Spannvorrichtung für einen Zugmitteltrieb Clamping device for a traction mechanism drive
Gebiet der ErfindungField of the Invention
Die Erfindung bezieht sich auf eine Spannvorrichtung für einen Zugmitteltrieb, der ein elastisches Zugmittel, insbesondere einen Riemen umfasst. Die Spannvorrichtung ist über einen Tragkörper an einem Maschinenteil lagepositioniert, auf dem ein gegen eine Federkraft begrenzt verdrehbarer Arbeitsexzenter gelagert ist. Eine den Arbeitsexzenter umschließende, wälzgelagerte Laufrolle ist im eingebauten Zustand unmittelbar an dem Zugmittel abgestützt.The invention relates to a tensioning device for a traction mechanism drive, which comprises an elastic traction device, in particular a belt. The tensioning device is positionally positioned on a machine part on a supporting body, on which a working eccentric that can be rotated to a limited extent against a spring force is mounted. A roller bearing roller that surrounds the work eccentric is supported in the installed state directly on the traction means.
Hintergrund der ErfindungBackground of the Invention
Eine Spannvorrichtung gemäß der zuvor beschriebenen Bauart ist aus der DE 199 13 212 A1 bekannt. Bei Spanneinrichtungen dieser Bauart stützt sich die Laufrolle unterstützt durch eine Federkraft an dem Zugmittel, insbesondere einem Riemen ab, zur Erzielung einer ausreichenden Vorspannung. Diese stets vorhandene Vorspannkraft führt dazu, dass nicht wie gewünscht eine großflächige Krafteinleitung von dem Arbeitsexzenter auf den Tragkörper erfolgt sondern vielmehr ein Kantentrag. Dieser wird insbesondere dadurch ausgelöst, dass im Betriebszustand der Anlagebereich des Zugmittels an der Laufrolle sich verändert. Sobald sich verschleißbedingt eine gewisse Schiefstellung ergibt, hervorgerufen durch einen vergrößerten Ringspalt zwischen dem Tragkörper und dem Arbeitsexzenter, verlagert sich die Zugmittelkontaktfläche nach außen, d. h. entfernt vom Maschinenteil. Bei einem extremen Verschleiß kann
es dabei zu einem Ablaufen des Zugmittels von der Laufrolle kommen und damit zum Ausfall des Zugmitteltriebs.A tensioning device according to the type described above is known from DE 199 13 212 A1. In tensioning devices of this type, the roller is supported by a spring force on the traction means, in particular a belt, in order to achieve sufficient pretension. This constant pre-tensioning force does not result in the large-scale application of force from the work eccentric to the supporting body as desired, but rather an edge support. This is triggered in particular by the fact that the contact area of the traction means on the roller changes in the operating state. As soon as there is a certain misalignment due to wear, caused by an enlarged annular gap between the support body and the work eccentric, the traction element contact surface shifts outwards, ie away from the machine part. Extreme wear can it comes to a running of the traction device from the roller and thus to the failure of the traction drive.
Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Spannvorrichtung zu schaffen, die wirksame Maßnahmen umfasst, um eine Fluchtungsabweichung der Laufrolle zu unterbinden.The present invention has for its object to provide a tensioning device which includes effective measures to prevent misalignment of the roller.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale der Ansprüche 1 , 2 und 10 gelöst.This object is achieved by the characterizing features of claims 1, 2 and 10.
Gemäß Anspruch 1 ist zum Ausgleich einer Fluchtungsabweichung zwischen der Längsachse des Tragkörpers und der Längsachse des Arbeitsexzenters der Tragkörper über eine von einer rechtwinkligen Ausrichtung zu der Tragkörper-Längsachse abweichende Anlagefläche an dem Maschinenteil abgestützt. Damit wird eine gewisse bewusste Schiefstellung erreicht, wodurch Einflüsse wie Fertigungstoleranzen, Lagerspiel sowie elastische Verformungen einzelner Bauteile im eingebauten Zustand der Spannvorrichtung kompensiert werden. Weiterhin beugt diese bewusste Schiefstellung ein verschleißbedingtes Spiel vor und vermeidet außerdem einen nachteiligen Kantentrag im Bereich einer Außenkontur, über die der Arbeitsexzenter mittelbar oder unmittelbar an dem Tragkörper abgestützt ist. Das Maß der Schiefstellung ist so gewählt, dass sich im eingebauten Zustand eine weitestgehend rechtwinklige Anordnung der Lauf- rollenmantellinie zu der Abstützfläche des Tragkörpers an dem Maschinenteil einstellt.According to claim 1, in order to compensate for a misalignment between the longitudinal axis of the support body and the longitudinal axis of the working eccentric, the support body is supported on the machine part via a contact surface deviating from a right-angled alignment with the longitudinal axis of the support body. A certain deliberate misalignment is thus achieved, whereby influences such as manufacturing tolerances, bearing play and elastic deformations of individual components are compensated for when the clamping device is installed. Furthermore, this deliberate misalignment prevents play caused by wear and also avoids disadvantageous edge wear in the area of an outer contour, via which the work eccentric is supported indirectly or directly on the supporting body. The degree of misalignment is selected so that in the installed state there is a largely right-angled arrangement of the roller surface line to the support surface of the support body on the machine part.
Zur Lösung der Erfindung ist gemäß Anspruch 2 vorgesehen, dass zumindest eine der unterschiedlichen Kontaktflächen der Spannvorrichtungen zum Aus- gleich einer Fluchtungsabweichung abweichend von einer zylindrischen Form gestaltet ist. Als bedeutende Kontaktflächen der Spannvorrichtung zählen die Mantelfläche des Tragkörpers oder die Aufnahmebohrung des Arbeitsexzenters. Diese konstruktiven Maßnahmen bewirken im eingebauten Zustand einen
bewussten Ausgleich des Einbauspiels der einzelnen Komponenten. Beispielsweise kann mit einem Vorhaltewinkel, der auch als eine positive Fluchtungsabweichung bezeichnet werden kann, eine verschleißbedingte Schiefstellung der Laufrolle kompensiert werden. Dieser Effekt ist ebenfalls erzielbar, indem die Mantelfläche der Laufrolle von einer zylindrischen Form abweichend gestaltet ist. Auch dieses Merkmal bewirkt einen Verschleiß- und Spielausgleich und ermöglichst eine weitestgehend parallele Zuordnung der Mantelfläche der Laufrolle zu der Längsachse der Spannvorrichtung und damit gleichzeitig eine rechtwinklige Führung des Zugmittels zu dem Maschinenteil bzw. aller Längsachsen der Aggregate, die der Zugmitteltrieb einschließt.To solve the invention it is provided according to claim 2 that at least one of the different contact surfaces of the clamping devices is designed to compensate for a misalignment deviating from a cylindrical shape. The surface area of the supporting body or the receiving bore of the working eccentric count as important contact surfaces of the clamping device. These constructive measures cause one when installed deliberate balancing of the installation play of the individual components. For example, with a lead angle, which can also be called a positive misalignment, a wear-related misalignment of the roller can be compensated. This effect can also be achieved by designing the outer surface of the roller to deviate from a cylindrical shape. This feature also compensates for wear and play and enables a largely parallel assignment of the outer surface of the roller to the longitudinal axis of the tensioning device and thus at the same time a right-angled guidance of the traction device to the machine part or all the longitudinal axes of the units that the traction mechanism drive includes.
Zur Lösung der Erfindung ist gemäß Anspruch 10 weiterhin ein Verfahren vorgesehen, mit dem zumindest ein Bauteil der Spannvorrichtung so hergestellt und gestaltet ist, dass sich eine Fluchtungsabweichung ausgehend von einer rechtwinkligen Ausrichtung der Tragkörper-Längsachse von = 1 ,5° realisierbar ist.To solve the invention, a method is also provided according to claim 10, with which at least one component of the tensioning device is manufactured and designed such that an alignment deviation starting from a right-angled alignment of the longitudinal axis of the supporting body of = 1.5 ° can be realized.
Als ein geeignetes Verfahren ist eine mechanische Bearbeitung vorgesehen, mit der die Anlagefläche des Tragkörpers und/oder deren Mantelfläche so be- arbeitet wird, dass sich eine gewünschte Schiefhaltung, ein Vorhaltewinkel oder eine positive Fluchtungsabweichung einstellt, um einen Kantentrag zu vermeiden bzw. zum Ausgleich einer negativen Fluchtungsabweichung. Ein weiteres geeignetes Verfahren sieht vor, bei einem als Güssteil gestalteten Tragkörper die Anlagefläche und/oder dessen Mantelfläche entsprechend ein- zuformen. Vorteilhaft ist dazu ein Gießverfahren vorgesehen, mit dem ohne Nachbehandlung der Tragkörper mit der erforderlichen Schiefstellung hergestellt werden kann. Ein solches Verfahren kann ebenfalls angewandt werden zur Herstellung des Arbeitsexzenters. Die Erfindung schließt weiterhin ein Spritzgießverfahren ein, zur Fertigung der aus Kunststoff hergestellten Lauf- rolle. Mittels angepasster Gießform kann das Bauteil so hergestellt werden, dass dieses ohne Nacharbeit mit den erfindungsgemäßen Merkmalen der Gießform entnehmbar ist. Damit ist eine kostengünstige Herstellung dieser
Bauteile erzielbar, der insbesondere für in großen Stückzahlen hergestellte Spannvorrichtungen von Vorteil ist.As a suitable method, mechanical processing is provided, with which the contact surface of the supporting body and / or its outer surface is machined in such a way that a desired inclination, a lead angle or a positive misalignment is set in order to avoid edge wear or to compensate a negative misalignment. A further suitable method provides for the contact surface and / or its outer surface to be correspondingly molded in a support body designed as a cast part. For this purpose, a casting process is advantageously provided, with which the supporting body can be manufactured with the required misalignment without aftertreatment. Such a method can also be used to manufacture the work eccentric. The invention further includes an injection molding process for manufacturing the roller made of plastic. By means of an adapted casting mold, the component can be manufactured in such a way that it can be removed from the casting mold without reworking with the features according to the invention. This is an inexpensive manufacture of this Components achievable, which is particularly advantageous for clamping devices manufactured in large quantities.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindungen gemäß Anspruch 1 und 2 sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche 3 bis 9.Further advantageous embodiments of the inventions according to claims 1 and 2 are the subject of dependent claims 3 to 9.
Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindungen sieht vor, dass diese auch auf Doppelexzenter-Spannvorrichtungen übertragbar sind. Dazu ist die Spannvorrichtung zusätzlich mit einem Einstellexzenter versehen, der im ein- gebauten Zustand zwischen dem Tragkörper und dem Arbeitsexzenter angeordnet ist und mit dem ein vergrößerter Verstellbereich der Spannvorrichtung erzielbar ist.Another advantageous development of the inventions provides that they can also be transferred to double eccentric clamping devices. For this purpose, the tensioning device is additionally provided with an adjustment eccentric which, when installed, is arranged between the support body and the work eccentric and with which an enlarged adjustment range of the tensioning device can be achieved.
Alternativ kann der Tragkörper gleichzeitig die Funktion des Einstellexzenters übernehmen.Alternatively, the support body can simultaneously take over the function of the setting eccentric.
Zweckmäßigerweise erfolgt eine lagerorientierte Befestigung des Tragbolzens an dem Maschinenteil. Diese Maßnahme ist insbesondere für Spannvorrichtungen vorgesehen, deren Tragbolzen eine schrägverlaufende Anlagefläche aufweist, die folglich von einer rechtwinkligen Ausrichtung zu der Tragkörper- Längsachse abweicht. Die lageorientierte Befestigung kann beispielsweise in Verbindung mit einer Verdrehsicherung gestaltet sein. Weiterhin bietet es sich an, zwischen dem Maschinenteil und dem Tragbolzen einen Führungszapfen so zu gestalten, dass dieser nur in einer definierten Einbaulage ein Zusam- menfügen dieser Bauteile ermöglicht.A bearing-oriented attachment of the support bolt to the machine part is expediently carried out. This measure is intended in particular for clamping devices, the supporting bolts of which have an inclined contact surface which consequently deviates from a right-angled alignment with the longitudinal axis of the supporting body. The position-oriented fastening can be designed, for example, in connection with an anti-rotation device. Furthermore, it is advisable to design a guide pin between the machine part and the support bolt in such a way that it only allows these components to be joined together in a defined installation position.
Die Erfindung ist außerdem übertragbar auf Spannvorrichtungen, bei denen in einem radial von dem Tragkörper und dem Arbeitsexzenter oder dem Einstellexzenter begrenzten Ringspalt eine Gleitlagerbuchse eingesetzt ist. Die Aufgabe besteht darin, eine möglichst reibungsarme, verschleißfreie Stellbewegung des Arbeitsexzenters und damit der Spannrolle gegenüber dem Tragkörper herzustellen.
Die Erfindungen schließen unterschiedlich geometrisch gestaltete Kontaktflächen der Spannvorrichtung ein. Eine Lösung sieht vor, den Tragkörper mit einer konisch gestalteten Mantelfläche zu versehen, wobei ein Tragkörperdurchmesser vom freien Ende ausgehend sich in Richtung des Maschinenteils kontinuierlich verjüngt. Ein derartiger Tragkörper ist mit einem Arbeitsexzenter oder Einstellexzenter kombiniert, der eine zylindrische Aufnahmebohrung aufweist. Diese Kombination tritt einem Kantentrag entgegen, bei dem sich die Laufrolle über den Arbeitsexzenter bedingt durch das Einbauspiel sowie einer außermittigen Krafteinleitung außenseitig abstützt. Verschleißbedingt vergrö- ßert sich die Schiefstellung der Laufrolle, was zu einem Ablaufen des Zugmittels von der Laufrolle führen kann. Die konisch gestaltete Mantelfläche des Tragkörpers, die vorzugsweise so gestaltet ist, dass sich ein Vorhaltewinkel einstellt bewirkt, dass im eingebauten Zustand ein verschleißbedingtes Spiel gleichzeitig verbunden ist mit einer Zunahme der Kontaktfläche, wodurch sich die Fluchtungsabweichung verlangsamt.The invention is also transferable to clamping devices in which a plain bearing bushing is used in an annular gap delimited radially by the supporting body and the working eccentric or the adjusting eccentric. The task is to produce a friction-free, wear-free adjusting movement of the working eccentric and thus the tensioning roller relative to the supporting body. The inventions include differently geometrically designed contact surfaces of the clamping device. One solution provides for the support body to be provided with a conically shaped outer surface, a support body diameter tapering continuously from the free end in the direction of the machine part. Such a support body is combined with a work eccentric or adjustment eccentric which has a cylindrical receiving bore. This combination opposes an edge loader in which the roller is supported on the outside due to the installation play and an off-center force transmission. Due to wear, the inclined position of the roller increases, which can lead to the traction device running off the roller. The conically shaped outer surface of the support body, which is preferably designed in such a way that a lead angle is set, which means that, in the installed state, play caused by wear is simultaneously associated with an increase in the contact area, which slows the misalignment.
Dieser Effekt ist ebenfalls erzielbar, indem die Gleitlagerbuchse eine konisch gestaltete Mantelfläche aufweist, deren Durchmesser sich in Richtung des Maschinenteils im eingebauten Zustand ebenfalls kontinuierlich verjüngt.This effect can also be achieved by the plain bearing bush having a conically shaped outer surface, the diameter of which also tapers continuously in the direction of the machine part when installed.
Weiterhin bietet es sich an, die Laufrolle mit einer konisch gestalteten Mantelfläche zu versehen, an der das Zugmittel unmittelbar geführt ist. Auch hier ist der konische Verlauf so gewählt, dass der größte Durchmesser der Laufrolle auf der Laufrollenseite vorgesehen ist, der verschleißbedingt zu einem Kan- tentrag neigt.It also makes sense to provide the roller with a conically shaped surface on which the traction means is guided directly. Here too, the conical shape is selected such that the largest diameter of the roller is provided on the roller side, which tends to wear due to wear.
Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings
in der nachfolgenden Beschreibung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung näher beschrieben. Es zeigen:In the following description, exemplary embodiments of the invention are described in more detail. Show it:
Figur 1 in einem Längsschnitt eine Spannvorrichtung im eingebauten Zustand;
Figur 2 die Spannvorrichtung gemäß Anspruch 1 , deren Laufrolle um das Einbauspiel bzw. Gleitlagerspiel geneigt ist;1 shows a longitudinal section of a tensioning device in the installed state; Figure 2 shows the tensioning device according to claim 1, the roller is inclined to the installation or slide bearing play;
Figur 3 eine Spannvorrichtung, bei der zum Ausgleich des Spiels die Anlagefläche des Tragkörpers geneigt ausgebildet ist;Figure 3 shows a clamping device in which the contact surface of the support body is inclined to compensate for the game;
Figur 4 einen konisch gestalteten Tragkörper der Spannvorrichtung als Maßnahme zum Spielausgleich;Figure 4 shows a conically shaped support body of the tensioning device as a measure to compensate for play;
Figur 5 eine Spannvorrichtung mit einem konisch gestalteten5 shows a clamping device with a conically shaped
Gleitlager, das zum Spielausgleich vorgesehen ist;Plain bearing, which is intended to compensate for play;
Figur 6 eine Spannvorrichtung, deren Laufrolle eine konisch gestaltete Mantelfläche umfasst;FIG. 6 shows a tensioning device, the roller of which comprises a conically shaped outer surface;
Figur 7 im Längsschnitt eine Doppelexzenter-Spannvorrichtung, bei der zum Spielausgleich die Abstützfläche des Tragbolzens schräg gerichtet ist.Figure 7 in longitudinal section a double eccentric clamping device, in which the support surface of the support pin is directed obliquely to compensate for play.
Detaillierte Beschreibung der ZeichnungenDetailed description of the drawings
Die Figur 1 zeigt in einem Längsschnitt die Spannvorrichtung 1 , bestehend aus einem Tragkörper 2 der drehfest an einem Maschinenteil 3 befestigt ist. Der Tragkörper 2 ist von einem Arbeitsexzenter 4 umschlossen, wobei dieser unmittelbar auf der Mantelfläche des Tragkörpers 2 oder über ein Gleitlager 5 begrenzt verdrehbar angeordnet ist. Die Längsachse „A" des Tragkörpers 2 ist um ein Maß „S" zu einer Längsachse „B" des Arbeitsexzenters 4 versetzt . Das Maß „S" definiert die maximale Exzentrizität des Arbeitsexzenters 4 und damit den Verstellbereich des Arbeitsexzenters 4 gegenüber dem Tragkörper 2. Auf einer Mantelfläche 6 des Arbeitsexzenters 4 ist ein Innenring 8 des Wälzlagers 7 positioniert. Der zugehörige Außenring 9 des Wälzlagers 7 ist umschlossen von der Laufrolle 10, die im eingebauten Zustand der Spannvorrichtung 1 an
einem Zugmittel, einem Riemen 11 abgestützt ist. Eine Torsionsfeder 12, die mit einem Federende an dem Arbeitsexzenter 4 und dem weiteren Federende an einer drehstarr mit dem Tragkörper 2 verbundenen Schildplatte 13 abgestützt ist, bewirkt eine selbsttätige stetige Beaufschlagung des Arbeitsexzen- ters 4, wodurch dieser in Richtung einer die Vorspannkraft des Riemens 11 erhöhende Position verdreht wird. Gegenüberliegend zur Torsionsfeder 12 stützt sich der Arbeitsexzenter 4 an einem Anschlag 14 ab, wobei zwischen dem Anschlag 14 und dem Arbeitsexzenter 4, als Maßnahme zur Reduzierung von Verschleiß und Reibung, eine Gleitscheibe 15 angeordnet ist. Die Figur 1 zeigt die Spannvorrichtung 1 in einem Idealzustand, bei dem die Längsachsen „A" und „B" des Tragkörpers 2 und des Arbeitsexzenters 4 koaxial bzw. parallel zueinander verlaufen.FIG. 1 shows a longitudinal section of the tensioning device 1, consisting of a support body 2 which is attached to a machine part 3 in a rotationally fixed manner. The support body 2 is enclosed by a work eccentric 4, which is arranged such that it can be rotated to a limited extent directly on the lateral surface of the support body 2 or via a slide bearing 5. The longitudinal axis "A" of the supporting body 2 is offset by a dimension "S" from a longitudinal axis "B" of the working eccentric 4. The dimension "S" defines the maximum eccentricity of the working eccentric 4 and thus the adjustment range of the working eccentric 4 relative to the supporting body 2. An inner ring 8 of the roller bearing 7 is positioned on a lateral surface 6 of the working eccentric 4. The associated outer ring 9 of the roller bearing 7 is enclosed by the roller 10, which in the installed state of the tensioning device 1 a traction means, a belt 11 is supported. A torsion spring 12, which is supported with a spring end on the work eccentric 4 and the further spring end on a torsionally rigid shield plate 13 connected to the supporting body 2, causes the work eccentric 4 to act automatically and continuously, thereby causing the belt 11 to be pretensioned increasing position is rotated. Opposite to the torsion spring 12, the working eccentric 4 is supported on a stop 14, a sliding washer 15 being arranged between the stop 14 and the working eccentric 4 as a measure for reducing wear and friction. FIG. 1 shows the clamping device 1 in an ideal state, in which the longitudinal axes “A” and “B” of the supporting body 2 and the working eccentric 4 run coaxially or parallel to one another.
Die Figur 2 zeigt die Laufrolle 10 in einer Schiefstellung gegenüber dem Trag- körper 2. Die Schiefstellung, gekennzeichnet durch die negative Fluchtungsabweichung ,,«" zwischen den Längsachsen „A" und „B", wird hervorgerufen durch eine Riemenkraft „F", die über die Mantelfläche der Laufrolle 10 in die Spannvorrichtung 1 eingeleitet wird. Ein vorhandenes Einbauspiel, das sich durch Fertigungstoleranzen in Verbindung von Verschleiß, im Betriebszustand einstellt, verursacht einen Kantentrag, d. h. anstelle einer koaxialen Abstützung des Arbeitsexzenters 4 auf dem Gleitlager 5 bzw. dem Tragkörper 4 stellt sich eine Verkippung ein, wobei sich der Arbeitsexzenter 4 über eine dem Anschlag 14 zugeordnete Randzone abstützt. Der Kantentrag verursacht dabei eine deutliche Erhöhung der Flächenpressung, die den Verschleiß weiterhin erhöht und damit die Verkippung bzw. Schiefstellung der Laufrolle 10 verstärkt. Synchron zur Schiefstellung der Laufrolle verändert sich die Anlage des Riemens 11 an der Mantelfläche der Laufrolle 10, verbunden mit der Gefahr, dass der Riemen 11 von der Laufrolle 10 abläuft.FIG. 2 shows the roller 10 in an oblique position with respect to the support body 2. The oblique position, characterized by the negative misalignment "" "between the longitudinal axes" A "and" B ", is caused by a belt force" F "which is introduced into the tensioning device 1 via the outer surface of the roller 10. An existing installation play, which arises due to manufacturing tolerances in connection with wear, in the operating state, causes an edge load, i. H. Instead of coaxial support of the working eccentric 4 on the slide bearing 5 or the supporting body 4, a tilting occurs, the working eccentric 4 being supported via an edge zone assigned to the stop 14. The edge support causes a significant increase in the surface pressure, which further increases the wear and thus increases the tilting or misalignment of the roller 10. The abutment of the belt 11 on the lateral surface of the roller 10 changes in synchronism with the inclination of the roller, associated with the risk that the belt 11 runs off the roller 10.
In den Figuren 2 bis 6 ist jeweils die Spannvorrichtung 1 abgebildet, mit einem weitestgehend mit der Figur 1 übereinstimmenden Aufbau. In den Beschreibungen zu den Figuren 2 bis 6 sind daher lediglich die Unterscheidungen be-
schrieben. Übereinstimmende Bauteile sind mit gleichen Bezugsziffern versehen.FIGS. 2 to 6 each show the tensioning device 1, with a structure that largely corresponds to FIG. 1. Therefore, only the distinctions are described in the descriptions of FIGS. wrote. Matching components are provided with the same reference numbers.
Die Figur 3 zeigt eine erfindungsgemäße Maßnahme, zur Kompensation der negativen Fluchtungsabweichung „<x". Dazu ist der Tragkörper 2 mit einer Anlagefläche 16 versehen, die gegenüber der Längsachse „A" des Tragkörpers 2 schrägverlaufend gestaltet ist. Die Schrägstellung der Anlagefläche 16 ist durch den Winkel „ß" gekennzeichnet, der eine positive Fluchtungsabweichung definiert. Die schrägverlaufende Anlagefläche 16 erfordert einen lageorientier- ten Einbau des Tragkörpers 2. Dazu ist eine Verdrehsicherung 17 vorgesehen, bestehend aus einem axial vorstehenden Ansatz 18 des Tragkörpers 2, der im eingebauten Zustand der Spannvorrichtung 1 formschlüssig in eine Aussparung 19 des Maschinenteils 3 eingreift. Bevorzugt ist die schrägverlaufende Anlagefläche 16 des Tragkörpers 2 so gestaltet, dass die durch den Winkel „ß" gekennzeichnete positive Fluchtungsabweichung den Winkel „α" übertrifft, so dass fertigungsbedingte Einbautoleranzen bzw. alle Lagerspiele ausgeglichen werden und im Neuzustand sich eine großflächige Abstützung zwischen dem Arbeitsexzenter 4 und dem Gleitlager 5 bzw. dem Tragkörper 2 einstellt. Die erfindungsgemäße Maßnahme vermeidet einen Kantentrag und die damit ver- bundene unzulässig hohe Flächenpressung, die einen vorzeitigen Ausfall der Spannvorrichtung 1 auslöst.FIG. 3 shows a measure according to the invention to compensate for the negative misalignment “<x”. For this purpose, the support body 2 is provided with a contact surface 16 that is designed to be oblique with respect to the longitudinal axis “A” of the support body 2. The inclined position of the contact surface 16 is characterized by the angle ".beta.", Which defines a positive misalignment. The inclined contact surface 16 requires a position-oriented installation of the support body 2. For this purpose, an anti-rotation device 17 is provided, consisting of an axially projecting shoulder 18 of the support body 2, which in the installed state of the clamping device 1 engages in a recess 19 in the machine part 3. Preferably, the inclined contact surface 16 of the support body 2 is designed such that the positive misalignment characterized by the angle ".beta." Exceeds the angle ".alpha." that manufacturing-related installation tolerances or all bearing clearances are compensated for and, when new, there is a large-area support between the work eccentric 4 and the slide bearing 5 or the support body 2. The measure according to the invention avoids edge wear and the associated impermissibly high F surface pressure that triggers a premature failure of the tensioning device 1.
Als eine alternative Maßnahme den nachteiligen Kantentrag zwischen dem Arbeitsexzenter 4 und dem Tragkörper 2 zu vermeiden, ist gemäß Figur 4 die Spannvorrichtung 1 mit einem konisch gestalteten Arbeitsexzenter 4 versehen. Die Konizität ist dabei so ausgeführt, dass sich der Außendurchmesser des Arbeitsexzenters 4 vom freien Ende d. h. vom Bereich des Anschlages 14 ausgehend kontinuierlich verjüngt. Die Grenzdurchmesser sind gekennzeichnet durch „di" und „d2". Das Differenzmaß zwischen diesen Durchmessern ist so ausgelegt, dass dieses das Einbauspiel bzw. Einbautoleranzen kompensiert und folglich im eingebauten Zustand sich eine parallele Anordnung zwischen den Längsachsen „A" und „B" einstellt. Zur Montagevereinfachung ist vorgesehen, dass dem lageorientiert eingebauten Tragkörper 2 ein Arbeitsexzenter 4
zugeordnet ist, dessen Aufnahmebohrung = dem größten Durchmesser des Arbeitsexzenters, dem Durchmesser „di", entspricht.As an alternative measure to avoid the disadvantageous edge wear between the work eccentric 4 and the support body 2, the tensioning device 1 is provided with a conically shaped work eccentric 4 according to FIG. The taper is designed such that the outer diameter of the working eccentric 4 tapers continuously starting from the free end, ie from the area of the stop 14. The limit diameters are identified by "di" and "d 2 ". The difference between these diameters is designed in such a way that it compensates for the installation clearance or installation tolerances and, consequently, a parallel arrangement between the longitudinal axes “A” and “B” occurs in the installed state. To simplify assembly, it is provided that the support body 2 installed in a position-oriented manner has a work eccentric 4 is assigned, the receiving bore = the largest diameter of the working eccentric, the diameter "di" corresponds.
Alternativ zu der Lösung gemäß Figur 4 zeigt die in Figur 5 abgebildete Spannvorrichtung 1 ein konisch gestaltetes Gleitlager 5. Im eingebauten Zustand ist das Gleitlager 5 mit dem größten Außendurchmesser „di" dem Anschlag 14 zugeordnet. Der Außendurchmesser verjüngt sich ausgehend vom Durchmesser „di" kontinuierlich bis zu dem Kleinstdurchmesser „d2". Mit dem konisch gestalteten Gleitlager 5 ist ein mit dem konischen Tragkörper 2 gemäß Figur 5 übereinstimmender Effekt erzielbar, um eine nachteilige Schiefstellung der Laufrolle im eingebauten Zustand zu verhindern.As an alternative to the solution according to FIG. 4, the clamping device 1 shown in FIG. 5 shows a conically designed slide bearing 5. In the installed state, the slide bearing 5 with the largest outside diameter "di" is assigned to the stop 14. The outside diameter tapers from the diameter "di" continuously down to the smallest diameter "d 2 ". With the conical slide bearing 5, an effect matching the conical support body 2 according to FIG. 5 can be achieved in order to prevent disadvantageous misalignment of the roller in the installed state.
Die Figur 6 zeigt die Spannvorrichtung 1 , bei der die Laufrolle 10 eine konischeFIG. 6 shows the tensioning device 1, in which the roller 10 has a conical shape
Mantelfläche 20 aufweist. Auch dieser konische Verlauf der Mantelfläche 20 ist so gestaltet, dass diese die negative Fluchtungsabweichung, den Winkel „α" zwischen den Längsachsen „A" und „B" kompensiert. Dazu weitet sich der Durchmesser der Mantelfläche 20 von der Schildplatte 13 ausgehend kontinuierlich aus über die gesamte Breite der Mantelfläche.Has outer surface 20. This conical shape of the lateral surface 20 is also designed in such a way that it compensates for the negative misalignment, the angle “.alpha.” Between the longitudinal axes “A” and “B.” For this purpose, the diameter of the lateral surface 20 widens continuously starting from the shield plate 13 the entire width of the lateral surface.
Die Figur 7 zeigt die Spannvorrichtung 21 , die als eine Doppelexzenter- Spannvorrichtung aufgebaut ist. Die Spannvorrichtung 21 ist über einen Tragkörper, ausgebildet als Einstellexzenter 22, an dem in Figur 7 nicht abgebildeten Maschinenteil 3 lageorientiert befestigt. Auf der Mantelfläche 23 des Ein- stellexzenters 22 ist der Arbeitsexzenter 24 begrenzt verdrehbar angeordnet. Der Arbeitsexzenter 24 dient zur Aufnahme des Wälzlagers 25, welches von der Laufrolle 26 umschlossen ist. Im Idealfall verlaufen alle Längsachsen, die Längsachse „A" des Einstellexzenters 22, die Längsachse „B" des Arbeits- ex- zenters 24, die Längsachse „C" der Bohrung zur Aufnahme einer Befestigungsschraube 27 für die Spannvorrichtung 21 parallel. Zum Ausgleich einer Schiefstellung der Spannvorrichtung 21 bzw. einer negativen Fluchtungsabweichung „α" wie in den zuvor genannten Ausführungsbeispielen erläutert, stützt sich der Einstellexzenter 22 über eine schräg verlaufende Anlagefläche 28 an dem Maschinenteil 3 ab. Der Verlauf der Anlagefläche 28 ist durch den
Winkel „Y" gekennzeichnet, der die Abweichung der Anlagefläche 28 von einem rechtwinklig zu den Längsachsen „A" bis „C" ausgerichteten Schenkel definiert.
FIG. 7 shows the clamping device 21, which is constructed as a double eccentric clamping device. The tensioning device 21 is attached to the machine part 3 (not shown in FIG. 7) in a position-oriented manner via a supporting body, designed as an adjusting eccentric 22. The working eccentric 24 is arranged to be rotatable to a limited extent on the lateral surface 23 of the setting eccentric 22. The work eccentric 24 serves to receive the roller bearing 25, which is enclosed by the roller 26. In the ideal case, all longitudinal axes, the longitudinal axis “A” of the adjusting eccentric 22, the longitudinal axis “B” of the working eccentric 24, the longitudinal axis “C” of the bore for receiving a fastening screw 27 for the clamping device 21 run parallel. To compensate for an inclined position of the tensioning device 21 or a negative misalignment “α” as explained in the above-mentioned exemplary embodiments, the adjusting eccentric 22 is supported on the machine part 3 via an obliquely running contact surface 28. The course of the contact surface 28 is through the Marked angle "Y", which defines the deviation of the contact surface 28 from a leg oriented at right angles to the longitudinal axes "A" to "C".
Bezugszahlenreference numerals
Spannvorrichtungjig
Tragkörpersupporting body
Maschinenteilmachinery
Arbeitsexzenterworking eccentric
Gleitlagerbearings
Mantelflächelateral surface
Wälzlagerroller bearing
Innenringinner ring
Außenringouter ring
Laufrollecaster
Riemenbelt
Torsionsfedertorsion spring
Schildplatteshield plate
Anschlagattack
Gleitscheibesliding disk
Anlageflächecontact surface
Verdrehsicherungtwist
Ansatzapproach
Aussparungrecess
Mantelflächelateral surface
Spannvorrichtungjig
Einstellexzenteradjusting eccentric
Mantelflächelateral surface
Arbeitsexzenterworking eccentric
Wälzlagerroller bearing
Laufrollecaster
Befestigungsschraubefixing screw
Anlagefläche
contact surface