WO2004014752A1 - Flexible pouring cap comprising safety seal and tamper-proof hermetic cover - Google Patents

Flexible pouring cap comprising safety seal and tamper-proof hermetic cover Download PDF

Info

Publication number
WO2004014752A1
WO2004014752A1 PCT/MX2003/000061 MX0300061W WO2004014752A1 WO 2004014752 A1 WO2004014752 A1 WO 2004014752A1 MX 0300061 W MX0300061 W MX 0300061W WO 2004014752 A1 WO2004014752 A1 WO 2004014752A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
seal
sleeve portion
plug
extension
landfill
Prior art date
Application number
PCT/MX2003/000061
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Erwin Werner Unterberger Sieter
Original Assignee
Grupo Industrial Especializado, S.A. De C.V.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from MXPA02007701 external-priority patent/MXPA02007701A/en
Application filed by Grupo Industrial Especializado, S.A. De C.V. filed Critical Grupo Industrial Especializado, S.A. De C.V.
Priority to AU2003256137A priority Critical patent/AU2003256137A1/en
Priority claimed from MXPA03007112 external-priority patent/MXPA03007112A/en
Publication of WO2004014752A1 publication Critical patent/WO2004014752A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D55/00—Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D55/02—Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
    • B65D55/06—Deformable or tearable wires, strings, or strips; Use of seals, e.g. destructible locking pins
    • B65D55/08—Annular elements encircling container necks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/061—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages with telescopic, retractable or reversible spouts, tubes or nozzles
    • B65D47/063—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages with telescopic, retractable or reversible spouts, tubes or nozzles with flexible parts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/10—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having frangible closures
    • B65D47/103—Membranes with a tearing element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/12—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having removable closures
    • B65D47/127—Snap-on caps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The invention relates to an accordion-type flexible pouring cap consisting of a safety seal and a hermetic cover. The aforementioned pouring cap consists of: a collar, a sleeve and an extension of said sleeve, comprising a lower diameter and an upper diameter; a safety seal which is disposed between the sleeve and the extension of the sleeve of the pouring cap, such that the safety seal ensures that the pouring cap is closed as long as the container is not opened; and a release ring which is used to detach the safety seal from the extension of the sleeve, said ring being disposed in the space formed by the safety seal and the extension of the sleeve. The invention also includes a tamper-proof cover which forms a double hermetic seal and which also comprises numerous frangible handling elements and integrally-formed anchoring means which firmly secure the cover to the container or packaging.

Description

TAPÓN VERTEDERO FLEXIBLE CON SELLO DE SEGURIDAD QUE TIENE UNA FLEXIBLE VERTEDERO PLUG WITH SAFETY SEAL THAT HAS A
TAPA DE CIERRE HERMÉTICO A PRUEBA DE VIOLACIÓN CON MEDIOS DEHIDDEN CLOSURE COVER FOR VIOLATION WITH MEANS OF
ANCLAJE Y PESTAÑA DE SEGURIDAD INTEGRALMENTE FORMADOSINTEGRALLY FORMED SAFETY ANCHORAGE AND TAB
CAMPO DE LA INVENCIÓNFIELD OF THE INVENTION
La presente invención se relaciona con un tapón utilizado en recipientes o envases para contener líquido que emplea una tapa a prueba de violación. Más particularmente, la presente invención se relaciona con un tapón vertedero flexible tipo acordeón que tiene un sello de seguridad y una tapa de cierre hermético que evita la evaporación y/o derrame de los líquidos, en donde la tapa es a prueba de violación que incorpora medios de anclaje y una pestaña de seguridad integralmente formados para asegurar firmemente el tapón a un recipiente haciendo evidente la manipulación indebida tanto de la tapa como del collarín del tapón.The present invention relates to a cap used in containers or containers for containing liquid that employs a tamper-proof lid. More particularly, the present invention relates to an accordion-type flexible dump plug that has a security seal and a tight-fitting lid that prevents evaporation and / or spillage of liquids, where the lid is violation proof that incorporates anchoring means and a safety flange integrally formed to securely secure the cap to a container, making evident the improper handling of both the lid and the collar of the cap.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION
El envasado y contención de productos líquidos y/o materiales líquidos de alta viscosidad requieren de disposilivos o estructuras de cierre adecuados para evitar que el líquido o material viscoso derrame. Son bien conocidos en el estado de la técnica ios dispositivos o estructuras de cierre que pueden adoptar cualquier configuración apropiada de acuerdo con las necesidades de cierre requeridas por la aplicación, tal como por ejemplo los dispositivos de cierre herméticos en el caso de líquidos volátiles o materiales que pueden ser fácilmente contaminados o degradados por el aire del medio ambiente.The packaging and containment of liquid products and / or high viscosity liquid materials require suitable closure devices or structures to prevent the liquid or viscous material from spilling. The closing devices or structures that can adopt any appropriate configuration according to the closing needs required by the application, such as for example the sealing devices in the case of volatile liquids or materials, are well known in the state of the art which can be easily contaminated or degraded by the ambient air.
Un tipo de tapón con características parecidas a un tapón vertedero es una tapón que tiene dos jaladeras laterales que sirven para desenroscar la tapa y al jalarlas forman un vertedero. La desventaja asociada con este tipo de tapón es que hay que jalar con fuerza las jaladeras laterales y éstas a menudo se rompen o desprenden no permitiendo que salga vertedero y, por lo tanto, hay que sacarlo con cualquier otro objeto, así como ya una vez en su posición extraída el vertedero hay que cortarlo con algún objeto cortante y no siempre se obtiene un corte uniforme, por lo que no se logra un cierre perfecto, lo que ocasiona la evaporación o derrame de los líquidos del envase.One type of plug with similar characteristics to a landfill plug is a plug that has two side pulls that serve to unscrew the lid and pulling them form a landfill. The disadvantage associated with this type of plug is that the side pulls must be pulled hard and they often break or detach, not allowing landfill to come out and, therefore, must be removed with any other object, as well as once In its extracted position the landfill must be cut with some sharp object and a uniform cut is not always obtained, so that a perfect closure is not achieved, which causes evaporation or spillage of the liquids from the container.
Además, con el objeto de evitar las posibles fugas a través de la abertura del recipiente y el dispositivo de cierre, se ha incorporado además un cincho o anillo metálico dispuesto de manera circunferencialmente ajustado que presiona la parte inferior del dispositivo de cierre contra la parte superior o embocadura del recipiente. Los dispositivos de cierre o tapones para recipiente comercialmente disponibles se describen, por ejemplo, en la patente EP 0 779 227 titulada "Ensamble de boquilla anidable", en la patente EP O1 805 369 titulada "Tapón de cierre con junta de estanqueidad", en la patente EP 0 620 160 titulada "Sistema de cierre por encaje a presión y método", en la patente EP 0 653 358 titulada "Cierre para un tambor de plástico", en la patente EP 0 161 746 titulada "Boquilla de vaciado con ventilación, encajable" y en la patente EP 0 215 538 titulada "Construcción de cierre que tiene un medio de soporte de refuerzo". Aunado a la necesidad de proporcionar un cierre adecuado para los envases o recipientes, existe un requerimiento adicional que dé al consumidor un medio confiable que asegura la calidad del producto contenido. Se conoce una diversidad de tapas que incorporan medios a prueba de violación que hacen evidente la manipulación indebida del recipiente y, posiblemente, sus contenidos. En la actualidad existe en el mercado un sinnúmero de tapones de cierre para recipientes, los cuales se describen por ejemplo en la patente EP 0 764 591 titulada "Cierre a prueba de niños con indicador de apertura", en la patente EP 0 324 196 titulada "Cierre de tapón reforzado que evidencia la manipulación" y en la patente de los Estados Unidos de América No. 4,320,861 titulada "Tapa moldeada de plástico a prueba de violación con anillo de tracción y membranas desgarrables", y en la publicación WO 99/22998 titulada "Boquilla de vaciado que evidencia la manipulación". Sin embargo, la desventaja de la mayoría de los tapones de cierre de la técnica anterior es que necesitan equipos especiales o etapas adicionales para aplicar un anillo metálico al cuello o embocadura de un recipiente, con el propósito de fijar firmemente el tapón a dicho recipiente a través de la aplicación de presión. Por otra parte, una desventaja principal en las tapas que incorporan medios que evidencian la violación es que una vez abiertas, dichos medios no poseen ninguna utilidad adicional para el recipiente o el usuario y, por lo tanto, tienen que ser desechados o desprendidos del tapón.In addition, in order to avoid possible leaks through the opening of the container and the closing device, a circumferentially adjusted metal strap or ring has been incorporated which presses the lower part of the closing device against the upper part or mouth of the container. Commercially available container closure or stoppers are described, for example, in EP 0 779 227 entitled "Nestable nozzle assembly", in EP O 1 805 369 entitled "Sealing cap with sealing gasket", in EP 0 620 160 entitled "Snap-in closure system and method", in EP 0 653 358 entitled "Closure for a plastic drum", in EP 0 161 746 entitled "Drain nozzle with ventilation, snap-in "and in EP 0 215 538 entitled" Closure construction having a support means of reinforcement ". In addition to the need to provide an adequate closure for the containers or containers, there is an additional requirement that gives the consumer a reliable means that ensures the quality of the product contained. A variety of lids are known that incorporate rape-proof media that make tamper evident of the container and possibly its contents. There are currently a number of container closure caps on the market, which are described, for example, in EP 0 764 591 entitled "Childproof closure with opening indicator", in EP 0 324 196 entitled "Closing of reinforced cap that demonstrates manipulation "and in United States Patent No. 4,320,861 entitled" Violet-proof molded plastic cap with pull ring and tear-off membranes ", and in WO 99/22998 titled" Emptying nozzle that demonstrates manipulation. "However, the disadvantage of most prior art closure caps is that they need special equipment or additional steps to apply a metal ring to the neck or mouth of a container, for the purpose of firmly attaching the cap to said container through the application of pressure.On the other hand, a major disadvantage in the lids that incorporate means evidencing the violation is that once opened, said means have no additional utility for the container or the user and, therefore, have to be discarded or removed from the cap.
Teniendo en cuenta los defectos de la técnica anterior, es un objeto de la presente invención proveer un tapón vertedero flexible mejorado para cualquier tipo de envase de construcción y operación simples, y sin embargo, de alta eficiencia para formar un sello de seguridad.Taking into account the defects of the prior art, it is an object of the present invention to provide an improved flexible dump plug for any type of simple construction and operation container, and yet high efficiency to form a security seal.
Otro objeto de la presente invención es proveer un tapón vertedero flexible mejorado con una tapa de cierre hermético que sea eficiente y eficaz para evitar la evaporación y/o derrame de los líquidos contenidos dentro del envase. Aún otro objeto de la presente invención es proveer un tapón vertedero flexible mejorado con una tapa de cierre hermético que tiene medios integralmente formados para acoplar por ajuste a presión el tapón a un recipiente o envase.Another object of the present invention is to provide an improved flexible dump plug with an airtight lid that is efficient and effective to prevent evaporation and / or spillage of the liquids contained within the container. Still another object of the present invention is to provide an improved flexible dump plug with a tight-fitting lid that has integrally formed means for coupling the cap to a container or container by pressure adjustment.
Todavía otro objeto de la presente invención es proveer un tapón vertedero flexible mejorado con una tapa de cierre hermético que tiene medios para evidenciar la manipulación indebida del recipiente y/o su contenido.Still another object of the present invention is to provide an improved flexible dump plug with a tight-fitting lid that has means to demonstrate improper handling of the container and / or its contents.
Un objeto adicional de la presente invención es proveer una tapa de cierre hermético que al ser abierta y desprendidos los medios a prueba de violación forme un medio sujetador que se emplea para asegurar el tapón a la abertura o embocadura del recipiente.A further object of the present invention is to provide a tight-fitting lid that, when the rape-proof means is opened and detached form a fastener means that is used to secure the cap to the opening or mouth of the container.
Un objeto más de la presente invención es proveer una tapa de cierre hermético que incluya además una pestaña de seguridad integralmente formada que proporcione un medio adicional para hacer evidente la manipulación indebida del recipiente y/o su contenido en la parte del collarín del tapón.A further object of the present invention is to provide a hermetic closure cap that further includes an integrally formed safety flange that provides additional means to make evident the tampering of the container and / or its contents in the collar portion of the cap.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNBRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION
La presente invención se refiere a un dispositivo integrado por un tapón vertedero tipo acordeón con una tapa de cierre hermético, en donde el tapón es flexible e incluye un sello de seguridad que al desprender éste a través de un anillo permite la salida del líquido con fluidez constante y para cerrarlo se oprime la tapa de cierre contra el vertedero, comprimiéndose el vertedero flexible tipo acordeón y sellando herméticamente evitando el errame y la evaporación de los líquidos.The present invention relates to a device composed of an accordion type dump plug with a tight-fitting lid, where the cap is flexible and includes a safety seal that, when released through a ring, allows fluid to flow out fluidly. constant and to close it, the closing cover is pressed against the landfill, the accordion-type flexible landfill being compressed and sealed tightly avoiding errame and evaporation of liquids.
Además, la presente invención se relaciona con una tapa de cierre hermético que incluye una pluralidad de elementos frangibles que proporcionan un medio de inviolabilidad que evidencia la manipulación indebida fácilmente perceptible por el consumidor. La presente invención también se refiere a un tapón de cierre hermético que incorpora un anillo de anclaje para asegurar el collarín de) tapón al recipiente después que los elementos frangibles son desgarrados o desprendidos.In addition, the present invention relates to a hermetic closure cap that includes a plurality of frangible elements that provide a means of inviolability that evidences undue manipulation easily detectable by the consumer. The present invention also relates to a sealing cap that incorporates an anchor ring to secure the collar of the cap after the frangible elements are torn or detached.
En otro aspecto, la presente invención también se refiere a un tapón de cierre hermético que incorpora un anillo de anclaje para asegurar el collarín del tapón al recipiente después que los elementos frangibles son desgarrados o desprendidos, en donde el anillo de anclaje comprende además una pestaña de seguridad integralmente formada para hacer evidente la manipulación indebida del recipiente y/o su contenido en la parte del collarín del tapón. BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSIn another aspect, the present invention also relates to a sealing cap that incorporates an anchor ring to secure the cap collar to the container after the frangible elements are torn or detached, wherein the anchor ring further comprises a flange. of safety integrally formed to make evident the undue manipulation of the container and / or its content in the part of the collar of the cap. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Los aspectos que se consideran característicos de la presente invención se establecerán con particularidad en las reivindicaciones anexas. Sin embargo, la invención misma, tanto por su organización como por su método de operación, conjuntamente con otros objelos y ventajas de la misma, se comprenderán mejor en la siguiente descripción de ciertas modalidades, cuando se lea en relación con los dibujos que se acompañan, en los cuales números de referencia similares identifican elementos idénticos, en donde:Aspects that are considered characteristic of the present invention will be established with particularity in the appended claims. However, the invention itself, both for its organization and for its method of operation, together with other objects and advantages thereof, will be better understood in the following description of certain modalities, when read in relation to the accompanying drawings , in which similar reference numbers identify identical elements, where:
La Figura 1 es una vista en perspectiva del tapón vertedero flexible tipo acordeón con sello de seguridad que tiene una tapa de cierre hermético a prueba de violación con medios de anclaje y pestaña de seguridad integralmente formados de la presente invención, mostrando al vertedero expandido en la posición abierta. La Figura 2 es un corte lateral del tapón vertedero flexible tipo acordeón con sello de seguridad que tiene una tapa de cierre hermético a prueba de violación con medios de anclaje y pestaña de seguridad integralmente formados de la presente invención, mostrando al vertedero expandido en la posición abierta.Figure 1 is a perspective view of the accordion-type flexible landfill plug with safety seal having a violation-proof hermetic closure cap with integrally formed anchoring and safety flange of the present invention, showing the expanded landfill in the open position Figure 2 is a side section of the accordion-type flexible landfill plug with a security seal that has a breach-proof hermetic closure cap with integrally formed anchoring and safety flange of the present invention, showing the weir expanded in position. open
La Figura 3 es un corte lateral del tapón vertedero flexible tipo acordeón con sello de seguridad que tiene una tapa de cierre henmético a prueba de violación con medios de anclaje y pestaña de seguridad integralmente formados de la presente invención, mostrando al vertedero comprimido en la posición cerrada.Figure 3 is a side section of the accordion-type flexible landfill plug with safety seal having a violation-proof hemmetic closure cap with integrally formed safety flange means of the present invention, showing the compressed landfill in position closed.
Las Figuras 4a y 4b son vistas en planta superior del tapón vertedero flexible tipo acordeón con sello de seguridad que tiene una tapa de cierre hermético a prueba de violación con medios de anclaje y pestaña de seguridad integralmente formados de la Figura 1 , mostrando al vertedero expandido. Las Figuras 5a y 5b son vistas en planta inferior del tapón vertedero flexible tipo acordeón con sello de seguridad que tiene una tapa de cierre hermético a prueba de violación con medios de anclaje y pestaña de seguridad integralmente formados de la Figura 1 , que muestran al vertedero expandido.Figures 4a and 4b are top plan views of the accordion-type flexible landfill plug with a security seal that has a breach-tight seal lid with integrally formed anchoring and safety flange of Figure 1, showing the expanded landfill . Figures 5a and 5b are bottom plan views of the accordion-type flexible landfill plug with a security seal that has a breach-proof seal cap with integrally formed anchoring and safety flange of Figure 1, showing the landfill expanded.
DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA MODALIDAD PREFERIDADETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED MODE
Haciendo referencia a los dibujos, las Figuras 1, 2, 4a, 4b, 5a y 5b muestran diferentes vistas del tapón vertedero flexible tipo acordeón con sello de seguridad que tiene una tapa de cierre hemiético a prueba de violación con medios de anclaje y pestaña de seguridad integralmente formados de la presente invención, con el vertedero en su posición extendida. Por lo general, el tapón vertedero flexible tipo acordeón con sello de seguridad que tiene una tapa de cierre hermético a prueba de violación con medios de anclaje y pestaña de seguridad integralmente formados de la presente invención comprende un tapón vertedero tipo acordeón 1 que es flexible, el cual comprende un collarín 10 con un diámetro de base, una porción de manguito flexible, extensible, tipo acordeón 12, una extensión de la porción de manguito 14 con diámetro de cuello.Referring to the drawings, Figures 1, 2, 4a, 4b, 5a and 5b show different views of the accordion type flexible dump plug with a safety seal that has a violation-proof hemically sealed lid with anchoring means and flange. integrally formed safety of the present invention, with the landfill in its extended position. Generally, the accordion type flexible dump plug with a safety seal having a violation-proof hermetic closure cap with integrally formed safety means and anchor flange of the present invention comprises an accordion type 1 dump plug that is flexible, which comprises a collar 10 with a base diameter, a flexible, extensible sleeve portion, accordion type 12, an extension of the sleeve portion 14 with neck diameter.
Como ya se conoce en la técnica, el collarín 10 se coloca en la porción externa de montaje tipo embocadura del recipiente (no mostrada). Para fijar el collarínAs is known in the art, the collar 10 is placed in the outer mouth-type mounting portion of the container (not shown). To fix the collar
10 a la porción externa de montaje del recipiente, el collarín 10 está configurado de manera específica para ajusfar a presión sobre dicha porción externa de montaje. En una modalidad preferida de la invención presente, el collarín 10 comprende una porción interna de montaje 20 que tiene una ranura 21 internamente formada, dispuesta de manera radial, en donde se insertará a presión la porción externa de montaje del recipiente (ver Figuras 1 y 3). Además, et collarín 10 incluye un reborde de sujeción 71 localizado en su borde exterior o superficie externa para permitir el acoplamiento de trabado interno de ajuste a presión con el anillo unitario 50 de la tapa de cierre hermético 4.10 to the outer mounting portion of the container, the collar 10 is specifically configured to snap on said outer mounting portion. In a preferred embodiment of the present invention, the collar 10 comprises an internal mounting portion 20 having an internally formed groove 21, arranged radially, where the external mounting portion of the container will be pressurized (see Figures 1 and 3). In addition, the collar 10 includes a clamping flange 71 located at its outer edge or outer surface to allow internal snap-fit coupling with the unit ring 50 of the sealing cap 4.
La porción de manguito 12 es aquella parte del tapón vertedero que es flexible y capaz de extender y retraer (es decir, anidable) cuando se abre y cierra el tapón, respectivamente, durante el uso. En una modalidad preferida de la invención, la porción de manguito flexible 12 es de tipo acordeón modificado. Como se observa más específicamente en la Figura 3, la porción de manguito 12 al estar en la posición retraída o anidada forma un alojamiento triangular 30 y una costilla interna 34. Sin embargo, se puede utilizar otro tipo de mecanismo o elemento telescópico que sea anidable, encajable o similar, que proporcione la capacidad de accionar la porción de manguito 12 que la lleve hacia una posición extendida para formar un vertedero y que, de manera inversa, tenga la capacidad de regresarla o retraerla hacia su posición original no extendida o anidada, pero que forme dicho alojamiento triangular 30 y dicha costilla interna 34. En una modalidad particularmente preferida, la porción de manguito flexible 12 (Figura 1) está integralmente formada en el collarín 10 del tapón vertedero, es decir, es unitaria. Sin embargo, dicha porción de manguito 12 puede ser una parte separada unida al collarín 10.The sleeve portion 12 is that part of the landfill plug that is flexible and capable of extending and retracting (ie nestable) when the cap is opened and closed, respectively, during use. In a preferred embodiment of the invention, the flexible sleeve portion 12 is of the modified accordion type. As seen more specifically in Figure 3, the sleeve portion 12 being in the retracted or nested position forms a triangular housing 30 and an internal rib 34. However, another type of mechanism or telescopic element that is nestable can be used , nestable or similar, that provides the ability to operate the sleeve portion 12 that takes it to an extended position to form a landfill and, conversely, has the ability to return it or retract it to its original non-extended or nested position, but forming said triangular housing 30 and said internal rib 34. In a particularly preferred embodiment, the flexible sleeve portion 12 (Figure 1) is integrally formed in the collar 10 of the landfill plug, that is, it is unitary. However, said sleeve portion 12 may be a separate part attached to collar 10.
Como se muestra en la Figura 1 , la extensión de la porción de manguito 14 es aquella parte del tapón vertedero flexible que comunica y conduce finalmente el fluido desde la abertura del recipiente hacia el exterior a través del collarín y la porción de manguito 12. La extensión de la porción de manguito 14 se localiza de manera opuesta al collarín 10 pero adyacente a la porción de manguito 12, formando de esta manera un cuello que se eleva verticaimente. El diámetro de base del collarín 10 del tapón vertedero 1 de la presente invención es generalmente mayor que el diámetro de cuello de la extensión de la porción de manguito 14 del tapón vertedero 1 para formar así un efecto de embudo para la conducción del líquido desde el interior del recipiente (no mostrado) a través del tapón vertedero y hacia el exterior del recipiente. El tapón vertedero flexible incluye además un sello de seguridad 2 que se localiza de preferencia entre la juntura o interfaz formada por la porción de manguito 12 y la extensión de la porción de manguito 14 del tapón vertedero de la presente invención. El sello de seguridad 2 tiene como función el mantener cerrado el tapón vertedero evitando que el contenido del recipiente se contamine o derrame, además de servir como sello de garantía del producto para el consumidor. El sello de seguridad 2, en una modalidad preferida, es una parte integral dispuesta entre la porción de manguito 12 y la extensión de la porción de manguito 14. Sin embargo, el sello de seguridad 2 puede ser una parte separada unida entre la porción de manguito 12 y la extensión de la porción de manguito 14As shown in Figure 1, the extension of the sleeve portion 14 is that part of the flexible dump plug that finally communicates and conducts the fluid from the opening of the container to the outside through the collar and the sleeve portion 12. The Extension of the sleeve portion 14 is located opposite the collar 10 but adjacent to the sleeve portion 12, thereby forming a vertically raised neck. The base diameter of the collar 10 of the landfill plug 1 of the present invention is generally greater than the neck diameter of the extension of the sleeve portion 14 of the landfill plug 1 thus forming a funnel effect for the conduction of the liquid from the inside the container (not shown) through the landfill and out of the container. The flexible weir plug also includes a security seal 2 that is preferably located between the joint or interface formed by the sleeve portion 12 and the extension of the sleeve portion 14 of the weir plug of the present invention. The safety seal 2 has the function of keeping the landfill cap closed, preventing the contents of the container from becoming contaminated or spilled, as well as serving as a product's guarantee seal for the consumer. The security seal 2, in a preferred embodiment, is an integral part disposed between the sleeve portion 12 and the extension of the sleeve portion 14. However, the security seal 2 may be a separate part joined between the portion of sleeve 12 and extension of sleeve portion 14
El sello de seguridad 2 comprende además un anillo de desprendimiento 3 para separar o desprender el sello de seguridad 2 de la extensión de la porción de manguito 14 del tapón vertedero, permitiendo la salida del líquido del recipiente. El anillo de desprendimiento 3 tiene un diámetro exterior menor que el diámetro interior de la extensión de la porción de manguito 14 del tapón vertedero flexible. Por lo tanto, el anillo de desprendimiento 3 se localiza dentro del espacio formado por el sello de seguridad 2 y la extensión de la porción de manguito 14 del tapón vertedero de la presente invención. El anillo de desprendimiento 3 está unido de manera fija al sello de seguridad 2 tal que pueda también ser integralmente formado en la superficie exterior del sello de seguridad 2. Dicho anillo de desprendimiento 3 constituye la porción de agarre tanto para sujetarse por el usuario cuando desea abrir el recipiente como extender de esta manera la porción de manguito del tapón vertedero en su configuración de acordeón.The safety seal 2 further comprises a detachment ring 3 to separate or detach the safety seal 2 from the extension of the sleeve portion 14 of the landfill, allowing liquid to escape from the container. The detachment ring 3 has an outer diameter smaller than the inner diameter of the extension of the sleeve portion 14 of the flexible dump plug. Therefore, the detachment ring 3 is located within the space formed by the security seal 2 and the extension of the sleeve portion 14 of the landfill plug of the present invention. The detachment ring 3 is fixedly attached to the security seal 2 such that it can also be integrally formed on the outer surface of the seal 2. Said detachment ring 3 constitutes the grip portion both to be held by the user when desired Open the container how to extend the sleeve portion of the dump plug in its accordion configuration.
El tapón vertedero flexible tipo acordeón comprende además una tapa de cierre hermético 4 a prueba de violación de la presente invención. La tapa de cierre hermético a prueba de violación se proporciona sobre la extensión de la porción de manguito 14, dicha tapa comprendiendo una cabeza plana 31 y un faldón 5 que coopera con la extensión de la porción de manguito 14. El faldón 5 tiene un diámetro interior y un diámetro exterior, e incluye además en su extremo inferior una porción de reborde 28. La tapa de cierre hermético a prueba de violación 4 de la presente invención forma un doble cierre hermético en la posición retraída o anidada una vez que se desprende el sello de seguridad 3 de la extensión de la porción de manguito 14 del tapón vertedero para evitar de esta manera la evaporación y/o derrame de los líquidos. El primer cierre hermético es formado por la extensión de la porción de manguito 14 y la tapa 4 cuando el tapón vertedero está en la posición retraída o anidada. Es decir, cuando el reborde 28 del faldón 5 es insertado y retenido dentro del espacio formado por el alojamiento triangular 30 y la costilla interna 34 cuando el tapón vertedero 1 está en la posición anidada, permite la formación de un primer cierre hermético de dicho tapón vertedero debido a la fuerza de presión que se ejerce sobre dichas partes (ver Figura 3). Por otra parte, al cerrar el tapón vertedero 1 la extensión de la porción de manguito 14 sobresale del plano que forma el collarín 10 (no mostrado), comprimiendo de está forma a dicha porción de manguito 12 que hace la función de resorte presionando a su vez !a extensión de la porción de manguito 14 contra la tapa 4, de tal suerte que se forma un segundo sello hermético.The accordion-type flexible dump plug further comprises a tamper-proof seal cover 4 of the present invention. The tamper-proof seal cap is provided on the extension of the sleeve portion 14, said cap comprising a flat head 31 and a skirt 5 which cooperates with the extension of the sleeve portion 14. The skirt 5 has an inner diameter and an outer diameter, and further includes at its lower end a flange portion 28. The violation-proof seal cover 4 of the present invention It forms a double hermetic seal in the retracted or nested position once the security seal 3 is detached from the extension of the sleeve portion 14 of the weir plug to thereby avoid evaporation and / or spillage of the liquids. The first seal is formed by the extension of the sleeve portion 14 and the cover 4 when the weir plug is in the retracted or nested position. That is, when the flange 28 of the skirt 5 is inserted and retained within the space formed by the triangular housing 30 and the internal rib 34 when the landfill plug 1 is in the nested position, it allows the formation of a first hermetic seal of said cap. landfill due to the force of pressure exerted on these parts (see Figure 3). On the other hand, when the landfill plug 1 is closed, the extension of the sleeve portion 14 protrudes from the plane that forms the collar 10 (not shown), thereby compressing said sleeve portion 12 which acts as a spring by pressing its The extension of the sleeve portion 14 against the cover 4, so that a second hermetic seal is formed.
En una modalidad preferida de la presente invención, la cabeza plana 31 de la tapa de cierre hermético a prueba de violación 4 comprende en su periferia un anillo unitario 50 que está unido a la tapa de cierre 4 mediante una pluralidad de elementos frangibles 51, en donde dicha pluralidad de elementos frangibles 51 proporciona el medio de inviolabilidad o manipulación indebida fácilmente perceptible por el consumidor. Una vez que los elementos frangibles 51 son desgarrados o desprendidos del anillo unitario 50, el anillo unitario 50 se utiliza como un anillo de anclaje para asegurar el collarín 10 del tapón 1 al recipiente. El anillo unitario 50 comprende además una muesca localizada interiormente a lo largo de la circunferencia de dicho anillo unitario 50. El aseguramiento del anillo de anclaje al collarín es efectuado a través del acoplamiento de trabado interno de ajuste a presión entre la porción del borde exterior 71 y la muesca 58 de dicho anillo unitario 50.In a preferred embodiment of the present invention, the flat head 31 of the tamper-proof seal cover 4 comprises on its periphery a unitary ring 50 that is attached to the closure cover 4 by a plurality of frangible elements 51, in wherein said plurality of frangible elements 51 provides the means of inviolability or improper handling easily perceptible by the consumer. Once the frangible elements 51 are torn or detached from the unit ring 50, the unit ring 50 is used as an anchor ring to secure the collar 10 of the cap 1 to the container. The unitary ring 50 further comprises a notch located internally along the circumference of said unitary ring 50. The securing of the anchor ring to the The collar is made through the internal snap-fit coupling between the outer edge portion 71 and the notch 58 of said unitary ring 50.
De acuerdo con otro aspecto de la invención presente, el anillo unitario 50 de la tapa de cierre 4 comprende una pestaña de seguridad 90 que proporciona un medio de inviolabilidad adicional para hacer evidente la manipulación indebida del tapón fácilmente perceptible por el consumidor. La pestaña de seguridad 90 de la invención presente consiste en un anillo dispuesto en la pared exterior del extremo inferior del anillo unitario 50 pero separado a una cierta distancia de dicha pared exterior por medio de una pluralidad de elementos frangibles 80. Dicha pluralidad de elementos frangibles 80 proporcionan el elemento de inviolabilidad para detectar la manipulación del tapón a través del collarín 10, cuando los elementos frangibles 80 son deformados, desgarrados o desprendidos de dicha pestaña de seguridad 90. Cuando una persona intenta violar o adulterar el contenido de un recipiente sin romper los medios frangibles 51 que vinculan la tapa 4 y el anillo unitario 50, éste insertará de manera forzada cualquier elemento que penetre el tapón entre el espacio del collarín y la embocadura del recipiente para desprender el tapón, pero al mismo tiempo desprenderá algunos de los elementos frangibles 80 que están unidos a la pestaña de seguridad o, en su defecto, deformará dicha pestaña de seguridad 90 en su intento por retirar el tapón del recipiente. En una modalidad preferida, la pestaña de seguridad 90 y dicha pluralidad de elementos frangibles 80 son formados de manera integral en el anillo unitario o de anclaje 50.In accordance with another aspect of the present invention, the unitary ring 50 of the closure cap 4 comprises a safety flange 90 which provides an additional inviolability means to make evident the improper manipulation of the cap easily perceived by the consumer. The safety flange 90 of the present invention consists of a ring disposed on the outer wall of the lower end of the unitary ring 50 but separated at a certain distance from said outer wall by means of a plurality of frangible elements 80. Said plurality of frangible elements 80 provide the inviolability element to detect the manipulation of the cap through the collar 10, when the frangible elements 80 are deformed, torn or detached from said safety tab 90. When a person tries to violate or adulterate the contents of a container without breaking the frangible means 51 linking the lid 4 and the unitary ring 50, this will forcefully insert any element that penetrates the cap between the space of the collar and the mouth of the container to detach the cap, but at the same time will release some of the elements frangibles 80 that are attached to the security tab or, failing that, d it will form said safety tab 90 in its attempt to remove the cap from the container. In a preferred embodiment, the safety tab 90 and said plurality of frangible elements 80 are integrally formed in the unitary or anchor ring 50.
La tapa de cierre hermético a prueba de violación con medios de anclaje y pestaña de seguridad integralmente formadlos funciona de la manera siguiente: el usuario verificará la integridad de los elementos frangibles 51 y 80 de la tapa de cierre hermético a prueba de violación 4 y de la pestaña de seguridad 90. Una vez verificada la integridad de los elementos frangibles 51 y 80, se procede a romper o desprender los elementos frangibles 51 del anillo unitario 50 de la tapa de cierre hermético a prueba de violación. Una vez desprendidos los elementos frangibles 51, el usuario moverá en sentido descendente el anillo unitario 50 junto con la pestaña de seguridad 90 hacia el reborde exterior 71 del collarín 10. Estando situado el anillo unitario 50 cerca del reborde exterior 71 del collarín, el usuario insertará a presión la muesca 58 del anillo unitario 50 junto con la pestaña de seguridad dentro del reborde exterior 71 para convertir de esta manera el anillo unitario 50 en un anillo de anclaje para asegurar firmemente el collarín 10 del tapón 1 al recipiente, evitando con esto el uso de piezas, equipos y pasos adicionales para sujetar de manera segura el tapón al recipiente. Una vez que se ha insertado a presión el anillo de anclaje, se quita la tapa 4 del tapón vertedero para mostrar el anillo de desprendimiento 3. Una vez retirada la tapa 4, el usuario agarra el anillo de desprendimiento 3 y tira de él con un movimiento ascendente para accionar la porción de manguito tipo acordeón extendiéndola formando así el vertedero y al mismo tiempo desprender el sello de seguridad 2 de la extensión de la porción de manguito del tapón vertedero para permitir la conducción y salida del líquido del interior del recipiente. Para crear el cierre hermético del envase para evitar el derrame del líquido, la tapa 4 es colocada sobre la extensión de la porción de manguito del tapón vertedero y se oprime para llevar a la porción de manguito hacia su posición no extendida formando de esta manera un alojamiento triangular 30 y una costilla interna 34 . AJ cerrar la tapa por presión, la porción de manguito comprime y crea dos sellos herméticos, uno entre el espacio formado por el alojamiento triangular y la costilla interna y el otro entre la tapa y la extensión de la porción de manguito 14 del tapón vertedero 1.The breach-proof seal cap with anchoring means and safety flange integrally formed works as follows: the user will verify the integrity of the frangible elements 51 and 80 of the seal-proof closure cap 4 and of the safety tab 90. Once the integrity of the frangible elements 51 and 80 has been verified, the frangible elements 51 of the unit ring 50 of the closure cap are broken or detached Airtight rape proof. Once the frangible elements 51 are detached, the user will move the unit ring 50 together with the safety tab 90 towards the outer flange 71 of the collar 10. The unit ring 50 is located near the outer flange 71 of the collar, the user press the notch 58 of the unit ring 50 together with the safety flange into the outer flange 71 to thereby convert the unit ring 50 into an anchor ring to securely secure the collar 10 of the cap 1 to the container, thereby avoiding the use of additional parts, equipment and steps to securely hold the cap to the container. Once the anchor ring has been pressed under pressure, the cover 4 of the landfill cap is removed to show the detachment ring 3. Once the cover 4 is removed, the user grabs the detachment ring 3 and pulls it with a upward movement to operate the accordion-type sleeve portion thereby extending it forming the landfill and at the same time detaching the safety seal 2 from the extension of the sleeve portion of the landfill plug to allow the conduction and exit of the liquid from inside the container. To create the seal of the container to prevent spillage of the liquid, the lid 4 is placed on the extension of the sleeve portion of the landfill and is pressed to bring the sleeve portion into its non-extended position thereby forming a triangular housing 30 and an internal rib 34. AJ closing the lid by pressure, the sleeve portion compresses and creates two airtight seals, one between the space formed by the triangular housing and the internal rib and the other between the lid and the extension of the sleeve portion 14 of the landfill plug 1 .
Sin embargo, se debe entender que aunque se han establecido en la descripción anterior las características y ventajas de la presente invención, junto con detalles de la estructura y función de la invención, la divulgación es únicamente ilustrativa, y se pueden hacer cambios en detalles, especialmente en materia de la forma, tamaño, disposición de las partes, y tipo de materiales, dentro de los principios de la invención al alcance total indicado por el amplio significado general de los términos en los cuales se expresan las reivindicaciones anexas. La presente invención, por lo tanto, no deberá considerarse como restringida excepto por lo que exija la técnica anterior y por el espíritu de las reivindicaciones anexas. However, it should be understood that although the characteristics and advantages of the present invention have been established in the foregoing description, together with details of the structure and function of the invention, the disclosure is illustrative only, and changes in details can be made, especially regarding the shape, size, arrangement of the parts, and type of materials, within the principles of the invention to the full extent indicated by the broad general meaning of the terms in which the appended claims are expressed. The present invention, therefore, should not be considered as restricted except as required by the prior art and by the spirit of the appended claims.

Claims

REIVINDICACIONES
1. Un tapón vertedero flexible tipo acordeón con sello de seguridad que tiene una tapa de cierre hermético que comprende: un collarín, una porción de manguito, y una extensión de la porción de manguito; un sello de seguridad que se localiza entre la porción de manguito y una extensión de la porción de manguito del tapón vertedero, en donde dicho sello de seguridad mantendrá cerrado el tapón vertedero mientras no se abra el envase; un anillo de desprendimiento para desprender el sello de seguridad de la extensión de la porción de manguito del tapón vertedero, en donde dicho anillo de desprendimiento se localiza adyacente al sello de seguridad y dentro del espacio formado por la extensión de la porción de manguito del tapón vertedero y dicho sello de seguridad; y una tapa que se dispone sobre la extensión de la porción de manguito del tapón vertedero; caracterizado el tapón vertedero flexible porque la porción de manguito al estar en la posición retraída o anidada foπna un alojamiento triangular y una costilla interna, en donde al cerrar la tapa por presión, la porción de manguito comprime y crea dos sellos herméticos, uno entre el espacio formado por el alojamiento triangular y la costilla interna y el otro entre la tapa y la extensión de la porción de manguito del tapón vertedero.1. An accordion-type flexible dump plug with a safety seal that has a tight-fitting lid comprising: a collar, a sleeve portion, and an extension of the sleeve portion; a security seal that is located between the sleeve portion and an extension of the sleeve portion of the landfill plug, wherein said security seal will keep the landfill cap closed while the container is not opened; a detachment ring for detaching the security seal from the extension of the sleeve portion of the landfill plug, wherein said detachment ring is located adjacent to the security seal and within the space formed by the extension of the sleeve portion of the plug landfill and said security seal; and a cover that is disposed on the extension of the sleeve portion of the landfill; characterized by the flexible dump plug because the sleeve portion being in the retracted or nested position forms a triangular housing and an internal rib, where when closing the lid by pressure, the sleeve portion compresses and creates two airtight seals, one between the space formed by the triangular housing and the internal rib and the other between the cover and the extension of the sleeve portion of the landfill.
2. El tapón vertedero flexible tipo acordeón con sello de seguridad que tiene una tapa de cierre hermético, de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además porque la tapa tiene un faldón el cual comprende un diámetro interior y un diámetro exterior, e incluye además en su extremo inferior una porción de reborde, en donde el espacio formado por el alojamiento triangular y la costilla interna cuando el tapón vertedero está en la posición anidada permite la inserción y retención del faldón de la tapa dentro de los mismos, formando así un cierre hermético de dicho tapón vertedero debido a la fuerza de presión que se ejerce sobre dichas partes.2. The accordion type flexible dump plug with a safety seal having a hermetic closure cap, according to claim 1, further characterized in that the lid has a skirt which comprises an inner diameter and an outer diameter, and also includes its lower end a flange portion, where the space formed by the triangular housing and the internal rib When the landfill is in the nested position, it allows the insertion and retention of the skirt of the cover within them, thus forming a tight seal of said landfill due to the force of pressure exerted on said parts.
3. El tapón vertedero flexible tipo acordeón con sello de seguridad que tiene una tapa de cierre hermético, de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además porque el otro cierre hermético se forma por el cuello de la extensión de la porción de manguito y la tapa cuando el tapón vertedero está en la posición retraída o anidada, en donde al cerrar el tapón vertedero el cuello de la extensión de la porción de manguito sobresale del plano que forma el collarín, comprimiendo de esta forma a dicha porción de manguito que hace la función de resorte presionando a su vez a la extensión de la porción de manguito contra la tapa, formando así un segundo sello hermético.3. The accordion type flexible dump plug with a safety seal having an airtight closure cap, according to claim 1, further characterized in that the other seal is formed by the neck of the extension of the sleeve portion and the cap when the dump plug is in the retracted or nested position, where when the dump plug is closed, the neck of the extension of the sleeve portion protrudes from the plane that forms the collar, thereby compressing said sleeve portion that performs the function spring, in turn, pressing the extension of the sleeve portion against the cover, thus forming a second hermetic seal.
4. El tapón vertedero flexible tipo acordeón con sello de seguridad que tiene una tapa de cierre hermético, de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además porque la porción de manguito es flexible y es capaz de extender y retraer cuando se abre y cierra el tapón, respectivamente, durante el uso para formar dicho vertedero.4. The accordion-type flexible dump plug with a safety seal having a tight-fitting lid, according to claim 1, further characterized in that the sleeve portion is flexible and is capable of extending and retracting when the plug is opened and closed. , respectively, during use to form said landfill.
5. El tapón vertedero flexible tipo acordeón con sello de seguridad que tiene una tapa de cierre hermético, de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además porque la porción de manguito puede ser una parte integral o una parte separada unida al collarín del tapón vertedero.5. The accordion type flexible dump plug with a security seal having a hermetic closure cap, according to claim 1, further characterized in that the sleeve portion can be an integral part or a separate part attached to the collar of the dump plug.
6. El tapón vertedero flexible tipo acordeón con sello de seguridad que tiene una tapa de cierre hermético, de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además porque el diámetro inferior del collarín del tapón vertedero es generalmente mayor que el diámetro superior de la extensión de la porción de manguito del tapón vertedero para formar así un efecto de embudo para la conducción del líquido desde el interior del envase a través del tapón vertedero y hacia el exterior del envase.6. The accordion type flexible dump plug with a safety seal having a hermetic closure cap, in accordance with claim 1, further characterized in that the lower diameter of the dump plug collar is generally larger than the upper diameter of the extension of the sleeve portion of the landfill plug to form a funnel effect for driving of the liquid from inside the container through the landfill and towards the outside of the container.
7. El tapón vertedero flexible tipo acordeón con sello de seguridad que tiene una tapa de cierre hermético, de conformidad con la reivindicación 1,7. The accordion type flexible dump plug with a safety seal having a tight-fitting lid, according to claim 1,
5 caracterizado además porque el sello de seguridad sirve además como un sello de garantía para el consumidor, en donde dicho sello de seguridad puede ser una parte integral o una parte separada unida entre la porción de manguito y la extensión de la porción de manguito.5 further characterized in that the security seal also serves as a guarantee seal for the consumer, wherein said security seal can be an integral part or a separate part joined between the sleeve portion and the extension of the sleeve portion.
8. El tapón vertedero flexible tipo acordeón con sello de seguridad 0 que tiene una tapa de cierre hermético, de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado además porque el sello de seguridad comprende además un anillo de desprendimiento para desprender el sello de seguridad ole la extensión de la porción de manguito del tapón vertedero, permitiendo la salida del líquido del envase.8. The accordion type flexible dump plug with safety seal 0 having a hermetic closure cap, in accordance with claim 7, further characterized in that the safety seal further comprises a detachment ring for detaching the safety seal o the extension of the sleeve portion of the landfill plug, allowing liquid to flow out of the container.
9. El tapón vertedero flexible tipo acordeón con sello de seguridad 5 que tiene una tapa de cierre hermético, de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado además porque el anillo de desprendimiento tiene un diámetro exterior menor que el diámetro interior de la extensión de la porción de manguito del tapón vertedero flexible, localizando dicho anillo de desprendimiento dentro del espacio formado por el sello de seguridad y la extensión de la porción de manguito del tapón 0 vertedero.9. The accordion type flexible dump plug with safety seal 5 having a hermetic closure cap, according to claim 8, further characterized in that the detachment ring has an outer diameter smaller than the inner diameter of the portion extension of the flexible dump plug sleeve, said detachment ring being located within the space formed by the security seal and the extension of the sleeve portion of the plug or landfill.
10. El tapón vertedero flexible tipo acordeón con sello de seguridad que tiene una tapa de cierre hermético, de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 7 a 9 reivindicación 1 , caracterizado además porque dicho anillo de desprendimiento se une de manera fija al sello de seguridad tal que pueda también ser10. The accordion type flexible dump plug with a security seal having a tight-fitting lid, according to any of claims 7 to 9, claim 1, further characterized in that said detachment ring is fixedly attached to the security seal such that can also be
?.5 integralmente formado en la superficie exterior del sello de seguridad, en donde dicho anillo de desprendimiento constituye la porción de agarre tanto para sujetarse por el usuario cuando desea abrir el envase como extender de esta manera la porción de manguito del tapón vertedero en su configuración de acordeón.? .5 integrally formed on the outer surface of the security seal, wherein said detachment ring constitutes the grip portion both to be held by the user when you want to open the container how to extend the sleeve portion of the dump plug in its accordion configuration.
11. Un tapón vertedero flexible tipo acordeón con sello de seguridad que tiene una tapa de cierre hermético a prueba de violación y medios de anclaje integralmente formados que comprende: un tapón vertedero flexible que tiene un collarín, una porción de manguito, y una extensión de la porción de manguito; un sello de seguridad que se localiza entre la porción de manguito extensible y la extensión de la porción de manguito del tapón vertedero, en donde dicho sello de seguridad mantendrá cerrado el tapón vertedero mientras no se abra el envase; un anillo de desprendimiento para desprender el sello de seguridad de la extensión de la porción de manguito el tapón vertedero, en donde dicho anillo de desprendimiento se localiza adyacente al sello de seguridad y dentro del espacio formado por la extensión de la porción de manguito del tapón vertedero y dicho sello de seguridad; y una tapa que se dispone sobre la extensión de la porción de manguito del tapón vertedero; caracterizado el tapón vertedero flexible en que la porción de manguito al estar en la posición retraída o anidada forma un alojamiento triangular y una costilla interna, en donde al cerrar la tapa por presión, la porción de manguito comprime y crea dos sellos herméticos, uno entre el espacio formado por el aiojamiento triangular y la costilla interna y el otro entre la tapa y la extensión de la porción de manguito del tapón vertedero; la tapa comprendiendo una cabeza plana y un faldón, teniendo el faldón un diámetro interior y un diámetro exterior, dicho faldón incluye además en su extremo inferior una porción de reborde; la tapa comprende además un miembro unitario dispuesto adyacente a, pero separado de, la cabeza plana, y una pluralidad de elementos dispuestos de manera circunferencialmente espaciada que conectan a dicho miembro unitario a la cabeza plana de la tapa, en donde dicha pluralidad de elementos proporciona un medio de inviolabilidad o manipulación indebida. 11. An accordion-type flexible dump plug with a safety seal that has a violation-proof hermetic closure cap and integrally formed anchoring means comprising: a flexible dump plug that has a collar, a sleeve portion, and an extension of the sleeve portion; a security seal that is located between the extendable sleeve portion and the extension of the sleeve portion of the landfill plug, wherein said security seal will keep the landfill cap closed while the container is not opened; a detachment ring for detaching the security seal from the extension of the sleeve portion of the weir plug, wherein said detachment ring is located adjacent to the security seal and within the space formed by the extension of the sleeve portion of the cap landfill and said security seal; and a cover that is disposed on the extension of the sleeve portion of the landfill; characterized by the flexible dump plug in which the sleeve portion being in the retracted or nested position forms a triangular housing and an internal rib, where when closing the lid by pressure, the sleeve portion compresses and creates two hermetic seals, one between the space formed by the triangular loosening and the internal rib and the other between the cover and the extension of the sleeve portion of the landfill; the cover comprising a flat head and a skirt, the skirt having an inner diameter and an outer diameter, said skirt also includes at its lower end a flange portion; the lid further comprises a unit member disposed adjacent to, but separated from, the flat head, and a plurality of circumferentially spaced elements arranged that connect said unitary member to the flat head of the lid, wherein said plurality of elements provides a means of inviolability or improper handling .
12. El tapón vertedero flexible tipo acordeón con sello de seguridad que tiene una tapa de cierre hermético a prueba de violación y medios de anclaje integralmente formados, de conformidad con la reivindicación 11 , caracterizado además porque el espacio formado por el alojamiento triangular y la costilla interna cuando el tapón vertedero está en la posición anidada permite la inserción y retención del faldón de la tapa dentro de los mismos, formando así un cierre hermético de dicho tapón vertedero debido a la fuerza de presión que se ejerce sobre dichas partes.12. The accordion type flexible dump plug with a safety seal having a violation-proof hermetic closure cap and integrally formed anchoring means, in accordance with claim 11, further characterized in that the space formed by the triangular housing and the rib internal when the landfill is in the nested position allows the insertion and retention of the skirt of the cover within them, thus forming a hermetic closure of said landfill due to the force of pressure exerted on said parts.
13. El tapón vertedero flexible tipo acordeón con sello de seguridad que tiene una tapa de cierre hermético a prueba de violación y medios de anclaje integralmente formados, de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado además porque el otro cierre hermético se forma por el cuello de la extensión de la porción de manguito y la tapa cuando el tapón vertedero está en la posición retraída o anidada, en donde al cerrar el tapón vertedero el cuello de la extensión de la porción de manguito sobresale del plano que forma el collarín, comprimiendo de esta forma a dicha porción de manguito que hace la función de resorte presionando a su vez a la extensión de la porción de manguito contra la tapa, formando así un segundo sello hermético.13. The accordion type flexible dump plug with a safety seal having a violation-proof hermetic closure cap and integrally formed anchoring means, in accordance with claim 11, further characterized in that the other hermetic seal is formed by the neck of the extension of the sleeve portion and the lid when the landfill plug is in the retracted or nested position, where when the landfill closure is closed the neck of the sleeve portion extension protrudes from the plane that forms the collar, compressing it it forms said sleeve portion that acts as a spring by pressing the extension of the sleeve portion against the lid, thus forming a second hermetic seal.
14. El tapón vertedero flexible tipo acordeón con sello de seguridad que tiene una tapa de cierre hermético a prueba de violación y medios de anclaje integralmente formados, de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado además porque la porción de manguito es flexible y es capaz de extender y retraer cuando se abre y cierra el tapón, respectivamente, durante el uso para formar dicho vertedero. 14. The accordion type flexible dump plug with a safety seal having a violation-proof hermetic closure cap and integrally formed anchoring means, in accordance with claim 11, further characterized in that the sleeve portion is flexible and capable of extend and retract when the cap is opened and closed, respectively, during use to form said landfill.
15. El tapón vertedero flexible tipo acordeón con sello de seguridad que tiene una tapa de cierre hermético a prueba de violación y medios de anclaje integralmente formados, de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado además porque el sello de seguridad sirve además como un sello de garantía para el consumidor, en donde dicho sello de seguridad puede ser una parte integral o una parte separada unida entre la porción de manguito y la extensión de la porción de manguito.15. The accordion type flexible dump plug with a safety seal having a violation-proof hermetic closure cap and integrally formed anchoring means, in accordance with claim 11, further characterized in that the security seal also serves as a seal of consumer warranty, wherein said security seal may be an integral part or a separate part joined between the sleeve portion and the extension of the sleeve portion.
16. El tapón vertedero flexible tipo acordeón con sello de seguridad que tiene una tapa de cierre hermético a prueba de violación y medios de anclaje integralmente formados, de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado además porque el sello de seguridad comprende además un anillo de desprendimiento para desprender el sello de seguridad de la extensión de la porción de manguito del tapón vertedero, permitiendo la salida del líquido del envase.16. The accordion type flexible dump plug with a security seal having a violation-proof hermetic closure cap and integrally formed anchoring means, in accordance with claim 15, further characterized in that the security seal further comprises a detachment ring to detach the security seal from the extension of the sleeve portion of the landfill, allowing liquid to flow out of the container.
17. El tapón vertedero flexible tipo acordeón con sello de seguridad que tiene una tapa de cierre hermético a prueba de violación y medios de anclaje integralmente formados, de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado además porque el miembro unitario es un anillo unitario y la pluralidad de elementos son elementos de conexión frangibles.17. The accordion-type flexible dump plug with a safety seal having a violation-proof seal and integrally formed anchoring means, in accordance with claim 11, further characterized in that the unitary member is a unitary ring and the plurality of elements are frangible connection elements.
18. El tapón vertedero flexible tipo acordeón con sello de seguridad que tiene una tapa de cierre hermético a prueba de violación y medios de anclaje integralmente formados, de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado además porque dicho anillo unitario y dicha pluralidad de elementos frangibles son formados de manera integral en la tapa.18. The accordion-type flexible dump plug with a security seal having a violation-proof hermetic closure cap and integrally formed anchoring means, in accordance with claim 17, further characterized in that said unitary ring and said plurality of frangible elements are formed integrally in the lid.
19. El tapón vertedero flexible tipo acordeón con sello de seguridad que tiene una tapa de cierre hermético a prueba de violación y medios de anclaje integralmente formados, de conformidad con la reivindicación 11 , caracterizado además porque cuando se rompe la pluralidad de elementos frangibles de la cabeza plana de la tapa se desprende el miembro unitario formando así un anillo de anclaje, en donde el anillo de anclaje es llevado hacia abajo directamente sobre el collarín del tapón para asegurarlo a presión contra I aparte superior o embocadura del recipiente.19. The accordion-type flexible dump plug with a safety seal having a violation-proof hermetic closure cap and integrally formed anchoring means, in accordance with claim 11, further characterized in that when the plurality of frangible elements of the head The unitary member is detached from the lid, thus forming an anchor ring, where the anchor ring is brought down directly on the cap collar to secure it under pressure against a separate upper part or mouth of the container.
20. El tapón vertedero flexible tipo acordeón con sello de seguridad que tiene una tapa de cierre hermético a prueba de violación y medios de anclaje integralmente formados, de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado además porque dicho anillo unitario incluye además una muesca localizada interiormente a lo largo de la circunferencia de dicho anillo unitario, en donde el collarín del tapón posee una porción de borde exterior por lo que el aseguramiento del anillo de anclaje al collarín es efectuado a través del acoplamiento de trabado interno de ajuste a presión entre la porción del borde exterior y la muesca de dicho anillo.20. The accordion type flexible dump plug with a safety seal having a violation-proof hermetic closure cap and integrally formed anchoring means, in accordance with claim 17, further characterized in that said unitary ring further includes a notch located internally to along the circumference of said unitary ring, wherein the cap collar has an outer edge portion whereby the anchoring ring to the collar is secured through the internal snap-fit coupling between the portion of the outer edge and notch of said ring.
21. Una tapa de cierre hermético a prueba de violación que incorpora medios integralmente formados para asegurar firmemente un tapón al recipiente, que comprende una cabeza plana y un faldón, en donde el faldón tiene un diámetro interior y un diámetro exterior, e incluye además en su extremo inferior una porción de reborde, caracterizada la tapa porque comprende: un miembro unitario dispuesto adyacente a, pero separado de, la cabeza plana, y una pluralidad de elementos dispuestos de manera circunferencialmente espaciada que conectan a dicho miembro unitario a la cabeza plana de la tapa, en donde dicha pluralidad de elementos proporciona un medio de inviolabilidad o manipulación indebida.21. A tamper-proof seal lid incorporating integrally formed means to securely secure a cap to the container, comprising a flat head and a skirt, wherein the skirt has an inner diameter and an outer diameter, and also includes in its lower end a flange portion, characterized by the cover because it comprises: a unitary member disposed adjacent to, but separated from, the flat head, and a plurality of circumferentially spaced elements that connect said unitary member to the flat head of the cover, wherein said plurality of elements provides a means of inviolability or improper handling.
22. Una tapa de cieirre hermético a prueba de violación que incorpora medios integralmente formados para asegurar firmemente un tapón al recipiente, de conformidad con la reivindicación 21 , caracterizado además porque el miembro unitario es un anillo unitario y la pluralidad de elementos son elementos de conexión frangibles. 22. A breach-proof seal cover incorporating integrally formed means to securely secure a cap to the container, in accordance with claim 21, further characterized in that the unitary member is a unitary ring and the plurality of elements are connecting elements frangibles
23. Una tapa de cierre hermético a prueba de violación que incorpora medios integralmente formados para asegurar firmemente un tapón al recipiente, de conformidad con la reivindicación 22, caracterizado además porque dicho anillo unitario y dicha pluralidad de elementos frangibles son formados de manera integral en la tapa.23. A tamper-proof seal lid incorporating integrally formed means to securely secure a cap to the container, in accordance with claim 22, further characterized in that said unitary ring and said plurality of frangible elements are integrally formed in the top.
24. Una tapa de cierre hermético a prueba de violación que incorpora medios integralmente formados para asegurar firmemente un tapón al recipiente, de conformidad con la reivindicación 21 , caracterizado además porque cuando se rompe la pluralidad de elementos frangibles ele la cabeza plana de la tapa se desprende el miembro unitario formando así un anillo de anclaje, en donde el anillo de anclaje es llevado hacia abajo directamente sobre el collarín del tapón para asegurarlo a presión contra I aparte superior o embocadura del recipiente.24. A violation-proof hermetic closure lid incorporating integrally formed means to securely secure a cap to the container, in accordance with claim 21, further characterized in that when the plurality of frangible elements is broken on the flat head of the lid it detaches the unitary member thus forming an anchor ring, where the anchor ring is brought down directly onto the cap collar to secure it against upper apart I or container mouth.
25. Una tapa de cierre hermético a prueba de violación que incorpora medios integralmente formados para asegurar firmemente un tapón al recipiente, de conformidad con la reivindicación 22, caracterizado además porque dicho anillo unitario incluye además una muesca localizada interiormente a lo largo de la circunferencia de dicho anillo unitario, en donde el collarín del tapón posee una porción de borde exterior por lo que el aseguramiento del anillo de anclaje al collarín es efectuado a través del acoplamiento ele trabado interno de ajuste a presión entre la porción del borde exterior y la muesca de dicho anillo.25. A tamper-proof seal lid incorporating integrally formed means to securely secure a cap to the container, in accordance with claim 22, further characterized in that said unitary ring further includes a notch located internally along the circumference of said unitary ring, wherein the collar of the cap has an outer edge portion whereby the securing of the anchor ring to the collar is effected through the coupling of the internal snap-fit lock between the outer edge portion and the notch of said ring.
26. Una tapa de cierre hermético a prueba de violación con medios de anclaje y una pestaña de seguridad integralmente formados para asegurar firmemente un tapón al recipiente, dicha tapa comprendiendo: una cabeza plana y un faldón teniendo un diámetro interior y un diámetro exterior, e incluye además en su extremo inferior una porción de reborde; un miembro unitario dispuesto adyacente a, pero separado de, la cabeza plana; una primera pluralidad de elementos frangibles dispuestos de manera circunferencialmente espaciada que conectan dicho miembro unitario a la cabeza plana de la tapa, en donde dicha primera pluralidad de elementos frangibles proporciona un primer medio de inviolabilidad o manipulación indebida de la tapa; caracterizada porque comprende una pestaña de seguridad dispuesta en la pared exterior del extremo inferior del anillo unitario pero separada a una cierta distancia de dicha pared exterior por medio de una segunda pluralidad de elementos frangibles que proporciona un segundo medio de inviolabilidad para hacer evidente la manipulación indebida del tapón. 26. A violation-proof hermetic closure cap with anchoring means and a safety flange integrally formed to securely secure a cap to the container, said lid comprising: a flat head and a skirt having an inner diameter and an outer diameter, and it also includes at its lower end a flange portion; a unitary member disposed adjacent to, but separated from, the flat head; a first plurality of frangible elements arranged in a circumferentially spaced manner connecting said unit member to the flat head of the lid, wherein said first plurality of frangible elements provides a first means of inviolability or improper handling of the lid; characterized in that it comprises a safety flange disposed on the outer wall of the lower end of the unitary ring but separated at a certain distance from said outer wall by means of a second plurality of frangible elements that provides a second means of inviolability to make tamper evident of the cap.
27. La tapa de cierre hermético a prueba de violación con medios de anclaje y una pestaña de seguridad integralmente formados, de conformidad con la reivindicación 26, caracterizado además porque dicha pestaña de seguridad y dicha pluralidad de elementos frangibles son formados de manera integral en el anillo unitario. 27. The violation-proof hermetic closure cap with anchoring means and a security flange integrally formed, in accordance with claim 26, further characterized in that said security flange and said plurality of frangible elements are integrally formed in the unit ring
PCT/MX2003/000061 2002-08-09 2003-08-08 Flexible pouring cap comprising safety seal and tamper-proof hermetic cover WO2004014752A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2003256137A AU2003256137A1 (en) 2002-08-09 2003-08-08 Flexible pouring cap comprising safety seal and tamper-proof hermetic cover

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MXPA02007701 MXPA02007701A (en) 2002-08-09 2002-08-09 Tamperproof hermetic closure lid with anchoring means integrally formed.
MXPA/A/2002/007701 2002-08-09
MXPA/A/2003/007112 2003-08-08
MXPA03007112 MXPA03007112A (en) 2003-08-08 2003-08-08 Tamperproof hermetic-closure lid with anchoring means and security flanges integrally formed.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004014752A1 true WO2004014752A1 (en) 2004-02-19

Family

ID=32473829

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/MX2003/000061 WO2004014752A1 (en) 2002-08-09 2003-08-08 Flexible pouring cap comprising safety seal and tamper-proof hermetic cover

Country Status (2)

Country Link
AU (1) AU2003256137A1 (en)
WO (1) WO2004014752A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104443719A (en) * 2014-11-28 2015-03-25 李红彪 Pressing type leak-free sucker cover with tray

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4320861A (en) * 1980-05-12 1982-03-23 Rieke Corporation Molded plastic tamper-proof cap with pull ring and tearable membranes
US4422563A (en) * 1980-07-23 1983-12-27 Societe Nouvelle De Bouchons Plastiques Nestable pouring spout assemblies
EP0269499A1 (en) * 1986-11-12 1988-06-01 Ets. Pierre Remy Device having a retractable and extractable spout
ES2036413T3 (en) * 1989-01-23 1993-05-16 Astraplastique Societe Anonyme WATERTIGHT PLUGGING ASSEMBLY WITH RETURNABLE PIPE WITH MULTIDIRECTIONAL ORIENTATION.
EP0779227A1 (en) * 1995-12-08 1997-06-18 Rieke Corporation Nestable pouring spout assembly
US5788100A (en) * 1993-10-27 1998-08-04 Sturk; Ron Closure with two position lock ring
WO2002016219A1 (en) * 2000-08-23 2002-02-28 Grupo Industrial Especializado, S.A. De C.V. Flexible, accordion-type pouring spout with security seal and hermetically closing cap

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4320861A (en) * 1980-05-12 1982-03-23 Rieke Corporation Molded plastic tamper-proof cap with pull ring and tearable membranes
US4422563A (en) * 1980-07-23 1983-12-27 Societe Nouvelle De Bouchons Plastiques Nestable pouring spout assemblies
EP0269499A1 (en) * 1986-11-12 1988-06-01 Ets. Pierre Remy Device having a retractable and extractable spout
ES2036413T3 (en) * 1989-01-23 1993-05-16 Astraplastique Societe Anonyme WATERTIGHT PLUGGING ASSEMBLY WITH RETURNABLE PIPE WITH MULTIDIRECTIONAL ORIENTATION.
US5788100A (en) * 1993-10-27 1998-08-04 Sturk; Ron Closure with two position lock ring
EP0779227A1 (en) * 1995-12-08 1997-06-18 Rieke Corporation Nestable pouring spout assembly
WO2002016219A1 (en) * 2000-08-23 2002-02-28 Grupo Industrial Especializado, S.A. De C.V. Flexible, accordion-type pouring spout with security seal and hermetically closing cap

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104443719A (en) * 2014-11-28 2015-03-25 李红彪 Pressing type leak-free sucker cover with tray

Also Published As

Publication number Publication date
AU2003256137A1 (en) 2004-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2665458T3 (en) Resealable closure of a liquid container
ES2201727T3 (en) CLOSURE WITH DOUBLE HINGE MEDIA.
ES2297384T3 (en) CLOSURE WITH OPENER BY PUSHING.
ES2270091T3 (en) CLOSED WARRANTY CLOSURE FOR BOTTLES AND CONTAINERS OF FLUID CONTENTS SEALED BY A FILM.
ES2369958T3 (en) WINTER CLOSURE.
ES2378862T3 (en) Closure caps
ES2518991T3 (en) Closing of indicative distribution of improper handling
ES2316783T3 (en) PLASTIC AND CAN COVER.
US5904259A (en) Protective tamper-evident label and bottle cap
ES2365201T3 (en) COVER FOR A CONTAINER.
ES2938366T3 (en) Stopper for drink bottle or similar container
CN101203440A (en) Flexible stand-up pouch with integral fitment and internal straw
US4602718A (en) Dual-operation tamper-evident band for closures
US4899897A (en) Tamper-proof container closure
ES2219413T3 (en) IMPROVED VINTAGE AND CAPSULE WITH INCORPORATED VINTAGE.
ES2458500T3 (en) Lock with tamper detection
JP4925401B2 (en) Dispensing tool with function to prevent unsealing during distribution
US4754895A (en) Drain closure
WO2004014752A1 (en) Flexible pouring cap comprising safety seal and tamper-proof hermetic cover
US20080237246A1 (en) Beverage Container with Self Deploying Straw
JP4580064B2 (en) Hinged cap
JP4615304B2 (en) Caps and containers and closure devices
US3268125A (en) Container closures
WO2002016219A1 (en) Flexible, accordion-type pouring spout with security seal and hermetically closing cap
US20160059988A1 (en) Can cover

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
32PN Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established
32PN Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established

Free format text: NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 69(1) EPC (EPO FORM 1205A) DATED 03.08.2005

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP

122 Ep: pct application non-entry in european phase