WO2003077636A2 - Dispositif de debroussaillage - Google Patents
Dispositif de debroussaillage Download PDFInfo
- Publication number
- WO2003077636A2 WO2003077636A2 PCT/FR2003/000816 FR0300816W WO03077636A2 WO 2003077636 A2 WO2003077636 A2 WO 2003077636A2 FR 0300816 W FR0300816 W FR 0300816W WO 03077636 A2 WO03077636 A2 WO 03077636A2
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- brushcutting
- flanges
- protective skin
- sector
- rotary grinding
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
- A01D34/01—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
- A01D34/412—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
- A01D34/42—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a horizontal axis, e.g. cutting-cylinders
- A01D34/43—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a horizontal axis, e.g. cutting-cylinders mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
- A01D34/01—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
- A01D34/412—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
- A01D34/42—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a horizontal axis, e.g. cutting-cylinders
- A01D34/62—Other details
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
- A01D34/01—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
- A01D34/412—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
- A01D34/63—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis
- A01D34/81—Casings; Housings
Definitions
- the invention relates to a brush cutting device usually fixed to the end of an articulated arm fixed to the chassis of an agricultural tractor.
- the brushcutting devices currently available consist of a sort of elongated substantially parallelepipedic box having upper and lower faces, a front face and a rear face, elongated perpendicular to the direction of movement of the brushcutter device and finally two lateral faces placed substantially perpendicular to the other faces previously described.
- the brushcutting device is open along the lower and front sides; the upper and rear side faces are made of thick m ⁇ canosoud ⁇ es steel sheets; the lateral faces are flanges on which the bearings are fixed, on the one hand of a rotary grinding device, on the other hand of a cylindrical guide roller whose axis is parallel to the long sides of the upper and rear faces and perpendicular to the direction of movement.
- the rotary grinding device consists of a drum supporting steel flails about ten centimeters in diameter equipped with articulated flails, along an axis parallel to that of the flail support drum, on shackles coming to be fixed on rings welded to the flail support drum so that their axis is also parallel to that of the flail support drum.
- the cylindrical guide roller mainly consists of a smooth drum placed behind and below the rotary grinding device so as to roll on the ground in order to position the latter at a suitable height relative to the surface of the ground.
- the brushcutter device is articulated in its middle on the articulated arm, along an axis parallel to the direction of travel, with respect to which it can be controlled in position; the brushcutting device further comprises, on its upper face in the vicinity of a lateral face, a rotary motor for driving the rotary grinding device by means of a belt transmission.
- the brush-cutting device is intended on the one hand for cutting grass and on the other hand for cutting hedges bordering the paths; when the brushcutter cuts grass, the rotary grinding device rotates in a direction consisting of attacking the grass from the rear from an already mown area and throwing the cut grass forward; under these conditions, it is necessary to fix on the front face a deflector making it possible to return the grass towards the rear using the movement of return of the plagues; this deflector is fixed by screws on the front part of the upper face and the side faces. It must be removed as soon as it is necessary to trim hedges which takes a long time and leads the staff to mow the grass without deflector which leads to mechanical overloads due to the accumulation of grass cut in front of the device. clearing.
- Such a brushcutting device generally weighs from three hundred and fifty to four hundred kilograms, which limits the possible debate of the articulated arm for a given tractor; its eco-welded structure makes it difficult to protect in particular the upper and rear faces, the thickness of which must take into account the wear of the metal during the life of the brushcutting device; which results in extra thickness, in particular of the upper and rear faces and a permanent overload of the brushcutter device which is unnecessary for its instantaneous operation and the use of oversized tractors in relation to the work required.
- the object of the invention is to propose a new design of the brushcutting devices so as in particular to significantly reduce their weight in order to reduce the minimum size of the brushcutting tractors required while retaining or increasing the movement of their articulated arm .
- FIG. 1 represents an overall perspective view of the brushcutting device according to the invention with a protective cover removed.
- FIG. 2 represents a section along AA of the brushcutter device of FIG. 1.
- FIG. 3 represents a section following ⁇ A of FIG. 1 modified according to an improvement of the invention in a rest position.
- Figure 4 shows the improvement of Figure 3 in a working position.
- Figure 5 shows a detail of the grinding device according to the invention.
- the brushcutting device 1 (fig.l and 2) according to the invention consists, on the one hand, in replacing all of the mechanically welded steel sheets constituting the rear and side upper faces with a foundry piece 2 of light metal alloy, the shape is defined to obtain an equivalent rigidity and whose surfaces, exposed to abrasion by the materials from the grinding, are shaped to apply and fix a protective skin 3 preform ⁇ e made of a light material but very resistant to abrasion; this protective skin is replaced regularly as soon as it has reached a predetermined level of wear; the flail support drum 4 of the rotary grinding device 5 consists in particular of a tube 6 of light metallic material inserted in a protective sheath 7 made of a material resistant to wear by friction and impact; the smooth drum 8 of the cylindrical guide roller 9 consists in particular of a tube 10 of light metallic material surrounded by a thick tread 11 made of a material resistant to wear by friction and to impact.
- the casting part is made of cast aluminum;
- the part corresponding to the upper and rear faces is a tubular beam 12 (fig.l and 2) for example of section substantially in the shape of a bean open at its ends 13 and 14 whose generatrices are substantially perpendicular to the direction of movement of the brushcutter device 1;
- this tubular beam 12 comprises a substantially cylindrical convex sector 15 of slight curvature, turned outward and a substantially cylindrical concave sector 16 of slight curvature, turned inward, connected together by substantially cylindrical sectors front 17 and rear 18 strong curvature;
- the substantially cylindrical convex sector 15 of small curvature and the substantially cylindrical rear sector 18 of strong curvature comprise a device 19 for fixing the articulated arm forming an integral part of the casting 2;
- the substantially cylindrical concave sector 16 of small curvature is capable of being extended forward by a cap 20, having an outer edge 21 to form with the substantially cylindrical concave sector 16 a protective screen, sufficient against projections from the rotary device grinding 5; this outer edge 21 is capable of serving
- At least one rotary drive motor 25 of the rotary grinding device 5 is placed at at least one end of the drive shaft of the rotary grinding device 5 and preferably on the outside of the lateral flange 22.
- the lateral flanges 22 and 23 are protected externally by attached covers 26 and 27 coming on the one hand to close the open ends 13 and 14 of the tubular beam 12 and on the other hand to cover all or part of the lateral flanges 22 and 23 and in particular the bearings of the drive shaft of the rotary grinding device 5, the rotary drive motor 25 and the bearings of the cylindrical guide roller 9;
- these covers 26 and 27 are preferably made of cast aluminum and are fixed at regular intervals preferably by studs screwed into threaded holes drilled along the open ends 13 and 14 of the tubular beam 12 and the edge of the flanges 22 and 23 in order to contribute to the rigidity of the assembly.
- the fixed cap 20 (fig.2) previously described, is replaced by a movable cap 28 (fig.3) having a concave underside 29 having the shape of a cylinder sector of revolution according to a deflector articulation axis 30 parallel to the axis of rotation 31 of the rotary grinding device 32;
- this movable cap 28 has two stirrups 33 substantially parallel to the lateral flanges 34 which are articulated on the latter along the axis of articulation of the deflector 30;
- the deflector hinge pin 30 is positioned at a distance from the lower face 29 of the movable cap 28 greater than the diameter of the cylinder 35 swept by the rotary grinding device 5;
- the protective skin 36 has at the movable cap 28 a shape similar to the shape of the concave underside 29 of the movable cap 28 and ensures the protection of the latter when the movable cap 28 is in the rest position pressing on the front end 17 of the tubular beam 12; in return, it is possible to tilt the movable cap
- the deflector articulation axis 30 is, for example, constituted by two journals integral with the outside of the lateral flanges 34 on which are bored holes formed in the end of the stirrups 33; the tilting of the movable cap 28 can be carried out manually from a rest position where it is locked in position relative to the lateral flanges 34, for example, by two keys (not shown in the drawings) which are retracted at the time to put the movable cap 28 in the working position, then put back in place after the movement in appropriate orifices (not shown in the drawings); it is obvious that there are many other means of maneuvering the movable cap 28 such as, for example, a jack actuated by one of the pressurized fluids available at the brushcutter device and which is controlled from the cabin of the supporting tractor the articulated arm (not shown in the drawings).
- the shackles 38 (fig. 5) supporting the flails are themselves articulated on a metal support 40 comprising a fixing plate 41 pierced with at least two holes; the flail support drum 42 has, at regular intervals, flat areas 43 pierced with at least two tapped holes which are used for fixing the fixing plates 41 by means of studs.
- the level of lightening of the brushcutter device 1 thus described can be greater than fifty percent, compared with a conventional brushcutter device, it is possible to increase the surface capable of being swept by the articulated arm, without increasing the tilting torque of the tractor which it causes, by off-centering the fixing device 19 (fig.l) towards the edge situated on the side of the tractor.
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
- Threshing Machine Elements (AREA)
Abstract
Dispositif de débroussaillage habituellement fixé à l'extrémité d'un bras articulé fixé sur le châssis d'un tracteur de type agricole. L'invention consiste à alléger le poids du dispositif de débroussaillage en remplaçant la structure en acier faite notamment de tôles épaisses mécanosoudées par des pièces de fonderie (2) en alliage léger protégées de l'usure par une peau de protection (3) en matière thermoplastique interchangeable ; le tambour support de fléaux (4) du dispositif de broyage (5) et le tambour lisse (8) du rouleau cylindrique de guidage (9), sont constitués d'un tube en aluminium extrudé et protégés respectivement par un fourreau de protection (7) et une bande de roulement (11) en matériau plastique résistant à l'abrasion et au choc.
Description
Dispositif de débroussaillage L'invention concerne un dispositif de débroussaillage habituellement fixé à l'extrémité d'un bras articulé fixé sur le châssis d'un tracteur de type agricole. Les dispositifs de débroussaillage actuellement disponibles sont constitués d'une sorte de caisson sensiblement parallèlépipédique allongé comportant des faces supérieure et inférieure une face avant et une face arrière, allongées perpendiculairement au sens de déplacement du dispositif de débroussaillage et enfin deux faces latérales placées sensiblement perpendiculairement aux autres faces précédemment décrites. Le dispositif de débroussaillage est ouvert suivant les faces inférieure et avant ; les faces latérales supérieure et arrière sont constituées d'épaisses tôles d'acier mόcanosoudόes ; les faces latérales sont des flasques sur lesquels sont fixés les paliers, d'une part d'un dispositif rotatif de broyage, d'autre part d'un rouleau cylindrique de guidage dont l'axe est parallèle aux grands côtés des faces supérieure et arrière et perpendiculaire au sens du déplacement. Le dispositif rotatif de broyage est constitué d'un tambour support des fléaux en acier d'une dizaine de centimètres de diamètre équipé de fléaux articulés, suivant un axe parallèle à celui du tambour support de fléaux, sur des manilles venant se fixer sur des anneaux soudés sur le tambour support de fléaux de manière que leur axe soit aussi parallèle à celui du tambour support de fléaux. Le rouleau cylindrique de guidage est principalement constitué d'un tambour lisse placé en arrière et en dessous du dispositif rotatif de broyage de manière à rouler sur le sol afin de positionner ce dernier à une hauteur convenable par rapport à la surface du sol. Le dispositif de débroussaillage est articulé en son milieu sur le bras articulé, suivant un axe parallèle au sens de la marche, par rapport auquel il peut être contrôlé en position ; le dispositif de débroussaillage comporte en outre, sur sa face supérieure au voisinage d'une face latérale, un moteur rotatif d'entraînement du dispositif rotatif de broyage par l'intermédiaire d'une transmission par courroie.
Le dispositif de débroussaillage est destiné d'une part à couper de l'herbe et d'autre part à tailler les haies
bordant les chemins ; lorsque le dispositif de débroussaillage coupe de l'herbe, le dispositif rotatif de broyage tourne dans un sens consistant à attaquer l'herbe par l'arrière à partir d'une zone déjà fauchée et à projeter l'herbe coupée vers l'avant ; dans ces conditions, il est nécessaire de fixer sur la face avant un déflecteur permettant de renvoyer l'herbe vers l'arrière à l'aide du mouvement de retour des fléaux ; ce déflecteur est fixé par des vis sur la partie avant de la face supérieure et des faces latérales. Il doit être impérativement enlevé dès que l'on doit tailler des haies ce qui prend beaucoup de temps et conduit le personnel à faucher l'herbe sans déflecteur ce qui entraîne des surcharges mécaniques dues à l'accumulation d'herbe coupée devant le dispositif de débroussaillage. Un tel dispositif de débroussaillage pèse en général de trois cent cinquante à quatre cents kilogrammes ce qui limite le débatte ent possible du bras articulé pour un tracteur déterminé ; sa structure écanosoudée rend difficile la protection notamment des faces supérieure et arrière dont l'épaisseur doit prendre en compte l'usure du métal durant la vie du dispositif de débroussaillage ; ce qui entraîne une surépaisseur notamment des faces supérieure et arrière et une surcharge permanente du dispositif de débroussaillage inutile à son fonctionnement instantané et l'emploi de tracteurs surdimensionnés par rapport au travail demandé.
Les technologies actuellement en développement tendent vers la réalisation de bras articulés allégés. Aussi, le but de l'invention est de proposer une nouvelle conception des dispositifs de débroussaillage de manière notamment à en réduire significativement le poids afin de réduire la taille minimum des tracteurs de débroussaillage nécessaires tout en conservant ou en augmentant le débattement de leur bras articulé .
Sur les dessins annexés: La figure 1 représente une vue perspective d'ensemble du dispositif de débroussaillage selon l'invention avec un capot de protection démonté.
La figure 2 représente une coupe suivant AA du dispositif de débroussaillage de la figure 1.
La figure 3 représente une coupe suivent ÀA de la figure 1 modifiée suivant un perfectionnement de l'invention dans une position de repos.
La figure 4 représente le perfectionnement de la figure 3 dans une position de travail.
La figure 5 représente un détail du dispositif de broyage selon l'invention.
Le dispositif de débroussaillage 1 (fig.l et 2) selon l'invention consiste d'une part à remplacer l'ensemble des tôles d'acier mécanosoudees constituant les faces supérieure arrière et latérales par une pièce de fonderie 2 en alliage métallique léger dont la forme est définie pour obtenir une rigidité équivalente et dont les surfaces, exposées à l'abrasion par les matériaux issus du broyage, sont conformées pour y appliquer et y fixer une peau de protection 3 préformόe constituée d'un matériau léger mais très résistant à l'abrasion ; cette peau de protection est remplacée régulièrement dès qu'elle a atteint un niveau d'usure prédéterminé ; le tambour support de fléaux 4 du dispositif rotatif de broyage 5 est constitué notamment d'un tube 6 en matériau métallique léger inséré dans un fourreau de protection 7 constitué d'un matériau résistant à l'usure par frottement et au choc ; le tambour lisse 8 du rouleau cylindrique de guidage 9 est constitué notamment d'un tube 10 en matériau métallique léger entouré d'une épaisse bande de roulement 11 réalisée dans un matériau résistant à l'usure par frottement et au choc.
Dans une version préférée de l'invention, la pièce de fonderie est en fonte d'aluminium ; la partie correspondant aux faces supérieure et arrière est une poutre tubulaire 12 (fig.l et 2) par exemple de section sensiblement en forme de haricot ouverte à ses extrémités 13 et 14 dont les génératrices sont sensiblement perpendiculaires au sens de déplacement du dispositif de débroussaillage 1 ; cette poutre tubulaire 12 comporte un secteur sensiblement cylindrique convexe 15 de faible courbure, tourné vers l'extérieur et un secteur sensiblement cylindrique concave 16 de faible courbure, tourné vers l'intérieur, reliés entre eux par des secteurs sensiblement cylindriques avant 17 et arrière 18 de forte courbure ; le secteur sensiblement cylindrique convexe
15 de faible courbure et le secteur sensiblement cylindrique arrière 18 de forte courbure comportent un dispositif de fixation 19 du bras articulé faisant partie intégrante de la pièce de fonderie 2 ; le secteur sensiblement cylindrique concave 16 de faible courbure est susceptible d'être prolongé vers l'avant par une casquette 20, ayant une bordure extérieure 21 pour constituer avec le secteur sensiblement cylindrique concave 16 un écran de protection, suffisant contre les projections du dispositif rotatif de broyage 5 ; cette bordure extérieure 21 est susceptible de servir de support au déflecteur nécessaire pour renvoyer l'herbe broyée vers l'arrière précédemment décrit ; le secteur sensiblement cylindrique concave 16 comporte des flasques 22 et 23 constituant les faces latérales du dispositif de débroussaillage 1 servant de support aux paliers de rotation du dispositif rotatif de broyage 5 et au rouleau cylindrique de guidage 9 ; ces flasques 22 et 23 font partie de la pièce de fonderie 2 comportant la poutre tubulaire 12 à laquelle ils sont raccordés par des surfaces courbes continues ; dans le cas de l'existence d'une casquette 20 les flasques latéraux 22 et 23 sont reliés aux bords latéraux de la casquette 20 de manière à constituer des protections latérales contre les projections du dispositif rotatif de broyage 5 ; le secteur sensiblement cylindrique concave 16 de faible courbure, les flasques latéraux 22 et 23 et éventuellement la casquette 20 constituent une cavité qui est doublée intérieurement par une peau de protection 3 semi- rigide formée par exemple d'une feuille de matière thermoplastique d'un seul tenant et conformée, par exemple, par thermoformage ; la peau de protection 3 est de préférence réalisée en matière thermoplastique présentant une haute résistance à l'abrasion et au choc comme par exemple, du polyéthylène à haut poids moléculaire : cette peau de protection 3 comporte évidemment des ouvertures permettant notamment le passage de l'arbre d'entraînement du dispositif rotatif de broyage 5 et la mise en place de ses dispositifs de fixation ; une façon de fixer la peau de protection 3 dans la cavité consiste à utiliser des boulons (non représentés sur les dessins) dont la tête est située à l'intérieur de la cavité à hauteur des flasques latéraux dont la tige filetée
traverse la peau de protection 3 et le flasque latéral 22 ou 23 correspondant, l'ensemble étant serré par un écrou vissé sur la tige filetée ; pour assurer un meilleur guidage de l'herbe broyée envoyée vers l'arrière par le déflecteur et le dispositif de broyage, la peau de protection 3 peut dépasser vers l'arrière 24 du secteur cylindrique concave 16 et rabattre l'herbe broyée vers le sol ; dans une autre version, la peau de protection 3 ne dépasse pas vers l'arrière, comme précédemment décrit, mais elle est prolongée par une bavette souple ou un volet articulé escamotable dont l'extrémité est en contact avec le sol dont elle suit les contours pour arrêter l'herbe coupée envoyée vers l'arrière et la déposer sur le sol ; dans la version préférée de l'invention, le tambour support de fléaux 4 et le tambour lisse 8 sont en aluminium extrudé recouvert d'un fourreau en polyuréthanne coulé. De préférence, au moins un moteur rotatif d'entraînement 25 du dispositif rotatif de broyage 5 est placé en au moins un bout de l'arbre d'entraînement du dispositif rotatif de broyage 5 et de préférence du côté extérieur du flasque latéral 22. Les flasques latéraux 22 et 23 sont protégés extérieurement par des capotages 26 et 27 rapportés venant d'une part obturer les extrémités 13 et 14 ouvertes de la poutre tubulaire 12 et recouvrir d'autre part en tout ou partie les flasques latéraux 22 et 23 et notamment les paliers de l'arbre d'entraînement du dispositif rotatif de broyage 5, le moteur rotatif d'entraînement 25 et les paliers du rouleau cylindrique de guidage 9 ; ces capotages 26 et 27 sont de préférence en fonte d'aluminium moulée et sont fixés à intervalles réguliers de préférence par des goujons vissés dans des trous filetés percés tout le long des extrémités 13 et 14 ouvertes de la poutre tubulaire 12 et de la bordure des flasques 22 et 23 afin de contribuer à la rigidité de l'ensemble.
Dans un perfectionnement de l'invention, la casquette 20 (fig.2) fixe précédemment décrite, est remplacée par une casquette mobile 28 (fig.3) présentant une face inférieure concave 29 ayant la forme d'un secteur de cylindre de révolution suivant un axe d'articulation de déflecteur 30 parallèle à l'axe de rotation 31 du dispositif rotatif de broyage 32 ; cette casquette mobile 28 comporte deux étriers
33 sensiblement parallèles aux flasques latéraux 34 qui viennent s'articuler sur ces derniers suivant l'axe d'articulation de déflecteur 30 ; l'axe d'articulation de déflecteur 30 est positionné à une distance de la face inférieure 29 de la casquette mobile 28 supérieure au diamètre du cylindre 35 balayé par le dispositif rotatif de broyage 5 ; la peau de protection 36 présente au niveau de la casquette mobile 28 une forme semblable à la forme de la face inférieure concave 29 de la casquette mobile 28 et assure la protection de cette dernière lorsque la casquette mobile 28 est en position de repos en appui sur l'extrémité avant 17 de la poutre tubulaire 12 ; en contrepartie, il est possible de faire basculer la casquette mobile 28 (fig.4) vers l'avant par pivotement autour de l'axe d'articulation de déflecteur 30 jusqu'à une position où la casquette mobile 28 devient un déflecteur susceptible de renvoyer l'herbe broyée vers l'arrière ; dans cette position la casquette mobile 28 n'est plus entièrement protégée par la peau de protection 36 qui en contrepartie assure la continuité du guidage de l'herbe broyée renvoyée vers l'arrière dans une zone 37 où elle n'est plus en appui sur une surface métallique rigide . l'axe d'articulation de déflecteur 30 est, par exemple, constitué de deux tourillons solidaires du côté extérieur des flasques latéraux 34 sur lesquels viennent s'articuler des alésages pratiqués dans l'extrémité des étriers 33 ; le basculement de la casquette mobile 28 peut être réalisé manuellement à partir d'une position de repos où elle est verrouillée en position par rapport aux flasques latéraux 34, par exemple, par deux clavettes (non représentées sur les dessins) qui sont escamotées au moment de mettre la casquette mobile 28 en position de travail, puis remises en place après le mouvement dans des orifices appropriés (non représentés sur les dessins) ; il est évident qu'il existe beaucoup d'autres moyens de manoeuvre de la casquette mobile 28 comme, par exemple, un vérin actionné par un des fluides sous pression disponibles au niveau du dispositif de débroussaillage et qui est commandé depuis la cabine du tracteur soutenant le bras articulé (non représenté sur les dessins).
Les manilles 38 (fig.5) supportant les fléaux sont elles-mêmes articulées sur un support métallique 40
comportant une platine de fixation 41 percée d'au moins deux trous ; le tambour support de fléaux 42 comporte à intervalles réguliers des aplats 43 percés d'au moins deux trous taraudés qui servent à la fixation des platines de fixation 41 par l'intermédiaire de goujons.
Le niveau d'allégement du dispositif de débroussaillage 1 ainsi décrit pouvant être supérieur à cinquante pour cent, par rapport à un dispositif de débroussaillage classique, il est possible d'augmenter la surface susceptible d'être balayée par le bras articulé , sans augmenter le couple de basculement du tracteur qu'il provoque, en décentrant le dispositif de fixation 19 (fig.l) vers le bord situé du côté du tracteur.
Claims
Revendications 1-Dispositif de débroussaillage (1) articulé sur un bras articulé solidaire d'un tracteur suivant un axe parallèle au sens de déplacement dudit tracteur, ayant une forme de caisson sensiblement paralléllépipédique allongée comportant des faces supérieure et inférieure une face avant et une face arrière allongées perpendiculairement audit sens de déplacement et deux faces latérales placées sensiblement perpendiculairement aux autres faces, ouvert suivant les faces inférieure et avant, la face avant pouvant être équipée d'un déflecteur amovible, les faces latérales étant des flasques (22,23) sur lesquels sont fixés les paliers d'une part d'un dispositif rotatif de broyage (5), d'autre part d'un rouleau cylindrique de guidage (9) dont l'axe est parallèle à la face supérieure et perpendiculaire au sens du déplacement, le dispositif rotatif de broyage (5), entraîné par un moteur rotatif d'entraînement (25), étant notamment constitué d'un tambour support de fléaux (4) équipé de fléaux articulés (39), suivant un axe parallèle à celui du tambour support de fléaux (4), sur des manilles (38) venant se fixer sur des anneaux fixés sur le tambour support de fléaux (4), le rouleau cylindrique de guidage (9) étant principalement constitué d'un tambour lisse (8), caractérisé en ce que les faces supérieure arrière et latérales sont constituées par une pièce de fonderie (2) en alliage métallique léger dont les surfaces, exposées à l'abrasion par les matériaux issus du broyage, sont conformées pour y appliquer et y fixer une peau de protection (3,36) préformée constituée d'un matériau léger mais très résistant à l'abrasion, cette peau de protection étant remplacée régulièrement dès qu'elle a atteint un niveau d'usure prédéterminé, le tambour support de fléaux (4) du dispositif rotatif de broyage (5) étant constitué notamment d'un tube (6) en matériau métallique léger inséré dans un fourreau de protection (7) constitué d'un matériau résistant à l'usure par frottement et au choc, le tambour lisse (8) du rouleau cylindrique de guidage (9) étant constitué notamment d'un tube (10) en matériau métallique léger entouré d'une épaisse bande de roulement (11) réalisée dans un matériau résistant à l'usure par frottement et au choc.
2-Dispositif de débroussaillage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce de fonderie (2) est constituée d'une poutre tubulaire (12), comportant un dispositif de fixation (19) du bras articulé faisant partie intégrante de la pièce de fonderie (2) et des flasques (22,23,34) servant de support aux paliers de rotation du dispositif rotatif de broyage (5) et au rouleau cylindrique de guidage (9) .
3-Dispositif de débroussaillage suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la poutre tubulaire (12) a une section sensiblement en forme de haricot ouverte à ses extrémités (13,14) comportant un secteur sensiblement cylindrique convexe (15) de faible courbure, tourné vers l'extérieur et un secteur sensiblement cylindrique concave (16), de faible courbure, tourné vers l'intérieur, reliés entre eux par des secteurs sensiblement cylindriques avant (17) et arrière (18) de forte courbure.
4-Dispositif de débroussaillage suivant les revendications 2 et 3, caractérisé en ce que le secteur sensiblement cylindrique concave (16) est prolongé vers l'avant par une casquette (20) ayant une bordure extérieure (21) pour constituer, avec le secteur sensiblement cylindrique concave (16), un écran de protection suffisant contre les projections du dispositif rotatif de broyage (5), les flasques latéraux (22,23) étant reliés aux bords latéraux de la casquette (20) de manière à constituer des protections latérales contre les projections du dispositif rotatif de broyage ( 5 ) .
5-Dispositif de débroussaillage suivant les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le secteur sensiblement cylindrique concave (16) de faible courbure, les flasques latéraux (22,23) et la casquette (20) constituent une cavité qui est doublée intérieurement par la peau de protection (3,36) semi-rigide constituée d'une feuille de matière thermoplastique d'un seul tenant et conformée par thermoformage .
6-Dispositif de débroussaillage suivant les revendications 1 et 5, caractérisé en ce que la peau de protection (3,36) dépasse vers l'arrière (24) du secteur cylindrique concave (16).
7-Dispositif de débroussaillage suivant les revendications 1 et 5, caractérisé en ce que la peau de protection (3,36) est prolongée vers l'arrière par une bavette souple ou un volet articulé escamotable. 8-Dispositif de débroussaillage suivant les revendications 1 et 6 ou 7 et/ou 5, caractérisé en ce que la peau de protection (3,36) est réalisée en polyéthylène à haut poids moléculaire.
9-Dispositif de débroussaillage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le tambour support de fléaux (4) et le tambour lisse (8) sont en aluminium extrudé recouvert d'un fourreau en polyuréthanne coulé.
10-Dispositif de débroussaillage suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'au moins un moteur rotatif d'entraînement (25) est placé en au moins un bout de l'arbre d'entraînement du dispositif rotatif de broyage (5) et de préférence du côté extérieur du flasque latéral (22) .
11-Dispositif de débroussaillage suivant les revendications 1,2,3 et 10, caractérisé en ce que les flasques latéraux (22,23) sont protégés extérieurement par des capotages (26,27) rapportés venant d'une part obturer les extrémités (13,14) ouvertes de la poutre tubulaire (12) et recouvrir d'autre part, en tout ou partie les flasques latéraux (22,23) et notamment les paliers de l'arbre d'entraînement du dispositif rotatif de broyage (5), le ou les moteurs rotatifs d'entraînement (25) et les paliers du rouleau cylindrique de guidage (9).
12-Dispositif de débroussaillage suivant la revendication 10, caractérisé en ce que les capotages (26,27) sont en fonte d'aluminium moulée et sont fixés tout le long des extrémités (13,14) ouvertes de la poutre tubulaire (12) et de la bordure des flasques (22,23).
13-Dispositif de débroussaillage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce de fonderie (2) est en fonte d'aluminium.
14-Dispositif de débroussaillage suivant les revendications 2 et 3, caractérisé en ce que le secteur sensiblement cylindrique concave (16) est prolongé vers l'avant par une casquette mobile (28) comportant deux étriers
(33) sensiblement parallèles aux flasques latéraux (34) qui viennent s'articuler sur ces derniers, suivant un axe d'articulation de déflecteur (30), la peau de protection (36) assurant la protection de la casquette mobile (28) lorsqu'elle est en position de repos en appui sur l'extrémité avant (17) de la poutre tubulaire (12), autour duquel il est possible de faire pivoter la casquette mobile (28) jusqu'à une position de travail où cette dernière devient un déflecteur qui n'est plus entièrement protégé par la peau de protection (36) qui en contrepartie assure la continuité du guidage de l'herbe broyée renvoyée vers l'arrière, dans une zone (37) où elle n'est plus en appui sur une surface métallique rigide.
15-Dispositif de débroussaillage suivant la revendication 14, caractérisé en ce que le basculement de la casquette mobile (28) est réalisé manuellement à partir d'une position de repos où elle est verrouillée en position par rapport aux flasques latéraux (34) par des clavettes qui sont escamotées au moment de mettre la casquette mobile (28) en position de travail puis remise en place après le mouvement dans des orifices appropriés.
16-Dispositif de débroussaillage suivant la revendication 14, caractérisé en ce que le basculement de la casquette mobile (28) est réalisé par un vérin actionné par un des fluides sous pression disponibles au niveau du dispositif de débroussaillage (1) et qui est commandé depuis la cabine dudit tracteur soutenant ledit bras articulé.
17-Dispositif de débroussaillage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les manilles (38) supportant les fléaux (39) sont elles-mêmes articulées sur un support métallique (40) comportant une platine de fixation (41) fixée par l'intermédiaire d'au moins deux goujons sur des aplats (43) pratiqués à intervalles réguliers sur le tambour support de fléaux (42). 18-Dispositif de débroussaillage suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif de fixation (19) est décentré vers le bord de la poutre tubulaire (12) située du côté du tracteur.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0203192A FR2837064B1 (fr) | 2002-03-15 | 2002-03-15 | Dispositif de debroussaillage |
| FR02/03192 | 2002-03-15 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2003077636A2 true WO2003077636A2 (fr) | 2003-09-25 |
| WO2003077636A3 WO2003077636A3 (fr) | 2004-03-11 |
Family
ID=27772128
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/FR2003/000816 WO2003077636A2 (fr) | 2002-03-15 | 2003-03-14 | Dispositif de debroussaillage |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2837064B1 (fr) |
| WO (1) | WO2003077636A2 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT201800005424A1 (it) * | 2018-05-16 | 2019-11-16 | Trinciatrice con dispositivo di protezione |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2006342A1 (fr) * | 1968-04-17 | 1969-12-26 | Poettinger Ohg Alois | |
| GB1209153A (en) * | 1966-12-01 | 1970-10-21 | Texas Industries Inc | Improvements in or relating to mowing machines |
| EP0193186A1 (fr) * | 1985-03-01 | 1986-09-03 | GARDENA Kress + Kastner GmbH | Tondeuse à gazon |
| FR2698237A1 (fr) * | 1992-11-23 | 1994-05-27 | Bachmann Jacques | Dispositif de coupe de l'herbe. |
| EP0887007A1 (fr) * | 1997-06-26 | 1998-12-30 | Müller Gleisbau AG | Faucheuse à déblayer |
-
2002
- 2002-03-15 FR FR0203192A patent/FR2837064B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-03-14 WO PCT/FR2003/000816 patent/WO2003077636A2/fr not_active Application Discontinuation
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1209153A (en) * | 1966-12-01 | 1970-10-21 | Texas Industries Inc | Improvements in or relating to mowing machines |
| FR2006342A1 (fr) * | 1968-04-17 | 1969-12-26 | Poettinger Ohg Alois | |
| EP0193186A1 (fr) * | 1985-03-01 | 1986-09-03 | GARDENA Kress + Kastner GmbH | Tondeuse à gazon |
| FR2698237A1 (fr) * | 1992-11-23 | 1994-05-27 | Bachmann Jacques | Dispositif de coupe de l'herbe. |
| EP0887007A1 (fr) * | 1997-06-26 | 1998-12-30 | Müller Gleisbau AG | Faucheuse à déblayer |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT201800005424A1 (it) * | 2018-05-16 | 2019-11-16 | Trinciatrice con dispositivo di protezione | |
| EP3569048A1 (fr) * | 2018-05-16 | 2019-11-20 | Officina Meccanica B E G Srl | Faucheuse à fléaux dotée d'un dispositif de protection |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2003077636A3 (fr) | 2004-03-11 |
| FR2837064B1 (fr) | 2004-06-11 |
| FR2837064A1 (fr) | 2003-09-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2238801C (fr) | Tondeuse a gazon a conducteur porte comprenant notamment un collecteur pour l'herbe coupee | |
| CA1335865C (fr) | Machines agricoles pour la recolte | |
| EP0356358B1 (fr) | Faucheuse à châssis perfectionné | |
| EP0300207A2 (fr) | Faucheuse rotative | |
| FR2907637A1 (fr) | "dispositif debroussailleur-broyeur de vegetaux" | |
| EP0461056B1 (fr) | Machine agricole comportant deux organes liés entre eux au moyen d'une articulation protégée | |
| CA2670672A1 (fr) | Sabot de calage d'une roue et installation de calage motorisee | |
| FR2590441A2 (fr) | Faucheuse perfectionnee | |
| EP0839443B1 (fr) | Machine de coupe | |
| WO2003077636A2 (fr) | Dispositif de debroussaillage | |
| US20200307715A1 (en) | Lawn mower fender | |
| EP1582482A2 (fr) | Dispositif pour faire pivoter un convoyeur | |
| FR2887113A1 (fr) | Broyeur avec module de broyage lateral articule ne blessant pas les obstacles | |
| EP1632129B1 (fr) | Faucheuse-débroussailleuse comportant un bloc d'orientation commandé par un vérin d'orientation | |
| FR2701627A1 (fr) | Dispositif adaptable sur véhicule automoteur du genre tracteur, notamment pour l'entretien des espaces verts, talus et accotements. | |
| EP3254550B1 (fr) | Machine de coupe comportant un mécanisme d'articulation perfectionné | |
| EP1922914A1 (fr) | Tondeuse à gazon adaptée aux bordures et aux bords en saillie | |
| FR2746253A1 (fr) | Appareil de deversement pour tondeuse a gazon | |
| EP1190616A1 (fr) | Tondeuse-Broyeuse | |
| FR2930865A1 (fr) | Outil a debiter les vegetaux comprenant un bras lateral articule porte par un vehicule et muni d'un mecanisme de liaison articulee d'une tete de travail. | |
| EP0843046B1 (fr) | Machine de balayage et de ramassage des matières balayées | |
| EP3935934A1 (fr) | Dispositif agricole avec une barre de coupe et un collecteur amovible et machine agricole comportant un tel dispositif | |
| FR2977123A1 (fr) | Equipement pour la coupe et le broyage de vegetaux, destine a etre porte par un vehicule tracteur | |
| EP0744317B1 (fr) | Machine agricole avec un panneau de signalisation perfectionné | |
| EP1649738B1 (fr) | Volet mobile pour collecteur d'herbe coupée d'une tondeuse à gazon à conducteur porté |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AK | Designated states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): CA CN IN JP RU US |
|
| AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
| DFPE | Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101) | ||
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase | ||
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: JP |
|
| WWW | Wipo information: withdrawn in national office |
Country of ref document: JP |