Verfahren zur Herstellung eines wasserdichten Schuhs und wasserdichter Schuh Method of making a waterproof shoe and waterproof shoe
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines wasserdichten Schuhs sowie einen wasserdichten Schuh.The invention relates to a method for producing a waterproof shoe and a waterproof shoe.
Verfahren zur Herstellung wasserdichter Schuhe sind im Stand der Technik hinlänglich bekannt. Beispielsweise offenbart die DE 100 26 403 AI einen flexiblen Verbundstoff, der zur Produktion wasserdichter Schuhe eingesetzt wird. Der dort beschriebene Verbundstoff enthält eine Außenlage aus einem textilen Material als Oberstoff, eine hydrophile Membran und eine Innenlage. Im Stand der Technik sind vielfaltige weitere Materialgestaltungen und Verarbeitungsvorschläge gemacht, um wasserdichtes Schuhwerk herstellen zu können.Methods for manufacturing waterproof shoes are well known in the art. For example, DE 100 26 403 AI discloses a flexible composite that is used for the production of waterproof shoes. The composite material described there contains an outer layer of a textile material as the outer material, a hydrophilic membrane and an inner layer. In the prior art, a variety of further material designs and processing suggestions have been made in order to be able to produce waterproof footwear.
Nachteilig ist bei vielen dieser Verfahren, dass sie mitunter sehr aufwendig sind und die Wasserdichtigkeif nur mit kostenintensiven Maßnahmen sichergestellt werden kann. Ferner müssen teilweise teure Materialien zum Einsatz kommen, um wasserdichte Schuhe mit ausreichender Sicherheit herstellen zu können.The disadvantage of many of these methods is that they are sometimes very complex and the watertightness can only be ensured with cost-intensive measures. Furthermore, expensive materials have to be used in some cases in order to be able to manufacture waterproof shoes with sufficient safety.
Der Erfindung liegt die A u f g a b e zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung eines wasserdichten Schuhs und einen solchen Schuh selbst vorzuschlagen, bei dem es mit geringem Aufwand möglich ist, die Wasserdichtigkeit sicherzustellen. Die Herstellung selbst soll einfach und prozesssicher sein, die zum Einsatz kommenden Materialen sollen einfach herstellbar und damit preiswert sein.
Die L ö s u n g dieser Aufgabe durch die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass das Herstellungsverfahren für die Produktion eines wasserdichten Schuhs folgende Schritte beinhaltet:The invention is based on the object of proposing a method for producing a waterproof shoe and such a shoe itself, in which it is possible to ensure the watertightness with little effort. The production itself should be simple and reliable, the materials used should be easy to manufacture and therefore inexpensive. The solution to this problem by the invention is characterized in that the manufacturing process for the production of a waterproof shoe comprises the following steps:
a) Zunächst erfolgt ein Verbinden eines flächig ausgebildeten Schuhoberteils mit einem flächig ausgebildeten Verbindungsteil, wobei das Verbindungsteil aus einem Material besteht, das bei Wärmeeinwirkung plastisch verformbar ist und wobei ferner die Verbindung an den jeweiligen Rändern von Schuhoberteil und Verbindungsteil erfolgt.a) First, a flat shoe upper is connected to a flat connecting part, the connecting part being made of a material that is plastically deformable when exposed to heat, and the connection is also made at the respective edges of the shoe upper and connecting part.
b) Dann wird eine flächig ausgebildete Funktionsschicht angeordnet, die den flächig ausgebildeten Bereich des Schuhoberteils und des Verbindungsteils abdeckt.b) A planar functional layer is then arranged, which covers the planar area of the shoe upper and the connecting part.
c) Dann erfolgt ein Erwärmen des Verbindungsteils auf eine Temperatur, bei der sich dieses plastisch so verformt, dass es mit dem korrespondierenden Teil der Funktionsschicht eine stoffschlussige Verbindung, insbesondere durch Verklebung oder Verschweißung, eingeht.c) The connecting part is then heated to a temperature at which it deforms plastically so that it forms a material connection with the corresponding part of the functional layer, in particular by gluing or welding.
Hiermit kann auf einfache Weise ein wasserdichter Verbund hergestellt werden, der - in einem Schuh angeordnet - sicherstellt, dass kein Wasser in das Schuhinnere eindringen kann.
Bevorzugt ist vorgesehen, dass nach obigem Schritt b) und vor Schritt c) das Verbindungsteil mit der Funktionsschicht an dem dem oberen Rand des Verbindungsteils gegenüberliegenden unteren Rand verbunden wird. Dies erleichtert die Handhabung des Verbundes, weil die Funktionsschicht relativ zum Verbindungsteil fixiert wird.This makes it easy to create a watertight composite, which - arranged in a shoe - ensures that no water can penetrate into the inside of the shoe. It is preferably provided that after step b) above and before step c) the connecting part is connected to the functional layer on the lower edge opposite the upper edge of the connecting part. This simplifies the handling of the composite because the functional layer is fixed relative to the connecting part.
Die Weiterverarbeitung zu einem Schuh ist bevorzugt so vorgesehen, dass nach obigem Schritt c) das Verbindungsteil samt Funktionsschicht an dem dem oberen Rand des Verbindungsteils gegenüberliegenden unteren Rand mit einem Sohlenteil verbunden wird.Further processing into a shoe is preferably provided such that, after step c) above, the connecting part including the functional layer is connected to a sole part at the lower edge opposite the upper edge of the connecting part.
Die Verbindung gemäß obigem Schritt a) erfolgt bevorzugt durch Nähen; hierbei kommt besonders vorteilhaft eine V-förmige Verbindungsnaht zum Einsatz. Ferner kann die Verbindung von Verbindungsteil und Funktionsschicht gleichermaßen durch Nähen erfolgen.The connection according to step a) above is preferably carried out by sewing; a V-shaped connecting seam is particularly advantageously used here. Furthermore, the connection between the connecting part and the functional layer can be made equally by sewing.
Die Verbindung von Verbindungsteil und Funktionsschicht mit dem Einnäh-Sohlenteil erfolgt durch ein einfadiges Nähverfahren. Hierbei handelt es sich namentlich um das bekannte Strobel-Nähverfahren.The connection of the connecting part and the functional layer with the sewing-in sole part is carried out by a single-thread sewing process. This is especially the well-known Strobel sewing process.
Bei der Erwärmung gemäß obigem Schritt c) wird mit Vorteil vorgesehen, dass die Wärme auf die der Funktionsschicht abgewandte Oberfläche des Verbindungsteils geleitet wird.When heating according to step c) above, it is advantageously provided that the heat is conducted to the surface of the connecting part facing away from the functional layer.
Das Schuhoberteil besteht bevorzugt aus Textilmaterial, synthetischem Material oder aus Leder. Die Funktionsschicht ist insbesondere als wasserundurchlässige Membran ausgebildet.
Das Verbindungsteil weist mit Vorteil eine flächig ausgebildete Trägerschicht auf, die mit einer Beschichtung versehen ist. Hierbei hat es sich als vorteilhaft herausgestellt, wenn die Trägerschicht aus nicht wasserleitendem Material besteht. Die Beschichtung kann aus einem Kleber, insbesondere aus einem Heißkleber, bestehen. Unter Heißkleber ist ein Klebstoff zu verstehen, der nur bei erhöhter Temperatur seine Klebewirkung entfaltet. Ein optimaler Verbund ergibt sich dabei, wenn die Beschichtung zwischen der Trägerschicht und der Funktionsschicht angeordnet ist.The shoe upper is preferably made of textile material, synthetic material or leather. The functional layer is designed in particular as a water-impermeable membrane. The connecting part advantageously has a flat carrier layer, which is provided with a coating. It has proven to be advantageous if the carrier layer consists of non-water-conducting material. The coating can consist of an adhesive, in particular a hot glue. Hot glue is to be understood as an adhesive that only develops its adhesive effect at elevated temperatures. An optimal bond is obtained when the coating is arranged between the carrier layer and the functional layer.
Der erfindungsgemäße wasserdichte Schuh weist auf:The waterproof shoe according to the invention has:
- ein flächig ausgebildetes Schuhoberteil, das mit einem flächig ausgebildeten Verbindungsteil aus einem Material, das bei Wärmeeinwirkung plastisch verformbar ist, verbunden, insbesondere vernäht, ist, wobei das Schuhoberteil und das Verbindungsteil an ihren jeweiligen Rändern miteinander verbunden sind, und- A flat shoe upper part, which is connected, in particular sewn, to a flat connection part made of a material that is plastically deformable when exposed to heat, the shoe upper part and the connection part being connected to one another at their respective edges, and
- eine flächig ausgebildete Funktionsschicht, die den flächig ausgebildeten Bereich des Schuhoberteils und des Verbindungsteils abdeckt, wobei das Verbindungsteil und der dieses abdeckende Bereich der Funktionsschicht durch einen thermischen Vorgang miteinander verklebt bzw. verschweißt sind.- A flat functional layer that covers the flat area of the shoe upper and the connecting part, wherein the connecting part and the area of the functional layer covering this are glued or welded together by a thermal process.
Mit den vorgeschlagenen Maßnahmen wird es möglich, in einfacher Weise einen Schuh herzustellen, dessen Wasserdichtigkeit sichergestellt ist. Es ist hierzu kein hoher fertigungstechnischer Aufwand zu betreiben. Die benötigten Materialien sind handelsüblich und damit kostengünstig.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen:The proposed measures make it possible to easily produce a shoe whose water resistance is ensured. There is no high manufacturing effort involved. The required materials are commercially available and therefore inexpensive. In the drawing, an embodiment of the invention is shown. Show it:
Fig. 1 in perspektivischer Ansicht ein Schuhoberteil, das mit einem Verbindungsteil verbunden ist,1 is a perspective view of a shoe upper that is connected to a connecting part,
Fig. 2 das Schuhoberteil samt Verbindungsteil, hinter denen eine Funktionsschicht angeordnet ist,2 shows the upper part of the shoe together with the connecting part, behind which a functional layer is arranged,
Fig. 3 schematisch den Verbindungsprozess von Verbindungsteil und Funktionsschicht undFig. 3 shows schematically the connection process of the connecting part and functional layer and
Fig. 4 Schuhoberteil, Verbindungsteil und Funktionsschicht mit einem hieran angeordneten Sohlenteil.Fig. 4 shoe upper, connecting part and functional layer with a sole part arranged thereon.
In Fig. 1 ist ein Schuhoberteil 1 zu sehen, das beispielsweise aus Textilmaterial, synthetischem Material oder aus Leder besteht. Das Schuhoberteil 1 ist flächig ausgebildet. An seinem einen Rand 3 grenzt ein Verbindungsteil 2 an, das ebenfalls flächig ausgebildet ist. Der flächige Bereich des Verbindungsteils 2 ist mit u6 bezeichnet. Das Verbindungsteil 2 grenzt mit seinem oberen Rand 4 an den unteren Rand 3 des Schuhoberteils 1 an. Beide Teile 1 und 2 sind über eine V-förmig bzw. zickzackföπnig ausgebildete Naht 11 miteinander vernäht.In Fig. 1 a shoe upper 1 can be seen, which consists for example of textile material, synthetic material or leather. The upper 1 is flat. At one edge 3 is a connecting part 2, which is also flat. The flat area of the connecting part 2 is designated u6. The upper edge 4 of the connecting part 2 adjoins the lower edge 3 of the upper 1 of the shoe. Both parts 1 and 2 are sewn together via a V-shaped or zigzag-shaped seam 11.
In Fig. 2 ist zu sehen, dass die flächigen Bereiche von Schuhoberteil 1 und Verbindungsteil 2 von einer Funktionsschicht 5 abgedeckt sind. Bei der Funktionsschicht 5 handelt es sich um eine wasserdichte Membran, die sicherstellt, dass der sich ergebende Verbund wasserdicht ist. Am unteren
Rand 7 des Verbindungsteils 2 sind das Verbindungsteil 2 und die Funktionsschicht 5 miteinander vernäht, was durch die schematisch skizzierte Naht 12 angedeutet ist.In FIG. 2 it can be seen that the flat areas of upper 1 and connecting part 2 are covered by a functional layer 5. The functional layer 5 is a waterproof membrane, which ensures that the resulting composite is waterproof. At the bottom Edge 7 of the connecting part 2, the connecting part 2 and the functional layer 5 are sewn together, which is indicated by the schematically sketched seam 12.
Wie Fig. 3 entnommen werden kann, besteht das Verbindungsteil 2 aus einer flächig ausgebildeten Trägerschicht 9, die mit einer Beschichtung 10 aus Heißkleber versehen ist. Die Beschichtung 10 aus Heißkleber grenzt an die Funktionsschicht 5 (wasserdichte Membran) an.As can be seen in FIG. 3, the connecting part 2 consists of a flat carrier layer 9, which is provided with a coating 10 of hot glue. The coating 10 made of hot glue is adjacent to the functional layer 5 (waterproof membrane).
Zur Herstellung eines festen, wasserdichten Verbundes wird nun Wärme W über eine Wärmequelle, beispielsweise von einer Infrarotwärmequelle oder Heissluft über eine Heissluft-Schweissmaschine, auf die Oberfläche O des Verbindungsteils 2 geleitet, und zwar auf diejenige Oberfläche O des Verbindungsteils 2, die von der Funktionsschicht 5 abgewandt ist. Durch die Wärmeeinleitung schmilzt der Heißkleber, so dass es zu einer stoffschlüssigen Verbindung zwischen Verbindungsschicht 2 und namentlich deren Trägerschicht 9 und der Funktionsschicht 5 durch Verkleben kommt.To produce a solid, watertight composite, heat W is now conducted via a heat source, for example from an infrared heat source or hot air via a hot air welding machine, to the surface O of the connecting part 2, specifically to that surface O of the connecting part 2 that is from the functional layer 5 is turned away. Due to the introduction of heat, the hot melt melts, so that there is a cohesive connection between the connecting layer 2 and, in particular, its carrier layer 9 and the functional layer 5 by gluing.
Zur Weiterverarbeitung des entstandenen Verbunds wird an den unteren Rand 7 des Verbindungsteils 2 ein Sohlenteil 8 angenäht, wie es in Fig. 4 zu sehen ist. Die Naht ist mit 13 bezeichnet. Hierbei kommt bevorzugt das bekannte Strobel-Nähverfahren zum Einsatz.
For further processing of the resulting composite, a sole part 8 is sewn onto the lower edge 7 of the connecting part 2, as can be seen in FIG. 4. The seam is designated 13. The known Strobel sewing method is preferably used here.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
SchuhoberteilShoeupper
Verbindungsteilconnecting part
Rand des SchuhoberteilsEdge of the upper
Rand des VerbindungsteilsEdge of the connecting part
Funktionsschicht flächiger Bereich des VerbindungsteilsFunctional area of the connecting part
Rand des VerbindungsteilsEdge of the connecting part
Einnäh-SohlenteilEinnäh sole part
Trägerschichtbacking
Beschichtungcoating
Nahtseam
Nahtseam
Nahtseam
Oberfläche des VerbindungsteilsSurface of the connecting part
Wärme (Wärmequelle)
Heat (heat source)