DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
TAPA PITILLO DE CIERRE TOTAL PARA RECIPIENTESTOTAL CLOSING HANDLE LID FOR CONTAINERS
OBJETIVO:OBJECTIVE:
La presente invención se relaciona con un nuevo tipo de tapa pitillo para recipientes de líquidos que facilita su consumo por succión a través de un pitillo terminal en su boca de salida, dicha tapa ajustable a un cuello de recipiente contenedor de líquidos preferiblemente por roscamiento, sin que se descarte cualquier otro tipo de ensamble.The present invention relates to a new type of skinny lid for liquid containers that facilitates its consumption by suction through a terminal skinny in its outlet, said lid adjustable to a neck of a liquid container, preferably by threading, without that any other type of assembly be discarded.
De igual modo la tapa pitillo del invento conlleva un elemento de succión o pitillo que penetra al interior del recipiente o botella para evacuar por succión labial del usuario el contenido líquido, y presenta además un dispositivo de cierre total caracterizado por una cubierta ajustable a la boca del pitillo extremo y un medio obturador para una cámara de ventilación practicada sobre dicha tapa, dicha cubierta y dicho medio obturador integrados en un elemento que a manera de cinta en el borde de la tapa se maneja en forma pivotante para abrir o cerrar el recipiente en forma total.In the same way, the skinny cap of the invention includes a suction element or skinny that penetrates into the container or bottle to evacuate by liquid suction of the user the liquid content, and also has a total closure device characterized by an adjustable cover to the mouth of the end cigarette and a shutter means for a ventilation chamber practiced on said lid, said cover and said shutter means integrated in an element that like a tape on the edge of the lid is pivotably operated to open or close the container in total form.
En sí nuestra invención comprende una modificación mejorada sobre la tapa pitillo presentada con anterioridad bajo el número de radicación 02-005099 a nombre de nuestro solicitante en la cual la apertura y sello de la salida de líquido se opera mediante desplazamiento rectilíneo arriba y debajo de un cuerpo de la contrataraIn itself our invention comprises an improved modification on the skinny cap previously presented under the filing number 02-005099 in the name of our applicant in which the opening and sealing of the liquid outlet is operated by rectilinear displacement above and below a hiring body
DESCRIPCIÓN:DESCRIPTION:
La descripción de nuestra tapa pitillo se basa en las figuras acompañantes que ilustran el alcance del invento, a saber:The description of our skinny cap is based on the accompanying figures that illustrate the scope of the invention, namely:
La figura 1 es una tapa según el invento en posición de cierre para su aplicación como tal. La figura 2 es un corte longitudinal de la tapa integralmente moldeadaFigure 1 is a cover according to the invention in the closed position for its application as such. Figure 2 is a longitudinal section of the integrally molded cap
De acuerdo con lo anterior, la tapa se caracteriza por un cuerpo cilindrico 10, roscado interiormente con un filete de rosca 11 para ajustar al cuello de un recipiente contenedor, dicha tapa proyectada ascendentemente con una porción de ligera conicidad 12, con un reborde 13 o
saliente casi en su extremo como tope o retén de una tapa o cubierta 14 que se acopla a la proyección 12 y se retiene allí durante el cierre del recipiente, por un saliente cónico 21.In accordance with the above, the lid is characterized by a cylindrical body 10, internally threaded with a threaded thread 11 to fit the neck of a container, said lid projecting upwardly with a slightly conical portion 12, with a flange 13 or Projection almost at its end as a stop or retainer of a lid or cover 14 that is coupled to the projection 12 and is retained there during the closure of the container, by a conical projection 21.
La proyección levemente cónica 12 actúa de medio de salida del líquido del recipiente, sobre cuyo contorno se ejerce la succión labial del usuario, facilitada ésta por una cámara de ventilación representada por una perforación 15 sobre el disco plano de la tapa.The slightly conical projection 12 acts as an outlet for the liquid from the container, on the contour of which the user's lip suction is exerted, this being facilitated by a ventilation chamber represented by a perforation 15 on the flat disk of the lid.
La tapa cubierta 14 va unida a una cinta flexible 16 del mismo material del cuerpo integral del conjunto que se une al borde o arista redondeada de la tapa 10 en un punto de integración 16. Dicha cinta flexible 16 lleva un saliente alargado 17 en un punto tal de su extensión que permite que al cerrarse la cubierta 14 sobre la boca de salida del saliente 12, también se selle el agujero 15 de la cámara de ventilación reteniéndose allí a través de un ligero ensanchamiento 18 de dicho saliente obturador en su extremo.The covered lid 14 is attached to a flexible strap 16 of the same material as the integral body of the assembly that is attached to the edge or rounded edge of the lid 10 at an integration point 16. Said flexible strap 16 carries an elongated projection 17 at one point such of its extension that when the cover 14 is closed on the outlet mouth of the projection 12, the hole 15 of the ventilation chamber is also sealed, retaining there through a slight widening 18 of said sealing projection at its end.
De igual modo, al separar la cubierta 14 del saliente 12 a través de una oreja 22 para destapar el recipiente, se retira el saliente 17 del agujero de ventilación 15 en forma integral permitiendo que la entrada de aire facilite la succión del líquido desde el interior del recipiente contenedor .Likewise, by separating the cover 14 from the projection 12 through an ear 22 to unclog the container, the projection 17 of the ventilation hole 15 is removed in an integral way allowing the air intake to facilitate the suction of the liquid from the inside of the container container.
De otro modo, la ausencia de dicha perforación de ventilación dificulta la succión y la hace lenta y fatigosaOtherwise, the absence of such ventilation perforation makes suction difficult and slow and tiring.
La succión se complementa a través de la tapa con la inserción en su cara interior de un pitillo flexible 19 que recorre la altura del recipiente en su interior y que se ajusta a la cara interna de la tapa 10 a través de un saliente cilindrico 20 proyectado e sentido opuesto al saliente externo 12.The suction is complemented through the lid with the insertion on its inner face of a flexible cigarette 19 that runs through the height of the container inside and that is fitted to the inner face of the lid 10 through a projected cylindrical projection 20 e opposite direction to the external projection 12.
La tapa de la invención se moldea en plástico como una unidad integral en todos los componentes, salvo el pitillo interior que recorre el recipiente contenedor. La forma preferida aquí representada es la de contorno circular, pero esto no limita el alcance de otros contornos poligonales que permitan una manipulación funcional de la misma si se trata de separarla del recipiente sea por desenrosque o desacople de su cuello.The lid of the invention is molded in plastic as an integral unit in all the components, except for the internal cigarette that runs through the container. The preferred shape represented here is that of a circular contour, but this does not limit the scope of other polygonal contours that allow a functional manipulation of it if it is to be separated from the container either by unscrewing or uncoupling from its neck.
En tal sentido, el alcance de la presente invención queda definida según el siguiente pliego de reivindicaciones:
In this sense, the scope of the present invention is defined according to the following specification: