WO2003029593A1 - Panneau de porte - Google Patents

Panneau de porte Download PDF

Info

Publication number
WO2003029593A1
WO2003029593A1 PCT/EP2002/010846 EP0210846W WO03029593A1 WO 2003029593 A1 WO2003029593 A1 WO 2003029593A1 EP 0210846 W EP0210846 W EP 0210846W WO 03029593 A1 WO03029593 A1 WO 03029593A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
door panel
hinge
panel
sheet
door
Prior art date
Application number
PCT/EP2002/010846
Other languages
English (en)
Inventor
Mark Stevens
Original Assignee
Kingspan Holdings (Irl) Limited
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kingspan Holdings (Irl) Limited filed Critical Kingspan Holdings (Irl) Limited
Priority to EP02777235A priority Critical patent/EP1430197A1/fr
Publication of WO2003029593A1 publication Critical patent/WO2003029593A1/fr

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/48Wings connected at their edges, e.g. foldable wings
    • E06B3/485Sectional doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/16Suspension arrangements for wings for wings sliding vertically more or less in their own plane
    • E05D15/24Suspension arrangements for wings for wings sliding vertically more or less in their own plane consisting of parts connected at their edges
    • E05D15/242Hinge connections between the parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/106Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for garages

Definitions

  • the invention relates to door panels and in particular to a roll-up door comprising a number of elongate door panels which are hingedly interconnected along adjacent edges extending transversely of the door.
  • Door panels for such doors are generally are of composite construction comprising an outer facing sheet and an inner liner sheet with an insulating core therebetween.
  • the sheets are usually of metal and the core is typically of polyurethane foam.
  • a third known construction provides a gap between the inner faces of adjacent panels to allow hinges to face inwardly i.e. with the hinge axis within an area bounded by the inner and outer faces of the panel. While this arrangement assists in locating a hinge considerable operated skill is still required to ensure that the hinges are not mis-aligned with potential finger trapping consequences. In addition, the area in which the hinge is located is often sufficiently large to accommodate a finger. This gap tightens as the door closes posing a potential finger trapping hazard.
  • a door panel should have thermal insulating properties.
  • a door panel comprising:-
  • the internal liner sheet having a hinge receiver on one edge defining a recess for receiving a barrel portion of a hinge, the hinge receiver having an abutment portion;
  • the internal liner sheet having a projecting nose on an opposite edge, the nose projecting towards the abutment portion of the hinge receiver of an adjacent panel, on assembly;
  • the external sheet and the internal sheet being substantially insulated from one another.
  • the nose is engageable with the abutment portion of the hinge receiver of an adjacent panel, on assembly.
  • the hinge receiver comprises a leg which extends towards the inside of the door panel, the leg defining the abutment portion.
  • the hinge receiver comprises a lower portion which extends in the direction of the external sheet and a return leg which extends towards the inside of the door panel.
  • the leg extends generally perpendicular to the plane of the inside of the door panel.
  • the leg comprises a downturned formation for engagement, on assembly with portion of a hinge.
  • the lower portion of the hinge receiver extends at the angle of from 55° to 42° ideally approximately 55° with respect to the inside face of the lower sheet.
  • the lower portion of the hinge receiver has a bend between a first entry section and a second section extending to the return leg.
  • the hinge receiver is formed by profiling the inner liner.
  • the hinge receiver has a thickness which is greater than the thickness of the liner sheet.
  • the hinge receiver is formed by folding the liner sheet back in itself to form a double skin liner section.
  • the nose of the internal liner sheet is pointed to make point contact with the abutment face of the hinge receiver of an adjacent panel, on assembly.
  • the inner liner and external sheet of a panel are not in contact with one another over the length thereof.
  • the metal facing sheets of the panel are profiled inwardly at the joint. The most effective insulation is gained when no continuous conductive path is provided from one facing sheet to the other. This is best effected by spacing them apart, with an interposed insulating element.
  • the panel includes a seal for sealing the joint between adjacent panels, on assembly.
  • the seal is typically housed in a recess between the inner liner and the external sheet of the panel.
  • the seal may be of an elastomeric sealant material, usually a preform.
  • the seal may comprise a weather seal and an air seal.
  • the weather seal is retained in place by compression between the inner and outer sheets.
  • the air seal is preferably fixed in place.
  • the air seal may be adhesively bonded to the panel.
  • the invention also provides a door comprising a number of panels of the invention.
  • Fig 1 is a perspective view of a door according to the invention, in use
  • Fig 2 is a side elevational view of the door, in use
  • Fig 3 is a cut-away view of a joint between adjacent panels of the door
  • Fig 4 is a cross sectional view of adjacent panels with the panels in a vertical closed position
  • Fig 5 is a cross sectional view of adjacent panels where the door is being moved between open and closed positions;
  • Fig. 6 is a cross sectional view of adjacent panels of another embodiment of the invention, with the panels in a vertical closed position;
  • Fig. 7 is a cross sectional view of the adjacent panels of Fig. 6 in which the door is being moved between open and closed positions;
  • Figs 8 and 9 are cross sectional views of adjacent alternative panels in an open and closed position respectively;
  • Figs 10 and 11 are cross sectional views of adjacent panels according to another embodiment in open and closed positions;
  • Figs 12 and 13 are cross sectional views of adjacent panels according to a further embodiment in open and closed positions;
  • Figs 14 and 15 are cross sectional views of adjacent panels according to another embodiment in open and closed positions;
  • Figs 16 and 17 are cross sectional views of adjacent panels according to a further embodiment in open and closed positions;
  • Figs 18 and 19 are cross sectional views of adjacent panels according to another embodiment in open and closed positions.
  • Figs 20 and 21 are cross sectional views of adjacent panels according to a further embodiment in open and closed positions.
  • a door 1 comprising a number of transverse panels 2 which are hingedly interconnected by hinges 3.
  • the door 1 is used in an opening 4 in a garage 5 or the like.
  • the panels 2 are rolled up to open the door and are rolled down into a vertical orientation to close the door.
  • Each door panel 2 is a composite panel comprising an external sheet 10, usually of metal, an internal sheet 11, also usually of metal, and an insulating core 12 of polyurethane foam or the like therebetween.
  • the sheets 10, 11 are of faced steel which is profiled by roll forming. However, they may also be extruded from a suitable material such as Aluminium.
  • the external sheet 10 includes inturned legs 14 at the upper and lower ends of the panel.
  • the internal sheet 11 also has an inturned leg 15 at the lower end of the panel.
  • the sheets 10, 11 are insulated from one another by the insulating core 12.
  • Each panel 2 has two ends with different profiles. For ease of description these will be referred to as upper and lower ends 18, 19 respectively, however this is an arbitrary designation and depends on the orientation of the panels on assembly and in use. In Figs 3 to 5 portions of adjacent panels are shown to illustrate and describe the j oint therebetween.
  • the internal liner sheet 11 has a hinge receiver 20 on one edge defining a recess 21 for receiving a barrel 23 of a conventional hinge 3.
  • the hinge 3 has an upper leaf 25 which is screwed to the liner 11 of an upper panel 2 and a lower leaf 26 which is screwed to the liner 11 of a lower panel 2.
  • the hinge receiver 20 comprises a lower portion 30 which extends in the direction of the external sheet 10 and a return leg 31 which extends towards the inside of the door panel.
  • the leg 31 extends generally perpendicular to the plane of the inside of the door panel to correctly locate the hinge 3, on assembly.
  • the leg 31 in this case has a downturned formation 32 which engages, on assembly with the barrel 23 of the hinge 2 for alignment of the hinge barrel 23 in the hinge recess 21.
  • the lower portion 30 of the hinge receiver in this case has a bend 35 between a first entry section 36 and a second section 37 extending to the return leg 31.
  • the entry section 36 extends at an angle ⁇ of from 55° to 42° with respect to the inside face of the liner sheet 11.
  • the angle is approximately 55°.
  • the segmented angled face is to give retention to the hinge whilst allowing an exit angle which will not trap fingers. For example, if the hinge was retained in a square channel, the portion of the leg 30 which was parallel to leg 31 would meet the liner face much closer to the hinge, reducing the finger clearance to the point where it could trap.
  • the range of angles indicated above means that the fingers will not trap and the hinge can still be fixed through the standard holes.
  • the face 30 is kinked to ensure that it does not project into the outer face.
  • the hinge receiver 20 is in this case formed by turning the liner sheet back on itself, to form a double thickness of liner. This has the advantage of stiffening the hinge receiver 20, especially the horizontal leg 31 thereof. It also provides improved pull out strength for the hinge screw which is screwed through a number of plys, in this case two plys of the sheet 11 and one ply of the external sheet 10.
  • the strengthened horizontal leg 31 between hinges 2 may be used as a handle for closing the door from the inside.
  • the lower end of the internal liner sheet 11 has a nose 39 which projects towards the return leg 31 of the hinge receiver 20 of an adjacent panel, on assembly.
  • the nose 39 engages the horizontal plane defined by the return leg 31 of the hinge receiver 20 in point contact with a planar face ensuring positive engagement.
  • the external sheet 10 has a male profile portion 45 on one edge and a female profile portion 46 on an opposite edge which are arranged for finger safe engagement. A user's fingers cannot become entrapped between the external skins 10 of adjacent panels as the door is being moved between open and closed positions.
  • a seal in this case a single weather seal 40 is located in a recess between the inner and outer sheets 10, 11.
  • the seal may be of elastomeric material, solid or foamed and may comprise more than one element (core and skin) .
  • the seal may be a simple rectangular section or a more complex shape and may seal by pressing through its own elastic properties against the inner leg of the nose of the outer skin, by being compressed between the inner and outer skins 10, 11 or by being trapped between the nose of the outer skin of the lower panel and the horizontal portion of the outer skin of the upper panel. Whatever the configuration, the seal forms a weather seal when closed (i.e.
  • the seal in the configuration of the foam filled panel also acts to prevent chemical leakage during the manufacturing process.
  • Various different configurations of seal are illustrated in the drawings.
  • FIGs. 6 and 7 there is illustrated a door panel according to another preferred embodiment of the invention in which parts similar to those of the panel described above are assigned the same reference numerals.
  • fixing screws 51, 52 for the upper leaf 25 and the lower leaf 26 respectively of the hinge 3 are illustrated.
  • the upper screw 51 is engaged for positive fixing with three plys, namely two plys of the internal liner sheet 11 and one ply of the external sheet 10.
  • the lower screw 52 extends through two adjacent plys of the internal liner sheet 11 and one ply of the external sheet 10. This ensures positive secure fixing of the hinge.
  • the internal liner sheet 11 is formed with an open loop 50 in the generally horizontal leg 31 of the profile to give added strength to the profile, to assist in locating the hinge, and for ease of manufacture.
  • the barrel 23 of the hinge 3 is accommodated in the hinge recess 21 without a requirement for an engagement formation of the type illustrated as 32 in Figs. 1 to 5.
  • the forming of the hinge receiver portion of the inner sheet 11 is simpler.
  • the seal is a two part seal comprising a weather seal 55 and an air seal 56.
  • the air seal 56 is generally of rectangular shape and is typically of expanded polyvinylchloride having a closed cell structure and coated on one face with a pressure sensitive adhesive. The seal is compressed, on fitting, to provide a weather seal against air passage and filling the void which would exist without its presence, preventing the formation of condensation.
  • the weather seal 55 is also of generally rectangular shape and is typically of a polyurethane (flexible polyether/polyurethane and a glass fibre cord) with a polyethylene outer skin.
  • the weather seal 55 is typically non-adhesive and held in place by compression between the legs 14, 15 of the inner and outer sheets 10, 11.
  • edges forming the joint are designed to allow easy, accurate roll forming. They are also designed to use a "standard" profile hinge.
  • the two layers of metal facing projecting into the foam core at each edge, combined with the inner face give good purchase for the hinge fasteners, making the use of auxiliary plates unnecessary.
  • the use of simple seals facilitates manufacture.
  • FIGs 8 and 9 there is illustrated a door panel according to another embodiment of the invention.
  • This configuration has an open loop 50 in the horizontal portion of the profile to give strength to the profile, locate the hinge and allow easy manufacture.
  • the seal 60 is of a different shape.
  • FIGs 10 and 11 there is illustrated a door panel according to another embodiment of the invention.
  • This configuration is similar to Figs 6 and 7 except that the liner is modified to allow the use of a smaller seal 65. It also allows easier access to the foam into the edge detail during manufacture.
  • FIGs 12 and 13 there is illustrated a door panel according to another embodiment of the invention. This configuration has similar features to those of Figs 8 to 11 except that the hinge barrel is housed in a curved recess 67.
  • FIGs 14 and 15 there is illustrated a door panel according to another embodiment of the invention. This configuration is similar to Figs 6 and 7 but with a different seal configuration 70.
  • FIG. 16 and 17 there is illustrated a door panel according to another embodiment of the invention. This configuration is similar to Figs 8 and 9 but with a different seal configuration 75.
  • FIG. 18 and 19 there is illustrated a door panel according to another embodiment of the invention. This configuration is similar to Figs 6 and 7 but with a different seal configuration 80.
  • FIGs 20 and 21 there is illustrated a door panel according to another embodiment of the invention. This configuration is similar to Figs 8 and 9 but with a different seal configuration 80.
  • the hinge receiver ensures that a hinge is located precisely whilst allowing adjacent panels to butt together for precise location of the panels, on assembly. This ensures that the correct geometry at the joint between the panels is maintained as the door opens.
  • the liner arrangement ensures that there is a close fit at the inner joint, when closed, to prevent entry of fingers, and that as the door opens, the gap remains sufficiently tight to prevent finger entry. On closing, a finger pressing on either the inner or outer joints is excluded.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

L'invention concerne un panneau de porte (2) comprenant une plaque mince extérieure (10), une plaque mince intérieure (11), et un noyau isolant (12) entre les deux. Les deux plaques (10, 11) sont isolées l'une de l'autre. Chaque plaque (2) possède deux extrémités à profils différents. La plaque interne (11) est équipée d'un récepteur de charnière (20) sur une bordure, définissant un creux (21) destiné à la pose d'un barillet (23) d'une charnière classique (3). La charnière (3) comprend une lame supérieure (25) vissée dans la plaque intérieure (11) d'un panneau supérieur (2) et une lame inférieure (26) vissée dans la plaque intérieure (11) d'un panneau inférieur (2). Le récepteur de charnière (20) comprend une portion inférieure (30) étendue dans la direction de la plaque extérieure (10) et une jambe de retour (31) étendue vers l'intérieur du panneau de porte. La jambe (31) s'étend, généralement, de façon perpendiculaire au plan de l'intérieur du panneau de porte afin de pouvoir placer correctement la charnière (3) lors de l'assemblage. Cette jambe (31) possède un élément (32) tourné vers le bas qui s'engage, lors de l'assemblage, avec le barillet (23) de la charnière (2) aux fins d'alignement du barillet (23) dans le creux de charnière (21). Dans ce cas, la portion inférieure (30) du récepteur de charnière fait un coude (35) entre une première section d'entrée (36) et une seconde section (37) s'étendant vers la jambe de retour (31). La section d'entrée (36) s'étend selon un angle α d'environ 55° par rapport à la face intérieure de la plaque intérieure. Le récepteur de charnière assure qu'une charnière (2) est positionnée de façon précise tout en permettant aux panneaux adjacents (2) de buter l'un contre l'autre afin de positionner les panneaux (2) avec précision, lors de l'assemblage. On permet ainsi de maintenir la géométrie correcte, à la jonction entre les panneaux, lorsque la porte s'ouvre. L'arrangement linéaire (10, 11), fermé, assure un ajustement serré à la jonction intérieure empêchant l'entrée de doigts, et l'espace créé par son ouverture reste suffisamment ajusté empêchant aussi l'entrée de doigts.
PCT/EP2002/010846 2001-09-26 2002-09-25 Panneau de porte WO2003029593A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02777235A EP1430197A1 (fr) 2001-09-26 2002-09-25 Panneau de porte

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01650110.8 2001-09-26
EP01650110 2001-09-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2003029593A1 true WO2003029593A1 (fr) 2003-04-10

Family

ID=8183609

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2002/010846 WO2003029593A1 (fr) 2001-09-26 2002-09-25 Panneau de porte

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1430197A1 (fr)
GB (1) GB2380219B (fr)
PL (1) PL367355A1 (fr)
WO (1) WO2003029593A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3085869A1 (fr) 2015-04-21 2016-10-26 Novoferm GmbH Vantail a sections et porte a sections comprenant un vantail a sections

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT397411B (de) * 1989-05-31 1994-04-25 Guttmann Herbert Sektionaltor
WO1994024397A1 (fr) * 1993-04-19 1994-10-27 Nassau Door A/S Agencement de charniere pour un battant de porte relevable
EP0856632A1 (fr) * 1997-02-03 1998-08-05 Polynorm N.V. Dispositif de sécurité anti-pince doigts pour portes de garage, ainsi que cette porte et son procédé de fabrication
WO1999016997A1 (fr) * 1997-09-26 1999-04-08 Nassau Door A/S Porte a rideau metallique
US5927369A (en) * 1995-09-13 1999-07-27 Lindab Lift gate
WO2001033023A1 (fr) * 1998-05-22 2001-05-10 Kalford Pty Ltd Ensemble panneaux articules

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3726699C5 (de) * 1987-08-11 2009-05-28 Hörmann KG Brockhagen Sektionaltorblatt
EP0370376B2 (fr) * 1988-11-25 1998-12-02 Hörmann KG Brockhagen Vantail de porte
US6578619B2 (en) * 2001-05-21 2003-06-17 Raynor Garage Doors Overhead garage door

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT397411B (de) * 1989-05-31 1994-04-25 Guttmann Herbert Sektionaltor
WO1994024397A1 (fr) * 1993-04-19 1994-10-27 Nassau Door A/S Agencement de charniere pour un battant de porte relevable
US5927369A (en) * 1995-09-13 1999-07-27 Lindab Lift gate
EP0856632A1 (fr) * 1997-02-03 1998-08-05 Polynorm N.V. Dispositif de sécurité anti-pince doigts pour portes de garage, ainsi que cette porte et son procédé de fabrication
WO1999016997A1 (fr) * 1997-09-26 1999-04-08 Nassau Door A/S Porte a rideau metallique
WO2001033023A1 (fr) * 1998-05-22 2001-05-10 Kalford Pty Ltd Ensemble panneaux articules

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3085869A1 (fr) 2015-04-21 2016-10-26 Novoferm GmbH Vantail a sections et porte a sections comprenant un vantail a sections
DE102015106127A1 (de) 2015-04-21 2016-10-27 Novoferm Gmbh Sektionaltorblatt sowie Sektionaltor mit einem Sektionaltorblatt

Also Published As

Publication number Publication date
EP1430197A1 (fr) 2004-06-23
GB0222362D0 (en) 2002-11-06
GB2380219A (en) 2003-04-02
PL367355A1 (en) 2005-02-21
GB2380219B (en) 2005-06-08
IE20020774A1 (en) 2003-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6578619B2 (en) Overhead garage door
RU2183243C2 (ru) Теплоизолирующий комбинированный профиль для дверей, окон или фасадов
US4185416A (en) Weatherstrip
US7246466B2 (en) Extruded profile system for forming sliding fenestration products
AU2002227283A1 (en) Overhead garage door
US20020056528A1 (en) Upward acting sectional door with pinch resistant edge profile between door panels
US20040099382A1 (en) Upward acting sectional door
WO1988003983A1 (fr) Assemblage de plaques laterales sur une porte metallique
WO1995016096A1 (fr) Cadre de montage pour organes mobiles
EP0666401A1 (fr) Panneau composite pour portes sectionnelles
GB2113825A (en) Ventilators
EP3795770A1 (fr) Lucarne de toit
US6568149B2 (en) Sealed garage door joint with thermal break
WO2021120780A1 (fr) Cadre interne pour imperméabilisation de porte/ fenêtre, porte/ fenêtre le comprenant et son procédé de fabrication
EP1430197A1 (fr) Panneau de porte
IE84103B1 (en) A Door Panel
GB2386636A (en) Frame assembly arrangement
EP0735226A2 (fr) Panneaux pour la fabrication de portes pliantes et coulissantes à panneaux multiples
US20050183834A1 (en) Hinge assembly
WO2004085784A1 (fr) Panneau de porte
JP2668507B2 (ja) 断熱サッシ
IE20040185A1 (en) A panel for a roll-up door
WO2004011735A1 (fr) Lucarne destinee essentiellement a etre integree dans une construction de toit plat
EP0989275A2 (fr) Ensemble de charnière
EP0218580B1 (fr) Structure de fenetre

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC PT SE SK TR BF BJ CF CG CI GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2002777235

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2002777235

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 2002777235

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP