WO2003022598A1 - Aufzeichnungsträger - Google Patents

Aufzeichnungsträger Download PDF

Info

Publication number
WO2003022598A1
WO2003022598A1 PCT/CH2001/000579 CH0100579W WO03022598A1 WO 2003022598 A1 WO2003022598 A1 WO 2003022598A1 CH 0100579 W CH0100579 W CH 0100579W WO 03022598 A1 WO03022598 A1 WO 03022598A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
record carrier
lenticular lenses
recording medium
security
layer
Prior art date
Application number
PCT/CH2001/000579
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Stephane Pot
Stephan D. Hofstetter
Christof Siegfried
Paul Christen
Original Assignee
Trüb AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=4566931&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO2003022598(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Trüb AG filed Critical Trüb AG
Priority to DE50111388T priority Critical patent/DE50111388D1/de
Priority to DK01966934T priority patent/DK1322480T3/da
Priority to EP01966934A priority patent/EP1322480B1/de
Publication of WO2003022598A1 publication Critical patent/WO2003022598A1/de
Priority to CY20071100097T priority patent/CY1105951T1/el

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06KGRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K19/00Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
    • G06K19/06Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
    • G06K19/08Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code using markings of different kinds or more than one marking of the same kind in the same record carrier, e.g. one marking being sensed by optical and the other by magnetic means
    • G06K19/10Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code using markings of different kinds or more than one marking of the same kind in the same record carrier, e.g. one marking being sensed by optical and the other by magnetic means at least one kind of marking being used for authentication, e.g. of credit or identity cards
    • G06K19/14Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code using markings of different kinds or more than one marking of the same kind in the same record carrier, e.g. one marking being sensed by optical and the other by magnetic means at least one kind of marking being used for authentication, e.g. of credit or identity cards the marking being sensed by radiation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/20Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof characterised by a particular use or purpose
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/20Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof characterised by a particular use or purpose
    • B42D25/23Identity cards
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/324Reliefs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/337Guilloche patterns
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/351Translucent or partly translucent parts, e.g. windows
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/36Identification or security features, e.g. for preventing forgery comprising special materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/40Manufacture
    • B42D25/45Associating two or more layers
    • B42D25/455Associating two or more layers using heat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/40Manufacture
    • B42D25/45Associating two or more layers
    • B42D25/46Associating two or more layers using pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/40Manufacture
    • B42D25/45Associating two or more layers
    • B42D25/465Associating two or more layers using chemicals or adhesives
    • B42D25/47Associating two or more layers using chemicals or adhesives using adhesives
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06KGRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K19/00Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
    • G06K19/06Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
    • G06K19/08Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code using markings of different kinds or more than one marking of the same kind in the same record carrier, e.g. one marking being sensed by optical and the other by magnetic means
    • G06K19/10Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code using markings of different kinds or more than one marking of the same kind in the same record carrier, e.g. one marking being sensed by optical and the other by magnetic means at least one kind of marking being used for authentication, e.g. of credit or identity cards
    • G06K19/18Constructional details

Definitions

  • the invention relates to a record carrier, in particular a credit or identification card, with an upper layer which has a plurality of lenticular lenses on the outside and a display element on the back which appears to be movable about at least one axis when the record carrier is tilted.
  • the invention has for its object to provide a record carrier of the type mentioned, which has a higher security against counterfeiting and can be checked quickly and without tools by the responsible officials (customs, border control, police).
  • the object is achieved by a record carrier according to claim 1.
  • EP-A-0 219 012 and EP-B-0 216 947 disclose data carriers with laser engravings which are produced by means of lenticular lens fields. Such laser engravings cannot be made in multiple colors, but only in black and white.
  • the recording medium according to the invention it is essential that only a partial area of the outside is provided with lenticular lenses and that the information is printed on an inner card layer and thus was not questionably introduced with laser engraving. Outside of this area, the outside is designed as usual and further security elements, such as holograms, are preferably provided here. It is also essential that the display element is a security element that could only be forged with great effort.
  • the high security value results in particular from the fact that not only a readily available lenticular film is used to produce the recording medium according to the invention.
  • the top layer of the recording medium which is only partially provided with venticular lenses, has to be produced in a special and technically comparatively complex manner.
  • FIGS. 1 and 2 shows a section through the recording medium according to the invention along the line II-II of FIGS. 1 and
  • Fig. 3 is a view of the front of the recording medium according to the invention.
  • the record carrier 1 is preferably a credit or identification card, in particular a state identity card or a data page in a passport and, according to FIGS. 1 and 2, is composed of layers 2-5. These layers 2 - 5 are preferably formed by plastic films and bonded to one another in a conventional manner, for example by hot lamination or gluing.
  • An upper layer 2 consists of a transparent plastic film and forms an optical system 11 in a predetermined partial area, which consists of a plurality of lenticular lenses 6 and a security element 8.
  • the lenticular lenses 6 are arranged on the outside 7 of the layer 2 and are essentially raised ribs, between which grooves 10 run.
  • Such lenticular lenses 6 are known per se.
  • the securing element 8 which is a representation element which is designed, for example, as a security guilloche and is printed on the back 12 of the layer 2 or on the top 13 of the layer 3.
  • the security element 8 is at a distance and below the lenticular lenses 6 and the area of the security element 8 essentially corresponds to the area of the lenticular lenses 6.
  • the surface 7 of the layer 2 is flat and smooth.
  • a lacquer layer, not shown here, can be applied in this area.
  • the optical system 11 is only a partial area of the surface 7 and, according to FIG. 3, this area is, for example, strip-shaped with a length A of 3 cm and a width of 1 cm.
  • the normalized and usual mass of the recording medium is 8.55 by 5.4 cm.
  • the security element 8 is visible through the lenticular lenses 6 and, depending on the representation, can be recognized as a graphic element, for example as a sequence of letters or numbers or as an image.
  • the representation of the security element 8 is such that it could only be reproduced with great effort, as is the case, for example, with security guilloches.
  • the mode of operation of the optical system 11 is known per se.
  • the recording medium 1 is tilted about the axis D indicated by the broken line in FIG. 3.
  • the viewing angle to the lenticular lenses 6 is changed and the security element 8 is perceived as a moving representation. 3
  • the axis D runs in the longitudinal direction of the recording medium 1, but a different orientation is also possible, for example in the diagonal direction
  • the effect of the optical system 11 can be designed in a manner known per se so that the movement of the security element 8 presents itself as a rainbow. This effect is also known as the “rainbow effect”. A so-called “flip effect” is also conceivable.
  • the movement of the security element 8 presents itself as an alternately visible / invisible element.
  • An embodiment is also conceivable in which a text, for example letters BCA BCA according to FIG. 3, alternately appears as negative or positive text.
  • layers 4 and 5 can also be provided, which are likewise preferably films made of plastic.
  • Layers 3 and 4 can be opaque layers.
  • the layer 5 is preferably transparent again and forms a smooth back 14 on which a lacquer can be applied.
  • Layers 2-5 and preferably some of these layers are preferably made of polycarbonate. posed. Polycarbonate is particularly suitable for high-quality ID cards and shows in an excellent way the effect sought with the optical system 11.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Credit Cards Or The Like (AREA)
  • Holo Graphy (AREA)
  • Developing Agents For Electrophotography (AREA)
  • Photoreceptors In Electrophotography (AREA)

Abstract

Der Aufzeichnungsträger weist eine obere Schicht (2) auf, die auf ihrer Aussenseite (7) eine Mehrzahl von Lentikularlinsen (6) und rückseitig ein Darstellungselement (8) besitzt, das beim Kippen des Aufzeichnungsträgers um wenigstens eine Achse (D) beweglich erscheint. Die Lentikularlinsen (6) erstrecken sich über lediglich einen Teilbereich der genannten Aussenseite (7). Das Darstellungselement (8) ist ein Sicherheitselement, das auf einer inneren Kartenschicht aufgedruckt ist. Der Aufzeichnungsträger zeichnet sich durch eine besonders hohe Sicherheit gegen ein Fälschen aus.

Description

Aufzeichnungsträger
Die Erfindung betrifft einen Aufzeichnungsträger, insbesondere Kredit- oder Ausweiskarte, mit einer oberen Schicht, die auf ihrer Aussenseite eine Mehrzahl von Lentikularlinsen und rück- seitig ein Darstellungselement aufweist, das bei einem Kippen des Aufzeichnungstragers um wenigstens eine Achse beweglich erscheint.
Aufzeichnungsträger dieser Art sind seit langem bekannt. Kredit- und Ausweiskarten und insbesondere staatliche Identitätskarten unterliegen der Gefahr, durch Betrüger gefälscht zu werden, wobei auch technisch fortschrittliche Geräte Verwendung finden. Solche Karten müssen deshalb gegen ein Fälschen gesichert werden. Dies erfolgt insbesondere mit Sicherheitselementen, die auf dem Aufzeichnungsträger aufgebracht sind und die auch mit hohem Aufwand kaum zu fälschen sind. Da sich aber die Fälschungsrαetho- den laufend verbessern, ist es notwenig, ständig neue Sicherheitsmerkmale zur Verfügung zu stellen, die das Fälschen zusätzlich erschweren. Diese Sicherheitsmerkmale müssen so ausgebildet sein, dass sie sich für die Serienproduktion eignen und die Anforderungen an die Gebrauchseigenschaften nicht beeinträchtigen. Im Stand der Technik sind bereits zahlreiche solche Sicherheitselemente bekannt. Diese sind beispielsweise Hologramme, Prägungen oder mit einem Laser bearbeitete Darstellungen. Zur Erhöhung der Sicherheit werden zudem Guillochen verwendet oder die Karten werden mit Materialien hergestellt, die nicht ohne weiteres zu beschaffen sind. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Aufzeichnungsträger der genannten Art zu schaffen, der gegen ein Fälschen eine höhere Sicherheit aufweist und von den zuständigen Beamten (Zoll, Grenzkontrolle, Polizei) schnell und ohne Hilfsmittel kontrolliert werden kann. Die Aufgabe ist durch einen Aufzeichnungsträger gemäss Anspruch 1 gelöst.
Karten mit Lentikularlinsen aufweisende optische Systeme sind an sich bekannt. Diese Systeme wurden bisher jedoch lediglich zur Werbung, Unterhaltung und für Lehrmittel eingesetzt. Angewendet wurde damit ausschliesslich der visuelle Effekt, der mit solchen optischen Systemen erreichbar ist. Diese Karten wurden mit einer Lentikularfolie hergestellt. Die Lentikularlinsen erstrecken sich hierbei über die gesamte Oberseite der Karten. Beispiels- weise zeigt die US-6,073,854 eine sogenannte Telefonkarte, die einen eingebauten Chip aufweist und deren Oberseite durch eine Lentikularfolie gebildet wird. Auf der Rückseite der Lentikularfolie ist ein Bild aufgedruckt und auf der Vorderseite dieser Folie befinden sich die Lentikularlinsen, die sich über die gan- ze Oberfläche der Karte erstrecken. Der mit solchen Lentikularlinsen erzielbare Effekt dient auch hier lediglich Werbe- bzw. Unterhaltungszwecken. Die US-6,016,225 offenbart einen Aufzeichnungsträger, der auf einem Magnetstreifen Informationen enthält und dessen Oberseite mit Lentikularlinsen versehen ist. Diese Linsen erstrecken sich hier ebenfalls über die gesamte Aussenseite und dienen der ästhetischen Ausgestaltung.
Die EP-A-0 219 012 und die EP-B-0 216 947 offenbaren Datenträger mit Lasergravuren, die mittels Lentikularlinsenfeldern herge- stellt werden. Solche Lasergravuren können nicht mehrfarbig, sondern nur schwarz/weiss hergestellt werden. Beim erfindungsgemässen Aufzeichnungsträger ist es wesentlich, dass lediglich ein Teilbereich der Aussenseite mit Lentikularlinsen versehen ist, und dass die Informationen in einer inneren Kartenschicht aufgedruckt und somit nicht mit Lasergravur nach- fraglich eingebracht wurden. Ausserhalb dieses Bereiches ist die Aussenseite wie an sich üblich ausgebildet und vorzugsweise sind hier weitere Sicherheitselemente, wie beispielsweise Hologramme vorgesehen. Wesentlich ist zudem, dass das Darstellungselement ein Sicherheitselement ist, das nur mit hohem Aufwand gefälscht werden könnte. Der hohe Sicherheitswert ergibt sich insbesondere auch darin, dass zur Herstellung des erfindungsgemässen Aufzeichnungstragers nicht lediglich eine ohne weiteres erhältliche Lentikularfolie verwendet wird. Die oberste Schicht des Aufzeichnungstragers, der lediglich bereichsweise mit Ventikular- linsen versehen ist, muss speziell und technisch vergleichsweise aufwendig hergestellt werden.
Weitere vorteilhafte Merkmale ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung und der Zeich- nung.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 einen Schnitt durch einen erfindungsgemässen Aufzeichnungsträger,
Fig. 2 einen Schnitt durch den erfindungsgemässen Aufzeichnungsträger entlang der Linie II - II der Fig. 1 und
Fig. 3 eine Ansicht der Vorderseite des erfindungsgemässen Aufzeichnungstragers. Der Aufzeichnungsträger 1 ist vorzugsweise eine Kredit- oder Ausweiskarte, insbesondere eine staatliche Identitätskarte oder eine Datapage in einem Reisepass und ist gemäss den Figuren 1 und 2 mehrschichtig aus den Schichten 2 - 5 aufgebaut. Diese Schichten 2 - 5 sind vorzugsweise durch Kunststofffolien gebildet und in an sich üblicher Weise miteinander verbunden, beispielsweise durch Heisslaminieren oder Verleimen.
Eine obere Schicht 2 besteht aus einer transparenten Kunststoff- folie und bildet in einem vorbestimmten Teilbereich ein optisches System 11, das aus einer Vielzahl von Lentikularlinsen 6 sowie einem Sicherheitselement 8 besteht. Die Lentikularlinsen 6 sind wie ersichtlich auf der Aussenseite 7 der Schicht 2 angeordnet und sind im wesentlichen erhöhte Rippen, zwischen denen Rillen 10 verlaufen. Solche Lentikularlinsen 6 sind an sich bekannt. Zwischen der transparenten Schicht 2 und einer zweiten Schicht 3 befindet sich das Sicherungselement 8, das ein Darstellungselement ist, das beispielsweise als Sicherheits- Guilloche ausgebildet und auf der Rückseite 12 der Schicht 2 oder auf die Oberseite 13 der Schicht 3 aufgedruckt ist. Das Sicherheitselement 8 befindet sich wie ersichtlich im Abstand und unterhalb den Lentikularlinsen 6 und der Bereich des Sicher- heitselementes 8 entspricht im wesentlichen dem Bereich der Lentikularlinsen 6. Ausserhalb der Lentikularlinsen 6 ist die Ober- fläche 7 der Schicht 2 eben und glatt. In diesem Bereich kann eine hier nicht gezeigte Lackschicht aufgetragen sein.
Das optische System 11 ist wie erwähnt lediglich ein Teilbereich der Oberfläche 7 und dieser Bereich ist gemäss Fig. 3 beispiels- weise streifenförmig mit einer Länge A von 3 cm und einer Breite von 1 cm. Die normierten und üblichen Masse des Aufzeichnungs- trägers betragen 8,55 auf 5,4 cm. Das Sicherheitselement 8 ist durch die Lentikularlinsen 6 sichtbar und je nach Darstellung als grafisches Element, beispielsweise als Buchstaben- oder Zahlenfolge oder auch als Bild erkennbar. Die Darstellung des Sicherheitselementes 8 ist so, dass diese nur mit hohem Aufwand nachmachbar wäre, wie dies beispielsweise bei Sicherheits-Guillochen der Fall ist. Die Wirkungsweise des optischen Systems 11 ist an sich bekannt. Zum Betrachten des Sicherheitselementes 8 wird der Aufzeichnungsträger 1 um die in Fig. 3 mit gestrichelter Linie angedeutete Achse D gekippt. Dadurch wird der Betrachtungswinkel zu den Lentikularlinsen 6 verändert und das Sicherheitselement 8 wird als sich bewegende Darstellung wahrgenommen. Die Achse D verläuft gemäss Fig. 3 in Längsrichtung des Aufzeichnungstragers 1, es ist jedoch auch eine andere Ausrichtung, beispielsweise in diagonaler Richtung möglich.
Der Effekt des optischen Systems 11 kann in an sich bekannter Weise so ausgebildet sein, dass sich die Bewegung des Sicherheitselementes 8 als Regenbogen darstellt. Diese Wirkung ist auch als „Rainbow-Effekt" bekannt. Denkbar ist auch ein sogenannter „Flip-Effekt" . Die Bewegung des Sicherheitselementes 8 stellt sich hierbei als abwechselnd sichtbares/unsichtbares Element dar. Denkbar ist auch eine Ausführung, bei welcher ein Text, beispielsweise Buchstaben BCA BCA gemäss Fig. 3 abwech- selnd als negativer oder positiver Text erscheint.
Ausser den oben genannten Schichten 2 und 3 können noch weitere Schichten 4 und 5 vorgesehen sein, die ebenfalls vorzugsweise Folien aus Kunststoff sind. Die Schichten 3 und 4 können hierbei opake Schichten sein. Die Schicht 5 ist vorzugsweise wieder transparent und bildet eine glatte Rückseite 14, auf die ein Lack aufgetragen sein kann. Vorzugsweise sind die Schichten 2 - 5 und vorzugsweise einige dieser Schichten aus Polycarbonat her- gestellt. Polycarbonat eignet sich besonders für hochwertige Ausweiskarten und zeigt in hervorragender Weise den mit dem optischen System 11 angestrebten Effekt.

Claims

Patentansprüche
1. Aufzeichnungsträger, insbesondere Kredit- oder Ausweiskarte, mit einer oberen Schicht (2), die auf ihrer Aussenseite (7) eine Mehrzahl von Lentikularlinsen (6) und rückseitig ein Darstellungselement (8) aufweist, das beim Kippen des Aufzeichnungstragers um wenigstens eine Achse (D) beweglich erscheint, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Lentikularlinsen (6) über lediglich einen Teilbereich der genannten Aussenseite (7) erstrecken und das Darstellungselement (8) ein Sicherheitselement ist, das auf einer inneren Kartenschicht aufgedruckt ist.
2. Aufzeichnungsträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherheitselement (8) eine Sicherheits-Guilloche ist.
3. Aufzeichnungsträger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die bewegliche Achse (D) quer oder diagonal verläuft.
4. Aufzeichnungsträger nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Lentikularlinsen (6) und das Sicherheitselement (8) ein optisches System (11) bildet, das den sogenannten „Rainbow-Effekt" oder „Flip-Effekt" ergibt.
5. Au zeichnungsträger nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Sicherheitslement (8) beim Kippen um die Achse (D) abwechselnd als sichtbares bzw. unsichtbares Element darstellt.
6. Aufzeichnungsträger nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass er eine mehrschichtige Karte mit wenigstens einer Schicht aus Polycarbonat ist.
PCT/CH2001/000579 2000-10-05 2001-09-26 Aufzeichnungsträger WO2003022598A1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE50111388T DE50111388D1 (de) 2000-10-05 2001-09-26 Aufzeichnungsträger
DK01966934T DK1322480T3 (da) 2000-10-05 2001-09-26 Optagelsesmedium
EP01966934A EP1322480B1 (de) 2000-10-05 2001-09-26 Aufzeichnungsträger
CY20071100097T CY1105951T1 (el) 2000-10-05 2007-01-25 Μεσο εγγραφης

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH19622000 2000-10-05
CH1962/00 2000-10-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2003022598A1 true WO2003022598A1 (de) 2003-03-20

Family

ID=4566931

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH2001/000579 WO2003022598A1 (de) 2000-10-05 2001-09-26 Aufzeichnungsträger

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1322480B1 (de)
AT (1) ATE344152T1 (de)
CY (1) CY1105951T1 (de)
DE (1) DE50111388D1 (de)
DK (1) DK1322480T3 (de)
ES (1) ES2273883T3 (de)
PT (1) PT1322480E (de)
WO (1) WO2003022598A1 (de)

Cited By (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1886835A2 (de) 2006-07-10 2008-02-13 Polska Wytwornia Papierow Wartosciowych S.A. Persönliches Sicherheitsdokument
US7616332B2 (en) 2004-12-02 2009-11-10 3M Innovative Properties Company System for reading and authenticating a composite image in a sheeting
WO2010044846A1 (en) * 2008-10-17 2010-04-22 Crane & Co., Inc. Security device with at least one durable tactile marking
US7800825B2 (en) 2006-12-04 2010-09-21 3M Innovative Properties Company User interface including composite images that float
US7981499B2 (en) 2005-10-11 2011-07-19 3M Innovative Properties Company Methods of forming sheeting with a composite image that floats and sheeting with a composite image that floats
US7995278B2 (en) 2008-10-23 2011-08-09 3M Innovative Properties Company Methods of forming sheeting with composite images that float and sheeting with composite images that float
US8057980B2 (en) 2000-02-22 2011-11-15 Dunn Douglas S Sheeting with composite image that floats
US8111463B2 (en) 2008-10-23 2012-02-07 3M Innovative Properties Company Methods of forming sheeting with composite images that float and sheeting with composite images that float
WO2012049096A2 (de) 2010-10-13 2012-04-19 Bundesdruckerei Gmbh Verfahren zum herstellen eines sicherheitsdokuments mit einem betrachtungswinkelabhängigen sicherheitsmerkmal sowie sicherheitsdokument
EP2400338A3 (de) * 2005-05-18 2012-04-25 Visual Physics, LLC Bilddarstellung und mikrooptisches Sicherheitssystem
DE102012204341A1 (de) 2012-03-19 2013-09-19 Bundesdruckerei Gmbh Verfahren zur Herstellung eines Sicherheitsverbundkörpers und Sicherheitsverbundkörper mit innenliegender brechender Struktur
DE102012204343A1 (de) 2012-03-19 2013-09-19 Bundesdruckerei Gmbh Verfahren zur Herstellung eines Sicherheitsverbundkörpers und Sicherheitsverbundkörper mit zwei optisch brechenden Strukturen
DE102012204340A1 (de) 2012-03-19 2013-09-19 Bundesdruckerei Gmbh Sicherheitsdokument mit einem Perforationsfenster und Verfahren zu dessen Herstellung
DE102012211077A1 (de) 2012-06-27 2014-01-02 Bundesdruckerei Gmbh Sicherheitselement mit Beugungsstrukturen aufweisenden Mikrostrukturen sowie Verfahren zur Herstellung und Verifikation
DE102013000556A1 (de) 2013-01-14 2014-07-17 Giesecke & Devrient Gmbh Reliefierter kartenförmiger Datenträger
US8867134B2 (en) 2003-11-21 2014-10-21 Visual Physics, Llc Optical system demonstrating improved resistance to optically degrading external effects
DE102013223660A1 (de) 2013-11-20 2015-05-21 Bundesdruckerei Gmbh Sicherheitsdokument mit Biegesicherheitsmerkmal
US9333787B2 (en) 2011-01-28 2016-05-10 Visual Physics, Llc Laser marked device
WO2017109120A1 (de) * 2015-12-22 2017-06-29 Bundesdruckerei Gmbh Verfahren zum herstellen eines sicherheitsdokumentes und sicherheitsdokument
DE102016203609A1 (de) 2016-03-04 2017-09-07 Bundesdruckerei Gmbh Sicherheitsgegenstand mit dynamischem und statischem Fenstersicherheitsmerkmal und Verfahren zur Herstellung
US9873281B2 (en) 2013-06-13 2018-01-23 Visual Physics, Llc Single layer image projection film
US10173405B2 (en) 2012-08-17 2019-01-08 Visual Physics, Llc Process for transferring microstructures to a final substrate
US10173453B2 (en) 2013-03-15 2019-01-08 Visual Physics, Llc Optical security device
US10189292B2 (en) 2015-02-11 2019-01-29 Crane & Co., Inc. Method for the surface application of a security device to a substrate
US10195890B2 (en) 2014-09-16 2019-02-05 Crane Security Technologies, Inc. Secure lens layer
US10434812B2 (en) 2014-03-27 2019-10-08 Visual Physics, Llc Optical device that produces flicker-like optical effects
US10766292B2 (en) 2014-03-27 2020-09-08 Crane & Co., Inc. Optical device that provides flicker-like optical effects
US10800203B2 (en) 2014-07-17 2020-10-13 Visual Physics, Llc Polymeric sheet material for use in making polymeric security documents such as banknotes
US10890692B2 (en) 2011-08-19 2021-01-12 Visual Physics, Llc Optionally transferable optical system with a reduced thickness
DE102021004132A1 (de) 2021-08-11 2023-02-16 Giesecke+Devrient Mobile Security Gmbh Sicherheitsmerkmal für einen Datenträger und Datenträger
US11590791B2 (en) 2017-02-10 2023-02-28 Crane & Co., Inc. Machine-readable optical security device
US12036811B2 (en) 2022-10-10 2024-07-16 Crane & Co., Inc. Machine-readable optical security device

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008012423A1 (de) 2007-10-31 2009-05-07 Bundesdruckerei Gmbh Verfahren zur Herstellung eines Polymerschichtverbundes und Polymerschichtverbund mit farbigem Sicherheitsmerkmal
DE102008012422A1 (de) 2007-10-31 2009-05-07 Bundesdruckerei Gmbh Verfahren zum Herstellen eines Sicherheitsdokuments und Sicherheitsdokument mit blickrichtungsabhängigem Sicherheitsmerkmal
US20140265301A1 (en) 2013-03-15 2014-09-18 3M Innovative Properties Company Security feature utlizing hinge material and biodata page
DE102014204657B4 (de) 2013-04-30 2018-12-13 Bundesdruckerei Gmbh Sicherheitsdokument mit einem integrierten Textil

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3634865A1 (de) * 1985-10-15 1987-06-11 Gao Ges Automation Org Datentraeger mit einem optischen echtheitsmerkmal sowie verfahren zur herstellung und pruefung des merkmals
WO1996015912A2 (de) * 1994-11-18 1996-05-30 Giesecke & Devrient Gmbh Verfahren zur herstellung eines datenträgers

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3634865A1 (de) * 1985-10-15 1987-06-11 Gao Ges Automation Org Datentraeger mit einem optischen echtheitsmerkmal sowie verfahren zur herstellung und pruefung des merkmals
WO1996015912A2 (de) * 1994-11-18 1996-05-30 Giesecke & Devrient Gmbh Verfahren zur herstellung eines datenträgers

Cited By (50)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8057980B2 (en) 2000-02-22 2011-11-15 Dunn Douglas S Sheeting with composite image that floats
US8867134B2 (en) 2003-11-21 2014-10-21 Visual Physics, Llc Optical system demonstrating improved resistance to optically degrading external effects
US7616332B2 (en) 2004-12-02 2009-11-10 3M Innovative Properties Company System for reading and authenticating a composite image in a sheeting
US8072626B2 (en) 2004-12-02 2011-12-06 3M Innovative Properties Company System for reading and authenticating a composite image in a sheeting
EP2400338A3 (de) * 2005-05-18 2012-04-25 Visual Physics, LLC Bilddarstellung und mikrooptisches Sicherheitssystem
US7981499B2 (en) 2005-10-11 2011-07-19 3M Innovative Properties Company Methods of forming sheeting with a composite image that floats and sheeting with a composite image that floats
EP1886835A2 (de) 2006-07-10 2008-02-13 Polska Wytwornia Papierow Wartosciowych S.A. Persönliches Sicherheitsdokument
EP1886835B1 (de) 2006-07-10 2015-08-12 Polska Wytwornia Papierow Wartosciowych S.A. Persönliches Sicherheitsdokument
US7800825B2 (en) 2006-12-04 2010-09-21 3M Innovative Properties Company User interface including composite images that float
WO2010044846A1 (en) * 2008-10-17 2010-04-22 Crane & Co., Inc. Security device with at least one durable tactile marking
US8111463B2 (en) 2008-10-23 2012-02-07 3M Innovative Properties Company Methods of forming sheeting with composite images that float and sheeting with composite images that float
US8514493B2 (en) 2008-10-23 2013-08-20 3M Innovative Properties Company Methods of forming sheeting with composite images that float and sheeting with composite images that float
US8537470B2 (en) 2008-10-23 2013-09-17 3M Innovative Properties Company Methods of forming sheeting with composite images that float and sheeting with composite images that float
US7995278B2 (en) 2008-10-23 2011-08-09 3M Innovative Properties Company Methods of forming sheeting with composite images that float and sheeting with composite images that float
DE102010048772A1 (de) * 2010-10-13 2012-04-19 Bundesdruckerei Gmbh Verfahren zum Herstellen eines Sicherheitsdokuments mit einem betrachtungswinkelabhängigen Sicherheitsmerkmal sowie Sicherheitsdokument
WO2012049096A2 (de) 2010-10-13 2012-04-19 Bundesdruckerei Gmbh Verfahren zum herstellen eines sicherheitsdokuments mit einem betrachtungswinkelabhängigen sicherheitsmerkmal sowie sicherheitsdokument
US9333787B2 (en) 2011-01-28 2016-05-10 Visual Physics, Llc Laser marked device
US10890692B2 (en) 2011-08-19 2021-01-12 Visual Physics, Llc Optionally transferable optical system with a reduced thickness
CN104220269A (zh) * 2012-03-19 2014-12-17 联邦印刷有限公司 用于制造安全复合体的方法和具有内置的折射结构的安全复合体
DE102012204343A1 (de) 2012-03-19 2013-09-19 Bundesdruckerei Gmbh Verfahren zur Herstellung eines Sicherheitsverbundkörpers und Sicherheitsverbundkörper mit zwei optisch brechenden Strukturen
DE102012204341A1 (de) 2012-03-19 2013-09-19 Bundesdruckerei Gmbh Verfahren zur Herstellung eines Sicherheitsverbundkörpers und Sicherheitsverbundkörper mit innenliegender brechender Struktur
WO2013139747A1 (de) 2012-03-19 2013-09-26 Bundesdruckerei Gmbh Sicherheitsdokument mit einem perforationsfenster und verfahren zu dessen herstellung
WO2013139748A1 (de) 2012-03-19 2013-09-26 Bundesdruckerei Gmbh Verfahren zur herstellung eines sicherheitsverbundkörpers und sicherheitsverbundkörper mit innenliegender brechender struktur
WO2013139749A1 (de) 2012-03-19 2013-09-26 Bundesdruckerei Gmbh Verfahren zur herstellung eines sicherheitsverbundkörpers und sicherheitsverbundkörper mit zwei optisch brechenden strukturen
DE102012204340A1 (de) 2012-03-19 2013-09-19 Bundesdruckerei Gmbh Sicherheitsdokument mit einem Perforationsfenster und Verfahren zu dessen Herstellung
DE102012211077A1 (de) 2012-06-27 2014-01-02 Bundesdruckerei Gmbh Sicherheitselement mit Beugungsstrukturen aufweisenden Mikrostrukturen sowie Verfahren zur Herstellung und Verifikation
WO2014001431A1 (de) 2012-06-27 2014-01-03 Bundesdruckerei Gmbh Sicherheitselement mit beugungsstrukturen aufweisenden mikrostrukturen sowie verfahren zur herstellung und verifikation
US10173405B2 (en) 2012-08-17 2019-01-08 Visual Physics, Llc Process for transferring microstructures to a final substrate
US10899120B2 (en) 2012-08-17 2021-01-26 Visual Physics, Llc Process for transferring microstructures to a final substrate
WO2014108164A1 (de) 2013-01-14 2014-07-17 Giesecke & Devrient Gmbh Reliefierter kartenförmiger datenträger
DE102013000556A1 (de) 2013-01-14 2014-07-17 Giesecke & Devrient Gmbh Reliefierter kartenförmiger Datenträger
US9821593B2 (en) 2013-01-14 2017-11-21 Giesecke+Devrient Mobile Security Gmbh Reliefed card-shaped data carrier
US10787018B2 (en) 2013-03-15 2020-09-29 Visual Physics, Llc Optical security device
US10173453B2 (en) 2013-03-15 2019-01-08 Visual Physics, Llc Optical security device
US9873281B2 (en) 2013-06-13 2018-01-23 Visual Physics, Llc Single layer image projection film
DE102013223660A1 (de) 2013-11-20 2015-05-21 Bundesdruckerei Gmbh Sicherheitsdokument mit Biegesicherheitsmerkmal
EP2875963A1 (de) 2013-11-20 2015-05-27 Bundesdruckerei GmbH Sicherheitsdokument mit Biegesicherheitsmerkmal
US10434812B2 (en) 2014-03-27 2019-10-08 Visual Physics, Llc Optical device that produces flicker-like optical effects
US10766292B2 (en) 2014-03-27 2020-09-08 Crane & Co., Inc. Optical device that provides flicker-like optical effects
US11446950B2 (en) 2014-03-27 2022-09-20 Visual Physics, Llc Optical device that produces flicker-like optical effects
US10800203B2 (en) 2014-07-17 2020-10-13 Visual Physics, Llc Polymeric sheet material for use in making polymeric security documents such as banknotes
US10195890B2 (en) 2014-09-16 2019-02-05 Crane Security Technologies, Inc. Secure lens layer
US10189292B2 (en) 2015-02-11 2019-01-29 Crane & Co., Inc. Method for the surface application of a security device to a substrate
WO2017109120A1 (de) * 2015-12-22 2017-06-29 Bundesdruckerei Gmbh Verfahren zum herstellen eines sicherheitsdokumentes und sicherheitsdokument
WO2017149153A1 (de) 2016-03-04 2017-09-08 Bundesdruckerei Gmbh Sicherheitsgegenstand mit dynamischem und statischem fenstersicherheitsmerkmal und verfahren zur herstellung
DE102016203609A1 (de) 2016-03-04 2017-09-07 Bundesdruckerei Gmbh Sicherheitsgegenstand mit dynamischem und statischem Fenstersicherheitsmerkmal und Verfahren zur Herstellung
US10800201B2 (en) 2016-03-04 2020-10-13 Bundesdruckerei Gmbh Security object having a dynamic and static window security feature and method for production
US11590791B2 (en) 2017-02-10 2023-02-28 Crane & Co., Inc. Machine-readable optical security device
DE102021004132A1 (de) 2021-08-11 2023-02-16 Giesecke+Devrient Mobile Security Gmbh Sicherheitsmerkmal für einen Datenträger und Datenträger
US12036811B2 (en) 2022-10-10 2024-07-16 Crane & Co., Inc. Machine-readable optical security device

Also Published As

Publication number Publication date
CY1105951T1 (el) 2011-04-06
ATE344152T1 (de) 2006-11-15
PT1322480E (pt) 2007-01-31
DE50111388D1 (de) 2006-12-14
EP1322480B1 (de) 2006-11-02
ES2273883T3 (es) 2007-05-16
DK1322480T3 (da) 2007-03-12
EP1322480A1 (de) 2003-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1322480B1 (de) Aufzeichnungsträger
EP2477823B1 (de) Dünnschichtelement mit interferenzschichtaufbau
DE3634857C2 (de) Ausweiskarte mit visuell sichtbarem Echtheitsmerkmal und Verfahren zur Herstellung derselben
EP1827868B1 (de) Kartenförmiger datenträger
EP3291997B1 (de) Optisch variables sicherheitselement
EP2897812B1 (de) Sicherheitselement mit darstellungsanordnung
EP2391512B1 (de) Optisch variables sicherheitselement
WO2009024265A1 (de) Gitterbild
EP2736729B1 (de) Datenträgerkarte mit sicherheitsfaden
DE102015015733A1 (de) Sicherheitselement und mit demselben ausgestatteter Datenträger
DE102015005082A1 (de) Mehrschichtiges Sicherheitselement
DE102016007784A1 (de) Optisch variables Sicherheitselement
EP1845496A1 (de) Sicherheitselement für einen Datenträger, Datenträger mit einem solchen Sicherheitselement, Halbfabrikat zur Herstellung eines Datenträgers sowie Verfahren zur Herstellung eines Datenträger
DE102008028705B4 (de) Verfahren zum Herstellen eines Wert- und/oder Sicherheitsdokuments sowie Wert- und/oder Sicherheitsdokument mit einer demetallisierten Struktur
EP2384898B1 (de) Sicherheitselement für Sicherheitspapiere, Wertdokumente oder dergleichen
DE102014015280A1 (de) Tragbarer Datenträger
CH700198B1 (de) Mehrschichtiger Aufzeichnungsträger.
DE102014017535B4 (de) Identifikationsdokument mit Informationen aus thermochromer Tinte und Verfahren zum Herstellen eines ldentifikationsdokuments sowie Verfahren zum Verifizieren eines ldentifikationsdokuments
EP3160755A1 (de) Sicherheitselement und verfahren zu seiner herstellung
EP3594012B1 (de) Wertdokument mit optischem sicherheitsmerkmal
EP3829892B1 (de) Lichtsteuerfolie, dokument mit einer lichtsteuerfolie und verfahren zur herstellung eines dokumentes mit einer lichtsteuerfolie
DE102016012115A1 (de) Mehrschichtiger Kartenkörper
EP3960481A1 (de) Optisch variables sicherheitselement
EP4357148A1 (de) Mechanischer schutz von elektronischen bauteilen auf wertdokumenten
DE102007025170A1 (de) Datenträger mit gedrucktem Sicherheitsmerkmal

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MK MN MW MX MZ NO NZ PH PL PT RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA US UZ VN YU ZA

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW MR NE SN TD TG

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 351/MUMNP/2003

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2001966934

Country of ref document: EP

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2001966934

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2001966934

Country of ref document: EP