BANDE ELASTIQUE A CONTENTION ADAPTABLE A LA TAILLE DU MEMBRE. ELASTIC BAND WITH CONTENT ADAPTABLE TO THE SIZE OF THE MEMBER.
L'invention est relative aux bandes de contention et concerne plus particulièrement une bande élastique à contention adaptable à la taille du membre.The invention relates to compression bands and more particularly relates to an elastic compression band adaptable to the size of the member.
Pour le traitement de certaines pathologies ou pour un traitement post chirurgical du réseau veineux inférieur, il est connu d'enrouler autour de la jambe du patient une bande élastique partant de la cheville et remontant au moins jusqu'au mollet et parfois jusqu'à l'aine. Lors de sa mise en place, la bande est soumise à un allongement qui détermine l'effort de contention radial sur la section correspondante du membre. Cet effort de contention, qui définit une contre pression s'opposant à la pression veineuse, est exprimé en millimètres de mercure et plus récemment en hectoPascal.For the treatment of certain pathologies or for post-surgical treatment of the lower venous network, it is known to wrap around the patient's leg an elastic band starting from the ankle and going up at least to the calf and sometimes up to the 'elder. When it is put in place, the band is subjected to an elongation which determines the radial compression force on the corresponding section of the member. This restraint effort, which defines a counter pressure opposing the venous pressure, is expressed in millimeters of mercury and more recently in hectoPascal.
Pour satisfaire à différents types de traitement, les valeurs de la contention sont réparties en trois ou quatre catégories ou classes.To satisfy different types of treatment, the values of restraint are divided into three or four categories or classes.
Il a été défini que la contention devait être dégressive en allant de la cheville vers le mollet et, qu'en fournissant l'allongement constant de la bande, l'augmentation de la section du membre, donc de son périmètre, permettait d'obtenir cette dégressivité, si les conditions d'enroulement sont constantes, à savoir superposition sur la moitié ou sur le tiers de la spire déjà posée.It was defined that the compression should be degressive going from the ankle towards the calf and, that by providing the constant elongation of the band, the increase in the section of the member, therefore of its perimeter, made it possible to obtain this degressivity, if the winding conditions are constant, namely superposition on half or on the third of the turn already laid.
Actuellement, les conditions de mise en place de la bande sur le patient ne prennent pas en compte la variation de taille du membre, de sorte qu'avec un même allongement, une bande peut exercer une contention insuffisante sur un membre de forte dimension ou une contention trop élevée sur un membre de petite taille, et en tous cas une contention inadaptée.Currently, the conditions for placing the band on the patient do not take into account the variation in size of the limb, so that with the same elongation, a band can exert insufficient compression on a large member or a contention too high on a small member, and in any case an inappropriate contention.
A cela, il faut ajouter que le personnel assurant la pose de la bande sur le patient exerce un effort d'allongement qui dépend de sa force physique et de son expérience et qui est donc variable d'une personne à l'autre. Si l'on connaît déjà des bandes indiquant un taux d'allongement, par exemple, par mise en forme d'une figure géométrique, de telles bandes n'apportent pas de solution au problème de l'invention, puisqu'elles ne tiennent pas compte de la variation des tailles et de la variation des dimensions périmètriques du membre.
La présente invention a pour objet de remédier à ces inconvénients en fournissant une bande élastique à contention adaptable à la taille du membre et, en particulier à la taille de la cheville.To this, it should be added that the personnel ensuring the fitting of the strip on the patient exerts an elongation effort which depends on his physical strength and his experience and which is therefore variable from one person to another. If there are already known bands indicating a rate of elongation, for example, by shaping a geometric figure, such bands do not provide a solution to the problem of the invention, since they do not hold account for the variation in sizes and the variation in perimeter dimensions of the member. The object of the present invention is to remedy these drawbacks by providing an elastic band with compression adaptable to the size of the limb and, in particular to the size of the ankle.
A cet effet, la bande selon l'invention comprend, au moins sur sa face externe :To this end, the strip according to the invention comprises, at least on its external face:
- d'une part, un index I disposé à une distance S de son extrémité libre, distance correspondant à la longueur de bande nécessaire pour réaliser le ou les tours morts de fixation ou de départ sur le pied et la cheville,- on the one hand, an index I placed at a distance S from its free end, a distance corresponding to the length of strip necessary to make the dead turn (s) for fixing or starting on the foot and the ankle,
- et, d'autre part, au moins un repère T1 disposé à une distance L1 de l'index I ayant une valeur correspondant, pour une taille de jambe et pour une classe de contention définissant un taux d'allongement, à la longueur d'une spire de bande allongée et enroulée sur une cheville correspondant à la taille de la bande, de manière que, lors de l'enroulement de la bande sur la jambe, la mise en coïncidence de ce repère avec l'index déjà positionné procure le taux d'allongement défini et enseigne sensitivement la valeur de la tension qu'il faut communiquer à la bande pendant la poursuite de son enroulement.- And, on the other hand, at least one marker T1 placed at a distance L1 from the index I having a corresponding value, for a leg size and for a compression class defining a rate of elongation, at the length d '' an elongated band winding wound on a dowel corresponding to the size of the band, so that, when the band is wound on the leg, the alignment of this mark with the index already positioned provides the defined rate of elongation and teaches sensitively the value of the tension which it is necessary to communicate to the strip during the continuation of its winding.
Ainsi, après avoir choisi une bande adaptée au périmètre de la cheville du patient, pour déterminer la tension de mise en place, le personnel n'a qu'à effectuer les premiers tours morts, puis dès que l'index est posé sur la cheville, à exercer une tension plus importante jusqu'à amener le repère T1 en coïncidence avec cet index. Cette opération lui permet de déterminer sensitivement l'effort de tension, effort qu'il continuera à exercer pendant tout le reste de l'enroulement sur la jambe. Dans une forme préférée d'exécution de l'invention, la bande comporte, au moins une série de trois repères T1 , T2, T3 correspondant chacun à une taille de cheville, respectivement petite, moyenne et grande, chaque repère étant disposé à une distance L1 , L2, L3 de l'index I et correspondant, pour la taille considérée et pour une même classe de contention définissant un taux d'allongement, à la longueur d'une spire de bande allongée enroulée sur une cheville à la bonne taille, la sélection du repère utilisé étant réalisée, lors de la pose, en fonction des dimensions de la cheville soumise à contention.Thus, after having chosen a band adapted to the perimeter of the patient's ankle, to determine the positioning tension, the staff need only perform the first dead turns, then as soon as the index finger is placed on the ankle , to exert a greater tension until bringing the reference mark T1 in coincidence with this index. This operation allows him to sensitively determine the tension effort, an effort that he will continue to exert during all the rest of the winding on the leg. In a preferred embodiment of the invention, the strip comprises, at least a series of three marks T1, T2, T3 each corresponding to an ankle size, respectively small, medium and large, each mark being arranged at a distance L1, L2, L3 of the index I and corresponding, for the size considered and for the same compression class defining a rate of elongation, to the length of a turn of elongated strip wound on an ankle at the correct size, the selection of the benchmark used being carried out, during installation, as a function of the dimensions of the anchor subjected to restraint.
Cet agencement permet de satisfaire aux besoins des tailles courantes, au moyen d'une seule bande dont la tension d'allongement est
adaptée en rapport avec le périmètre de la cheville par la seule mise en coïncidence du repère correspondant avec l'index de référence.This arrangement makes it possible to meet the needs of current sizes, by means of a single strip whose elongation tension is adapted in relation to the perimeter of the ankle by the sole alignment of the corresponding reference mark with the reference index.
Grâce à cela, la contention fournie par de telles bandes correspond à celle attendue et n'est plus illusoire, comme c'était le cas avec les bandes sans repère, dont la mise en tension s'effectuait au gré du personnel.Thanks to this, the contention provided by such bands corresponds to that expected and is no longer illusory, as was the case with bands without markers, the tensioning of which was carried out at the discretion of the personnel.
Avantageusement, la bande comprend, entre son extrémité libre et l'index I, un symbole de positionnement sur le coup de pied situé à une distance E1 de l'index I, telle que, quand le symbole est sur le coup de pied, l'index est positionné sur le côté de la cheville. Cet aménagement facilite le positionnement de la bande et surtout permet de disposer sur le côté les index et repères de réglage de sa tension, en les cachant ainsi des regards.Advantageously, the strip comprises, between its free end and the index I, a positioning symbol on the kick located at a distance E1 from the index I, such that, when the symbol is on the kick, the index is positioned on the side of the ankle. This arrangement facilitates the positioning of the strip and above all makes it possible to have the indexes and markers for adjusting its tension on the side, thus hiding them from view.
Lorsque l'extrémité libre de la bande est équipée d'un étrier de maintien sur le pied, la partie de cet étrier venant sur le coup de pied est équipée d'un second symbole de positionnement et d'orientation de la direction d'enroulement de la bande, ledit second symbole étant destiné à être recouvert par le premier symbole de positionnement disposé en aval de lui pour limiter la tension communiquée au tour mort de départ.When the free end of the strip is equipped with a stirrup for keeping on the foot, the part of this stirrup coming on the kick is equipped with a second symbol for positioning and orientation of the winding direction. of the strip, said second symbol being intended to be covered by the first positioning symbol placed downstream of it to limit the tension communicated to the starting dead turn.
D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant deux formes d'exécution de la bande selon l'invention.Other characteristics and advantages will emerge from the description which follows with reference to the appended schematic drawing representing two embodiments of the strip according to the invention.
Figures 1 et 2 sont des vues en plan par-dessus de deux formes d'exécution de la bande selon l'invention, lorsqu'elle est posée à plat,FIGS. 1 and 2 are plan views over two embodiments of the strip according to the invention, when it is laid flat,
Figures 3 et 4 sont des vues en perspective montrant l'enroulement des bandes des figures 1 et 2.Figures 3 and 4 are perspective views showing the winding of the strips of Figures 1 and 2.
A la figure 1 , la référence numérique 12 désigne une bande, de largeur constante et de longueur finie, extensible au moins longitudinalement et présentant une faculté d'allongement d'au moins 50 %.In FIG. 1, the reference numeral 12 designates a strip, of constant width and finite length, extendable at least longitudinally and having an elongation capacity of at least 50%.
Selon l'invention, cette bande comporte, à une distance S de son extrémité libre, un index I et, en aval de cet index par rapport au sens d'enroulement, au moins un repère T1 , et de préférence une série de trois repères T1 , T2 et T3 correspondants chacun à une taille de cheville, respectivement, petite, moyenne et grande. Les repères T1 , T2, T3 sont situés à des distances L1 , L2, L3 de l'index I.
La distance S correspond à la longueur de bande nécessaire pour réaliser le ou les tours morts de fixation ou de départ sur le pied et/ou la cheville.According to the invention, this strip comprises, at a distance S from its free end, an index I and, downstream of this index relative to the winding direction, at least one mark T1, and preferably a series of three marks T1, T2 and T3 each corresponding to an ankle size, respectively, small, medium and large. The marks T1, T2, T3 are located at distances L1, L2, L3 from the index I. The distance S corresponds to the length of strip necessary to carry out the dead turn (s) for fixing or starting on the foot and / or the ankle.
Les distances L1 , L2 et L3 correspondent, pour une classe de contention définie et pour chacune des tailles considérées, à la longueur d'une spire de bande allongée et enroulée sur une cheville, à la bonne taille.The distances L1, L2 and L3 correspond, for a defined compression class and for each of the sizes considered, to the length of an elongated turn of band and wound on an ankle, to the correct size.
Dans la forme d'exécution représentée figures 1 et 3, la bande comporte également, en amont de l'index I, et à une distance E1 de cet index, un symbole de positionnement 13. Comme montré à la figure 3, lorsque la bande 12 est mise en place sur le pied, par enroulement suivant le sens des flèches 1 à 6, le personnel, et en l'occurrence l'infirmière effectue, d'abord un tour autour du pied en passant sous la plante du pied, effectue un autre tour pour coincer l'extrémité libre de la bande, et comme montré par la flèche 4, passe la bande sur la malléole externe. Si l'enroulement est correct, le symbole 13 doit apparaître sur le coup de pied et l'index I doit apparaître sur le côté, en l'occurrence sur la malléole externe. A partir de là, la bande est posée à l'état étiré avec une tension qui est ajustée, pour une classe de contention voulue définie par la bande et pour la taille désirée, correspondant à la taille préalablement examinée de la jambe du patient, par simple mise en coïncidence du repère correspondant, par exemple celui T2 avec l'index I.In the embodiment shown in Figures 1 and 3, the strip also includes, upstream of the index I, and at a distance E1 from this index, a positioning symbol 13. As shown in Figure 3, when the strip 12 is placed on the foot, by winding in the direction of the arrows 1 to 6, the staff, and in this case the nurse performs, first a turn around the foot passing under the sole of the foot, performs another turn to wedge the free end of the strip, and as shown by arrow 4, passes the strip over the external malleolus. If the winding is correct, the symbol 13 must appear on the instep and the index I must appear on the side, in this case on the external malleolus. From there, the band is laid in the stretched state with a tension which is adjusted, for a desired compression class defined by the band and for the desired size, corresponding to the previously examined size of the patient's leg, by simple alignment of the corresponding reference, for example that T2 with the index I.
Cette mise en coïncidence donne sensitivement au personnel la valeur de l'effort devant être communiqué à la bande pour poursuivre l'enroulement et garantit donc l'obtention de la contention recherchée sur la jambe.This coincidence sensitively gives the staff the value of the effort that must be communicated to the band to continue winding and therefore guarantees that the desired compression is obtained on the leg.
Il est à noter que même si la taille réelle de la cheville du patient n'est pas absolument identique à la taille théorique correspondant au repère T1 , T2, ou T3 porté sur la bande, ce qui entraîne des différences sur le taux d'allongement communiqué à la bande, ces différences sont bien inférieures à celles couramment relevées sur une bande posée sans aucun moyen de contrôle son allongement.It should be noted that even if the actual size of the patient's ankle is not absolutely identical to the theoretical size corresponding to the reference T1, T2, or T3 carried on the strip, which results in differences in the rate of elongation communicated to the strip, these differences are much less than those commonly found on a strip laid without any means of controlling its elongation.
Il est bien évident que, comme montré sur la figure 3, la bande est enroulée avec une superposition régulière de chaque spire sur la précédente, cette superposition étant représentée comme étant de moitié mais pouvant également être du tiers ou du quart, en fonction des indications médicales.
La forme d'exécution représentée à la figure 2 est relative à une bande 22 comportant, à son extrémité libre, un étrier 24. En complément de l'index I, des repères T1 , T2 et T3 et du symbole 13, cette bande comporte un second symbole 23 de positionnement et d'orientation de la direction d'enroulement de la bande. Ce second symbole est disposé sur la partie de l'étrier 24 venant sur le coup de pied et à une distance E2 du symbole 13. Cette distance E2 est déterminée de manière que, après engagement du pied dans l'étrier et réalisation du premier tour de positionnement dans le sens des flèches 1 à 5 de figure 4, le premier symbole 13 vienne se superposer sur le second symbole 23. Les deux symboles 13 et 23 sont associés à des flèches 23a et 13a qui indiquent le sens normal d'enroulement de la bande.It is obvious that, as shown in Figure 3, the strip is wound with a regular superposition of each turn on the previous one, this superposition being represented as being half but can also be a third or a quarter, depending on the indications medical. The embodiment shown in FIG. 2 relates to a strip 22 comprising, at its free end, a stirrup 24. In addition to the index I, the references T1, T2 and T3 and the symbol 13, this strip comprises a second symbol 23 for positioning and orienting the direction of winding of the strip. This second symbol is placed on the part of the stirrup 24 coming from the kick and at a distance E2 from the symbol 13. This distance E2 is determined so that, after engagement of the foot in the stirrup and completion of the first turn positioning in the direction of the arrows 1 to 5 of FIG. 4, the first symbol 13 is superimposed on the second symbol 23. The two symbols 13 and 23 are associated with arrows 23a and 13a which indicate the normal direction of winding of the band.
Exceptée cette différence, la mise en place de la bande s'effectue de la même façon que précédemment, à savoir que le personnel exerce sur elle un allongement tel que l'un des repères T1 à T3 vienne en coïncidence avec l'index I, de manière à déterminer la tension devant être communiquée à la bande et qui sera maintenue pour le reste de l'enroulement.Except for this difference, the positioning of the strip is carried out in the same way as previously, namely that the personnel exerts on it an elongation such that one of the marks T1 to T3 comes in coincidence with the index I, so as to determine the tension to be communicated to the strip and which will be maintained for the rest of the winding.
Il est évident que, si besoin est, une même bande peut comporter plus de trois repères T1 , T3 et par exemple quatre repères si les très grandes tailles sont envisagées. En outre, la série de trois ou quatre repères peut être reportée au moins une fois de plus sur la bande pour coïncider avec un autre index I.It is obvious that, if need be, the same strip can comprise more than three marks T1, T3 and for example four marks if very large sizes are envisaged. In addition, the series of three or four marks can be transferred at least once more to the strip to coincide with another index I.
Dans les deux formes d'exécution représentées, qui correspondent à des bandes destinées à former des spires s'enroulant sur la moitié de la spire déjà posée, les repères et index sont formés sur la moitié inférieure de chaque bande par impression sur sa face extérieure, mais il est évident que, dans des variantes, elles peuvent être réalisées sur toute la largeur et directement par tissage. En outre et de façon connue, pour faciliter l'enroulement avec superposition à demi largeur, la bande peut comporter à mi-largeur une marque colorée 25 s'étendant sur toute sa longueur. Pour couvrir toutes les tailles de jambes et donc de chevilles pouvant être rencontrées, la bande est fournie en au moins trois modèles se différenciant par les valeurs des dimensions L1 , L2, L3 mais aussi par leur longueur totale, puisque la fin de l'enroulement doit se situer près de l'aine.
In the two embodiments shown, which correspond to strips intended to form turns wound on half of the already laid turn, the markers and indexes are formed on the lower half of each strip by printing on its outer face , but it is obvious that, in variants, they can be produced over the entire width and directly by weaving. In addition and in a known manner, to facilitate winding with superimposition at half width, the strip may comprise at mid-width a colored mark 25 extending over its entire length. To cover all sizes of legs and therefore of ankles that may be encountered, the strip is supplied in at least three models differentiated by the values of the dimensions L1, L2, L3 but also by their total length, since the end of the winding should be near the groin.