WO2002096444A2 - Plumbago europaea constituents for use against psoriasis and hair loss - Google Patents

Plumbago europaea constituents for use against psoriasis and hair loss Download PDF

Info

Publication number
WO2002096444A2
WO2002096444A2 PCT/DE2002/001958 DE0201958W WO02096444A2 WO 2002096444 A2 WO2002096444 A2 WO 2002096444A2 DE 0201958 W DE0201958 W DE 0201958W WO 02096444 A2 WO02096444 A2 WO 02096444A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
plumbago
europaea
plant
composition according
parts
Prior art date
Application number
PCT/DE2002/001958
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2002096444A3 (en
Inventor
Sofia KARASSALIDOU-MÜLLER
Original Assignee
Karassalidou-Mueller Sofia
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Karassalidou-Mueller Sofia filed Critical Karassalidou-Mueller Sofia
Priority to AU2002317678A priority Critical patent/AU2002317678A1/en
Publication of WO2002096444A2 publication Critical patent/WO2002096444A2/en
Publication of WO2002096444A3 publication Critical patent/WO2002096444A3/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K35/00—Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
    • A61K35/12—Materials from mammals; Compositions comprising non-specified tissues or cells; Compositions comprising non-embryonic stem cells; Genetically modified cells
    • A61K35/20—Milk; Whey; Colostrum
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/88—Liliopsida (monocotyledons)
    • A61K36/896—Liliaceae (Lily family), e.g. daylily, plantain lily, Hyacinth or narcissus
    • A61K36/8962—Allium, e.g. garden onion, leek, garlic or chives
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/06—Antipsoriatics
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/14—Drugs for dermatological disorders for baldness or alopecia

Definitions

  • composition with therapeutic efficacy Composition with therapeutic efficacy
  • the invention relates to a composition with therapeutic activity, uses of the composition and a method for producing the same.
  • Therapeutically effective compositions are known in a variety of forms for a wide variety of applications.
  • many of the therapeutic agents on the market have undesirable side effects which make their use unsafe or uncomfortable for the patient.
  • Psoriasis is a chronic, inheritable dermatosis that is often treated with cortisone, but an actual cure has so far not been possible with the preparations used.
  • No. 4,853,388 discloses a method for treating psoriasis with cytotoxic active substances.
  • a cytotoxic drug is described which is dispersed in a pharmaceutically acceptable carrier which comprises a skin penetrating solvent for the drug.
  • cytostatics as described in this publication often has side effects which are not desired. For example, the treatment can lead to extreme inflammatory reactions due to cytotoxic damage to the treated skin.
  • the object is achieved by a composition with therapeutic activity consisting of constituents of the Plumbago europaea plant and at least one further constituent of natural origin.
  • Plumbago europaea (plumbago) has been known in medicine for centuries. Plumbago europaea reddens healthy skin and leads to blistering, which makes external use actually uncomfortable for the patient. Roots, leaves and flowers provide "Plumbagien” (Harbourne, JB (1966): The evolution of flavonoid pigments in plants., In: Coparative Phytochemistry, Ed. Swain, T., London, Academic Press; Thomson, RH (1971): Naurally Occurring Quinones, 2nd edition, London, Academic Press).
  • the plant is not yet known in connection with the treatment of skin diseases such as psoriasis or hair loss. It was only used commercially as a homeopathic agent, ie for oral administration in homeopathic doses. Surprisingly, it has been found in the external application of the composition according to the invention that the constituents of Plumbago europaea in connection with other constituents of natural origin, such as dairy products or garlic extract, can be applied to the skin essentially without undesirable side effects and thereby show a clear therapeutic effect , Due to the natural composition, no cytotoxic effects are observed.
  • the composition of parts of the Plumbago europaea plant growing underground i.e. essentially contains their roots
  • the other ingredient is a milk product.
  • the components of the Plumbago europaea can be shredded parts of the plant or an extract from the same.
  • the further component can e.g. sour milk produced in a particularly advantageous manner from sheep's milk.
  • the components of Plumbago europaea and the other component can be in a mixing ratio between 1: 1 and 1:10 parts by weight.
  • a mixture ratio of the constituents of Plumbago europaea and the further constituent between 1: 2 and 1: 5 parts by weight has proven to be particularly advantageous, particularly in the treatment of psoriasis.
  • Such a composition is particularly suitable for the treatment of psoriasis, a long-term effect in the form of a persistent decrease in symptoms being observed.
  • the first treatments of patients with psoriasis have caused such a clear and long-term reduction in the symptoms that the composition according to the invention could actually cure this disease. Apart from temporary skin irritation, no undesirable side effects were found in the patients at the start of treatment.
  • composition of parts of the plant Plumbago europaea growing above ground i.e. essentially that
  • Herb, and the other ingredient is an extract of the Allium sativum plant.
  • the components of the Plumbago Europaea can be shredded parts of the plant or an extract from the same.
  • the further ingredient can be juice pressed from onions of the Allium sativum plant, for example.
  • Allium sativum (garlic) is used as a medicinal and health aid and for seasoning salads and other dishes.
  • the onion is mainly used because it is said to lower blood pressure and slow down arteriosclerotic processes.
  • Garlic is mainly used for intestinal problems and vascular damage. At 2.0 percent, the onion contains sulfur-containing essential oil and, as odorless substances, S-Alcyl-Cystensulforoxde, including the long-known alliin.
  • the garlic plant has a stimulating effect when applied to the skin of a person, which complements the circulation-promoting effect of Plumbago europaea and stimulates hair growth on the scalp, so that this composition is particularly useful as a therapeutic treatment for hair loss and / or can be used to stimulate hair growth.
  • the components of Plumbago europaea and the other component can be in a mixing ratio between 20: 1 and 1: 1 parts by weight. It is particularly advantageous if the mixing ratio of the components of Plumbago europaea and the other component is between 10: 1 and 5: 1 parts by weight. With such a composition, first successes in the treatment of hair loss could be achieved.
  • composition according to the invention it is provided that it is sterilized and / or stabilized by admixed conventional auxiliaries and / or has the consistency of an ointment, cream, suspension, emulsion or solution.
  • composition according to the invention is particularly suitable as a remedy for external use on the skin of a person, in particular as an agent for the therapeutic treatment of psoriasis and as an agent for the therapeutic treatment of hair loss and / or for stimulating hair growth.
  • composition according to the invention for the treatment of psoriasis underground parts of the Plumbago europaea plant are crushed and mixed with 1 part by weight of the crushed plant or extract with 1 to 10, preferably 2 to 5, parts by weight of a milk product, preferably sour milk made from sheep's milk.
  • above-ground parts of the Plumbago europaea plant are comminuted and with 1 to 20, preferably 5 to 10, parts by weight of the comminuted plant or the extract with 1 part by weight of an extract of the Allium plant sativum, preferably juice pressed from the onion of the plant.
  • the composition is sterilized, stabilized and / or brought into a consistency suitable for application to the skin by adding customary auxiliaries. Finally, it can also be placed in a salable packaging.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Developmental Biology & Embryology (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

The invention relates to a composition having a therapeutic activity, to the use of the composition, and to a method for producing the same. The aim of the invention is to create a therapeutic agent, particularly for therapeutically treating psora (psoriasis) and hair loss, which does not result in any cytotoxic effect while exhibiting a good activity and, in addition, has essentially no miscellaneous side-effects. To this end, the inventive composition having a therapeutic activity is comprised of constituents extracted from the plant Plumbago europaea and of at least one additional constituent of natural origin. The constituents extracted from Plumbago europaea in conjunction with additional constituents of natural origin, e.g. dairy products or garlic extract, exhibit a distinct therapeutic effect when externally applied without any undesired side-effects with the exception of temporary skin irritations at the beginning of treatment. Absolutely no cytotoxic effects are observed due to the natural origin of the composition.

Description

Zusammensetzung mit therapeutischer Wirksamkeit Composition with therapeutic efficacy
Hintergrund der ErfindungBackground of the Invention
Die Erfindung betrifft eine Zusammensetzung mit therapeutischer Wirksamkeit, Verwendungen der Zusammensetzung sowie ein Verfahren zur Herstellung derselben.The invention relates to a composition with therapeutic activity, uses of the composition and a method for producing the same.
Stand der TechnikState of the art
Therapeutisch wirksame Zusammensetzungen sind in vielfältiger Form für unterschiedlichste Anwendungsbereiche bekannt. Viele der auf dem Markt befindlichen Therapeutika haben aber unerwünschte Nebenwirkungen, die ihre Verwendung unsicher oder für den Patienten unangenehm machen. Ferner stehen für viele Krankheiten noch immer keine wirksamen Therapeutika zur Verfügung, insbesondere nicht in Bezug auf eine langfristige Heilung. Dies gilt beispielsweise für viele Hautkrankheiten, insbesondere z.B. die Schuppenflechte (Psoriasis). Die Psoriasis ist eine chronische, vererbbare Dermatose, die oft mit Cortison behandelt wird, wobei aber eine tatsächliche Heilung durch die verwendeten Präparate bisher nicht möglich ist.Therapeutically effective compositions are known in a variety of forms for a wide variety of applications. However, many of the therapeutic agents on the market have undesirable side effects which make their use unsafe or uncomfortable for the patient. Furthermore, there are still no effective therapeutic agents available for many diseases, especially not with regard to long-term healing. This applies, for example, to many skin diseases, especially e.g. psoriasis. Psoriasis is a chronic, inheritable dermatosis that is often treated with cortisone, but an actual cure has so far not been possible with the preparations used.
Aus der US 4,853,388 ist beispielsweise ein Verfahren zur Behandlung von Psoriasis mit cytotoxischen Wirkstoffen bekannt. Es wird ein cytotoxisches Arzneimittel beschrieben, das in einem pharmazeutisch geeigneten Trägerstoff dispergiert ist, welcher ein die Haut durchdringendes Lösungsmittel für das Arzneimittel umfasst. Die Verwendung von Cytostatika, wie in dieser Druckschrift beschrieben, hat aber häufig Nebenwirkungen, die nicht erwünscht sind. So kann die Behandlung beispielsweise zu extremen Entzündungsreaktionen durch cytotoxische Beschädigung der behandelten Haut führen.No. 4,853,388, for example, discloses a method for treating psoriasis with cytotoxic active substances. A cytotoxic drug is described which is dispersed in a pharmaceutically acceptable carrier which comprises a skin penetrating solvent for the drug. However, the use of cytostatics as described in this publication often has side effects which are not desired. For example, the treatment can lead to extreme inflammatory reactions due to cytotoxic damage to the treated skin.
Beschreibung der ErfindungDescription of the invention
Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein Heilmittel, insbesondere zur therapeutischen Behandlung der Schuppenflechte (Psoriasis), zu schaffen, das bei guter Wirksamkeit keine cytotoxische Wirkung entfaltet und ferner im wesentlichen keine sonstigen Nebenwirkungen aufweist.It is therefore an object of the invention to provide a remedy, in particular for the therapeutic treatment of psoriasis, which does not develop a cytotoxic effect with good efficacy and furthermore has essentially no other side effects.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch eine Zusammensetzung mit therapeutischer Wirksamkeit bestehend aus Bestandteilen der Pflanze Plumbago europaea und zumindest einem weiteren Bestandteil natürlicher Herkunft gelöst. Plumbago europaea (Bleiwurz) ist in der Heilmittelkunde seit Jahrhunderten bekannt. Plumbago europaea rötet gesunde Haut und führt zu Blasenbildungen, was eine äußerliche Anwendung für den Patienten eigentlich unangenehm macht. Wurzeln, Blätter und Blüten liefern "Plumbagien" (Harbourne, J.B. (1966): The evolution of flavonoid pigments in plants., in: Coparative Phytochemistry, Ed. Swain, T., London, Academic Press; Thomson, R.H. (1971): Naurally Occurring Quinones, 2. Auflage, London, Academic Press). Die Pflanze ist in Verbindung mit der Behandlung von Hauterkrankungen, wie beispielsweise Psoriasis oder Haarausfall, bisher nicht bekannt. Sie wurde lediglich als homöopatisches Mittel, d.h. zur oralen Einnahme in homöopatischen Dosierungen, kommerziell eingesetzt. Überraschenderweise hat sich bei der äußerlichen Anwendung der erfindungsgemäßen Zusammensetzung herausgestellt, dass die Bestandteile der Plumbago europaea in Verbindung mit weiteren Bestandteilen natürlicher Herkunft, wie beispielsweise Milchprodukten oder Knoblauchextrakt, im wesentlichen ohne unerwünschte Nebenwirkungen auf die Haut aufgetragen werden können und dabei eine deutliche therapeutische Wirkung zeigen. Aufgrund der natürlichen Zusammensetzung werden dabei keinerlei cytotoxischen Effekte beobachtet.According to the invention, the object is achieved by a composition with therapeutic activity consisting of constituents of the Plumbago europaea plant and at least one further constituent of natural origin. Plumbago europaea (plumbago) has been known in medicine for centuries. Plumbago europaea reddens healthy skin and leads to blistering, which makes external use actually uncomfortable for the patient. Roots, leaves and flowers provide "Plumbagien" (Harbourne, JB (1966): The evolution of flavonoid pigments in plants., In: Coparative Phytochemistry, Ed. Swain, T., London, Academic Press; Thomson, RH (1971): Naurally Occurring Quinones, 2nd edition, London, Academic Press). The plant is not yet known in connection with the treatment of skin diseases such as psoriasis or hair loss. It was only used commercially as a homeopathic agent, ie for oral administration in homeopathic doses. Surprisingly, it has been found in the external application of the composition according to the invention that the constituents of Plumbago europaea in connection with other constituents of natural origin, such as dairy products or garlic extract, can be applied to the skin essentially without undesirable side effects and thereby show a clear therapeutic effect , Due to the natural composition, no cytotoxic effects are observed.
In besonders vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Zusammensetzung unterirdisch wachsende Teile der Pflanze Plumbago europaea, d.h. im wesentlichen deren Wurzeln, enthält und der weitere Bestandteil ein Milchprodukt ist. Dabei können die Bestandteile der Plumbago europaea zerkleinerte Teile der Pflanze oder ein Extrakt aus derselben sein. Der weitere Bestandteil kann z.B. in besonders vorteilhafter Weise aus Schafsmilch hergestellte Sauermilch sein. Je nach Erfordernis oder Anwendungsart können die Bestandteile der Plumbago europaea und der weitere Bestandteil dabei in einem Mischungsverhältnis zwischen 1 :1 und 1 :10 Gewichtsteilen vorliegen. Als besonders vorteilhaft hat sich bisher, insbesondere bei der Behandlung von Psoriasis, ein Mischungsverhältnis der Bestandteile der Plumbago europaea und des weiteren Bestandteils zwischen 1 :2 und 1 :5 Gewichtsteilen erwiesen. Eine solche Zusammensetzung eignet sich besonders zur Behandlung von Schuppenflechte (Psoriasis), wobei vor allem eine längerfristige Wirkung in Form eines anhaltenden Rückganges der Symptome beobachtet wurde. Erste Behandlungen von Patienten mit Schuppenflechte haben jedenfalls einen so deutlichen und langfristigen Rückgang der Beschwerden bewirkt, dass die erfindungsgemäße Zusammensetzung die tatsächliche Heilung dieser Erkrankung ermöglichen könnte. Dabei wurden außer vorübergehenden Hautreizungen zu Beginn der Behandlung keine unerwünschten Nebenwirkungen bei den Patienten festgestellt.In a particularly advantageous embodiment of the invention it is provided that the composition of parts of the Plumbago europaea plant growing underground, i.e. essentially contains their roots, and the other ingredient is a milk product. The components of the Plumbago europaea can be shredded parts of the plant or an extract from the same. The further component can e.g. sour milk produced in a particularly advantageous manner from sheep's milk. Depending on the requirement or type of application, the components of Plumbago europaea and the other component can be in a mixing ratio between 1: 1 and 1:10 parts by weight. A mixture ratio of the constituents of Plumbago europaea and the further constituent between 1: 2 and 1: 5 parts by weight has proven to be particularly advantageous, particularly in the treatment of psoriasis. Such a composition is particularly suitable for the treatment of psoriasis, a long-term effect in the form of a persistent decrease in symptoms being observed. In any case, the first treatments of patients with psoriasis have caused such a clear and long-term reduction in the symptoms that the composition according to the invention could actually cure this disease. Apart from temporary skin irritation, no undesirable side effects were found in the patients at the start of treatment.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Zusammensetzung oberirdisch wachsende Teile der Pflanze Plumbago europaea, d.h. im wesentlichen dasIn a further embodiment of the invention it is provided that the composition of parts of the plant Plumbago europaea growing above ground, i.e. essentially that
Kraut, enthält und der weitere Bestandteil ein Extrakt der Pflanze Allium sativum ist. Dabei können die Bestandteile der Plumbago europaea zerkleinerte Teile der Pflanze oder ein Extrakt aus derselben sein. Der weitere Bestandteil kann beispielsweise aus Zwiebeln der Pflanze Allium sativum gepresster Saft sein. Allium sativum (Knoblauch) wird als Heil- und Gesundheitsmittel und zum Würzen von Salaten und sonstigen Speisen verwendet. Verwendet wird im wesentlichen die Zwiebel, denn diese soll blutdrucksenkend sein und arteriosklerotische Prozesse verlangsamen. Hauptsächlich angewendet wird Knoblauch bei Darmbeschwerden und Gefäßschäden. Die Zwiebel enthält bei 2,0 Prozent schwefelhaltiges ätherisches Öl und als geruchlose Stoffe S-Alcyl-Cystensulforoxyde, darunter das schon länger bekannte Alliin. In Verbindung mit den Bestandteilen der Plumbago europaea entfaltet die Knoblauchpflanze eine stimulierende Wirkung beim Auftragen auf die Haut eines Menschen, was die durchblutungsfördernde Wirkung der Plumbago europaea ergänzt und auf der Kopfhaut den Haarwuchs anregt, so dass diese Zusammensetzung insbesondere als Mittel zur therapeutischen Behandlung von Haarausfall und/oder zur Anregung des Haarwuchses eingesetzt werden kann. Je nach Erfordernis oder Anwendungsart können die Bestandteile der Plumbago europaea und der weitere Bestandteil in einem Mischungsverhältnis zwischen 20:1 und 1 :1 Gewichtsteilen vorliegen. Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn das Mischungsverhältnis der Bestandteile der Plumbago europaea und des weiteren Bestandteils zwischen 10:1 und 5:1 Gewichtsteilen liegt. Mit einer solchen Zusammensetzung konnten erste Erfolge bei der Behandlung von Haarausfall erzielt werden.Herb, and the other ingredient is an extract of the Allium sativum plant. there The components of the Plumbago Europaea can be shredded parts of the plant or an extract from the same. The further ingredient can be juice pressed from onions of the Allium sativum plant, for example. Allium sativum (garlic) is used as a medicinal and health aid and for seasoning salads and other dishes. The onion is mainly used because it is said to lower blood pressure and slow down arteriosclerotic processes. Garlic is mainly used for intestinal problems and vascular damage. At 2.0 percent, the onion contains sulfur-containing essential oil and, as odorless substances, S-Alcyl-Cystensulforoxde, including the long-known alliin. In conjunction with the components of Plumbago europaea, the garlic plant has a stimulating effect when applied to the skin of a person, which complements the circulation-promoting effect of Plumbago europaea and stimulates hair growth on the scalp, so that this composition is particularly useful as a therapeutic treatment for hair loss and / or can be used to stimulate hair growth. Depending on the requirement or type of application, the components of Plumbago europaea and the other component can be in a mixing ratio between 20: 1 and 1: 1 parts by weight. It is particularly advantageous if the mixing ratio of the components of Plumbago europaea and the other component is between 10: 1 and 5: 1 parts by weight. With such a composition, first successes in the treatment of hair loss could be achieved.
In vorteilhafter Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Zusammensetzung ist vorgesehen, dass diese durch beigemischte übliche Hilfsstoffe sterilisiert und/oder stabilisiert ist und/oder die Konsistenz einer Salbe, Creme, Suspension, Emulsion oder Lösung aufweist.In an advantageous embodiment of the composition according to the invention, it is provided that it is sterilized and / or stabilized by admixed conventional auxiliaries and / or has the consistency of an ointment, cream, suspension, emulsion or solution.
Die erfindungsgemäße Zusammensetzung eignet sich besonders als Heilmittel zur äußerlichen Anwendung auf der Haut eines Menschen, insbesondere als Mittel zur therapeutischen Behandlung von Schuppenflechte (Psoriasis) und als Mittel zur therapeutischen Behandlung von Haarausfall und/oder zur Anregung des Haarwuchses.The composition according to the invention is particularly suitable as a remedy for external use on the skin of a person, in particular as an agent for the therapeutic treatment of psoriasis and as an agent for the therapeutic treatment of hair loss and / or for stimulating hair growth.
Die erfindungsgemäße Zusammensetzung wird in besonders vorteilhafter Weise in einemThe composition according to the invention is particularly advantageously combined in one
Verfahren hergestellt, bei dem Teile der Pflanze Plumbago europaea zerkleinert und mit zumindest einem weiteren Bestandteil natürlicher Herkunft, vermischt werden. Dabei können die Inhaltstoffe aus der Plumbago europaea nach der Zerkleinerung aus den Teilen der Pflanze extrahiert und anschließend mit dem weiteren Bestandteil der Zusammensetzung vermischt werden.Process produced in which parts of the Plumbago europaea plant are crushed and mixed with at least one other component of natural origin. The ingredients from Plumbago europaea can be extracted from the Parts of the plant are extracted and then mixed with the other constituent of the composition.
Zur Herstellung der erfindungsgemäßen Zusammensetzung zur Behandlung der Psoriasis werden unterirdische Teile der Pflanze Plumbago europaea zerkleinert und mit 1 Gewichtsteil der zerkleinerten Pflanze oder des Extraktes mit 1 bis 10, vorzugsweise 2 bis 5, Gewichtsteilen eines Milchproduktes, vorzugsweise aus Schafsmilch hergestellter Sauermilch, vermischt.To produce the composition according to the invention for the treatment of psoriasis, underground parts of the Plumbago europaea plant are crushed and mixed with 1 part by weight of the crushed plant or extract with 1 to 10, preferably 2 to 5, parts by weight of a milk product, preferably sour milk made from sheep's milk.
Zur Herstellung der erfindungsgemäßen Zusammensetzung zur Behandlung von Haarausfall und/oder zur Anregung des Haarwuchses werden oberirdische Teile der Pflanze Plumbago europaea zerkleinert und mit 1 bis 20, vorzugsweise 5 bis 10, Gewichtsteile der zerkleinerten Pflanze oder des Extraktes mit 1 Gewichtsteil eines Extraktes der Pflanze Allium sativum, vorzugsweise aus der Zwiebel der Pflanze gepresstem Saft, vermischt.To produce the composition according to the invention for treating hair loss and / or for stimulating hair growth, above-ground parts of the Plumbago europaea plant are comminuted and with 1 to 20, preferably 5 to 10, parts by weight of the comminuted plant or the extract with 1 part by weight of an extract of the Allium plant sativum, preferably juice pressed from the onion of the plant.
In vorteilhafter Ausgestaltung des Verfahrens wird die Zusammensetzung durch Zugabe üblicher Hilfsstoffe sterilisiert, stabilisiert und/oder in eine zum Auftragen auf die Haut geeignete Konsistenz gebracht. Sie kann schließlich auch in eine verkaufsfähige Verpackung eingebracht werden. In an advantageous embodiment of the method, the composition is sterilized, stabilized and / or brought into a consistency suitable for application to the skin by adding customary auxiliaries. Finally, it can also be placed in a salable packaging.

Claims

Patentansprüche claims
1. Zusammensetzung mit therapeutischer Wirksamkeit bestehend aus Bestandteilen der Pflanze Plumbago europaea und zumindest einem weiteren Bestandteil natürlicher Herkunft.1. Composition with therapeutic efficacy consisting of components of the Plumbago europaea plant and at least one other component of natural origin.
2. Zusammensetzung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass diese unterirdisch wachsende Teile der Pflanze Plumbago europaea enthält und der weitere Bestandteil ein Milchprodukt ist.2. Composition according to claim 1, characterized in that it contains underground growing parts of the Plumbago europaea plant and the further component is a milk product.
3. Zusammensetzung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Bestandteile der Plumbago europaea zerkleinerte Teile der Pflanze oder ein Extrakt aus derselben sind.3. Composition according to claim 2, characterized in that the components of the Plumbago europaea are crushed parts of the plant or an extract thereof.
4. Zusammensetzung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der weitere Bestandteil aus Schafsmilch hergestellte Sauermilch ist.4. Composition according to claim 2 or 3, characterized in that the further constituent is sour milk produced from sheep's milk.
5. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass diese die Bestandteile der Plumbago europaea und den weiteren Bestandteil in einem Mischungsverhältnis zwischen 1 :1 und 1 :10 Gewichtsteilen aufweist.5. Composition according to one of claims 2 to 4, characterized in that it has the components of Plumbago europaea and the other component in a mixing ratio between 1: 1 and 1:10 parts by weight.
6. Zusammensetzung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Mischungsverhältnis der Bestandteile der Plumbago europaea und des weiteren Bestandteils zwischen 1 :2 und 1 :5 Gewichtsteilen liegt.6. Composition according to claim 5, characterized in that the mixing ratio of the components of Plumbago europaea and the further component is between 1: 2 and 1: 5 parts by weight.
7. Zusammensetzung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass diese oberirdisch wachsende Teile der Pflanze Plumbago europaea enthält und der weitere Bestandteil ein Extrakt der Pflanze Allium sativum ist.7. Composition according to claim 1, characterized in that it contains above-ground parts of the Plumbago europaea plant and the further constituent is an extract of the Allium sativum plant.
8. Zusammensetzung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Bestandteile der Plumbago europaea zerkleinerte Teile der Pflanze oder ein Extrakt aus derselben sind.8. The composition according to claim 7, characterized in that the components of the Plumbago europaea are crushed parts of the plant or an extract thereof.
9. Zusammensetzung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass der weitere Bestandteil aus Zwiebeln der Pflanze Allium sativum gepresster Saft ist. 9. The composition according to claim 7 or 8, characterized in that the further constituent is juice pressed from onions of the plant Allium sativum.
10. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass diese die Bestandteile der Plumbago europaea und den weiteren Bestandteil in einem Mischungsverhältnis zwischen 20:1 und 1 :1 Gewichtsteilen aufweist.10. Composition according to one of claims 7 to 9, characterized in that it has the constituents of Plumbago europaea and the further constituent in a mixing ratio between 20: 1 and 1: 1 parts by weight.
11. Zusammensetzung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Mischungsverhältnis der Bestandteile der Plumbago europaea und des weiteren Bestandteils zwischen 10:1 und 5:1 Gewichtsteilen liegt.11. The composition according to claim 10, characterized in that the mixing ratio of the components of Plumbago europaea and the further component is between 10: 1 and 5: 1 parts by weight.
12. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 11 , dadurch gekennzeichnet, dass diese durch beigemischte übliche Hilfsstoffe sterilisiert und/oder stabilisiert ist.12. Composition according to one of claims 1 to 11, characterized in that it is sterilized and / or stabilized by admixed conventional auxiliaries.
13. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass diese durch beigemischte übliche Hilfsstoffe die Konsistenz einer Salbe, Creme, Suspension, Emulsion oder Lösung aufweist.13. The composition according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it has the consistency of an ointment, cream, suspension, emulsion or solution due to the usual additives.
14. Verwendung der Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 13 als Heilmittel zur äußerlichen Anwendung auf der Haut eines Menschen.14. Use of the composition according to one of claims 1 to 13 as a remedy for external use on the skin of a human.
15. Verwendung der Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 2 bis 6 oder 12 bis 14 als Mittel zur therapeutischen Behandlung von Schuppenflechte (Psoriasis).15. Use of the composition according to any one of claims 2 to 6 or 12 to 14 as an agent for the therapeutic treatment of psoriasis (psoriasis).
16. Verwendung der Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 7 bis 14 als Mittel zur therapeutischen Behandlung von Haarausfall und/oder zur Anregung des Haarwuchses.16. Use of the composition according to one of claims 7 to 14 as an agent for the therapeutic treatment of hair loss and / or for stimulating hair growth.
17. Verfahren zur Herstellung der Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, bei dem Teile der Pflanze Plumbago europaea zerkleinert und mit zumindest einem weiteren Bestandteil natürlicher Herkunft, vermischt werden.17. A process for the preparation of the composition according to any one of claims 1 to 13, in which parts of the Plumbago europaea plant are crushed and mixed with at least one further constituent of natural origin.
18. Verfahren nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass Inhaltstoffe aus der Plumbago europaea nach der Zerkleinerung aus den Teilen der Pflanze extrahiert und anschließend mit dem weiteren Bestandteil der Zusammensetzung vermischt werden.18. The method according to claim 17, characterized in that ingredients from the Plumbago europaea are extracted from the parts of the plant after comminution and then mixed with the further constituent of the composition.
19. Verfahren nach Anspruch 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, dass unterirdische Teile der Pflanze Plumbago europaea zerkleinert werden und 1 Gewichtsteil der zerkleinerten Pflanze oder des Extraktes mit 1 bis 10, vorzugsweise 2 bis 5, Gewichtsteilen eines Milchproduktes, vorzugsweise aus Schafsmilch hergestellter Sauermilch, vermischt werden.19. The method according to claim 17 or 18, characterized in that underground parts of the Plumbago europaea plant are crushed and 1 part by weight of the comminuted plant or the extract with 1 to 10, preferably 2 to 5, parts by weight of a milk product, preferably sour milk made from sheep's milk, are mixed.
20. Verfahren nach Anspruch 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, dass oberirdische Teile der Pflanze Plumbago europaea zerkleinert werden und 1 bis 20, vorzugsweise 5 bis 10, Gewichtsteile der zerkleinerten Pflanze oder des Extraktes mit 1 Gewichtsteil eines Extraktes der Pflanze Allium sativum, vorzugsweise aus der Zwiebel der Pflanze gepresstem Saft, vermischt werden.20. The method according to claim 17 or 18, characterized in that above-ground parts of the Plumbago europaea plant are crushed and 1 to 20, preferably 5 to 10 parts by weight of the crushed plant or extract with 1 part by weight of an extract of the plant Allium sativum, preferably from the onion of the plant squeezed juice.
21. Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung durch Zugabe üblicher Hilfsstoffe sterilisiert, stabilisiert und/oder in eine zum Auftragen auf die Haut geeignete Konsistenz gebracht wird.21. The method according to any one of claims 17 to 20, characterized in that the composition is sterilized by adding conventional auxiliaries, stabilized and / or brought into a consistency suitable for application to the skin.
22. Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 21 , dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung in eine verkaufsfähige Verpackung eingebracht wird. 22. The method according to any one of claims 17 to 21, characterized in that the composition is introduced into a salable packaging.
PCT/DE2002/001958 2001-05-28 2002-05-28 Plumbago europaea constituents for use against psoriasis and hair loss WO2002096444A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2002317678A AU2002317678A1 (en) 2001-05-28 2002-05-28 Plumbago europaea constituents for use against psoriasis and hair loss

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10126023A DE10126023A1 (en) 2001-05-28 2001-05-28 Composition with therapeutic efficacy
DE10126023.7 2001-05-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2002096444A2 true WO2002096444A2 (en) 2002-12-05
WO2002096444A3 WO2002096444A3 (en) 2003-12-04

Family

ID=7686453

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2002/001958 WO2002096444A2 (en) 2001-05-28 2002-05-28 Plumbago europaea constituents for use against psoriasis and hair loss

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2002317678A1 (en)
DE (1) DE10126023A1 (en)
WO (1) WO2002096444A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007040025A1 (en) * 2007-08-24 2009-02-26 Muhamad Karwan Hair restorer, useful e.g. for external application on skin and as shampoo, conditioner, hair tonic and lotion, comprises component of aqueous extract of bulbous plant (Alliaceae) and/or bulbous plant oil

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6080401A (en) * 1998-11-19 2000-06-27 Reddy; Malireddy S. Herbal and pharmaceutical drugs enhanced with probiotics

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE MEDLINE [Online] April 1997 (1997-04) KINI D P ET AL: "Antitumor and antifertility activities of plumbagin controlled release formulations." Database accession no. NLM9315238 XP002217228 & INDIAN JOURNAL OF EXPERIMENTAL BIOLOGY. INDIA APR 1997, Bd. 35, Nr. 4, April 1997 (1997-04), Seiten 374-379, ISSN: 0019-5189 *
DATABASE MEDLINE [Online] Juni 1977 (1977-06) PREMAKUMARI P ET AL: "Antifertility activity of plumbagin." Database accession no. NLM12260179 XP002217227 & THE INDIAN JOURNAL OF MEDICAL RESEARCH. UNITED STATES JUN 1977, Bd. 65, Nr. 6, Juni 1977 (1977-06), Seiten 829-838, ISSN: 0971-5916 *
GRIEVE M,LEYEL CF: "A MODERN HERBAL" 1981 , MOUNTAIN ROSE HERBS XP002217226 ISBN 0-486-22799-5 Seite 648 *
NAHALKA J ET AL: "Production of plumbagin by cell suspension cultures of Drosophyllum lusitanicum Link" JOURNAL OF BIOTECHNOLOGY, ELSEVIER SCIENCE PUBLISHERS, AMSTERDAM, NL, Bd. 49, Nr. 1, 20. August 1996 (1996-08-20), Seiten 153-161, XP004037103 ISSN: 0168-1656 *

Also Published As

Publication number Publication date
AU2002317678A1 (en) 2002-12-09
DE10126023A1 (en) 2002-12-12
WO2002096444A3 (en) 2003-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1073445B1 (en) Substance mixture for topical application comprising olive oil and honey
DD277210A5 (en) THERAPEUTIC COMPOSITIONS AGAINST PSORIASIS
JPH05506851A (en) Methods and products for promoting hair growth and treating skin
DE60027481T2 (en) Composition for the treatment of chronic venous insufficiency with an extract of leaves of red grapevines
DE10235465A1 (en) New Chinese herbal composition to improve blood circulation and methods of making it
DE69402826T2 (en) COMPOSITION FOR HAIR CARE
DE202006019184U1 (en) Moisturizing sea buckthorn skin care gel, useful to nourish and clean skin that is damaged by cancer therapy, comprises wax and fat; vitamin; vegetable hydrolate; moisturizing and anti-allergic active substance, pH-regulator and buffer
EP0668768B1 (en) Composition for controlling dermatomycoses and their agents, as well as transpiration and bodily odours
EP1399173A2 (en) Pharmaceutical preparation containing active ingredients extracted from the plants centella asiatica, mahonia aquifolium and viola tricolor
DE202004012348U1 (en) Composition for skin care in cases of psoriasis or eczema comprises an acidic mixture of onion or garlic, an organic acid and other natural ingredients
WO2002096444A2 (en) Plumbago europaea constituents for use against psoriasis and hair loss
CN1061236C (en) eczema ointment
LU102656B1 (en) Liquid food supplement for immune stimulation, process for its production and use
DE10238161A1 (en) Mucosal or topical administration of minerals, e.g. for treating muscle spasms, psoriasis or osteoporosis or promoting wound healing, comprises direct application of mineral solution from ampoule
WO2022097105A1 (en) Burn ointment using herbal compounds to repair a variety of infectious wounds
DE102008039126A1 (en) Dermatological ointment, useful for treating e.g. allergy and eczema, comprises fatty acids in the form of stearic acids and oleic acids of shea butter, glucose and fructose, fatty acids of chia oil and hemp oil
EP1455806B1 (en) Active agent mixture containing a plant extract of convolvulaceae for treating hair problems, skin disorders and skin diseases
DE29822501U1 (en) Cosmetic healthcare products
DE19910697C2 (en) Process for the preparation of a therapeutically active substance and use thereof
DE202006019185U1 (en) Moisture aqueous sea buckthorn skin care preparation, useful to nourish and clean skin, which is damaged by cancer therapy, comprises waxes and fats, vitamins, plant hydrolates, moisturizing substances, material mixtures, and pH-regulators
KR20040017393A (en) Shampoo
DE60213522T2 (en) Combination of Arnica, Ruscus and Menthol
DE3915535A1 (en) Compsns. for treating skin disorders - contain trigonellin or trigonellic acid
WO2005082323A1 (en) Hair restorer
DE202008011216U1 (en) Dermatological ointment

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP