WO2002086221A1 - Ironing board - Google Patents

Ironing board Download PDF

Info

Publication number
WO2002086221A1
WO2002086221A1 PCT/EP2002/003508 EP0203508W WO02086221A1 WO 2002086221 A1 WO2002086221 A1 WO 2002086221A1 EP 0203508 W EP0203508 W EP 0203508W WO 02086221 A1 WO02086221 A1 WO 02086221A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
ironing board
board according
guide
table top
guide rail
Prior art date
Application number
PCT/EP2002/003508
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2002086221A8 (en
Inventor
Fulvio Falappi
Original Assignee
Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE10137126A external-priority patent/DE10137126B4/en
Application filed by Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg filed Critical Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg
Publication of WO2002086221A1 publication Critical patent/WO2002086221A1/en
Publication of WO2002086221A8 publication Critical patent/WO2002086221A8/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F81/00Ironing boards 
    • D06F81/02Ironing boards  with collapsible underframe
    • D06F81/04Ironing boards  with collapsible underframe with means for adjusting height

Definitions

  • the invention relates to an ironing board with a table top and a collapsible, height-adjustable stand frame, which comprises two legs connected to one another by a joint, a first leg being held pivotably and immovably on the underside of the table top and the second leg being held pivotably on at least one guide element which is slidably held on a guide rail arranged on the underside of the table top, the guide element being connected to at least one holding element which can be locked in various positions in the longitudinal direction of the table top by means of an actuatable locking device in the longitudinal direction of the table top.
  • Ironing tables of this type are known from international laid-open specification WO99 / 41443. They enable the table top to be adjusted in height so that the user can assume a comfortable working position when ironing.
  • the height is adjusted by means of a holding rod, which interacts with a clamping device and pivots out of the plane of the guide rail when the stand frame is folded out. This complicates the handling of the ironing board when adjusting the height and results in a risk of injury, especially when the stand frame is folded.
  • the object of the invention is to develop an ironing table of the type mentioned in the introduction in such a way that it has easier handling and that the risk of injury when collapsing the stand frame is reduced.
  • the holding element is held displaceably in the guide rail.
  • the guide rail therefore has a double function. On the one hand, it serves for the displaceable mounting of the guide element, to which the second main leg is articulated, and on the other hand, it receives the holding element, which cooperates with the locking device.
  • the holding element is thus reliably held in the plane of the guide rail irrespective of the height of the stand frame set in each case. This leads to easier handling and the risk of injury when folding and / or unfolding the stand frame is considerably reduced.
  • the holding element and the locking device form a releasable latching connection.
  • the holding element can thereby be locked in several positions with respect to the longitudinal direction of the table top, so that the height setting selected by the user cannot be changed unintentionally. Rather, the locking device must be actuated manually to release the latching connection, for example with the aid of a pivoting lever.
  • the holding element is rod-shaped and a plurality of locking openings
  • the locking device comprises at least one movably held locking projection which cooperates with the locking openings.
  • the locking projection can be inserted into a desired locking opening by actuating the locking device.
  • the holding element is designed as a toothed rack.
  • the holding element comprises a plurality of locking projections which cooperate with a locking opening of the locking device.
  • the guide element is designed as a sliding shoe which forms a positive connection with the guide rail.
  • the slide shoe is held in a form-fitting and longitudinally displaceable manner in the guide rail. This ensures particularly smooth guidance.
  • the slide shoe is made of plastic, preferably using polyamide.
  • polyamide has proven to be particularly favorable, since the frictional forces that occur between the sliding shoe and the guide rail are thereby kept low.
  • the holding element is positively connected to the associated slide shoe.
  • This enables simple assembly, the slide shoe being able to be made of plastic, while the associated holding element is preferably of metallic construction.
  • the at least one guide rail is designed as a C-profile.
  • the C-profile overlaps the holding element. This has the consequence that the holding element is covered by one leg of the C-profile, so that access to the holding element which is held in a displaceable manner is made more difficult. This significantly reduces the risk of injury.
  • a particularly resilient and smooth-running guide can be ensured in that the ironing board has two guide elements, each of which is slidably held in a guide rail arranged on the underside of the table top.
  • the guide elements which are preferably in the form of sliding shoes, can be connected to one another via a pivot axis to which the second supporting leg is fixed and which is rotatably held on the two guide elements.
  • the two guide rails are preferably connected to one another via cross struts and form with them a rigid guide frame which is fixed on the underside of the table top.
  • the locking device comprises a pivotable bolt which interacts with the holding element, the guide rail engaging over the bolt.
  • the bolt is therefore not directly accessible and consequently poses practically no risk of injury to the user.
  • the bolt is held in a rotationally fixed manner on a pivotable pivoting lever. It is advantageous if the pivot lever is rotatably held on the guide rail. This makes it possible to design the guide rail with an inserted guide and holding element and a non-rotatable swivel lever with an assigned latch as a prefabricated structural unit, which can then be fixed on the underside of the ironing board. The assembly of the ironing board is considerably simplified.
  • a securing element is arranged in a rotationally fixed manner on the pivoting lever, which in the folded state of the stand frame cooperates with the articulation of the legs to secure the stand frame against unintentional opening.
  • the securing element is designed as a securing hook which, when the stand frame is folded, grips the joint. It can be provided that the safety hook engages around the entire joint, via which the two legs are connected to each other, when the stand frame is folded.
  • Figure 1 is a partially sectioned side view of an ironing board according to the invention with a folded stand;
  • Figure 2 is a sectional view taken along line 2-2 in Figure 1;
  • FIG 3 a side view of the ironing board according to the invention according to Figure 1 with the stand and
  • Figure 4 is a graphical representation of a guide frame of the ironing board according to the invention for height adjustment of the stand frame.
  • an ironing table generally designated by reference numeral 10
  • a table top 12 the upper side of which forms an ironing surface 13.
  • the underside of the table top 12 is designed as a suction pan 14, which receives at least one fan, not shown in the drawing, so that the ironing surface 13 can be sucked through the air-permeable table top 12 to facilitate ironing of the clothes.
  • the ironing board 10 also includes a stand frame 16 with two legs 21, 22 which are connected to one another via a joint 18 and which are used for height adjustment of the stand frame 12 on the underside 15 of the Suction pan 14 are held in a guide frame 24.
  • the guide frame 24 comprises two guide rails 26, 28 which are fixed in parallel and at a distance from one another on the underside 15 and which are each designed as a C-profile with two free legs 29, 30 which are connected to one another via a web 31.
  • the two guide rails 26, 28 are rigidly connected to one another at the ends via a front and a rear cross strut 32 and 34, respectively.
  • the two guide rails 26 and 28 serve to rotatably support a first pivot axis 38 which passes through the webs 31 of the two guide rails 26 and 28 and is oriented perpendicular to the longitudinal direction of the guide rails 26, 28.
  • the end of the first supporting leg 21 facing the table top 12 is fixed on the first pivot axis 38 and is thus held on the underside 15 so as to be pivotable and immovable.
  • the two guide rails 26 and 28 each receive a slide shoe 40 or 42, which is made of polyamide and forms a positive connection with the associated guide rail 26 or 28.
  • the sliding shoes 40, 42 are connected to one another via a second pivot axis 44 which is rotatably mounted on the sliding shoes 40 and 42 and on which the end of the second supporting leg 22 facing the table top 12 is fixed.
  • the second supporting leg 22 can consequently be pivoted on the underside 12 via the second pivot axis 44 and the two sliding shoes 40, 42 and is held displaceably in the longitudinal direction of the table top 12.
  • the stand frame 16 thus forms with the two legs 21, 22 a scissor frame, which is between a folded position, as shown in Figures 1 and 2, and an extended position, as can be seen from Figure 3, can be moved back and forth.
  • a tension spring 46 or 48 is clamped between the front cross strut 32 of the guide frame 24 and the slide shoes 40 and 42, through which the slide shoes 40, 42 and the second pivot axis 44 with a spring force in Direction of the front cross strut 32 are loaded.
  • a rigidly connected to a sliding block 40 or 42 holding rod 50 or 52 is slidably supported, which has a toothing 54 on its upper side facing the table top 12 and non-rotatably via a positive connection with the corresponding sliding block 40 or 42 is connected.
  • the C-shaped guide rails 26 and 28 each overlap the associated holding rods 50 and 52.
  • the guide rails 26 and 28 are penetrated in the region of their cross strut 31 by a pivot lever 56 which projects laterally beyond the guide frame 24 and forms a handle 58 in this projecting region.
  • a pivot lever 56 which projects laterally beyond the guide frame 24 and forms a handle 58 in this projecting region.
  • two cam-like bolts 60 and 62 are held on the pivot lever 56 in a rotationally fixed manner.
  • the latches 60 and 62 each form a latching projection which, in order to lock the holding rods 50 and 52 and the associated sliding shoes 40, 42 in a desired position in relation to the Longitudinal direction of the table top 12 can engage in one of the locking receptacles, which are defined by the teeth 54.
  • the tension springs 56 and 58 only serve to make it easier to open the stand frame 16. For this purpose, they exert such a limited spring force on the respective sliding shoes 40 and 42 that when the stand frame 16 is loaded with the weight of the table top 12, the latching connection between the holding rods 50 and 52 and the latches 60, 62 can only be achieved by manually actuating the pivot lever 56 can be solved.
  • a securing hook 64 is held in a rotationally fixed manner on the swivel lever 56, which in the folded state of the stand frame 16 engages around the free end of the joint 18 and thus forms a safeguard against inadvertent opening of the stand frame 16.
  • the pivot lever 56 To fold out the stand frame, the pivot lever 56 must be pivoted by means of the handle 58, so that the securing hook 64 releases the joint 18. Under the action of the tension springs 56 and 58, the sliding shoes 40 and 42 are then moved in the longitudinal direction of the table top 12 in the guide rails 26 and 28, respectively, so that the stand frame 16 folds out. By means of the holding rods 50 and 52 and the associated latches 60 and 62, the sliding shoes 40 and 42 can be locked in a desired position for the height adjustment of the stand frame 16.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)

Abstract

The invention relates to an ironing board with a board top and a folding height-adjustable support frame, comprising two support legs, connected to each other by means of a joint. A first support leg is fixed to the underside of the board top in such a manner as to pivot and not be displaced, the second support leg is fixed to at least one guide element (40, 42) such as to pivot, said guide element (40, 42) being retained in a guide track (26, 28), fixed to the underside of the board top, such as to be displaced. The guide element is connected to at least one retainer (50, 52), which may be fixed in various positions in the longitudinal direction of the board top, by means of an operating locking device (56, 60, 62). According to the invention, the ironing board may be further developed such as to be more easily manipulated and to prevent the risk of injury on folding the support frame, whereby the retainer (50, 52) is displaceably retained in the guide track (26, 28).

Description

Bügeltisch ironing board
Die Erfindung betrifft einen Bügeltisch mit einer Tischplatte und einem zusammenklappbaren, höheneinstellbaren Standgestell, das zwei über ein Gelenk miteinander verbundene Standbeine umfaßt, wobei ein erstes Standbein an der Unterseite der Tischplatte verschwenkbar und unverschieblich gehalten ist und wobei das zweite Standbein an mindestens einem Führungselement verschwenkbar gehalten ist, das an einer an der Unterseite der Tischplatte angeordneten Führungsschiene verschiebbar gehalten ist, wobei das Führungselement mit zumindest einem Halteelement verbunden ist, das zur Höheneinstellung des Standgestells mittels einer betätigbaren Sperreinrichtung in Längsrichtung der Tischplatte in verschiedenen Stellungen arretierbar ist.The invention relates to an ironing board with a table top and a collapsible, height-adjustable stand frame, which comprises two legs connected to one another by a joint, a first leg being held pivotably and immovably on the underside of the table top and the second leg being held pivotably on at least one guide element which is slidably held on a guide rail arranged on the underside of the table top, the guide element being connected to at least one holding element which can be locked in various positions in the longitudinal direction of the table top by means of an actuatable locking device in the longitudinal direction of the table top.
Derartige Bügeltische sind aus der internationalen Offenlegungsschrift WO99/41443 bekannt. Sie ermöglichen eine Höheneinstellung der Tischplatte, so daß der Benutzer beim Bügeln eine bequeme Arbeitsstellung einnehmen kann. Die Höheneinstellung erfolgt bei dem bekannten Bügeltisch mittels einer Haltestange, die mit einer Klemmeinrichtung zusammenwirkt und beim Ausklappen des Standgestells aus der Ebene der Führungsschiene nach unten herausschwenkt. Dies erschwert die Handhabung des Bügeltisches bei der Höheneinstellung und hat eine Verletzungsgefahr insbesondere beim Zusammenklappen des Standgestelles zur Folge.Ironing tables of this type are known from international laid-open specification WO99 / 41443. They enable the table top to be adjusted in height so that the user can assume a comfortable working position when ironing. In the known ironing board, the height is adjusted by means of a holding rod, which interacts with a clamping device and pivots out of the plane of the guide rail when the stand frame is folded out. This complicates the handling of the ironing board when adjusting the height and results in a risk of injury, especially when the stand frame is folded.
Aufgabe der Erfindung ist es, einen Bügeltisch der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß er eine einfachere Handhabung aufweist und daß die Gefahr einer Verletzung beim Zusammenklappen der Standgestells vermindert wird.The object of the invention is to develop an ironing table of the type mentioned in the introduction in such a way that it has easier handling and that the risk of injury when collapsing the stand frame is reduced.
Diese Aufgabe wird bei einem Bügeltisch der gattungsgemäßen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Halteelement in der Führungsschiene verschiebbar gehalten ist. Die Führungsschiene übernimmt somit eine doppelte Funktion. Zum einen dient sie der verschiebbaren Halterung des Führungselementes, an dem das zweite Standbein angelenkt ist, zum anderen nimmt sie das Halteelement auf, das mit der Sperreinrichtung zusammenwirkt. Das Halteelement wird somit unabhängig von der jeweils eingestellten Höhe des Standgestells zuverlässig in der Ebene der Führungsschiene gehalten. Dies führt zu einer einfacheren Handhabung, und die Gefahr einer Verletzung beim Zusammenklappen und/oder Auseinanderklappen des Standgestells wird erheblich vermindert.This object is achieved according to the invention in an ironing board of the generic type in that the holding element is held displaceably in the guide rail. The guide rail therefore has a double function. On the one hand, it serves for the displaceable mounting of the guide element, to which the second main leg is articulated, and on the other hand, it receives the holding element, which cooperates with the locking device. The holding element is thus reliably held in the plane of the guide rail irrespective of the height of the stand frame set in each case. This leads to easier handling and the risk of injury when folding and / or unfolding the stand frame is considerably reduced.
Um sicherzustellen, daß der Bügeltisch eine einmal eingenommene Höheneinstellung auch unter mechanischer Belastung beibehält, ist es von Vorteil, wenn das Halteelement und die Sperreinrichtung eine lösbare Rastverbindung ausbilden. Das Halteelement kann dadurch in mehreren Stellungen bezogen auf die Längsrichtung der Tischplatte verrastet werden, so daß die vom Benutzer gewählte Höheneinstellung nicht unbeabsichtigt geändert werden kann. Zum Lösen der Rastverbindung muß vielmehr die Sperreinrichtung manuell betätigt werden, beispielsweise mit Hilfe eines Schwenkhebels.To ensure that the ironing board maintains a height setting once it has been used even under mechanical load, it is advantageous if the holding element and the locking device form a releasable latching connection. The holding element can thereby be locked in several positions with respect to the longitudinal direction of the table top, so that the height setting selected by the user cannot be changed unintentionally. Rather, the locking device must be actuated manually to release the latching connection, for example with the aid of a pivoting lever.
Zur Ausbildung einer lösbaren Rastverbindung kann vorgesehen sein, daß das Halteelement stangenförmig ausgestaltet ist und eine Vielzahl von Rastöffnungen aufweist, und daß die Sperreinrichtung zumindest einen bewegbar gehaltenen Rastvorsprung umfaßt, der mit den Rastöffnungen zusammenwirkt. Durch Betätigung der Sperreinrichtung kann der Rastvorsprung in eine gewünschte Rastöffnung eingeführt werden. Bei einer konstruktiv besonders einfachen Ausgestaltung ist hierzu vorgesehen, daß das Halteelement als Zahnstange ausgebildet ist. Alternativ kann vorgesehen sein, daß das Halteelement mehrere Rastvorsprünge umfaßt, die mit einer Rastöffnung der Sperreinrichtung zusammenwirken.To form a releasable latching connection, it can be provided that the holding element is rod-shaped and a plurality of locking openings, and that the locking device comprises at least one movably held locking projection which cooperates with the locking openings. The locking projection can be inserted into a desired locking opening by actuating the locking device. In a particularly simple construction, it is provided that the holding element is designed as a toothed rack. Alternatively, it can be provided that the holding element comprises a plurality of locking projections which cooperate with a locking opening of the locking device.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß das Führungselement als Gleitschuh ausgestaltet ist, der mit der Führungsschiene einen Formschluß ausbildet. Der Gleitschuh ist in der Führungsschiene formschlüssig und längsverschiebbar gehalten. Dadurch wird eine besonders leichtgängige Führung sichergestellt.In a preferred embodiment of the invention it is provided that the guide element is designed as a sliding shoe which forms a positive connection with the guide rail. The slide shoe is held in a form-fitting and longitudinally displaceable manner in the guide rail. This ensures particularly smooth guidance.
Von Vorteil ist es, wenn der Gleitschuh aus Kunststoff gefertigt ist, vorzugsweise unter Verwendung von Polyamid. Der Einsatz von Polyamid hat sich als besonders günstig erwiesen, da dadurch auftretende Reibungskräfte zwischen Gleitschuh und Führungsschiene gering gehalten werden.It is advantageous if the slide shoe is made of plastic, preferably using polyamide. The use of polyamide has proven to be particularly favorable, since the frictional forces that occur between the sliding shoe and the guide rail are thereby kept low.
Um die Herstellungskosten gering zu halten, hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn das Halteelement formschlüssig mit dem zugeordneten Gleitschuh verbunden ist. Dies ermöglicht eine einfache Montage, wobei der Gleitschuh aus Kunststoff gefertigt werden kann, während das zugeordnete Halteelement vorzugsweise metallisch ausgebildet ist. Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß die mindestens eine Führungsschiene als C-Profil ausgestaltet ist. Hierbei hat es sich als günstig erwiesen, wenn das C-Profil das Halteelement übergreift. Dies hat zur Folge, daß das Halteelement von einem Schenkel des C-Profils abgedeckt wird, so daß der Zugang zum verschieblich gehaltenen Halteelement erschwert wird. Dies hat eine erhebliche Verminderung der Verletzungsgefahr zur Folge.In order to keep the manufacturing costs low, it has proven to be advantageous if the holding element is positively connected to the associated slide shoe. This enables simple assembly, the slide shoe being able to be made of plastic, while the associated holding element is preferably of metallic construction. In a preferred embodiment of the invention it is provided that the at least one guide rail is designed as a C-profile. Here it has proven to be advantageous if the C-profile overlaps the holding element. This has the consequence that the holding element is covered by one leg of the C-profile, so that access to the holding element which is held in a displaceable manner is made more difficult. This significantly reduces the risk of injury.
Eine besonders belastungsfähige und leichtgängige Führung kann dadurch sichergestellt werden, daß der Bügeltisch zwei Führungselemente aufweist, die jeweils in einer an der Unterseite der Tischplatte angeordneten Führungsschiene verschiebbar gehalten sind. Die vorzugsweise als Gleitschuhe ausgebildeten Führungselemente können über eine Schwenkachse miteinander verbunden sein, an der das zweite Standbein festgelegt ist und die an den beiden Führungselementen drehbar gehalten ist.A particularly resilient and smooth-running guide can be ensured in that the ironing board has two guide elements, each of which is slidably held in a guide rail arranged on the underside of the table top. The guide elements, which are preferably in the form of sliding shoes, can be connected to one another via a pivot axis to which the second supporting leg is fixed and which is rotatably held on the two guide elements.
Vorzugsweise sind die beiden Führungsschienen über Querstreben miteinander verbunden und bilden mit diesen einen starren Führungsrahmen, der an der Unterseite der Tischplatte festgelegt ist.The two guide rails are preferably connected to one another via cross struts and form with them a rigid guide frame which is fixed on the underside of the table top.
Die Gefahr einer Verletzung bei der Höhenverstellung des Standgestells kann zusätzlich dadurch vermindert werden, daß die Sperreinrichtung einen verschwenkbaren Riegel umfaßt, der mit dem Halteelement zusammenwirkt, wobei die Führungsschiene den Riegel übergreift. Der Riegel ist damit nicht unmittelbar zugänglich und stellt folglich für den Benutzer praktisch keine Verletzungsgefahr dar. Bei einer kostengünstig herstellbaren Ausführungsform ist vorgesehen, daß der Riegel drehfest an einem verschwenkbaren Schwenkhebel gehalten ist. Hierbei ist es von Vorteil, wenn der Schwenkhebel an der Führungsschiene drehbar gehalten ist. Dies ermöglicht es, die Führungsschiene mit eingelegtem Führungs- und Halteelement und drehfest angeordnetem Schwenkhebel mit zugeordnetem Riegel als vorgefertigte Baueinheit auszugestalten, die anschließend an der Unterseite des Bügeltisches festgelegt werden kann. Die Montage des Bügeltisches wird dadurch erheblich vereinfacht.The risk of injury when adjusting the height of the stand frame can also be reduced in that the locking device comprises a pivotable bolt which interacts with the holding element, the guide rail engaging over the bolt. The bolt is therefore not directly accessible and consequently poses practically no risk of injury to the user. In an embodiment which can be produced at low cost, it is provided that the bolt is held in a rotationally fixed manner on a pivotable pivoting lever. It is advantageous if the pivot lever is rotatably held on the guide rail. This makes it possible to design the guide rail with an inserted guide and holding element and a non-rotatable swivel lever with an assigned latch as a prefabricated structural unit, which can then be fixed on the underside of the ironing board. The assembly of the ironing board is considerably simplified.
Um ein versehentliches Aufklappen des Standgestells beim Transport zu verhindern, ist bei einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß am Schwenkhebel ein Sicherungselement drehfest angeordnet ist, das im zusammengeklappten Zustand des Standgestells mit dem Gelenk der Standbeine zusammenwirkt zur Sicherung des Standgestells gegen unbeabsichtigtes Aufklappen. Mit Hilfe des Schwenkhebels kann somit nicht nur eine Höheneinstellung des Standgestells vorgenommen werden, sondern er dient in Kombination mit dem drehfest angeordneten Sicherungselement auch dem Zusammenhalt des zusammengeklappten Standgestells.In order to prevent inadvertent opening of the stand frame during transport, it is provided in a preferred embodiment that a securing element is arranged in a rotationally fixed manner on the pivoting lever, which in the folded state of the stand frame cooperates with the articulation of the legs to secure the stand frame against unintentional opening. With the help of the swivel lever, not only can the height of the stand frame be adjusted, but in combination with the non-rotatably arranged securing element, it also serves to hold the folded stand frame together.
Es kann vorgesehen sein, daß das Sicherungselement als Sicherungshaken ausgestaltet ist, der im zusammengeklappten Zustand des Standgestells das Gelenk erfaßt. So kann vorgesehen sein, daß der Sicherungshaken das gesamte Gelenk, über das die beiden Standbeine miteinander verbunden sind, umgreift, wenn das Standgestell zusammengeklappt ist. Die nachfolgende Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. Es zeigen:It can be provided that the securing element is designed as a securing hook which, when the stand frame is folded, grips the joint. It can be provided that the safety hook engages around the entire joint, via which the two legs are connected to each other, when the stand frame is folded. The following description of a preferred embodiment of the invention serves in conjunction with the drawing for a more detailed explanation. Show it:
Figur 1: eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Bügeltisches mit zusammengeklapptem Standgestell;Figure 1 is a partially sectioned side view of an ironing board according to the invention with a folded stand;
Figur 2: eine Schnittansicht längs der Linie 2-2 in Figur 1;Figure 2 is a sectional view taken along line 2-2 in Figure 1;
Figur 3: eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Bügeltisches gemäß Figur 1 mit ausgeklapptem Standgestell undFigure 3: a side view of the ironing board according to the invention according to Figure 1 with the stand and
Figur 4: eine schaubildliche Darstellung eines Führungsrahmens des erfindungsgemäßen Bügeltisches zur Höheneinstellung des Standgestells.Figure 4 is a graphical representation of a guide frame of the ironing board according to the invention for height adjustment of the stand frame.
In der Zeichnung ist ein insgesamt mit dem Bezugszeichen 10 belegter Bügeltisch dargestellt mit einer Tischplatte 12, deren Oberseite eine Bügelfläche 13 ausbildet. Die Unterseite der Tischplatte 12 ist als Absaugwanne 14 ausgestaltet, die mindestens einen in der Zeichnung nicht dargestellten Lüfter aufnimmt, so daß die Bügelfläche 13 durch die luftdurchlässig ausgestaltete Tischplatte 12 hindurch abgesaugt werden kann, um das Bügeln der Kleidungsstücke zu erleichtern.In the drawing, an ironing table, generally designated by reference numeral 10, is shown with a table top 12, the upper side of which forms an ironing surface 13. The underside of the table top 12 is designed as a suction pan 14, which receives at least one fan, not shown in the drawing, so that the ironing surface 13 can be sucked through the air-permeable table top 12 to facilitate ironing of the clothes.
Der Bügeltisch 10 umfaßt außerdem ein Standgestell 16 mit zwei über ein Gelenk 18 miteinander verbundenen Standbeinen 21, 22, die zur Höheneinstellung des Standgestells 12 an der Unterseite 15 der Ab- saugwanne 14 in einem Führungsrahmen 24 gehalten sind. Der Führungsrahmen 24 umfaßt zwei parallel und im Abstand zueinander an der Unterseite 15 festgelegte Führungsschienen 26, 28, die jeweils als C-Profil ausgestaltet sind mit zwei freien Schenkeln 29, 30, die über einen Steg 31 miteinander verbunden sind. Die beiden Führungsschienen 26, 28 sind endseitig über eine vordere und eine hintere Querstrebe 32 bzw. 34 starr miteinander verbunden.The ironing board 10 also includes a stand frame 16 with two legs 21, 22 which are connected to one another via a joint 18 and which are used for height adjustment of the stand frame 12 on the underside 15 of the Suction pan 14 are held in a guide frame 24. The guide frame 24 comprises two guide rails 26, 28 which are fixed in parallel and at a distance from one another on the underside 15 and which are each designed as a C-profile with two free legs 29, 30 which are connected to one another via a web 31. The two guide rails 26, 28 are rigidly connected to one another at the ends via a front and a rear cross strut 32 and 34, respectively.
In ihrem der vorderen Querstrebe 32 benachbarten Endbereich dienen die beiden Führungsschienen 26 und 28 der drehbaren Halterung einer ersten Schwenkachse 38, die die Stege 31 der beiden Führungsschienen 26 und 28 durchgreift und senkrecht zur Längsrichtung der Führungsschienen 26, 28 ausgerichtet ist. An der ersten Schwenkachse 38 ist das der Tischplatte 12 zugewandte Ende des ersten Standbeines 21 festgelegt, das somit an der Unterseite 15 verschwenkbar und unver- schieblich gehalten ist.In its end region adjacent to the front cross strut 32, the two guide rails 26 and 28 serve to rotatably support a first pivot axis 38 which passes through the webs 31 of the two guide rails 26 and 28 and is oriented perpendicular to the longitudinal direction of the guide rails 26, 28. The end of the first supporting leg 21 facing the table top 12 is fixed on the first pivot axis 38 and is thus held on the underside 15 so as to be pivotable and immovable.
Die beiden Führungsschienen 26 und 28 nehmen jeweils einen Gleitschuh 40 bzw. 42 auf, der aus Polyamid gefertigt ist und mit der zugeordneten Führungsschiene 26 bzw. 28 einen Formschluß ausbildet. Die Gleitschuhe 40, 42 sind über eine zweite Schwenkachse 44 miteinander verbunden, die an den Gleitschuhen 40 und 42 drehbar gelagert ist und an der das der Tischplatte 12 zugewandte Ende des zweiten Standbeines 22 festgelegt ist. Über die zweite Schwenkachse 44 und die beiden Gleitschuhe 40, 42 ist das zweite Standbein 22 folglich an der Unterseite 12 verschwenkbar und in Längsrichtung der Tischplatte 12 verschiebbar gehalten. Das Standgestell 16 bildet somit mit den beiden Standbeinen 21, 22 ein Scherengestell, das zwischen einer zu- sammengeklappten Stellung, wie sie in den Figuren 1 und 2 dargestellt ist, und einer ausgeklappten Stellung, wie sie aus Figur 3 ersichtlich ist, hin- und herbewegt werden kann.The two guide rails 26 and 28 each receive a slide shoe 40 or 42, which is made of polyamide and forms a positive connection with the associated guide rail 26 or 28. The sliding shoes 40, 42 are connected to one another via a second pivot axis 44 which is rotatably mounted on the sliding shoes 40 and 42 and on which the end of the second supporting leg 22 facing the table top 12 is fixed. The second supporting leg 22 can consequently be pivoted on the underside 12 via the second pivot axis 44 and the two sliding shoes 40, 42 and is held displaceably in the longitudinal direction of the table top 12. The stand frame 16 thus forms with the two legs 21, 22 a scissor frame, which is between a folded position, as shown in Figures 1 and 2, and an extended position, as can be seen from Figure 3, can be moved back and forth.
Um das Auseinanderklappen des Standgestells 16 zu erleichtern, sind zwischen die vordere Querstrebe 32 des Führungsrahmens 24 und die Gleitschuhe 40 bzw. 42 jeweils eine Zugfeder 46 bzw. 48 eingespannt, durch die die Gleitschuhe 40, 42 und die zweite Schwenkachse 44 mit einer Federkraft in Richtung der vorderen Querstrebe 32 belastet werden.In order to facilitate the unfolding of the stand frame 16, a tension spring 46 or 48 is clamped between the front cross strut 32 of the guide frame 24 and the slide shoes 40 and 42, through which the slide shoes 40, 42 and the second pivot axis 44 with a spring force in Direction of the front cross strut 32 are loaded.
In den Führungsschienen 26 und 28 ist jeweils eine starr mit einem Gleitschuh 40 bzw. 42 verbundene Haltestange 50 bzw. 52 verschiebbar gehalten, die auf ihrer der Tischplatte 12 zugewandten Oberseite eine Verzahnung 54 trägt und über einen Formschluß unverdrehbar mit dem korrespondierenden Gleitschuh 40 bzw. 42 verbunden ist. Die C-förmig ausgestalteten Führungsschienen 26 und 28 übergreifen hierbei jeweils die zugeordnete Haltestange 50 bzw. 52.In the guide rails 26 and 28 a rigidly connected to a sliding block 40 or 42 holding rod 50 or 52 is slidably supported, which has a toothing 54 on its upper side facing the table top 12 and non-rotatably via a positive connection with the corresponding sliding block 40 or 42 is connected. The C-shaped guide rails 26 and 28 each overlap the associated holding rods 50 and 52.
In Längsrichtung ungefähr mittig sind die Führungsschienen 26 und 28 im Bereich ihrer Querstrebe 31 von einem Schwenkhebel 56 durchgriffen, der seitlich über den Führungsrahmen 24 übersteht und in diesem überstehenden Bereich einen Handgriff 58 ausbildet. Der jeweiligen Verzahnung 54 der beiden Haltestangen 50 und 52 zugeordnet sind am Schwenkhebel 56 zwei nockenartige Riegel 60 bzw. 62 drehfest gehalten. Die Riegel 60 und 62 bilden jeweils einen Rastvorsprung, der zur Arretierung der Haltestangen 50 bzw. 52 und der zugeordneten Gleitschuhe 40, 42 in einer gewünschten Stellung bezogen auf die Längsrichtung der Tischplatte 12 in eine der Rastaufnahmen eingreifen kann, die durch die Verzahnung 54 definiert werden. Durch Verschwenken des Schwenkhebels 56 mittels des Handgriffes 58 kann die erzielte Rastverbindung vom Benutzer des Bügeltisches gelöst werden.In the longitudinal direction approximately centrally, the guide rails 26 and 28 are penetrated in the region of their cross strut 31 by a pivot lever 56 which projects laterally beyond the guide frame 24 and forms a handle 58 in this projecting region. Associated with the respective toothing 54 of the two support rods 50 and 52, two cam-like bolts 60 and 62 are held on the pivot lever 56 in a rotationally fixed manner. The latches 60 and 62 each form a latching projection which, in order to lock the holding rods 50 and 52 and the associated sliding shoes 40, 42 in a desired position in relation to the Longitudinal direction of the table top 12 can engage in one of the locking receptacles, which are defined by the teeth 54. By pivoting the pivot lever 56 by means of the handle 58, the latching connection achieved can be released by the user of the ironing board.
Die Zugfedern 56 und 58 dienen lediglich dazu, das Aufklappen des Standgestells 16 zu erleichtern. Hierzu üben sie auf die jeweiligen Gleitschuhe 40 bzw. 42 eine derart begrenzte Federkraft aus, daß bei Beaufschlagung des Standgestells 16 mit der Gewichtskraft der Tischplatte 12 die Rastverbindung zwischen den Haltestangen 50 und 52 und den Riegeln 60, 62 nur durch manuelle Betätigung des Schwenkhebels 56 gelöst werden kann.The tension springs 56 and 58 only serve to make it easier to open the stand frame 16. For this purpose, they exert such a limited spring force on the respective sliding shoes 40 and 42 that when the stand frame 16 is loaded with the weight of the table top 12, the latching connection between the holding rods 50 and 52 and the latches 60, 62 can only be achieved by manually actuating the pivot lever 56 can be solved.
Zwischen den Riegeln 60 und 62 ist am Schwenkhebel 56 ein Sicherungshaken 64 drehfest gehalten, der im zusammengeklappten Zustand des Standgestells 16 das Gelenk 18 mit seinem freien Ende umgreift und somit eine Sicherung gegen ein unbeabsichtigtes Aufklappen des Standgestells 16 bildet.Between the latches 60 and 62, a securing hook 64 is held in a rotationally fixed manner on the swivel lever 56, which in the folded state of the stand frame 16 engages around the free end of the joint 18 and thus forms a safeguard against inadvertent opening of the stand frame 16.
Zum Ausklappen des Standgestells muß der Schwenkhebel 56 mittels des Handgriffes 58 verschwenkt werden, so daß der Sicherungshaken 64 das Gelenk 18 freigibt. Unter der Wirkung der Zugfedern 56 und 58 werden daraufhin die Gleitschuhe 40 und 42 in Längsrichtung der Tischplatte 12 in den Führungsschienen 26 bzw. 28 verschoben, so daß das Standgestell 16 ausklappt. Mittels der Haltestangen 50 und 52 und der zugeordneten Riegel 60 bzw. 62 lassen sich die Gleitschuhe 40 und 42 zur Höheneinstellung des Standgestells 16 in einer gewünschten Stellung arretieren. Soll das Standgestell 16 wieder zusammengeklappt werden, so muß hierzu lediglich mittels des Schwenkhebels 56 die Rastverbindung zwischen den Riegeln 60 und 62 und den Haltestangen 50 bzw. 52 gelöst werden, so daß die Haltestangen 50 und 52 und die Gleitschuhe 40 und 42 in den Führungsschienen 26 bzw. 28 verschoben werden können. To fold out the stand frame, the pivot lever 56 must be pivoted by means of the handle 58, so that the securing hook 64 releases the joint 18. Under the action of the tension springs 56 and 58, the sliding shoes 40 and 42 are then moved in the longitudinal direction of the table top 12 in the guide rails 26 and 28, respectively, so that the stand frame 16 folds out. By means of the holding rods 50 and 52 and the associated latches 60 and 62, the sliding shoes 40 and 42 can be locked in a desired position for the height adjustment of the stand frame 16. If the stand frame 16 is folded again , the locking connection between the bolts 60 and 62 and the support rods 50 and 52 must be released by means of the pivot lever 56, so that the support rods 50 and 52 and the sliding shoes 40 and 42 are displaced in the guide rails 26 and 28 can.

Claims

P A T E N T A N S P R U C H E PATENT CLAIMS
1. Bügeltisch mit einer Tischplatte und einem zusammenklappbaren, höheneinstellbaren Standgestell, das zwei über ein Gelenk miteinander verbundene Standbeine umfaßt, wobei ein erstes Standbein an der Unterseite der Tischplatte verschwenkbar und unver- schieblich gehalten ist und wobei das zweite Standbein an mindestens einem Führungselement verschwenkbar gehalten ist, das an einer an der Unterseite der Tischplatte angeordneten Führungsschiene verschiebbar gehalten ist, wobei das Führungselement mit mindestens einem Halteelement verbunden ist, das zur Höheneinstellung des Standgestells mittels einer betätigbaren Sperreinrichtung in Längsrichtung der Tischplatte in verschiedenen Stellungen arretierbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteelement (50, 52) in der Führungsschiene (26, 28) verschiebbar gehalten ist.1. Ironing board with a table top and a collapsible, height-adjustable stand frame, which comprises two legs connected to one another by a joint, a first leg being held pivotably and immovably on the underside of the table top and the second leg being held pivotably on at least one guide element is which is slidably held on a guide rail arranged on the underside of the table top, the guide element being connected to at least one holding element which can be locked in various positions in the longitudinal direction of the table top in the longitudinal direction of the table top by means of an actuatable locking device, characterized in that the Holding element (50, 52) is slidably held in the guide rail (26, 28).
2. Bügeltisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteelement (50, 52) und die Sperreinrichtung (56, 60, 62) eine lösbare Rastverbindung ausbilden.2. Ironing board according to claim 1, characterized in that the holding element (50, 52) and the locking device (56, 60, 62) form a releasable latching connection.
3. Bügeltisch nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteelement (50, 52) als Zahnstange ausgebildet ist.3. Ironing board according to claim 1 or 2, characterized in that the holding element (50, 52) is designed as a rack.
4. Bügeltisch nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Führungselement als Gleitschuh (40, 42) ausgestaltet ist, der mit der Führungsschiene (26, 28) einen Formschluß ausbildet.4. Ironing board according to one of the preceding claims, characterized in that the guide element as a sliding shoe (40, 42) is designed, which forms a positive connection with the guide rail (26, 28).
5. Bügeltisch nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Gleitschuh (40, 42) aus Kunststoff gefertigt ist.5. Ironing board according to claim 4, characterized in that the sliding shoe (40, 42) is made of plastic.
6. Bügeltisch nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Gleitschuh (40, 42) unter Verwendung von Polyamid gefertigt ist.6. Ironing board according to claim 4 or 5, characterized in that the slide shoe (40, 42) is made using polyamide.
7. Bügeltisch nach Anspruch 4, 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteelement (50, 52) formschlüssig mit dem zugeordneten Gleitschuh (40, 42) verbunden ist.7. Ironing board according to claim 4, 5 or 6, characterized in that the holding element (50, 52) is positively connected to the associated slide shoe (40, 42).
8. Bügeltisch nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Bügeltisch (10) zwei Führungselemente (40, 42) aufweist, die jeweils in einer an der Unterseite (15) der Tischplatte (12) angeordneten Führungsschiene (26, 28) verschiebbar gehalten sind.8. Ironing board according to one of the preceding claims, characterized in that the ironing board (10) has two guide elements (40, 42), each in a on the underside (15) of the table top (12) arranged guide rail (26, 28) slidably are held.
9. Bügeltisch nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Führungsschienen (26, 28) über Querstreben (32, 34) miteinander verbunden sind und mit diesen einen Führungsrahmen (24) ausbilden.9. Ironing board according to claim 8, characterized in that the two guide rails (26, 28) are connected to one another via cross struts (32, 34) and form a guide frame (24) with them.
10. Bügeltisch nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die mindestens eine Führungsschiene (26, 28) als C-Profil ausgestaltet ist. 10. Ironing board according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one guide rail (26, 28) is designed as a C-profile.
11. Bügeltisch nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das C-Profil das Halteelement (50, 52) übergreift.11. Ironing board according to claim 10, characterized in that the C-profile engages over the holding element (50, 52).
12. Bügeltisch nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperreinrichtung zumindest einen verschwenkbaren Riegel (60, 62) umfaßt, der mit einem Halteelement (50, 52) zusammenwirkt, wobei die Führungsschiene (26, 28) den Riegel (60, 62) übergreift.12. Ironing board according to one of the preceding claims, characterized in that the locking device comprises at least one pivotable bolt (60, 62) which cooperates with a holding element (50, 52), the guide rail (26, 28) the bolt (60, 62) overlaps.
13. Bügeltisch nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Riegel (60, 62) drehfest an einem verschwenkbaren Schwenkhebel (56) gehalten ist.13. Ironing board according to claim 12, characterized in that the bolt (60, 62) is rotatably held on a pivotable pivot lever (56).
14. Bügeltisch nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenkhebel (56) an zumindest einer Führungsschiene (26, 28) drehbar gehalten ist.14. Ironing board according to claim 13, characterized in that the pivot lever (56) is rotatably held on at least one guide rail (26, 28).
15. Bügeltisch nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß am Schwenkhebel (56) ein Sicherungselement (64) drehfest angeordnet ist, das im zusammengeklappten Zustand des Standgestells (16) mit dem Gelenk (18) der Standbeine (21, 22) zusammenwirkt zur Sicherung des Standgestells (16) gegen unbeabsichtigtes Aufklappen.15. Ironing board according to claim 13 or 14, characterized in that on the pivot lever (56) a securing element (64) is arranged in a rotationally fixed manner, which cooperates with the joint (18) of the legs (21, 22) in the folded state of the stand frame (16) to secure the stand frame (16) against unintentional opening.
16. Bügeltisch nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherungselement als Sicherungshaken (64) ausgestaltet ist, der im zusammengeklappten Zustand des Standgestells (16) das Gelenk (18) erfaßt. 16. Ironing board according to claim 15, characterized in that the securing element is designed as a securing hook (64) which, in the folded state of the stand frame (16), detects the joint (18).
PCT/EP2002/003508 2001-04-03 2002-03-28 Ironing board WO2002086221A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10116607 2001-04-03
DE10116607.9 2001-04-03
DE10137126.8 2001-07-30
DE10137126A DE10137126B4 (en) 2001-04-03 2001-07-30 ironing board

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2002086221A1 true WO2002086221A1 (en) 2002-10-31
WO2002086221A8 WO2002086221A8 (en) 2003-01-09

Family

ID=26008998

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2002/003508 WO2002086221A1 (en) 2001-04-03 2002-03-28 Ironing board

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2002086221A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108149462A (en) * 2018-03-12 2018-06-12 广东美的环境电器制造有限公司 Ironing board component and Garment Steamer Machine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0579312A2 (en) * 1992-07-09 1994-01-19 Seymour Housewares Corporation Mesh top ironing board with attachments
WO1999041443A1 (en) * 1998-02-13 1999-08-19 Brabantia Nederland B.V. Ironing board height-locking mechanism
JP2000218098A (en) * 1999-01-27 2000-08-08 Yamazaki Jitsugyo Kk Ironing board

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0579312A2 (en) * 1992-07-09 1994-01-19 Seymour Housewares Corporation Mesh top ironing board with attachments
WO1999041443A1 (en) * 1998-02-13 1999-08-19 Brabantia Nederland B.V. Ironing board height-locking mechanism
JP2000218098A (en) * 1999-01-27 2000-08-08 Yamazaki Jitsugyo Kk Ironing board

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Section Ch Week 200062, Derwent World Patents Index; Class F07, AN 2000-641105, XP002210126 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108149462A (en) * 2018-03-12 2018-06-12 广东美的环境电器制造有限公司 Ironing board component and Garment Steamer Machine
CN108149462B (en) * 2018-03-12 2020-07-03 广东美的环境电器制造有限公司 Ironing board assembly and garment steamer

Also Published As

Publication number Publication date
WO2002086221A8 (en) 2003-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69402184T2 (en) FOLDABLE UNIT FOR CARRYING OR TRANSPORTING A PERSON
EP1034974B1 (en) Vehicle seat
EP1911371B1 (en) Seating furniture, in particular an office chair
DE10021514C2 (en) Anti-trap mechanism for a folding chair
DE19919244A1 (en) Push chair (baby buggy) for folding up for carrying on shoulder, with front and rear leg insertion bodies, two support bars and two locking devices
DE2931107A1 (en) FOOTREST LOCK FOR A WHEELCHAIR
DE3237214C2 (en) Pushing device for prams that can be reversed for both directions of travel
DE2831291A1 (en) ADJUSTABLE VEHICLE SEAT
DE10333912B4 (en) Table unit for vehicle seats
WO2002086221A1 (en) Ironing board
DE10324038A1 (en) Adjustable table for patient is mounted on a height adjustable scissors support and with a ratchet adjustment at one end to vary the relative alignment of the table sections
DE10137126B4 (en) ironing board
DE2616802A1 (en) BRACKET FOR PLATFORM ADJUSTABLE VEHICLE SEATS
EP2640557B1 (en) Workbench, in particular for the workshop sector
DE8519449U1 (en) Toolbox
DE8912503U1 (en) Stroller frame
DE4113538C2 (en) Adjustable holding device for the backrest of a seat, in particular a stroller seat
DE9218787U1 (en) Extendable sofa bed
EP1106422A1 (en) Vehicle seat holder
DE7912938U1 (en) STANDING WORK SEAT
DE10009358B4 (en) Table, especially worktable
DE20003549U1 (en) Hospital or nursing bed with side rests
EP0559622A1 (en) Folding frame for a hammock
DE20004347U1 (en) Bracket for a vehicle seat
DE29622467U1 (en) Sieve, especially household sieve

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
AK Designated states

Kind code of ref document: C1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: C1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

CFP Corrected version of a pamphlet front page

Free format text: REVISED ABSTRACT RECEIVED BY THE INTERNATIONAL BUREAU AFTER COMPLETION OF THE TECHNICAL PREPARATIONS FOR INTERNATIONAL PUBLICATION

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP