WO2002072893A1 - Method for heating slabs and system for carrying out said method - Google Patents

Method for heating slabs and system for carrying out said method Download PDF

Info

Publication number
WO2002072893A1
WO2002072893A1 PCT/FR2002/000515 FR0200515W WO02072893A1 WO 2002072893 A1 WO2002072893 A1 WO 2002072893A1 FR 0200515 W FR0200515 W FR 0200515W WO 02072893 A1 WO02072893 A1 WO 02072893A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
series
slab
support means
enclosure
studs
Prior art date
Application number
PCT/FR2002/000515
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean-Paul Baumal
Jérôme Muller
Armand Danda
Original Assignee
Usinor
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Usinor filed Critical Usinor
Publication of WO2002072893A1 publication Critical patent/WO2002072893A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/0081Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for slabs; for billets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2221/00Treating localised areas of an article
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D6/00Heat treatment of ferrous alloys
    • C21D6/004Heat treatment of ferrous alloys containing Cr and Ni
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/0006Details, accessories not peculiar to any of the following furnaces
    • C21D9/0018Details, accessories not peculiar to any of the following furnaces for charging, discharging or manipulation of charge
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B9/00Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity
    • F27B9/14Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment
    • F27B9/20Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a substantially straight path tunnel furnace
    • F27B9/201Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a substantially straight path tunnel furnace walking beam furnace
    • F27B9/202Conveyor mechanisms therefor
    • F27B9/207Conveyor mechanisms therefor consisting of two or more conveyors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D9/00Cooling of furnaces or of charges therein
    • F27D2009/0002Cooling of furnaces
    • F27D2009/001Cooling of furnaces the cooling medium being a fluid other than a gas
    • F27D2009/0013Cooling of furnaces the cooling medium being a fluid other than a gas the fluid being water
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/02Skids or tracks for heavy objects
    • F27D3/022Skids
    • F27D3/024Details of skids, e.g. riders
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D5/00Supports, screens, or the like for the charge within the furnace
    • F27D5/0062Shields for the charge

Definitions

  • the present invention relates to a method for reheating slabs and an installation for implementing this method, more particularly intended for reheating steel slabs prior to the hot rolling operation.
  • the steel from the production is poured in the form of parallelepipedal blocks which are called slabs.
  • slabs have a large thickness and, in order to reduce them in order to obtain sheets of lesser thickness, a hot rolling operation is carried out which requires that the slab be previously heated in an oven.
  • the slabs are heated in horizontal continuous ovens comprising, at one end, an opening intended to introduce the cold slabs into the oven, and, at the other end, an opening intended to take out the hot oven slabs.
  • the first end is called “loading side” and the second end is called “diverting side”.
  • the oven itself is functionally divided, according to its length, into two zones which, starting from the charging side to go to the charging side, are a heating zone and an equalization zone.
  • the slabs are gradually brought to an average temperature which is close to the target temperature for rolling, but the lower and upper skins of the slabs are significantly hotter than the core.
  • the heating is continued with the main aim of homogenizing the temperature in the thickness of the slab without increasing the skin temperature.
  • the longitudinal members are beams extending along the length of the furnace and arranged parallel to each other.
  • the longitudinal members consist of a tube traversed by a circulation of cooling water, the tube comprising, along the generator intended to receive the slabs, either a slide or pads of refractory steel.
  • some beams are fixed and have only a support function
  • other beams are mobile and are intended to ensure the movement of the slabs.
  • the mobile longitudinal members are driven in a cyclic movement in which they remain parallel to themselves. This movement comprises a first phase during which they are raised so as to raise the slabs, a second phase during which they are moved horizontally so as to advance the slabs, a third phase where they are lowered so as to deposit the slabs on the fixed beams a little further in the oven, and a final phase which brings them back to their initial position.
  • the fixed and mobile beams are arranged alternately according to the width of the oven.
  • the side members which are cooled disturb the heating of the lower skin of the slabs by a thermal conduction effect and by a shadow effect. These disturbances generate temperature irregularities which, on rolling, result in thickness irregularities on the strips obtained.
  • ovens comprising two series of beams, a first in the heating zone and a second, offset transversely with respect to the first, in the equalization zone. These ovens are called offset beam ovens.
  • a first object of the invention is constituted by a method of reheating slabs in an installation comprising an enclosure equipped with heating means at the entrance of which is a first series of longitudinal means for supporting the slab. , followed by a second series of longitudinal support means for the slab offset transversely with respect to said first series of support means, said method comprising the steps consisting in:
  • the cooling is carried out by placing means forming a heat shield in the enclosure, near the underside of the slabs and upstream of the second series of support means.
  • the support means of the second series consist of longitudinal members provided on their upper faces with studs or slides and the means forming a heat shield are the extensions of these longitudinal members devoid of studs or slides.
  • the heated slab is made of austenitic stainless steel and the areas of the underside of the slab are cooled until their temperature is less than or equal to approximately 1200 ° C.
  • a second object of the invention consists of an installation for implementing the method according to the invention in these different variants, said installation comprising an enclosure, means for heating the enclosure, means for moving and transferring the slabs through the enclosure which comprises at its entry a first series of longitudinal means of support or displacement of the slab followed by a second series of longitudinal means of support or displacement offset transversely with respect to said first series, characterized in that it further comprises means for cooling the underside of the slabs placed in the extension of the second series of support or displacement means, below the level of the first series of support or displacement means, the cooling means and the first series of support or displacement means partially overlapping over a length L
  • the covering length L represents at least 8% of the length of the enclosure.
  • the overlap length L represents at most 12% of the length of the enclosure.
  • said longitudinal support means of the first and second series are hollow longitudinal members substantially parallel to each other and provided on their upper faces with solid studs made of refractory material, and said cooling means are extensions side members of the second series of support means, these extensions being devoid of studs.
  • the side members of the second series of support means comprise a first zone devoid of studs forming said cooling means, followed by a second zone provided with studs and a third zone provided with studs, the second zone having a greater quantity of studs per unit of length than that of the third zone.
  • FIG. 2 represents the thermal profile of half of the underside of a slab subjected to a process of the prior art
  • FIG. 3 represents an embodiment of an installation according to the invention
  • FIG. 4 represents the thermal profile of half of the underside of a slab subjected to the method according to the invention
  • FIG. 5 shows the temperature difference ⁇ T of the underside of a slab subjected to the method according to the invention, compared to a slab subjected to reheating according to the prior art, as a function of the length L of the overlap area.
  • the invention being directly linked to the arrangement of the side members, in order to make it clear, we will first recall what is the arrangement of the side members in an oven with offset side members, whether the side members are fixed or mobile.
  • Figure 1 which shows an oven with movable beams 1 of the prior art, we see that it consists of an enclosure 2 divided into two zones A and B.
  • Zone A located on the charging side of the slab comprises a first series of longitudinal support means which take the form of hollow longitudinal members 3 of refractory steel arranged parallel to each other. These beams 3 are crossed by a stream of cooling water and carry cylindrical studs of refractory steel regularly spaced (not shown).
  • the slab 4 is placed on the beams 3 and advances by displacement of the beams.
  • Zone B downstream of zone A comprises longitudinal members 5 identical to the longitudinal members 3 but offset transversely relative to the latter.
  • Zone A is here placed in the furnace heating zone, as well as the start of zone B, equalization taking place after the transfer, in the end of zone B.
  • the transfer of the first series of beams to the second generally takes place in the heating zone and the transfer of the second series of beams to the third can take place in the heating zone or in the equalization zone.
  • FIG. 2 is a curve of the thermal profile of half of the lower surface of a slab circulating in zone A of such an oven before its transfer to zone B.
  • the curve indicates the skin temperature of the points included in a half of the slab according to their position in the width of the LF oven.
  • This curve shows significant variations in temperature which oscillates, in this example, between 1100 ° C and 1245 ° C.
  • the low points correspond to the zones which have been in contact with the first series of beams 3 and which will be exposed to thermal radiation after the transfer to the beams 5, while the high points correspond to the zones fully exposed to thermal radiation and which are brought into contact with the studs of the side members 5, at the time of transfer.
  • FIG. 3 represents an installation according to the invention, we can see that it consists of an enclosure 2 identical to that of the device of the prior art, divided into three zones A ', B 1 and C. Zone A 'located on the charging side and the zone B' which follows it, correspond to zone A in FIG. 1. Zone C, located on the charging side, corresponds to zone B of the figurel.
  • the oven comprises two series of beams 7 and 8.
  • the first series of beams 7 (fixed or mobile) extends along the zones A 'and B', said beams being intended in a known manner to receive the slabs.
  • the second series of beams 8, fixed or mobile, is offset from the first series and extends along the zones B 'and C.
  • These beams 8 are divided into two parts, a part 8a extending along zone C, comprising studs or slides and intended to receive slabs, and a part 8b, extending along zone B ′, not comprising studs or slides.
  • This part 8b is never in contact with the slabs. Its function is to create a shadow zone which generates a cooling of the lower skin of the slabs before it comes into contact with the part 8a of the slides.
  • the inventors have found that the surface defects were eliminated completely or partially. For this to be so, it suffices that the skin temperature of the slabs in the zone which will come into contact with the side members of zone C of the furnace is sufficiently low, without being too low. This condition depends on the nature of the metal from which the slabs are made.
  • this maximum temperature is approximately 1200 ° C.
  • a person skilled in the art knows how to determine this temperature, for example by tests.
  • the length of the part 8b of the longitudinal members must be chosen as a function of the characteristics of the furnace, which the person skilled in the art knows how to do, by tests or by using simulation models, known in themselves.
  • the overlapping zone B ′ located after the zone A ′ comprises the second part of the longitudinal members 7 provided with studs, but also cooling means which take the form of longitudinal members 8 devoid of studs, located below the level of the longitudinal members 7 and offset transversely relative to them.
  • This overlap zone has a length L less than the total length of each spar 7.
  • Zone C located after zone B 'only includes the extension of the side members 8 but which are provided with studs (not shown).
  • the number of studs per unit of length is greater at the start of this zone than at the end, because this is where the lower surface of the slab will first come into contact with the studs of the longitudinal members 8. This is so at that time that the temperature difference is greatest between the bottom surface of the slab 4 and the studs. By increasing their density, the pressure exerted on this surface is therefore reduced when it is the most fragile, thus avoiding damaging it.
  • the zones A 'and B' are here located in the heating zone of the furnace, while the zone C is situated in the equalization zone, but one could perfectly conceive that these three zones A ', B' and C are distributed differently from the heating and equalization zones.
  • Figure 4 shows, by way of example, three superimposed thermal profiles.
  • Profile a corresponds to the profile of Figure 2, obtained by applying the teaching of the prior art.
  • the profile b corresponds to the profile obtained using the device of FIG. 3 for an overlap area 2 meters long and the profile c for an overlap area 3 meters long.
  • the treated slab is made of an austenitic stainless steel identical to that used to trace the profile of FIG. 2.
  • the difference E2m existing between the profiles a and b in the zones to be brought into contact with the longitudinal members 8 provided with studs has been shown by means of an arrow and the difference E3m existing between the profiles a and c in the same areas. It can be seen that the device according to the invention makes it possible to lower the temperature of these zones by 45 ° C. for a covering length of 2 m and by 58 ° C. for a covering length of 3 m.
  • the enclosure 2 has, in this specific example, a length of 30 meters, and it is also measured that a covering length of 2.40 m, or 8% of the length of the enclosure, makes it possible to pass between- below the defect formation temperature which is 1200 ° C for the austenitic stainless steel used.
  • FIG. 5 shows, by way of illustration, the curve connecting the temperature difference of the lower surface of a slab subjected to the method according to the invention with respect to a slab reheated in a conventional oven, as a function of the length of the overlap area. It should be noted that the lower surface of the slab 4 should not be cooled too much, as this would cause cooling at the heart of this slab, thus creating thermal heterogeneity going against the object of the present invention.
  • the length of the overlap zone is limited.
  • the length of the overlap zone must not exceed 12% of the length of the enclosure.
  • the device and the method according to the invention are not limited to this type of steels or metals and that the intervals of the covering lengths will have to be adapted by the person skilled in the art to the materials treated. Furthermore, the length of this overlap area also varies depending on the furnace to be fitted and must be determined taking into account the geometry of the furnace, the slab support system, the distance at which the longitudinal beam offset is placed and operating conditions of the oven.
  • the process according to the invention the essential characteristic of which consists in cooling the areas of the underside of the slab which will be brought into contact with the second series of offset support means is preferably implemented using an installation according to the invention but could of course be implemented by means of any suitable installation making it possible to obtain sufficient local cooling to avoid the formation of cracks and / or appearance defects.

Abstract

The invention relates to a method for heating slabs in a system (6) comprising an enclosed space (2) provided with heating means having a first series of longitudinal support means (7) for the slab (4) disposed at the entrance thereof, followed by a second series of longitudinal support means (8) for the slab (4) which are transversally offset in relation to the first series of support means (7). The inventive method comprises the following steps: the slab (4) is introduced into the heated enclosed space (2) on the first series of support means (7), then the slab (4) is displaced in the enclosed space (2) until it reaches the second support means (8), whereupon the slab (4) is transferred onto the second series of support means (8) which are offset, whereupon it is displaced further until it reaches the exit of the enclosed space and where, prior to transfer, the zones of the lower surface of the slab (4) which are to be brought into contact with the second support means (8) are cooled down in order to avoid the formation of defects. The invention also relates to a system for carrying out (6) said method.

Description

Procédé de réchauffage de brames et installation de mise en œuvre Slab reheating process and installation for implementation
La présente invention concerne un procédé de réchauffage de brames ainsi qu'une installation de mise en œuvre de ce procédé, plus particulièrement destiné au réchauffage de brames en acier préalablement à l'opération de laminage à chaud.The present invention relates to a method for reheating slabs and an installation for implementing this method, more particularly intended for reheating steel slabs prior to the hot rolling operation.
Dans le cycle de production des tôles en acier, on coule l'acier issu de l'élaboration sous forme de blocs parallélépipédiques qu'on appelle des brames. Ces brames présentent une épaisseur importante et, afin de la réduire pour obtenir des tôles de moindre épaisseur, on procède à une opération de laminage à chaud qui nécessite qu'on réchauffe préalablement la brame dans un four.In the steel sheet production cycle, the steel from the production is poured in the form of parallelepipedal blocks which are called slabs. These slabs have a large thickness and, in order to reduce them in order to obtain sheets of lesser thickness, a hot rolling operation is carried out which requires that the slab be previously heated in an oven.
De façon connue en elle-même, les brames sont réchauffées dans des fours continus horizontaux comprenant, à une première extrémité, une ouverture destinée à introduire les brames froides dans le four, et, à l'autre extrémité, une ouverture destinée à sortir les brames chaudes du four. La première extrémité est appelée "côté enfournement" et la deuxième extrémité est appelée "côté détournement".In a manner known per se, the slabs are heated in horizontal continuous ovens comprising, at one end, an opening intended to introduce the cold slabs into the oven, and, at the other end, an opening intended to take out the hot oven slabs. The first end is called "loading side" and the second end is called "diverting side".
Le four lui-même est divisé fonctionnellement, selon sa longueur, en deux zones qui, en partant du côté enfournement pour aller du côté défournement, sont une zone de chauffage et une zone d'égalisation.The oven itself is functionally divided, according to its length, into two zones which, starting from the charging side to go to the charging side, are a heating zone and an equalization zone.
Dans la zone de chauffage, les brames sont portées progressivement à une température moyenne qui est proche de la température visée pour le laminage, mais les peaux inférieures et supérieures des brames sont sensiblement plus chaudes que le cœur.In the heating zone, the slabs are gradually brought to an average temperature which is close to the target temperature for rolling, but the lower and upper skins of the slabs are significantly hotter than the core.
Dans la zone d'égalisation, le chauffage est poursuivi dans le but principal d'homogénéiser la température dans l'épaisseur de la brame sans augmenter la température en peau.In the equalization zone, the heating is continued with the main aim of homogenizing the temperature in the thickness of the slab without increasing the skin temperature.
Pendant la traversée du four, les brames sont supportées par des longerons. Les longerons sont des poutres s'étendant selon la longueur du four et disposées parallèlement les unes aux autres.During the passage of the furnace, the slabs are supported by beams. The longitudinal members are beams extending along the length of the furnace and arranged parallel to each other.
De façon connue, les longerons sont constitués d'un tube parcouru par une circulation d'eau de refroidissement, le tube comportant, le long de la génératrice destinée à recevoir les brames, soit une glissière, soit des plots en acier réfractaire.In known manner, the longitudinal members consist of a tube traversed by a circulation of cooling water, the tube comprising, along the generator intended to receive the slabs, either a slide or pads of refractory steel.
Dans les fours dits poussant, tous les longerons sont fixes, les brames formant un lit continu qui avance chaque fois qu'on introduit une nouvelle brame en la poussant horizontalement. Ainsi, les brames glissent sur les glissières des longerons.In the so-called pushing ovens, all the side members are fixed, the slabs forming a continuous bed which advances each time a new slab is introduced. by pushing it horizontally. Thus, the slabs slide on the rails of the side members.
Dans les fours dits à longerons mobiles, certains longerons sont fixes et n'ont qu'une fonction de support, d'autres longerons sont mobiles et sont destinés à assurer le mouvement des brames. Les longerons mobiles sont animés d'un mouvement cyclique dans lequel ils restent parallèles à eux- mêmes. Ce mouvement comporte une première phase au cours de laquelle ils sont levés de façon à soulever les brames, une deuxième phase au cours de laquelle ils sont déplacés horizontalement de façon à faire avancer les brames, un troisième phase où ils sont abaissés de façon à déposer les brames sur les longerons fixes un peu plus loin dans le four, et une dernière phase qui les ramènent à leur position initiale.In the so-called mobile beam ovens, some beams are fixed and have only a support function, other beams are mobile and are intended to ensure the movement of the slabs. The mobile longitudinal members are driven in a cyclic movement in which they remain parallel to themselves. This movement comprises a first phase during which they are raised so as to raise the slabs, a second phase during which they are moved horizontally so as to advance the slabs, a third phase where they are lowered so as to deposit the slabs on the fixed beams a little further in the oven, and a final phase which brings them back to their initial position.
En général, les longerons fixes et mobiles sont disposés alternativement selon la largeur du four. Dans tous les cas, les longerons qui sont refroidis perturbent le chauffage de la peau inférieure des brames par un effet de conduction thermique et par un effet d'ombre. Ces perturbations engendrent des irrégularités de températures qui, au laminage, se traduisent par des irrégularités d'épaisseurs sur les bandes obtenues. Afin de remédier à cet inconvénient, on a proposé d'utiliser des fours comportant deux séries de longerons, une première dans la zone de chauffage et une seconde, décalée transversalement par rapport à la première, dans la zone d'égalisation. Ces fours sont appelés fours à longerons décalés.In general, the fixed and mobile beams are arranged alternately according to the width of the oven. In all cases, the side members which are cooled disturb the heating of the lower skin of the slabs by a thermal conduction effect and by a shadow effect. These disturbances generate temperature irregularities which, on rolling, result in thickness irregularities on the strips obtained. In order to remedy this drawback, it has been proposed to use ovens comprising two series of beams, a first in the heating zone and a second, offset transversely with respect to the first, in the equalization zone. These ovens are called offset beam ovens.
Dans ces fours, les zones de la brame qui sont au contact des longerons dans la zone de chauffage ne le sont plus dans la zone d'égalisation. Il en résulte une amélioration sensible de l'homogénéité de température de la brame, ce qui atténue très sensiblement les irrégularités d'épaisseur constatées sur les bandes. Certains fours sont même munis de trois séries de longerons, décalées les unes par rapport aux autres pour réduire encore les hétérogénéités. Mais, on a alors constaté que les zones de la surface inférieure des brames que l'on met en contact avec les plots ou les glissières de la deuxième série de longerons, voire de la troisième, sont très souvent détériorées par l'apparition ultérieure de défauts pouvant être internes, tels des criques, ou pouvant être externes comme des défauts de surfaces. Le but de l'invention était donc de mettre à disposition un procédé et une installation de réchauffage de brames permettant d'obtenir des brames réchauffées ne présentant pas d'hétérogénéités thermiques excessives et ne présentant pas non plus de défauts internes et/ou externes. A cet effet, un premier objet de l'invention est constitué par un procédé de réchauffage de brames dans une installation comprenant une enceinte équipée de moyens de chauffage à l'entrée de laquelle se trouve une première série de moyens longitudinaux de support de la brame, suivie d'une seconde série de moyens longitudinaux de support de la brame décalés transversalement par rapport à ladite première série de moyens de support, ledit procédé comprenant les étapes consistant à :In these ovens, the areas of the slab which are in contact with the beams in the heating area are no longer in the equalization area. This results in a significant improvement in the temperature uniformity of the slab, which very significantly attenuates the thickness irregularities observed on the strips. Some ovens are even provided with three series of beams, offset from one another to further reduce heterogeneity. However, it was then found that the areas of the lower surface of the slabs which are brought into contact with the studs or the slides of the second series of beams, or even of the third, are very often deteriorated by the subsequent appearance of defects which may be internal, such as cracks, or which may be external, such as surface defects. The object of the invention was therefore to provide a method and an installation for reheating slabs making it possible to obtain reheated slabs which do not have excessive thermal heterogeneities and which also do not have internal and / or external faults. To this end, a first object of the invention is constituted by a method of reheating slabs in an installation comprising an enclosure equipped with heating means at the entrance of which is a first series of longitudinal means for supporting the slab. , followed by a second series of longitudinal support means for the slab offset transversely with respect to said first series of support means, said method comprising the steps consisting in:
- introduire une brame dans ladite enceinte chauffée, sur ladite première série de moyens de support, puis - déplacer la brame dans l'enceinte jusqu'à atteindre ladite seconde série de moyens de support, puis- Introducing a slab into said heated enclosure, on said first series of support means, then - moving the slab in the enclosure until reaching said second series of support means, then
- transférer la brame sur ladite seconde série de moyens de support décalés, puis continuer à la déplacer jusqu'à la sortie de l'enceinte caractérisé en ce que, avant ledit transfert, on procède au refroidissement des zones de la face inférieure de la brame qui seront mises en contact avec la seconde série de moyens de support décalés, de façon à éviter la formation de défauts.- Transfer the slab onto said second series of offset support means, then continue to move it until it leaves the enclosure, characterized in that, before said transfer, the areas of the underside of the slab are cooled. which will be brought into contact with the second series of offset support means, so as to avoid the formation of defects.
Dans un mode de réalisation préféré, le refroidissement est effectué en disposant des moyens formant écran thermique dans l'enceinte, à proximité de la face inférieure des brames et en amont de la seconde série de moyens de support.In a preferred embodiment, the cooling is carried out by placing means forming a heat shield in the enclosure, near the underside of the slabs and upstream of the second series of support means.
Dans un autre mode de réalisation préféré, les moyens de support de la seconde série sont constitués de longerons munis sur leurs faces supérieures de plots ou de glissières et les moyens formant écran thermique sont les prolongements de ces longerons dépourvus de plots ou de glissières.In another preferred embodiment, the support means of the second series consist of longitudinal members provided on their upper faces with studs or slides and the means forming a heat shield are the extensions of these longitudinal members devoid of studs or slides.
Dans un autre mode de réalisation préféré, la brame réchauffée est en acier inoxydable austénitique et on refroidit les zones de la face inférieure de la brame jusqu'à ce que leur température soit inférieure ou égale à 1200°C environ. Un second objet de l'invention est constitué par une installation de mise en œuvre du procédé selon l'invention dans ces différentes variantes, ladite installation comprenant une enceinte, des moyens de chauffage de l'enceinte, des moyens de déplacement et de transfert des brames au travers de l'enceinte qui comprend à son entrée une première série de moyens longitudinaux de support ou de déplacement de la brame suivie d'une seconde série de moyens longitudinaux de support ou de déplacement décalés transversalement par rapport à ladite première série, caractérisé en ce qu'elle comprend en outre des moyens de refroidissement de la face inférieure des brames placés dans le prolongement de la seconde série de moyens de support ou de déplacement, sous le niveau de la première série de moyens de support ou de déplacement, les moyens de refroidissement et la première série de moyens de support ou de déplacement se recouvrant partiellement sur une longueur L. Dans un mode de réalisation préféré, la longueur de recouvrement L représente au moins 8% de la longueur de l'enceinte.In another preferred embodiment, the heated slab is made of austenitic stainless steel and the areas of the underside of the slab are cooled until their temperature is less than or equal to approximately 1200 ° C. A second object of the invention consists of an installation for implementing the method according to the invention in these different variants, said installation comprising an enclosure, means for heating the enclosure, means for moving and transferring the slabs through the enclosure which comprises at its entry a first series of longitudinal means of support or displacement of the slab followed by a second series of longitudinal means of support or displacement offset transversely with respect to said first series, characterized in that it further comprises means for cooling the underside of the slabs placed in the extension of the second series of support or displacement means, below the level of the first series of support or displacement means, the cooling means and the first series of support or displacement means partially overlapping over a length L In a preferred embodiment, the covering length L represents at least 8% of the length of the enclosure.
Dans un autre mode de réalisation préféré, la longueur de recouvrement L représente au maximum 12% de la longueur de l'enceinte.In another preferred embodiment, the overlap length L represents at most 12% of the length of the enclosure.
Dans un autre mode de réalisation préféré, lesdits moyens longitudinaux de support de la première et de la seconde série sont des longerons creux sensiblement parallèles entre eux et munis sur leurs faces supérieures de plots massifs en matière réfractaire, et lesdits moyens de refroidissement sont des prolongements des longerons de la seconde série de moyens de support, ces prolongements étant dépourvus de plots. Dans un autre mode de réalisation préféré, les longerons de la seconde série de moyens de support comportent une première zone dépourvue de plots formant lesdits moyens de refroidissement, suivie d'une deuxième zone munie de plots et d'une troisième zone munie de plots, la deuxième zone ayant une quantité de plots par unité de longueur plus importante que celle de la troisième zone.In another preferred embodiment, said longitudinal support means of the first and second series are hollow longitudinal members substantially parallel to each other and provided on their upper faces with solid studs made of refractory material, and said cooling means are extensions side members of the second series of support means, these extensions being devoid of studs. In another preferred embodiment, the side members of the second series of support means comprise a first zone devoid of studs forming said cooling means, followed by a second zone provided with studs and a third zone provided with studs, the second zone having a greater quantity of studs per unit of length than that of the third zone.
D'autres avantages de l'invention apparaîtront mieux au cours de la description détaillée d'un mode de réalisation particulier, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 représente une vue de dessus schématique d'un four de l'art antérieur,Other advantages of the invention will appear better during the detailed description of a particular embodiment, made with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 shows a schematic top view of an oven of the prior art,
- la figure 2 représente le profil thermique de la moitié de la face inférieure d'une brame soumise à un procédé de l'art antérieur,FIG. 2 represents the thermal profile of half of the underside of a slab subjected to a process of the prior art,
- la figure 3 représente un mode de réalisation d'une installation selon l'invention,FIG. 3 represents an embodiment of an installation according to the invention,
- la figure 4 représente le profil thermique de la moitié de la face inférieure d'une brame soumise au procédé selon l'invention,FIG. 4 represents the thermal profile of half of the underside of a slab subjected to the method according to the invention,
- la figure 5 représente l'écart de température ΔT de la face inférieure d'une brame soumise au procédé selon l'invention, par rapport à une brame soumise à un réchauffage selon l'art antérieur, en fonction de la longueur L de la zone de recouvrement. L'invention étant liée directement à la disposition des longerons, afin de la faire bien comprendre, on va d'abord rappeler quelle est la disposition des longerons dans un four à longerons décalés, que les longerons soient fixes ou mobiles. Si on considère la figure 1 qui représente un four à longerons mobiles 1 de l'art antérieur, on voit que celui-ci est constitué d'une enceinte 2 divisée en deux zones A et B. La zone A située du côté enfournement de la brame comprend une première série de moyens longitudinaux de support qui prennent la forme de longerons creux 3 en acier réfractaire disposés parallèlement les uns aux autres. Ces longerons 3 sont traversés par un courant d'eau de refroidissement et portent des plots cylindriques en acier réfractaire régulièrement espacés (non représentés). La brame 4 est posée sur les longerons 3 et avance par déplacement des longerons.- Figure 5 shows the temperature difference ΔT of the underside of a slab subjected to the method according to the invention, compared to a slab subjected to reheating according to the prior art, as a function of the length L of the overlap area. The invention being directly linked to the arrangement of the side members, in order to make it clear, we will first recall what is the arrangement of the side members in an oven with offset side members, whether the side members are fixed or mobile. If we consider Figure 1 which shows an oven with movable beams 1 of the prior art, we see that it consists of an enclosure 2 divided into two zones A and B. Zone A located on the charging side of the slab comprises a first series of longitudinal support means which take the form of hollow longitudinal members 3 of refractory steel arranged parallel to each other. These beams 3 are crossed by a stream of cooling water and carry cylindrical studs of refractory steel regularly spaced (not shown). The slab 4 is placed on the beams 3 and advances by displacement of the beams.
La zone B en aval de la zone A comprend des longerons 5 identiques aux longerons 3 mais décalés transversalement par rapport à ceux-ci.Zone B downstream of zone A comprises longitudinal members 5 identical to the longitudinal members 3 but offset transversely relative to the latter.
La zone A est ici placée dans la zone de chauffage du four, ainsi que le début de la zone B, l'égalisation ayant lieu après le transfert, dans la fin de la zone B. Dans les fours comportant trois séries de longerons décalés, le transfert de la première série de longerons à la deuxième a généralement lieu dans la zone de chauffage et le transfert de la deuxième série de longerons à la troisième peut avoir lieu dans la zone de chauffage ou dans la zone d'égalisation.Zone A is here placed in the furnace heating zone, as well as the start of zone B, equalization taking place after the transfer, in the end of zone B. In ovens with three series of offset beams, the transfer of the first series of beams to the second generally takes place in the heating zone and the transfer of the second series of beams to the third can take place in the heating zone or in the equalization zone.
La figure 2 est une courbe du profil thermique de la moitié de la surface inférieure d'une brame circulant dans la zone A d'un tel four avant son transfert dans la zone B. La courbe indique la température de peau des points compris dans une moitié de la brame en fonction de leur position dans la largeur du four LF. Cette courbe présente d'importantes variations de la température qui oscille, dans cet exemple, entre 1100°C et 1245°C. Les points bas correspondent aux zones qui ont été en contact avec la première série de longerons 3 et qui vont être exposées au rayonnement thermique après le transfert sur les longerons 5, tandis que les points hauts correspondent aux zones pleinement exposées au rayonnement thermique et qui sont mises en contact avec les plots des longerons 5, au moment du transfert.FIG. 2 is a curve of the thermal profile of half of the lower surface of a slab circulating in zone A of such an oven before its transfer to zone B. The curve indicates the skin temperature of the points included in a half of the slab according to their position in the width of the LF oven. This curve shows significant variations in temperature which oscillates, in this example, between 1100 ° C and 1245 ° C. The low points correspond to the zones which have been in contact with the first series of beams 3 and which will be exposed to thermal radiation after the transfer to the beams 5, while the high points correspond to the zones fully exposed to thermal radiation and which are brought into contact with the studs of the side members 5, at the time of transfer.
Si on considère à présent la figure 3 qui représente une installation selon l'invention, on peut voir que celle-ci est constituée d'une enceinte 2 identique à celle du dispositif de l'art antérieur, divisée en trois zones A', B1 et C. La zone A' située côté enfournement et la zone B' qui la suit, correspondent à la zone A de la figure 1. La zone C, située côté défournement, correspond à la zone B de la figurel .If we now consider Figure 3 which represents an installation according to the invention, we can see that it consists of an enclosure 2 identical to that of the device of the prior art, divided into three zones A ', B 1 and C. Zone A 'located on the charging side and the zone B' which follows it, correspond to zone A in FIG. 1. Zone C, located on the charging side, corresponds to zone B of the figurel.
Le four comprend deux séries de longerons 7 et 8. La première série de longerons 7 (fixes ou mobiles) s'étend le long des zones A' et B', lesdits longerons étant destinés de façon connue à recevoir les brames.The oven comprises two series of beams 7 and 8. The first series of beams 7 (fixed or mobile) extends along the zones A 'and B', said beams being intended in a known manner to receive the slabs.
La deuxième série de longerons 8, fixes ou mobiles, est décalée par rapport à la première série et s'étend le long des zones B' et C. Ces longerons 8 sont divisés en deux parties, une partie 8a s'étendant le long de la zone C, comportant des plots ou des glissières et destinées à recevoir des brames, et une partie 8b, s'étendant le long de la zone B', ne comportant pas de plots ou de glissières. Cette partie 8b n'est jamais en contact avec les brames. Elle a pour fonction de créer une zone d'ombre qui engendre un refroidissement de la peau inférieure des brames avant que celle-ci n'arrive en contact avec la partie 8a des glissières.The second series of beams 8, fixed or mobile, is offset from the first series and extends along the zones B 'and C. These beams 8 are divided into two parts, a part 8a extending along zone C, comprising studs or slides and intended to receive slabs, and a part 8b, extending along zone B ′, not comprising studs or slides. This part 8b is never in contact with the slabs. Its function is to create a shadow zone which generates a cooling of the lower skin of the slabs before it comes into contact with the part 8a of the slides.
Avec cette disposition et pourvu que la zone B' ait une longueur adaptée, les inventeurs ont constaté que les défauts de surface étaient supprimés totalement ou partiellement. Pour qu'il en soit ainsi, il suffit que la température de peau des brames dans la zone qui va venir en contact des longerons de la zone C du four soit suffisamment faible, sans l'être trop. Cette condition dépend de la nature du métal dont sont constituées les brames.With this arrangement and provided that the area B ′ has an adapted length, the inventors have found that the surface defects were eliminated completely or partially. For this to be so, it suffices that the skin temperature of the slabs in the zone which will come into contact with the side members of zone C of the furnace is sufficiently low, without being too low. This condition depends on the nature of the metal from which the slabs are made.
Dans la cas d'un acier austénitique inoxydable, cette température maximale est d'environ 1200°C. Dans le cas général, l'homme du métier sait déterminer cette température, par exemple par des essais. Pour obtenir le résultat, la longueur de la partie 8b des longerons doit être choisie en fonction des caractéristiques du four, ce que l'homme du métier sait faire, par des essais ou en utilisant des modèles de simulation, connus en eux-mêmes.In the case of austenitic stainless steel, this maximum temperature is approximately 1200 ° C. In the general case, a person skilled in the art knows how to determine this temperature, for example by tests. To obtain the result, the length of the part 8b of the longitudinal members must be chosen as a function of the characteristics of the furnace, which the person skilled in the art knows how to do, by tests or by using simulation models, known in themselves.
La zone B' de recouvrement située à la suite de la zone A', comporte la deuxième partie des longerons 7 munie de plots, mais aussi des moyens de refroidissement qui prennent la forme de longerons 8 dépourvus de plots, situés sous le niveau des longerons 7 et décalés transversalement par rapport à eux. Cette zone de recouvrement a une longueur L inférieure à la longueur totale de chaque longeron 7.The overlapping zone B ′ located after the zone A ′ comprises the second part of the longitudinal members 7 provided with studs, but also cooling means which take the form of longitudinal members 8 devoid of studs, located below the level of the longitudinal members 7 and offset transversely relative to them. This overlap zone has a length L less than the total length of each spar 7.
La zone C située à la suite de la zone B' comporte uniquement le prolongement des longerons 8 mais qui sont munis de plots (non représentés).Zone C located after zone B 'only includes the extension of the side members 8 but which are provided with studs (not shown).
Le nombre de plots par unité de longueur est plus important au début de cette zone qu'à la fin, car c'est là que la surface inférieure de la brame va entrer en premier en contact avec les plots des longerons 8. C'est donc à ce moment que la différence de température est la plus importante entre la surface inférieure de la brame 4 et les plots. En augmentant leur densité, on réduit donc la pression exercée sur cette surface lorsqu'elle est le plus fragile, évitant ainsi de l'endommager. Les zones A' et B' sont ici situées dans la zone de chauffage du four, tandis que la zone C est situé dans la zone d'égalisation, mais on pourrait tout à fait concevoir que ces trois zones A', B' et C soient réparties différemment par rapport aux zones de chauffage et d'égalisation.The number of studs per unit of length is greater at the start of this zone than at the end, because this is where the lower surface of the slab will first come into contact with the studs of the longitudinal members 8. This is so at that time that the temperature difference is greatest between the bottom surface of the slab 4 and the studs. By increasing their density, the pressure exerted on this surface is therefore reduced when it is the most fragile, thus avoiding damaging it. The zones A 'and B' are here located in the heating zone of the furnace, while the zone C is situated in the equalization zone, but one could perfectly conceive that these three zones A ', B' and C are distributed differently from the heating and equalization zones.
On constate donc que dans la zone de recouvrement B', il n'y a pas de contact direct entre les longerons 8 et la brame 4. Cette partie des longerons 8 dépourvue de plots permet d'obtenir un refroidissement de la surface inférieure de la brame 4 par un effet d'ombre.It can therefore be seen that in the overlap zone B ′, there is no direct contact between the longitudinal members 8 and the slab 4. This part of the longitudinal members 8 without studs makes it possible to obtain cooling of the lower surface of the slab 4 by a shadow effect.
La figure 4 présente, à titre d'exemple, trois profils thermiques superposés. Le profil a correspond au profil de la figure 2, obtenu en appliquant l'enseignement de l'art antérieur. Par comparaison, le profil b correspond au profil obtenu à l'aide du dispositif de la figure 3 pour une zone de recouvrement longue de 2 mètres et le profil c pour une zone de recouvrement longue de 3 mètres. Ces profils sont mesurés à chaque fois juste avant le transfert de la brame 4 de la première série de longerons 7 sur la deuxième série de longerons 8.Figure 4 shows, by way of example, three superimposed thermal profiles. Profile a corresponds to the profile of Figure 2, obtained by applying the teaching of the prior art. By comparison, the profile b corresponds to the profile obtained using the device of FIG. 3 for an overlap area 2 meters long and the profile c for an overlap area 3 meters long. These profiles are measured each time just before the transfer of the slab 4 from the first series of beams 7 to the second series of beams 8.
La brame traitée est en un acier austénitique inoxydable identique à celui utilisé pour tracer le profil de la figure 2.The treated slab is made of an austenitic stainless steel identical to that used to trace the profile of FIG. 2.
On a représenté au moyen d'une flèche l'écart E2m existant entre les profils a et b dans les zones devant être mise en contact avec les longerons 8 munis de plots et l'écart E3m existant entre les profils a et c dans les mêmes zones. On voit que le dispositif selon l'invention permet d'abaisser la température de ces zones de 45 °C pour une longueur de recouvrement de 2 m et de 58 °C pour une longueur de recouvrement de 3 m.The difference E2m existing between the profiles a and b in the zones to be brought into contact with the longitudinal members 8 provided with studs has been shown by means of an arrow and the difference E3m existing between the profiles a and c in the same areas. It can be seen that the device according to the invention makes it possible to lower the temperature of these zones by 45 ° C. for a covering length of 2 m and by 58 ° C. for a covering length of 3 m.
L'enceinte 2 a, dans cet exemple précis, une longueur de 30 mètres, et on mesure par ailleurs qu'une longueur de recouvrement de 2,40 m, soit 8% de la longueur de l'enceinte, permet de passer en-dessous de la température de formation de défaut qui est de 1200°C pour l'acier inoxydable austénitique utilisé.The enclosure 2 has, in this specific example, a length of 30 meters, and it is also measured that a covering length of 2.40 m, or 8% of the length of the enclosure, makes it possible to pass between- below the defect formation temperature which is 1200 ° C for the austenitic stainless steel used.
La figure 5 représente, à titre d'illustration, la courbe reliant l'écart de température de la surface inférieure d'une brame soumise au procédé selon l'invention par rapport à une brame réchauffée dans un four classique, en fonction de la longueur de la zone de recouvrement. On notera qu'il ne faut pas refroidir trop la surface inférieure de la brame 4, car cela entraînerait un refroidissement au cœur de cette brame, créant ainsi une hétérogénéité thermique allant à encontre du but de la présente invention.FIG. 5 shows, by way of illustration, the curve connecting the temperature difference of the lower surface of a slab subjected to the method according to the invention with respect to a slab reheated in a conventional oven, as a function of the length of the overlap area. It should be noted that the lower surface of the slab 4 should not be cooled too much, as this would cause cooling at the heart of this slab, thus creating thermal heterogeneity going against the object of the present invention.
C'est pourquoi on limite la longueur de la zone de recouvrement. Dans le cas particulier de l'acier inoxydable austénitique utilisé à titre d'exemple, la longueur de la zone de recouvrement ne doit pas dépasser 12% de la longueur de l'enceinte.This is why the length of the overlap zone is limited. In the particular case of austenitic stainless steel used by way of example, the length of the overlap zone must not exceed 12% of the length of the enclosure.
Il va de soi que le dispositif et le procédé selon l'invention ne sont pas limités à ce type d'aciers ou de métaux et que les intervalles des longueurs de recouvrement devront être adaptées par l'homme du métier aux matériaux traités. Par ailleurs, la longueur de cette zone de recouvrement varie aussi en fonction du four à équiper et doit être déterminée en tenant compte de la géométrie du four, du système de support des brames, de la distance à laquelle est placée le décalage de longerons et des conditions de fonctionnement du four.It goes without saying that the device and the method according to the invention are not limited to this type of steels or metals and that the intervals of the covering lengths will have to be adapted by the person skilled in the art to the materials treated. Furthermore, the length of this overlap area also varies depending on the furnace to be fitted and must be determined taking into account the geometry of the furnace, the slab support system, the distance at which the longitudinal beam offset is placed and operating conditions of the oven.
En tenant compte de ces différents éléments constitutifs du four, ainsi que de la température de formation de défauts de l'acier ou du métal à réchauffer, l'homme du métier est en mesure de déterminer la fourchette de longueur de recouvrement nécessaire à la bonne réalisation du procédé selon l'invention.By taking into account these various constituent elements of the furnace, as well as the temperature of formation of defects of the steel or of the metal to be heated, the person skilled in the art is able to determine the range of covering length necessary for the correct carrying out the method according to the invention.
Le procédé selon l'invention dont la caractéristique essentielle consiste à refroidir les zones de la face inférieure de la brame qui seront mises en contact avec la seconde série de moyens de support décalés est de préférence mis en œuvre à l'aide d'une installation selon l'invention mais pourra bien entendu être mis en œuvre au moyen de toute installation adaptée permettant d'obtenir un refroidissement local suffisant pour éviter la formation de criques et/ou de défauts d'aspects.The process according to the invention, the essential characteristic of which consists in cooling the areas of the underside of the slab which will be brought into contact with the second series of offset support means is preferably implemented using an installation according to the invention but could of course be implemented by means of any suitable installation making it possible to obtain sufficient local cooling to avoid the formation of cracks and / or appearance defects.
Dans le cas de fours comportant plusieurs séries de longerons décalés, impliquant ainsi plusieurs transferts de la brame à réchauffer, on pourra également mettre en œuvre l'invention à chacun de ces transferts. In the case of ovens comprising several series of offset beams, thus involving several transfers of the slab to be heated, it is also possible to implement the invention for each of these transfers.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de réchauffage de brames dans une installation (6) comprenant une enceinte (2) équipée de moyens de chauffage, à l'entrée de laquelle se trouve une première série de moyens longitudinaux de support (7) de la brame (4), suivie d'une seconde série de moyens longitudinaux de support (8) de la brame (4) décalés transversalement par rapport à ladite première série de moyens de support (7), ledit procédé comprenant les étapes consistant à :1. Method for reheating slabs in an installation (6) comprising an enclosure (2) equipped with heating means, at the entrance of which is a first series of longitudinal support means (7) for the slab (4) , followed by a second series of longitudinal support means (8) of the slab (4) offset transversely with respect to said first series of support means (7), said method comprising the steps consisting in:
- introduire une brame (4) dans ladite enceinte (2) chauffée, sur ladite première série de moyens de support (7), puis - déplacer la brame (4) dans l'enceinte (2) jusqu'à atteindre ladite seconde série de moyens de support (8), puis- introduce a slab (4) into said heated enclosure (2), on said first series of support means (7), then - move the slab (4) in the enclosure (2) until reaching said second series of support means (8), then
- transférer la brame (4) sur ladite seconde série de moyens de support décalés (8), puis continuer à la déplacer jusqu'à la sortie de l'enceinte (2) caractérisé en ce que, avant ledit transfert, on procède au refroidissement des zones de la face inférieure de la brame (4) qui seront mises en contact avec la seconde série de moyens de support décalés (8), de façon à éviter la formation de défauts.- transfer the slab (4) to said second series of offset support means (8), then continue to move it until the outlet of the enclosure (2) characterized in that, before said transfer, cooling is carried out areas of the underside of the slab (4) which will be brought into contact with the second series of offset support means (8), so as to avoid the formation of defects.
2. Procédé selon la revendication 1 , caractérisé en ce que le refroidissement est effectué en disposant des moyens formant écran thermique dans l'enceinte (2), à proximité de la face inférieure des brames (4) et en amont de la seconde série de moyens de support (8).2. Method according to claim 1, characterized in that the cooling is carried out by having means forming a heat shield in the enclosure (2), near the underside of the slabs (4) and upstream of the second series of support means (8).
3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de support de la seconde série sont constitués de longerons (8) munis sur leurs faces supérieures de plots ou de glissières et en ce que les moyens formant écran thermique sont les prolongements de ces longerons (8) dépourvus de plots ou de glissières.3. Method according to claim 2, characterized in that the support means of the second series consist of beams (8) provided on their upper faces with studs or slides and in that the means forming a heat shield are the extensions of these beams (8) devoid of studs or slides.
4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la brame (4) réchauffée est en acier inoxydable austénitique et en ce que l'on refroidit lesdites zones de la face inférieure de la brame (4) jusqu'à ce que leur température soit inférieure ou égale à 1200°C environ.4. Method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the heated slab (4) is made of austenitic stainless steel and in that the said zones of the underside of the slab (4) are cooled to 'their temperature is less than or equal to about 1200 ° C.
5. Installation (6) de mise en œuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 comprenant une enceinte (2), des moyens de chauffage de l'enceinte (2), des moyens de déplacement et de transfert des brames (4) au travers de l'enceinte (2) qui comprend à son entrée une première série de moyens longitudinaux de support ou de déplacement de la brame (7) suivie d'une seconde série de moyens longitudinaux de support ou de déplacement (8) décalés transversalement par rapport à ladite première série (7), caractérisé en ce qu'elle comprend en outre des moyens de refroidissement de la face inférieure des brames (4) placés dans le prolongement de la seconde série de moyens de support ou de déplacement (8), sous le niveau de la première série de moyens de support ou de déplacement (7), les moyens de refroidissement et la première série de moyens de support ou de déplacement (7) se recouvrant partiellement sur une longueur L. 5. Installation (6) for implementing the method according to any one of claims 1 to 4 comprising an enclosure (2), means for heating the enclosure (2), means for moving and transferring the slabs (4) through the enclosure (2) which comprises at its entry a first series of longitudinal means for supporting or moving the slab (7) followed by a second series of longitudinal support or displacement means (8) offset transversely relative to said first series (7), characterized in that it also comprises means for cooling the face bottom of the slabs (4) placed in the extension of the second series of support or displacement means (8), below the level of the first series of support or displacement means (7), the cooling means and the first series of support or displacement means (7) partially overlapping over a length L.
6. Installation selon la revendication 5, caractérisée en ce que la longueur de recouvrement L représente au moins 8% de la longueur de l'enceinte (2). 6. Installation according to claim 5, characterized in that the covering length L represents at least 8% of the length of the enclosure (2).
7. Installation selon la revendication 6, caractérisée en outre en ce que la longueur de recouvrement L représente au maximum 12% de la longueur de l'enceinte (2). 8. Installation selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisée en ce lesdits moyens longitudinaux de support de la première et de la seconde série (7,7. Installation according to claim 6, further characterized in that the overlap length L represents at most 12% of the length of the enclosure (2). 8. Installation according to any one of claims 5 to 7, characterized in that said longitudinal support means of the first and second series (7,
8) sont des longerons creux sensiblement parallèles entre eux et munis sur leurs faces supérieures de plots massifs en matière réfractaire, et en ce que lesdits moyens de refroidissement sont des prolongements des longerons de la seconde série de moyens de support (8), ces prolongements étant dépourvus de plots.8) are hollow longitudinal members substantially parallel to each other and provided on their upper faces with solid studs made of refractory material, and in that said cooling means are extensions of the longitudinal members of the second series of support means (8), these extensions being devoid of studs.
9. Installation selon la revendication 8, caractérisée en ce que les longerons de la seconde série de moyens de support (8) comportent une première zone dépourvue de plots formant lesdits moyens de refroidissement, suivie d'une deuxième zone munie de plots et d'une troisième zone munie de plots, la deuxième zone ayant une quantité de plots par unité de longueur plus importante que celle de la troisième zone. 9. Installation according to claim 8, characterized in that the side members of the second series of support means (8) comprise a first zone devoid of studs forming said cooling means, followed by a second zone provided with studs and a third zone provided with studs, the second zone having a quantity of studs per unit of length greater than that of the third zone.
PCT/FR2002/000515 2001-03-12 2002-02-12 Method for heating slabs and system for carrying out said method WO2002072893A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR01/03301 2001-03-12
FR0103301A FR2821774B1 (en) 2001-03-12 2001-03-12 METHOD FOR HEATING SLABS AND INSTALLATION FOR IMPLEMENTING SAME

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2002072893A1 true WO2002072893A1 (en) 2002-09-19

Family

ID=8860982

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2002/000515 WO2002072893A1 (en) 2001-03-12 2002-02-12 Method for heating slabs and system for carrying out said method

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2821774B1 (en)
WO (1) WO2002072893A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4884967A (en) * 1988-09-26 1989-12-05 Combustion Concepts, Inc. Steel reheating furnace
US4936771A (en) * 1987-08-26 1990-06-26 Sidwell Clarence W Skid mark erasure system
DE19604941A1 (en) * 1996-02-10 1997-08-14 Thyssen Still Otto Gmbh Stepping conveyor used in continuous annealing furnace

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4936771A (en) * 1987-08-26 1990-06-26 Sidwell Clarence W Skid mark erasure system
US4884967A (en) * 1988-09-26 1989-12-05 Combustion Concepts, Inc. Steel reheating furnace
DE19604941A1 (en) * 1996-02-10 1997-08-14 Thyssen Still Otto Gmbh Stepping conveyor used in continuous annealing furnace

Also Published As

Publication number Publication date
FR2821774B1 (en) 2003-04-25
FR2821774A1 (en) 2002-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3171996A1 (en) Cooling facility and method
FR2465692A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SHAPING GLASS SHEETS USING MOLDS OF DIFFERENT SHAPES
FR2478066A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FORMING GLASS SHEETS USING A DEFORMABLE VACUUM MOLD
FR2668965A1 (en) INDUCTION HEATING INSTALLATION, AND METHOD AND APPARATUS FOR CONTINUOUS CASTING COMPRISING SAME.
WO2002072893A1 (en) Method for heating slabs and system for carrying out said method
FR2534275A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING ELECTROMAGNETIC STEEL SHEETS OR STRIPS
EP0170585B1 (en) Temperature-homogenizing device for continuously moving metallic products
EP3048892B1 (en) Method for baking bread, viennoiserie and pastry products with direct preheating, and devices for implementing said method
FR2906172A1 (en) Blade`s defect e.g. crack, repairing method for e.g. low pressure distributor part, of aircraft`s turbomachine, involves heating damaging zone by generating induced current using inductor for passing powder to liquid state
WO2002076897A1 (en) Method and device for heating glass sheets in an oven
EP0281487B1 (en) Firing furnace for products based on clay or the like
EP1582812A1 (en) Incineration grate with water-cooled fixed steps
EP1687455A1 (en) Cooling process and device for a steel sheet
FR2888772A1 (en) Infra red radiation welding device for assembling two pieces, has infrared radiation source at preset distance from welding surfaces of pieces while heating surfaces, and masks provided between source and corresponding pieces
FR2500849A1 (en) QUICK COOLING DEVICE FOR METALLIC TUBES
BE1006992A3 (en) Method for controlling temperature of heat oven.
FR2948929A1 (en) FURNACE OF FUSION OF VITRIFIABLE RAW MATERIALS WITH OPTIMIZED PREHEATING AREA
FR2628993A3 (en) Ceramic lateral sealing device - used for sealing mould gap between rollers of a continuous casting mould
EP0971192B1 (en) Improvements in or relating to heating furnaces for iron and steel products
FR2785901A1 (en) OVEN FOR DETECTING INCLUSIONS OF NICKEL SULFIDES IN GLAZING
FR2658276A3 (en) Device for localised reheating of metallurgical products moving past
BE1014065A3 (en) Heating of glass sheets on a roller conveyor in a furnace by radiation and forced convection with the injection of hot gas
FR2701493A1 (en) Plant for pickling a metal strip
FR2539222A1 (en) Device for extracting and separating billets and loops in progression at the exit of a heating installation
FR2559692A1 (en) Method for preparing stratified metallic semi-finished products, particularly made from steel, and device for implementing this

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP