WO2002068740A1 - Method and device used on a carder for identifying and removing foreign matter from fiber material - Google Patents

Method and device used on a carder for identifying and removing foreign matter from fiber material Download PDF

Info

Publication number
WO2002068740A1
WO2002068740A1 PCT/EP2002/001629 EP0201629W WO02068740A1 WO 2002068740 A1 WO2002068740 A1 WO 2002068740A1 EP 0201629 W EP0201629 W EP 0201629W WO 02068740 A1 WO02068740 A1 WO 02068740A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fiber material
sensor system
separating device
card
separating
Prior art date
Application number
PCT/EP2002/001629
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jürg Faas
Götz Theodor GRESSER
Christian Sauter
Walter Kiechl
Andreas Meyenhofer
Original Assignee
Maschinenfabrik Rieter Ag
Jossi Holding Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Rieter Ag, Jossi Holding Ag filed Critical Maschinenfabrik Rieter Ag
Publication of WO2002068740A1 publication Critical patent/WO2002068740A1/en

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01G—PRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G31/00—Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop motions
    • D01G31/003—Detection and removal of impurities

Definitions

  • the present invention relates to a method and a device on a carding machine, which has a carding drum and at least one upstream briseur, for the detection and removal of foreign substances in fiber material, with at least one sensor system that reacts to foreign substances, for monitoring the fiber material, and with reference to the direction of movement of the fiber material arranged downstream separating device for separating the contaminated portion of the fiber material or the foreign matter.
  • BESTATIGUNGSKOPIE ren is that with the separation of the foreign fibers also good fibers are removed from the fiber material. This creates holes in the nonwoven fabric of the card, which leads to fluctuations in the yarn number of the card sliver. This is an extremely undesirable effect and leads to an impairment of the downstream spinning process.
  • the foreign matter is detected in the area of the breeze and / or the card drum and is excreted on the card drum.
  • the fiber material is present as a thin non-woven fabric, so that the detection of foreign substances can be done relatively easily.
  • the sensor system which can be a CCD camera, for example, recognizes differences in color or structure in the nonwoven fabric and thereby causes a signal which, after a predetermined time, causes the foreign substance to be removed from the nonwoven fabric.
  • Elimination also takes place in an area on the card where a thin nonwoven is present.
  • This has the further advantage that if, in addition to the foreign matter, good fiber material is also eliminated from the environment of the foreign matter, a very limited volume of fiber is also eliminated, which does not contribute significantly to the impairment of the remaining amount of fiber. A targeted removal of the foreign matter is thus achieved without a large amount of good fibers being removed as well.
  • the invention thus on the one hand brings about a simplified detection of the foreign substances in the fiber material and on the other hand, a very targeted excretion of the foreign matter with only a small part of the fiber material.
  • the sensor system and the separating device are advantageously arranged in such a way that the detection and removal of the foreign matter takes place where the fiber material is present as a nonwoven fabric.
  • the thinner the nonwoven the easier it is to capture the foreign matter and to target it, i.e. H. to be eliminated with as little good fiber as possible. It is therefore advantageous if the fiber material is guided past the sensor system and the separating device as a non-woven fabric.
  • an assessment of the foreign substance can be undertaken. For example, this can be used to decide whether it is necessary for the quality of the card sliver to be produced to remove the foreign matter or whether it is more advantageous to maintain the good fibers if the foreign material is retained.
  • the excretion pulse is controlled as a function of the size and / or mass of the foreign substance. In this way, gentle treatment of the good fibers is also possible, since the excretion pulse can be chosen to be so large that largely only the fiber material is excreted and only as few good fibers as possible are lost.
  • the arrangement of the sensors and the separating device also has the advantage that the fiber material practically does not change its relative position in the nonwoven on the way from the sensors to the separating device. This improves the effectiveness of the excretory system.
  • the elimination process itself can also be more precise.
  • the separation device is a blowing device acting in the circumferential direction of the card drum, it is advantageous if the air speed of the blowing device is selected to be greater than the peripheral speed of the card drum. This has the effect that the foreign substance to be separated is additionally accelerated and detached from the card drum.
  • the sensor system is arranged on the beater and / or the card drum and the separating device on the card drum. After the fibers on the card drum remain several revolutions and are repeatedly doubled, the removal of the foreign substances on the card drum has a particularly advantageous effect that the holes which arise in the nonwoven fabric as a result of the separation are healed again.
  • the card sliver produced on the card therefore shows only slight fluctuations in number. If a sensor system is arranged both on the breeze and on the card drum, it can be checked in the repeated circulation of the individual fibers or foreign matter whether the foreign matter has actually been cleaned out. If this is not the case, the sensor system arranged on the card drum can become active again and generate a signal for cleaning.
  • the alternative or additional arrangement of the sensors on the breeze means that the foreign matter can be removed with the card drum during the first circulation and thus does not interfere with the carding process or, if necessary, removed from the card drum during the first circulation and fed to the card sliver becomes.
  • the sensor system is arranged on the last breeze in front of the card drum, there is already a relatively uniform non-woven fabric on which the foreign matter can be determined relatively easily.
  • the sensor system and / or the separating device can be arranged on the lower carding zone, on the pre-carding zone or on the post-carding zone of the card drum.
  • the first possibility is to record or remove the foreign matter when it has reached the card drum. The foreign matter, if it is already removed here, can least disturb the carding process.
  • the sensor system and / or the separating device is arranged on the post-carding zone of the card drum, a final check of the nonwoven with regard to foreign matter can take place here. If foreign substances are still found here, they can be removed before they reach the card sliver.
  • the sensor system and the separating device are at a distance of at least 400 mm in the transport direction of the fiber material. If a signal is generated by the sensor system, the separating device advantageously reacts at exactly the point in time at which the determined foreign substance is in the area of the separating device. At a distance of at least 400 mm, the separation device is able to remove the foreign matter due to transport speeds of approximately 30 m / s.
  • a particularly efficient adaptation of the excretion pulse to the foreign substance to be excreted can be achieved if the sensor system generates a signal depending on the size and / or mass of the foreign substance and if the duration and / or intensity of the pulse is controlled depending on this signal. For example, a small and relatively light plastic part only needs a brief pulse of low intensity, while a flat and heavier piece of leather requires a longer and more intense pulse due to its size and mass.
  • the separating device has at least one nozzle, which brings an active medium to the contaminated subset of the fiber material or the foreign substance, essentially transversely to the direction of movement of the fiber material, then a targeted removal of the foreign substance from the fiber material is very easily possible. In addition, a very rapid reaction of the separation device to a signal from the sensor system is to be brought about.
  • the entire width of the card drum can be kept free of foreign substances with a relatively small-sized separating device.
  • Figure 1 shows a card in a schematic representation
  • Figure 2 shows the device according to the invention in the area of the breeze and the front and lower carding zone
  • FIG 3 shows the device according to the invention in the area of the pre-carding zone
  • FIG 4 shows the device according to the invention in the area of the postcarding zone.
  • FIG. 1 shows the schematic representation of a card 1.
  • Flocks of card 1 are fed into a flock filling shaft 2.
  • the flakes arrive in the lower area of the flake filling shaft 2 to beaters 3, 3 'and 3 "of the card 1.
  • the three beaters 3, 3' and 3" even out the fiber flakes.
  • the last breeze 3 "transfers the roughly parallelized fibers to a carding drum 4.
  • the carding drum 4 works together with lids 5 and thereby parallelizes the fibers even further Take-off roller 7 removed from the card drum 4, fed to scraper rollers 8 and finally filled as a card sliver 9 in a can 10 in a can.
  • With the card drum 4 the fibers pass through a pre-carding zone 12 which is located in front of the lids.
  • the fibers are then in a post-carding zone 13.
  • Individual fibers finally pass through a lower carding zone 14, which again feed the fibers to the pre-carding zone and the covers 5 and the post-carding zone 13.
  • FIG. 2 shows an enlarged section of the card drum 4 and of the engravers 3, 3 'and 3 ".
  • a sensor 15 which is the fiber material which is on the beater 3 " and is conveyed by the latter in the direction of the card drum 4.
  • the sensor 15 determines whether there is foreign material in the fiber material.
  • the sensor 15 sends a signal to a control device (not shown), which causes a time delay Separation device 16 is activated.
  • the sensor system 15 can be a CCD camera, for example, which recognizes color or structure differences in the fiber material transported on the Briseur 3 "and identifies it as a foreign substance.
  • the separating device 16 can, for example, be a suction device, which is advantageously punctiform on the carding drum 4. As a result, only in the area in which the sensor system 15 has detected a foreign substance is the nonwoven fabric, which is located on the card drum 4, suctioned off together with the foreign substance.
  • the suction device 16 only acts selectively, the entire width of the card drum 4 is not vacuumed and cleaned, but only the area in which the foreign matter is located. Good fibers are thus largely left on the card drum 4.
  • a blowing device can also be provided here, with which the foreign substances are lifted from the card drum 4 and detached and then fed to a waste container become.
  • a combination between suction and blowing device or also a brushing device or a knife, which is inserted into the nonwoven fabric at a suitable time, can be used.
  • the separating device acts only in regions over the width of the card drum 4, so that only the region in which foreign substances have been found is cleaned.
  • the sensor system 15 also extends over the entire width of the breeze 3 "and determines the exact location of the foreign substance with respect to the axis of the breeze 3" and signals this further to the separating device 16.
  • the exemplary embodiment according to FIG. 3 shows the sensor system 15 and the separating device 16 each arranged in the pre-carding zone 12. In this area there is a relatively thin non-woven fabric on the card drum 4 and is therefore easy to examine by the sensor system 15. Foreign substances that differ from the good fibers can therefore be rik 15 detected and signaled to the separating device 16 with a time delay.
  • a sensor system 15 is arranged immediately after the lids 5 on the card 1 in order to examine the carded fiber material for foreign substances. As soon as a foreign substance has been detected, a signal is sent to the separating device 16, as a result of which an overpressure is generated in the line 17. Due to the overpressure in the line 17, an air or fluid flow is applied to a nozzle arranged at the end of the line 17, with which the fibers and the foreign material are lifted out of the card drum 4. Immediately after the compressed air nozzle, a suction device 18 is provided, with which this removed material is suctioned off. Instead of or in addition to the suction device 18, a knife or another mechanical device can be provided, which is introduced into the fiber stream and lift off and dispose of the foreign material from the nonwoven fabric, which is in contact with the card drum 4.
  • the exemplary embodiments shown only show some of the possibilities which are opened up by the invention.
  • the sensor system as well as the separating device can be arranged several times on the card or can also be arranged at different points. It is also entirely possible that the sensor system and the separating device are further apart than in the exemplary embodiments shown here.
  • the sensors can be arranged in the pre-carding zone and the dispensing device in the post-carding zone. In individual cases, this could have the advantage that the reaction time of the separating device to the foreign substances found is increased and thus a more targeted disposal of the foreign substances can take place.

Abstract

The invention relates to a carder (1) with a card cylinder (4) and at least one licker-in (3, 3', 3'') mounted upstream thereof. According to a method for identifying and removing foreign matter from fiber material the fiber material is monitored by at least one sensor system (15) that reacts to foreign matter. A removal device (16) mounted downstream with respect to the direction of movement of the fiber material catches the contaminated partial quantity of the fiber material or the foreign matter in the zone of the licker-in (3, 3', 3'') and/or of the card cylinder (4) and removes it on the card cylinder (4). To this end, the sensor system (15) is disposed on the licker-in (3, 3', 3'') and/or the card cylinder (4), and the removal device (16) is disposed on the card cylinder (4).

Description

Verfahren und Vorrichtung an einer Karde zum Erkennen und Ausscheiden von Fremdstoffen in Fasermaterial Method and device on a card for the detection and removal of foreign substances in fiber material
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung an einer Karde, welche eine Kardentrommel und wenigstens einen vorgeschalteten Briseur aufweist, zum Erkennen und Ausscheiden von Fremdstoffen in Fasermaterial, mit wenigstens einer auf Fremdstoffe reagierenden Sensorik zum Überwachen des Fasermaterials und mit einer bezogen auf die Bewegungsrichtung des Fasermaterials stromabwärts angeordneten Ausscheidevorrichtung zum Ausscheiden der verunreinigten Teilmenge des Fasermaterials bzw. des Fremdstoffes.The present invention relates to a method and a device on a carding machine, which has a carding drum and at least one upstream briseur, for the detection and removal of foreign substances in fiber material, with at least one sensor system that reacts to foreign substances, for monitoring the fiber material, and with reference to the direction of movement of the fiber material arranged downstream separating device for separating the contaminated portion of the fiber material or the foreign matter.
Fremdstoffe, welche insbesondere Gewebeteile, Schnüre, Folien und Fasern, die nicht dem im Garn spezifizierten Fasermaterial angehören sowie Pflanzenreste, wie beispielsweise Samen, Blätter oder Stengel sollen aus dem Fasermaterial möglichst vollständig entfernt werden. Durch das Entfernen von Fremdstoffen aus dem Fasermaterial werden Störungen des Weiter- Verarbeitungsprozesses des Fasermaterials vermieden.Foreign matter, in particular fabric parts, cords, foils and fibers, which do not belong to the fiber material specified in the yarn, as well as plant residues, such as seeds, leaves or stems, should be removed as completely as possible from the fiber material. By removing foreign substances from the fiber material, disturbances in the further processing of the fiber material are avoided.
Aus der DE 196 27 194 ist eine Karde mit einer Vorrichtung zum Ausscheiden von Fremdfasern bekannt. Die Verunreinigungen werden nach dem Abstreichen des Faservlieses vom Abnehmer und vor der Zusammenführung des Vlieses zu einem Faserband mit Hilfe eines Luftstroms herausgerissen, der an einer von mehreren Düsen erzeugt wird. Mit diesem Verfahren sollen auch Nissen ausgeschieden werden können. Nachteilig bei diesem Verfah-From DE 196 27 194 a card with a device for separating foreign fibers is known. After the nonwoven has been wiped off, the contaminants are torn out by the customer and before the nonwoven is brought together to form a fiber band with the aid of an air stream which is generated at one of several nozzles. This procedure should also be able to excrete nits. A disadvantage of this process
BESTATIGUNGSKOPIE ren ist es, daß mit dem Ausscheiden der Fremdfasern auch Gutfasern aus dem Fasermaterial entfernt werden. Hierdurch entstehen Löcher in dem Faservlies der Karde, was zu Schwankungen in der Garnnummer des Kardenbandes führt. Dies ist ein äußerst unerwünschter Effekt und führt zu einer Beeinträchtigung des nachgelagerten Spinnprozesses.BESTATIGUNGSKOPIE ren is that with the separation of the foreign fibers also good fibers are removed from the fiber material. This creates holes in the nonwoven fabric of the card, which leads to fluctuations in the yarn number of the card sliver. This is an extremely undesirable effect and leads to an impairment of the downstream spinning process.
Es ist daher Aufgabe der Erfindung ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, mit denen eine gezielte Ausscheidung von Fremdfasern erhalten werden kann, ohne dabei die Gleichmäßigkeit des erzeugten Kardenbandes stark zu beeinflussen.It is therefore an object of the invention to provide a method and a device with which a targeted separation of foreign fibers can be obtained without greatly influencing the uniformity of the card sliver produced.
Die vorliegende Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren und eine Vorrichtung mit den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche.The present object is achieved by a method and a device with the features of the independent claims.
Bei einem erfindungsgemäßen Verfahren wird der Fremdstoff im Bereich des Briseurs und/oder der Kardentrommel erfaßt und an der Kardentrommel ausgeschieden. In diesem Bereich ist das Fasermaterial als dünnes Faservlies vorhanden, so daß die Erkennung der Fremdstoffe relativ einfach erfolgen kann. Die Sensorik, welche beispielsweise eine CCD-Kamera sein kann, er- kennt Färb- oder Strukturunterschiede in dem Faservlies und bewirkt hierdurch ein Signal, welches nach einer vorbestimmten Zeit ein Ausscheiden des Fremdstoffes aus dem Faservlies bewirkt.In a method according to the invention, the foreign matter is detected in the area of the breeze and / or the card drum and is excreted on the card drum. In this area, the fiber material is present as a thin non-woven fabric, so that the detection of foreign substances can be done relatively easily. The sensor system, which can be a CCD camera, for example, recognizes differences in color or structure in the nonwoven fabric and thereby causes a signal which, after a predetermined time, causes the foreign substance to be removed from the nonwoven fabric.
Das Ausscheiden geschieht ebenfalls in einem Bereich an der Karde, in wel- ehern ein dünnes Faservlies vorhanden ist. Hierdurch wird der weitere Vorteil erzielt, daß, wenn neben dem Fremdstoff auch gutes Fasermaterial aus der Umgebung des Fremdstoffes mit ausgeschieden wird, eine volumenmäßig stark begrenzte Fasermenge mit ausgeschieden wird, welche nicht wesentlich zur Beeinträchtigung der übrigen Fasermenge beiträgt. Es wird somit ein zielsicheres Ausscheiden der Fremdstoffe erreicht, ohne daß eine größere Menge Gutfasern mit ausgeschieden wird. Die Erfindung bewirkt somit einerseits eine vereinfachte Erkennung der Fremdstoffe in dem Fasermaterial und andererseits eine sehr gezielte Ausscheidung des Fremdstoffes mit nur einer geringen Teilmenge des Fasermaterials.Elimination also takes place in an area on the card where a thin nonwoven is present. This has the further advantage that if, in addition to the foreign matter, good fiber material is also eliminated from the environment of the foreign matter, a very limited volume of fiber is also eliminated, which does not contribute significantly to the impairment of the remaining amount of fiber. A targeted removal of the foreign matter is thus achieved without a large amount of good fibers being removed as well. The invention thus on the one hand brings about a simplified detection of the foreign substances in the fiber material and on the other hand, a very targeted excretion of the foreign matter with only a small part of the fiber material.
Vorteilhafterweise ist die Sensorik und die Ausscheidevorrichtung derart an- geordnet, daß das Erfassen und Ausscheiden des Fremdstoffes dort geschieht, wo das Fasermaterial als Faservlies vorliegt. Je dünner das Faservlies ist, desto einfacher ist es den Fremdstoff zu erfassen und ihn gezielt, d. h. mit möglichst wenig Gutfasem auszuscheiden. Es ist deshalb vorteilhaft, wenn das Fasermaterial als Faservlies an der Sensorik und der Ausscheide- Vorrichtung vorbei geführt wird.The sensor system and the separating device are advantageously arranged in such a way that the detection and removal of the foreign matter takes place where the fiber material is present as a nonwoven fabric. The thinner the nonwoven, the easier it is to capture the foreign matter and to target it, i.e. H. to be eliminated with as little good fiber as possible. It is therefore advantageous if the fiber material is guided past the sensor system and the separating device as a non-woven fabric.
Erzeugt die Sensorik ein Signal in Abhängigkeit von der Größe und/oder Masse des Fremdstoffes, so ist eine Bewertung des Fremdstoffes vornehm- bar. Beispielsweise kann hierdurch entschieden werden, ob es für die zu er- zeugende Güte des Kardenbandes erforderlich ist den Fremdstoff auszuscheiden oder, ob es zum Erhalt der Gutfasern vorteilhafter ist, wenn das Fremdmaterial beibehalten wird.If the sensor system generates a signal depending on the size and / or mass of the foreign substance, an assessment of the foreign substance can be undertaken. For example, this can be used to decide whether it is necessary for the quality of the card sliver to be produced to remove the foreign matter or whether it is more advantageous to maintain the good fibers if the foreign material is retained.
Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn der Ausscheideimpuls in Abhängigkeit von der Größe und/oder Masse des Fremdstoffes gesteuert wird. Hierdurch ist ebenfalls eine schonende Behandlung der Gutfasern möglich, da der Ausscheideimpuls gerade so groß gewählt werden kann, daß weitgehend nur das Fasermaterial ausgeschieden wird und nur möglichst wenig Gutfasern verloren gehen.It is also advantageous if the excretion pulse is controlled as a function of the size and / or mass of the foreign substance. In this way, gentle treatment of the good fibers is also possible, since the excretion pulse can be chosen to be so large that largely only the fiber material is excreted and only as few good fibers as possible are lost.
Die Anordnung der Sensorik und der Ausscheidevorrichtung hat darüber hinaus noch den Vorteil, daß das Fasermaterial seine Relativlage in dem Faservlies auf dem Weg von der Sensorik bis zur Ausscheidevorrichtung praktisch nicht verändert. Hierdurch wird die Effektivität des Ausscheidevorgan- ges verbessert. Der Ausscheidevorgang selbst kann dabei auch zielgenauer erfolgen. Insbesondere wenn die Ausscheidevorrichtung eine in Umfangsrichtung der Kardentrommel wirkende Blasvorrichtung ist, ist es vorteilhaft, wenn die Luftgeschwindigkeit der Blasvorrichtung größer als die Umfangsgeschwindigkeit der Kardentrommel gewählt wird. Hierdurch wird bewirkt, daß der auszu- scheidende Fremdstoff zusätzlich beschleunigt und von der Kardentrommel abgelöst wird.1 The arrangement of the sensors and the separating device also has the advantage that the fiber material practically does not change its relative position in the nonwoven on the way from the sensors to the separating device. This improves the effectiveness of the excretory system. The elimination process itself can also be more precise. In particular, if the separation device is a blowing device acting in the circumferential direction of the card drum, it is advantageous if the air speed of the blowing device is selected to be greater than the peripheral speed of the card drum. This has the effect that the foreign substance to be separated is additionally accelerated and detached from the card drum. 1
Bei einer erfindungsgemäßen Vorrichtung ist die Sensorik an dem Briseur und/oder der Kardentrommel und die Ausscheidevorrichtung an der Karden- trommel angeordnet. Nachdem die Fasern auf der Kardentrommel mehrere Umdrehungen verbleiben und immer wieder doubliert werden, ist durch das Ausscheiden der Fremdstoffe auf der Kardentrommel in besonders vorteilhafter Weise bewirkt, daß die Löcher, welche in dem Faservlies durch das Ausscheiden entstehen, wieder geheilt werden. Das an der Karde herge- stellte Kardenband weist somit nur geringfügige Nummernschwankungen auf. Ist eine Sensorik sowohl an dem Briseur als auch an der Kardentrommel angeordnet, so kann bei dem mehrmaligen Umlauf der einzelnen Fasern bzw. Fremdstoffe überprüft werden, ob der Fremdstoff tatsächlich ausgereinigt wurde. Ist dies nicht der Fall, so kann die an der Kardentrommel ange- ordnete Sensorik erneut aktiv werden und ein Signal zum Ausreinigen erzeugen.In a device according to the invention, the sensor system is arranged on the beater and / or the card drum and the separating device on the card drum. After the fibers on the card drum remain several revolutions and are repeatedly doubled, the removal of the foreign substances on the card drum has a particularly advantageous effect that the holes which arise in the nonwoven fabric as a result of the separation are healed again. The card sliver produced on the card therefore shows only slight fluctuations in number. If a sensor system is arranged both on the breeze and on the card drum, it can be checked in the repeated circulation of the individual fibers or foreign matter whether the foreign matter has actually been cleaned out. If this is not the case, the sensor system arranged on the card drum can become active again and generate a signal for cleaning.
Durch die alternative oder zusätzliche Anordnung der Sensorik an dem Briseur wird bewirkt, daß der Fremdstoff schon beim ersten Umlauf mit der Kar- dentrommel entfernt werden kann und somit nicht den Kardiervorgang stört oder ggf. bereits beim ersten Umlauf von der Kardentrommel abgenommen und dem Kardenband zugeführt wird.The alternative or additional arrangement of the sensors on the breeze means that the foreign matter can be removed with the card drum during the first circulation and thus does not interfere with the carding process or, if necessary, removed from the card drum during the first circulation and fed to the card sliver becomes.
Ist die Sensorik an dem letzten Briseur vor der Kardentrommel angeordnet, so liegt bereits ein relativ gleichmäßiges Faservlies vor, an welchem der Fremdstoff relativ einfach feststellbar ist. Je nach Anwendungsfall und Bauraum an der Karde, kann die Sensorik und/oder die Ausscheidevorrichtung an der unteren Kardierzone, an der Vor- kardierzone oder an der Nachkardierzone der Kardentrommel angeordnet sein. An der unteren Kardierzone liegt ein relativ dünnes Faservlies vor, an welchem die Erkennung und Ausscheidung von Fremdstoffen einfach durchzuführen ist. An der Vorkardierzone ist die erste Möglichkeit den Fremdstoff zu erfassen bzw. auszuscheiden, wenn er die Kardentrommel erreicht hat. Der Fremdstoff kann, wenn er bereits hier entfernt wird, den Kardierprozess hierbei am wenigsten stören. Ist die Sensorik und/oder die Ausscheidevor- richtung an der Nachkardierzone der Kardentrommel angeordnet, so kann hier eine letzte Kontrolle des Faservlieses im Hinblick auf Fremdstoffe erfolgen. Werden hier noch Fremdstoffe aufgefunden, so können sie entfernt werden bevor sie in das Kardenband gelangen.If the sensor system is arranged on the last breeze in front of the card drum, there is already a relatively uniform non-woven fabric on which the foreign matter can be determined relatively easily. Depending on the application and installation space on the card, the sensor system and / or the separating device can be arranged on the lower carding zone, on the pre-carding zone or on the post-carding zone of the card drum. There is a relatively thin non-woven fabric on the lower carding zone, on which the detection and removal of foreign substances is easy to carry out. At the pre-carding zone, the first possibility is to record or remove the foreign matter when it has reached the card drum. The foreign matter, if it is already removed here, can least disturb the carding process. If the sensor system and / or the separating device is arranged on the post-carding zone of the card drum, a final check of the nonwoven with regard to foreign matter can take place here. If foreign substances are still found here, they can be removed before they reach the card sliver.
Um eine ausreichende Reaktionszeit der Ausscheidevorrichtung auf ein Signal der Sensorik zu gewährleisten, ist es vorteilhaft, wenn die Sensorik und die Ausscheidevorrichtung in Transportrichtung des Fasermaterials eine Distanz von wenigstens 400 mm aufweist. Wird von der Sensorik ein Signal erzeugt, so reagiert die Ausscheidevorrichtung vorteilhafterweise zu exakt dem Zeitpunkt, zu dem sich der ermittelte Fremdstoff im Bereich der Ausscheidevorrichtung befindet. Bei einer Entfernung von wenigstens 400 mm ist die Ausscheidevorrichtung aufgrund von Transportgeschwindigkeiten in Höhe von ca. 30 m/s in der Lage das Ausscheiden des Fremdstoffes vorzunehmen.In order to ensure a sufficient reaction time of the separating device to a signal from the sensor system, it is advantageous if the sensor system and the separating device are at a distance of at least 400 mm in the transport direction of the fiber material. If a signal is generated by the sensor system, the separating device advantageously reacts at exactly the point in time at which the determined foreign substance is in the area of the separating device. At a distance of at least 400 mm, the separation device is able to remove the foreign matter due to transport speeds of approximately 30 m / s.
Sind mehrere Sensoriken und/oder Ausscheidevorrichtungen an der Karde angeordnet, so ist eine sehr genaue Ermittlung und Eliminierung von Fremdstoffen möglich. Fremdstoffe, welche bei der einen Sensorik möglicherweise durch Gutfasern verdeckt sind, werden durch eine weitere Sensorik aufge- spürt und können der ihr zugeordneten Ausscheidevorrichtung zugeführt und aus dem Fasermaterial entfernt werden. Als Ausscheidevorrichtungen haben sich Saugvorrichtungen, Blasvorrichtungen oder in das Fasermaterial einbringbare Leitelemente als vorteilhaft erwiesen. Außerdem kann vorteilhafterweise eine Bürste als Ausscheidevorrichtung eingesetzt werden. Alle Ausscheidevorrichtungen wirken vorteilhaf- terweise punktuell bzw. nur auf einer geringen Breite der Kardentrommel, so daß möglichst wenig Gutfasern mit ausgeschieden werden.If several sensors and / or separation devices are arranged on the card, a very precise determination and elimination of foreign substances is possible. Foreign matter, which in one sensor system may be covered by good fibers, is detected by another sensor system and can be fed to the separating device assigned to it and removed from the fiber material. Suction devices, blowing devices or guide elements which can be introduced into the fiber material have proven to be advantageous as separation devices. In addition, a brush can advantageously be used as the separating device. All separating devices advantageously act selectively or only over a small width of the card drum, so that as few good fibers as possible are separated out.
Eine besonders effiziente Anpassung des Ausscheideimpulses an den auszuscheidenden Fremdstoff kann erreicht werden, wenn von der Sensorik ein Signal in Abhängigkeit von der Größe und/oder Masse des Fremdstoffes erzeugt wird und wenn Dauer und/oder Intensität des Impulses in Abhängigkeit von diesem Signal gesteuert wird. So benötigt beispielsweise ein kleines und relativ leichtes Kunststoffteil nur einen kurzzeitigen Impuls von geringer Intensität, während ein flächiges und schwereres Lederstück aufgrund seiner Abmessung und seiner Masse einen längeren und intensiveren Impuls benötigt.A particularly efficient adaptation of the excretion pulse to the foreign substance to be excreted can be achieved if the sensor system generates a signal depending on the size and / or mass of the foreign substance and if the duration and / or intensity of the pulse is controlled depending on this signal. For example, a small and relatively light plastic part only needs a brief pulse of low intensity, while a flat and heavier piece of leather requires a longer and more intense pulse due to its size and mass.
Weist die Ausscheidevorrichtung wenigstens eine Düse auf, welche im wesentlichen quer zur Bewegungsrichtung des Fasermaterials ein Wirkmedium auf die verunreinigte Teilmenge des Fasermaterials bzw. des Fremdstoffes zur Wirkung bringt, so ist ein gezieltes Herauslösen des Fremdstoffes aus dem Fasermaterial sehr einfach möglich. Außerdem ist eine sehr schnelle Reaktion der Ausscheidevorrichtung auf ein Signal der Sensorik zu bewirken.If the separating device has at least one nozzle, which brings an active medium to the contaminated subset of the fiber material or the foreign substance, essentially transversely to the direction of movement of the fiber material, then a targeted removal of the foreign substance from the fiber material is very easily possible. In addition, a very rapid reaction of the separation device to a signal from the sensor system is to be brought about.
Wird die Ausscheidevorrichtung in Abhängigkeit von der Relativlage der verunreinigten Teilmenge des Fasermaterials bzw. des Fremdstoffes positioniert, so kann mit einer relativ klein bauenden Ausscheidevorrichtung die gesamte Breite der Kardentrommel von Fremdstoffen freigehalten werden.If the separating device is positioned as a function of the relative position of the contaminated partial amount of the fiber material or the foreign substance, the entire width of the card drum can be kept free of foreign substances with a relatively small-sized separating device.
Alternativ hierzu ist es häufig vorteilhaft, wenn bezogen auf die Transportrichtung des Fasermaterials mehrere einzelne Ausscheidevorrichtungen, insbesondere Einzeldüsen nebeneinander und/oder hintereinander über die Breite des Fasermaterials verteilt sind. Hierdurch ist keine Verschiebung der Ausscheidevorrichtung erforderlich. Es ist ausreichend, daß die einzelnen Teilbereiche der Ausscheidevorrichtung von der Sensorik bzw. deren Steuervorrichtung angesteuert werden.As an alternative to this, it is often advantageous if, based on the direction of transport of the fiber material, a plurality of individual separating devices, in particular individual nozzles, side by side and / or one behind the other via the Width of the fiber material are distributed. As a result, no displacement of the separating device is required. It is sufficient that the individual sub-areas of the separating device are controlled by the sensor system or its control device.
Weitere Vorteile der vorliegenden Erfindung sind in den nachfolgenden Ausführungsbeispielen beschrieben. Es zeigt:Further advantages of the present invention are described in the following exemplary embodiments. It shows:
Figur 1 eine Karde in schematischer DarstellungFigure 1 shows a card in a schematic representation
Figur 2 die erfindungsgemäße Vorrichtung im Bereich des Briseurs und der Vor- sowie unteren KardierzoneFigure 2 shows the device according to the invention in the area of the breeze and the front and lower carding zone
Figur 3 die erfindungsgemäße Vorrichtung im Bereich der Vorkardier- zone3 shows the device according to the invention in the area of the pre-carding zone
Figur 4 die erfindungsgemäße Vorrichtung im Bereich der Nachkardierzone.4 shows the device according to the invention in the area of the postcarding zone.
Figur 1 zeigt die schematische Darstellung einer Karde 1. In einen Flocken- füllschacht 2 werden Flocken der Karde 1 zugeführt. Die Flocken gelangen im unteren Bereich des Flockenfüllschachtes 2 zu Briseuren 3, 3' und 3" der Karde 1. Die drei Briseure 3, 3' und 3" vergleichmäßigen die Faserflocken. Der letzte Briseur 3" übergibt die grob parallelisierten Fasern einer Karden- trommel 4. Die Kardentrommel 4 arbeitet mit Deckeln 5 zusammen und par- allelisiert hierbei die Fasern noch weiter. Nachdem die Fasern mehrere Umläufe auf der Kardentrommel 4 gemacht haben, werden sie von einer Abnehmerwalze 7 von der Kardentrommel 4 abgenommen, Abstreicherwalzen 8 zugeführt und schließlich als Kardenband 9 in einem Kannenstock 10 in eine Kanne gefüllt. Die Fasern durchlaufen mit der Kardentrommel 4 eine Vorkardierzone 12, welche sich vor den Deckeln befindet. Anschließend befinden sich die Fasern in einer Nachkardierzone 13. Einzelne der Fasern durchlaufen schließlich noch eine untere Kardierzone 14, welche die Fasern erneut der Vorkar- dierzone und den Deckeln 5 sowie der Nachkardierzone 13 zuführen.FIG. 1 shows the schematic representation of a card 1. Flocks of card 1 are fed into a flock filling shaft 2. The flakes arrive in the lower area of the flake filling shaft 2 to beaters 3, 3 'and 3 "of the card 1. The three beaters 3, 3' and 3" even out the fiber flakes. The last breeze 3 "transfers the roughly parallelized fibers to a carding drum 4. The carding drum 4 works together with lids 5 and thereby parallelizes the fibers even further Take-off roller 7 removed from the card drum 4, fed to scraper rollers 8 and finally filled as a card sliver 9 in a can 10 in a can. With the card drum 4, the fibers pass through a pre-carding zone 12 which is located in front of the lids. The fibers are then in a post-carding zone 13. Individual fibers finally pass through a lower carding zone 14, which again feed the fibers to the pre-carding zone and the covers 5 and the post-carding zone 13.
In Figur 2 ist ein vergrößerter Ausschnitt der Kardentrommel 4 sowie der Bri- seure 3, 3' und 3" dargestellt. Im Bereich -des letzten Briseurs 3" befindet sich ein Sensor 15, welcher das Fasermaterial, das sich an dem Briseur 3" befindet und von diesem in Richtung zur Kardentrommel 4 befördert wird, überwacht. Durch diese Überwachung stellt der Sensor 15 fest, ob sich Fremdmaterial in dem Fasermaterial befindet. Sobald dies festgestellt wird, gibt der Sensor 15 an eine nicht dargestellte Steuereinrichtung ein Signal, wodurch zeitversetzt eine Ausscheideeinrichtung 16 aktiviert wird.FIG. 2 shows an enlarged section of the card drum 4 and of the engravers 3, 3 'and 3 ". In the area -of the last beater 3" there is a sensor 15, which is the fiber material which is on the beater 3 " and is conveyed by the latter in the direction of the card drum 4. By means of this monitoring, the sensor 15 determines whether there is foreign material in the fiber material. As soon as this is ascertained, the sensor 15 sends a signal to a control device (not shown), which causes a time delay Separation device 16 is activated.
Bei der Sensorik 15 kann es sich beispielsweise um eine CCD-Kamera handeln, welche Färb- oder Strukturunterschiede in dem auf dem Briseur 3" transportierten Fasermaterial erkennt und als Fremdstoff identifiziert. Die Ausscheideeinrichtung 16 kann beispielsweise eine Absaugeinrichtung sein, welche vorteilhafterweise punktuell an der Kardentrommel 4 angreift. Hierdurch wird lediglich in dem Bereich, in welchem die Sensorik 15 einen Fremdstoff festgestellt hat das Faservlies, welches sich auf der Kardentrommel 4 befindet, zusammen mit dem Fremdstoff abgesaugt.The sensor system 15 can be a CCD camera, for example, which recognizes color or structure differences in the fiber material transported on the Briseur 3 "and identifies it as a foreign substance. The separating device 16 can, for example, be a suction device, which is advantageously punctiform on the carding drum 4. As a result, only in the area in which the sensor system 15 has detected a foreign substance is the nonwoven fabric, which is located on the card drum 4, suctioned off together with the foreign substance.
Dadurch, daß die Absaugeinrichtung 16 nur punktuell angreift, wird nicht die komplette Breite der Kardentrommel 4 besaugt und gereinigt, sondern lediglich der Bereich in dem sich der Fremdstoff befindet. Gutfasern werden somit weitgehend auf der Kardentrommel 4 belassen.Because the suction device 16 only acts selectively, the entire width of the card drum 4 is not vacuumed and cleaned, but only the area in which the foreign matter is located. Good fibers are thus largely left on the card drum 4.
Anstelle einer Absaugeinrichtung 16 kann hier auch eine Blaseinrichtung vorgesehen sein, mit welcher die Fremdstoffe von der Kardentrommel 4 abgehoben und abgelöst werden und sodann einem Abfallbehälter zugeführt werden. Ebenso ist eine Kombination zwischen Absaug- und Blasvorrichtung oder auch eine Bürsteinrichtung oder ein Messer, welches zum geeigneten Zeitpunkt in das Faservlies eingebracht wird einsetzbar. In jedem Falle ist es vorteilhaft, daß die Ausscheideeinrichtung lediglich bereichsweise über die Breite der Kardentrommel 4 wirkt, so daß lediglich der Bereich, in welchem Fremdstoffe festgestellt wurden, gereinigt wird. Hierfür ist es vorteilhaft, wenn die Sensorik 15 ebenfalls über die komplette Breite des Briseurs 3" reicht und den genauen Ort des Fremdstoffes in Bezug auf die Achse des Briseurs 3" feststellt und dies der Ausscheideeinrichtung 16 weitersignaliesiert.Instead of a suction device 16, a blowing device can also be provided here, with which the foreign substances are lifted from the card drum 4 and detached and then fed to a waste container become. Likewise, a combination between suction and blowing device or also a brushing device or a knife, which is inserted into the nonwoven fabric at a suitable time, can be used. In any case, it is advantageous that the separating device acts only in regions over the width of the card drum 4, so that only the region in which foreign substances have been found is cleaned. For this purpose, it is advantageous if the sensor system 15 also extends over the entire width of the breeze 3 "and determines the exact location of the foreign substance with respect to the axis of the breeze 3" and signals this further to the separating device 16.
In dem vorliegenden Ausführungsbeispiel der Figur 2 ist neben der SensorikIn the present exemplary embodiment in FIG. 2, in addition to the sensors
15 eine weitere Sensorik 15' vorgesehen. Diese Sensorik 15' befindet sich in der unteren Kardierzone. Fasern und Fremdstoffe, welche mit der Kardentrommel 4 umlaufen und nicht bereits am Eingang zu der Kardentrommel 4 durch die Sensorik 15 festgestellt oder durch die Ausscheideeinrichtung 16 ausgereinigt wurden, können hier durch die Sensorik 15' festgestellt werden. Ebenfalls zeitversetzt wird ein Signal an die Ausscheideeinrichtung 16 gegeben, mit welcher diese durch die Sensorik 15' festgestellte Verunreinigung ausgereinigt werden kann. Vorteilhaft ist es, wenn zwischen der Sensorik 15 und der Ausscheideeinrichtung 16 sowie zwischen der Sensorik 15' und der Ausscheideeinrichtung 16 unterschiedliche Zeiten von dem Fasermaterial benötigt werden, um die entsprechende Strecke zurückzulegen. Hierdurch ist es möglich, daß die Ausscheideeinrichtung 16 auf die jeweilige Verunreinigung, welche durch die Sensorik 15 oder 15' ermittelt wurde, gezielt reagie- ren kann. Alternativ ist es auch möglich eine weitere Ausscheideeinrichtung15 a further sensor system 15 'is provided. This sensor system 15 'is located in the lower carding zone. Fibers and foreign matter which circulate with the card drum 4 and which have not already been detected by the sensor system 15 at the entrance to the card drum 4 or have been cleaned out by the separating device 16 can be determined here by the sensor system 15 '. A signal is also sent to the separating device 16 with a time delay, with which the contamination detected by the sensor system 15 'can be cleaned. It is advantageous if different times of the fiber material are required between the sensor system 15 and the separating device 16 and between the sensor system 15 'and the separating device 16 in order to cover the corresponding distance. This makes it possible for the separating device 16 to be able to react in a targeted manner to the respective contamination which was determined by the sensors 15 or 15 '. Alternatively, it is also possible to use a further separating device
16 vorzusehen, welche der Sensorik 15' zugeordnet ist.16 to be provided, which is assigned to the sensor system 15 '.
Das Ausführungsbeispiel gemäß Figur 3 zeigt die Sensorik 15 und die Ausscheideeinrichtung 16 jeweils in der Vorkardierzone 12 angeordnet. In die- sem Bereich befindet sich ein relativ dünnes Faservlies auf der Kardentrommel 4 und ist somit von der Sensorik 15 gut zu untersuchen. Fremdstoffe, welche sich von den Gutfasern unterscheiden, können somit von der Senso- rik 15 erfaßt und zeitversetzt an die Ausscheideeinrichtung 16 signalisiert werden.The exemplary embodiment according to FIG. 3 shows the sensor system 15 and the separating device 16 each arranged in the pre-carding zone 12. In this area there is a relatively thin non-woven fabric on the card drum 4 and is therefore easy to examine by the sensor system 15. Foreign substances that differ from the good fibers can therefore be rik 15 detected and signaled to the separating device 16 with a time delay.
In Figur 4 ist die Reinigungsvorrichtung in der Nachkardierzone 13 darge- stellt. Eine Sensorik 15 ist unmittelbar nach den Deckeln 5 an der Karde 1 angeordnet, um das kardierte Fasermaterial auf Fremdstoffe zu untersuchen. Sobald ein Fremdstoff entdeckt wurde, wird ein Signal an die Ausscheideeinrichtung 16 gegeben, wodurch ein Überdruck in der Leitung 17 erzeugt wird. Durch den Überdruck in der Leitung 17 wird eine an dem Ende der Leitung 17 angeordnete Düse mit einem Luft- oder Fluidstrom beaufschlagt, mit welchem die Fasern und das Fremdmaterial aus der Kardentrommel 4 abgehoben wird. Unmittelbar nach der Druckluftdüse ist eine Absaugeinrichtung 18 vorgesehen, mit welcher dieses abgehobene Material abgesaugt wird. Anstelle der Absaugeinrichtung 18 oder auch zusätzlich hierzu kann ein Messer oder eine andere mechanische Einrichtung vorgesehen sein, welche in den Faserstrom eingebracht wird und das Fremdmaterial aus dem Faservlies, welches an der Kardentrommel 4 anliegt, abheben und entsorgen.The cleaning device in the postcarding zone 13 is shown in FIG. A sensor system 15 is arranged immediately after the lids 5 on the card 1 in order to examine the carded fiber material for foreign substances. As soon as a foreign substance has been detected, a signal is sent to the separating device 16, as a result of which an overpressure is generated in the line 17. Due to the overpressure in the line 17, an air or fluid flow is applied to a nozzle arranged at the end of the line 17, with which the fibers and the foreign material are lifted out of the card drum 4. Immediately after the compressed air nozzle, a suction device 18 is provided, with which this removed material is suctioned off. Instead of or in addition to the suction device 18, a knife or another mechanical device can be provided, which is introduced into the fiber stream and lift off and dispose of the foreign material from the nonwoven fabric, which is in contact with the card drum 4.
Die dargestellten Ausführungsbeispiele zeigen nur einige der Möglichkeiten, welche durch die Erfindung eröffnet werden. Die Sensorik ebenso wie die Ausscheideeinrichtung kann an der Karde mehrfach angeordnet sein oder auch an verschiedenen Stellen angeordnet sein. So ist es ebenso durchaus möglich, daß die Sensorik und die Ausscheideeinrichtung weiter als in den hier dargestellten Ausführungsbeispielen voneinander entfernt sind. Bei- spielsweise kann die Sensorik in der Vorkardierzone und die Ausscheiein- richtung in der Nachkardierzone angeordnet sein. Dies könnte im Einzelfall den Vorteil haben, daß die Reaktionszeit der Ausscheideeinrichtung auf die festgestellten Fremdstoffe vergrößert ist und somit eine zielgerichtetere Entsorgung der Fremdstoffe erfolgen kann. The exemplary embodiments shown only show some of the possibilities which are opened up by the invention. The sensor system as well as the separating device can be arranged several times on the card or can also be arranged at different points. It is also entirely possible that the sensor system and the separating device are further apart than in the exemplary embodiments shown here. For example, the sensors can be arranged in the pre-carding zone and the dispensing device in the post-carding zone. In individual cases, this could have the advantage that the reaction time of the separating device to the foreign substances found is increased and thus a more targeted disposal of the foreign substances can take place.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Patent claims
1. Verfahren an einer Karde (1), welche eine Kardentrommel (4) und wenigstens einen vorgeschalteten Briseur (3, 3', 3") aufweist, zum Erkennen und Ausscheiden von Fremdstoffen in Fasermaterial, bei welchem mit wenigstens einer auf Fremdstoffe reagierenden Sensorik (15) das Fasermaterial überwacht wird und mit einer bezogen auf die Bewegungsrich- tung des Fasermaterials stromabwärts angeordneten Ausscheidevorrichtung (16) die verunreinigte Teilmenge des Fasermaterials bzw. des Fremdstoffes ausgeschieden wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Fremdstoff im Bereich des Briseurs (3, 3', 3") und/oder der Kardentrommel (4) erfaßt und an der Kardentrommel (4) ausgeschieden wird.1. Method on a card (1), which has a card drum (4) and at least one upstream breeze (3, 3 ', 3 "), for detecting and eliminating foreign substances in fiber material, in which at least one sensor system reacting to foreign substances (15) the fiber material is monitored and the contaminated portion of the fiber material or foreign substance is separated out with a separating device (16) arranged downstream in relation to the direction of movement of the fiber material, characterized in that the foreign material in the area of the breeze (3, 3 ', 3 ") and / or the card drum (4) is detected and excreted on the card drum (4).
2. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß das Fasermaterial als Faservlies an der Sensorik (15) und der Ausscheidevorrichtung (16) vorbeigeführt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the fiber material as a non-woven fabric is guided past the sensor system (15) and the separating device (16).
3. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Sensorik (15) ein Signal in Abhängigkeit von der Größe und/oder Masse des Fremdstoffes erzeugt.3. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the sensor system (15) generates a signal depending on the size and / or mass of the foreign substance.
4. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeich- D§t daß die Dauer und/oder Intensität des Ausscheideimpulses in Abhängigkeit von der Größe und/oder Masse des Fremdstoffes gesteuert wird.4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the duration and / or intensity of the excretion pulse is controlled as a function of the size and / or mass of the foreign substance.
5. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeich- net, daß der Fremdstoff pneumatisch ausgeschieden wird, wobei die5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the foreign substance is pneumatically excreted, the
Luftgeschwindigkeit der Ausscheidevorrichtung größer als die Umfangsgeschwindigkeit der Kardentrommel (4) gewählt wird. Air speed of the separating device is selected to be greater than the peripheral speed of the card drum (4).
6. Vorrichtung an einer Karde, welche eine Kardentrommei (4) und wenigstens einen vorgeschalteten Briseur (3, 3', 3") aufweist, zum Erkennen und Ausscheiden von Fremdstoffen in Fasermaterial, mit wenigstens ei- ner auf Fremdstoffe reagierenden Sensorik (15) zum Überwachen des6. Device on a card, which has a card drum (4) and at least one upstream breeze (3, 3 ', 3 ") for recognizing and eliminating foreign substances in fiber material, with at least one sensor system (15) reacting to foreign substances to monitor the
Fasermaterials und mit einer bezogen auf. die Etewegungsrichtμηg des Fasermaterials stromabwärts angeordneten Ausscheidevorrichtung (1o; zum Ausscheiden der verunreinigten Teilmenge des Fasermaterials bzw. des Fremdstoffes, dadurch gekennzeichnet, daß die Sensorik (15) an dem Briseur (3, 3', 3") und/oder der Kardentrommel (4) und die Ausscheidevorrichtung (16) an der Kardentrommel (4) angeordnet ist.Fiber material and with a related to. the Etewegungsrichtμηg of the fiber material downstream separating device (1o; for separating the contaminated portion of the fiber material or foreign matter, characterized in that the sensors (15) on the breeze (3, 3 ', 3 ") and / or the card drum (4th ) and the separating device (16) is arranged on the card drum (4).
7. Vorrichtung nach dem vorherigen Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß die Sensorik (15) an dem letzten Briseur (3, 3', 3") vor der Karden- trommel (4) angeordnet ist.7. Device according to the preceding claim, characterized in that the sensor system (15) on the last breeze (3, 3 ', 3 ") is arranged in front of the carding drum (4).
8. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Sensorik (15) und/oder die Ausscheidevorrichtung (16) an der unteren Kardierzone (14) der Kardentrommel (4) angeordnet ist.8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor system (15) and / or the separating device (16) on the lower carding zone (14) of the carding drum (4) is arranged.
9. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Sensorik (15) und/oder die Ausscheidevorrichtung (16) an der Vorkardierzone (12) der Kardentrommel (4) angeordnet ist.9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor system (15) and / or the separating device (16) on the pre-carding zone (12) of the card drum (4) is arranged.
10. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Sensorik (15) und/oder die Ausscheidevorrichtung (16) an der Nachkardierzone (13) der Kardentrommel (4) angeordnet ist.10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor system (15) and / or the separating device (16) on the post-carding zone (13) of the card drum (4) is arranged.
11.Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekenn- zeichnet, daß die Sensorik (15) und/oder die Ausscheidevorrichtung (16) in Transportrichtung des Fasermaterials eine Distanz von wenigstens 400 mm aufweisen. 11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor system (15) and / or the separating device (16) have a distance of at least 400 mm in the transport direction of the fiber material.
12. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Sensoriken (15, 15') und/oder Ausscheidevorrichtungen (16, 16') an der Karde angeordnet sind.12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of sensor systems (15, 15 ') and / or separating devices (16, 16') are arranged on the card.
13. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausscheidevorrichtung (16) eine Saugvorrichtung ist.13. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the separating device (16) is a suction device.
14. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch oekenn- zeichnet, daß die Ausscheidevorrichtung (16) eine Blasvorrichtung ist.14. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the separating device (16) is a blowing device.
15. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausscheidevorrichtung (16) ein einbringbares Leitelement aufweist.15. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the separating device (16) has an insertable guide element.
16. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausscheidevorrichtung (16) eine Bürste ist.16. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the separating device (16) is a brush.
17. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekenn- zeichnet, daß die Sensorik (15) und die Ausscheidevorrichtung (16) mit einer Steuervorrichtung in Wirkverbindung stehen.17. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor system (15) and the separating device (16) are operatively connected to a control device.
18. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dauer und/oder Intensität des Ausscheideimpulses in Abhängigkeit von der Größe und/oder Masse des Fremdstoffes steuerbar ist.18. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the duration and / or intensity of the excretion pulse is controllable as a function of the size and / or mass of the foreign substance.
19. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausscheidevorrichtung (16) wenigstens eine Düse (17) aufweist, welche im wesentlichen quer zur Bewegungsrichtung des Fa- sermaterials ein Wirkmedium auf die verunreinigte Teilmenge des Fasermaterials bzw. des Fremdstoffes zur Wirkung bringt.19. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the separating device (16) has at least one nozzle (17) which is essentially transverse to the direction of movement of the fan. sermaterials an active medium on the contaminated portion of the fiber material or the foreign substance.
20. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekenn- zeichnet, daß die Ausscheidevorrichtung (16) in Abhängigkeit von der20. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the separating device (16) in dependence on the
Relativlage der verunreinigten Teilmenge, des Fasermaterials , bzw des Fremdstoffes positionierbar ist.Relative position of the contaminated subset, the fiber material or the foreign substance can be positioned.
21. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch qekenn- zeichnet, daß bezogen auf die Transportrichtung des Fasermaterials mehrere Ausscheidevorrichtungen (16, 16'), insbesondere Einzeldüsen nebeneinander und/oder hintereinander über die Breite des Fasermaterials verteilt sind. 21. Device according to one of the preceding claims, characterized in that, based on the transport direction of the fiber material, a plurality of separation devices (16, 16 '), in particular individual nozzles, are distributed next to one another and / or one behind the other over the width of the fiber material.
PCT/EP2002/001629 2001-02-22 2002-02-15 Method and device used on a carder for identifying and removing foreign matter from fiber material WO2002068740A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01104274.4 2001-02-22
EP01104274A EP1234901A1 (en) 2001-02-22 2001-02-22 Method and apparatus for the detection and removal of foreign matter from fibre material, especially raw cotton

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2002068740A1 true WO2002068740A1 (en) 2002-09-06

Family

ID=8176564

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2002/001629 WO2002068740A1 (en) 2001-02-22 2002-02-15 Method and device used on a carder for identifying and removing foreign matter from fiber material

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1234901A1 (en)
WO (1) WO2002068740A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10233011A1 (en) * 2002-07-20 2004-01-29 Trützschler GmbH & Co KG Device on a spinning machine such as carding, carding, cleaning o. The like. For the detection and assessment of textile fiber material

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4271565A (en) * 1978-04-26 1981-06-09 Zellweger Uster, Ltd. Method and apparatus for regulating out variations in the sliver weight on devices for processing fibre slivers
DE4322345A1 (en) * 1992-08-24 1994-03-03 Jossi Hans Praezisionsmechanik Filtering out particles from stream of material in pneumatic conveyor - using sensor detecting speed and mass flow of metal particles and activating downstream filter for controlled time interval
DE19627194A1 (en) * 1995-09-25 1997-03-27 H J Scheinhuette Entwicklungen Card has device to separate foreign fibres
EP0775767A1 (en) * 1995-11-22 1997-05-28 Hubert Dipl. Ing.-Dipl. Wirt. Ing. Hergeth Method for the selective removal of foreign matter from opening or doffer cylinder of a textile machine
EP0989214A1 (en) * 1998-09-07 2000-03-29 Jossi Holding AG Method and apparatus for removing foreign substances from fiber material, especially from raw cotton

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4657144A (en) * 1985-02-25 1987-04-14 Philip Morris Incorporated Method and apparatus for detecting and removing foreign material from a stream of particulate matter
US5383135A (en) * 1992-12-31 1995-01-17 Zellweger Uster, Inc. Acquisition, measurement and control of thin webs on in-process textile materials
DE19516568A1 (en) * 1995-05-05 1996-11-07 Truetzschler Gmbh & Co Kg Fibre flocking cleaning station

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4271565A (en) * 1978-04-26 1981-06-09 Zellweger Uster, Ltd. Method and apparatus for regulating out variations in the sliver weight on devices for processing fibre slivers
DE4322345A1 (en) * 1992-08-24 1994-03-03 Jossi Hans Praezisionsmechanik Filtering out particles from stream of material in pneumatic conveyor - using sensor detecting speed and mass flow of metal particles and activating downstream filter for controlled time interval
DE19627194A1 (en) * 1995-09-25 1997-03-27 H J Scheinhuette Entwicklungen Card has device to separate foreign fibres
EP0775767A1 (en) * 1995-11-22 1997-05-28 Hubert Dipl. Ing.-Dipl. Wirt. Ing. Hergeth Method for the selective removal of foreign matter from opening or doffer cylinder of a textile machine
EP0989214A1 (en) * 1998-09-07 2000-03-29 Jossi Holding AG Method and apparatus for removing foreign substances from fiber material, especially from raw cotton

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10233011A1 (en) * 2002-07-20 2004-01-29 Trützschler GmbH & Co KG Device on a spinning machine such as carding, carding, cleaning o. The like. For the detection and assessment of textile fiber material
US7173703B2 (en) 2002-07-20 2007-02-06 Trutzschler Gmbh & Co. Kg Apparatus on a textile fibre processing machine for evaluating textile fibre material
DE10233011B4 (en) * 2002-07-20 2020-03-19 Trützschler GmbH & Co Kommanditgesellschaft Device on a spinning machine for the detection and assessment of textile fiber material

Also Published As

Publication number Publication date
EP1234901A1 (en) 2002-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH695945A5 (en) Device to a card or a cleaner to detect and remove interfering particles of textile fiber material.
DE3490510T (en) Device and method for aeromechanical and electrodynamic release and separation of foreign matter from fiber material
EP1929075B1 (en) Device for processing fibres at the drum of a card
DE4039773C2 (en) Cotton opening and cleaning machine - has equal size cylinders and trash extn. in stages
CH667287A5 (en) CARD AND METHOD FOR THEIR OPERATION.
DE2855311C2 (en) Device for processing textile fiber material
CH648872A5 (en) CARDING MACHINE.
DE3429024A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING DUST FROM FIBER MATERIAL
EP1360351B2 (en) Separating device for foreign bodies
DE2634770A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE TRANSPORTATION OF DIRT DEPOSITS ON OPEN-END SPINNING DEVICES
EP1338685B2 (en) Method and device for cleaning the doffing area in a carding machine
WO1990011392A1 (en) Device for removing impurities from a fibre composite on a carding machine
DE4331284B4 (en) Device on a carding machine, especially for cotton, manmade fibers u. like.
CH695894A5 (en) Device on a carder for cleaning and opening of the fiber material.
WO2002068740A1 (en) Method and device used on a carder for identifying and removing foreign matter from fiber material
DE19618414B4 (en) Device for cleaning fiber material on an open-end spinning unit
WO2003069035A1 (en) Method and device mounted on a carder for detecting and eliminating foreign bodies in a fibrous material
DE4110297A1 (en) DEVICE FOR CLEANING AND OPENING FIBER GOODS THAT ARE IN FLAKE SHAPE, e.g. COTTON, SYNTHETIC FIBER GOODS AND THE LIKE.
DE10108140A1 (en) Taker-in on card has card wire clothing with saw-tooth shaped teeth having a clear height of 1.5 to 2.5 mm
DE2053854A1 (en) Device for carding fibers
CH684487A5 (en) A process for the pre-opening, cleaning and pulping of fibrous material and device for its implementation.
EP0412446A1 (en) Method to influence the conditioning of fibre processing in a spinning machine
WO1998004765A1 (en) Fibre sorting facility
CH683781A5 (en) Carding machinery
DE3928824A1 (en) DEVICE ON A CARD HAVING A FEEDING DEVICE FOR FEEDING FIBER FLAKES FROM A FLAKE RESERVOIR

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP