WO2002046010A1 - Piston de maitre-cylindre et dispositif de montage d'un clapet dans ce piston - Google Patents
Piston de maitre-cylindre et dispositif de montage d'un clapet dans ce piston Download PDFInfo
- Publication number
- WO2002046010A1 WO2002046010A1 PCT/FR2001/003807 FR0103807W WO0246010A1 WO 2002046010 A1 WO2002046010 A1 WO 2002046010A1 FR 0103807 W FR0103807 W FR 0103807W WO 0246010 A1 WO0246010 A1 WO 0246010A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- cage
- housing
- piston
- valve
- annular groove
- Prior art date
Links
- 238000002788 crimping Methods 0.000 claims description 7
- 239000007788 liquid Substances 0.000 abstract description 8
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 5
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 229910001234 light alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T11/00—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant
- B60T11/10—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant transmitting by fluid means, e.g. hydraulic
- B60T11/16—Master control, e.g. master cylinders
- B60T11/232—Recuperation valves
Definitions
- the invention concerns a piston of a master cylinder of a braking circuit, in particular for a motor vehicle, as well as a device for mounting a valve in this piston.
- the primary and secondary pistons are each equipped with a valve for opening and closing a passage of pressurized liquid formed in the piston, as a function of the displacements of the piston. in the master cylinder.
- This liquid passage opens axially into a housing formed at one end of the piston and in which is received the valve which comprises a rod guided in the liquid passage and a head situated outside the passage and urged by a return spring towards the outlet of the liquid passage to close the latter tightly.
- This return spring is a compression spring mounted between the head of the valve and bearing means attached to the piston.
- the cage comprises at its periphery legs ' elastically deformable oriented radially outward and intended to engage and be locked in an annular groove of the cylindrical wall of the valve housing.
- these tabs are resiliently brought closer to the axis when the cage is introduced into the valve housing and they rub against the cylindrical wall of the housing until the cage is in an axial position inside the housing where the tabs engage by elastic relaxation in the abovementioned annular groove.
- the aforementioned cage must not impede the flow of brake fluid and limit the flow.
- the object of the invention is in particular to provide a simple, effective and inexpensive solution to this problem by avoiding any risk of scratches and defects in the tightness of the master cylinder which would result from the mounting of the above-mentioned cage on the master's piston. -cylinder.
- a master cylinder piston in particular for a motor vehicle, comprising at one end - a substantially cylindrical housing for receiving a valve and a return spring mounted between the valve and an attached cage. on the piston, characterized in that this cage is fixed by crimping inside said housing.
- Crimping is a plastic deformation of part of the cage, which can be carried out when the cage is in a desired axial position at inside the housing, without risk of tearing of particles or of metal shavings liable to cause scratches and leaks in the housing.
- master cylinder .
- the crimping is carried out by retaining means which are formed on the cage and engaged by plastic deformation in an annular groove of said housing.
- the cage retaining means comprise a substantially cylindrical rim which extends around the cage towards the open end of the housing.
- the retaining means comprise tabs. which extend substantially parallel to the axis of the cage around the latter in the direction of the open end of the housing.
- these legs are formed by punctures or by cutting a substantially cylindrical or frustoconical wall of the cage.
- the retaining means are formed at one end of the cage and are connected to the latter by an annular flange extending radially inwards and comprising means for applying to support means formed in the housing of the clape.
- the cage At its end opposite to said retaining means, the cage comprises another annular rim which is oriented radially towards the inside and which forms means for supporting the return spring of the valve.
- the cage according to the invention is advantageously produced by stamping, in a simple and economical manner.
- the invention also provides a device for mounting a valve in a piston of a master cylinder, in particular for a motor vehicle, this piston comprising at one end a substantially cylindrical housing for receiving a valve and a spring. booster mounted between the flap and a cage attached to the piston and is fixed with retaining means engaged in an annular groove of the cylindrical wall of the housing, said device being characterized 'in that:
- the cage has, in an initial free state, an outside diameter smaller than the inside diameter of the housing,
- the housing comprises means for axially supporting the cage in a position where its retaining means are radially aligned with the abovementioned annular groove,
- the mounting device comprises means for supporting and applying the cage to the support means of the housing and ' means of radial deformation towards the outside of said retaining means to engage them in the annular groove of the housing.
- the support and application means of. the cage on the support means of the housing comprises a central pusher, mounted in a tubular member of which a chamfered end forms the aforementioned means of radial deformation.
- the central pusher is guided in axial sliding in the aforementioned tubular member and is urged by a return spring in a direction corresponding to the application of the cage on the support means formed in the housing.
- a return spring in a direction corresponding to the application of the cage on the support means formed in the housing.
- FIG. 1 is a schematic representation in axial section of a master cylinder piston according to the invention
- FIG. 2 is a schematic view on a larger scale of the circled detail II of Figure 1;
- FIG. 3 is a schematic view in axial section of a mounting device according to the invention
- - Figure 4 is a partial schematic view in axial section, on a larger scale, illustrating the mounting of the cage in the housing of the valve of a piston according to the invention
- Figure 5 is a schematic perspective view of an alternative embodiment of the cage
- - Figure 6 is a schematic view in axial section of another alternative embodiment of the cage;
- FIG. 7 and 8 are views with schematic perspective view of another alternative embodiment of the cage.
- FIG. 1 there is shown diagrammatically an exemplary embodiment of a secondary piston 10 -of a tandem master cylinder of a braking circuit for a motor vehicle, the piston 10 comprising a body 12 connected by an adjustment screw 14 to a spring stop 16 urged by a spring 18 mounted between the stop 16 and one end of the body 12 of the secondary piston, this spring stop 16 being intended to cooperate with a primary piston (not shown) of the master cylinder.
- the secondary piston On the side opposite to the spring stop 16, the secondary piston comprises a tubular axial end 20 forming a substantially cylindrical housing for receiving a valve 22 for opening and closing an axial passage 24 formed in a transverse wall of the body 12.
- the valve 22 comprises an axial rod 26 engaged in the passage 24 and is associated with a return spring 28 mounted between the head of the valve 22 and a cage 30 attached to the interior of the housing 20.
- the cage 30 is a metal part, for example made of steel, produced by stamping and comprises a • frustoconical wall 32 extending in rearward direction and the front end of which is connected to an annular rim 34 extending radially to 'inside the back of the frustoconical wall end 32 being connected to an annular flange 36 s radially outwardly extending and connected itself to a cylindrical rim 38 which extends forwardly around and at a distance from the frustoconical wall 32.
- the front end 40 of the cylindrical rim 38 is deformed radially outward and extends obliquely to abut on the front edge 42 of a annular groove 44 formed in the internal surface of the wall of the housing 20, this groove having a rear edge 46 which extends obliquely towards the rear.
- the internal diameter of the cylindrical wall of the housing 20 is slightly greater than the external diameter of the cylindrical rim 38 in the unstressed free state.
- the cage 30 can be moved axially in the housing 20 over a distance which corresponds to the axial clearance of the end 40 of the rim 38 in the groove 44, which makes it possible to disengage from the bottom of the housing 20 orifices 48 formed at regular intervals in the annular rim 36 to facilitate the flow of the pressurized liquid through the passage 24 when the valve 22 is in the open position, this pressurized liquid also passing through the central orifice delimited by the annular rim 34 of cage 30.
- An exemplary embodiment of the device for mounting the cage 30 is shown diagrammatically in FIG. 3.
- This device 50 comprises a central pusher 52 which is slidably mounted inside a tubular member 54 whose rear end 56 is chamfered externally and constitutes the means of plastic deformation of the end 40 of the cylindrical rim 38 of the cage 30.
- a compression spring 58 is mounted inside the tubular member 54, between the pusher 52 and a front stop 60 axially adjustable in position by screwing inside the tubular member 54, the pusher 52 thus being biased 'permanently backwards by the spring 58 and is brought into abutment on an inner shoulder 62 of the tubular member 54.
- the rear end of the plunger 52 includes means for supporting the cage 30, the operation of this mounting device is illustrated in FIG. 4, the lower part of which represents the cage 30 before it is crimped and the upper part the cage 30 during crimping.
- valve 22 is engaged by its rod 26 in the passage 24 and the spring 28 is engaged on the head of the valve 22.
- the mounting device in FIG. 3 is axially aligned with the secondary piston 10 to present the cage 30 carried by the end of the pusher 52 opposite the open end of the housing 20 at the front end of the piston 10. Then, the device is moved in axial translation to the position shown in the lower part of FIG. 4, where the spring 28 is compressed between the head of the valve 22 and the flange annular 34 of the cage 30, the latter being supported by its annular rim 36 on an internal shoulder 64 of the housing 20. In this position, the front end of the cylindrical rim 38 of the cage 30 is -sensibly at the level of the middle part of the annular groove 44 of the housing 20.
- the tubular member 54 of the mounting device is continued to move in axial translation towards the rear so that its chamfered end 56 is introduced inside the cylindrical rim 38, deforms the end 40 of radially outwards. this rim inside the annular groove 44, and comes into axial abutment against the annular flange 36 of the cage 30, which is itself in abutment on the shoulder inner housing 64 -20, as shown in upper half of Figure 4.
- the mounting device 50 is moved in axial translation forwards out of the housing 20.
- the cage . 30 follows this forward movement until the end 40 of its cylindrical rim 38 comes to bear on the front edge of the annular groove 44 in the position shown in FIG. 2.
- the valve 22 is kept in sealed sealing position. passage 24 and can be moved in translation forward by compressing the spring 28 for the opening of this passage.
- the cage 30 comprises a cylindrical or frustoconical wall 32 the rear end of which is formed with U-shaped legs 66 of which a first part 68 extends axially towards the rear, in the extension of the wall 32, an intermediate part 70 of which is folded radially outwards and fulfills the function of the annular rim 36 of the embodiment of FIG. 2 and of which a third part 12 extends axially towards the front and fulfills the function of the cylindrical rim 38 of the embodiment of FIG. 2.
- the wall 32 is connected to an annular rim 34 as in the previous embodiment.
- the cage 30 comprises a wall 32 which is frustoconical at least in its rear part and which can be cylindrical in its front part, and legs 74 which are formed by punctures in the rear part of the wall 32, these legs 74 extending forward substantially parallel to the axis of the cage from the rear end thereof and over a length corresponding to that of the cylindrical rim 38 of the embodiment of Figure 2
- the cage has an annular rim 34 oriented radially inward, as in the previous embodiments.
- the variant embodiment of the cage shown in FIGS. 7 and 8 corresponds for the most part to the embodiment of FIG.
- frustoconical wall 32 which extends between a front annular rim 34 and a rear annular rim 36 comprising orifices 48 and connected to a cylindrical rim 38, the rear annular rim 36 further comprising studs in. projection 76 extending axially towards the rear and which form the abutment means of the cage 30 on the internal shoulder 64 of the housing 20.
- the fixing of the cage 30 inside the housing 20 is carried out in the aforementioned manner, avoiding any contact with the internal wall of the housing 20 and the edges and the bottom of the annular groove 44 to avoid any risk of tearing away particles or metal shavings.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Transmission Of Braking Force In Braking Systems (AREA)
- Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)
- Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
- Pistons, Piston Rings, And Cylinders (AREA)
- Valve Housings (AREA)
- Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)
Abstract
Description
Claims
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2002547768A JP2004515403A (ja) | 2000-12-06 | 2001-12-03 | マスターシリンダピストン及びフラップを前記ピストン内へ取り付けるためのジグ |
EP01999498A EP1349760B1 (fr) | 2000-12-06 | 2001-12-03 | Piston de maitre-cylindre et dispositif de montage d'un clapet dans ce piston |
AU2002216155A AU2002216155A1 (en) | 2000-12-06 | 2001-12-03 | Master cylinder piston and device for mounting a check valve therein |
US10/433,628 US6935113B2 (en) | 2000-12-06 | 2001-12-03 | Master cylinder piston and device for mounting a check valve therein |
DE60133127T DE60133127T2 (de) | 2000-12-06 | 2001-12-03 | Hauptzylinderkolben und vorrichtung zur befestigung eines rückschlagventils darin |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR00/15848 | 2000-12-06 | ||
FR0015848A FR2817522B1 (fr) | 2000-12-06 | 2000-12-06 | Piston de maitre-cylindre et dispositif de montage d'un clapet dans ce piston |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2002046010A1 true WO2002046010A1 (fr) | 2002-06-13 |
Family
ID=8857324
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/FR2001/003807 WO2002046010A1 (fr) | 2000-12-06 | 2001-12-03 | Piston de maitre-cylindre et dispositif de montage d'un clapet dans ce piston |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6935113B2 (fr) |
EP (1) | EP1349760B1 (fr) |
JP (1) | JP2004515403A (fr) |
AT (1) | ATE388064T1 (fr) |
AU (1) | AU2002216155A1 (fr) |
DE (1) | DE60133127T2 (fr) |
ES (1) | ES2301580T3 (fr) |
FR (1) | FR2817522B1 (fr) |
WO (1) | WO2002046010A1 (fr) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2015000730A1 (fr) * | 2013-07-02 | 2015-01-08 | Robert Bosch Gmbh | Piston primaire de maitre-cylindre |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005043266A1 (de) * | 2004-10-15 | 2006-04-20 | Continental Teves Ag & Co. Ohg | Kolbenpumpe |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8812281U1 (de) * | 1988-09-28 | 1990-01-25 | Lucas Industries P.L.C., Birmingham, West Midlands | Kolben mit Zentralventil für hydraulische Fahrzeug-Bremsanlagen |
DE4241786A1 (de) * | 1992-12-11 | 1994-06-16 | Teves Gmbh Alfred | Hauptzylinder mit Zentralventil |
DE9421291U1 (de) * | 1994-03-28 | 1995-08-17 | Lucas Industries P.L.C., Solihull, West Midlands | Tandemhauptbremszylinder |
US5473896A (en) * | 1992-05-07 | 1995-12-12 | Itt Automotive Europe Gmbh | Piston with central valve for hydraulic brake systems |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2242947B (en) * | 1990-04-12 | 1994-03-23 | Teves Gmbh Alfred | Method of setting closure travel in valve mechanisms |
US5207062A (en) * | 1992-07-28 | 1993-05-04 | Allied-Signal Inc. | Center valve master cylinder with adjustable caged primary spring |
US5417067A (en) * | 1994-03-25 | 1995-05-23 | Alliedsignal Inc. | Master cylinder piston |
US6203022B1 (en) * | 1996-04-17 | 2001-03-20 | Lucas Industries Public Limited | Annular sealing element |
US6065292A (en) * | 1997-03-14 | 2000-05-23 | Lucas Industries Plc | Master cylinder |
-
2000
- 2000-12-06 FR FR0015848A patent/FR2817522B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-12-03 DE DE60133127T patent/DE60133127T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-03 EP EP01999498A patent/EP1349760B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-03 AU AU2002216155A patent/AU2002216155A1/en not_active Abandoned
- 2001-12-03 JP JP2002547768A patent/JP2004515403A/ja not_active Withdrawn
- 2001-12-03 ES ES01999498T patent/ES2301580T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-03 AT AT01999498T patent/ATE388064T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-12-03 WO PCT/FR2001/003807 patent/WO2002046010A1/fr active IP Right Grant
- 2001-12-03 US US10/433,628 patent/US6935113B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8812281U1 (de) * | 1988-09-28 | 1990-01-25 | Lucas Industries P.L.C., Birmingham, West Midlands | Kolben mit Zentralventil für hydraulische Fahrzeug-Bremsanlagen |
US5473896A (en) * | 1992-05-07 | 1995-12-12 | Itt Automotive Europe Gmbh | Piston with central valve for hydraulic brake systems |
DE4241786A1 (de) * | 1992-12-11 | 1994-06-16 | Teves Gmbh Alfred | Hauptzylinder mit Zentralventil |
DE9421291U1 (de) * | 1994-03-28 | 1995-08-17 | Lucas Industries P.L.C., Solihull, West Midlands | Tandemhauptbremszylinder |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2015000730A1 (fr) * | 2013-07-02 | 2015-01-08 | Robert Bosch Gmbh | Piston primaire de maitre-cylindre |
FR3008054A1 (fr) * | 2013-07-02 | 2015-01-09 | Bosch Gmbh Robert | Piston primaire de maitre-cylindre |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE388064T1 (de) | 2008-03-15 |
FR2817522A1 (fr) | 2002-06-07 |
DE60133127T2 (de) | 2009-03-19 |
EP1349760B1 (fr) | 2008-03-05 |
AU2002216155A1 (en) | 2002-06-18 |
US6935113B2 (en) | 2005-08-30 |
JP2004515403A (ja) | 2004-05-27 |
ES2301580T3 (es) | 2008-07-01 |
DE60133127D1 (de) | 2008-04-17 |
EP1349760A1 (fr) | 2003-10-08 |
FR2817522B1 (fr) | 2003-04-04 |
US20040237769A1 (en) | 2004-12-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0777049B1 (fr) | Dispositif de raccordement de pompe | |
EP0755487B1 (fr) | Butee de debrayage a commande hydraulique pour embrayage a diaphragme, notamment pour vehicule automobile comportant un manchon de guidage | |
FR2738883A1 (fr) | Butee de debrayage a commande hydraulique pour un embrayage a diaphragme de vehicule automobile | |
EP2558763A1 (fr) | Dispositif de raccordement d'un tube a un element de circuit, procede de montage d'une rondelle d'ancrage sur un corps d'un tel dispositif de raccordement et procede de demontage d'un tel dispositif | |
EP0960288A1 (fr) | Recepteur hydraulique pour commande d'embrayage, notamment pour vehicule automobile | |
WO1999064758A1 (fr) | Dispositif de commande hydraulique d'un embrayage, notamment pour vehicule automobile | |
EP2651727A1 (fr) | Maitre-cylindre de systeme de freins de vehicules automobiles a joint anti-retournement et joint pour un tel maitre-cylindre. | |
WO1999001682A1 (fr) | Appareil d'accouplement hydrocinetique a embrayage de verrouillage, pour vehicule automobile | |
EP1349760B1 (fr) | Piston de maitre-cylindre et dispositif de montage d'un clapet dans ce piston | |
EP4108964B1 (fr) | Vanne inserable anti-retour pour vehicule | |
EP0778425B1 (fr) | Dispositif perfectionné de commande hydraulique d'un embrayage de véhicule automobile | |
EP4108968A1 (fr) | Dispositif de raccordement fluidique avec vanne inserable anti-retour pour vehicule | |
FR2954421A1 (fr) | Carter pour un element a l'interieur d'une voie hydraulique | |
FR2938038A1 (fr) | Element d'etancheite sans zone de retention et dispositif de raccordement comportant un tel element d'etancheite | |
FR2460819A1 (fr) | Dispositif de commande de pression pour installation de freins | |
EP0778190B2 (fr) | Cylindre pour un dispositif de commande hydraulique d'un embrayage de véhicule automobile | |
FR2733571A1 (fr) | Raccord hydraulique etanche | |
FR2596841A3 (fr) | Garniture d'etancheite pour un organe mobile apte a separer des liquides des gaz | |
FR2779496A1 (fr) | Dispositif de commande hydraulique d'un embrayage, notamment pour vehicule automobile | |
FR2460237A1 (fr) | Dispositif reducteur de pression pour installation de freinage hydraulique d'un vehicule automobile | |
FR2779499A1 (fr) | Dispositif de commande hydraulique d'un embrayage, notamment pour vehicule automobile, comportant un reservoir integre | |
EP1121283B1 (fr) | Maitre-cylindre a canal de realimentation variable | |
EP3985295A1 (fr) | Dispositif de raccordement fluidique de type cartouche | |
FR2772103A1 (fr) | Appareil d'accouplement hydrocinetique a embrayage de verrouillage, pour vehicule automobile | |
FR2740532A1 (fr) | Raccord etanche a connexion rapide |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW |
|
AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG |
|
ENP | Entry into the national phase |
Ref country code: JP Ref document number: 2002 547768 Kind code of ref document: A Format of ref document f/p: F |
|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 10433628 Country of ref document: US |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2001999498 Country of ref document: EP |
|
WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 2001999498 Country of ref document: EP |
|
REG | Reference to national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8642 |
|
WWG | Wipo information: grant in national office |
Ref document number: 2001999498 Country of ref document: EP |