WO2002026661A1 - Decorated enamel sheet, production method and the use of said sheet in the ceramic industry - Google Patents

Decorated enamel sheet, production method and the use of said sheet in the ceramic industry Download PDF

Info

Publication number
WO2002026661A1
WO2002026661A1 PCT/ES2001/000328 ES0100328W WO0226661A1 WO 2002026661 A1 WO2002026661 A1 WO 2002026661A1 ES 0100328 W ES0100328 W ES 0100328W WO 0226661 A1 WO0226661 A1 WO 0226661A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
sheet
parts
enamel
ceramic
decorated
Prior art date
Application number
PCT/ES2001/000328
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Francisco Sanmiguel Roche
Carlos Concepcion Heydorn
Vicente Ferrando Catala
Juan Vicente Corts Ripoll
Original Assignee
Torrecid S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Torrecid S.A. filed Critical Torrecid S.A.
Priority to BR0107286-2A priority Critical patent/BR0107286A/en
Priority to AU2001285953A priority patent/AU2001285953A1/en
Priority to JP2002531051A priority patent/JP2004509832A/en
Publication of WO2002026661A1 publication Critical patent/WO2002026661A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/009After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone characterised by the material treated
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B35/00Shaped ceramic products characterised by their composition; Ceramics compositions; Processing powders of inorganic compounds preparatory to the manufacturing of ceramic products
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/45Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements
    • C04B41/4505Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements characterised by the method of application
    • C04B41/4511Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements characterised by the method of application using temporarily supports, e.g. decalcomania transfers or mould surfaces
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/80After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone of only ceramics
    • C04B41/81Coating or impregnation

Abstract

The invention relates to a new material that makes it possible to encompass any type of surface finishing and that is characterized in that it provides both the base enamel and the decoration for the decoration of ceramic products. The composition of the sheet comprises mixtures of frits and natural and/or synthetic raw materials, the size of the particles being controlled, in addition to the additives required to obtain appropriate forming of the sheet. The invention also relates to the production method of the sheet. The inventive sheets are used to decorate and/or enamel ceramic objects that undergo temperatures ranging between 1,000-1,250 °C during production.

Description

Titulo Title
Lámina de esmalte decorada, método de fabricación y su uso en la industria cerámica.Decorated enamel sheet, manufacturing method and its use in the ceramic industry.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN. La presente invención hace referencia a un nuevo material que se puede utilizar en la industria cerámica para proceder a la decoración y/o esmaltado de diferentes productos cerámicos.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention refers to a new material that can be used in the ceramic industry to proceed with the decoration and / or enamelling of different ceramic products.
Es ampliamente conocida la fabricación de láminas de polvos cerámicos refractarios (óxidos, carburos, nitruros, boruros, y sulfuras de litio, potasio, berilio, magnesio, boro, aluminio, silicio, cobre, calcio, estroncio, bario, cinc, cadmio, galio, indio, titanio, circonio, bismuto o manganeso) por el procedimiento de colaje en cinta, siendo numerosas las patentes y artículos en los que se hace referencia a las características, composiciones y procedimiento de preparación de las mismas. En la patente n° US405412 se describe con todo detalle el procedimiento de preparación de láminas de alúmina en base orgánica, en la patente n° US4480045 dicho procedimiento pasa a ser en base acuosa, mientras que en las patente n°s US5473008 y US5057360 se indican diferentes composiciones tanto en lo que hace referencia a los aditivos utilizados como a la incorporación de otros polvos cerámicos refractarios distintos de la alúmina. Todo este tipo de láminas se usan normalmente en la industria electrónica para obtener placas para fabricar circuitos integrados, etc.. empleando temperaturas en el proceso de sinterización de las láminas superiores a los 1300 °C. En ningún caso este tipo de láminas son adecuadas para decorar y/o esmaltar productos cerámicos tradicionales (azulejos, vajillas, etc.) en los que las temperaturas de cocción oscilan entre los 1000°C y los 1250°C. Las láminas de polvos cerámicos refractarios anteriormente mencionadas también presentan el inconveniente de su coeficiente de dilatación térmico, el cual es muy diferente del de los productos cerámicos tradicionales, y también que en ciertos casos no pueden ser sinterizadas en atmósferas oxidantes, por lo que si se tratara deThe manufacture of refractory ceramic powder sheets (oxides, carbides, nitrides, borides, and sulphides of lithium, potassium, beryllium, magnesium, boron, aluminum, silicon, copper, calcium, strontium, barium, zinc, cadmium, gallium is widely known. , indium, titanium, zirconium, bismuth or manganese) by the ribbon cocking process, the patents and articles being numerous in which reference is made to the characteristics, compositions and method of preparation thereof. Patent No. US405412 describes in detail the method of preparing sheets of alumina organic base in Patent No. US4480045 said process becomes waterborne, whereas in Patent No. s US5473008 and US5057360 are They indicate different compositions both in reference to the additives used and the incorporation of other ceramic refractory powders other than alumina. All these types of sheets are normally used in the electronics industry to obtain plates for manufacturing integrated circuits, etc. using temperatures in the sintering process of the sheets above 1300 ° C. In no case are these types of sheets suitable for decorating and / or enamelling traditional ceramic products (tiles, dishes, etc.) in which the cooking temperatures range between 1000 ° C and 1250 ° C. The aforementioned ceramic refractory powder sheets also have the disadvantage of their coefficient of thermal expansion, which is very different from that of traditional ceramic products, and also that in certain cases they cannot be sintered in oxidizing atmospheres, so if they will try
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) emplear dichas láminas de polvos cerámicos refractarios en la industria cerámica tradicional se generarían múltiples defectos, principalmente agrietamientos, burbujas ocluidas, ennegrecimiento, etc. en el producto final, que harían inviable su comercialización. Por otra parte también es conocido el uso de calcomanías (láminas decoradas) para decorar muy distintos tipos de materiales cerámicos (azulejos, vajilla, etc.). Son innumerables las patentes que hacen referencia a este tipo de láminas, pero todas se basan en decorar, por distintos métodos perfectamente conocidos, una lámina de plástico, la cual puede tener muy distintas composiciones. La lámina de plástico decorada (calcomanía) se aplica sobre el objeto a decorar por termo-transferencia, mojado con agua, etc., y una vez transferida la decoración al objeto en cuestión es necesario retirar la lámina de plástico, ya sin la decoración. Por lo tanto este tipo de láminas solamente son válidas para decorar sobre la superficie de objetos y no en zonas interiores (por ejemplo en sandwich). Además presentan el inconveniente de que solamente es posible aportar la decoración, siendo inviable la incorporación de esmaltes para proceder al esmaltado del objeto cerámico y poderle conferir diferentes acabados superficiales.SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) using such sheets of refractory ceramic powders in the traditional ceramic industry would generate multiple defects, mainly cracking, occluded bubbles, blackening, etc. in the final product, which would make its commercialization unfeasible. On the other hand it is also known to use decals (decorated sheets) to decorate very different types of ceramic materials (tiles, dishes, etc.). There are innumerable patents that refer to this type of sheets, but all are based on decorating, by different well-known methods, a plastic sheet, which can have very different compositions. The decorated plastic sheet (decal) is applied on the object to be decorated by thermo-transfer, wetted with water, etc., and once the decoration has been transferred to the object in question, it is necessary to remove the plastic sheet, already without the decoration. Therefore this type of sheets are only valid for decorating on the surface of objects and not in interior areas (for example in sandwich). They also have the disadvantage that it is only possible to provide the decoration, the incorporation of enamels to proceed with the enamelling of the ceramic object and being able to confer different surface finishes is not feasible.
Otro tipo de producto en lámina es el descrito en la patente n° IT040151. Se trata de un folio de papel sobre el que, en determinadas zonas a modo de mosaico, se ha depositado por serigrafía material cerámico coloreado, el cual constituye el motivo de decoración. Se utiliza para decorar azulejos y se aplica en la prensa en el proceso de conformado del azulejo, debiendo retirar el papel sobrante sobre el que se había depositado el material cerámico coloreado una vez finalizada la etapa de conformado. El material cerámico coloreado es de la misma naturaleza que el empleado para conformar el grueso del azulejo, estando constituido básicamente por diferentes arcillas. Por lo tanto este tipo de lámina presenta los inconvenientes de que solo esAnother type of sheet product is that described in Patent No. IT040151. It is a sheet of paper on which, in certain areas as a mosaic, colored ceramic material has been deposited by silkscreen printing, which is the reason for decoration. It is used to decorate tiles and is applied in the press in the process of forming the tile, having to remove the excess paper on which the colored ceramic material had been deposited once the forming stage was finished. The colored ceramic material is of the same nature as that used to form the thickness of the tile, being basically constituted by different clays. Therefore this type of sheet has the disadvantages that it is only
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) posible su aplicación en prensa, no se pueden incorporar esmaltes que permitan ampliar el tipo de acabados superficiales y en ningún caso será posible cubrir toda la superficie del azulejo ya que el material cerámico coloreado solo es aplicado en zonas determinadas de la superficie del azulejo a modo de mosaico. Finalmente, también se tiene constancia de la existencia en el mercado de un producto comercializado por la firma Dedra que consiste en una lámina compuesta en su 70 % por un. material orgánico y el 30% restante por granulas cuyo tamaño de partícula siempre se encuentra por encima de 150 μm. Sobre la lámina se aplica la decoración en cuestión mediante serigrafía, rodillo u otra técnica conocida. Este tipo de láminas se utilizan para decorar escalones u objetos con geometría irregular y se aplica sobre el objeto ya conformado, adaptando la lámina a dicho objeto mediante unos rodillos de silicona y aplicando calor para que quede adherida. Este tipo de láminas presentan el inconveniente de que hay que aplicarlas sobre el objeto cerámico ya conformado y no es posible incorporar en su composición partículas inferiores a 150 μm, lo que restringe por completo el campo de aplicación y el de efectos estéticos que se pueden conseguir.SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) possible its application in the press, enamels that allow to extend the type of surface finishes cannot be incorporated and in no case it will be possible to cover the entire surface of the tile since the colored ceramic material is only applied in certain areas of the tile surface as a Mosaic Finally, there is also evidence of the existence in the market of a product marketed by the firm Dedra that consists of a sheet composed in its 70% by a. organic material and the remaining 30% by granules whose particle size is always above 150 μm. The decoration in question is applied to the sheet by screen printing, roller or other known technique. This type of sheets are used to decorate steps or objects with irregular geometry and is applied on the object already formed, adapting the sheet to said object by means of silicone rollers and applying heat so that it is adhered. This type of sheets have the disadvantage that they must be applied on the ceramic object already formed and it is not possible to incorporate particles lower than 150 μm in its composition, which completely restricts the field of application and the aesthetic effects that can be achieved .
Por el contrario, las láminas de esmalte decoradas, objeto de la presente invención vienen a solucionar todas las problemáticas planteadas anteriormente. Es posible incorporar en su composición partículas de muy diferente naturaleza (desde fritas hasta materias primas naturales y sintéticas) y tamaño de partícula, incluso por debajo de 1 μm. También es posible modificar a voluntad el espesor de las mismas, pudiendo ir desde valores cercanos a 50 μm hasta 3000 μm. Estas características permiten abarcar cualquier tipo de acabado superficial, adaptar los parámetros característicos habitualmente empleados en cerámica tradicional (coeficiente de dilatación, viscosidad en fundido, temperatura de transición, etc.) a las necesidades de cada caso en concreto y ajusfar la temperatura de trabajo a cualquier valor dentro del intervalo 1000On the contrary, decorated enamel sheets, object of the present invention come to solve all the problems raised above. It is possible to incorporate in its composition particles of very different nature (from frits to natural and synthetic raw materials) and particle size, even below 1 μm. It is also possible to modify their thickness at will, ranging from values close to 50 μm to 3000 μm. These characteristics allow covering any type of surface finish, adapting the characteristic parameters commonly used in traditional ceramics (expansion coefficient, melt viscosity, transition temperature, etc.) to the needs of each specific case and adjusting the working temperature to any value within the 1000 interval
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) - 1250 °C mencionado con anterioridad. Por otra parte son láminas perfectamente manejables y transportables, incluso en forma de rollo, pudiendo aplicarlas por muy diferentes métodos tanto sobre objetos ya conformados como durante el proceso de conformado del objeto en cuestión, permitiendo igualmente ser aplicadas en sandwich. Todo ello, en definitiva, permite que estas láminas puedan ser empleadas no solamente como elemento que aporta la decoración, como es el caso de la mayor parte de las láminas mencionadas en el estado de la técnica, sino como elemento que aporta conjuntamente el esmalte base y la decoración, lo cual supone una importante novedad respecto de las láminas existentes hasta el momento. A modo de ejemplo, y sin que ello suponga ningún tipo de restricción al campo de aplicación de la presente invención, se pueden citar como objetos que se pueden decorar y/o esmaltar con las láminas objeto de la presente invención los siguientes: azulejos, vajilla, escalones, rodapiés, porcelana, etc.SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) - 1250 ° C mentioned above. On the other hand they are perfectly manageable and transportable sheets, even in the form of a roll, being able to apply them by very different methods both on already formed objects and during the process of forming the object in question, also allowing it to be applied in sandwich. All this, in short, allows these sheets to be used not only as an element that provides decoration, as is the case of most of the sheets mentioned in the state of the art, but as an element that jointly provides the base enamel and the decoration, which supposes an important novelty with respect to the existing plates until the moment. By way of example, and without this implying any type of restriction to the scope of the present invention, objects that can be decorated and / or enameled with the sheets object of the present invention can be cited as follows: tiles, dishes , steps, skirting boards, porcelain, etc.
Para una mejor comprensión del objeto de la presente invención, se describe a continuación el proceso de fabricación de las láminas de esmalte decoradas.For a better understanding of the object of the present invention, the manufacturing process of decorated enamel sheets is described below.
Se parte de una barbotina del esmalte que se quiere conformar en forma de lámina, la cual, por cualquiera de los métodos conocidos y existentes en el mercado (colaje en cinta, cortina, etc.) se deposita sobre un soporte, normalmente de naturaleza plástica, aunque también se puede utilizar vidrio, metal, etc., formando una fina capa. Una vez seca dicha capa de esmalte se separa del soporte obteniendo la correspondiente lámina, la cual se decora con el diseño deseado por medio de cualquiera de los, métodos conocidos y existentes en el mercado (serigrafía, rodillo, calcomanía, etc.). El secado de la lámina sobre el soporte puede ser libre o controlado por distintos métodos (corriente de aire, resistencias eléctricas, infrarrojos, etc.), dependiendo los tiempos de secado del método elegido.It is based on a slip of the enamel that wants to form in the form of a sheet, which, by any of the methods known and existing in the market (tape, curtain, etc.) is deposited on a support, usually of a plastic nature , although you can also use glass, metal, etc., forming a thin layer. Once said enamel layer is dried, it separates from the support, obtaining the corresponding sheet, which is decorated with the desired design by means of any of the known and existing methods in the market (screen printing, roller, decal, etc.). The drying of the sheet on the support can be free or controlled by different methods (air flow, electrical resistance, infrared, etc.), depending on the drying times of the chosen method.
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) Por barbotina se entiende una suspensión de partículas de una o varias fritas y materias primas naturales o sintéticas (cuarzo, alúmina, silicato de circonio, caolín, arcilla, dolomita, feldespato, wollastonita, pigmentos cerámicos, etc.) en agua u otro medio, incluyendo los aditivos necesarios (ligantes, desfloculantes, suspensionantes, plastificantes, antiespumantes, etc.) para conseguir las condiciones reológicas, de secado, etc. adecuadas para una correcta conformación de la lámina siguiendo el método descrito en el párrafo anterior. El tamaño de las partículas que componen la barbotina es inferior a 800 μm, preferiblemente inferior a 75 μm. Las composiciones de las láminas (mezcla de fritas, materias primas naturales o sintéticas y aditivos) se diseñan en función del producto y acabado final que se pretende obtener. Así, hay que optimizar en cada caso parámetros como la temperatura de reblandecimiento, el coeficiente de dilatación, la viscosidad en fundido, etc., lo cual se consigue modificando las proporciones de frita y materias primas. Como regla general, cuanto mayor es la temperatura a la que hay que procesar el producto final menor cantidad de material fritado hay que incorporar en la composición y mayor cantidad de materias primas naturales y/o sintéticas. Como fritas y materias primas naturales o sintéticas se pueden utilizar todas aquellas que normalmente se emplean en la formulación de esmaltes para azulejos, vajillas, sanitarios y otros productos cerámicos esmaltados, las cuales son ampliamente conocidas y se pueden encontrar con toda facilidad en el estado del arte.SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) A slipper means a suspension of particles of one or several frits and natural or synthetic raw materials (quartz, alumina, zirconium silicate, kaolin, clay, dolomite, feldspar, wollastonite, ceramic pigments, etc.) in water or other medium, including the necessary additives (binders, deflocculants, suspensions, plasticizers, defoamers, etc.) to achieve rheological, drying conditions, etc. suitable for a correct conformation of the sheet following the method described in the previous paragraph. The size of the particles that make up the slip is less than 800 μm, preferably less than 75 μm. The compositions of the sheets (mixture of frits, natural or synthetic raw materials and additives) are designed according to the product and final finish that is intended to be obtained. Thus, parameters such as softening temperature, expansion coefficient, melt viscosity, etc. must be optimized in each case, which is achieved by modifying the proportions of frit and raw materials. As a general rule, the higher the temperature at which the final product must be processed, the less amount of fritted material must be incorporated into the composition and a greater amount of natural and / or synthetic raw materials. As frits and natural or synthetic raw materials, all those normally used in the formulation of glazes for tiles, dishes, sanitary ware and other enameled ceramic products can be used, which are widely known and can be easily found in the state of art.
También es necesario optimizar las condiciones reológicas y de conformado de la barbotina de partida, lo cual se consigue modificando las proporciones de los aditivos empleados. Básicamente se utilizan ligantes y plastificantes, que actúan como conformadores, desfloculantes, que actúan como reguladores Teológicos, antiespumantes, que actúan como desaireantes y agentes de entrecruzamiento, que actúan como estabilizantes frente a la humedad, aunque pueden existir otros más.It is also necessary to optimize the rheological and forming conditions of the starting slip, which is achieved by modifying the proportions of the additives used. Basically, binders and plasticizers are used, which act as conformators, deflocculants, which act as theological regulators, antifoams, which act as deaerators and crosslinking agents, which act as stabilizers against moisture, although there may be others.
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) Entre los ligantes de uso posible destacan el polivinilacetato, polisacáridos, celulosas, polivinil alcohol, resinas sintéticas, polivinilpilorridona, ligantes acrílicospolisacáridos esterificados, así como copolímeros de los anteriores, tales como copolímero . polivinilpilorridona con vinilacetato, polivinilpirrolidona con caprolactama o polivinil plastificado con etileno, aunque pueden existir otros. La proporción de ligante en la composición de la barbotina es normalmente inferior a 15 partes en peso por cada 100 partes de base cerámica (frita + materias primas) y preferiblemente se encuentra entre 3 y 6 partes por cada 100 partes de base cerámica.SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) Among the possible use binders are polyvinyl acetate, polysaccharides, celluloses, polyvinyl alcohol, synthetic resins, polyvinyl pyrridone, acrylic binders, esterified polysaccharides, as well as copolymers of the foregoing, such as copolymer . polyvinyl pyrridone with vinyl acetate, polyvinyl pyrrolidone with caprolactam or polyvinyl plasticized with ethylene, although others may exist. The proportion of binder in the slipper composition is normally less than 15 parts by weight per 100 parts of ceramic base (fried + raw materials) and preferably between 3 and 6 parts per 100 parts of ceramic base.
Entre los plastifieantes de uso recomendado se encuentran la glicerina, el polietilenglicol, la bentonita y arcillas, si bien también es posible la utilización de otros diferentes. La proporción de plastificante en la composición de la barbotina es normalmente inferior a 6 partes en peso por cada 100 partes de base cerámica y preferiblemente entre 2 y 5 partes en peso por cada 100 partes de base cerámica. Como desfloculantes, antiespumantes y agentes de entrecruzamiento se puede utilizar la mayor parte de los que se encuentran en el mercado, si bien su proporción en la barbotina es inferior a 5 partes por cada 100 partes de base cerámica y preferiblemente 2 partes por cada 100 partes de base cerámica.Among the plasticizers of recommended use are glycerin, polyethylene glycol, bentonite and clays, although the use of different ones is also possible. The proportion of plasticizer in the slipper composition is normally less than 6 parts by weight per 100 parts of ceramic base and preferably between 2 and 5 parts by weight per 100 parts of ceramic base. As deflocculants, defoamers and crosslinking agents, most of those on the market can be used, although their proportion in the slip is less than 5 parts per 100 parts of ceramic base and preferably 2 parts per 100 parts Ceramic base.
Por lo que respecta al medio o disolvente, normalmente se emplea agua, aunque también es posible el uso de etanol o isopropanol o una mezcla de los mismos o otros disolventes de naturaleza orgánica. La proporción de medio en la barbotina es inferior a 35 partes por cada 100 partes de base cerámica y preferiblemente inferior a 25 partes por cada 100 partes de base cerámica.With regard to the medium or solvent, water is normally used, although it is also possible to use ethanol or isopropanol or a mixture thereof or other solvents of an organic nature. The proportion of medium in the slip is less than 35 parts per 100 parts of ceramic base and preferably less than 25 parts per 100 parts of ceramic base.
En definitiva, la barbotina a partir de la cual se conforma la lámina de esmalte decorada estará compuesta por 100 partes de base cerámica (mezcla de fritas y materias primas naturales y/o sintéticas), menos de 35 partes de medio (preferiblemente menos de 25), menos de 15 partes de ligante, preferiblemente entre 3 y 6 partes, menos de 6 partesIn short, the slip from which the decorated enamel sheet is formed will consist of 100 parts of ceramic base (mixture of frits and natural and / or synthetic raw materials), less than 35 parts of medium (preferably less than 25 ), less than 15 parts of binder, preferably between 3 and 6 parts, less than 6 parts
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) de plastificante, preferiblemente entre 2 y 5 partes, menos de 5 partes de desfloculante, preferiblemente menos de 2 partes, menos de 5 partes de antiespumante, preferiblemente menos de 2 partes y menos de 5 partes de agente de entrecruzamiento, preferiblemente menos de 2 partes. Otro método distinto para obtener láminas de esmalte consiste en preparar ¡nicialmente el esmalte en cuestión en forma de granulos por cualquier método conocido (granulación, atomización, etc.) e introducir dichos granulos en un equipo de laminación por rodillos, el cual consiste básicamente en dos rodillos cilindricos paralelos situados a una distancia tal que entre sus superficies queda un espacio que coincide con el espesor requerido de la lámina a conformar. Los granulos de esmalte deben tener los aditivos necesarios para que cuando pasan entre los dos rodillos se unan unos a otros formando la lámina deseada. Dicha lámina se puede decorar con el diseño seleccionado por cualquiera de los métodos conocidos y existentes en el mercado (serigrafía, rodillo, calcomanía, etc.) Por cualquiera de los métodos descritos se puede fabricar láminas de un formato específico o láminas continuas de una determinada anchura que se pueden enrollar alrededor de un eje. Estas láminas continuas posteriormente se pueden cortar a los tamaños requeridos. Los métodos de laminación expuestos anteriormente se han mencionado únicamente a título de ejemplo, ya que en el estado de la técnica se pueden encontrar métodos diferentes que también son perfectamente válidos para obtener láminas de esmalte decoradas.SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) of plasticizer, preferably between 2 and 5 parts, less than 5 parts of deflocculant, preferably less than 2 parts, less than 5 parts of defoamer, preferably less than 2 parts and less than 5 parts of crosslinking agent, preferably less than 2 parts . Another different method for obtaining enamel sheets consists in initially preparing the enamel in question in the form of granules by any known method (granulation, atomization, etc.) and introducing said granules in a roller rolling equipment, which basically consists of two parallel cylindrical rollers located at a distance such that there is a space between their surfaces that matches the required thickness of the sheet to be formed. The enamel granules must have the necessary additives so that when they pass between the two rollers they join together forming the desired sheet. Said sheet can be decorated with the design selected by any of the methods known and existing in the market (screen printing, roller, decal, etc.). By any of the methods described, sheets of a specific format or continuous sheets of a given can be manufactured. width that can be rolled around an axis. These continuous sheets can subsequently be cut to the required sizes. The lamination methods set forth above have been mentioned by way of example only, since in the state of the art different methods can be found that are also perfectly valid for obtaining decorated enamel sheets.
Ejemplo 1: lámina de esmalte decorada obtenida por colaje en cinta para decorar v/o esmaltar objetos cerámicos que se procesan térmicamente a temperaturas entre 1180 y 1230 °C.Example 1: Decorated enamel sheet obtained by layered tape to decorate and / or glaze ceramic objects that are thermally processed at temperatures between 1180 and 1230 ° C.
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) Se prepara por molturación en molino de bolas de alúmina una barbotina de la composición 1 de la Tabla I junto con la cantidad de agua necesaria para alcanzar una densidad de 1.84 g/cc, de manera que el 95 % de las partículas de dicha barbotina se encuentren por debajo de 45 μm. Una vez eliminado el aire retenido en el interior de la barbotina mediante una bomba de vacío, se deposita por medio de la técnica de colaje en cinta una capa homogénea de la misma sobre un soporte plástico tipo Mylar. El colaje se realiza empleando una galga automática de 0.9 mm de espesor con una velocidad de avance del soporte plástico de 0.15 m/min. El secado de la lámina se realiza con aire en contracorriente a una temperatura entre 60 y 90°C inicialmente para pasar posteriormente a 100°C hasta alcanzar una humedad residual inferior al 0.5%. La lámina se despega libremente sin necesidad de ayuda del soporte de plástico, teniendo finalmente un espesor de 0.4 mm y un peso de 650 g/m2. Sobre la lámina de esmalte obtenida se aplican mediante serigrafía pastas serigráficas de las composiciones 2, 3 y 4 indicadas en la Tabla I. La preparación de las pastas serigráficas se lleva a cabo por cualquiera de los métodos habitualmente empleados en el sector de pavimento y revestimiento cerámico. Cada una de las pastas serigráficas aporta un color y dibujo diferente, de manera que la superposición de las mismas sobre la lámina de esmalte nos da una lámina de esmalte decorada que ya tiene la apariencia del mármol que se pretende obtener. La lámina de esmalte decorada así obtenida es perfectamente manejable y transportable, pudiendo ser empleada para decorar y/o esmaltar objetos cerámicos que se procesan térmicamente a temperaturas entre 1180 y 1230 °C.SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) A slip of the composition 1 of Table I is prepared by milling in alumina ball mill together with the amount of water necessary to reach a density of 1.84 g / cc, so that 95% of the particles of said slip are found below 45 μm. Once the air retained inside the slip has been removed by means of a vacuum pump, a homogeneous layer of the same is deposited by means of the technique of tape taping on a Mylar-type plastic support. The colage is made using an automatic gauge of 0.9 mm thick with a speed of advance of the plastic support of 0.15 m / min. The drying of the sheet is carried out with countercurrent air at a temperature between 60 and 90 ° C initially to subsequently pass to 100 ° C until a residual humidity of less than 0.5% is reached. The sheet detaches freely without the help of the plastic support, finally having a thickness of 0.4 mm and a weight of 650 g / m 2 . On the enamel sheet obtained, screen printing pastes of the compositions 2, 3 and 4 indicated in Table 1 are applied by screen printing. The preparation of the screen printing pastes is carried out by any of the methods commonly used in the pavement and cladding sector. ceramic. Each of the silkscreen pastes provides a different color and drawing, so that overlapping them on the enamel sheet gives us a decorated enamel sheet that already has the appearance of the marble that is intended to be obtained. The decorated enamel sheet thus obtained is perfectly manageable and transportable, and can be used to decorate and / or glaze ceramic objects that are thermally processed at temperatures between 1180 and 1230 ° C.
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) TABLASUBSTITUTE SHEET (RULE 26) TABLE
Figure imgf000010_0001
Figure imgf000010_0001
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) SUBSTITUTE SHEET (RULE 26)
Figure imgf000011_0001
Figure imgf000011_0001
Ejemplo 2: lámina de esmalte decorada obtenida por colaje en cinta para decorar v/o esmaltar objetos cerámicos que se procesan térmicamente a temperaturas entre 1050 y 1150 °C.Example 2: Decorated enamel sheet obtained by lacing on tape to decorate and / or glaze ceramic objects that are thermally processed at temperatures between 1050 and 1150 ° C.
Se procede de manera similar a lo expuesto en el ejemplo 2, pero molturando la composición 5 indicada en la Tabla II. La lámina obtenida se decora por serigrafía con pasta serigráficas de las composiciones 6, 7 y 8 de la Tabla II. La lámina de esmalte decorada así obtenida es adecuada para decorar y/o esmaltar objetos cerámicos que se procesan térmicamente a temperaturas comprendidas entre 1050 y 1150 °C. TABLA IIThe procedure is similar to that set forth in Example 2, but by grinding the composition 5 indicated in Table II. The sheet obtained is decorated by screen printing with screen printing paste of compositions 6, 7 and 8 of Table II. The decorated enamel sheet thus obtained is suitable for decorating and / or enamelling ceramic objects that are thermally processed at temperatures between 1050 and 1150 ° C. TABLE II
Figure imgf000011_0002
Figure imgf000011_0002
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) SUBSTITUTE SHEET (RULE 26)
Figure imgf000012_0001
Figure imgf000012_0001
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) SUBSTITUTE SHEET (RULE 26)
Figure imgf000013_0001
Figure imgf000013_0001
Ejemplo 3: lámina de esmalte decorada obtenida por laminación con rodillos para decorar y/o esmaltar objetos cerámicos que se procesan térmicamente a temperaturas entre 1050 y 1150 °C.Example 3: Decorated enamel sheet obtained by rolling with rollers to decorate and / or glaze ceramic objects that are thermally processed at temperatures between 1050 and 1150 ° C.
A 100 partes de polvo cerámico de tamaño de partícula inferior a 75 micrómetros compuesto por 85 partes de la frita 3 y 15 partes de la frita 4, se le añaden 10 partes de polivinilalcohol y se procede al mezclado íntimo de los mismos. Posteriormente se añaden 23 partes de disolvente que a su vez está constituido por 21 partes de agua y 2 de glicerina. Tras una mezcla enérgica de todos estos componentes se introduce el conjunto en una extrusionadora donde, realizando vacío, se acaba de lograr una mezcla completa y homogénea de todos los componentes, procediendo a continuación al extrusionado de la misma. El material eximido se utiliza para alimentar un equipo de laminación por rodillos, obteniendo finalmente una lámina de 0.5 mm de espesor que se puede decorar por serigrafía con pastas serigráficas de las composiciones 6, 7 y 8 indicadas en la Tabla II. La lámina de esmalte decorada es válida para decorar y/o esmaltar objetos cerámicos que se procesan térmicamente a temperaturas entre 1050°C y 1150°C.To 100 parts of ceramic powder of particle size smaller than 75 micrometers composed of 85 parts of frit 3 and 15 parts of frit 4, 10 parts of polyvinyl alcohol are added and the intimate mixing thereof is carried out. Subsequently 23 parts of solvent are added, which in turn consists of 21 parts of water and 2 parts of glycerin. After an energetic mixture of all these components, the assembly is introduced into an extruder where, by performing a vacuum, a complete and homogeneous mixture of all the components has just been achieved, and then it is extruded. The exempted material is used to feed a roller rolling equipment, finally obtaining a 0.5 mm thick sheet that can be decorated by screen printing with screen printing pastes of the compositions 6, 7 and 8 indicated in Table II. The decorated enamel sheet is valid for decorating and / or enamelling ceramic objects that are thermally processed at temperatures between 1050 ° C and 1150 ° C.
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) SUBSTITUTE SHEET (RULE 26)

Claims

1'3 REIVINDICACIONES. 1'3 CLAIMS.
1. -Lámina de esmalte decorada, método de fabricación y su uso en la industria cerámica, que permite obtener cualquier tipo de acabado superficial en la industria cerámica, caracterizada porque en su composición intervienen una mezcla de fritas y materias primas naturales y/o sintéticas, de tamaño de partícula controlado, junto con aditivos necesarios, como ligantes, desfloculantes, suspensionantes, plastificantes, etc., en cantidades convenientes para conseguir una propiedades reológicas adecuadas para obtener una correcta conformación de la lámina, y caracterizada porque ella aporta en sí misma la decoración que se desea tener en el objeto cerámico. 1.-Decorated enamel sheet, manufacturing method and its use in the ceramic industry, which allows obtaining any type of surface finish in the ceramic industry, characterized in that a mixture of frits and natural and / or synthetic raw materials are involved , of controlled particle size, together with necessary additives, such as binders, deflocculants, suspensions, plasticizers, etc., in amounts convenient to achieve adequate rheological properties to obtain a correct conformation of the sheet, and characterized in that it contributes in itself the decoration that you want to have in the ceramic object.
2.- Lámina de esmalte, según la reivindicación 1, caracterizada porque el espesor de la lámina decorada puede variar entre 50 y 3000 μm.2. Enamel sheet according to claim 1, characterized in that the thickness of the decorated sheet can vary between 50 and 3000 μm.
3.- Lámina de esmalte, según la reivindicación 1 , caracterizada porque el tamaño de la partículas empleadas en su formación es inferior a 800 μm , preferentemente inferior a 75 μm. 3. Enamel sheet according to claim 1, characterized in that the size of the particles used in its formation is less than 800 μm, preferably less than 75 μm.
4.- Lámina de esmalte, según la reivindicación 1, caracterizada porque en la composición de la lámina intervienen, por cada 100 partes en peso de base cerámica, un ligante en cantidad inferior a 15 partes, preferentemente entre 3 y 6 partes, un plastificante en cantidad inferior a 6 partes, preferentemente entre 2 y 5 partes, y un desfloculante, antiespumante y agentes de entrecruzamiento, cada una de ellos en cantidad inferior a 5 partes, preferentemente 2 partes.4. Enamel sheet according to claim 1, characterized in that a binder in less than 15 parts, preferably between 3 and 6 parts, a plasticizer intervenes per 100 parts by weight of ceramic base in an amount less than 6 parts, preferably between 2 and 5 parts, and a deflocculant, antifoam and crosslinking agents, each in an amount less than 5 parts, preferably 2 parts.
5.- Método de fabricación de una lámina de esmalte decorada, según la reivindicación5. Method of manufacturing a decorated enamel sheet, according to claim
1 , caracterizado porque, o bien: a) una barbotina o suspensión de partículas de una o varias fritas y materias primas naturales o sintéticas, como cuarzo, alúmina, silicato de circonio, caolín, arcilla, dolomita, feldespato, wollastonita, pigmentos cerámicos, etc., en agua u otro medio,1, characterized in that either: a) a slipper or suspension of particles of one or more frits and natural or synthetic raw materials, such as quartz, alumina, zirconium silicate, kaolin, clay, dolomite, feldspar, wollastonite, ceramic pigments, etc., in water or other means,
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) junto con los aditivos necesarios para lograr unas buenas propiedades reológicas, se deposita sobre un soporte de plástico, metal, vidrio, etc., formando un fina capa, secando a continuación el conjunto por métodos y tiempos adecuados para cada caso, separando después la lámina formada del soporte, o bien: b) se prepara inicialmente el esmalte en forma de granulos, por métodos conocidos, como granulación, atomización, etc., y se introducen dichos granulos, junto con los aditivos convenientes, en un equipo de laminación por rodillos paralelos, situados a una distancia entre sí que coincide en el espesor de la lámina a conformar, y decorando a continuación, con el diseño deseado, la lámina obtenida, por métodos conocidos, como serigrafía, rodillo, calcomanía, etc.SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) together with the necessary additives to achieve good rheological properties, it is deposited on a support of plastic, metal, glass, etc., forming a thin layer, then drying the assembly by appropriate methods and times for each case, then separating the sheet formed of the support, or: b) the enamel is initially prepared in the form of granules, by known methods, such as granulation, atomization, etc., and said granules, together with the convenient additives, are introduced into a roller rolling equipment parallel, located at a distance from each other that coincides with the thickness of the sheet to be shaped, and then decorating, with the desired design, the sheet obtained, by known methods, such as screen printing, roller, decal, etc.
6.- Uso de una lámina de esmalte, según la reivindicación 1, para decorar y/o esmaltar objetos cerámicos que han de sufrir en su preparación temperaturas comprendidas entre 1000-1250°C.6. Use of an enamel sheet, according to claim 1, to decorate and / or glaze ceramic objects that have to undergo in their preparation temperatures between 1000-1250 ° C.
HOJA DE SUSTITUCIÓN (REGLA 26) SUBSTITUTE SHEET (RULE 26)
PCT/ES2001/000328 2000-09-28 2001-08-23 Decorated enamel sheet, production method and the use of said sheet in the ceramic industry WO2002026661A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR0107286-2A BR0107286A (en) 2000-09-28 2001-08-23 Decorated enamel foil, production method and use of said foil in the ceramic industry
AU2001285953A AU2001285953A1 (en) 2000-09-28 2001-08-23 Decorated enamel sheet, production method and the use of said sheet in the ceramic industry
JP2002531051A JP2004509832A (en) 2000-09-28 2001-08-23 Decorative enamel sheets in the ceramics industry, methods of making and using the sheets

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESP200002348 2000-09-28
ES200002348A ES2169685B1 (en) 2000-09-28 2000-09-28 DECORATED ENAMEL SHEET, MANUFACTURING METHOD AND ITS USE IN THE CERAMIC INDUSTRY.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2002026661A1 true WO2002026661A1 (en) 2002-04-04

Family

ID=8495084

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2001/000328 WO2002026661A1 (en) 2000-09-28 2001-08-23 Decorated enamel sheet, production method and the use of said sheet in the ceramic industry

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JP2004509832A (en)
CN (1) CN1392872A (en)
AU (1) AU2001285953A1 (en)
BR (1) BR0107286A (en)
ES (1) ES2169685B1 (en)
WO (1) WO2002026661A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102887029A (en) * 2011-07-20 2013-01-23 余义恒 Method for drawing color enamel on dark-red enameled pottery

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2190360B1 (en) * 2001-09-28 2005-02-01 Consejo Superior De Investigaciones Cientificas. FLEXIBLE PROCESS OF DECORATION OF CERAMIC PRODUCTS.

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5057360A (en) * 1987-10-23 1991-10-15 Nippon Shokubai Kagaku Kogyo Co., Ltd. Ceramic green sheet
US5473008A (en) * 1993-05-20 1995-12-05 Hoechst Aktiengesellschaft Casting composition for producing green ceramic sheets containing polyvinyl alcohol/fatty acid ester as dispersant
ES2094677A1 (en) * 1994-01-31 1997-01-16 Eurolestel Iberica S L Process for the manufacture of unsupported ceramic parts, ceramic parts obtained using the same and applications

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59140376A (en) * 1983-01-31 1984-08-11 Matsushita Electric Works Ltd Glaze sheet and its manufacture
JPS6122682A (en) * 1984-07-10 1986-01-31 ティーディーケイ株式会社 Method of producing glazed ceramic substrate
JPH02106343A (en) * 1988-10-14 1990-04-18 Nitto Denko Corp Glass sheet

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5057360A (en) * 1987-10-23 1991-10-15 Nippon Shokubai Kagaku Kogyo Co., Ltd. Ceramic green sheet
US5473008A (en) * 1993-05-20 1995-12-05 Hoechst Aktiengesellschaft Casting composition for producing green ceramic sheets containing polyvinyl alcohol/fatty acid ester as dispersant
ES2094677A1 (en) * 1994-01-31 1997-01-16 Eurolestel Iberica S L Process for the manufacture of unsupported ceramic parts, ceramic parts obtained using the same and applications

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102887029A (en) * 2011-07-20 2013-01-23 余义恒 Method for drawing color enamel on dark-red enameled pottery

Also Published As

Publication number Publication date
AU2001285953A1 (en) 2002-04-08
CN1392872A (en) 2003-01-22
ES2169685B1 (en) 2003-11-01
BR0107286A (en) 2002-08-13
JP2004509832A (en) 2004-04-02
ES2169685A1 (en) 2002-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN110627510B (en) Ceramic tile with adjustable stereoscopic pattern and preparation method thereof
CN100455549C (en) Medium and high temperature sintered coarse crystalline Fe-Ti glaze and its prepn process
CN104130032B (en) A kind of manufacture method of glazed tile and products thereof
CN104311154B (en) A kind of underglaze decoration ceramic tile and its manufacturing method
CN111848223A (en) Highly-antibacterial functional glazed brick and preparation method thereof
WO2012121474A1 (en) Environmentally friendly pottery for induction range and method for manufacturing same
KR100994133B1 (en) Glass article having patterns therein, and preparation method thereof
CN109095952A (en) A kind of parian ceramic plate ink-jetting process
WO2002026661A1 (en) Decorated enamel sheet, production method and the use of said sheet in the ceramic industry
CN105801176A (en) Once-fired metal glaze surface deep-processing method
US20030216239A1 (en) Base material for the preparation of vitreous or vitrocrystalline type pieces, process for preparing the base material and method for manufacturing the pieces
CN104230391A (en) Colored drawing process of precise ceramic ornaments
EP1306355A1 (en) Formulation and method for achieving metallic effects in ceramic tiles and the applications thereof
CN104944906B (en) A kind of color porcelain and preparation method thereof
EP3459919A1 (en) Ceramic material and slab comprising a ceramic material
KR102571886B1 (en) Antibacterial glaze composition and manufacturing method of ceramic tile using the composition
JP6348658B2 (en) Porous ceramic tile embodying the appearance of natural stone and method for producing the same
ES2934493T3 (en) Method for manufacturing colored glass-ceramic tile articles from a base mixture, glass frit for manufacturing the base mixture and colored glass-ceramic tile article thus obtained
CN103224329B (en) One-time sintered beige frit dry particles and preparation method thereof
WO2002026650A1 (en) Ceramic building material for covering facades, floors and walls and method the production thereof
ES2934866T3 (en) Method for manufacturing tile articles from a base mixture, glass frit for manufacturing the base mixture and tile article thus obtained
ES2224884B1 (en) PROCEDURE FOR THE MANUFACTURED MANUFACTURED IN THE FORM OF VITREO ASPECT PLATE AND MANUFACTURED IN THE FORM OF RESULTING PLATE.
CN207672907U (en) A kind of thermal insulation wall board
KR20010070567A (en) The manufactureing nethod of automorphic function an multipurpose ceramics-boards to fortificabie
WO2006099950A1 (en) Process for producing dishwasher-resistant, scratch- and abrasion-resistant precious metal decorations

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

ENP Entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 2002 531051

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 018029388

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase