WO2002001138A2 - Optical sighting device particularly for aiming hand-held weapons - Google Patents

Optical sighting device particularly for aiming hand-held weapons Download PDF

Info

Publication number
WO2002001138A2
WO2002001138A2 PCT/HU2001/000070 HU0100070W WO0201138A2 WO 2002001138 A2 WO2002001138 A2 WO 2002001138A2 HU 0100070 W HU0100070 W HU 0100070W WO 0201138 A2 WO0201138 A2 WO 0201138A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
prism
optical
visor
eye
sighting
Prior art date
Application number
PCT/HU2001/000070
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2002001138A3 (en
Inventor
Ambrus Nyikos
Original Assignee
Ambrus Nyikos
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ambrus Nyikos filed Critical Ambrus Nyikos
Priority to AU2001267759A priority Critical patent/AU2001267759A1/en
Publication of WO2002001138A2 publication Critical patent/WO2002001138A2/en
Publication of WO2002001138A3 publication Critical patent/WO2002001138A3/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B23/00—Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
    • G02B23/14—Viewfinders

Definitions

  • the invention relates to an optical sight, in particular for targets with small arms, which
  • a sight is located, made of a glass-like transparent material, preferably made of glass, and a sighting optical body
  • an optical means preferably a half-lens with its optical axis is arranged in the upper side surface of the optical body, is further arranged
  • a visor is placed on another side surface of the visor optical body, or parallel to the other side surface outside the optical body, while - the optical means with the help of the beam arriving on the visor, on the projection of the visor sign into infinity, and
  • a handgun is traditionally used with an open sight, with a target sight. targeted with ielkorn pipe rail. Aiming is done by the shooter bringing the target and the two elements of the open sight, i.e. three points in a straight line. These three points are at different distances from the eye of the shooter, so only one of these points can be focused at the same time. So aiming is slow and inaccurate.
  • the next step in the development was the knowledge of omitting one of the three points mentioned above and thus optically setting the target mark to infinity. In such a case, two points are sufficient; the eye sees the target object and the target symbol at the same time sharply. This is how the so-called single-point sights were created.
  • a sight prism made of glass is used for aiming in the lower field of vision, on the end face or behind which there is a target sign.
  • the tip of the target sign falls into the focus of the half lens, and clarity is also given by the upper field of vision.
  • the optical axis of the field of view falls into the upper plane of the sighting prism, and the target object falls on the tip of the target sign
  • a physical appearance occurs in that the eye sees the target object and the sighting sign moving together vertically upwards, that is, can the sighting sign, or the target sign displayed from it, should be aimed precisely at the target object.
  • the visor located in the focus of the half lens is imaged at infinity, so the eye sees the visor and the target almost at the same distance, i.e. equally sharp.
  • the overall length is at least equal to the focal distance of the half lens measured in the glass, on the other hand the optical axis of the field of view coincides with the upper plane of the sighting prism. mas together, consequently the sparkle of the upper level disturbs the sighting of the visor or the target object.
  • the aim of this invention is to develop a visor which retains the advantages of the above-mentioned visor but eliminates the disadvantages.
  • the reason for this invention is based on the knowledge that sighting does not necessarily have to lie on the geometric straight line connecting the eye to the target object. It can also be arranged elsewhere if it can be ensured in a different optical manner that the visor appears to lie on the geometric straight line connecting the eye to the target object. It was also recognized that if the half-lens on one side of the prism, on the edge bordering this side, and the sighting sign on another side of the prism, so that the on this.
  • the sighting optical body is a prism
  • the half lens, as well as the visor-bearing surfaces of the optical body are the side surfaces of the prism, further - The one edge of the prism on the upper side surface of the visor falls in the area of the field of view between the eye and the target object while
  • FIG. 1 an AA section in the vertical plane of symmetry of a visor manufactured according to the invention
  • FIG. 2 a side view perpendicular to the AA section of the visor shown in FIG 3 shows a CC section in the vertical plane of symmetry of another visor manufactured according to the invention
  • FIG. 4 shows a side view of the visor shown in FIG. 1
  • FIG. 5 shows an EE section in the vertical plane of symmetry of a third sight manufactured according to the invention
  • FIG. 6 shows a side view of the sight shown in FIG. 5 perpendicular to the EE section
  • FIG. 7 a GG section in the vertical plane of symmetry of another manufactured according to the invention
  • Fig.8 a vertical view of the GG section side view of the in
  • Fig. 7 shown visor can be seen.
  • the sight shown in Fig.l and Fig.2 is designed so that it is to be placed in the field of view between the shooter (1) and the target object (2) in the lower part of the field of view.
  • the optical visor consists of a glass-like transparent material, preferably an optical body made of glass, of a prism (3) created according to the invention, and of an optical means attached to one side surface (4) of the prism (3) according to the invention a half lens (5), and from one according to an embodiment according to Fig.1.-2. on another side surface (6) of the prism (3) attached visor (7).
  • the first side surface (4) and the second side surface (6) of the prism (3) with the exception of the surface parts that retain the half-lens (5) and the sighting oak (7), continue the third side surface (8) of the prism (3) are designed to fully reflect the light.
  • the prism (3) is to be dimensioned such that the distance between the side surface (6) containing the visor (7) and the side surface (4) containing the half lens (5) [the path of the light from that on the side surface ( 6) located entry point to the exit point located on the side surface (4)] be so large that the visor (7) falls into the focus of the half-lens (5).
  • the visor symbol (7) is imaged into the light field by the light beam for the eye (1) that is perpendicularly incident on the side surface (6).
  • the visor (7) e.g. is a triangle
  • the light beam directed onto the tip of the triangle is reflected on the side surfaces (4, 6, 8) of the prism (3) and is reflected in the axis of the half lens (5) in the direction of the half lens (5).
  • the eye (1) sees the tip of the triangle exactly in the direction (9) of the target object (2) .
  • the sighting sign (7) outside the prism (3) should be shifted parallel to the other side surface (6) be arranged in such a way that the sum of the distances between the visor (7) and the other side f1
  • An edge (10) of the prism (3) touches the direction (9) connecting the eye (1) to the target object (2) on the upper surface of the visor.
  • the first side surface (4) of the prism (3) located from the eye (1) is perpendicular to the direction (9) connecting the eye (1) to the target object (2).
  • the edge (10) is not a geometric edge, but rather a strip that is perpendicular to the first side surface (6) in an implemented embodiment.
  • the side surfaces (4, 6) meeting in the edge (10) touching the direction (9) form a 45 ° angle in all exemplary embodiments.
  • the main intersection of the prism (3) can be a triangle or a square.
  • FIG. 1-2 A prism (3) with an isosceles triangular cross section is shown, the third side surface (8) of the prism (3) being perpendicular to the bisecting plane of the side surfaces (4, 6) meeting in the edge (10) falling into the field of view.
  • FIG. 3-4 A prism (3) with an isosceles, right-angled triangular cross-section is to be considered, where the clamping side of the triangular cross-section falls on the side surface (4).
  • the visor (7) is not arranged at the upper edge (10), but in the area of the lower edge of the side surface (4).
  • the prism (3) reverses the image, i.e. the triangle is to be designed with the tip pointing downwards onto the side surface (4).
  • the cross section of the prism (3) is a square. Of those in Figs. 5-6. the cross section of the prism (3) is a rhomboid.
  • the third side surface (8) is parallel to the side surface (4) of the prism (3) perpendicular to the direction (9) connecting the eye (1) to the target object (2).
  • the fourth side surface (11) of the prism (3) is parallel to the side surface (6) falling into the field of view and meeting in the edge (10), so that the distance between the first side surface (4) and the third side surface ( 8) at most the same size or smaller than the dimension of the side faces (4, 8) falling in the cross section.
  • the cross section of the prism (3) is a quadrilateral, the third side surface (8) being parallel with the side surface (6), the fourth side surface (11) on the side surface (6) and on the third side surface (8 ) is vertical.
  • the side surface (8) with the side surface (11) is the same size and the side surface (6) is twice as large as the third side surface (8) or the fourth side surface (11).
  • visor (7) and the half-lens (5) are arranged on the same side surface (4) (Fig. 3-4, and 7-8.).
  • a separate light source should be used because the light that comes towards the shooter can only be inserted into the prism (3) with the help of a rotating element through the visor (7).
  • the illumination of the visor (7) can be carried out
  • Tritium light source by means of light combining optics
  • the advantage of the visor according to the invention is that there is only one edge (10) instead of the upper side of the visor Eye (1) does not see the side surface (6) and so the aiming is not disturbed by twinkling. Since the right focus distance of the half lens (5) can be significantly reduced with the help of the prism (3), the installation length of the visor is significantly reduced

Abstract

The invention relates to an optical sighting device, particularly for aiming hand-held weapons, which is placed between the aiming eye (1) and the target (2) in the lower area of the lens coverage. The optical body of the sighting device is made of a transparent vitreous material, preferably glass. On one lateral surface (1) of the optical body of the sighting device, an optical agent is disposed, preferably a split lens (5) mounted with the optical axle in the upper lateral surface of the optical body of the sighting device. A sight mark (7) is placed on another lateral surface (6) of the body of the sighting device or parallel to the other lateral surface (6) outside the optical body. The optical agent is designed, with the aid of the incoming rays on the sight mark (7), to project the sight mark (7) into the infinite, in addition to unifying the incoming rays from the main target (2). The invention is characterised in that the optical body of the sighting device is a prism (3) and the lateral surfaces of the optical body of the sighting device supporting the split lens (5) in addition to the sight mark are lateral surfaces (4, 6, 8) of said prism. Furthermore, the edge (10) of the prism (3) is disposed on the upper lateral surface of the sighting device in the area of the lens coverage between the eye (1) and the target (2). The lateral surface (4) of the prism (3) which is close to the eye (1) is perpendicular to the direction (9) of the eye (1) and the target (2). Said lateral surfaces (4, 6, 8, 11) of the prism (3) other than the parts containing the split lens (5) and the sight mark (7) are designed for total reflection of light.

Description

Optisches Visier inbesondere für Zielen mit HandschußwaffenOptical sight, especially for targets with small arms
Gegenstand der Erfindung ist ein optisches Visier, insbesondere für Zielen mit Handschußwaffen, welchesThe invention relates to an optical sight, in particular for targets with small arms, which
- zwischen das Auge des Schützen .und den Zielobjekt, in das untere Bereich des Sichtfeldes setsbar angeordnet ist, ferner, in welchem - Visier sich ein, aus einem glasartigen durchsichtigen Material, vorzugsweise aus Glas angefertigte visierender optischer Körper befindet und- Between the shooter's eye. and the target, in the lower area of the field of view is arranged in a setable manner, furthermore in which - a sight is located, made of a glass-like transparent material, preferably made of glass, and a sighting optical body
- auf einer Seitenfläche des visierenden optischen Körpers ein optisches Mittel, vorzugsweise eine mit ihrer optischen Achse sich in die obere Seitenfläche des visierenden optischen Körpers aufsitzende Halblinse angeordnet ist, weiterhin- On one side surface of the optical body, an optical means, preferably a half-lens with its optical axis is arranged in the upper side surface of the optical body, is further arranged
- ein Visierzeichen auf eine andere Seitenfläche des visierenden optischen Körpers, oder parallel zu der anderen Seitenfläche außerhalb des optischen Körpers gesetzt ist, während - das optische Mittel mit der Hilfe des auf dem Visierzeichen ankommenden Strahlenbündels, auf das Projezierung des VisierZeichens in die Unendliche, sowie- a visor is placed on another side surface of the visor optical body, or parallel to the other side surface outside the optical body, while - the optical means with the help of the beam arriving on the visor, on the projection of the visor sign into infinity, and
- zur Einigung mit dem vom 'Zielobjekt kommenden Strahlenbündel ausgestaltet ist.- is designed for agreement with the beam coming from the 'target object.
Wie bekannt ist, wird mit einer Handschußwaffe traditionell mit offener Visierung, mit Zielkorn-Diopter bsw. mit ielkorn-Rohr- schiene gezielt. Das Zielen geschieht, indem der Schütze das Ziel und die zwei Elemente des offenen Visiers, also drei Punkte in eine Gerade bringt. Diese drei Punkte sind vom Auge des Schützes im verschiedenen Abstand, deshalb kann zur gleichen Zeit nur auf einer diesen Punkte fokussiert werden. So ist das Zielen langsam und ungenau .As is known, a handgun is traditionally used with an open sight, with a target sight. targeted with ielkorn pipe rail. Aiming is done by the shooter bringing the target and the two elements of the open sight, i.e. three points in a straight line. These three points are at different distances from the eye of the shooter, so only one of these points can be focused at the same time. So aiming is slow and inaccurate.
Dieser Fehler wurde mit Einsetzung verschiedenen optischen Einrichtungen beseitigt. Von solchen Einrichtungen waren erst die Zielfernrohrgewehre, d.h. mit Fernrohrvisier versehenen Handschußwaffen verbreitet, die das Zielobjekt näher ans Auge brachten. Das Naheholen des Zielobjekts durch das' Fernrohrvisier ist wegen der Verzerrung der Linsen schwierig, und das Verhindern dieser Verzerrung sehr aufwändig, außerdem wird das Sehwinkelsbe- reich und die Übersichtlichkeit des Geländes durch die Vergrößerung geringer.This error has been eliminated by installing various optical devices. From such devices, the rifle scope rifles, ie handguns equipped with telescopic sights, were only widespread and brought the target object closer to the eye. The Get near the target object by the 'telescope sighting difficult because of the distortion of the lenses, and the prevention of this distortion is very complex, and the area of view and the clarity of the terrain are reduced due to the enlargement.
Der nächste Schritt in der Entwicklung war die Erkenntnis, einen von den obengenannten drei Punkten wegzulassen und damit das Zielzeichen in optischer Hinsicht in die Unendliche zu setzen. In so einem Fall genügen zwei Punkte auch; das Auge sieht das Zielobjekt und das Zielzeichen gleichzeitig scharf. So entstanden die sogenannte Einpunktvisiere.The next step in the development was the knowledge of omitting one of the three points mentioned above and thus optically setting the target mark to infinity. In such a case, two points are sufficient; the eye sees the target object and the target symbol at the same time sharply. This is how the so-called single-point sights were created.
Bei den Einpunktvisieren geschieht das Zielen mit der Hilfe eines Punktes, des Zielzeichens, welche mit dem Zielpunkt in Einklang gebracht werden soll. Mehrere Möglichkeiten wurden entwickelt um das Visierzeichen hinauszuprojizieren.With single-point sights, aiming is done with the help of a point, the target sign, which is to be brought into line with the target point. Several options have been developed to project the visor out.
In dem DE 37 35 898' AI ist ein in der Nacht verwendbares Reflex- »visier bekannt geworden, welche das mit künstlichem Licht (mit -einer lichtemittierender Diode) beleuchtete Zielzeichen durch einen Kollimator in die • Unendliche abgebildet und durch einen halbdurchlässigen eine mit der optischen Achse des Visiers 45° Winkel einschließenden Spiegel projiziert wird.In DE 37 35 898 'AI a reflex sight that can be used at night has become known, which displays the target sign illuminated with artificial light (with a light-emitting diode) through a collimator into the infinity and through a semi-transparent one with the optical axis of the visor 45 ° angle enclosing mirror is projected.
Eine andere Lösung beschreibt die EP 0 239 700 A2 über ein bei Tag un Nacht verwendbares Visier, bei dem das Licht der natürlichen oder künstlichen Lichtquelle eine Faseroptik durchflutet, wobei das Zielzeichen der Ausgangspunkt der Faseroptik ist. Das vom, in den Weg des parallelen Strahlenbündelns gestellten 'wöl- benden halbdurchlässigen Spiegel wiederschlagende Bild des Zielzeichens vereint sich im Unendliche mit dem Bild des Zielobjekts.Another solution is described in EP 0 239 700 A2 using a visor that can be used day and night, in which the light from the natural or artificial light source floods through a fiber optic, the target sign being the starting point of the fiber optic. The image of the target sign reflected by the arching semi-transparent mirror placed in the path of parallel bundling of rays is infinitely combined with the image of the target object.
Durch die US-PS 4.390.276 wurde über eine ähnliche Lösung bekanntgegeben. Bei dieser Lösung fällt die Fadenkreuzzeiσhnung durch ein Glasblock von einem an dem hinteren Teil des Blockes sich befindenden, mit dem Rückwand des Blockes einen Winkel bildenden Spiegel auf eine mit einer halbdurchlässigen Spiegelschicht überzogene plan-konkav Linse. Diese. Linse verhält sich wie ein Kugelspiegel ; demzufolge werden die Strahlen paralleli- siert mit der Abbildung des Fadenkreuzes in die Unendliche projeziert.A similar solution has been disclosed by U.S. Patent 4,390,276. In this solution, the cross-hair line falls through a glass block from a mirror located on the rear part of the block, forming an angle with the rear wall of the block, onto a plane-concave lens covered with a semi-transparent mirror layer. This . Lens behaves like a spherical mirror; consequently, the rays are projected parallel to the image of the crosshairs into the infinite.
Alle diese Lösungen sind sehr aufwendig, weil die Bündelvereinigung mit solchen optischen Einrichtungen gelöst wird, welche. ein Teil der Strahlen durchlassen, ein anderer Teil zurückwerfen. Die Herstellung dieser Einrichtungen ist sehr teuer, darausfolgend können solche Visiere in Massen nicht produziert werden. Ein wei- terer Nachteil ist, daß der Schütze wegen des Glaskörpers über das Zielzeichen keine freie Ausblick hat, die Übersichtlichkeit des Feldes ist nicht gegeben.All of these solutions are very complex because the bundle union is solved with such optical devices, which. allow some of the rays to pass through, some throw back. The manufacture of these devices is very expensive, and consequently such visors cannot be mass-produced. Another disadvantage is that the shooter does not have a clear view of the target sign because of the vitreous, the field is not clearly laid out.
Auch eine andere Lösung ist bekannt, wo ein aus Glas angefertig- tes Visierprisma beim Zielen in das untere Sichtfeld eingesetzt wird, auf deren Stirnfläche oder dahinter eine Zielzeichen steht. Auf der andere, zum Auge näher liegende Stirnfläche des Visierprismas ist eine mit einem auf die obere Ebene fallenden Planschnitt begrenzte, mit einer in diesem Planschnitt fallenden op- tischen Achse verfügende optische Halblinse angeordnet. Die Spitze des Zielzeichen fällt in den Fokus der Halblinse, außerdem ist die Übersichtlichkeit durch das obere Sichtfeld gegeben. Wenn die optische Achse des Sichtfeldes in die obere Ebene des Visierprismas, und das Zielobjekt auf die Spitze des Zielzeichen fällt, tritt eine physische Erscheinung auf, indem das Auge senkrecht nach oben bewegend das Zielobjekt und das Visierzeichen in einem bestimmten Einblickstreifen zusammen sieht, also kann das Visierzeichen, bzw. das aus diesem abgebildete Zielzeichen genau auf das Zielpbjekt gerichtet werden. Nähmlich wird das im Fokus der Halblinse angeordnete Visierzeichen in der Unendliche abgebildet, so sieht das Auge das Visierzeichen und das Zielobjekt nahezu in derselber Entfernung, d.h. gleich scharf. Diese Lösung ist aus der Patentschrift HU 210 574 B zu erkennen.Another solution is also known where a sight prism made of glass is used for aiming in the lower field of vision, on the end face or behind which there is a target sign. On the other end face of the sighting prism, which is closer to the eye, there is an optical half-lens with a plane cut falling on the upper plane and with an optical axis falling in this plane cut. The tip of the target sign falls into the focus of the half lens, and clarity is also given by the upper field of vision. If the optical axis of the field of view falls into the upper plane of the sighting prism, and the target object falls on the tip of the target sign, a physical appearance occurs in that the eye sees the target object and the sighting sign moving together vertically upwards, that is, can the sighting sign, or the target sign displayed from it, should be aimed precisely at the target object. Namely, the visor located in the focus of the half lens is imaged at infinity, so the eye sees the visor and the target almost at the same distance, i.e. equally sharp. This solution can be seen from the patent specification HU 210 574 B.
Diese Lösung ermöglicht ohne Zweifel ein genaueres Zielen, aber einerseits ist die Baulänge mindestens gleich mit der im Glas gemessenen Fokusentfernung der Halblinse, anderseits fällt die op- tische Achse des Siσhtfeldes mit der oberen Ebene des Visierpris- mas zusammen, darausfolgend stört das Gefunkel der oberen Ebene das Scharfsehen des Visierzeichens, bzw. des Zielobjekts.This solution undoubtedly enables more precise aiming, but on the one hand the overall length is at least equal to the focal distance of the half lens measured in the glass, on the other hand the optical axis of the field of view coincides with the upper plane of the sighting prism. mas together, consequently the sparkle of the upper level disturbs the sighting of the visor or the target object.
Das Ziel dieser Erfindung ist ein Visier zu entwickeln, welche, die Vorteile des obengenannten Visiers behält, aber die Nachteile beseitigt.The aim of this invention is to develop a visor which retains the advantages of the above-mentioned visor but eliminates the disadvantages.
Der Grund dieser Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß das Visierzeien nicht unbedingt auf der das Auge mit dem Zielobjekt verbindenden geometrischen Gerade zu liegen braucht. Es kann auch anderswo angeordnet werden, wenn auf eine andere optische Weise gesichert werden kann, daß das Visierzeichen auf der das Auge mit dem Zielobjekt verbindenden geometrische Gerade zu liegen scheine. Ferner wurde es erkannt, daß wenn die Halblinse auf eine Sei- te des Prismas, auf die diese Seite grenzende Kante, und das Visierzeichen auf eine andere Seite des Prismas so aufgenommen wird, daß die auf diese. Seite senkrecht eintreffenden Lichtstrahlen infolge des entsprechenden Bemessung des Prismas, aus dem Prisma genau in der optischen Achse der Halblinse, senkrecht auf die Seite von dem Auge her austreten, während die Summe des durch das Licht von dem Visierzeichen im Prisma gemachte Weges und der Dicke der Halblinse genauso groß ist wie die Fokuslänge der Halblinse im Glas, dann kann das Visierzeichen in der Achse des Auges zwischen dem Auge und dem Zielobjekt gesehen werden. So wird ei- nerseits die Einbaulänge des Visiers deutlich verkürzt, anderseits verschwindet das Gefunkel verursachende Ebene aus der das Auge mit dem Zielobjekt verbindenden Achse, weil dort nur die Kante des Prismas sich befindet.The reason for this invention is based on the knowledge that sighting does not necessarily have to lie on the geometric straight line connecting the eye to the target object. It can also be arranged elsewhere if it can be ensured in a different optical manner that the visor appears to lie on the geometric straight line connecting the eye to the target object. It was also recognized that if the half-lens on one side of the prism, on the edge bordering this side, and the sighting sign on another side of the prism, so that the on this. Side perpendicular rays of light due to the corresponding dimensioning of the prism, exit from the prism exactly in the optical axis of the half lens, perpendicular to the side from the eye, while the sum of the path made by the light from the sighting sign in the prism and the thickness of the Half lens is the same size as the focal length of the half lens in the glass, then the visor can be seen in the axis of the eye between the eye and the target object. On the one hand, the installation length of the visor is significantly shortened, on the other hand, the plane causing the sparkle disappears from the axis connecting the eye with the target object, because only the edge of the prism is located there.
Das Wesen der Erfindung Liegt daran, daßThe essence of the invention is that
- das visierende optische Körper ein Prisma ist und- the sighting optical body is a prism and
- die die Halblinse, sowie das Visierzeichen tragenden Flächen des visierenden optischen Körpers die Seitenflächen des Prismas sind, weiterhin - die eine Kante des Prismas auf der obere Seitenfläche des Visiers in der Bereich-des Sichtfeldes zwischen dem Auge und dem Zielob ekt fällt, während- The half lens, as well as the visor-bearing surfaces of the optical body are the side surfaces of the prism, further - The one edge of the prism on the upper side surface of the visor falls in the area of the field of view between the eye and the target object while
- die eine Seitenfläche von Auge her des Prismas senkrecht auf die, das Auge mit dem Zielobjekt verbindende Richtung, und - die Seitenflächen des Prismas, ausgenommen die der Halblinse und dem Visierzeichen beinhaltenden Teile, zu einer vollen Reflektierung des Lichtes ausgebildet sind.- The one face from the eye of the prism perpendicular to the direction connecting the eye to the target object, and - the side surfaces of the prism, with the exception of the parts containing the half lens and the visor, are designed to fully reflect the light.
Die Erfindung wird ausführlicher durch die in den Figuren dargestellten Äusführungsbeispielen beschrieben, wobei in Fig.l ein A-A Schnitt in der vertikalen Symmetrieebene eines nach der Erfindung verfertigten Visierers, in Fig.2 eine auf den A-A Schnitt senkrechte Seitenansicht des in Fig.l dargestellten Visierers, in Fig.3 ein C-C Schnitt in der vertikalen Symmetrieebene eines anderen nach der Erfindung verfertigten Visierers, in Fig.4 eine auf den C-C Schnitt senkrechte Seitenansicht des in Fig.3 dargestellten Visierers, inThe invention is described in more detail by the exemplary embodiments shown in the figures, wherein in FIG. 1 an AA section in the vertical plane of symmetry of a visor manufactured according to the invention, in FIG. 2 a side view perpendicular to the AA section of the visor shown in FIG 3 shows a CC section in the vertical plane of symmetry of another visor manufactured according to the invention, in FIG. 4 shows a side view of the visor shown in FIG
Fig.5 ein E-E Schnitt in der vertikalen Symmetrieebene eines dritten nach der Erfindung verfertigten Visierers, in Fig.6 eine auf den E-E Schnitt senkrechte Seitenansicht des in Fig.5 dargestellten Visierers, in Fig.7 ein G-G Schnitt in der vertikalen Symmetrieebene eines weiteren nach der Erfindung verfertigten Visierers, in Fig.8 eine auf den G-G Schnitt senkrechte Seitenansicht des in5 shows an EE section in the vertical plane of symmetry of a third sight manufactured according to the invention, in FIG. 6 shows a side view of the sight shown in FIG. 5 perpendicular to the EE section, in FIG. 7 a GG section in the vertical plane of symmetry of another manufactured according to the invention, in Fig.8 a vertical view of the GG section side view of the in
Fig.7 dargestellten Visierers zu sehen ist.Fig. 7 shown visor can be seen.
Das in Fig.l und Fig.2 dargestellte Visier ist so ausgestaltet, daß es in das zwischen dem Schütze (1) und dem Zielobjekt (2) sich befindende Sichtfeld in den unteren Teil des Sichfeldes zu setzen ist. Das optische Visier besteht aus einem glasartigen durchsichtigen Material, vorzugsweise aus Glas hergestellten optischen Körper, aus einem laut der Erfindung erstellten Prisma (3) , aus einem auf die eine Seitenfläche (4) des Prismas (3) angesetzten optischen Mittel, laut der Erfindung aus einer Halblinse (5), und aus einem laut einer Ausführungsform nach Fig.1.-2. an einer anderen Seitenfläche (6) des Prismas (3) angesetzten Visierzeichen (7) . Die erste Seitenfläche (4) , sowie die zweite Seitenfläche (6) des Prismas (3) mit Ausnahme der die Halbiinse (5) und das Visiereichen (7) behaltenden Flächenteilen, weiterhin die dritte Seitenfläche (8) des Prismas (3) sind völlig zu einer vollen Reflektierung des Lichtes ausgebildet. Das Prisma (3) ist so zu bemessen, daß die Distanz zwischen der das Visierzeichen (7) beinhaltenden Seitefläche (6) und der die Halblinse (5) bein- haltenden Seitenfäche (4) [der Weg des Lichtes von der an der Seitenfläche (6) befindlichen Eintrittstelle bis zur an der Seitenfläche (4) befindlichen Austrittstelle] so groß seie, daß das Visierzeichen (7) in das Fokus der Halblinse (5) fällt. Darausfolgend wird das Visierzeichen (7) durch das auf die Seitenfläche (6) senkrecht einfallende Lichtstrahl für das Auge (1) in das Lichtfeld abbildet.The sight shown in Fig.l and Fig.2 is designed so that it is to be placed in the field of view between the shooter (1) and the target object (2) in the lower part of the field of view. The optical visor consists of a glass-like transparent material, preferably an optical body made of glass, of a prism (3) created according to the invention, and of an optical means attached to one side surface (4) of the prism (3) according to the invention a half lens (5), and from one according to an embodiment according to Fig.1.-2. on another side surface (6) of the prism (3) attached visor (7). The first side surface (4) and the second side surface (6) of the prism (3), with the exception of the surface parts that retain the half-lens (5) and the sighting oak (7), continue the third side surface (8) of the prism (3) are designed to fully reflect the light. The prism (3) is to be dimensioned such that the distance between the side surface (6) containing the visor (7) and the side surface (4) containing the half lens (5) [the path of the light from that on the side surface ( 6) located entry point to the exit point located on the side surface (4)] be so large that the visor (7) falls into the focus of the half-lens (5). As a result, the visor symbol (7) is imaged into the light field by the light beam for the eye (1) that is perpendicularly incident on the side surface (6).
Das heißt, wenn das Visierzeichen (7) z.B. ein Dreieck ist, dann wird das auf die Spitze des Dreiecks gerichtete Lichtstrahl auf die Seitenflächen (4,6,8) des Prismas (3) reflektiert sich in der Achse der Halblinse (5) in Richtung der Halblinse (5) fortbewegt. Wenn die Länge des Wegs zwischen der Spitze des Dreiecks und der Halblinse (5) ist gleich mit dem Fokusabstand der Halblinse (5), dann sieht das Auge (1) die Spitze das Dreiecks genau in der Richtung (9) des Zielobjekts (2) . Wenn aber die optische Entfernung zwischen der Seiteflche (6) und der Halblinse (5) kleiner ist, als die Fokusabstand der Halblinse (5), soll das Visierzeichen (7) außerhalb dem Prisma (3) parallel verschoben zu der anderen Seitefläche (6) angeordnet werden, undzwar so, daß die Sum- me der Entfernungen zwischen dem Visierzeichen (7) und der anderen Seitenf1 | ehe (6), sowie des optischen Weges des Lichtes innerhalb des Prismas (3) mit dem Fokusabstand der Halblinse (5) übereinstimme. Da die anderen Teile des Dreiecks im diesen Falle in die Fokusebene der Halblinse (5) fallen, bei einer optimalen Anordnung des Dreiecks erscheint das Dreieck im Sichtfeld die Richtung (9) von unten berührend.That is, if the visor (7) e.g. is a triangle, then the light beam directed onto the tip of the triangle is reflected on the side surfaces (4, 6, 8) of the prism (3) and is reflected in the axis of the half lens (5) in the direction of the half lens (5). If the length of the path between the tip of the triangle and the half lens (5) is equal to the focus distance of the half lens (5), then the eye (1) sees the tip of the triangle exactly in the direction (9) of the target object (2) , However, if the optical distance between the side surface (6) and the half lens (5) is smaller than the focal distance of the half lens (5), the sighting sign (7) outside the prism (3) should be shifted parallel to the other side surface (6) be arranged in such a way that the sum of the distances between the visor (7) and the other side f1 | before (6) and the optical path of the light within the prism (3) match the focal distance of the half-lens (5). Since the other parts of the triangle fall in the focus plane of the half lens (5) in this case, with an optimal arrangement of the triangle, the triangle appears in the field of view, touching direction (9) from below.
Eine Kante (10) des Prismas (3) fällt berührend die das Auge (1) mit dem Zielobjekt (2) verbindende Richtung (9) auf die obere Fläche des Visiers. Die erste, vom Auge (1) her befindliche Seitenfläche (4) des Prismas (3) ist auf die das Auge (1) mit dem Zielobjekt (2) verbindende Richtung (9) senkrecht eingerichtet. Wegen verfahrenstechnologischen Gründen ist die Kante (10) keine geometrische Kante, sondern auf die erste Seitenfläche (6) senkrecht liegende in einer verwirklichten Ausführung, ein 0,5 mm breiten Streifen. Die in der die Richtung (9) berührende Kante (10) treffenden Seitenflächen (4,6) bilden einen 45° Winkel in allen Ausführungsbeispielen. Der Hauptdurchschnitt des Prismas (3) kann ein Dreieck oder ein Viereck sein.An edge (10) of the prism (3) touches the direction (9) connecting the eye (1) to the target object (2) on the upper surface of the visor. The first side surface (4) of the prism (3) located from the eye (1) is perpendicular to the direction (9) connecting the eye (1) to the target object (2). Because of procedural reasons, the edge (10) is not a geometric edge, but rather a strip that is perpendicular to the first side surface (6) in an implemented embodiment. The side surfaces (4, 6) meeting in the edge (10) touching the direction (9) form a 45 ° angle in all exemplary embodiments. The main intersection of the prism (3) can be a triangle or a square.
In Fig. 1-2. wird ein Prisma (3) mit einem gleichschenkligen Dreieck-Querschnitt gezeigt, wobei die dritte Seitenfläche (8) des Prismas (3) senkrecht auf die Halbierungsebene der in der in das Sichtfeld fallenden Kante (10) zusammentreffenden Seitenflächen (4,6) steht.In Fig. 1-2. A prism (3) with an isosceles triangular cross section is shown, the third side surface (8) of the prism (3) being perpendicular to the bisecting plane of the side surfaces (4, 6) meeting in the edge (10) falling into the field of view.
In Fig. 3-4. ist ein Prisma (3) mit einem gleichschenkligen, rechtwinkeligen Dreieck-Querschnitt zu betrachten, wo die Spannseite des Dreieck-Querschnittes auf die Seitenfläche (4) fällt. Bei dieser Lösung wird das Visierzeichen (7) nicht bei der oberen Kante (10) , sondern im Bereich der unteren Kante der Seitenfläche (4) angeordnet. In diesem Fall macht das Prisma (3) eine Bildum- kehrung, d.h. es soll das Dreieck mit der Spitze nach unten zeigend auf die Seitenfläche (4) ausgestaltet werden..In Fig. 3-4. A prism (3) with an isosceles, right-angled triangular cross-section is to be considered, where the clamping side of the triangular cross-section falls on the side surface (4). In this solution, the visor (7) is not arranged at the upper edge (10), but in the area of the lower edge of the side surface (4). In this case, the prism (3) reverses the image, i.e. the triangle is to be designed with the tip pointing downwards onto the side surface (4).
In Fig. 5-8. ist der Querschnitt des Prismas (3) ein Viereck. Von denen in Fig. 5-6. ist der Querschnitt des Prismas (3) ein Rhom- boid. Die dritte Seitenfläche (8) ist parallel mit der auf die das Auge (1) mit dem Zielobjekt (2) verbindende Richtung (9) senkrecht stehenden Seitenfläche (4) des Prismas (3) . Die vierte Seitenfläche (11) des Prismas (3) ist mit der in das Sichtfeld fallenden, in der Kante (10) zusammentreffende Seitenfläche (6) parallel, undzwar so, daß die Entfernung zwischen der ersten Seitenfläche (4) und der dritten Seitenfläche (8) höchstens gleich groß oder kleiner, als die in das Querschnitt fallende Abmessung der Seitenflächen (4,8). Je kleiner ist die Entfernung zwischen der Seitenflächen (4,8), desto niedriger soll das Visierzeichen (7) auf der dritten Seitenfläche (8) angeordnet werden, d.h. , daß die Entfernung zwischen den Sei.tenflachen (4,8) nicht kleiner sein darf als in dem Querschnitt fallende Abmessung des Visierzeichens (7) .In Fig. 5-8. the cross section of the prism (3) is a square. Of those in Figs. 5-6. the cross section of the prism (3) is a rhomboid. The third side surface (8) is parallel to the side surface (4) of the prism (3) perpendicular to the direction (9) connecting the eye (1) to the target object (2). The fourth side surface (11) of the prism (3) is parallel to the side surface (6) falling into the field of view and meeting in the edge (10), so that the distance between the first side surface (4) and the third side surface ( 8) at most the same size or smaller than the dimension of the side faces (4, 8) falling in the cross section. The smaller the distance between the side surfaces (4,8), the lower the visor (7) should be arranged on the third side surface (8), ie the distance between the side surfaces (4,8) is not smaller may be as the dimension of the sight mark (7) falling in the cross section.
In Fig. 7-8. ist der Querschnitt des Prismas (3) ein Viereck, wo- bei die dritte Seitenfläche (8) mit der Seitenfläche (6) parallel ist, ferner die vierte Seitenfläche (11) auf die Seitenfläche (6), sowie auf die dritte Seitenfläche (8) senkrecht ist. Um das ganze Visierzeichen (7) zwischen das Prisma (3) und das Zielobjekt (2) abbilden zu können, ist die Seitenfläche (8) mit der Seitenfläche (11) gleich groß und die Seitenfläche (6) doppelt so groß als die dritte Seitenfläche (8) oder die vierte Seitenfläche (11) .In Fig. 7-8. the cross section of the prism (3) is a quadrilateral, the third side surface (8) being parallel with the side surface (6), the fourth side surface (11) on the side surface (6) and on the third side surface (8 ) is vertical. In order to be able to image the entire sighting sign (7) between the prism (3) and the target object (2), the side surface (8) with the side surface (11) is the same size and the side surface (6) is twice as large as the third side surface (8) or the fourth side surface (11).
Auf alle Ausführungsbeispielen ist es gültig, daß die Bedingung mit der Auswahl der Fokusabstand der Halblinse (5) und die Abmessungen des Prismas (3), bzw. nötigenfalls mit der bereits erwähnten Anordnung des Visierzeichens (7) außerhalb des Prismas (3) erfüllt werden kann, daß das Visierzeichen (7) in der Fokusebene der Halblinse (5) falle.In all of the exemplary embodiments, it is valid that the condition is met with the selection of the focal distance of the half lens (5) and the dimensions of the prism (3) or, if necessary, with the arrangement of the sighting sign (7) outside the prism (3), if necessary can that the visor (7) fall in the focal plane of the half-lens (5).
Wenn das Visierzeichen (7) und die Halblinse (5) auf der gleiche Seitenfläche (4) angeordnet (Fig. 3-4, und 7-8.) sind, soll eine abgesonderte Lichtquelle angewendet werden, weil das Licht, welches dem Schütze entgegenkommt nur mit Hilfe eines Drehelements durch das Visierzeichen (7) in das Prisma (3) einführbar ist. Die Beleuchtung des Visierzeichens (7) ist durchführbarIf the visor (7) and the half-lens (5) are arranged on the same side surface (4) (Fig. 3-4, and 7-8.), A separate light source should be used because the light that comes towards the shooter can only be inserted into the prism (3) with the help of a rotating element through the visor (7). The illumination of the visor (7) can be carried out
- durch natürliches Licht, vorzugsweise durch in seinem Material gefärbtes Glas,by natural light, preferably by glass colored in its material,
- durch szintillierte Optikfaser, - mit Hilfe einer kombinierten Lichtquelle: mit Hilfe einer Kombination von szintilleirter Optikfaser und- with scintillated optical fiber, - with the help of a combined light source: with the help of a combination of scintillated optical fiber and
Tritiumlichtquelle mittels einer Lichtvereinigungsoptik,Tritium light source by means of light combining optics,
- - mit Hilfe einer Kombination von szintilleirter Optikfaser und elektrische Lichtquelle mittels einer Lichtvereinigungsoptik, - durch reine elektrische Lichtquelle.- - with the help of a combination of scintillated optical fiber and electrical light source by means of light combining optics, - with pure electrical light source.
Der Vorteil der erflndungsmäßigen Visier ist, daß nur eine Kante (10) statt der oberen Seite des Visiers vorhanden ist, kann das Auge (1) die Seitenfläche (6) nicht sehen und so wird das Zielen durch Gefunkel nicht gestört. Da die rechtlinige Fokusabstand der Halblinse (5) mit Hilfe des Prismas (3) deutlich reduzierbar ist, erfolgt eine wesentliche Verminderung der Einbaulänge des Visiers The advantage of the visor according to the invention is that there is only one edge (10) instead of the upper side of the visor Eye (1) does not see the side surface (6) and so the aiming is not disturbed by twinkling. Since the right focus distance of the half lens (5) can be significantly reduced with the help of the prism (3), the installation length of the visor is significantly reduced

Claims

Patentansprüche claims
1. Optisches Visier, insbesondere für Zielen mit Handschußwaf- fen, welches1. Optical sight, especially for targets with handguns, which
- zwischen das Auge des Schützen und den Zielobjekt, in das .untere Bereich des Sichtfeldes setzbar angeordnet ist, ferner' in welchem- Between the shooter's eye and the target, in which the lower area of the field of view is arranged, further in which
- Visier sich ein, aus einem glasartigen durchsichtigen Material, vorzugsweise aus Glas angefertigte visierender optischer Körper befindet und- A visor, made of a glass-like transparent material, preferably made of glass, is located and
- auf einer Seitenfläche des visierenden optischen Körpers ein optisches Mittel, vorzugsweise eine mit ihrer optischen Achse sich in die obere Seitenfläche des visierenden optischen Kör- pers aufsitzende Halblinse angeordnet ist, weiterhin- On one side surface of the sighting optical body, an optical means, preferably a half lens is arranged with its optical axis in the upper side surface of the sighting optical body, further
- ein Visierzeichen auf eine andere Seitenfläche des visierenden optischen Körpers, oder parallel zu der anderen Seitenfläche außerhalb des optischen Körpers gesetzt ist, währenda visor is placed on another side face of the sighting optical body, or parallel to the other side face outside of the optical body, while
- das optische Mittel mit der Hilfe des auf dem Visierzeichen an- kommenden Strahlenbündels, auf das Prqjezierung des Visierzeichens in die Unendliche, sowie- the optical means with the help of the beam of rays arriving on the visor, on the projection of the visor into the infinity, and
- zur Einigung mit dem vom Zielobjekt kommenden Strahlenbündel ausgestaltet ist, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß - das visierende optische Körper ein Prisma (3) ist und- is designed for agreement with the beam of rays coming from the target object, by the fact that - the sighting optical body is a prism (3) and
- die die Halblinse (5), sowie das Visierzeichen (7) tragende Flächen des visierenden optischen Körpers die Seitenflächen (4, 6,8) des Prismas (3) sind, weiterhin- Which are the half lens (5) and the visor (7) bearing surfaces of the optical body, the side surfaces (4, 6, 8) of the prism (3)
- die eine Kante (10) des Prismas (3) auf der obere Seitenfläche des Visiers in der Bereich des Sichtfeldes zwischen dem Auge- The one edge (10) of the prism (3) on the upper side surface of the visor in the area of the field of vision between the eye
(1) und dem Zielobjekt (2) fällt, während(1) and the target object (2) falls while
- die eine vom Auge (1) her befindliche Seitenfläche (4) des Prismas (3) senkrecht auf die, das Auge (1) mit dem Zielobjekt- The one from the eye (1) ago side surface (4) of the prism (3) perpendicular to the eye (1) with the target object
(2) verbindende Richtung (9) ist, und - die Seitenflächen (4,6,8,11) des Prismas (3), ausgenommen die der Halblinse (5) und dem Visierzeichen (7) beinhaltenden Teile, zu einer vollen Reflektierung des Lichtes ausgebildet sind. (2) connecting direction (9), and - the side surfaces (4,6,8,11) of the prism (3), except for the parts containing the half lens (5) and the visor (7), for a full reflection of the Light are trained.
2. Optisches Visier nach Anspruch 1, dadurch g e k e n nz e i c h n e t, daß die eine Seitenfläche (4) und die andere Seitenfläche (6) des Prismas (3) bei ihrer in das Sichtfeld fallenden oberen Kante (10) miteinander eine 45° Winkel bilden.2. Optical sight according to claim 1, characterized in that the one side surface (4) and the other side surface (6) of the prism (3) form a 45 ° angle with one another at their upper edge (10) falling into the field of view.
3. Optisches Visier nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e- k e nn z e i c hn e t, daß das Prisma (3) ein dreieckiger Querschnitt hat.3. Optical visor according to claim 1 or 2, characterized in that the prism (3) has a triangular cross section.
4. Optisches Visier nach Anspruch 3, dadurch g e k e n n- z e i c h n e t, daß die dritte Seitenfläche (8) des Prismas (3) senkrecht auf die Halbierungsebene der in der Kante (10) zusammentreffenden Seitenflächen (4,6) ist.4. Optical visor according to claim 3, characterized in that the third side surface (8) of the prism (3) is perpendicular to the bisecting plane of the side surfaces (4, 6) meeting in the edge (10).
5. Optisches Visier nach Anspruch 3, dadurch g e k e n n- z e i c h n e t, daß der Querschnitt des Prismas (3) solch ein rechtwinkeliges Dreieck ist, wessen Spannseite senkrecht auf die Richtung (9) zwischen dem Auge (1) und dem Zielobjekt (2) steht, während das, in das Fokusebene der Halblinse (5) fallende Visier- zeichen (7) auf einer die Halblinse (5) tragenden Seitenfläche (4) angeordnet ist.5. Optical visor according to claim 3, characterized in that the cross section of the prism (3) is such a right-angled triangle, the clamping side of which is perpendicular to the direction (9) between the eye (1) and the target object (2) while the sighting sign (7) falling into the focal plane of the half lens (5) is arranged on a side surface (4) carrying the half lens (5).
6. Optisches Visier nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e- k e n n z e i c hn e t, daß das Prisma (3) ein viereckiges Quer- durchschnitt hat.6. Optical sight according to claim 1 or 2, characterized in that the prism (3) has a square cross-section.
7. Optisches Visier nach Anspruch 6, dadurch e k e n nz e i c h n e t, daß die dritte Seitenfläche (8) des Prismas (3) parallel mit der auf die Richtung (9) zwischen dem Auge (1)' und dem Zielobjekt (2) senkrecht stehende Seitenfläche (4) verläuft, während die vierte Seitenfläche (11) des Prismas (3) parallel mit der in der Kante (10) des Prismas (3) endende andere Seitenflächen (6) , undzwar so, daß die Entfernung zwischen den parallelen Seitenflächen (4,8) höchstens gleich oder kleiner ist als die in den Querschnitt des Prismas (3) fallende Länge der- einen Seitenfläche (4) oder der dritten Seitenfläche (8) . 7. Optical sight according to claim 6, characterized eken nz eichnet that the third side surface (8) of the prism (3) parallel with the in the direction (9) between the eye (1) 'and the target object (2) perpendicular side surface (4) runs while the fourth side face (11) of the prism (3) runs parallel to the other side faces (6) ending in the edge (10) of the prism (3), so that the distance between the parallel side faces (4 , 8) is at most equal to or smaller than the length of one side surface (4) or the third side surface (8) falling in the cross section of the prism (3).
8. Optisches Visier nach Anspruch 6, dadurch g e k e n nz e i c h n e t, daß die dritte Seitenfläche (8) des Prismas (3) parallel mit der zweiten Seitenfläche (6) des Prismas (3) und die vierte Seitenfläche (11) des Prismas (3) senkrecht auf die zweite Seitenfäche (6) sowie auf die dritte Seitenfläche (8) ist so, daß die dritte Seitefläche (8) und die vierte Seitenfläche (11), in der Querschnitt des Prismas (3) gleich groß sind, ferner die zweite Seitenfläche (6) doppelt so groß ist, wie die dritte Seitenfläche (8) oder die vierte Seitenfläche (11).8. Optical visor according to claim 6, characterized in that the third side surface (8) of the prism (3) parallel to the second side surface (6) of the prism (3) and the fourth side surface (11) of the prism (3) perpendicular to the second side surface (6) and to the third side surface (8) is such that the third side surface (8) and the fourth side surface (11), in the cross section of the prism (3) are the same size, further the second side surface (6) is twice as large as the third side surface (8) or the fourth side surface (11).
9. Optisches Visier nach Anspruch 5 oder 8, dadurch g e- k e n n z e i c h n e t, daß die Lichtquelle des auf die das Visierzeichen (7) beinhaltenden Seitenflächen (4,6) des Prismas (3) einfallenden Lichtstrahls eine künstliche oder kombinierte Licht- quelle ist. 9. Optical visor according to claim 5 or 8, characterized in that the light source of the light beam incident on the side surfaces (4, 6) of the prism (3) containing the sight mark (7) is an artificial or combined light source.
PCT/HU2001/000070 2000-06-29 2001-06-25 Optical sighting device particularly for aiming hand-held weapons WO2002001138A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2001267759A AU2001267759A1 (en) 2000-06-29 2001-06-25 Optical sighting device particularly for aiming hand-held weapons

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HUP0002496 2000-06-29
HU0002496A HUP0002496A2 (en) 2000-06-29 2000-06-29 Optical sight, especially for the aiming of hand guns

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2002001138A2 true WO2002001138A2 (en) 2002-01-03
WO2002001138A3 WO2002001138A3 (en) 2002-08-22

Family

ID=89978435

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/HU2001/000070 WO2002001138A2 (en) 2000-06-29 2001-06-25 Optical sighting device particularly for aiming hand-held weapons

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2001267759A1 (en)
HU (1) HUP0002496A2 (en)
WO (1) WO2002001138A2 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4390276A (en) 1980-05-14 1983-06-28 Ring Sights Limited Collimator gunsight
EP0239700A2 (en) 1985-11-15 1987-10-07 Pinchas Goldstein Sighting device
DE3735898A1 (en) 1987-10-23 1989-05-11 Messerschmitt Boelkow Blohm REFLEX VISOR FOR ARMARMING
HU210574B (en) 1989-11-06 1995-05-29 Nyikos Optical sight in particular for aiming small arms

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3905708A (en) * 1972-07-10 1975-09-16 Weaver Co W R Reflex sighting device
GB2102979A (en) * 1981-07-07 1983-02-09 Ring Sights Ltd Collimator gun sight
EP0124631B1 (en) * 1983-05-07 1986-10-15 Firma Carl Zeiss Device for producing an optical aiming beam
GB2231680A (en) * 1989-05-04 1990-11-21 Ring Sights Int Ltd "Collimator gun sight"
HU216960B (en) * 1994-05-30 1999-10-28 Ambrus Nyikos Optical backsight specially to hand arms

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4390276A (en) 1980-05-14 1983-06-28 Ring Sights Limited Collimator gunsight
EP0239700A2 (en) 1985-11-15 1987-10-07 Pinchas Goldstein Sighting device
DE3735898A1 (en) 1987-10-23 1989-05-11 Messerschmitt Boelkow Blohm REFLEX VISOR FOR ARMARMING
HU210574B (en) 1989-11-06 1995-05-29 Nyikos Optical sight in particular for aiming small arms

Also Published As

Publication number Publication date
AU2001267759A1 (en) 2002-01-08
HUP0002496A2 (en) 2002-03-28
HU0002496D0 (en) 2000-08-28
WO2002001138A3 (en) 2002-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2462506C3 (en) Optical aiming device
DE69608066T3 (en) Optical device for measuring distance
US3439970A (en) Sighting device
EP0886163B1 (en) Fiducial mark and optical system having a fiducial mark capable to be illuminated
DE10248036B4 (en) Magnifying viewing device
DE60115284T2 (en) SHOOTING SIMULATOR TRAINING
EP3211470B1 (en) Device for illuminating a sight
DE2452938C3 (en) Viewfinder device for a single-lens reflex camera
EP2548073A1 (en) Device for illuminating a marking
DE2326841C3 (en) Optical collimator device for field of view display
CH692519A5 (en) Laser theodolite.
WO2002001138A2 (en) Optical sighting device particularly for aiming hand-held weapons
DE3211187A1 (en) DEVICE FOR SHARP LIGHTING OF AN OBSERVATION FIELD LOCATED IN A SELECTABLE LEVEL
DE4336956A1 (en) Sighting device
DE102015105751B3 (en) Visor assembly with a flat prism group
DE10122932B4 (en) Surveying instrument with a phase difference focus detection device
DE102020119309B3 (en) Sight arrangement with a prism system with a flat top surface
DE3904705A1 (en) AUTOMATIC ADJUSTMENT FOR A VISOR DEVICE
DE2649927A1 (en) DEVICE FOR INTRODUCING LIGHT MARKERS IN THE BEAM PATH OF NIGHT VISION DEVICES
DE3641341A1 (en) Target marking for an observation device with additional illumination
DE2629820A1 (en) Alignment technique for parallel optic axes - uses collimator and optical elements to assimilate items in same direction of vision
DE3630701A1 (en) OPTICAL VISOR DEVICE FOR HELICOPTER
DE188372C (en)
DE575102C (en) Sighting device for headlights
DE3102976C2 (en) Sighting device

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

AK Designated states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

DPE2 Request for preliminary examination filed before expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)