WO2001095950A1 - Procede et dispositif de desinfection d'un systeme de distribution de fluides - Google Patents

Procede et dispositif de desinfection d'un systeme de distribution de fluides Download PDF

Info

Publication number
WO2001095950A1
WO2001095950A1 PCT/FR2001/001870 FR0101870W WO0195950A1 WO 2001095950 A1 WO2001095950 A1 WO 2001095950A1 FR 0101870 W FR0101870 W FR 0101870W WO 0195950 A1 WO0195950 A1 WO 0195950A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
distribution
fluid
spout
dispensing
disinfection
Prior art date
Application number
PCT/FR2001/001870
Other languages
English (en)
Inventor
Patrick Goury
Original Assignee
First Labo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by First Labo filed Critical First Labo
Priority to AU2001267670A priority Critical patent/AU2001267670A1/en
Publication of WO2001095950A1 publication Critical patent/WO2001095950A1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/18—Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases

Definitions

  • the present invention relates to a method and a device for disinfecting fluid distribution systems such as water, in particular in medical environments such as hospitals.
  • the invention also covers the distribution system thus equipped.
  • the problem of disinfecting fluid supply networks and essentially that of water supply is real. In fact, we know that water, to take the simplest and most common example, distributed from the city's supply network, is treated to prevent the proliferation of microorganisms. In addition, the water in the networks is under pressure, of the order of 2 to 5 bars to fix an order of magnitude, and this largely avoids this proliferation.
  • the pressurization of the water stops at the right of the closing valve since, after the valve, the water flows by gravity and / or under the effect of the outlet pressure when the valve is open.
  • the zone situated between the valve and the outlet orifice, namely the guide spout is a humid and pressureless zone, open to air and to aerobic developments. It is in this part that microorganisms multiply.
  • This proliferation is all the more intense as the environment is humid and there may be deposits in this area.
  • this zone after valve is also in contact with the surrounding air which, in the case of a medium medicalized, in addition to being oxygenated, can be responsible for a higher rate of microorganisms than the average.
  • a known and effective disinfection solution in the medical environment is hot sterilization. Therefore it must be possible to remove the spout and all of the control means to put them to sterilize in a sterilization enclosure.
  • the current distribution modules are not adapted to withstand regular heating cycles at 1 10 or 120 ° C.
  • Disassembly and reassembly must be simple so that maintenance is quick and requires a low investment, both material and human.
  • the circulating fluid must be able to reach all the parts in contact with water and it may be useful to circulate it. and exit through each spout connection. This allows, not stagnation as was the case until now but on the contrary, the fluid can act dynamically throughout the circuit, which reduces the treatment time.
  • a French patent application No. 00 10442 which deals with a process for treating a hot water supply circuit which provides for recirculation at the foot of the spout in order to avoid any stagnation at the level of '' spout base.
  • the present invention provides an embodiment of such a spout with a base comprising a recirculation.
  • the present invention also covers a device suitable for implementing this process as well as the distribution system equipped.
  • the method for disinfecting distribution systems of at least one basic fluid comprises at least one distribution line for tapping on a main line, equipped with at least a distribution point provided with a distribution module with at least one spout, and is characterized in that it comprises the following stages:
  • this process is characterized in that it comprises the following stages:
  • the ghost nozzles have a calibrated flow rate to ensure sufficient flow for the disinfection fluid to act and to limit consumption to the minimum useful.
  • the invention also covers the device which comprises, for each dispensing spout, a phantom spout also provided with a heel adapted to cooperate with said quick coupling, this spout having a calibrated outlet orifice.
  • the device comprises an intermediate base fitted with a quick connector and is capable of receiving a spout or a valve mixer.
  • the invention also covers the distribution system of at least one fluid capable of being disinfected, allowing the implementation of the method and equipped with the device.
  • the present invention also covers the device for implementing this method.
  • the invention also covers a distribution system of at least one fluid capable of being disinfected, allowing the implementation of the method and equipped with such a device.
  • FIG. 1 a view of a schematic network for supplying water to several points in a hospital service for example
  • FIG. 2 a detailed view of a feed nozzle capable of allowing the implementation of the method with its adaptation means with rapid snap-fastening
  • FIG. 3 a simplified representation of a phantom module according to the present invention
  • the module means all of the means for controlling and adjusting the water flow and temperature, push valve, solenoid valve, single valve, mixer or mixer.
  • each control module comprises a base 22 fixedly attached to a static and irremovable support, itself linked to the pipe 24, means 26 for controlling a valve 28 and a dispensing spout 30.
  • the control means 26 are symbolized as being a solenoid valve such as those which are controlled by a proximity trigger, not shown.
  • a solenoid valve such as those which are controlled by a proximity trigger, not shown.
  • Such a controlled solenoid valve allows distribution of water without contact with the objects or the hands of the user, which is another pledge of hygiene, such an arrangement being marketed and available under different distribution brands.
  • a manual control could just as easily be implemented. In this case, the order is itself disinfected with the other sanitary elements.
  • the dispensing spout 30 comprises, in known manner, a central channel 32 and an outlet 34 advantageously provided with a jet breaker 36 at its dispensing head.
  • the base 22 schematically comprises a connector 38 called a quick connector such as those sold commercially under the trade name "STAUBLI".
  • This type of connection comprises, in a very simplified manner, a fixed base 40, attached in the support such as a partition or a wall 42.
  • This base includes sealing means 44, in this case an O-ring, disposed between the heel 46 of the spout which has the necessary grooves, and the corresponding part of the connector.
  • Retaining means 48 are also provided for retaining the heel in place in the base. These means are symbolized by pins 50, mounted on springs, which ensure resistance to the distribution pressure and hold the spout in place when the solenoid valve is open.
  • the spout can thus be introduced and removed from its base by simple additional traction, provided that the solenoid valve is closed because a safety device, not shown for the clarity of the drawing, makes it possible to lock the pins in the corresponding groove 52 of the heel of the spout when the fluid is flowing.
  • the spout itself is made of metal for reasons of mechanical resistance of the heel connection with the base, to resist working pressures and to allow not to bend in the event of non-functional stresses such as a force exerted by a user on the head of the beak.
  • the metal for reasons of hygiene (metal oxidation), aesthetic and ergonomic, is covered externally with a finish.
  • the metal advantageously carries a layer 54 of resin sold under the name "RILSAN".
  • the resin which is in the form of a powder, is subjected to the influence of a stream of pressurized air which generates a fluidized bed.
  • the spout is in known manner, come from molding and possibly taken up in machining, it is then heated to high temperature then dipped in this resin in a fluidized bed. On contact with hot metal, the resin melts and its rheological characteristics allow it to spread evenly over the peripheral surface of the spout. After cooling and complete polymerization, this resin has the advantage of perfectly resisting regular passages in an autoclave at 120 ° C. without showing signs of premature aging and of being inert and resistant compared to aggressive disinfection fluids.
  • the jet breaker 34 is generally removable. It can be metallic and easily undergo hot sterilization or less noble plastic but with lower resistance to aging. In the latter case, the replacement is regular but at a low cost.
  • This phantom spout 56 includes a heel 46-1 which is identical to the heel 46 to allow its mounting under the same conditions as the dispensing spout. On the other hand, such a spout does not require any surface treatment and can be molded from aluminum for example since it does not have to withstand mechanical forces except those linked to the distribution pressure.
  • This phantom spout is provided at the right of its dispensing head with a calibrated orifice 58 which allows metered flow but limited in flow. It is also possible to add closing means such as a ball valve to this phantom spout.
  • a three-way valve 60 makes it possible to connect the supply line 1 4 to another network 62 known as disinfection, while isolating it from the main water supply network 1 6 .
  • the system thus composed makes it possible to ensure effective disinfection.
  • the spouts are disassembled and replaced by a set of spouts having been hot sterilized, which is the basis of the method of the invention.
  • This operation is very simple because the spouts are each mounted on a quick connector. There is no interruption in the water supply. The set of removed spouts is in turn sterilized. By rotation, you can quickly and regularly sterilize all the fittings of a medical establishment.
  • the distribution module comprises a suitable and particularly optimized installation, but there are also installations which do not include such a quick connector. Indeed, the module is then a base 64 with a tap 66 and a spout 68 of the common type as marketed but which withstands very difficult repeated hot sterilizations with very little difficulty.
  • the base includes two connections with the existing conduits and controlled by solenoid valves which meet at the right of a single base provided with a single quick connector intended to receive a spout.
  • a first solution consists in sterilizing the line and removing immediately after the nozzles one by one to replace them with also sterilized nozzles.
  • Another particularly effective and total solution makes it necessary to interrupt the supply of the circuit concerned for a short period and the use of phantom nozzles.
  • the three-way valve 32 at the head of the line is operated and makes it possible to isolate the circuit 1 4 from the water supply network by authorizing the admission by the circuit 62, of a suitable disinfection fluid in this same circuit 1 4, for example hot water.
  • This disinfection fluid is admitted under suitable pressure and circulates through the entire installation, as does potable water, so that all the components are treated.
  • the duration is programmed according to the needs and the effectiveness of the treatment product and of the microorganisms which it is desired to treat.
  • the flow ensures simultaneously during the evacuation, the treatment of the evacuation pipe in its accessible part at least, that is to say before the siphon.
  • the three-way valve is operated to return it to its initial position, which causes the flow of clear water and the rinsing of the circuit 14.
  • the flow orders for the spouts are stopped and then the ghost spouts are exchanged in favor of the dispensing spouts.
  • a U-shaped tube 70 makes it possible to connect the pipe 72 for the hot water inlet and the pipe 74 for the recirculation of hot water.
  • the shape of this U-shaped tube, in line with the base, has a shape which ensures a vortex effect ensuring mixing and total recirculation in the base, avoiding any stagnation.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Abstract

Procédé de désinfection de systèmes de distribution d'au moins un fluide de base, notamment en milieu médicalisé, comprenant au moins une ligne de distribution en piquage sur une ligne principale, équipée d'au moins un point de distribution muni d'un module de distribution avec au moins un bec, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: mise en place de raccords rapides de réception d'un module de distribution du fluide de base sur chaque point de distribution; mise en circulation dans l'installation d'un fluide de désinfection en lieu et place du fluide de base; mise en circulation du fluide de base afin de rincer le fluide de désinfection, et mise en place d'un module de distribution désinfecté en lieu et place de chaque module de distribution souillé en place, à chaque point de distribution.

Description

PROCEDE ET DISPOSITIF DE DESINFECTION D'UN SYSTEME DE
DISTRIBUTION DE FLUIDES
La présente invention concerne un procédé et un dispositif de désinfection de systèmes de distribution de fluides comme l'eau, notamment dans les milieux médicalisés tels que les milieux hospitaliers. L'invention couvre aussi le système de distribution ainsi équipé. Le problème de la désinfection des réseaux d'adduction de fluides et essentiellement celui d'alimentation en eau est réel. En effet, on sait que l'eau, pour prendre l'exemple le plus simple et commun, distribuée à partir du réseau d'alimentation de la ville, est traitée pour éviter la prolifération de microorganismes. De plus, l'eau dans les réseaux est sous pression, de l'ordre de 2 à 5 bars pour fixer un ordre de grandeur, et ceci évite en grande partie cette prolifération.
Par contre, on sait aussi que la mise en pression de l'eau s'arrête au droit du clapet de fermeture puisque, après le clapet, l'eau s'écoule par gravité et/ou sous l'effet de la pression de sortie lorsque le clapet est ouvert. Aussi, la zone située entre le clapet et l'orifice de sortie, à savoir le bec de guidage, est une zone humide et sans pression, ouverte à l'air et aux développements aérobies. C'est dans cette partie que se multiplient les microorganismes.
Cette prolifération est d'autant plus intense que le milieu est humide et qu'il peut y avoir des dépôts dans cette zone. De plus, cette zone après clapet est également au contact de l'air environnant qui, dans le cas d'un milieu médicalisé, en plus d'être oxygéné, peut être chargé d'un taux de microorganismes plus important que la moyenne.
On note aussi que les produits de traitement de l'eau pour l'assainir sont bien souvent à base de composés volatils tels que le chlore ou l'ozone. Aussi ces derniers ne présentent plus l'efficacité requise dans cette même zone.
Ainsi tous les éléments se conjuguent pour faire de la zone de conduction après le clapet, une zone de prolifération microbienne.
Il faut donc pouvoir désinfecter les conduits et mieux encore le réseau.
Une solution connue et efficace de désinfection dans le milieu médical est la stérilisation à chaud. Dès lors il faut pouvoir enlever le bec et l'ensemble des moyens de commande pour les mettre à stériliser dans une enceinte de stérilisation.
De nombreuses contraintes surgissent, notamment en milieu médical et de ce fait, l'analyse qui va suivre est conduite en prenant comme exemple un service d'un grand hôpital dont on veut assainir le réseau de distribution d'eau d'un service.
Il faut d'abord pouvoir retirer chaque module de commande sans avoir à couper l'alimentation du service car d'autres postes comme certains appareillages utilisent le réseau. De plus, il n'est pas envisageable de procéder à la stérilisation de chaque module d'alimentation en eau du service, un par un.
Ensuite, les modules actuels de distribution ne sont pas adaptés pour résister à des cycles réguliers de mise en température à 1 10 ou 120 °C.
Les démontage et remontage doivent être simples pour que la maintenance soit rapide et nécessite un faible investissement tant matériel qu'humain.
Les spécialistes se sont aussi aperçus qu'il était également nécessaire de purifier les canalisations en amont du clapet et ceci à l'aide de produits chimiques à action puissante et éventuellement en faisant circuler des liquides sous pression à haute température, supérieure à la température de l'eau chaude sanitaire.
Dans ce cas d'ailleurs, le fluide en circulation doit pouvoir atteindre toutes les parties en contact avec l'eau et il peut être utile de le faire circuler et sortir à travers chaque connexion de bec. Ceci permet, non pas une stagnation comme cela était le cas jusqu'à présent mais au contraire, le fluide peut agir de façon dynamique dans l'ensemble du circuit, ce qui diminue le temps de traitement. On connaît à cet effet une demande de brevet français N°00 10442 qui traite d'un procédé de traitement d'un circuit d'alimentation en eau chaude qui prévoit une recirculation en pied de bec afin d'éviter toute stagnation au droit de l'embase de bec.
La présente invention propose un mode de réalisation d'un tel bec avec une embase comportant une recirculation.
C'est l'objet de la présente invention de proposer un procédé et un dispositif de désinfection d'un réseau d'alimentation en fluide et plus particulièrement en eau, notamment en milieu médicalisé, qui permet une désinfection de toutes les parties en contact avec ce fluide, qui permet de traiter le réseau en amont et en aval du clapet d'ouverture/fermeture, qui limite les temps d'indisponibilité à un minimum, qui, moyennant un investissement d'un jeu de becs de rechange permet de supprimer toute indisponibilité sauf pour l'opération de désinfection du réseau qui est réalisée de toutes les façons, dans des créneaux horaires de très faible utilisation et pendant un temps très limité.
La présente invention couvre aussi un dispositif adapté pour la mise en œuvre de ce procédé ainsi que le système de distribution équipé.
A cet effet, le procédé de désinfection de systèmes de distribution d'au moins un fluide de base, selon l'invention, notamment en milieu médicalisé, comprend au moins une ligne de distribution en piquage sur une ligne principale, équipée d'au moins un point de distribution muni d'un module de distribution avec au moins un bec, et se caractérise en ce qu'il comprend les étapes suivantes :
- mise en place de raccords rapides de réception d'un module de distribution du fluide de base sur chaque point de distribution,
- mise en circulation dans l'installation d'un fluide de désinfection en lieu et place du fluide de base, - mise en circulation du fluide de base afin de rincer le fluide de désinfection, et
- mise en place d'un module de distribution désinfecté en lieu et place de chaque module de distribution souillé en place, à chaque point de distribution.
Selon une caractéristique perfectionnée de ce procédé, ce procédé se caractérise en ce qu'il comprend les étapes suivantes :
- mise en place de raccords rapides de réception d'un module de distribution du fluide de base sur chaque point de distribution, - retrait des modules de distribution souillés au profit de becs fantômes,
- mise en circulation dans l'installation d'un fluide de désinfection en lieu et place du fluide de base,
- mise en circulation du fluide de base afin de rincer le fluide de désinfection, et - mise en place des modules de distribution désinfectés en lieu et place des becs fantômes.
Dans ce cas, il est avantageux de disposer d'un premier et d'un second jeu de modules de distribution en sorte de remonter les modules de distribution désinfectés du second jeu, tandis que les modules du premier jeu sont à leur tour mis à désinfecter.
Plus particulièrement, les becs fantômes ont un débit calibré pour assurer un écoulement suffisant pour que le fluide de désinfection agisse et pour limiter la consommation au minimum utile.
L'invention couvre aussi le dispositif qui comprend, pour chaque bec de distribution, un bec fantôme muni également d'un talon adapté pour coopérer avec ledit raccord rapide, ce bec ayant un orifice de sortie calibré.
Dans le cas de montage d'un mitigeur ou d'absence de raccord rapide, le dispositif comprend une embase intermédiaire équipée d'un raccord rapide et est apte à recevoir un bec ou un mitigeur à clapet. L'invention couvre aussi le système de distribution d'au moins un fluide susceptible d'être désinfecté, permettant la mise en oeuvre du procédé et équipé du dispositif. La présente invention couvre aussi le dispositif pour la mise en œuvre de ce procédé.
L'invention couvre aussi un système de distribution d'au moins un fluide susceptible d'être désinfecté, permettant la mise en œuvre du procédé et équipé d'un tel dispositif.
La présente invention est maintenant décrite en détail selon un mode de réalisation particulier, non limitatif, en regard des dessins annexés, sur lesquels les différentes figures représentent :
- figure 1 , une vue d'un réseau schématique d'alimentation en eau de plusieurs points dans un service hospitalier par exemple,
- figure 2, une vue de détail d'un bec d'alimentation susceptible de permettre la mise en œuvre du procédé avec ses moyens d'adaptation à encliquetage rapide,
- figure 3, une représentation simplifiée d'un module fantôme selon la présente invention,
- figure 4, une représentation d'une embase de remplacement, et
- figure 5, une représentation d'une embase avec recirculation.
Dans le réseau représenté sur la figure 1 , on s'attache pour des soucis de simplification, à un réseau d'alimentation en eau qui est considéré comme le fluide de base dans cette description. On a référencé un piquage 1 2 d'une ligne 1 4 d'alimentation en eau sur un réseau 1 6 principal sur laquelle de nombreux piquages 1 8 secondaires sont prévus, équipés chacun d'un module 20 de distribution.
On appelle module l'ensemble des moyens de conduite et de réglage du débit d'eau et de température, robinet poussoir, électrovanne, robinet simple, mélangeur bu mitigeur.
Comme montré sur la figure 2 qui représente un mode préférentiel de réalisation, chaque module de commande comprend une embase 22 rapportée de façon fixe sur un support statique et inamovible, lui-même lié à la canalisation 24, des moyens 26 de commande d'un clapet 28 et un bec 30 de distribution. Les moyens 26 de commande sont symbolisés comme étant une électrovanne telle que celles qui sont commandées par une cellule à déclenchement de proximité, non représentée. Une telle électrovanne commandée permet une distribution d'eau sans contact avec les objets ou les mains de l'utilisateur, ce qui est un autre gage d'hygiène, un tel agencement étant commercialisé et disponible sous différentes marques de distribution. Une commande manuelle pourrait tout aussi bien être mise en place. Dans ce cas, la commande est elle-même désinfectée avec les autres éléments sanitaires.
En ce qui concerne le bec 30 de distribution, il comprend de façon connue un canal 32 central et une sortie 34 munie avantageusement d'un brise-jet 36 à sa tête de distribution.
A son extrémité de liaison, l'embase 22 comprend de façon schématique un raccord 38 dit raccord rapide tel que ceux vendus dans le commerce sous la dénomination commerciale "STAUBLI".
Ce type de raccord comprend, de façon très simplifiée, une embase 40 fixe, rapportée dans le support tel qu'une cloison ou un mur 42.
Cette embase comprend des moyens 44 d'étanchéité, en l'occurrence un joint torique, disposés entre le talon 46 du bec qui comporte les gorges nécessaires, et la partie correspondante du raccord.
Des moyens 48 de retenue sont également ménagés pour retenir le talon en place dans l'embase. Ces moyens sont symbolisés par des pions 50, montés sur des ressorts, qui assurent la tenue à la pression de distribution et maintiennent en place le bec lorsque l 'électrovanne est ouverte.
Le bec peut ainsi être introduit et retiré de son embase par simple traction supplémentaire, à condition que l'électrovanne soit fermée car une sécurité, non représentée pour la clarté du dessin, permet de verrouiller les pions dans la gorge 52 correspondante du talon du bec lorsque le fluide est en écoulement.
Le bec en lui-même est réalisé en métal pour des raisons de résistance mécanique de la liaison du talon avec l'embase, pour résister aux pressions de travail et pour permettre de ne pas fléchir en cas de sollicitations non fonctionnelles comme un effort exercé par un utilisateur sur la tête du bec. Par contre, pour des considérations d'hygiène, (oxydation du métal), esthétiques et ergonomiques, le métal, moulé ou usiné, est recouvert extérieurement d'une finition. Dans le cas présent, le métal est avantageusement porteur d'une couche 54 de résine commercialisée sous la dénomination "RILSAN" .
Pour réaliser cette couche, la résine qui se présente sous forme d'une poudre, est soumise à l'influence d'un courant d'air sous pression qui génère un lit fluidisé. Le bec est de façon connue, venu de moulage et éventuellement repris en usinage, il est ensuite chauffé à haute température puis trempé dans cette résine en lit fluidisé. Au contact du métal chaud, la résine fond et ses caractéristiques rhéologiques lui permettent de se répartir uniformément sur la surface périphérique du bec. Après refroidissement et polymérisation complète, cette résine présente l'avantage de résister parfaitement bien à des passages réguliers en autoclave à 1 20°C sans marquer de signes de vieillissement prématuré et d'être inerte et résistant par rapport à des fluides agressifs de désinfection.
Le brise-jet 34 est généralement amovible. Il peut être métallique et subir sans inconvénient les stérilisations à chaud ou en matière plastique moins noble mais avec une plus faible résistance au vieillissement. Dans ce dernier cas, le remplacement est régulier mais à un coût faible.
En lieu et place de ce brise-jet, on peut installer un raccord adapté pour recevoir des moyens dits de filtration terminale qui se présentent sous la forme d'un filtre à diamètre de pores de quelques microns, notamment commercialisé sous la dénomination "ANIOS" . Sur la figure 3, on a représenté un bec 56 dit bec fantôme. En effet, ce bec peut être utilisé en remplacement du bec de distribution, comme cela sera expliqué ultérieurement.
Ce bec 56 fantôme comprend un talon 46-1 qui est identique au talon 46 pour permettre son montage dans les mêmes conditions que le bec de distribution. Par contre un tel bec ne nécessite aucun traitement de surface et peut être moulé en aluminium par exemple car il n'a pas à supporter d'efforts mécaniques sauf ceux liés à la pression de distribution. Ce bec fantôme est muni au droit de sa tête de distribution d'un orifice 58 calibré qui permet un écoulement dosé mais limité en débit. Il est aussi possible d'adjoindre des moyens de fermeture tels qu'un robinet à boisseau sphérique sur ce bec fantôme. Sur le réseau, au droit du piquage 1 2, une vanne 60 trois voies permet de relier la ligne 1 4 d'alimentation à un autre réseau 62 dit de désinfection, tout en l'isolant du réseau 1 6 principal d'alimentation en eau.
Dès lors, le système ainsi composé permet d'assurer une désinfection efficace. En effet, régulièrement, les becs sont démontés et remplacés par un jeu de becs ayant été stérilisés à chaud, ce qui est la base du procédé de l'invention. Cette opération est d'une grande simplicité car les becs sont montés chacun sur raccord rapide. Il n'y a aucune interruption de la distribution d'eau. Le jeu des becs retirés est à son tour stérilisé. Par roulement, on peut stériliser rapidement et régulièrement toutes les robinetteries d'un établissement médicalisé.
Ceci est dû au fait que le module de distribution comporte une installation adaptée et particulièrement optimisée mais il subsiste aussi des installations qui ne comportent pas un tel raccord rapide. En effet, le module est alors un socle 64 avec un robinet 66 et un bec 68 de type commun tel que commercialisé mais qui ne résiste que très difficilement à des stérilisations à chaud répétées.
Dans ce cas, il est prévu de remplacer le module par un socle intermédiaire avec un ensemble à électrovanne éventuellement mais surtout avec une embase 22 qui intègre un raccord 38 rapide.
On peut aussi prévoir le montage d'un mitigeur eau chaude/eau froide de la même façon que pour un bec simple.
Dans ce cas, l'embase comprend deux liaisons avec les conduits existants et pilotés par des électrovannes qui se rejoignent au droit d'une embase unique munie d'un raccord rapide unique prévu pour recevoir un bec.
On peut aussi supprimer les électrovannes et utiliser des mitigeurs connus à un clapet par voie et robinet de réglage. Dans ce cas, il faut impérativement pouvoir raccorder ces mitigeurs au raccord rapide et que ces mitigeurs soient conçus pour résister aux températures de stérilisation.
Dans le cas du traitement de l'ensemble du circuit d'alimentation, il est possible de procéder de plusieurs façons. Une première solution consiste à stériliser la ligne et à retirer immédiatement après les becs un à un pour les remplacer par des becs également stérilisés.
Une autre solution particulièrement efficace et totale rend nécessaire une interruption de l'alimentation du circuit concerné pendant une courte période et l'utilisation des becs fantômes.
Tous les becs du circuit sont remplacés par des becs fantômes tels que
56, à ouverture calibrée. Dans le cas du déclenchement automatique du clapet par une cellule ou un bouton poussoir, il faut prévoir également un verrouillage pour le laisser en permanence ouvert, ceci directement sur le boîtier électronique de commande rattaché.
La vanne 32 à trois voies en tête de ligne est manœuvrée et permet d'isoler le circuit 1 4 du réseau d'alimentation en eau en autorisant l'admission par le circuit 62, d'un fluide de désinfection adapté dans ce même circuit 1 4, par exemple de l'eau chaude. Ce fluide de désinfection est admis sous pression adaptée et circule à travers toute l'installation, comme le fait l'eau potable, si bien que tous les composants sont traités. C'est là l'intérêt des becs fantômes qui laissent s'écouler un volume de produit de traitement avec une action dynamique mais par contre en limitant les débits au minimum utile, évitant tout gaspillage inutile de fluide de désinfection.
La durée est programmée en fonction des besoins et de l'efficacité du produit de traitement et des micro-organismes que l'on souhaite traiter.
On note aussi que l'écoulement assure simultanément lors de l'évacuation, le traitement du tuyau d'évacuation dans sa partie accessible pour le moins, c'est-à-dire avant le siphon. Dès que l'opération est terminée, la vanne trois voies est manœuvrée pour la ramener dans sa position initiale, ce qui provoque l'écoulement d'eau claire et le rinçage du circuit 14.
Après une durée déterminée par les caractéristiques résiduelles du produit désinfectant, les commandes d'écoulement des becs sont arrêtées puis les becs fantômes sont échangés au profit des becs de distribution.
On en profite généralement pour procéder à un changement de becs et pour monter des becs stérilisés notamment à chaud.
L'installation est ainsi parfaitement traitée en supprimant toutes les sources de développement de la faune microbienne et on constate que les différentes phases nécessitent un temps minimum d'intervention.
Sur la figure 5, afin de prolonger l'efficacité de protection, dans le cas d'une installation équipée d'un traitement amont de l'eau chaude tel que décrit dans la demande de brevet français N °00 10442, il est possible d'utiliser une embase directement équipée d'une recirculation. Dans ce cas, l'eau chaude ne stagne pas. Un tube en U 70 permet de relier la canalisation 72 d'arrivée d'eau chaude et la canalisation 74 de recirculation d'eau chaude. La forme de ce tube en U, au droit de l'embase, présente une forme qui assure un effet de vortex assurant un mélange et une recirculation totale dans l'embase, évitant toute stagnation.
On vient de décrire un mode de stérilisation à chaud mais il faut aussi que l'ensemble du procédé soit utilisable dans le cas de stérilisation à froid en utilisant des produits agressifs. Le revêtement en résine du bec et plus généralement du module résiste sans problème à ces agents désinfectants, ainsi qu'indiqué plus haut dans la description, et les clapets sont aussi prévus pour cela. Cela ne change rien en ce qui concerne le bec fantôme, dans le cas de son utilisation, puisque celle-ci est temporaire. Il sera néanmoins avantageusement réalisé en matériau insensible à ces agents désinfectants.

Claims

R E V E N D I C A T I O N S
1 . Procédé de désinfection de systèmes de distribution d'au moins un fluide de base, notamment en milieu médicalisé, comprenant au moins une ligne de distribution en piquage sur une ligne principale, équipée d'au moins un point de distribution muni d'un module de distribution avec au moins un bec, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes :
- mise en place de raccords rapides de réception d'un module de distribution du fluide de base sur chaque point de distribution,
- mise en circulation dans l'installation d'un fluide de désinfection en lieu et place du fluide de base, - mise en circulation du fluide de base afin de rincer le fluide de désinfection, et
- mise en place d'un module de distribution désinfecté en lieu et place de chaque module de distribution souillé en place, à chaque point de distribution.
2. Procédé de désinfection de systèmes de distribution d'au moins un fluide de base, notamment en milieu médicalisé, comprenant au moins une ligne de distribution en piquage sur une ligne principale, équipée d'au moins un point de distribution muni d'un module de distribution avec au moins un bec, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : - mise en place de raccords rapides de réception d'un module de distribution du fluide de base sur chaque point de distribution,
- retrait des modules de distribution souillés au profit de becs fantômes,
- mise en circulation dans l'installation d'un fluide de désinfection en lieu et place du fluide de base, - mise en circulation du fluide de base afin de rincer le fluide de désinfection, et
- mise en place des modules de distribution désinfectés en lieu et place des becs fantômes.
3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'on dispose d'un premier et d'un second jeu de modules de distribution en sorte de remonter les modules de distribution désinfectés du second jeu, tandis que les modules du premier jeu sont à leur tour mis à désinfecter.
4. Procédé selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que les becs fantômes ont un débit calibré pour assurer un écoulement suffisant pour que le fluide de désinfection agisse et pour limiter la consommation au minimum utile.
5. Dispositif pour la mise en œuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend un raccord (38) rapide, un module (20) de distribution de fluide avec un talon (46) adapté pour coopérer avec ce raccord rapide, comprenant au moins un bec (30) de distribution.
6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend aussi, pour chaque bec de distribution, un bec (56) fantôme muni également d'un talon (46-1 ) adapté pour coopérer avec ledit raccord rapide.
7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le bec (56) fantôme présente un orifice (58) de sortie calibré.
8. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que le bec (30) de distribution présente un revêtement (54) périphérique extérieur résistant à la stérilisation à chaud et/ou à froid et/ou au fluide de désinfection.
9. Dispositif selon l'une des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que, dans le cas de montage d'un mitigeur ou d'absence de raccord rapide, il comprend une embase intermédiaire équipée d'un tel raccord rapide et apte à recevoir un bec ou un mitigeur à clapet.
10. Système de distribution d'au moins un fluide susceptible d'être désinfecté, permettant la mise en œuvre du procédé selon les revendications 1 à 4 et équipé du dispositif selon l'une des revendications 5 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend un raccord rapide sur chaque point de distribution apte à recevoir un module amovible de distribution ou un bec fantôme et des moyens (32) de connexion à un circuit (62) de désinfection.
PCT/FR2001/001870 2000-06-16 2001-06-15 Procede et dispositif de desinfection d'un systeme de distribution de fluides WO2001095950A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2001267670A AU2001267670A1 (en) 2000-06-16 2001-06-15 Method and device for disinfecting a fluid dispensing system

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0007744A FR2810245B1 (fr) 2000-06-16 2000-06-16 Procede et dispositif de desinfection d'un systeme de distribution de fluides, notamment en milieu medicalise, et systeme equipe
FR00/07744 2000-06-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001095950A1 true WO2001095950A1 (fr) 2001-12-20

Family

ID=8851368

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2001/001870 WO2001095950A1 (fr) 2000-06-16 2001-06-15 Procede et dispositif de desinfection d'un systeme de distribution de fluides

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2001267670A1 (fr)
FR (1) FR2810245B1 (fr)
WO (1) WO2001095950A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2819417B1 (fr) * 2001-01-18 2004-06-04 First Labo Procede de sanitarisation de la robinetterie d'un reseau de distribution d'eau et dispositif associe
FR2832931B1 (fr) * 2001-12-04 2004-04-30 First Labo Procede et dispositif pour lutter contre le developpement de microorganismes dans les conduites d'adduction de fluides

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB828446A (en) * 1955-05-25 1960-02-17 Procedes Ind Et Charbons Actif Improvements in or relating to apparatus for delivering sterile water
US4563781A (en) * 1984-01-14 1986-01-14 James Industries Limited Bath installations and bath tubs
FR2693374A1 (fr) * 1992-07-10 1994-01-14 Sogoba Installation pour la délivrance d'un liquide stérile et procédé de stérilisation permanente.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB828446A (en) * 1955-05-25 1960-02-17 Procedes Ind Et Charbons Actif Improvements in or relating to apparatus for delivering sterile water
US4563781A (en) * 1984-01-14 1986-01-14 James Industries Limited Bath installations and bath tubs
FR2693374A1 (fr) * 1992-07-10 1994-01-14 Sogoba Installation pour la délivrance d'un liquide stérile et procédé de stérilisation permanente.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2810245A1 (fr) 2001-12-21
AU2001267670A1 (en) 2001-12-24
FR2810245B1 (fr) 2002-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK2323952T3 (en) A disinfection device with the power supply means and the liquid outlet
NO325477B1 (no) Selvdesinfiserende vannlas i avlopsledninger
US20110146800A1 (en) Domestic water recycling apparatus and fluid contamination detection system therefor
EP2219686B1 (fr) Dispositif de sécurisation de liquide par rayonnements ultraviolets au point d'utilisation et procédé de sécurisation de liquide
US11274425B2 (en) Dialysate disposal apparatus
TW201105841A (en) Sanitary washing device
CN101557749B (zh) 用于对带水的家用设备的管道系统进行消毒的方法及这种家用设备
FR2729382A1 (fr) Reacteur d'irradiation uv pour le traitement de liquides
WO2001095950A1 (fr) Procede et dispositif de desinfection d'un systeme de distribution de fluides
CN110526466B (zh) 用于清洁饮用水处理设备的装置和方法
CA2500184A1 (fr) Systeme de desinfection de fontaine a eau par chauffage integral, procede, dispositif et fontaines correspondants
US11230466B2 (en) Beverage dispenser for high hygienic requirements
EP1309357B1 (fr) Procede et dispositif de traitement sanitaire simultane d'un fluide et de son reseau
CN114846208A (zh) 具有卫生化能力的配水系统
FR2832931A1 (fr) Procede et dispositif pour lutter contre le developpement de microorganismes dans les conduites d'adduction de fluides
WO2002056922A1 (fr) Procede de desinfection de la robinetterie d'un reseau de distribution d'eau et dispositif associe
FR2790655A1 (fr) Lave-mains autonome et ambulant a usage medical
EP1109742B1 (fr) Appareil de traitement de l'eau
JP2004285730A (ja) 衛生洗浄装置
WO2024068917A1 (fr) Douche cyclique avec deux circuits indépendants chauffés
CN116354491A (zh) 饮水机消毒方法及饮水机
JPH10237922A (ja) 熱水による便器洗浄装置
EP0743055A1 (fr) Procédé d'alimentation en eau d'une table d'hydromassage, et table d'hydromassage pour la mise en oeuvre d'un tel procédé
JP2000226874A (ja) 給水装置
JP2005048467A (ja) 浄活水システム

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AU BA BB BG BR BZ CA CN CR CU CZ DM DZ EE GD GE HR HU ID IL IN IS JP KP KR LC LK LR LT LV MA MG MK MN MX NO NZ PL RO SG SI SK TT UA US UZ VN YU ZA

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP