WO2001074981A1 - Liquid washing agent containing alkylene glycol carboxylic acid ester - Google Patents

Liquid washing agent containing alkylene glycol carboxylic acid ester Download PDF

Info

Publication number
WO2001074981A1
WO2001074981A1 PCT/EP2001/003256 EP0103256W WO0174981A1 WO 2001074981 A1 WO2001074981 A1 WO 2001074981A1 EP 0103256 W EP0103256 W EP 0103256W WO 0174981 A1 WO0174981 A1 WO 0174981A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
acid
weight
agents
carboxylic acid
liquid
Prior art date
Application number
PCT/EP2001/003256
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hans-Jürgen Riebe
Matthias Neumann
Hans-Christian Raths
Original Assignee
Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien filed Critical Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien
Publication of WO2001074981A1 publication Critical patent/WO2001074981A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2093Esters; Carbonates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/74Carboxylates or sulfonates esters of polyoxyalkylene glycols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0004Non aqueous liquid compositions comprising insoluble particles
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/22Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aromatic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38Cationic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/88Ampholytes; Electroneutral compounds
    • C11D1/90Betaines

Abstract

The use of liquid alkylene glycol carboxylic acid esters in washing or cleaning agents enables the production of agents, which can be poured with ease at low temperatures and which, in addition, have an excellent washing power. The invention relates to the use of liquid alkylene glycol carboxylic acid esters as a fluidic substitute medium for organic solvents and/or water in washing or cleaning agents.

Description

"Flüssigwaschmittel mit Alkylenglycolcarbonsaureester" "Liquid detergent with alkylene glycol carboxylic acid ester"
Die vorliegende Erfindung betrifft flüssige Waschmittel, die flüssige Alkylenglycolcarbonsaureester enthalten und eine gute Waschleistung sowie eine hervorragende Gießbarkeit bei niedrigen Temperaturen aufweisen.The present invention relates to liquid detergents which contain liquid alkylene glycol carboxylic acid esters and have good washing performance and excellent pourability at low temperatures.
Flüssigwaschmittel sind aufgrund ihrer staubfreien Anwendbarkeit, ihrer einfachen Do- sierbarkeit und der im allgemeinen besseren und schnelleren Löslichkeit vom Verbraucher gefragt. Hinzu kommt, daß ein starkes Bedürfnis nach möglichst konzentrierten Flüssigwaschmitteln besteht, um bei geringer Dosierung eine hohe Waschleistung zu erzielen. Konzentrierte Flüssigwaschmittel zeichnen sich dadurch aus, daß sie einen besonders hohen Gehalt an waschaktiven Substanzen enthalten, so daß Teile des Wassers oder des organischen Lösungsmittels durch Tenside ersetzt sind. Wäßrige Flüssigwaschmittel zeigen bezüglich der Auswahl einzusetzender Waschmittelkomponenten erhebliche Defizite. So ist es nahezu unmöglich, in wäßrige Mittel ein Bleichmittel-System einzuarbeiten, da die Bleichmittel aufgrund von Hydrolyseerscheinungen stetig an Aktivität verlieren und die Mittel somit verringerte Waschleistungen an bleichbaren Anschmutzungen zeigen. Da außerdem übliche Tensidsysteme von Flüssigwaschmitteln, besonders bei Anwesenheit anionischer Tenside, in Abwesenheit von Wasser bei Temperaturen unterhalb von 10-15°C fest werden, kann auf Wasser als Trägermedium nur verzichtet werden, wenn stattdessen organisches Lösungsmittel verwendet wird. Diese sind jedoch nicht waschaktiv und führen häufig zu einer Belastung der Umwelt.Liquid detergents are in demand by consumers because of their dust-free applicability, their easy dosing and the generally better and faster solubility. In addition, there is a strong need for liquid detergents which are as concentrated as possible in order to achieve a high washing performance with a low dosage. Concentrated liquid detergents are distinguished by the fact that they contain a particularly high content of detergent substances, so that parts of the water or the organic solvent are replaced by surfactants. Aqueous liquid detergents show considerable deficits in the selection of detergent components to be used. It is almost impossible to incorporate a bleaching system into aqueous agents, since the bleaching agents continuously lose activity due to hydrolysis and the agents thus show reduced washing performance on bleachable stains. In addition, since conventional surfactant systems for liquid detergents, especially in the presence of anionic surfactants, become solid in the absence of water at temperatures below 10-15 ° C., water can only be dispensed with as a carrier medium if organic solvent is used instead. However, these are not wash-active and often lead to pollution of the environment.
Im Stand der Technik existieren Lösungsvorschläge für den Ersatz organischer Lösungsmittel durch waschaktive Substanzen, jedoch beschränken sich diese auf den Einsatz flüssiger Fettalkoholethoxylate. So beschreibt die EP 691 018 konzentrierte nichtwäßrige Flüssigwaschmittel mit 0,1 Gew.-% bis 10 Gew.-% Natriummetasilikat, wobei die flüssige Phase aus flüssigen Fettalkoholethoxylaten und organischen Lösungsmitteln gebildet werden.In the prior art there are proposed solutions for the replacement of organic solvents by detergent substances, but these are limited to the use of liquid fatty alcohol ethoxylates. For example, EP 691 018 describes concentrated non-aqueous Liquid detergent with 0.1 wt .-% to 10 wt .-% sodium metasilicate, the liquid phase being formed from liquid fatty alcohol ethoxylates and organic solvents.
Die EP 225 654 beschreibt konzentrierte Flüssigwaschmittel, bei denen die flüssige Phase aus nichtionischen Tensiden aufgebaut ist, die durch Kondensation von Ethylenoxid (EO) und Propylenoxid (PO) mit Alkylphenolen, Fettalkoholen oder Fettamiden entstanden sind. Das Molverhältnis von PO/EO liegt dabei in einem Bereich von 1 : 17 bis 2: 1.EP 225 654 describes concentrated liquid detergents in which the liquid phase is composed of nonionic surfactants which are formed by the condensation of ethylene oxide (EO) and propylene oxide (PO) with alkylphenols, fatty alcohols or fatty amides. The molar ratio of PO / EO is in a range from 1:17 to 2: 1.
Der Einsatz von Fettsäurealkoxylaten in Waschmitteln ist ebenfalls bekannt, jedoch werden sie lediglich als Feststoffe zu bereits flüssigen Formulierungen eingesetzt. So beschreibt die JP 57/05 17 99 eine wäßrige Reinigungsmittelzusammensetzung, in der 0,5 bis 10,0 Gew.-% fester Fettsäureglycolester mit Partikelgrößen von 5 bis 30 μm disper- giert ist.The use of fatty acid alkoxylates in detergents is also known, but they are only used as solids in already liquid formulations. JP 57/05 17 99 describes an aqueous cleaning agent composition in which 0.5 to 10.0% by weight of solid fatty acid glycol ester with particle sizes of 5 to 30 μm is dispersed.
Die JP 63/13 99 96 beschreibt die Herstellung einer nichtwäßrigen homogenen Dispersion aus 1 bis 35 Gew.-% Tensid und bei Raumtemperatur festen Fettsäureglycolestern, die in Mengen von 0,1 bis 35 Gew.-% in der Dispersion enthalten sind.JP 63/13 99 96 describes the preparation of a non-aqueous homogeneous dispersion of 1 to 35% by weight of surfactant and fatty acid glycol esters which are solid at room temperature and are present in the dispersion in amounts of 0.1 to 35% by weight.
Die SU 960 244 beschreibt eine konzentrierte, bleichmittelhaltige Paste zum Reinigen von Textilien, die sowohl 7 bis 17 Gew.-% Fettsäurepolyethylenglycolester als auch 10 bis 20 Gew.-% Ethylenglycol enthält.SU 960 244 describes a concentrated paste containing bleach for cleaning textiles, which contains both 7 to 17% by weight of fatty acid polyethylene glycol ester and 10 to 20% by weight of ethylene glycol.
Die im Stand der Technik beschriebenen konzentrierten Waschmittel zeigen jedoch häufig Probleme bezüglich ihrer Gießfähigkeit bei niedrigen Temperaturen und bzgl. ihrer Waschleistung.However, the concentrated detergents described in the prior art frequently show problems with regard to their pourability at low temperatures and with regard to their washing performance.
Der vorliegenden Erfindung lag nun die Aufgabe zugrunde ein flüssiges Wasch- oder Reinigungsmittel zur Verfügung zu stellen, daß bei niedrigen Temperaturen bequem gießbar ist und zudem eine hervorragende Waschleistung besitzt. Die Lösung dieser Aufgabe gelingt durch Einsatz flüssiger Alkylenglycolcarbonsaureester in eine Wasch- oder Reinigungsmittelformulierung.The object of the present invention was to provide a liquid detergent or cleaning agent which can be easily poured at low temperatures and which also has excellent washing performance. This problem is solved by using liquid alkylene glycol carboxylic acid esters in a detergent or cleaning agent formulation.
Gegenstand der Erfindung ist somit ein flüssiges Mittel zum Waschen oder Reinigen, welches flüssige Alkylenglycolcarbonsaureester enthält.The invention thus relates to a liquid agent for washing or cleaning, which contains liquid alkylene glycol carboxylic acid esters.
Als wesentlicher Bestandteil enthält das erfindungsgemäße Mittel ein oder mehrere flüssige Alkylenglycolcarbonsaureester. Durch den Einsatz flüssiger Alkylenglycolcarbonsaureester in dem erfmdungsgemäßen Mittel, kann vorteilhafterweise auf die Einbringung sonstiger organischer Lösungsmittel verzichtet oder deren Einsatz reduziert werden. Dies hat nicht nur einen positiven ökologischen Effekt, sondern erhöht auch die Waschleistung, da die sonst in Wasch- oder Reinigungsmittelformulierungen eingesetzten, üblichen organischen Lösungsmittel durch waschaktive flüssige Alkylenglycolcarbonsaureester ersetzt sind.As an essential component, the agent according to the invention contains one or more liquid alkylene glycol carboxylic acid esters. By using liquid alkylene glycol carboxylic acid esters in the agent according to the invention, it is advantageously possible to dispense with the introduction of other organic solvents or to reduce their use. This not only has a positive ecological effect, but also increases the washing performance, since the usual organic solvents otherwise used in detergent or cleaning agent formulations are replaced by washing-active liquid alkylene glycol carboxylic acid esters.
Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist deshalb die Verwendung flüssiger Alkylenglycolcarbonsaureester als fluides Ersatzmedium für organische Lösungsmittel und/oder Wasser in Wasch- oder Reinigungsmittel.Another object of the invention is therefore the use of liquid alkylene glycol carboxylic acid esters as a fluid replacement medium for organic solvents and / or water in washing or cleaning agents.
Die erfϊndungsgemäß in dem Mittel einzusetzenden Alkylenglycolcarbonsaureester können technisch durch Alkoxylierung von Carbonsäuren mit Ethylenoxid (EO) und/oder Propylenoxid (PO), wie beispielsweise in der WO 98/25878 oder der EP 0 178 913 AI beschrieben, hergestellt werden. Bevorzugt sind solche Alkylenglycolcarbonsaureester, die durch die nachfolgende Formel I beschrieben werden,The alkylene glycol carboxylic acid esters to be used according to the invention can be prepared industrially by alkoxylation of carboxylic acids with ethylene oxide (EO) and / or propylene oxide (PO), as described for example in WO 98/25878 or EP 0 178 913 AI. Preferred alkylene glycol carboxylic acid esters are those described by the following formula I,
R1CO(CH2CH2O)„H (I)R 1 CO (CH 2 CH 2 O) "H (I)
in der R1 für einen linearen oder verzweigten, aliphatischen, gesättigten oder ungesättigten Alkylrest mit 6 bis 22, vorzugsweise 6 bis 18 und insbesondere 8 bis 18 Kohlenstoffatomen und n für Zahlen von 0,5 bis 80, bevorzugt 0,5 bis 20, besonders bevorzugt 0,5 bis 5 und insbesondere 0,5 bis 2, steht Entsprechend Formel I können vorteilhafterweise die Ethylenoxid-Einheiten (EO) ganz oder teilweise durch Propylenoxid-Einheiten (PO) ersetzt werden. Die angegebenen Ethoxylierungsgrade bzw. Propoxylierungsgrade stellen statistische Mittelwerte dar, die für ein spezielles Produkt eine ganze oder gebrochene Zahl sein kann.in R 1 for a linear or branched, aliphatic, saturated or unsaturated alkyl radical having 6 to 22, preferably 6 to 18 and in particular 8 to 18 carbon atoms and n for numbers from 0.5 to 80, preferably 0.5 to 20, particularly preferably 0.5 to 5 and in particular 0.5 to 2 According to formula I, the ethylene oxide units (EO) can advantageously be wholly or partly replaced by propylene oxide units (PO). The degrees of ethoxylation or degrees of propoxylation given represent statistical mean values, which can be an integer or fractional number for a specific product.
Typische Beispiele sind Alkoxylierungsprodukte, insbesondere Ethoxylierungs- und Pro- poxylierungsprodukte, sowie deren Mischungen (gleichzeitige oder nachfolgende Alkoxylierung mit EO und PO), der Benzoesäure sowie ihrer Derivate, der Capronsäure, Caprylsäure, 2-Ethylhexansäure, Caprinsäure, Laurinsäure, Isotridecansäure, Myristin- säure, Palmitinsäure, Palmoleinsäure, Stearinsäure, Isostearinsäure, Ölsäure, Elaidinsäure, Petroselinsäure, Linolsäure, Linolensäure, Elaeostearinsäure, Arachinsäure, Gadoleinsäu- re, Behensäure und Erucasäure sowie deren technische Mischungen, die z.B. bei der Druckspaltung von natürlichen Fetten und Ölen, bei der Reduktion von Aldehyden aus der Roelen'schen Oxosynthese oder der Dimerisierung von ungesättigten Fettsäuren anfallen.Typical examples are alkoxylation products, in particular ethoxylation and propoxylation products, and also their mixtures (simultaneous or subsequent alkoxylation with EO and PO), benzoic acid and its derivatives, caproic acid, caprylic acid, 2-ethylhexanoic acid, capric acid, lauric acid, isotridecanoic acid, myristic acid acid, palmitic acid, palmoleic acid, stearic acid, isostearic acid, oleic acid, elaidic acid, petroselinic acid, linoleic acid, linolenic acid, elaeostearic acid, arachic acid, gadoleic acid, behenic acid and erucic acid and their technical mixtures, the in the pressure splitting of natural fats and oils, in the reduction of aldehydes from Roelen's oxosynthesis or in the dimerization of unsaturated fatty acids.
Bevorzugt einzusetzen sind solche Alkylenglycolcarbonsaureester, die unterhalb 25 °C, vorzugsweise unterhalb von 10 °C, besonders bevorzugt unterhalb von 5°C und insbesondere unterhalb von 2°C flüssig sind.Alkylene glycol carboxylic acid esters which are liquid below 25 ° C., preferably below 10 ° C., particularly preferably below 5 ° C. and in particular below 2 ° C. are preferred.
In das erfindungsgemäße Mittel werden bevorzugt Alkylenglycolcarbonsaureester, besonders bevorzugt Ethylenglycolcarbonsäureester eingesetzt, die unterhalb 25 °C, vorzugsweise unterhalb von 10 °C, besonders bevorzugt unterhalb von 5°C und insbesondere unterhalb von 2°C flüssig sind. In einer bevorzugten Ausführungsform werden C6-ι4- Carbonsäuren mit 1 EO, insbesondere Nonansäure mit 1 EO oder Benzoesäure sowie deren Derivate mit 1 EO eingesetzt.Alkylene glycol carboxylic acid esters, particularly preferably ethylene glycol carboxylic acid esters, which are liquid below 25 ° C., preferably below 10 ° C., particularly preferably below 5 ° C. and in particular below 2 ° C., are preferably used in the agent according to the invention. Carboxylic acids having 1 EO, in particular nonanoic acid with 1 EO or benzoic acid and their derivatives are used with 1 EO - In a preferred embodiment, 6- C ι 4 are.
Die Alkylenglycolcarbonsaureester werden in Mengen von 0,1 Gew.-% bis 99 Gew.-%, vorzugsweise von 5 Gew.-% bis 80 Gew.-%, besonders bevorzugt von 21 Gew.-% bis 70 Gew.-% und insbesondere von 36 Gew.-% bis 50 Gew.-%, jeweils bezogen auf das gesamte Mittel, eingesetzt.The alkylene glycol carboxylic acid esters are used in amounts of from 0.1% by weight to 99% by weight, preferably from 5% by weight to 80% by weight, particularly preferably from 21% by weight to 70% by weight and in particular from 36% by weight to 50% by weight, based in each case on the total agent.
Nachfolgend werden die Mengenangaben in Gewichtsprozent angegeben und beziehen sich, wenn nicht anders angegeben, auf das gesamte Mittel. Die Alkylenglycolcarbonsaureester können als alleiniges Tensid vorliegen. Es kann jedoch von Vorteil sein, wenn die erfindungsgemäßen Mittel zusätzlich ein oder mehrere nichtionische(s) Tensid(e) enthalten. Als nichtionische Tenside werden vorzugsweise alkoxylierte, vorteilhafterweise ethoxylierte und/oder propoxylierte, insbesondere primäre Alkohole mit vorzugsweise 8 bis 18 C- Atomen und durchschnittlich 1 bis 12 Mol Ethylenoxid (EO) und/oder 1 bis 10 Mol Propylenoxid (PO) pro Mol Alkohol, eingesetzt. Besonders bevorzugt sind C8-C16-Alkoholalkoxylate, vorteilhafterweise ethoxylierte und/oder propoxylierte Cio- s-Alkoholalkoxylate, insbesondere C12-Cι - Alkoholalkoxylate, mit einem Ethoxylierungsgrad zwischen 2 und 10, vorzugsweise zwischen 3 und 8, und/oder einem Propoxylierungsgrad zwischen 1 und 6, vorzugsweise zwischen 1,5 und 5. Der Alkoholrest kann vorzugsweise linear oder besonders bevorzugt in 2-Stellung methylverzweigt sein bzw. lineare und methylverzweigte Reste im Gemisch enthalten, so wie sie üblicherweise in Oxoalkoholresten vorliegen. Insbesondere sind jedoch Alkoholethoxylate mit linearen Resten aus Alkoholen nativen Ursprungs mit 12 bis 18 C- Atomen, z.B. aus Kokos-, Palm-, Taigfett- oder Oleylalkohol, und durchschnittlich 2 bis 8 EO pro Mol Alkohol bevorzugt. Zu den bevorzugten ethoxylierten Alkoholen gehören beispielsweise C12-14-Alkohole mit 3 bis 9 EO, C -11-Alkohol mit 7 EO, C13.15- Alkohole mit 3 EO, 5 EO, 7 EO oder 8 EO, C12-18- Alkohole mit 3 EO, 5 EO oder 7 EO und Mischungen aus diesen, wie Mischungen aus C12.14- Alkohol mit 3 EO und C12.18- Alkohol mit 5 EO. Die angegebenen Ethoxylierungs- und Propoxylierungsgrade stellen statistische Mittelwerte dar, die für ein spezielles Produkt eine ganze oder eine gebrochene Zahl sein können. Bevorzugte Alkoholethoxylate und -propoxylate weisen eine eingeengte Homologenverteilung auf (narrow ränge ethoxylates/propoxylates, NRE/NRP). Zusätzlich zu diesen nichtionischen Tensiden können auch Fettalkohole mit mehr als 12 EO eingesetzt werden. Beispiele hierfür sind Taigfettalkohol mit 14 EO, 25 EO, 30 EO oder 40 EO.In the following, the amounts are given in percent by weight and, unless otherwise stated, relate to the total composition. The alkylene glycol carboxylic acid esters can be present as the sole surfactant. However, it can be advantageous if the agents according to the invention additionally contain one or more nonionic surfactant (s). Preferred nonionic surfactants are alkoxylated, advantageously ethoxylated and / or propoxylated, in particular primary alcohols with preferably 8 to 18 carbon atoms and an average of 1 to 12 mol ethylene oxide (EO) and / or 1 to 10 mol propylene oxide (PO) per mol alcohol, used. Particularly preferred are C 8 -C 16 alcohol alkoxylates, advantageously ethoxylated and / or propoxylated Cios alcohol alkoxylates, in particular C 12 -C 16 alcohol alkoxylates, with a degree of ethoxylation between 2 and 10, preferably between 3 and 8, and / or a degree of propoxylation between 1 and 6, preferably between 1.5 and 5. The alcohol radical can preferably be methyl-branched linearly or particularly preferably in the 2-position or contain linear and methyl-branched radicals in the mixture, as is usually present in oxo alcohol radicals. However, alcohol ethoxylates with linear residues of alcohols of native origin with 12 to 18 carbon atoms, for example from coconut, palm, tallow or oleyl alcohol, and an average of 2 to 8 EO per mole of alcohol are particularly preferred. The preferred ethoxylated alcohols include, for example, C 12-14 alcohols with 3 to 9 EO, C -11 alcohol with 7 EO, C 13 . 15 - alcohols with 3 EO, 5 EO, 7 EO or 8 EO, C 12-18 - alcohols with 3 EO, 5 EO or 7 EO and mixtures thereof, such as mixtures of C 12 . 14 - alcohol with 3 EO and C 12 . 18 - alcohol with 5 EO. The degrees of ethoxylation and propoxylation given represent statistical averages, which can be an integer or a fraction for a specific product. Preferred alcohol ethoxylates and propoxylates have a narrow homolog distribution (narrow range ethoxylates / propoxylates, NRE / NRP). In addition to these nonionic surfactants, fatty alcohols with more than 12 EO can also be used. Examples of this are tallow fatty alcohol with 14 EO, 25 EO, 30 EO or 40 EO.
Weiterhin geeignet sind alkoxylierte Amine, vorteilhafterweise ethoxylierte und/oder propoxylierte, insbesondere primäre und sekundäre Amine mit vorzugsweise 1 bis 18 C- Atomen pro Alkylkette und durchschnittlich 1 bis 12 Mol Ethylenoxid (EO) und/oder 1 bis 10 Mol Propylenoxid (PO) pro Mol Amin. Außerdem können als weitere nichtionische Tenside auch Alkylglykoside der all- gemeinen Formel R O(G)x eingesetzt werden, in der R einen primären geradkettigen oder methylverzweigten, insbesondere in 2-Stellung methylverzweigten aliphatischen Rest mit 8 bis 22, vorzugsweise 12 bis 18 C- Atomen bedeutet und G das Symbol ist, das für eine Glykoseeinheit mit 5 oder 6 C-Atomen, vorzugsweise für Glucose, steht. Der Oligomeri- sierungsgrad x, der die Verteilung von Monoglykosiden und Oligoglykosiden angibt, ist eine beliebige Zahl zwischen 1 und 10; vorzugsweise liegt x bei 1,2 bis 1,4.Also suitable are alkoxylated amines, advantageously ethoxylated and / or propoxylated, in particular primary and secondary amines with preferably 1 to 18 carbon atoms per alkyl chain and an average of 1 to 12 mol ethylene oxide (EO) and / or 1 to 10 mol propylene oxide (PO) per Mole of amine. In addition, alkyl glycosides of the general formula RO (G) x can also be used as further nonionic surfactants, in which R is a primary straight-chain or methyl-branched, in particular methyl-branched aliphatic radical having 8 to 22, preferably 12 to 18, carbon atoms means and G is the symbol which stands for a glycose unit with 5 or 6 carbon atoms, preferably for glucose. The degree of oligomerization x, which indicates the distribution of monoglycosides and oligoglycosides, is any number between 1 and 10; x is preferably 1.2 to 1.4.
Eine weitere Klasse bevorzugt eingesetzter nichtionischer Tenside, die entweder als alleiniges nichtionisches Tensid oder in Kombination mit anderen nichtionischen Tensiden eingesetzt werden, sind alkoxylierte, vorzugsweise ethoxylierte oder ethoxylierte und propoxylierte Fettsäurealkylester, vorzugsweise mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette, insbesondere Fettsäuremethylester, wie sie beispielsweise in der japanischen Patentanmeldung JP 58/217598 beschrieben sind oder die vorzugsweise nach dem in der internationalen Patentanmeldung WO-A-90/13533 beschriebenen Verfahren hergestellt werden.Another class of preferably used nonionic surfactants, which are used either as the sole nonionic surfactant or in combination with other nonionic surfactants, are alkoxylated, preferably ethoxylated or ethoxylated and propoxylated, fatty acid alkyl esters, preferably with 1 to 4 carbon atoms in the alkyl chain, in particular fatty acid methyl esters, as they are are described, for example, in Japanese patent application JP 58/217598 or which are preferably produced by the process described in international patent application WO-A-90/13533.
Auch nichtionische Tenside vom Typ der Aminoxide, beispielsweise N-Kokosalkyl-N,N- dimethylaminoxid und N-Talgalkyl-N,N-dihydroxyethylaminoxid, und der Fettsäurealka- nolamide können geeignet sein. Die Menge dieser nichtionischen Tenside beträgt vorzugsweise nicht- mehr als die der ethoxylierten Fettalkohole, insbesondere nicht mehr als die Hälfte davon.Nonionic surfactants of the amine oxide type, for example N-coconut alkyl-N, N-dimethylamine oxide and N-tallow alkyl-N, N-dihydroxyethylamine oxide, and the fatty acid alkanolamides can also be suitable. The amount of these nonionic surfactants is preferably not more than that of the ethoxylated fatty alcohols, in particular not more than half of them.
Weitere geeignete Tenside sind Polyhydroxyfettsäureamide der folgenden Formel,Other suitable surfactants are polyhydroxy fatty acid amides of the following formula,
R4 R 4
R^CO-N-tZ1]R ^ CO-N-tZ 1 ]
in der R3CO für einen aliphatischen Acylrest mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, R4 für Wasserstoff, einen Alkyl- oder Hydroxyalkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und [Z1] für einen linearen oder verzweigten Polyhydroxyalkylrest mit 3 bis 10 Kohlenstoffatomen und 3 bis 10 Hydroxylgruppen steht. Bei den Polyhydroxyfettsäureamiden handelt es sich um bekannte Stoffe, die üblicherweise durch reduktive Airiinierung eines reduzierenden Zuckers mit Ammoniak, einem Alkylamin oder einem Alkanolamin und nachfolgende Acylierung mit einer Fettsäure, einem Fettsäurealkylester oder einem Fettsäurechlorid erhalten werden können.in which R 3 CO is an aliphatic acyl radical having 6 to 22 carbon atoms, R 4 is hydrogen, an alkyl or hydroxyalkyl radical having 1 to 4 carbon atoms and [Z 1 ] represents a linear or branched polyhydroxyalkyl radical having 3 to 10 carbon atoms and 3 to 10 hydroxyl groups. The polyhydroxy fatty acid amides are known substances which can usually be obtained by reductive airiation of a reducing sugar with ammonia, an alkylamine or an alkanolamine and subsequent acylation with a fatty acid, a fatty acid alkyl ester or a fatty acid chloride.
Zur Gruppe der Polyhydroxyfettsäureamide gehören auch Verbindungen der folgenden Formel,The group of polyhydroxy fatty acid amides also includes compounds of the following formula
R6-O-R7 R 6 -OR 7
R5-CO-N-[Z2]R 5 -CO-N- [Z 2 ]
in der R5 für einen linearen oder verzweigten Alkyl- oder Alkenylrest mit 7 bis 12 Kohlenstoffatomen, R6 für einen linearen, verzweigten oder cyclischen Alkylrest oder einen Arylrest mit 2 bis 8 Kohlenstoffatomen und R7 für einen linearen, verzweigten oder cyclischen Alkylrest oder einen Arylrest oder einen Oxy-Alkylrest mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen steht, wobei C1- - Alkyl- oder Phenylreste bevorzugt sind und [Z2] für einen linearen Polyhydroxyalkylrest steht, dessen Alkylkette mit mindestens zwei Hydroxylgruppen substituiert ist, oder alkoxylierte, vorzugsweise ethoxylierte oder propoxylierte Derivate dieses Restes.in which R 5 represents a linear or branched alkyl or alkenyl radical having 7 to 12 carbon atoms, R 6 represents a linear, branched or cyclic alkyl radical or an aryl radical having 2 to 8 carbon atoms and R 7 represents a linear, branched or cyclic alkyl radical or Aryl radical or an oxy-alkyl radical having 1 to 8 carbon atoms, C 1 - alkyl or phenyl radicals being preferred and [Z 2 ] representing a linear polyhydroxyalkyl radical whose alkyl chain is substituted by at least two hydroxyl groups, or alkoxylated, preferably ethoxylated or propoxylated derivatives of this residue.
[Z2] wird vorzugsweise durch reduktive Aminierung eines reduzierten Zuckers erhalten, beispielsweise Glucose, Fructose, Maltose, Lactose, Galactose, Mannose oder Xylose. Die N-Alkoxy- oder N-Aryloxy-substituierten Verbindungen können dann beispielsweise nach der Lehre der internationalen Anmeldung WO-A-95/07331 durch Umsetzung mit Fettsäuremethylestern in Gegenwart eines Alkoxids als Katalysator in die gewünschten Polyhydroxyfettsäureamide überführt werden.[Z 2 ] is preferably obtained by reductive amination of a reduced sugar, for example glucose, fructose, maltose, lactose, galactose, mannose or xylose. The N-alkoxy- or N-aryloxy-substituted compounds can then, for example according to the teaching of international application WO-A-95/07331, be converted into the desired polyhydroxy fatty acid amides by reaction with fatty acid methyl esters in the presence of an alkoxide as catalyst.
Im Rahmen der vorliegenden Erfindung sind Flüssigwaschmittel bevorzugt, die 0,01 Gew.-% bis 90 Gew.-%, vorzugsweise 1 Gew.-% bis 80 Gew.-% und insbesondere 5 Gew.-% bis 70 Gew.-% eines oder mehrerer nichtionischer Tenside, insbesondere aus der Gruppe der alkoxylierten, vorzugsweise ethoxylierten oder ethoxylierten und pro- poxylierten, Alkohole, vorzugsweise 10 bis 20 und insbesondere 12 bis 18 Kohlenstoffatomen, enthalten.In the context of the present invention, liquid detergents are preferred which contain 0.01% by weight to 90% by weight, preferably 1% by weight to 80% by weight and in particular 5% by weight to 70% by weight of one or more nonionic surfactants, in particular from the group of the alkoxylated, preferably ethoxylated or ethoxylated and propoxylated, alcohols, preferably 10 to 20 and in particular 12 to 18 carbon atoms.
Die erfindungsgemäßen Mittel können außerdem amphotere Tenside insbesondere Betaine enthalten. Betaine stellen bekannte Tenside dar, die überwiegend durch Carboxyalky- lierung, vorzugsweise Carboxymethylierung von aminischen Verbindungen hergestellt werden. Vorzugsweise werden die Ausgangsstoffe mit Halogencarbonsäuren oder deren Salzen, insbesondere mit Natriumchloracetat kondensiert, wobei pro Mol Betain ein Mol Salz gebildet wird. Ferner ist auch die Anlagerung von ungesättigten Carbonsäuren, wie beispielsweise Acrylsäure möglich. Zur Nomenklatur und insbesondere zur Unterscheidung zwischen Betainen und "echten" Amphotensiden sei auf den Beitrag von U.Ploog in Seifen-Öle-Fette-Wachse, 108, 373 (1982) verwiesen. Weitere Übersichten zu diesem Thema finden sich beispielsweise von A.O'Lennick et al. in HAPPI, Nov. 70 (1986), S.Holzman et al. in Tens. Surf.Det. 23, 309 (1986), R.Bibo et al. in Soap Cosm.Chem.Spec, Apr. 46 (1990) und P.Ellis et al. in Euro Cosm. 1, 14 (1994). Beispiele für geeignete Betaine stellen die Carboxyalkylierungsprodukte von sekundären und insbesondere tertiären Aminen dar, die der Formel (I) folgen,The agents according to the invention can also contain amphoteric surfactants, in particular betaines. Betaines are known surfactants which are predominantly produced by carboxyalkylation, preferably carboxymethylation, of aminic compounds. The starting materials are preferably condensed with halocarboxylic acids or their salts, in particular with sodium chloroacetate, one mol of salt being formed per mole of betaine. The addition of unsaturated carboxylic acids, such as acrylic acid, is also possible. Regarding the nomenclature and in particular the distinction between betaines and "real" amphoteric surfactants, reference is made to the contribution by U.Ploog in Seifen-Öle-Fette-Wwachs, 108, 373 (1982). Further overviews on this topic can be found, for example, by A. O'Lennick et al. in HAPPI, Nov. 70 (1986), S. Holzman et al. in tens. Surf.Det. 1986, 23: 309, R.Bibo et al. in Soap Cosm.Chem.Spec, Apr. 46 (1990) and P.Ellis et al. in Euro Cosm. 1, 14 (1994). Examples of suitable betaines are the carboxyalkylation products of secondary and in particular tertiary amines which follow the formula (I)
R9 R 9
, I, I
R8-N-(CH2)nCOOX (I)R 8 -N- (CH 2 ) n COOX (I)
R10 R 10
I ' in der R8 für Alkyl- und/oder Alkenylreste mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, R9 für Wasserstoff oder Alkylreste mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, R10 für Alkylreste mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, n für Zahlen von 1 bis 6 und X für ein Alkali- und/oder Erdalkalimetall oder Ammonium steht. Typische Beispiele sind die Carboxymethylierungspro- dukte von Hexylmethylamin, Hexyldimethylamin, Octyldimethylamin, Decyidi- methylamin, Dodecylmethylamin, Dodecyldimethylamin, Dodecylethylmethylamin, C12/14-Kokosalkyldimethylamin, Myristyldimethylamin, Cetyldimethylamin, Stea- ryldimethylamin, Stearylemylmethylamin, Oleyldimethylamin, C168-I 'in the R 8 for alkyl and / or alkenyl radicals with 6 to 22 carbon atoms, R 9 for hydrogen or alkyl radicals with 1 to 4 carbon atoms, R 10 for alkyl radicals with 1 to 4 carbon atoms, n for numbers from 1 to 6 and X. represents an alkali and / or alkaline earth metal or ammonium. Typical examples are the carboxymethylation products of hexylmethylamine, hexyldimethylamine, octyldimethylamine, decyidimethylamine, dodecylmethylamine, dodecyldimethylamine, dodecylethylmethylamine, C 12/14 cocoalkyldimethylamine, myristyldimethylamine, cetyldimethylamine, ryldimethylamine, stearylemylmethylamine, oleyldimethylamine, C 16 / ι 8 -
Talgalkyldimethylamin sowie deren technische Gemische.Tallow alkyl dimethylamine and their technical mixtures.
Weiterhin kommen auch Carboxyalkylierungsprodukte von Amidoaminen in Betracht, die der Formel (II) folgen,Carboxyalkylation products of amidoamines which follow the formula (II) are also suitable,
R13CO-NH-(CH2)m- 1N-(CH2)nCOOX (II)R 13 CO-NH- (CH 2 ) m - 1 N- (CH 2 ) n COOX (II)
R12 R 12
in der R CO für einen aliphatischen Acylrest mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen und 0 oder 1 bis 3 Doppelbindungen, m für Zahlen von 1 bis 3 steht und R11 für Wasserstoff oder Alkylreste mit .1 bis 4 Kohlenstoffatomen, R12 für Alkylreste mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, n für Zahlen von 1 bis 6 und X für ein Alkali- und/oder Erdalkalimetall oder Ammonium steht. Typische Beispiele sind Umsetzungsprodukte von Fettsäuren mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, namentlich Capronsäure, Caprylsäure, Caprinsäure, Laurin- säure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Palmoleinsäure, Stearinsäure, Isostearinsäure, Öl- säure, Elaidinsäure, Petroselinsäure, Linolsäure, Linolensäure, Elaeostearinsäure, Ara- chinsäure, Gadoleinsäure, Behensäure und Erucasäure sowie deren technische Gemische, mit N,N-Dimethylaminoethylamin, N,N-Dimethylaminopropylamin, N,N-Diethylamino- ethylamin und N,N-Diethylaminopropylamin, die mit Natriumchloracetat kondensiert werden. Bevorzugt ist der Einsatz eines Kondensationsproduktes von C8/18- Kokosfettsäure-N,N-dimethylaminopropylamid mit Natriumchloracetat.in which R CO represents an aliphatic acyl radical having 6 to 22 carbon atoms and 0 or 1 to 3 double bonds, m represents numbers from 1 to 3 and R 11 represents hydrogen or alkyl radicals having .1 to 4 carbon atoms, R 12 represents alkyl radicals having 1 to 4 carbon atoms, n represents numbers from 1 to 6 and X represents an alkali and / or alkaline earth metal or ammonium. Typical examples are reaction products of fatty acids with 6 to 22 carbon atoms, namely caproic acid, caprylic acid, capric acid, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, palmoleic acid, stearic acid, isostearic acid, oleic acid, elaidic acid, petroselinic acid, linoleic acid, linolenic acid, aeleostearic acid, elaostearic acid , Gadoleic acid, behenic acid and erucic acid and their technical mixtures, with N, N-dimethylaminoethylamine, N, N-dimethylaminopropylamine, N, N-diethylaminoethylamine and N, N-diethylaminopropylamine, which are condensed with sodium chloroacetate. Preferred is the use of a condensation product of the C 8/18 is - Coconut fatty acid N, N-dimethylaminopropylamide with sodium chloroacetate.
Weiterhin können die erfindungsgemäßen Mittel kationaktive Tenside enthalten. Wichtigste Vertreter der Kationtenside sind die quartären Ammoniumverbindungen der allgemeinen Formel: (^W ^V) X". Dabei steht R14 für Cι-C8-Alk(en)yL, R15 bis R17 unabhängig voneinander für C„H2+1_p_x {Y1(CO)R18}^ (Y2H)Λ; , wobei n für ganze Zahlen ohne 0 steht und/? und x für ganze Zahlen oder 0 stehen. Y1 und Y2 stehen unabhängig voneinander für O, N oder NH. R18 bezeichnet eine C3-C23-Alk(en)ylkette. X ist ein Gegenion, das bevorzugt aus der Gruppe der Halogenide, Alkylsulfate und Alkylcarbonate ausgewählt ist. Besonders bevorzugt sind Kationtenside, bei denen die Stickstoff-Gruppe mit zwei langen Acyl- und zwei kurzen Alk(en)yl-Resten substituiert ist. Außerdem können die erfindungsgemäßen Mittel anionische Tenside enthalten. Als anionische Tenside werden beispielsweise solche vom Typ der Sulfonate und Sulfate eingesetzt. Als Tenside vom Sulfonat-Typ kommen dabei vorzugsweise C .13-Alkylbenzolsul- fonate, Olefmsulfonate, d.h. Gemische aus Alken- und Hydroxyalkansulfonaten sowie Disulfonaten, wie man sie beispielsweise aus C12.18-Monoolefϊnen mit end- oder innenständiger Doppelbindung durch Sulfonieren mit gasförmigem Schwefeltrioxid und anschließende alkalische oder saure Hydrolyse der Sulfonierungsprodukte erhält, in Betracht. Geeignet sind auch Alkansulfonate, die aus C12-18-Alkanen beispielsweise durch Sulfochlorierung oder Sulfoxidation mit anschließender Hydrolyse bzw. Neutralisation gewonnen werden. Ebenso sind auch die Ester von α-Sulfofettsäuren (Estersulfonate), z.B. die α-sulfonierten Methylester der hydrierten Kokos-, Palmkern- oder Taigfettsäuren geeignet.The agents according to the invention can furthermore contain cationic surfactants. The most important representatives of the cationic surfactants are the quaternary ammonium compounds of the general formula: (^ W ^ V) X " . R 14 stands for C 1 -C 8 -alk (en) yL, R 15 to R 17 independently of one another for C" H 2 " +1 _ p _ x {Y 1 (CO) R 18 } ^ (Y 2 H) Λ;, where n stands for integers without 0 and /? And x stands for integers or 0. Y 1 and Y 2 stand independently of one another for O, N or NH. R 18 denotes a C 3 -C 23 alk (en) yl chain. X is a counter ion which is preferably selected from the group of halides, alkyl sulfates and alkyl carbonates. Cationic surfactants are particularly preferred for which the nitrogen group is substituted with two long acyl and two short alk (en) yl radicals. In addition, the agents according to the invention can contain anionic surfactants. Anionic surfactants used are, for example, those of the sulfonate and sulfate type. The surfactants of the sulfonate type are preferably C. 13 -Alkylbenzenesulfonates, olefin sulfonates, ie mixtures of alkene and hydroxyalkanesulfonates and disulfonates such as are obtained, for example, from C 12 . 18- Monoolefϊnen obtained with terminal or internal double bond by sulfonation with gaseous sulfur trioxide and subsequent alkaline or acidic hydrolysis of the sulfonation products. Also suitable are alkanesulfonates obtained from C 12-18 alkanes, for example by sulfochlorination or sulfoxidation with subsequent hydrolysis or neutralization. The esters of α-sulfofatty acids (ester sulfonates), for example the α-sulfonated methyl esters of hydrogenated coconut, palm kernel or tallow fatty acids, are also suitable.
! Weitere geeignete Aniontenside sind sulfierte Fettsäureglycermester. Unter Fettsäuregly- cerinestern sind die Mono-, Di- und Triester sowie deren Gemische zu verstehen, wie sie bei der Herstellung durch Veresterung von einem Monoglycerin mit 1 bis 3 Mol Fettsäure oder bei der Umesterung von Triglyceriden mit 0,3 bis 2 Mol Glycerin erhalten werden.! Other suitable anionic surfactants are sulfated fatty acid glycerol esters. Fatty acid glycerol esters are to be understood as the mono-, di- and triesters and their mixtures as obtained in the production by esterification of a monoglycerol with 1 to 3 moles of fatty acid or in the transesterification of triglycerides with 0.3 to 2 moles of glycerol become.
Bevorzugte sulfierte Fettsäureglycermester sind dabei die Sulfierprodukte von gesättigtenPreferred sulfated fatty acid glycerol esters are the sulfonation products of saturated
Fettsäuren mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, beispielsweise der Capronsäure, Caprylsäure,Fatty acids with 6 to 22 carbon atoms, for example caproic acid, caprylic acid,
Caprinsäure, Myristinsäure, Laurinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure oder Behensäure.Capric acid, myristic acid, lauric acid, palmitic acid, stearic acid or behenic acid.
Als Alk(en)ylsulfate werden die Alkali- und insbesondere die Natriumsalze der Schwefelsäurehalbester der Cι2-Cι8-Fettalkohole, beispielsweise aus Kokosfettalkohol, Taigfettalkohol, Lauryl-, Myristyl-, Cetyl- oder Stearylalkohol oder der C10-C20-Oxoalkohole und diejenigen Halbester sekundärer Alkohole dieser Kettenlängen bevorzugt. Weiterhin bevorzugt sind Alk(en)ylsulfate der genannten Kettenlänge, welche einen synthetischen, auf petrochemischer Basis hergestellten geradkettigen Alkylrest enthalten, die ein analoges Abbauverhalten besitzen wie die adäquaten Verbindungen auf der Basis von fettchemischen Rohstoffen. Aus waschtechnischem Interesse sind die Cι -C16-Alkylsulfate und C12-C15-Alkylsulfate sowie C14-C15-Alkylsulfate bevorzugt. Auch 2,3-Alkylsulfate, welche beispielsweise gemäß den US-Patentschriften 3,234,258 oder 5,075,041 hergestellt werden und als Handelsprodukte der Shell Oil Company unter dem Namen DAN® erhalten werden können, sind geeignete Aniontenside.As alk (en) yl sulfates, the alkali and in particular the sodium salts of the sulfuric acid semiesters of the C 2 -C 8 fatty alcohols, for example from coconut fatty alcohol, tallow fatty alcohol, lauryl, myristyl, cetyl or stearyl alcohol or the C 10 -C 20 oxo alcohols and those half-esters of secondary alcohols of this chain length are preferred. Also preferred are alk (en) yl sulfates of the chain length mentioned which contain a synthetic, straight-chain alkyl radical prepared on a petrochemical basis and which have a degradation behavior analogous to that of the adequate compounds based on oleochemical raw materials. The C 1 -C 16 -alkyl sulfates and C 12 -C 15 -alkyl sulfates and C 14 -C 15 -alkyl sulfates are preferred for reasons of washing technology. Also 2,3-alkyl sulfates, which are produced, for example, according to US Pat. Nos. 3,234,258 or 5,075,041 and can be obtained as commercial products from Shell Oil Company under the name DAN ® are suitable anionic surfactants.
Auch die Schwefelsäuremonoester der mit 1 bis 6 Mol Ethylenoxid ethoxylierten gerad- kertigen oder verzweigten C7.21-Alkohole, wie 2-Methyl-verzweigte Cp-π-Alkohole mit im Durchschnitt 3,5 Mol Ethylenoxid (EO) oder C12.18-Fettalkohole mit 1 bis 4 EO, sind geeignet. Sie werden in Reinigungsmitteln aufgrund ihres hohen Schaumverhaltens nur in relativ geringen Mengen, beispielsweise in Mengen von 1 bis 5 Gew.-%, eingesetzt.The sulfuric acid monoesters of straight-chain or branched C 7 ethoxylated with 1 to 6 mol of ethylene oxide. 21 alcohols, such as 2-methyl-branched Cp-π alcohols with an average of 3.5 moles of ethylene oxide (EO) or C 12 . 18 fatty alcohols with 1 to 4 EO are suitable. Because of their high foaming behavior, they are used in cleaning agents only in relatively small amounts, for example in amounts of 1 to 5% by weight.
Weitere geeignete Aniontenside sind auch die Salze der Alkylsulfobernsteinsäure, die auch als Sulfosuccinate oder als Sulfobernsteinsäureester bezeichnet werden und die Mo- noester und/oder Diester der Sulfobernsteinsäure mit Alkoholen, vorzugsweise Fettalkoholen und insbesondere ethoxylierten Fettalkoholen darstellen. Bevorzugte Sulfosuccinate enthalten C8.18-Fettalkoholreste oder Mischungen aus diesen. Insbesondere bevorzugte Sulfosuccinate enthalten einen Fettalkoholrest, der sich von ethoxylierten Fettalkoholen ableitet, die für sich betrachtet nichtionische Tenside darstellen. Dabei sind wiederum Sulfosuccinate, deren Fettalkoholreste sich von ethoxylierten Fettalkoholen mit eingeengter Homologenverteilung ableiten, besonders bevorzugt. Ebenso ist es auch möglich, Alk(en)ylbernsteinsäure mit vorzugsweise 8 bis 18 Kohlenstoffatomen in der Alk(en)ylkette oder deren Salze einzusetzen.Other suitable anionic surfactants are also the salts of alkylsulfosuccinic acid, which are also referred to as sulfosuccinates or as sulfosuccinic acid esters and which are monoesters and / or diesters of sulfosuccinic acid with alcohols, preferably fatty alcohols and in particular ethoxylated fatty alcohols. Preferred sulfosuccinates contain C 8 . 18 fatty alcohol residues or mixtures thereof. Particularly preferred sulfosuccinates contain a fatty alcohol residue which is derived from ethoxylated fatty alcohols, which are nonionic surfactants in themselves. Again, sulfosuccinates, the fatty alcohol residues of which are derived from ethoxylated fatty alcohols with a narrow homolog distribution, are particularly preferred. It is also possible to use alk (en) ylsuccinic acid with preferably 8 to 18 carbon atoms in the alk (en) yl chain or salts thereof.
Als weitere anionische Tenside kommen insbesondere Seifen in Betracht. Geeignet sind gesättigte Fettsäureseifen, wie die Salze der Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure, hydrierte Erucasäure und Behensäure sowie insbesondere aus natürlichen Fettsäuren, z.B. Kokos-, Palmkern- oder Taigfettsäuren, abgeleitete Seifengemische.Soaps are particularly suitable as further anionic surfactants. Saturated fatty acid soaps are suitable, such as the salts of lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, hydrogenated erucic acid and behenic acid, and in particular from natural fatty acids, e.g. Coconut, palm kernel or tallow fatty acids, derived soap mixtures.
Die anionischen Tenside einschließlich der Seifen können in Form ihrer Natrium-, Kalium- oder Ammoniumsalze sowie als lösliche Salze organischer Basen, wie Mono-, Dioder Triethanolamin, vorliegen. Vorzugsweise liegen die anionischen Tenside in Form ihrer Natrium- oder Kaliumsalze, insbesondere in Form der Natriumsalze vor. Bevorzugte Flüssigwaschmittel enthalten zusätzlich anionische Tenside, vorzugsweise aus der Gruppe der Alkylsulfate, Alkansulfonate, Alkylbenzolsulfonate, Schwefelsäuremonoester und Fettsäureseifen.The anionic surfactants, including the soaps, can be in the form of their sodium, potassium or ammonium salts and also as soluble salts of organic bases, such as mono-, di- or triethanolamine. The anionic surfactants are preferably in the form of their sodium or potassium salts, in particular in the form of the sodium salts. Preferred liquid detergents additionally contain anionic surfactants, preferably from the group of the alkyl sulfates, alkanesulfonates, alkylbenzenesulfonates, sulfuric acid monoesters and fatty acid soaps.
Im Rahmen der vorliegenden Erfindung sind Flüssigwaschmittel bevorzugt, die anionische Tenside in Mengen von 0,01 Gew.-% bis 80 Gew.-%, vorzugsweise von 1 Gew.-% bis 60 Gew.-%, besonders bevorzugt von 5 Gew.-% bis 40 Gew.-%, jeweils bezogen auf das gesamte Mittel, enthalten.In the context of the present invention, liquid detergents are preferred which contain anionic surfactants in amounts of from 0.01% by weight to 80% by weight, preferably from 1% by weight to 60% by weight, particularly preferably from 5% by weight. % to 40 wt .-%, each based on the total agent.
Weiterhin können die erfindungsgemäßen Mittel organischen Lösungsmittel wie Ethanol, n- oder i-Propanol, Butanolen, Glykol, Propan- oder Butandiol, Glycerin, Diglykol, Pro- pyl- oder Butyldiglykol, Hexylenglycol, Ethylenglykolmethylether, Ethylenglykolethyl- ether, Ethylenglykolpropylether, Ethylenglykolmono-n-butylether, Diethylenglykol-me- thylether, Diethylenglykolethylether, Propylenglykolmethyl-, -ethyl- oder -propyl-ether, Dipropylenglykolmonomethyl-, oder -ethylether, Di-isopropylenglykolmonomethyl-, oder -ethy lether, Methoxy-, Ethoxy- oder Butoxytriglykol, l-Butoxyethoxy-2-propanol, Bu- toxy-propoxy-p opanol (BPP), 3-Methyl-3-methoxybutanol, Propylen-glykol-t-butylether sowie Mischungen dieser Lösungsmittel enthalten, vorzugsweise in Mengen nicht oberhalb 20 Gew.-%, insbesondere bevorzugt sind jedoch lösungsmittelfreie Mittel.In addition, the agents according to the invention can contain organic solvents such as ethanol, n- or i-propanol, butanols, glycol, propane or butanediol, glycerol, diglycol, propyl or butyl diglycol, hexylene glycol, ethylene glycol methyl ether, ethylene glycol ethyl ether, ethylene glycol propyl ether, ethylene glycol mono-n -butyl ether, diethylene glycol methyl ether, diethylene glycol ethyl ether, propylene glycol methyl, ethyl or propyl ether, dipropylene glycol monomethyl or ethyl ether, di-isopropylene glycol monomethyl or ethyl ether, methoxy, ethoxy or butoxytriglycol, l- Contain butoxyethoxy-2-propanol, butoxy-propoxy-propanol (BPP), 3-methyl-3-methoxybutanol, propylene glycol t-butyl ether and mixtures of these solvents, preferably in amounts not above 20% by weight, however, solvent-free agents are particularly preferred.
Unter dem Begriff „lösungsmittelfrei" sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung Mittel zu verstehen, die nur geringe Mengen oder Spuren der oben aufgeführten Lösungsmittel enthalten. In den "lösungsmittelfreien" Mitteln der vorliegenden Erfindung sind also geringe Mengen an Lösungsmitteln tolerierbar, die vorzugsweise unter 2 Gew.-%, insbesondere unter 0,3 Gew. -%, jeweils bezogen auf das gesamte Mittel, liegen.In the context of the present invention, the term “solvent-free” is to be understood as meaning agents which contain only small amounts or traces of the solvents listed above. In the “solvent-free” agents of the present invention, small amounts of solvents are therefore tolerable, which are preferably less than 2% by weight .-%, in particular less than 0.3% by weight, in each case based on the total agent.
Ebenso können die erfindungsgemäßen Flüssigwaschmittel Wasser enthalten, vorzugsweise in Mengen nicht oberhalb 10 Gew.-%, insbesondere bevorzugt sind jedoch nichtwäßrige Mittel.The liquid detergents according to the invention can also contain water, preferably in amounts not above 10% by weight, but non-aqueous agents are particularly preferred.
Unter dem Begriff "nichtwäßrig" sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung Mittel zu verstehen, die nur geringe Mengen an freiem, also nicht als Kristallwasser oder in sonsti- ger Weise gebundenem, Wasser enthalten. Da selbst nichtwäßrige Lösungsmittel und Rohstoffe (insbesondere solche technischer Qualitäten) gewisse Wassergehalte aufweisen, sind vollkommen wasserfreie Mittel im industriellen Maßstab nur mit großem Aufwand und hohen Kosten herstellbar. In den "nichtwäßrigen" Mitteln der vorliegenden Erfindung sind also geringe Mengen an freiem Wasser tolerierbar, die unter 5 Gew.-%, vorzugsweise unter 2 Gew.-%, jeweils bezogen auf das fertige Mittel, liegen.In the context of the present invention, the term “non-aqueous” is to be understood as meaning agents which contain only small amounts of free water, ie not as water of crystallization or in other containing bound water. Since even non-aqueous solvents and raw materials (especially such technical qualities) have certain water contents, completely water-free agents can only be produced on an industrial scale with great effort and high costs. In the “non-aqueous” compositions of the present invention, small amounts of free water are therefore tolerable, which are below 5% by weight, preferably below 2% by weight, based in each case on the finished composition.
Gegebenenfalls nichtwäßrige Mittel können vorzugsweise Bleichmittel enthalten. Unter den als Bleichmittel dienenden, in Wasser H2O2 liefernden Verbindungen haben das Na- triumpercarbonat, das Natriumperborattetrahydrat und das Natriumperboratmonohydrat besondere Bedeutung. Weitere brauchbare Bleichmittel sind beispielsweise Peroxopyro- phosphate, Citratperhydrate sowie H O2 liefernde persaure Salze oder Persäuren, wie Persulfate. Brauchbar ist auch das Harnstoffperoxohydrat Percarbamid, das durch die Formel H2N-CO-NH Η2O beschrieben werden kann. Insbesondere beim Einsatz der Mittel für das Reinigen harter Oberflächen, zum Beispiel beim maschinellen Geschirrspülen, können sie gewünschtenfalls auch Bleichmittel aus der Gruppe der organischen Bleichmittel enthalten, obwohl deren Einsatz prinzipiell auch bei Mitteln für die Textilwäsche möglich ist. Typische organische Bleichmittel sind die Diacylperoxide, wie zum Beispiel Diben- zoylperoxid. Weitere typische organische Bleichmittel sind die Peroxysäuren, wobei als Beispiele besonders die Alkylperoxysäuren und die Arylperoxysäuren genannt werden. Bevorzugte Vertreter sind die Peroxybenzoesäure und ihre ringsubstituierten Derivate, wie Alkylperoxybenzoesäuren, aber auch Peroxy-α-Naphtoesäure und Magnesium- monoperphthalat, die aliphatischen oder substituiert aliphatischen Peroxysäuren, wie Per- oxylaurinsäure, Peroxystearinsäure, ε-Phthalimidoperoxycapronsäure (Phthalimidoper- oxyhexansäure, PAP), o-Carboxybenzamidoperoxycapronsäure, N-Nonenylamidoperadi- pinsäure und N-Nonenylamidopersuccinate, und aliphatische und araliphatische Peroxy- dicarbonsäuren, wie 1,12-Diperoxy carbonsäure, 1,9-Diperoxyazelainsäure, Diperoxy- sebacinsäure, Diperoxybrassylsäure, die Diperoxyphthalsäuren, 2-Decyldiperoxybutan- 1,4-disäure, N,N-Terephthaloyl-di(6-aminopercapronsäure) können eingesetzt werden. Die Menge an Bleichmittel in den erfindungsgemäßen Mitteln liegt üblicherweise zwi- sehen 0,5 Gew.-% und 50 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 0,5 und 40 Gew.-% und insbesondere zwischen 2 und 30 Gew.-%, jeweils bezogen auf das gesamte Mittel.If necessary, non-aqueous agents can preferably contain bleaching agents. Of the compounds which serve as bleaching agents and supply H 2 O 2 in water, sodium percarbonate, sodium perborate tetrahydrate and sodium perborate monohydrate are of particular importance. Further bleaching agents that can be used are, for example, peroxopyrophosphates, citrate perhydrates and HO 2- providing peracid salts or peracids, such as persulfates. The urea peroxohydrate percarbamide can also be used, which can be described by the formula H 2 N-CO-NH auch 2 O. In particular, when using the agents for cleaning hard surfaces, for example in automatic dishwashing, they can, if desired, also contain bleaching agents from the group of organic bleaching agents, although their use is in principle also possible for agents for textile washing. Typical organic bleaching agents are the diacyl peroxides, such as dibenzoyl peroxide. Other typical organic bleaching agents are peroxy acids, examples of which include alkyl peroxy acids and aryl peroxy acids. Preferred representatives are peroxybenzoic acid and its ring-substituted derivatives, such as alkylperoxybenzoic acids, but also peroxy-α-naphthoic acid and magnesium monoperphthalate, the aliphatic or substituted aliphatic peroxyacids, such as peroxylauric acid, peroxystearic acid, ε-phthalimidoperoxycaproic acid, paphthalimide, and o-carboxybenzamidoperoxycaproic acid, N-nonenylamidoperadipic acid and N-nonenylamidopersuccinate, and aliphatic and araliphatic peroxydicarboxylic acids, such as 1,12-diperoxycarboxylic acid, 1,9-diperoxyazelaic acid, diperoxysebacic acid, diperoxybrassylthanoic acid, 1-diperoxybassyldiacid, diperoxybassyldiacid, diperoxybrassyl acid, diperoxybasic acid, , 4-diacid, N, N-terephthaloyl-di (6-aminopercaproic acid) can be used. The amount of bleach in the agents according to the invention is usually between see 0.5% by weight and 50% by weight, preferably between 0.5 and 40% by weight and in particular between 2 and 30% by weight, in each case based on the total composition.
Weiterhin können die erfindungsgemäßen Mittel in bevorzugten Ausiuhrungsformen Bleichmittelaktivatoren enthalten. Als Bleichaktivatoren können Verbindungen, die unter Perhydrolysebedingungen aliphatische Peroxocarbonsäuren mit vorzugsweise 1 bis 10 C- Atomen, insbesondere 2 bis 4 C-Atomen, und/oder gegebenenfalls substituierte Perben- zoesäure ergeben, eingesetzt werden. Geeignet sind Substanzen, die O- und/oder N- Acylgruppen der genannten C-Atomzahl und/oder gegebenenfalls substituierte Benzoyl- gruppen tragen. Bevorzugt sind mehrfach aeylierte Alkylendiamine, insbesondere Tetraa- cetylethylendiamin (TAED), aeylierte Triazinderivate, insbesondere l,5-Diacetyl-2,4- dioxohexahydro-l,3,5-triazin (DADHT), aeylierte Glykolurile, insbesondere Tetraacetyl- glykoluril (TAGU), N-Acylimide, insbesondere N-Nonanoylsuccinimid (NOSI), aeylierte Phenolsulfonate, insbesondere n-Nonanoyl- oder Isononanoyloxybenzolsulfonat (n- bzw. iso-NOBS), Carbonsäureanhydride, insbesondere Phthalsäureanhydrid, aeylierte mehrwertige Alkohole, insbesondere Triacetin, Triethylacetylcitrat (TEAC), Ethylenglykoldia- cetat, 2,5-Diacetoxy-2,5-dihydrofuran und die aus den deutschen Patentanmeldungen DE 196 16 693 und DE 196 16 767 bekannten Enolester sowie acetyliertes Sorbitol und Mannitol beziehungsweise deren in der europäischen Patentanmeldung EP 0 525 239 beschriebene Mischungen (SORMAN), aeylierte Zuckerderivate, insbesondere Pentaacetyl- glukose (PAG), Pentaacetylfruktose, Tetraacetylxylose und Octaacetyllactose sowie acetyliertes, gegebenenfalls N-alkyliertes Glucamin und Gluconolacton, und oder N-acylierte Lactame, beispielsweise N-Benzoylcaprolactam, die aus den internationalen Patentanmeldungen WO 94/27970, WO 94/28102, WO 94/28103, WO 95/00626, WO 95/14759 und WO 95/17498 bekannt sind. Die aus der deutschen Patentanmeldung DE 196 16769 bekannten hydrophil substituierten Acylacetale und die in der deutschen Patentanmeldung DE 196 16 770 sowie der internationalen Patentanmeldung WO 95/14075 beschriebenen Acyllactame werden ebenfalls bevorzugt eingesetzt. Auch die aus der deutschen Patentanmeldung DE 44 43 177 bekannten Kombinationen konventioneller Bleichaktivatoren können eingesetzt werden. Eine weitere Klasse bevorzugter flüssiger Bleichaktivatoren sind die flüssigen Imid-Bleichaktivatoren der nachstehenden Formel, In preferred embodiments, the agents according to the invention can furthermore contain bleach activators. Bleach activators which can be used are compounds which, under perhydrolysis conditions, give aliphatic peroxocarboxylic acids having preferably 1 to 10 C atoms, in particular 2 to 4 C atoms, and / or optionally substituted perbenzoic acid. Suitable substances are those which carry O- and / or N-acyl groups of the number of carbon atoms mentioned and / or optionally substituted benzoyl groups. Preference is given to polyalkylated alkylenediamines, in particular tetraacetylethylene diamine (TAED), alkylated triazine derivatives, in particular 1,5-diacetyl-2,4-dioxohexahydro-1,3,5-triazine (DADHT), aylated glycolurils, in particular tetraacetylglycoluril (TAGU ), N-acylimides, especially N-nonanoylsuccinimide (NOSI), aeylated phenol sulfonates, especially n-nonanoyl- or isononanoyloxybenzenesulfonate (n- or iso-NOBS), carboxylic acid anhydrides, especially phthalic anhydride, aeylated polyhydric alcohol triethyl acyl triethyl acyl triethyl acyl triethyl acyl triethyl acyl triethyl acyl triethyl acyl triethyl acyl triethyl acetic acid, , Ethylene glycol diacetate, 2,5-diacetoxy-2,5-dihydrofuran and the enol esters known from German patent applications DE 196 16 693 and DE 196 16 767 as well as acetylated sorbitol and mannitol or their mixtures described in European patent application EP 0 525 239 (SORMAN), aeylated sugar derivatives, in particular pentaacetyl glucose (PAG), pentaacetyl fructose, tetraacetylxylose and octaacetyl lactose as well as a cetylated, optionally N-alkylated glucamine and gluconolactone, and or N-acylated lactams, for example N-benzoylcaprolactam, which are known from international patent applications WO 94/27970, WO 94/28102, WO 94/28103, WO 95/00626, WO 95 / 14759 and WO 95/17498 are known. The hydrophilically substituted acylacetals known from German patent application DE 196 16769 and the acyl lactams described in German patent application DE 196 16 770 and international patent application WO 95/14075 are also preferably used. The combinations of conventional bleach activators known from German patent application DE 44 43 177 can also be used. Another class of preferred liquid bleach activators are the liquid imide bleach activators of the formula below.
Figure imgf000016_0001
Figure imgf000016_0001
wobei R19=C7-C13 linear oder verzweigtes, gesättigtes oder ungesättigtes Alkyl, vorzugsweise R19=C7-C9 lineares Alkyl; R20=CrC2 Alkyl, vorzugsweise Methyl und R21=CrC2 Alkyl, vorzugsweise Methyl.where R 19 = C 7 -C 13 linear or branched, saturated or unsaturated alkyl, preferably R 19 = C 7 -C 9 linear alkyl; R 20 = CrC 2 alkyl, preferably methyl and R 21 = C r C 2 alkyl, preferably methyl.
Derartige Bleichaktivatoren sind im üblichen Mengenbereich, vorzugsweise in Mengen von 1 Gew.-% bis 15 Gew.-%, insbesondere 2 Gew.-% bis 10 Gew.-%, bezogen auf gesamtes Mittel, enthalten.Bleach activators of this type are present in the customary quantitative range, preferably in amounts of 1% by weight to 15% by weight, in particular 2% by weight to 10% by weight, based on the total agent.
Zusätzlich zu den oben aufgeführten konventionellen Bleichaktivatoren oder an deren Stelle können auch die aus den europäischen Patentschriften EP 0446 982 und EP 0 453 003 bekannten Sulfonimine und/oder bleichverstärkende Übergangsmetallsalze beziehungsweise Übergangsmetallkomplexe als sogenannte Bleichkatalysatoren enthalten sein. Zu den in Frage kommenden Übergangsmetallverbindungen gehören insbesondere die aus der deutschen Patentanmeldung DE 19529905 bekannten Mangan-, Eisen-, Cobalt-, Ruthenium- oder Molybdän-Salenkomplexe und deren aus der deutschen Patentanmeldung DE 19620267 bekannte N- Analogverbindungen, die aus der deutschen Patentanmeldung DE 195 36082 bekannten Mangan-, Eisen-, Cobalt-, Ruthenium- oder Molybdän-Carbonylkomplexe, die in der deutschen Patentanmeldung DE 196 05 688 beschriebenen Mangan-, Eisen-, Cobalt-, Ruthenium-, Molybdän-, Titan-, Vanadium- und Kupfer-Komplexe mit stickstoffhaltigen Tripod-Liganden, die aus der deutschen Patentanmeldung DE 19620411 bekannten Cobalt-, Eisen-, Kupfer- und Ruthenium- Amminkomplexe, die in der deutschen Patentanmeldung DE 44 16 438 beschriebenen Mangan-, Kupfer- und Cobalt-Komplexe, die in der europäischen Patentanmeldung EP 0 272 030 beschriebenen Cobalt-Komplexe, die aus der europäischen Patentanmeldung EP 0 693 550 bekannten Mangan-Komplexe, die aus der europäischen Patentschrift EP 0 392 592 bekannten Mangan-, Eisen-, Cobalt- und Kupfer-Komplexe, die aus den internationalen Patentanmeldungen WO 96/23859, WO 96/23860 und WO 96/23861 bekannten Cobalt-Komplexe und/oder die in der europäischen Patentschrift EP 0443 651 oder den europäischen Patentanmeldungen EP 0458 397, EP 0458 398, EP 0 549271, EP 0 549 272, EP 0 544490 und EP 0 544 519 beschriebenen Mangan-Komplexe. Auch die gemäß der europäischen Patentanmeldung EP 0 832 969 erhältliche bleichverstärkende Wirkstoffkombination kann in den Mitteln eingesetzt werden. Kombinationen aus Bleichaktivatoren und Übergangsmetall-Bleichkatalysatoren sind beispielsweise aus der deutschen Patentanmeldung DE 196 13 103 und der internationalen Patentanmeldung WO 95/27775 bekannt. Bleichverstärkende Übergangsmetallkomplexe, insbesondere mit den Zentralatomen Mn, Fe, Co, Cu, Mo, V, Ti und/oder Ru, werden in üblichen Mengen, vorzugsweise in einer Menge bis zu 1 Gew.-%, insbesondere von 0,0025 Gew.-% bis 0,25 Gew.-% und besonders bevorzugt von 0,01 Gew.-% bis 0,1 Gew.-%, jeweils bezogen auf gesamtes Mittel, eingesetzt.In addition to the conventional bleach activators listed above or in their place, the sulfonimines and / or bleach-enhancing transition metal salts or transition metal complexes known from European patents EP 0446 982 and EP 0 453 003 can also be present as so-called bleaching catalysts. The transition metal compounds in question include in particular the manganese, iron, cobalt, ruthenium or molybdenum-salt complexes known from German patent application DE 19529905 and their N-analog compounds known from German patent application DE 19620267, which are known from German patent application DE 195 36082 known manganese, iron, cobalt, ruthenium or molybdenum carbonyl complexes, the manganese, iron, cobalt, ruthenium, molybdenum, titanium, and vanadium and described in the German patent application DE 196 05 688 Copper complexes with nitrogen-containing tripod ligands, the cobalt, iron, copper and ruthenium amine complexes known from German patent application DE 19620411, the manganese, copper and cobalt complexes described in German patent application DE 44 16 438, the cobalt complexes described in European patent application EP 0 272 030, the manganese complexes known from European patent application EP 0 693 550, i The manganese, iron, cobalt and copper complexes known from the European patent EP 0 392 592, which consist of the international patent applications WO 96/23859, WO 96/23860 and WO 96/23861 known cobalt complexes and / or those in European patent EP 0443 651 or European patent applications EP 0458 397, EP 0458 398, EP 0 549271, EP 0 549 272, EP 0 544490 and EP 0 544 519 described manganese complexes. The bleach-enhancing active ingredient combination obtainable according to European patent application EP 0 832 969 can also be used in the compositions. Combinations of bleach activators and transition metal bleach catalysts are known, for example, from German patent application DE 196 13 103 and international patent application WO 95/27775. Bleach-enhancing transition metal complexes, in particular with the central atoms Mn, Fe, Co, Cu, Mo, V, Ti and / or Ru, are used in customary amounts, preferably in an amount of up to 1% by weight, in particular 0.0025% by weight. % to 0.25% by weight and particularly preferably from 0.01% by weight to 0.1% by weight, in each case based on the total agent.
Zusätzlich zu den genannten Stoffen können die erfindungsgemäßen Mittel weitere Inhaltsstoffe von Wasch- und Reinigungsmitteln enthalten, beispielsweise aus der Gruppe der Gerüststoffe, Enzyme, Elektrolyte, pH-Stellmittel, Komplexbildner, Duftstoffe, Parfümträger, Fluoreszenzmittel, Farbstoffe, Schauminhibitoren, Vergrauungsinhibitoren, Knitterschutzmittel, antimikrobielle Wirkstoffe, Germizide, Fungizide, Antioxidantien, Antistatika, Bügelhilfsmittel, UV-Absorber, optischen Aufheller, Antiredepositionsmittel, Farbübertragungsinhibitoren, Einlaufverhinderer, Korrosionsinhibitoren, Antiabsetzmit- tel, Phobier- und Imprägniermittel, Hydrotrope, Silikonöle sowie Quell- und Schiebe- festmittel.In addition to the substances mentioned, the agents according to the invention can contain further ingredients of detergents and cleaning agents, for example from the group of builders, enzymes, electrolytes, pH adjusting agents, complexing agents, fragrances, perfume carriers, fluorescent agents, dyes, foam inhibitors, graying inhibitors, anti-crease agents, antimicrobial agents Active ingredients, germicides, fungicides, antioxidants, antistatic agents, ironing aids, UV absorbers, optical brighteners, anti-redeposition agents, paint transfer inhibitors, anti-shrink agents, corrosion inhibitors, anti-settling agents, phobing and impregnating agents, hydrotropes, silicone oils and solid agents.
Die erfindungsgemäßen Mittel können Gerüststoffe enthalten. Es können dabei alle üblicherweise in Wasch- und Reinigungsmitteln eingesetzten Gerüststoffe in die erfindungsgemäßen Mittel eingebracht werden, insbesondere also Zeolithe, Silikate, Carbonate, organische Cobuilder und -wo keine ökologischen Vorurteile gegen ihren Einsatz bestehen- auch die Phosphate.The agents according to the invention can contain builders. All builders commonly used in detergents and cleaning agents can be incorporated into the agents according to the invention, in particular thus zeolites, silicates, carbonates, organic cobuilders and - where there are no ecological prejudices against their use - also the phosphates.
Geeignete kristalline, schichtförmige Natriumsilikate besitzen die allgemeine Formel NaMSixO x+1 *H2O, wobei M Natrium oder Wasserstoff bedeutet, x eine Zahl von 1,9 bis 4 und y eine Zahl von 0 bis 20 ist und bevorzugte Werte für x 2, 3 oder 4 sind. Derartige kristalline Schichtsilikate werden beispielsweise in der europäischen Patentanmeldung EP-A-0 164 514 beschrieben. Bevorzugte kristalline Schichtsilikate der angegebenen Formel sind solche, in denen M für Natrium steht und x die Werte 2 oder 3 annimmt. Insbesondere sind sowohl ß- als auch δ-Natriumdisilikate Na2Si2O5 • yH2O bevorzugt, wobei ß-Natriumdisilikat beispielsweise nach dem Verfahren erhalten werden kann, das in der internationalen Patentanmeldung WO-A-91/08171 beschrieben ist. Einsetzbar sind auch amorphe Natriumsilikate mit einem Modul Na2O : SiO2 von 1 :2 bis 1:3,3, vorzugsweise von 1:2 bis 1:2,8 und insbesondere von 1:2 bis 1:2,6, welche löseverzögert sind und Sekundärwascheigenschaften aufweisen. Die Löseverzögerung gegenüber herkömmlichen amorphen Natriumsilikaten kann dabei auf verschiedene Weise, beispielsweise durch Oberflächenbehandlung, Compoundierung, Kompaktierung/ Verdichtung oder durch Übertrocknung hervorgerufen worden sein. Im Rahmen dieser Erfindung wird unter dem Begriff "amorph" auch "röntgenamorph" verstanden. Dies heißt, daß die Silikate bei Röntgenbeugungsexperimenten keine scharfen Röntgenreflexe liefern, wie sie für kristalline Substanzen typisch sind, sondern allenfalls ein oder mehrere Maxima der gestreuten Röntgenstrahlung, die eine Breite von mehreren Gradeinheiten des Beugungswinkels aufweisen. Es kann jedoch sehr wohl sogar zu besonders guten Buildereigen- schaften führen, wenn die Silikatpartikel bei Elektronenbeugungsexperimenten verwaschene oder sogar scharfe Beugungsmaxima liefern. Dies ist so zu interpretieren, daß die Produkte mikrokristalline Bereiche der Größe 10 bis einige Hundert nm aufweisen, wobei Werte bis max. 50 nm und insbesondere bis max. 20 nm bevorzugt sind. Derartige sogenannte röntgenamorphe Silikate, welche ebenfalls eine Löseverzögerung gegenüber den herkömmlichen Wassergläsern aufweisen, werden beispielsweise in der deutschen Patentanmeldung DE-A- 44 00 024 beschrieben. Insbesondere bevorzugt sind verdichte- te/kompaktierte amorphe Silikate, compoundierte amorphe Silikate und übertrocknete röntgenamorphe Silikate.Suitable crystalline, layered sodium silicates have the general formula NaMSi x O x + 1 * H 2 O, where M is sodium or hydrogen, x is a number from 1.9 to 4 and y is a number from 0 to 20 and are preferred values for x 2, 3 or 4. Such crystalline layered silicates are described, for example, in European patent application EP-A-0 164 514. Preferred crystalline layered silicates of the formula given are those in which M represents sodium and x assumes the values 2 or 3. In particular, both β- and δ-sodium disilicate Na 2 Si 2 O 5 • yH 2 O are preferred, whereby β-sodium disilicate can be obtained, for example, by the method described in international patent application WO-A-91/08171. Amorphous sodium silicates with a modulus Na 2 O: SiO 2 of 1: 2 to 1: 3.3, preferably from 1: 2 to 1: 2.8 and in particular from 1: 2 to 1: 2.6, can also be used are delayed in dissolving and have secondary washing properties. The delay in dissolution compared to conventional amorphous sodium silicates can be caused in various ways, for example by surface treatment, compounding, compacting / compression or by overdrying. In the context of this invention, the term “amorphous” is also understood to mean “X-ray amorphous”. This means that the silicates in X-ray diffraction experiments do not provide sharp X-ray reflections, as are typical for crystalline substances, but at most one or more maxima of the scattered X-rays, which have a width of several degree units of the diffraction angle. However, it can very well lead to particularly good builder properties if the silicate particles provide washed-out or even sharp diffraction maxima in electron diffraction experiments. This is to be interpreted as meaning that the products have microcrystalline areas of size 10 to a few hundred nm, values up to max. 50 nm and in particular up to max. 20 nm are preferred. Such so-called X-ray amorphous silicates, which also have a delay in dissolution compared to conventional water glasses, are described, for example, in German patent application DE-A-44 00 024. Compacted / compacted amorphous silicates, compounded amorphous silicates and over-dried X-ray amorphous silicates are particularly preferred.
Der eingesetzte feinkristalline, synthetische und gebundenes Wasser enthaltende Zeolith ist vorzugsweise Zeolith A und/oder P. Als Zeolith P wird Zeolith MAP® (Handelsprodukt der Firma Crosfield) besonders bevorzugt. Geeignet sind jedoch auch Zeolith X sowie Mischungen aus A, X und/oder P. Kommerziell erhältlich und im Rahmen der vorlie- genden Erfindung bevorzugt einsetzbar ist beispielsweise auch ein Co-Kristallisat aus Zeolith X und Zeolith A (ca. 80 Gew.-% Zeolith X), das von der Firma CONDEA Augu- sta S.p.A. unter dem Markennamen VEGOBOND AX® vertrieben wird und durch die FormelThe finely crystalline, synthetic and bound water-containing zeolite used is preferably zeolite A and / or P. As zeolite P, zeolite MAP® (commercial product from Crosfield) is particularly preferred. However, zeolite X and mixtures of A, X and / or P are also suitable. Commercially available and within the scope of the present constricting invention is preferably usable, for example, also a co-crystallizate of zeolite X and zeolite A (ca. 80 wt .-% zeolite X) which is marketed by CONDEA Augu- sta SpA under the trade name AX VEGOBOND ® and by the formula
nNa2O • (l-n)K2O • Al2O3 • (2 - 2,5)SiO2 • (3,5 - 5,5) H2OnNa 2 O • (ln) K 2 O • Al 2 O 3 • (2 - 2.5) SiO 2 • (3.5 - 5.5) H 2 O
beschrieben werden kann. Geeignete Zeolithe weisen eine mittlere Teilchengröße von weniger als 10 μm (Volumenverteilung; Meßmethode: Coulter Counter) auf und enthalten vorzugsweise 18 bis 22 Gew.-%, insbesondere 20 bis 22 Gew.-% an gebundenem Wasser. Die Zeolithe können auch als übertrocknete Zeolithe mit geringeren Wassergehalten eingesetzt werden und eignen sich dann aufgrund ihrer Hygroskopizität zur Entfernung unerwünschter Restspuren an freiem Wasser.can be described. Suitable zeolites have an average particle size of less than 10 μm (volume distribution; measurement method: Coulter Counter) and preferably contain 18 to 22% by weight, in particular 20 to 22% by weight, of bound water. The zeolites can also be used as over-dried zeolites with lower water contents and are then suitable due to their hygroscopicity for removing unwanted traces of free water.
Selbstverständlich ist auch ein Einsatz der allgemein bekannten Phosphate als Builder- substanzen möglich, sofern ein derartiger Einsatz nicht aus ökologischen Gründen vermieden werden sollte. Geeignet sind insbesondere die Natriumsalze der Orthophosphate, der Pyrophosphate und insbesondere der Tripolyphosphate.Of course, it is also possible to use the generally known phosphates as builder substances, provided that such use should not be avoided for ecological reasons. The sodium salts of orthophosphates, pyrophosphates and in particular tripolyphosphates are particularly suitable.
Als Cobuilder brauchbare organische Gerüstsubstanzen, die selbstverständlich auch der Viskositätsregulation dienen, sind beispielsweise die in Form ihrer Natriumsalze einsetzbaren Polycarbonsäuren, wobei unter Polycarbonsäuren solche Carbonsäuren verstanden werden, die mehr als eine Säurefunktion tragen. Beispielsweise sind dies Citronensäure, Adipinsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Äpfelsäure, Weinsäure, Maleinsäure, Fumar- säure, Zuckersäuren, Aminocarbonsäuren, Nitrilotriessigsäure (NTA) und deren Abkömmlinge sowie Mischungen aus diesen. Bevorzugte Salze sind die Salze der Polycarbonsäuren wie Citronensäure, Adipinsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Weinsäure, Zuk- kersäuren und Mischungen aus diesen.Organic builder substances which can be used as cobuilders and which of course also serve to regulate viscosity are, for example, the polycarboxylic acids which can be used in the form of their sodium salts, polycarboxylic acids being understood to mean those carboxylic acids which carry more than one acid function. These are, for example, citric acid, adipic acid, succinic acid, glutaric acid, malic acid, tartaric acid, maleic acid, fumaric acid, sugar acids, aminocarboxylic acids, nitrilotriacetic acid (NTA) and their derivatives, and mixtures of these. Preferred salts are the salts of polycarboxylic acids such as citric acid, adipic acid, succinic acid, glutaric acid, tartaric acid, sugar acids and mixtures of these.
Auch die Säuren an sich können eingesetzt werden. Die Säuren besitzen neben ihrer Buil- derwirkung typischerweise auch die Eigenschaft einer Säuerungskomponente und dienen somit auch zur Einstellung eines niedrigeren und milderen pH- Werts von Wasch- oder Reinigungsmitteln. Insbesondere sind hierbei Citronensäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Adipinsäure, Gluconsäure und beliebige Mischungen aus diesen zu nennen. Weitere einsetzbare Säuerungsmittel sind bekannte pH-Regulatoren wie Natriumhydrogencarbonat und Natriumhydrogensulfat.The acids themselves can also be used. In addition to their builder effect, the acids typically also have the property of an acidifying component and serve thus also for setting a lower and milder pH value of detergents or cleaning agents. Citric acid, succinic acid, glutaric acid, adipic acid, gluconic acid and any mixtures thereof can be mentioned in particular. Other acidifiers that can be used are known pH regulators such as sodium hydrogen carbonate and sodium hydrogen sulfate.
Als Builder sind weiter polymere Polycarboxylate geeignet, dies sind beispielsweise die Alkalimetallsalze der Polyacrylsäure oder der Polymethacrylsäure, beispielsweise solche mit einer relativen Molekülmasse von 500 bis 70 000 g / mol.Polymeric polycarboxylates are also suitable as builders, for example the alkali metal salts of polyacrylic acid or polymethacrylic acid, for example those with a relative molecular weight of 500 to 70,000 g / mol.
Bei den für polymere Polycarboxylate angegebenen Molmassen handelt es sich im Sinne dieser Schrift um gewichtsmittlere Molmassen Mw der jeweiligen Säureform, die grundsätzlich mittels Gelpermeationschromatographie (GPC) bestimmt wurden, wobei ein UV- Detektor eingesetzt wurde. Die Messung erfolgte dabei gegen einen externen Polyacryl- säure-Standard, der aufgrund seiner strukturellen Verwandtschaft mit den untersuchten Polymeren realistische Molgewichtswerte liefert. Diese Angaben weichen deutlich von den Molgewichtsangaben ab, bei denen Polystyrolsulfonsäuren als Standard eingesetzt werden. Die gegen Polystyrolsulfonsäuren gemessenen Molmassen sind in der Regel deutlich höher als die in dieser Schrift angegebenen Molmassen.In the context of this document, the molecular weights given for polymeric polycarboxylates are weight-average molecular weights M w of the particular acid form, which were determined in principle by means of gel permeation chromatography (GPC), a UV detector being used. The measurement was carried out against an external polyacrylic acid standard, which provides realistic molecular weight values due to its structural relationship to the polymers investigated. This information differs significantly from the molecular weight information for which polystyrene sulfonic acids are used as standard. The molecular weights measured against polystyrene sulfonic acids are generally significantly higher than the molecular weights given in this document.
Geeignete Polymere sind insbesondere Polyacrylate, die bevorzugt eine Molekülmasse von 2 000 bis 20 000 g / mol aufweisen. Aufgrund ihrer überlegenen Löslichkeit können aus dieser Gruppe wiederum die kurzkettigen Polyacrylate, die Molmassen von 2 000 bis 10 000 g / mol, und besonders bevorzugt von 3 000 bis 5 000 g / mol, aufweisen, bevorzugt sein.Suitable polymers are, in particular, polyacrylates, which preferably have a molecular weight of 2,000 to 20,000 g / mol. Because of their superior solubility, the short-chain polyacrylates with molecular weights of 2,000 to 10,000 g / mol, and particularly preferably 3,000 to 5,000 g / mol, can in turn be preferred from this group.
Geeignete Polymere können auch Substanzen umfassen, die teilweise oder vollständig aus Einheiten aus Vinylalkohol oder dessen Derivaten bestehen.Suitable polymers can also comprise substances which consist partly or completely of units of vinyl alcohol or its derivatives.
Geeignet sind weiterhin copolymere Polycarboxylate, insbesondere solche der Acrylsäure mit Methacrylsäure und der Acrylsäure oder Methacrylsäure mit Maleinsäure. Als besonders geeignet haben sich Copolymere der Acrylsäure mit Maleinsäure erwiesen, die 50 bis 90 Gew.-% Acrylsäure und 50 bis 10 Gew.-% Maleinsäure enthalten. Ihre relative Mole- külmasse, bezogen auf freie Säuren, beträgt im allgemeinen 2 000 bis 70000 g / mol, vorzugsweise 20 000 bis 50 000 g / mol und insbesondere 30 000 bis 40 000 g / mol. Die (co-)polymeren Polycarboxylate können entweder als wäßrige Lösung oder vorzugsweise als Pulver eingesetzt werden.Also suitable are copolymeric polycarboxylates, in particular those of acrylic acid with methacrylic acid and of acrylic acid or methacrylic acid with maleic acid. Copolymers of acrylic acid with maleic acid which contain 50 to 90% by weight of acrylic acid and 50 to 10% by weight of maleic acid have proven to be particularly suitable. Your relative mole Cooling mass, based on free acids, is generally 2,000 to 70,000 g / mol, preferably 20,000 to 50,000 g / mol and in particular 30,000 to 40,000 g / mol. The (co) polymeric polycarboxylates can be used either as an aqueous solution or preferably as a powder.
Zur Verbesserung der Wasserlöslichkeit können die Polymere auch Allylsulfonsäuren, wie beispielsweise in der EP-B-0727448 Allyloxybenzolsulfonsäure und Methallylsul- fonsäure, als Monomer enthalten.To improve water solubility, the polymers can also contain allylsulfonic acids, such as, for example, in EP-B-0727448 allyloxybenzenesulfonic acid and methallylsulfonic acid, as monomers.
Insbesondere bevorzugt sind auch biologisch abbaubare Polymere aus mehr als zwei verschiedenen Monomereinheiten, beispielsweise solche, die gemäß der DE-A-43 00772 als Monomere Salze der Acrylsäure und der Maleinsäure sowie Vinylalkohol bzw. Vinyl- alkohol-Derivate oder gemäß der DE-C-4221 381 als Monomere Salze der Acrylsäure und der 2-Alkylallylsulfonsäure sowie Zuckerderivate enthalten.Also particularly preferred are biodegradable polymers composed of more than two different monomer units, for example those which, according to DE-A-43 00772, are monomers salts of acrylic acid and maleic acid and vinyl alcohol or vinyl alcohol derivatives or according to DE-C- 4221 381 contain as monomers salts of acrylic acid and 2-alkylallylsulfonic acid as well as sugar derivatives.
Weitere bevorzugte Copolymere sind solche, die in den deutschen Patentanmeldungen DE-A-43 03 320 und DE-A-44 17 734 beschrieben werden und als Monomere vorzugsweise Acrolein und Acrylsäure/Acrylsäuresalze bzw. Acrolein und Vinylacetat aufweisen.Further preferred copolymers are those which are described in German patent applications DE-A-43 03 320 and DE-A-44 17 734 and preferably contain acrolein and acrylic acid / acrylic acid salts or acrolein and vinyl acetate as monomers.
Ebenso sind als weitere bevorzugte Buildersubstanzen polymere Aminodicarbonsäuren, deren Salze oder deren Vorläufersubstanzen zu nennen. Besonders bevorzugt sind Po- lyasparaginsäuren bzw. deren Salze und Derivate, von denen in der deutschen Patentanmeldung DE-A-195 40 086 offenbart wird, daß sie neben Cobuilder-Eigenschaften auch eine bleichstabilisierende Wirkung aufweisen. Weiterhin eignen sich Polyvinylpyrrolido- ne, Polyaminderivate wie quaternisierte und/oder ethoxylierte Hexamethylendiamine.Also to be mentioned as further preferred builder substances are polymeric aminodicarboxylic acids, their salts or their precursor substances. Particularly preferred are polyaspartic acids or their salts and derivatives, of which it is disclosed in the German patent application DE-A-195 40 086 that, in addition to cobuilder properties, they also have a bleach-stabilizing effect. Polyvinylpyrrolidones, polyamine derivatives such as quaternized and / or ethoxylated hexamethylene diamines are also suitable.
Weitere geeignete Buildersubstanzen sind Polyacetale, welche durch Umsetzung von Dialdehyden mit Polyolcarbonsäuren, welche 5 bis 7 C-Atome und mindestens 3 Hydroxylgruppen aufweisen, beispielsweise wie in der europäischen Patentanmeldung EP-A-0 280 223 beschrieben, erhalten werden können. Bevorzugte Polyacetale werden aus Dialdehyden wie Glyoxal, Glutaraldehyd, Terephthalaldehyd sowie deren Gemischen und aus Polyolcarbonsäuren wie Gluconsäure und/oder Glucoheptonsäure erhalten. Geeignet als organische Buildersubstanzen sind außerdem Dextrine, beispielsweise Oli- gomere bzw. Polymere von Kohlenhydraten, die durch partielle Hydrolyse von Starken erhalten werden können. Die Hydrolyse kann nach üblichen, beispielsweise säure- oder enzymkatalysierten Verfahren diirchgeführt werden. Vorzugsweise handelt es sich um Hydrolyseprodukte mit mittleren Molmassen im Bereich von 400 bis 500000 g / mol. Dabei ist ein Polysaccharid mit einem Dextrose-Äquivalent (DE) im Bereich von 0,5 bis 40, insbesondere von 2 bis 30 bevorzugt, wobei DE ein gebräuchliches Maß für die reduzierende Wirkung eines Polysaccharids im Vergleich zu Dextrose, welche ein DE von 100 besitzt, ist. Brauchbar sind sowohl Maltodextrine mit einem DE zwischen 3 und 20 und Trockenglucosesirupe mit einem DE zwischen 20 und 37 als auch sogenannte Gelbdextrine und Weißdextrine mit höheren Molmassen im Bereich von 2 000 bis 30 000 g / mol. Ein bevorzugtes Dextrin ist in der britischen Patentanmeldung 94 19091 beschrieben.Further suitable builder substances are polyacetals, which can be obtained by reacting dialdehydes with polyolcarboxylic acids which have 5 to 7 carbon atoms and at least 3 hydroxyl groups, for example as described in European patent application EP-A-0 280 223. Preferred polyacetals are obtained from dialdehydes such as glyoxal, glutaraldehyde, terephthalaldehyde and their mixtures and from polyol carboxylic acids such as gluconic acid and / or glucoheptonic acid. Also suitable as organic builder substances are dextrins, for example oligomers or polymers of carbohydrates, which can be obtained by partial hydrolysis of starches. The hydrolysis can be carried out by customary, for example acid or enzyme-catalyzed, processes. They are preferably hydrolysis products with average molar masses in the range from 400 to 500,000 g / mol. A polysaccharide with a dextrose equivalent (DE) in the range from 0.5 to 40, in particular from 2 to 30, is preferred, DE being a customary measure of the reducing action of a polysaccharide compared to dextrose, which has a DE of 100 , is. Both maltodextrins with a DE between 3 and 20 and dry glucose syrups with a DE between 20 and 37 as well as so-called yellow dextrins and white dextrins with higher molar masses in the range from 2,000 to 30,000 g / mol can be used. A preferred dextrin is described in British patent application 94 19091.
Bei den oxidierten Derivaten derartiger Dextrine handelt es sich um deren Umsetzungsprodukte mit Oxidationsmitteln, welche in der Lage sind, mindestens eine Alkoholfunktion des Saccharidrings zur Carbonsäurefunktion zu oxidieren. Derartige oxidierte Dextrine und Verfahren ihrer Herstellung sind beispielsweise aus den europäischen Patentanmeldungen EP-A-0232 202, EP-A-0427349, EP-A-0472 042 und EP-A-0 542 496 sowie den internationalen Patentanmeldungen WO-A-92/18542, WO-A-93/08251, WO-A- 93/16110, WO-A-94/28030, WO-A-95/07303, WO-A-95/12619 und WO-A-95/20608 bekannt. Ebenfalls geeignet ist ein oxidiertes Oligosaccharid gemäß der deutschen Patentanmeldung DE-A-196 00 018. Ein an C6 des Saccharidrings oxidiertes Produkt kann besonders vorteilhaft sein.The oxidized derivatives of such dextrins are their reaction products with oxidizing agents which are capable of oxidizing at least one alcohol function of the saccharide ring to the carboxylic acid function. Such oxidized dextrins and processes for their preparation are known, for example, from European patent applications EP-A-0232 202, EP-A-0427349, EP-A-0472 042 and EP-A-0 542 496 and international patent applications WO-A-92 / 18542, WO-A-93/08251, WO-A-93/16110, WO-A-94/28030, WO-A-95/07303, WO-A-95/12619 and WO-A-95/20608 , An oxidized oligosaccharide according to German patent application DE-A-196 00 018 is also suitable. A product oxidized at C 6 of the saccharide ring can be particularly advantageous.
Auch Oxydisuccinate und andere Derivate von Disuccinaten, vorzugsweise Ethylendia- mindisuccinat, sind weitere geeignete Cobuilder. Dabei wird Ethylendiamin-N,N'- disuccinat (EDDS), dessen Synthese beispielsweise in US 3,158,615 beschrieben wird, bevorzugt in Form seiner Natrium- oder Magnesiumsalze verwendet. Weiterhin bevorzugt sind in diesem Zusammenhang auch Glycerindisuccinate und Glycerintrisuccinate, wie sie beispielsweise in den US-amerikanischen Patentschriften US 4,524,009, US 4,639,325, in der europäischen Patentanmeldung EP-A-0 150 930 und der japanischen Patentanmeldung JP-A-93/339 896 beschrieben werden. Geeignete Einsatzmengen liegen in zeolithhaltigen und/oder silicathaltigen Formulierungen bei 3 bis 15 Gew.-%.Oxydisuccinates and other derivatives of disuccinates, preferably ethylenediaminisisuccinate, are further suitable cobuilders. Ethylene diamine N, N'-disuccinate (EDDS), the synthesis of which is described, for example, in US Pat. No. 3,158,615, is preferably used in the form of its sodium or magnesium salts. Also preferred in this context are glycerol disuccinates and glycerol trisuccinates, as described, for example, in US Pat. Nos. 4,524,009, 4,639,325, in European patent application EP-A-0 150 930 and in Japanese Patent application JP-A-93/339 896 can be described. Suitable amounts for use in formulations containing zeolite and / or silicate are 3 to 15% by weight.
Weitere brauchbare organische Cobuilder sind beispielsweise acetylierte Hydroxycarbon- säuren bzw. deren Salze, welche gegebenenfalls auch in Lactonform vorliegen können und welche mindestens 4 Kohlenstoffatome und mindestens eine Hydroxygruppe sowie maximal zwei Säuregruppen enthalten. Derartige Cobuilder werden beispielsweise in der internationalen Patentanmeldung WO 95/20029 beschrieben.Further usable organic cobuilders are, for example, acetylated hydroxycarboxylic acids or their salts, which may optionally also be in lactone form and which contain at least 4 carbon atoms and at least one hydroxyl group and a maximum of two acid groups. Such cobuilders are described, for example, in international patent application WO 95/20029.
Der Gehalt der erfindungsgemäßen Mittel an Gerüststoffen beträgt üblicherweise 1 bis 50 Gew.-%, vorzugsweise 10 bis 40 Gew.-%. Bevorzugte nichtwäßrige Flüssigwaschmittel enthalten als Gerüststoffe wasserlösliche Gerüststoffe, vorzugsweise aus der Gruppe der Oligo- und Polycarboxylate, der Carbonate und der kristallinen und/oder amorphen Silikate. Unter diesen Verbindungen haben sich die Salze der Citronensäure als besonders geeignet erwiesen, wobei die Alkali- und hierunter insbesondere die Natriumsalze bevorzugt sind.The amount of builders in the agents according to the invention is usually 1 to 50% by weight, preferably 10 to 40% by weight. Preferred non-aqueous liquid detergents contain water-soluble builders as builders, preferably from the group of the oligo- and polycarboxylates, the carbonates and the crystalline and / or amorphous silicates. Among these compounds, the salts of citric acid have proven to be particularly suitable, the alkali and, in particular, the sodium salts being preferred.
In den Wasch- oder Reinigungsmitteln kann durch Zugabe von rheologischen Additiven ein Absetzen von Feststoffpartikeln verhindert werden. Diese Antiabsetzmittel übernehmen häufig auch die Funktion von Buildern bzw. Cobuildern und sind daher bereits oben beschrieben. Als besonders geeignete Antiabsetzmittel sind zu nennen die Schichtsilikate, wie Bentonite und deren organische Modifikationen, Polyacrylate, Polycarbonsäuren, Polysaccharide und deren Derivate, aktivierte Polyamidderivate, Polyurethane, Po- lyvinylpyrrolidone, Rizinusölderivate, Polyaminderivate wie quaternisierte und oder ethoxylierte Hexamethylendiamine sowie beliebige Mischungen hiervon.Solid particles can be prevented from settling in the washing or cleaning agents by adding rheological additives. These anti-settling agents often also function as builders or cobuilders and have therefore already been described above. Layer silicates such as bentonites and their organic modifications, polyacrylates, polycarboxylic acids, polysaccharides and their derivatives, activated polyamide derivatives, polyurethanes, polyvinylpyrrolidones, castor oil derivatives, polyamine derivatives such as quaternized and or ethoxylated hexamethylene diamines and any mixtures thereof can be mentioned as particularly suitable anti-settling agents.
Der Gehalt der erfindungsgemäßen Mittel an Antiabsetzmitteln beträgt üblicherweise 1 bis 50 Gew.-%, vorzugsweise 10 bis 40 Gew.-%.The anti-settling agent content of the agents according to the invention is usually 1 to 50% by weight, preferably 10 to 40% by weight.
Als Enzyme kommen insbesondere solche aus den Klassen der Hydrolasen wie der Pro- teasen, Esterasen, Lipasen bzw. lipolytisch wirkende Enzyme, Amylasen, Cellulasen bzw. andere Glykosylhydrolasen und Gemische der genannten Enzyme in Frage. Alle diese Hydrolasen tragen in der Wäsche zur Entfernung von Verfleckungen wie protein-, fett- oder stärkehaltigen Verfleckungen und Vergrauungen bei. Cellulasen und andere Glyko- sylhydrolasen können darüber hinaus durch das Entfernen von Pilling und Mikrofibrillen zur Farberhaltung und zur Erhöhung der Weichheit des Textils beitragen. Zur Bleiche bzw. zur Hemmung der Farbübertragung können auch Oxireduktasen eingesetzt werden. Besonders gut geeignet sind aus Bakterienstämmen oder Pilzen wie Bacillus subtilis, Ba- cillus licheniformis, Streptomyceus griseus und Humicola insolens gewonnene enzymati- sche Wirkstoffe. Vorzugsweise werden Proteasen vom Subtilisin-Typ und insbesondere Proteasen, die aus Bacillus lentus gewonnen werden, eingesetzt. Dabei sind Enzymmischungen, beispielsweise aus Protease und Amylase oder Protease und Lipase bzw. lipolytisch wirkenden Enzymen oder Protease und Cellulase oder aus Cellulase und Lipase bzw. lipolytisch wirkenden Enzymen oder aus Protease, Amylase und Lipase bzw. lipolytisch wirkenden Enzymen oder Protease, Lipase bzw. lipolytisch wirkenden Enzymen und Cellulase, insbesondere jedoch Protease und oder Lipase-haltige Mischungen bzw. Mischungen mit lipolytisch wirkenden Enzymen von besonderem Interesse. Beispiele für derartige lipolytisch wirkende Enzyme sind die bekannten Cutinasen. Auch Peroxidasen oder Oxidasen haben sich in einigen Fällen als geeignet erwiesen. Zu den geeigneten Amylasen zählen insbesondere α-Amylasen, Iso-Amylasen, Pullulanasen und Pektinasen. Als Cellulasen werden vorzugsweise Cellobiohydrolasen, Endoglucanasen und ß- Glucosidasen, die auch Cellobiasen genannt werden, bzw. Mischungen aus diesen eingesetzt. Da sich verschiedene Cellulase-Typen durch ihre CMCase- und Avicelase- Aktivitäten unterscheiden, können durch gezielte Mischungen der Cellulasen die gewünschten Aktivitäten eingestellt werden.Suitable enzymes are in particular those from the classes of hydrolases such as proteases, esterases, lipases or lipolytically active enzymes, amylases, cellulases or other glycosyl hydrolases and mixtures of the enzymes mentioned. All these Hydrolases help remove stains such as protein, grease or starchy stains and graying in laundry. Cellulases and other glycosyl hydrolases can also help to retain color and increase the softness of the textile by removing pilling and microfibrils. Oxireductases can also be used to bleach or inhibit the transfer of color. Enzymatic active ingredients obtained from bacterial strains or fungi such as Bacillus subtilis, Bacillus licheniformis, Streptomyceus griseus and Humicola insolens are particularly suitable. Proteases of the subtilisin type and in particular proteases which are obtained from Bacillus lentus are preferably used. Enzyme mixtures, for example, from protease and amylase or protease and lipase or lipolytically active enzymes or protease and cellulase or from cellulase and lipase or lipolytically active enzymes or from protease, amylase and lipase or lipolytically active enzymes or protease, lipase or lipolytically active enzymes and cellulase, but especially protease and / or lipase-containing mixtures or mixtures with lipolytically active enzymes of particular interest. Known cutinases are examples of such lipolytically active enzymes. Peroxidases or oxidases have also proven to be suitable in some cases. Suitable amylases include in particular α-amylases, iso-amylases, pullulanases and pectinases. Cellobiohydrolases, endoglucanases and β-glucosidases, which are also called cellobiases, or mixtures thereof, are preferably used as cellulases. Since different types of cellulase differ in their CMCase and avicelase activities, the desired activities can be set by targeted mixtures of the cellulases.
Die Enzyme können als Formkörper an Trägerstoffe adsorbiert oder gecoated eingebettet sein, um sie gegen vorzeitige Zersetzung zu schützen. Der Anteil der Enzyme, Enzymmischungen oder Enzymgranulate kann beispielsweise etwa 0,1 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,12 bis etwa 2 Gew.-% betragen.The enzymes can be adsorbed or coated as a shaped body on carriers in order to protect them against premature decomposition. The proportion of the enzymes, enzyme mixtures or enzyme granules can be, for example, approximately 0.1 to 5% by weight, preferably 0.12 to approximately 2% by weight.
Als Stabilisatoren insbesondere für Perverbindungen und Enzyme, die empfindlich gegen Schwermetallionen sind, kommen die Salze von Polyphosphonsäuren, insbesondere l-Hydroxyethan-l,l-diphosphonsäure (HEDP), Diethylentriaminpentamethylen- phosphonsäure (DETPMP), Aminotri(methylenphosphonsäure) (ATMP) oder Ethylen- diamintetramethylenphosphonsäure in Betracht.The salts of polyphosphonic acids, in particular, come as stabilizers, in particular for per-compounds and enzymes which are sensitive to heavy metal ions l-hydroxyethane-l, l-diphosphonic acid (HEDP), diethylenetriaminepentamethylenephosphonic acid (DETPMP), aminotri (methylenephosphonic acid) (ATMP) or ethylenediaminetetramethylenephosphonic acid.
Als Elektrolyte aus der Gruppe der anorganischen Salze kann eine breite Anzahl der verschiedensten Salze eingesetzt werden. Bevorzugte Kationen sind die Alkali- und Erdalkalimetalle, bevorzugte Anionen sind die Halogenide und Sulfate. Aus herstellungstechnischer Sicht ist der Einsatz von NaCl oder MgCl2 in den erfindungsgemäßen Mitteln bevorzugt. Der Anteil an Elektrolyten in den erfindungsgemäßen Mitteln beträgt üblicherweise 0,5 bis 5 Gew.-%.A wide number of different salts can be used as electrolytes from the group of inorganic salts. Preferred cations are the alkali and alkaline earth metals, preferred anions are the halides and sulfates. From a production point of view, the use of NaCl or MgCl 2 in the agents according to the invention is preferred. The proportion of electrolytes in the agents according to the invention is usually 0.5 to 5% by weight.
Um den pH- Wert der erfindungsgemäßen Mittel in den gewünschten Bereich zu bringen, kann der Einsatz von pH-Stellmitteln angezeigt sein. Einsetzbar sind hier sämtliche bekannten Säuren bzw. Laugen, sofern sich ihr Einsatz nicht aus anwendungstechnischen oder ökologischen Gründen bzw. aus Gründen des Verbraucherschutzes verbietet. Üblicherweise überschreitet die Menge dieser Stellmittel 2 Gew.-% der Gesamtformulierung nicht.In order to bring the pH of the agents according to the invention into the desired range, the use of pH adjusting agents can be indicated. All known acids or alkalis can be used here, provided that their use is not prohibited for application-related or ecological reasons or for reasons of consumer protection. The amount of these adjusting agents usually does not exceed 2% by weight of the total formulation.
Um die durch Schwermetalle katalysierte Zersetzung bestimmter Inhaltsstoffe waschaktiver Formulierungen zu vermeiden, können Stoffe eingesetzt werden, die Schwermetalle komplexieren. In die Gruppe der Komplexbildner fallen beispielsweise die Alkalisalze der Nitrilotriessigsäure (NTA) sowie Alkalimetallsalze von anionischen Polyelektrolyten wie Polyacrylate, Polymaleate und Polysulfonate. Weiterhin sind niedermolekulare Hy- droxycarbonsäuren wie Citronensäure, Weinsäure, Äpfelsäure oder Gluconsäure und ihre Salze geeignet. Eine bevorzugte Klasse von Komplexbildnern sind die Phosphonate, die in bevorzugten flüssigen waschaktiven Formulierungen in Mengen von 0,01 bis 3 Gew.- %, vorzugsweise 0,02 bis 2 Gew.-% und insbesondere von 0,03 bis 1,5 Gew.-% enthalten sind. Zu diesen bevorzugten Verbindungen zählen insbesondere Organophosphonate wie beispielsweise l-Hydroxyethan-l,l-diphosphonsäure (HEDP), Aminotri(methylen- phosphonsäure) (ATMP), Diethylentriamin-penta(methylenphosphonsäure) (DTPMP bzw. DETPMP) sowie 2-Phosphonobutan-l,2,4-tricarbonsäure (PBS-AM), die zumeist in Form ihrer Ammonium- oder Alkalimetallsalze eingesetzt werden. Färb- und Duftstoffe werden den erfindungsgemäßen Mitteln zugesetzt, um den ästhetischen Eindruck der Produkte zu verbessern und dem Verbraucher neben der Wasch- oder Reinigungsleistung ein visuell und sensorisch "typisches und unverwechselbares" Produkt zur Verfügung zu stellen. Als Parfümöle bzw. Duftstoffe können einzelne Riechstoffverbindungen, z.B. die synthetischen Produkte vom Typ der Ester, Ether, Aldehyde, Ketone, Alkohole und Kohlenwasserstoffe verwendet werden. Riechstoffverbindungen vom Typ der Ester sind z.B. Benzylacetat, Phenoxyethylisobutyrat, p-tert.- Butylcyclohexylacetat, Linalylacetat, Dimethylbenzyl-carbinylacetat, Phenylethylacetat, Linalylbenzoat, ' Benzylformiat, Ethylmethylphenyl-glycinat, Allylcyclohexylpropionat, Styrallylpropionat und Benzylsalicylat. Zu den Ethern zählen beispielsweise Benzylethy- lether, zu den Aldehyden z.B. die linearen Alkanale mit 8-18 C- Atomen, Citral, Citronel- lal, Citronellyloxyacetaldehyd, Cyclamenaldehyd, Hydroxycitronellal, Lilial und Bour- geonal, zu den Ketonen z.B. die Jonone, oc-Isomethylionon und Methyl-cedrylketon, zu den Alkoholen Anethol, Citronellol, Eugenol, Gera iol, Linalool, Phenylethylalkohol und Terpineol, zu den Kohlenwasserstoffen gehören hauptsächlich die Terpene wie Limonen und Pinen. Bevorzugt werden jedoch Mischungen verschiedener Riechstoffe verwendet, die gemeinsam eine ansprechende Duftnote erzeugen. Solche Parfümöle können auch natürliche Riechstoffgemische enthalten, wie sie aus pflanzlichen Quellen zugänglich sind, z.B. Pine-, Citrus-, Jasmin-, Patchouly-, Rosen- oder Ylang-Ylang-Öl. Ebenfalls geeignet sind Muskateller, Salbeiöl, Kamülenöl, Nelkenöl, Melissenöl, Minzöl, Zimt- blätteröl, Lindenblütenöl, Wacholderbeeröl, Vetiveröl, Olibanumöl, Galbanumöl und Labdanumöl sowie Orangenblütenöl, Neroliol, Orangenschalenöl und Sandelholzöl.In order to avoid the decomposition of certain ingredients of active detergent formulations catalyzed by heavy metals, substances can be used which complex heavy metals. The group of complexing agents includes, for example, the alkali metal salts of nitrilotriacetic acid (NTA) and alkali metal salts of anionic polyelectrolytes such as polyacrylates, polymaleates and polysulfonates. Low molecular weight hydroxycarboxylic acids such as citric acid, tartaric acid, malic acid or gluconic acid and their salts are also suitable. A preferred class of complexing agents are the phosphonates, which are present in preferred liquid detergent formulations in amounts of 0.01 to 3% by weight, preferably 0.02 to 2% by weight and in particular 0.03 to 1.5% by weight. -% are included. These preferred compounds include, in particular, organophosphonates such as, for example, l-hydroxyethane-l, l-diphosphonic acid (HEDP), aminotri (methylene-phosphonic acid) (ATMP), diethylenetriamine-penta (methylenephosphonic acid) (DTPMP or DETPMP) and 2-phosphonobutane-l , 2,4-tricarboxylic acid (PBS-AM), which are mostly used in the form of their ammonium or alkali metal salts. Colorants and fragrances are added to the agents according to the invention in order to improve the aesthetic impression of the products and, in addition to the washing or cleaning performance, to provide the consumer with a visually and sensorially "typical and unmistakable" product. Individual fragrance compounds, for example the synthetic products of the ester, ether, aldehyde, ketone, alcohol and hydrocarbon type, can be used as perfume oils or fragrances. Fragrance compounds of the ester type are, for example, benzyl acetate, phenoxyethyl isobutyrate, p-tert.-butylcyclohexyl acetate, linalyl acetate, dimethylbenzylcarbyl acetate, phenylethyl acetate, linalyl benzoate, benzyl formate, ethyl methylphenyl glycinate, allylcyclohexylpropylate propionate. The ethers include, for example, benzylethyl ether, the aldehydes, for example, the linear alkanals with 8-18 C atoms, citral, citronellal, citronellyloxyacetaldehyde, cyclamenaldehyde, hydroxycitronellal, lilial and bourgeonal, the ketones, for example, the jonones, etc. -Isomethylionon and methyl-cedrylketone, the alcohols anethol, citronellol, eugenol, gera iol, linalool, phenylethyl alcohol and terpineol, the hydrocarbons mainly include the terpenes such as limonene and pinene. However, preference is given to using mixtures of different fragrances which together produce an appealing fragrance. Perfume oils of this type can also contain natural fragrance mixtures such as are obtainable from plant sources, for example pine, citrus, jasmine, patchouly, rose or ylang-ylang oil. Also suitable are muscatel, sage oil, camel oil, clove oil, lemon balm oil, mint oil, cinnamon leaf oil, linden blossom oil, juniper berry oil, vetiver oil, olibanum oil, galbanum oil and labdanum oil as well as orange blossom oil, neroliol, orange peel oil and sandalwood oil.
Die Duftstoffe können direkt in die erfindungsgemäßen Mittel eingearbeitet werden, es kann aber auch vorteilhaft sein, die Duftstoffe auf Träger aufzubringen, die die Haftung des Parfüms auf der Wäsche verstärken und durch eine langsamere Duftfreisetzung für langanhaltenden Duft der Textilien sorgen. Als solche Trägermaterialien haben sich beispielsweise Cyclodextrine bewährt, wobei die Cyclodextrin-Parfüm-Komplexe zusätzlich noch mit weiteren Hilfsstoffen beschichtet werden können. Um den ästhetischen Eindruck der erfindungsgemäßen Mittel zu verbessern, können sie mit geeigneten Farbstoffen eingefärbt werden. Bevorzugte Farbstoffe, deren Auswahl dem Fachmann keinerlei Schwierigkeit bereitet, besitzen eine hohe Lagerstabilität und Unempfindlichkeit gegenüber den übrigen Inhaltsstoffen der Mittel und gegen Licht sowie keine ausgeprägte Substantivität gegenüber Textilfasern, um diese nicht anzufärben.The fragrances can be incorporated directly into the agents according to the invention, but it can also be advantageous to apply the fragrances to carriers which increase the adhesion of the perfume to the laundry and ensure a long-lasting fragrance of the textiles due to a slower fragrance release. Cyclodextrins, for example, have proven useful as such carrier materials, and the cyclodextrin-perfume complexes can additionally be coated with further auxiliaries. In order to improve the aesthetic impression of the agents according to the invention, they can be colored with suitable dyes. Preferred dyes, the selection of which is not difficult for the person skilled in the art, have a high storage stability and insensitivity to the other ingredients of the compositions and to light, and no pronounced substantivity towards textile fibers in order not to dye them.
Als Schauminhibitoren, die in den Mitteln eingesetzt werden können, kommen beispielsweise Seifen, Paraffine oder Silikonöle in Betracht, die gegebenenfalls auf Trägermaterialien aufgebracht sein können.Foam inhibitors that can be used in the compositions are, for example, soaps, paraffins or silicone oils, which can optionally be applied to carrier materials.
Vergrauungsinhibitoren haben die Aufgabe, den von der Faser abgelösten Schmutz in der Flotte suspendiert zu halten und so das Wiederaufziehen des Schmutzes zu verhindern. Hierzu sind wasserlösliche Kolloide meist organischer Natur geeignet, beispielsweise Leim, Gelatine, Salze von Ethersulfonsäuren der Stärke oder der Cellulose oder Salze von sauren Schwefelsäureestern der Cellulose oder der Stärke. Auch wasserlösliche, saure Gruppen enthaltende Polyamide sind für diesen Zweck geeignet. Weiterhin lassen sich lösliche Stärkepräparate und andere als die obengenannten Stärkeprodukte verwenden, z.B. abgebaute Stärke, Aldehydstärken usw. Auch Polyvinylpyrrolidon ist brauchbar. Bevorzugt werden jedoch Celluloseether wie Carboxymethylcellulose (Na-Salz), Methyl- cellulose, Hydroxyalkylcellulose und Mischether wie Methylhydroxyethylcellulose, Me- thylhydroxypropylcellulose, Methylcarboxy-methylcellulose und deren Gemische in Mengen von 0,1 bis 5 Gew.-%, bezogen auf das gesamte Mittel, eingesetztGraying inhibitors have the task of keeping the dirt detached from the fiber suspended in the liquor and thus preventing the dirt from being re-absorbed. For this purpose, water-soluble colloids of mostly organic nature are suitable, for example glue, gelatin, salts of ether sulfonic acids of starch or cellulose or salts of acidic sulfuric acid esters of cellulose or starch. Water-soluble polyamides containing acidic groups are also suitable for this purpose. Soluble starch preparations and starch products other than those mentioned above can also be used, e.g. degraded starch, aldehyde starches, etc. Polyvinylpyrrolidone can also be used. However, cellulose ethers such as carboxymethyl cellulose (sodium salt), methyl cellulose, hydroxyalkyl cellulose and mixed ethers such as methyl hydroxyethyl cellulose, methyl hydroxypropyl cellulose, methyl carboxymethyl cellulose and mixtures thereof in amounts of 0.1 to 5% by weight, based on the total agent, are preferred , used
Da textile Flächengebilde, insbesondere aus Reyon, Wolle, Baumwolle und deren Mischungen, zum Knittern neigen können, weil die Einzelfasern gegen Durchbiegen, Knik- ken, Pressen und Quetschen quer zur Faserrichtung empfindlich sind, können die Mittel synthetische Knitterschutzmittel enthalten. Hierzu zählen beispielsweise synthetische Produkte auf der Basis von Fettsäuren, Fettsäureestern, Fettsäureamiden, -alkylolestern, - alkylolamiden oder Fettalkoholen, die meist mit Ethylenoxid umgesetzt sind, oder Produkte auf der Basis von Lecithin oder modifizierter Phosphorsäureester. Zur Bekämpfung von Mikroorganismen können Wasch- oder Reinigungsmittel antimi- krobielle Wirkstoffe enthalten. Hierbei unterscheidet man je nach antimikrobiellem Spektrum und Wirkungsmechanismus zwischen Bakteriostatika und Bakteriziden, Fungi- statika und Fungiziden usw. Wichtige Stoffe aus diesen Gruppen sind beispielsweise Benzalkoniumchloride, Alkylarylsulfonate, Halogenphenole und Phenolmercuriacetat. Die Begriffe antimikrobielle Wirkung und antimikrobieller Wirkstoff haben im Rahmen der erfindungsgemäßen Lehre die fachübliche Bedeutung, die beispielsweise von K. H. Wallhäußer in „Praxis der Sterilisation, Desinfektion - Konservierung : Keimidentifizierung - Betriebshygiene" (5. Aufl. - Stuttgart; New York : Thieme, 1995) wiedergegeben wird, wobei alle dort beschriebenen Substanzen mit antimikrobieller Wirkung eingesetzt werden können. Geeignete antimikrobielle Wirkstoffe sind vorzugsweise ausgewählt aus den Gruppen der Alkohole, Amine, Aldehyde, antimikrobiellen Säuren bzw. deren Salze, Carbonsäureester, Säureamide, Phenole, Phenolderivate, Diphenyle, Diphenylalkane, Harnstoffderivate, Sauerstoff-, Stickstoff-acetale sowie -formale, Benzamidine, Iso hia- zoline, Phthalimidderivate, Pyridinderivate, antimikrobiellen oberflächenaktiven Verbindungen, Guanidine, antimikrobiellen amphoteren Verbindungen, Chinoline, 1,2-Dibrom- 2,4-dicyanobutan, Iodo-2-propyl-butyl-carbamat, Iod, Iodophore, Peroxoverbindungen, Halogenverbindungen sowie beliebigen Gemischen der voranstehenden.Since textile fabrics, in particular made from rayon, wool, cotton and their mixtures, can tend to wrinkle because the individual fibers are sensitive to bending, kinking, pressing and squeezing transversely to the direction of the fibers, the agents can contain synthetic anti-crease agents. These include, for example, synthetic products based on fatty acids, fatty acid esters, fatty acid amides, alkylol esters, alkylolamides or fatty alcohols, which are mostly reacted with ethylene oxide, or products based on lecithin or modified phosphoric acid esters. To combat microorganisms, detergents or cleaning agents can contain antimicrobial agents. Depending on the antimicrobial spectrum and mechanism of action, a distinction is made between bacteriostatics and bactericides, fungistats and fungicides etc. Important substances from these groups are, for example, benzalkonium chlorides, alkylarylsulfonates, halogenophenols and phenol mercuric acetate. In the context of the teaching according to the invention, the terms antimicrobial activity and antimicrobial active substance have the customary meaning, as used, for example, by KH Wallhäußer in "Practice of Sterilization, Disinfection - Preservation: Germ Identification - Industrial Hygiene" (5th ed. - Stuttgart; New York: Thieme, 1995 Suitable antimicrobial agents are preferably selected from the groups of alcohols, amines, aldehydes, antimicrobial acids or their salts, carboxylic acid esters, acid amides, phenols, phenol derivatives, diphenyls, diphenylalkanes , Urea derivatives, oxygen, nitrogen acetals and formals, benzamidines, isohiazolines, phthalimide derivatives, pyridine derivatives, antimicrobial surface-active compounds, guanidines, antimicrobial amphoteric compounds, quinolines, 1,2-dibromo-2,4-dicyanobutane, iodo- 2-propyl-butyl-carbamate, Io d, iodophores, peroxo compounds, halogen compounds and any mixtures of the above.
Der antimikrobielle Wirkstoff kann dabei ausgewählt sein aus Ethanol, n-Propanol, i-Pro- panol, 1,3-Butandiol, Phenoxyethanol, 1,2-Propylenglykol, Glycerin, Undecylensäure, Benzoesäure, Salicylsäure, Dihydracetsäure, o-Phenylphenol, N-Methylmorpholin- acetonitril (MMA), 2-Benzyl-4-chlorphenol, 2,2'-Methylen-bis-(6-brom-4-chlorphenol), 4,4'-Di-chlor-2'-hydroxydiphenylether (Dichlosan), 2,4,4'-Trichlor-2'-hydroxydipheny- lether (Tri-chlosan), Chlorhexidin, N-(4-Chlorphenyl)-N-(3,4-dichlorphenyl)-harnstoff, N,N'-( 1 , 10-decan-diyldi- 1 -pyridinyl-4-yliden)-bis-(l -octanamin)-dihydrochlorid, N,N'- Bis-(4-chlorphenyl)-3 , 12-diimino-2,4, 11 , 13-tetraaza-tetradecandiimidamid, Glucoprota- minen, anti-mikrobiellen oberflächenaktiven quatemären Verbindungen, Guanidinen einschl. den Bi- und Polyguanidinen, wie beispielsweise l,6-Bis-(2-ethylhexyl-biguanido- hexan)-dihydro-chlorid, 1 ,6-Di"^,^ '-phenyldiguanido-N5,N5')-hexan-tetrahydochlorid, 1 ,6-Di-(Nι ,Nι '-phenyl-Ni jNrmethyldiguanido-NsjNs ')-hexan-dihydrochlorid, 1 ,6-Di- (NbNi'-o-chloro-phenyldiguanido- N5,N5')-hexan-dihydrochlorid, l,6-Di-(N1,N1':-2,6- dichlorophenyldi-guanido-N5,N5')hexan-dihydrochlorid, ό-Di-fN i'-beta- - methoxyphenyl) diguanido-N5,N5']-hexane-dihydrochlorid, l,6-Di-(Nι,Nι'-alpha-methyl- .beta.-phenyldiguanido-N5,N5')-hexan-dihydrochlorid, 1 ,6-Di-(Nι,Nι '-p- nitrophenyldiguanido-N5,N5')hexan-dihy-drochlorid, omega:omega-Di-( Ni.Ni '- phenyldiguanido-N5,N5')-di-n-propylether-dihydro-chlorid,
Figure imgf000029_0001
chlorophenyldiguanido-N5 ,N5 ' )-di-n-propyIether-te-trahydrochlorid, 1 ,6-Di-(N ι ,N i ' -2,4- dichlorophenyldiguanido-N5,N5 ')hexan-tetrahydro-chlorid, 1 ,6-Di-(Nj ,Nι ' -p- mefhylphenyldiguanido- N5,N5')hexan-dihydrochlorid, l,6-Di-(N1,N1'-2,4,5- trichloropheny ldiguanido-N5 ,N5 ' )hexan-tetrahy drochlorid, 1 ,6-Di-[N i ,Nι ' -alpha-(p- chlorophenyl) ethyldiguanido-N5,N5'] hexan-dihydrochlorid, omega:omega-Di-(Nι,Nι'-p- chlorophenyldiguanido-N5,N5')m-xylene-dihydrochlorid, 1 , 12-Di-(Nι,Nι '-p- chlorophenyldiguanido-NsjNs ' ) dodecan-dihydrochlorid, 1 , 10-Di-(N i ,N 1 ' -pheny ldiguani- do- N5,N5')-decan-tetrahy drochlorid, l,12-Di-(Nι,Nι'-phenyldiguanido- N5,N5') dodecan- tetrahydrochlorid, ljό-Di- fuNi'-o-chlorophenyldiguanido- N5,N5') hexan- dihydrochlorid, Lό-Di-fNbNj'-o-chlorophenyldiguanido- N5,N ') hexan- tetrahydrochlorid, Ethylen-bis-(l-tolyl biguanid), Ethylen-bis-(p-tolyl biguanide), E hy- len-bis-(3 ,5-dimethylphenylbiguanid), Ethylen-bis-(p-tert-amylphenylbiguanid), Ethylen- bis-(nonylρhenylbiguanid), Ethylen-bis-(phenylbiguanid), Ethylen-bis-(N- butylphenylbiguanid), Ethylen-bis (2,5-diethoxyphenyl-biguanid), Ethylen-bis (2,4- dimethylphenyl biguanid), Ethylen-bis (o-diphenylbiguanid), Ethylen-bis (mixed amyl naphthylbiguanid), N-Butyl-ethylen-bis-(phenylbiguanid), Trime-thylen bis (o- tolylbiguanid), N-Butyl-trimethyle- bis-(phenyl biguanide) und die entsprechenden Salze wie Acetate, Gluconate, Hydrochloride, Hydrobromide, Citrate, Bisulfite, Fluoride, Po- lymaleate, N-Cocosalkylsarcosinate, Phosphite, Hypophosphite, Perfluorooctanoate, Sili- cate, Sorbate, Salicylate, Maleate, Tartrate, Fumarate, Ethylendiamintetraacetate, Iminodiacetate, Cinnamate, Thiocyanate, Arginate, Pyromellitate, Tetracarboxybutyrate, Benzoate, Glutarate, Monofluorphosphate, Perfluorpropionate sowie beliebige Mischungen davon. Weiterhin eignen sich halogenierte Xylol- und Kresolderivate, wie p- Chlormetakresol oder p-Chlor-meta-xylol, sowie natürliche antimikrobielle Wirkstoffe pflanzlicher Herkunft (z.B. aus Gewürzen oder Kräutern), tierischer sowie mikrobieller Herkunft. Vorzugsweise können antimikrobiell wirkende oberflächenaktive quaternäre Verbindungen, ein natürlicher antimikrobieller Wirkstoff pflanzlicher Herkunft und/oder ein natürlicher antimikrobieller Wirkstoff tierischer Herkunft, äußerst bevorzugt mindestens ein natürlicher antimikrobieller Wirkstoff pflanzlicher Herkunft aus der Gruppe, umfassend Coffein, Theobromin und Theophyllin sowie etherische Öle wie Eugenol, Thymol und Geraniol, und/ oder mindestens ein natürlicher antimikrobieller Wirkstoff tierischer Herkunft aus der Gruppe, umfassend Enzyme wie Eiweiß aus Milch, Lysozym und Lactoperoxidase, und oder mindestens eine antimikrobiell wirkende oberflächenaktive quaternäre Verbindung mit einer Ammonium-, Sulfonium-, Phosphonium-, Iodoni- um- oder Arsoniumgruppe, Peroxoverbindungen und Chlorverbindungen eingesetzt werden. Auch Stoffe mikrobieller Herkunft, sogenannte Bakteriozine, können eingesetzt werden.
The antimicrobial active ingredient can be selected from ethanol, n-propanol, i-propanol, 1,3-butanediol, phenoxyethanol, 1,2-propylene glycol, glycerin, undecylenic acid, benzoic acid, salicylic acid, dihydracetic acid, o-phenylphenol, N- Methylmorpholine acetonitrile (MMA), 2-benzyl-4-chlorophenol, 2,2'-methylene-bis- (6-bromo-4-chlorophenol), 4,4'-di-chloro-2'-hydroxydiphenyl ether (dichlosan) , 2,4,4'-trichloro-2'-hydroxydiphenyl ether (tri-chlosan), chlorhexidine, N- (4-chlorophenyl) -N- (3,4-dichlorophenyl) urea, N, N '- ( 1, 10-decanediyldi-1-pyridinyl-4-ylidene) bis (l-octanamine) dihydrochloride, N, N'-bis (4-chlorophenyl) -3, 12-diimino-2,4, 11, 13-tetraaza-tetradecanediimidamide, glucoprotamines, anti-microbial surface-active quaternary compounds, guanidines including the bi- and polyguanidines, such as 1,6-bis- (2-ethylhexyl-biguanido-hexane) dihydrochloride, 1, 6-Di "^, ^ '-phenyldiguanido-N5, N 5 ') -hexane-tetrahydochloride, 1, 6-Di- (Nι, Nι '-phenyl-Ni jNrmethyldigu anido-NsjNs ') -hexane dihydrochloride, 1,6-di- (N b Ni'-o-chlorophenyldiguanido-N 5 , N 5 ') -hexane-dihydrochloride, 1,6-di- (N 1 , N 1 ' : -2.6- dichlorophenyldi-guanido-N 5 , N 5 ') hexane-dihydrochloride, ό-Di-fN i'-beta- - methoxyphenyl) diguanido-N 5 , N 5 '] -hexane-dihydrochloride, l, 6-di- (Nι , Nι'-alpha-methyl- .beta.-phenyldiguanido-N 5 , N5 ') - hexane dihydrochloride, 1, 6-di- (Nι, Nι' -p-nitrophenyldiguanido-N 5 , N 5 ') hexane dihydrochloride, omega: omega-di- (Ni.Ni '- phenyldiguanido-N 5 , N 5 ') -di-n-propylether-dihydrochloride,
Figure imgf000029_0001
chlorophenyldiguanido-N 5 , N 5 ') -di-n-propylether-te-trahydrochloride, 1, 6-di- (N ι, N i' -2,4-dichlorophenyldiguanido-N 5 , N 5 ') hexane-tetrahydro -chloride, 1, 6-di- (Nj, Nι '-p- mefhylphenyldiguanido- N 5 , N 5 ') hexane dihydrochloride, l, 6-di- (N 1 , N 1 '-2,4,5- trichloropheny ldiguanido-N 5 , N 5 ') hexane-tetrahy drochloride, 1, 6-di- [N i, Nι' -alpha- (p-chlorophenyl) ethyldiguanido-N 5 , N 5 '] hexane-dihydrochloride, omega: omega-di- (Nι, Nι'-p-chlorophenyldiguanido-N 5 , N 5 ') m-xylene-dihydrochloride, 1, 12-Di- (Nι, Nι' -p- chlorophenyldiguanido-NsjNs') dodecane-dihydrochloride, 1, 10-Di- (N i, N 1 '-pheny ldiguani- do- N 5 , N5') - decan-tetrahy drochloride, l, 12-Di- (Nι, Nι'-phenyldiguanido-N5, N 5 ' ) dodecane tetrahydrochloride, ljό-di-fuNi'-o-chlorophenyldiguanido-N5, N 5 ') hexane dihydrochloride, Lό-Di-fNbNj'-o-chlorophenyldiguanido-N 5 , N') hexane tetrahydrochloride, ethylene-bis - (l-tolyl biguanide), ethylene bis (p-tolyl biguanide), E hylene bis (3,5-dimethylphenyl biguanide), E ethylene bis (p-tert-amylphenyl biguanide), ethylene bis (nonylphenyl biguanide), ethylene bis (phenyl biguanide), ethylene bis (N-butylphenyl biguanide), ethylene bis (2,5-diethoxyphenyl biguanide) , Ethylene bis (2,4-dimethylphenyl biguanide), ethylene bis (o-diphenyl biguanide), ethylene bis (mixed amyl naphthyl biguanide), N-butyl ethylene bis (phenyl biguanide), trimethylene bis (o- tolyl biguanide), N-butyl trimethyl bis (phenyl biguanide) and the corresponding salts such as acetates, gluconates, hydrochlorides, hydrobromides, citrates, bisulfites, fluorides, polymaleates, N-cocoalkyl sarcosinates, phosphites, hypophosphites, perfluorooctanoates, sili- cate, sorbate, salicylate, maleate, tartrate, fumarate, ethylenediaminetetraacetate, iminodiacetate, cinnamate, thiocyanate, arginate, pyromellitate, tetracarboxybutyrate, benzoate, glutarate, monofluorophosphate, perfluoropropionate and any mixtures thereof. Halogenated xylene and cresol derivatives, such as p-chlorometacresol or p-chloro-meta-xylene, and natural antimicrobial active ingredients of vegetable origin (for example from spices or herbs), animal and microbial origin are also suitable. Antimicrobial surface-active quaternary compounds, a natural antimicrobial active ingredient of plant origin and / or a natural antimicrobial agent of animal origin, extremely preferably at least one natural antimicrobial agent of plant origin from the group, including caffeine, theobromine and theophylline and essential oils such as eugenol, thymol and geraniol, and / or at least one natural antimicrobial agent of animal origin from the group, comprising enzymes such as protein from milk, lysozyme and lactoperoxidase, and or at least one antimicrobial surface-active quaternary compound with an ammonium, sulfonium, phosphonium, iodonium or arsonium group, peroxo compounds and chlorine compounds. Substances of microbial origin, so-called bacteriocins, can also be used.
Die als antimikrobielle Wirkstoffe geeigneten quatemären Ammoniumverbindungen (QAV) weisen die allgemeine Formel (RJ)(R2)(R3)(R4) N X~ auf, in der R1 bis R4 gleiche oder verschiedene d-CarAlkylreste, C -C28-Aralkylreste oder heterozyklische Reste, wobei zwei oder im Falle einer aromatischen Einbindung wie im Pyridin sogar drei Reste gemeinsam mit dem Stickstoffatom den Heterozyklus, z.B. eine Pyridmium- oder Imida- zoliniumverbindung, bilden, darstellen und X~ Halogenidionen, Sulfationen, Hydroxidionen oder ähnliche Anionen sind. Für eine optimale antimikrobielle Wirkung weist vorzugsweise wenigstens einer der Reste eine Kettenlänge von 8 bis 18, insbesondere 12 bis 16, C- Atomen auf.The quaternary ammonium compounds (QAV) suitable as antimicrobial active ingredients have the general formula (R J ) (R 2 ) (R 3 ) (R 4 ) NX ~ , in which R 1 to R 4 have the same or different d-caralkyl radicals, C - C 28 aralkyl radicals or heterocyclic radicals, where two or, in the case of an aromatic integration, such as in pyridine, even three radicals together with the nitrogen atom form the heterocycle, for example a pyridmium or imidazolinium compound, and X ~ represent halide ions, sulfate ions, hydroxide ions or are similar anions. For an optimal antimicrobial effect, at least one of the residues preferably has a chain length of 8 to 18, in particular 12 to 16, carbon atoms.
QAV sind durch Umsetzung tertiärer Amine mit Alkylierungsmitteln, wie z.B. Methylchlorid, Benzylchlorid, Dimethylsulfat, Dodecylbromid, aber auch Ethylenoxid herstellbar. Die Alkylierung von tertiären Aminen mit einem langen Alkyl-Rest und zwei Methyl-Gruppen gelingt besonders leicht, auch die Quaternierung von tertiären Aminen mit zwei langen Resten und einer Methyl-Gruppe kann mit Hilfe von Methylchlorid unter milden Bedingungen durchgeführt werden. Amine, die über drei lange Alkyl-Reste oder Hydroxy-substituierte Alkyl-Reste verfügen, sind wenig reaktiv und werden bevorzugt mit Dimethylsulfat quaterniert.QAV are by reacting tertiary amines with alkylating agents such as Methyl chloride, benzyl chloride, dimethyl sulfate, dodecyl bromide, but also ethylene oxide can be produced. The alkylation of tertiary amines with a long alkyl radical and two methyl groups is particularly easy, and the quaternization of tertiary amines with two long radicals and one methyl group can also be carried out using methyl chloride under mild conditions. Amines which have three long alkyl radicals or hydroxy-substituted alkyl radicals are not very reactive and are preferably quaternized with dimethyl sulfate.
Geeignete QAV sind beispielsweise Benzalkoniumchlorid (N-Alkyl-N,N-dimethyl- benzyl-ammoniumchlorid, CAS No. 8001-54-5), Benzalkon B (m, ?-Dichlorbenzyl- dimethyl-C12-alkylammoniumchlorid, CAS No. 58390-78-6), Benzoxoniumchlorid (Benzyl-dodecyl-bis-(2-hydroxyemyl)-ammonium-chlorid), Cetrimoniumbromid (N- Hexadecyl-N,N-trimemyl-ammoniumbromid, CAS No. 57-09-0), Benzetoniumchlorid (N,N-Dimethyl-N-[2-[2-| -(l,l,3,3-tetramethylbutyl)-pheno-xy]ethoxy]ethyl]- benzylammoniumchlorid, CAS No. 121-54-0), Dialkyldimethylammonium-chloride wie Di-n-decyl-dimethyl-ammonium-chlorid (CAS No. 7173-51-5-5), Didecyldi- methylammoniumbromid (CAS No. 2390-68-3), Dioctyl-dimethyl-ammoniumchloric, 1- Cetylpyridiniumchlorid (CAS No. 123-03-5) und Thiazoliniodid (CAS No. 15764-48-1) sowie deren Mischungen. Besonders bevorzugte QAV sind die Benzalkoniumchloride mit Cg-Cig-Alkylresten, insbesondere Cι2-Cι4-Aklyl-berιzyl-dimethyl-ammoniumchlorid.Suitable QAC are, for example, benzalkonium chloride (N-alkyl-N, N-dimethylbenzylammonium chloride, CAS No. 8001-54-5), benzalkon B (m,? -Dichlorobenzyl- dimethyl-C12-alkylammonium chloride, CAS No. 58390-78-6), benzoxonium chloride (benzyl-dodecyl-bis (2-hydroxyemyl) ammonium chloride), cetrimonium bromide (N-hexadecyl-N, N-trimemyl-ammonium bromide, CAS No. 57-09-0), Benzetonium chloride (N, N-dimethyl-N- [2- [2- | - (l, l, 3,3-tetramethylbutyl) phenoxy-ethy] ethyl] ethylbenzylammonium chloride, CAS No. 121-54-0) , Dialkyldimethylammonium chloride such as di-n-decyldimethylammonium chloride (CAS No. 7173-51-5-5), didecyldimethylammonium bromide (CAS No. 2390-68-3), dioctyldimethylammoniumchloric, 1 - Cetylpyridinium chloride (CAS No. 123-03-5) and thiazoline iodide (CAS No. 15764-48-1) and their mixtures. Particularly preferred QAV are the benzalkonium chlorides with Cg-Cig-alkyl radicals, in particular C 2 -C 4 -Aklyl-berιzyl-dimethyl-ammonium chloride.
Benzalkoniumhalogenide und/ oder substituierte Benzalkoniumhalogenide sind beispielsweise kommerziell erhältlich als Barquat® ex Lonza, Marquat® ex Mason, Vari- quat® ex Witco/ Sherex und Hyamine® ex Lonza, sowie Bardac® ex Lonza. Weitere kommerziell erhältliche antimikrobielle Wirkstoffe sind N-(3-Chlorallyl)- hexaminiumchlorid wie Dowicide® und Dowicil® ex Dow, Benzethoniumchlorid wie Hyamine® 1622 ex Rohm & Haas, Methylbenzethoniumchlorid wie Hyamine® 10X ex Rohm & Haas, Cetylpyridiniumchlorid wie Cepacolchlorid ex Merrell Labs.Benzalkonium halides and / or substituted benzalkonium halides are for example commercially available as Barquat ® ex Lonza, Marquat® ® ex Mason, Vari quat ® ex Witco / Sherex and Hyamine ® ex Lonza and as Bardac ® ex Lonza. Other commercially obtainable antimicrobial agents are N- (3-chloroallyl) - hexaminiumchlorid as Dowicide and Dowicil ® ® ex Dow, benzethonium chloride such as Hyamine ® 1622 ex Rohm & Haas, methylbenzethonium as Hyamine ® 10X ex Rohm & Haas, cetylpyridinium chloride such as Cepacol ex Merrell Labs ,
Die antimikrobiellen Wirkstoffe werden in Mengen von 0,0001 Gew.-% bis 1 Gew.-%, bevorzugt von 0,001 Gew.-% bis 0,8 Gew.-%, besonders bevorzugt von 0,005 Gew.-% bis 0,3 Gew.-% und insbesondere von 0,01 bis 0,2 Gew.-% eingesetzt.The antimicrobial active ingredients are used in amounts of from 0.0001% by weight to 1% by weight, preferably from 0.001% by weight to 0.8% by weight, particularly preferably from 0.005% by weight to 0.3% by weight .-% and in particular from 0.01 to 0.2 wt .-% used.
Um unerwünschte, durch Sauerstoffeinwirkung und andere oxidative Prozesse verursachte Veränderungen an den Formulierungen und/oder den behandelten Textilien zu verhindern, können die Formulierungen Antioxidantien enthalten. Als Antioxidantien können dabei beispielsweise durch sterisch gehinderte Gruppen substituierte Phenole, Bisphenole und Thiobisphenole verwendet werden. Andere Substanzklassen sind aromatische Amine, bevorzugt sekundäre aromatische Amine und substituierte p- Phenylendiamine, Phosphorverbindungen mit dreiwertigem Phosphor wie Phosphine, Phosphite und Phosphonite, Endiol-Gruppen enthaltende Verbindungen, sogenannte Re- duktone, wie die Ascorbinsäure und ihre Derivate, Organoschwefelverbindungen, wie die Ester der 3,3'-Thiodipropionsäure mit Cι.ι8-Alkanolen, insbesondere Cio-is-Alkanolen, Metallionen-Desaktivatoren, die in der Lage sind, die Autooxidation katalysierende Metallionen, wie z.B. Kupfer, zu komplexieren, wie EDTA, Nitrilotriessigsäure etc. und ihre Mischungen. Eine große Zahl an Beispielen für solche Antioxidationsmittel ist in der DE 196 16 570 (BASF AG) zusammengefaßt - die dort genannten Antioxidantien können im Rahmen der vorliegenden Erfindung eingesetzt werden.In order to prevent undesirable changes in the formulations and / or the treated textiles caused by the action of oxygen and other oxidative processes, the formulations can contain antioxidants. Phenols, bisphenols and thiobisphenols substituted by sterically hindered groups can be used as antioxidants. Other classes of substances are aromatic amines, preferably secondary aromatic amines and substituted p-phenylenediamines, phosphorus compounds with trivalent phosphorus such as phosphines, phosphites and phosphonites, compounds containing endiol groups, so-called reductones such as ascorbic acid and its derivatives, organosulfur compounds such as Esters of 3,3'-thiodipropionic acid with Cι.ι 8 alkanols, in particular Cio-is-alkanols, metal ion deactivators, which are able to complex the auto-oxidation catalyzing metal ions, such as copper, such as EDTA, nitrilotriacetic acid, etc and their mixtures. A large number of examples of such antioxidants is summarized in DE 196 16 570 (BASF AG) - the antioxidants mentioned there can be used in the context of the present invention.
Ein erhöhter Tragekomfort kann aus der zusätzlichen Verwendung von Antistatika resultieren, die den Mitteln zusätzlich beigefügt werden. Antistatika vergrößern die Oberflächenleitfähigkeit und ermöglichen damit ein verbessertes Abfließen gebildeter Ladungen. Äußere Antistatika sind in der Regel Substanzen mit wenigstens einem hydrophilen Molekülliganden und geben auf den Oberflächen einen mehr oder minder hygroskopischen Film. Diese zumeist grenzflächenaktiven Antistatika lassen sich in stickstoffhaltige (Amine, Amide, quartäre Ammoniumverbindungen), phosphorhaltige (Phosphorsäureester) und schwefelhaltige (Alkylsulfonate, Alkylsulfate) Antistatika unterteilen. Externe Antistatika sind beispielsweise in den Patentanmeldungen FR 1,156,513, GB 873 214 und GB 839 407 beschrieben. Die hier offenbarten Lauryl- (bzw. Stearyl-) dimethylbenzy- lammoniumchloride eignen sich als Antistatika für Textilien bzw. als Zusatz zu den erfindungsgemäßen nichtwäßrigen Flüssigwaschmitteln, wobei zusätzlich ein Avivageeffekt erzielt wird.An increased wearing comfort can result from the additional use of antistatic agents, which are additionally added to the agents. Antistatic agents increase the surface conductivity and thus enable the flow of charges that have formed to improve. External antistatic agents are generally substances with at least one hydrophilic molecular ligand and give a more or less hygroscopic film on the surfaces. These mostly surface-active antistatic agents can be divided into nitrogen-containing (amines, amides, quaternary ammonium compounds), phosphorus-containing (phosphoric acid esters) and sulfur-containing (alkyl sulfonates, alkyl sulfates) antistatic agents. External antistatic agents are described, for example, in patent applications FR 1,156,513, GB 873 214 and GB 839 407. The lauryl (or stearyl) dimethylbenzylammonium chlorides disclosed here are suitable as antistatic agents for textiles or as an additive to the non-aqueous liquid detergents according to the invention, an additional finishing effect being achieved.
Zur Verbesserung des Wasserabsorptionsvermögens, der Wiederbenetzbarkeit der behandelten Textilien und zur Erleichterung des Bügeins der behandelten Textilien können in den Formulierungen beispielsweise Silikonderivate eingesetzt werden. Diese verbessern zusätzlich das Ausspülverhalten der waschaktiven Formulierungen durch ihre schauminhibierenden Eigenschaften. Bevorzugte Silikonderivate sind beispielsweise Polydialkyl- oder Alkylarylsiloxane, bei denen die Alkylgruppen ein bis fünf C-Atome aufweisen und ganz oder teilweise fluoriert sind. Bevorzugte Silikone sind Polydimethylsiloxane, die gegebenenfalls derivatisiert sein können und dann ammofunktionell oder quaterniert sind bzw. Si-OH-, Si-H- und/oder Si-Cl-Bindungen aufweisen. Die Viskositäten der bevorzugten Silikone liegen bei 25°C im Bereich zwischen 100 und 100.000 mPas, wobei die Silikone in Mengen zwischen 0,2 und 5 Gew.-%, bezogen auf das gesamte Mittel eingesetzt werden können.For example, silicone derivatives can be used in the formulations to improve the water absorption capacity, the rewettability of the treated textiles and to facilitate the ironing of the treated textiles. These additionally improve the rinsing behavior of the wash-active formulations due to their foam-inhibiting properties. Preferred silicone derivatives are, for example, polydialkyl or alkylarylsiloxanes in which the alkyl groups have one to five carbon atoms and are completely or partially fluorinated. Preferred silicones are polydimethylsiloxanes, which can optionally be derivatized and then ammo-functional or quaternized or have Si-OH, Si-H and / or Si-Cl bonds. The viscosities of the preferred silicones at 25 ° C are in the range between 100 and 100,000 mPas, the Silicones in amounts between 0.2 and 5 wt .-%, based on the total agent can be used.
Die Mittel können UV-Absorber enthalten, die auf die behandelten Textilien aufziehen und die Lichtbeständigkeit der Fasern und/oder die Lichtbeständigkeit des sonstiger Rezepturbestandteile verbessern. Unter UV-Absorber sind organische Substanzen (Lichtschutzfilter) zu verstehen, die in der Lage sind, ultraviolette Strahlen zu absorbieren und die aufgenommene Energie in Form längerwelliger Strahlung, z.B. Wärme wieder abzugeben. Verbindungen, die diese gewünschten Eigenschaften aufweisen, sind beispielsweise die durch strahlungslose Desaktivierung wirksamen Verbindungen und Derivate des Benzophenons mit Substituenten in 2- und/oder 4-Stellung. Weiterhin sind auch substituierte Benzotriazole, wie beispielsweise das wasserlösliche Benzolsulfonsäure-3-(2H- benzottiazol-2-yl)-4-hydroxy-5-(methylpropyl)-mononatriumsalz (Cibafast® H), in 3- Stellung Phenylsubstituierte Acrylate (Zimtsäurederivate), gegebenenfalls mit Cyano- gruppen in 2-Stellung, Salicylate, organische Ni-Komplexe sowie Naturstoffe wie Um- belliferon und die körpereigene Urocansäure geeignet. Besondere Bedeutung haben Bi- phenyl- und vor allem Stilbenderivate wie sie beispielsweise in der EP 0728749 A beschrieben werden und kommerziell als Tinosorb® FD oder Tinosorb® FR ex Ciba erhältlich sind. Als UV-B-Absorber sind zu nennen 3-Benzylidencampher bzw. 3- Benzylidennorcampher und dessen Derivate, z.B. 3-(4-Mefhylbenzyliden)campher, wie in der EP 0693471 Bl beschrieben; 4-Aminobenzoe-säurederivate, vorzugsweise 4- (Dimethylamino)benzoesäure-2-ethyl-hexylester, 4-(Di-methylamino)benzoesäure-2- octylester und 4-(Dimethylamino)benzoesäureamylester; Ester der Zimtsäure, vorzugsweise 4-Methoxyzimtsäure-2-ethylhexylester, 4-Methoxy-zimtsäurepropylester, 4- Methoxyzimtsäureisoamylester, 2-Cyano-3 ,3-phenylzimtsäure-2-ethylhexylester (Oc- tocrylene); Ester der Salicylsäure, vorzugsweise Salicylsäure-2-ethylhexylester, Salicyl- säure-4-isopropylbenzylester, Salicylsäurehomomenthylester; Deri-vate des Benzophenons, vorzugsweise 2-Hydroxy-4-methoxybenzophenon, 2-Hydroxy-4-methoxy-4'- methylbenzophenon, 2,2'-Dihydroxy-4-methoxybenzophenon; Ester der Benzalmalon- säure, vorzugsweise 4-Methoxybenzmalonsäuredi-2-ethylhexylester; Triazinderivate, wie z.B. 2,4,6-Trianilino-(p-carbo-2'-ethyl- -hexyloxy)-l,3,5-triazin und Octyl Triazon, wie in der EP 0818450 AI beschrieben oder Dioctyl Butamido Triazone (Uvasorb® HEB); Propan-l,3-dione, wie z.B. l-(4-tert.Butylphenyl)-3-(4'methoxyphenyl)propan-l,3-dion; Ketotricyclo(5.2.1.0)decan-Derivate, wie in der EP 0694521 Bl beschrieben. Weiterhin geeignet sind 2-Phenylbenzimidazol-5-sulfonsäure und deren Alkali-, Erdalkali-, Ammonium-, Alkylammonium-, Alkanolammonium- und Glucammoniumsalze; Sulfonsäurede- rivate von Benzophenonen, vorzugsweise 2-Hydroxy-4-methoxybenzophenon-5- sulfonsäure und ihre Salze; Sulfonsäurederivate des 3-Benzylidencamphers, wie z.B. 4- (2-Oxo-3-bornylidenmethyl)benzoI-sulfonsäure und 2-Methyl-5-(2-oxo-3- bornyliden)sulfonsäure und deren Salze.The agents can contain UV absorbers, which absorb onto the treated textiles and improve the lightfastness of the fibers and / or the lightfastness of the other formulation components. UV absorbers are understood to mean organic substances (light protection filters) which are able to absorb ultraviolet rays and release the absorbed energy in the form of longer-wave radiation, for example heat. Compounds which have these desired properties are, for example, the compounds and derivatives of benzophenone which are active by radiationless deactivation and have substituents in the 2- and / or 4-position. In addition, substituted benzotriazoles, such as the water-soluble benzenesulfonic acid-3- (2H-benzottiazol-2-yl) -4-hydroxy-5- (methylpropyl) monosodium salt (Ciba ® Fast H), in 3- phenyl-substituted acrylates (cinnamic acid derivatives) , where appropriate with cyano groups in the 2-position, salicylates, organic Ni complexes and natural substances such as umbelliferone and the body's own urocanoic acid. Of particular importance are Bi- phenyl and above all, stilbene derivatives described, for example in EP 0728749 A and commercially Tinosorb FD ® ® or Tinosorb FR ex Ciba than. The UV-B absorbers that may be mentioned are 3-benzylidene camphor or 3-benzylidene norcampher and its derivatives, for example 3- (4-methylbenzylidene) camphor, as described in EP 0693471 B1; 4-aminobenzoic acid derivatives, preferably 2-ethyl-hexyl 4- (dimethylamino) benzoate, 2-octyl 4- (dimethylamino) benzoate and amyl 4- (dimethylamino) benzoate; Esters of cinnamic acid, preferably 2-ethylhexyl 4-methoxycinnamate, propyl 4-methoxycinnamate, isoamyl 4-methoxycinnamate, 2-ethylhexyl 2-cyano-3, 3-phenylcinnamate (oc-tocrylene); Esters of salicylic acid, preferably salicylic acid 2-ethylhexyl ester, salicylic acid 4-isopropylbenzyl ester, salicylic acid homomethyl ester; Derivatives of benzophenone, preferably 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone, 2-hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenone, 2,2'-dihydroxy-4-methoxybenzophenone; Esters of benzalmalonic acid, preferably di-2-ethylhexyl 4-methoxybenzmalonate; Triazine derivatives, such as, for example, 2,4,6-trianilino- (p-carbo-2'-ethyl- -hexyloxy) -l, 3,5-triazine and octyl triazone, such as described in EP 0818450 AI or dioctyl butamido triazone (Uvasorb® HEB); Propane-1,3-diones such as 1- (4-tert-butylphenyl) -3- (4'-methoxyphenyl) propane-1,3-dione; Ketotricyclo (5.2.1.0) decane derivatives, as described in EP 0694521 B1. Also suitable are 2-phenylbenzimidazole-5-sulfonic acid and its alkali, alkaline earth, ammonium, alkylammonium, alkanolammonium and glucammonium salts; Sulfonic acid derivatives of benzophenones, preferably 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone-5-sulfonic acid and its salts; Sulfonic acid derivatives of 3-benzylidene camphor, such as 4- (2-oxo-3-bornylidene methyl) benzol sulfonic acid and 2-methyl-5- (2-oxo-3-bornylidene) sulfonic acid and their salts.
Als typische UV-A-Filter kommen insbesondere Derivate des Benzoylmetbans in Frage, wie beispielsweise l-(4'-tert.Butylphenyl)-3-(4'-mefhoxyphenyl)propan-l,3-dion, 4-ter - Butyl-4'-methoxydibenzoylmethan (Parsol 1789), l-Phenyl-3-(4'-isopropylphenyl)-pro- pan-l,3-dion sowie Enaminverbindungen, wie beschrieben in der DE 19712033 AI (BASF). Die UN-A und UV-B-Filter können selbstverständlich auch in Mischungen eingesetzt werden. Neben den genannten löslichen Stoffen kommen für diesen Zweck auch unlösliche Lichtschutzpigmente, nämlich feindisperse, vorzugsweise nanoisierte Metalloxide bzw. Salze in Frage. Beispiele für geeignete Metalloxide sind insbesondere Zinkoxid und Titandioxid und daneben Oxide des Eisens, Zirkoniums, Siliciums, Mangans, Aluminiums und Cers sowie deren Gemische. Als Salze können Silicate (Talk), Bariumsulfat oder Zinkstearat eingesetzt werden. Die Oxide und Salze werden in Form der Pigmente bereits für hautpflegende und hautschützende Emulsionen und dekorative Kosmetik verwendet. Die Partikel sollten dabei einen mittleren Durchmesser von weniger als 100 nm, vorzugsweise zwischen 5 und 50 nm und insbesondere zwischen 15 und 30 nm aufweisen. Sie können eine sphärische Form aufweisen, es können jedoch auch solche Partikel zum Einsatz kommen, die eine ellipsoide oder in sonstiger Weise von der sphärischen Gestalt abweichende Form besitzen. Die Pigmente können auch oberflächenbehandelt, d.h. hydrophilisiert oder hydrophobiert vorliegen. Typische Beispiele sind gecoatete Titandioxide, wie z.B. Titandioxid T 805 (Degussa) oder Eusolex® T2000 (Merck). Als hydrophobe Coatingmittel kommen dabei vor allem Silicone und dabei speziell Trial- koxyoctylsilane oder Simethicone in Frage. Vorzugsweise wird mikronisiertes Zinkoxid verwendet. Weitere geeignete UV-Lichtschutzfilter sind der Übersicht von P.Finkel in SÖFW- Journal 122, 543 (1996) zu entnehmen.Derivatives of benzoylmetbane are particularly suitable as typical UV-A filters, such as, for example, 1- (4'-tert-butylphenyl) -3- (4'-mefhoxyphenyl) propane-1,3-dione, 4-butyl- 4'-methoxydibenzoylmethane (Parsol 1789), l-phenyl-3- (4'-isopropylphenyl) propane-l, 3-dione and enamine compounds, as described in DE 19712033 AI (BASF). The UN-A and UV-B filters can of course also be used in mixtures. In addition to the soluble substances mentioned, insoluble light-protection pigments, namely finely dispersed, preferably nanoized metal oxides or salts, are also suitable for this purpose. Examples of suitable metal oxides are, in particular, zinc oxide and titanium dioxide and, in addition, oxides of iron, zirconium, silicon, manganese, aluminum and cerium and mixtures thereof. Silicates (talc), barium sulfate or zinc stearate can be used as salts. The oxides and salts are already used in the form of the pigments for skin-care and skin-protecting emulsions and decorative cosmetics. The particles should have an average diameter of less than 100 nm, preferably between 5 and 50 nm and in particular between 15 and 30 nm. They can have a spherical shape, but it is also possible to use particles which have an ellipsoidal shape or a shape which differs from the spherical shape in some other way. The pigments can also be surface-treated, ie hydrophilized or hydrophobicized. Typical examples are coated titanium dioxides such as titanium dioxide T 805 (Degussa) or Eusolex® T2000 (Merck). Silicones, and in particular trialkoxyoctylsilanes or simethicones, are particularly suitable as hydrophobic coating agents. Micronized zinc oxide is preferred used. Further suitable UV light protection filters can be found in the overview by P.Finkel in SÖFW-Journal 122, 543 (1996).
Die UN- Absorber werden üblicherweise in Mengen von 0,01 Gew.-% bis 5 Gew.-%, vorzugsweise von 0,03 Gew.-% bis 1 Gew.-%, eingesetzt.The UN absorbers are usually used in amounts of from 0.01% by weight to 5% by weight, preferably from 0.03% by weight to 1% by weight.
Optische Aufheller (sogenannte „Weißtöner") können den erfindungsgemäßen Mitteln zugesetzt werden, um Vergrauungen und Vergilbungen der behandelten Textilien zu beseitigen. Diese Stoffe ziehen auf die Faser auf und bewirken eine Aufhellung und vorgetäuschte Bleichwirkung, indem sie unsichtbare Ultraviolettstrahlung in sichtbares längerwelliges Licht umwandeln, wobei das aus dem Sonnenlicht absorbierte ultraviolette Licht als schwach bläuliche Fluoreszenz abgestrahlt wird und mit dem Gelbton der vergrauten bzw. vergilbten Wäsche reines Weiß ergibt. Geeignet sind z.B. Salze der 4,4'-Bis(2- anilino-4-morpholino-l ,3,5-triazinyl-6-amino)stilben-2,2'-disulfonsäure oder gleichartig aufgebaute Verbindungen, die anstelle der Morpholino-Gruppe eine Diefhanolamino- gruppe, eine Methylaminogruppe, eine Anilinogruppe oder eine 2-Methoxyethylamino- gruppe tragen. Weiterhin können Aufheller vom Typ der. substituierten Diphenylstyryle anwesend sein, z.B. die Alkalisalze des 4,4,-Bis(2-sulfostyryl)-diphenyls, 4,4'-Bis(4- chlor-3-sulfostyryl)-diphenyls, oder 4-(4-Chlorstyryl)-4,-(2-sulfostyryl)-diphenyls.Optical brighteners (so-called "whiteners") can be added to the agents according to the invention in order to eliminate graying and yellowing of the treated textiles. These substances attach to the fibers and bring about a brightening and simulated bleaching effect by converting invisible ultraviolet radiation into visible longer-wave light, whereby the ultraviolet light absorbed from the sunlight is emitted as a slightly bluish fluorescence and results in pure white with the yellow tone of the grayed or yellowed laundry. For example, salts of 4,4'-bis (2-anilino-4-morpholino-l, 3,5-triazinyl-6-amino) stilbene-2,2'-disulfonic acid or compounds of similar structure which carry a diefhanolamino group, a methylamino group, an anilino group or a 2-methoxyethylamino group instead of the morpholino group brightener of the type of. substituted diphenyl be present, for example, 2-sul alkali metal salts of 4,4-bis ( fostyryl) diphenyl, 4,4'-bis (4-chloro-3-sulfostyryl) diphenyl, or 4- (4-chlorostyryl) -4 , - (2-sulfostyryl) diphenyl.
Weitere geeignete Verbindungen stammen beispielsweise aus den Substanzklassen der 4,4'-Diamino-2,2'-stilbendisulfonsäuren (Flavonsäuren), 4,4'-Distyryl-biphenylen, Me- thylumbelliferone, Cumarine, Dihydrochinolinone, 1,3-Diarylpyrazoline, Νaphthalsäu- reimide, Benzoxazol-, Benzisoxazol- und Benzimidazol-Systeme sowie der durch He- terocyclen substituierten Pyrenderivate. Auch Gemische der vorgenannten Aufheller können verwendet werden.Other suitable compounds originate, for example, from the substance classes of 4,4'-diamino-2,2'-stilbenedisulfonic acids (flavonic acids), 4,4'-distyryl-biphenyls, methylumbelliferones, coumarins, dihydroquinolinones, 1,3-diarylpyrazolines and Νaphthalic acid - rhyme, benzoxazole, benzisoxazole and benzimidazole systems as well as the pyrene derivatives substituted by heterocycles. Mixtures of the aforementioned brighteners can also be used.
Die optischen Aufheller werden üblicherweise in Mengen zwischen 0,01 und 0,6 Gew.- %, bezogen auf das gesamte Mittel, eingesetzt.The optical brighteners are usually used in amounts between 0.01 and 0.6% by weight, based on the total agent.
Geeignete Antiredepositionsmittel, die auch als soil repellents bezeichnet werden, sind beispielsweise nichtionische Celluloseether wie Methylcellulose und Methylhydroxypro- pylcellulose mit einem Anteil an Methoxygruppen von 15 bis 30 Gew.-% und an Hy- droxypropylgruppen von 1 bis 15 Gew. -%, jeweils bezogen auf den nichtionischen Cel- luloseether sowie die aus dem Stand der Technik bekannten Polymere der Phthalsäure und/oder Terephthalsäure bzw. von deren Derivaten, insbesondere Polymere aus Ethy- lenterephthalaten und/oder Polyethylenglycolterephthalaten oder anionisch und/oder nichtionisch modifizierten Derivaten von diesen. Insbesondere bevorzugt von diesen sind die sulfonierten Derivate der Phthalsäure- und Terephthalsäure-Polymere.Suitable anti-redeposition agents, which are also referred to as soil repellents, are, for example, nonionic cellulose ethers such as methyl cellulose and methyl hydroxypropylene. pylcellulose with a proportion of methoxy groups of 15 to 30% by weight and of hydroxypropyl groups of 1 to 15% by weight, based in each case on the nonionic cellulose ether and the polymers of phthalic acid and / or known from the prior art Terephthalic acid or its derivatives, in particular polymers of ethylene terephthalates and / or polyethylene glycol terephthalates or anionically and / or nonionically modified derivatives thereof. Of these, the sulfonated derivatives of phthalic acid and terephthalic acid polymers are particularly preferred.
Die Herstellung der erfindungsgemäßen Mittel erfolgt in an sich bekannter Weise durch Vermischen der Inhaltsstoffe in Rührkesseln. Sofern es für ein bestimmtes Endprodukt gewünscht ist, können die in den erfindungsgemäßen Mitteln enthaltenen Feststoffe durch einen Naßmahlschritt weiter zerkleinert werden, um die Separationsstabilität der Mittel weiter zu erhöhen. Für solche dem Fachmann geläufigen Operationen eignen sich beispielsweise Kolloidmühlen, Walzenstühle oder Ringspalt- bzw. Rührwerk-Kugelmühlen. Die Zugabe der erfindungsgemäß einzusetzenden Carbonssäurealkoxylate kann dabei an jeder Stelle in einem solchen üblichen Herstellprozeß erfolgen. Üblicherweise werden die gegebenenfalls vorhandenen Bleichmittel und Bleichmittelaktivatoren nicht gemeinsam vor dem Mahlen in die Mittel inkorporiert, da der innige Kontakt der Stoffe beim Mahlen die Zersetzung fördern kann.The agents according to the invention are produced in a manner known per se by mixing the ingredients in stirred tanks. If it is desired for a certain end product, the solids contained in the agents according to the invention can be further comminuted by a wet grinding step in order to further increase the separation stability of the agents. For such operations familiar to the person skilled in the art, for example, colloid mills, roller mills or annular gap or agitator ball mills are suitable. The carboxylic acid alkoxylates to be used according to the invention can be added at any point in such a conventional manufacturing process. Usually, the bleaching agents and bleach activators that may be present are not incorporated into the agents together prior to grinding, since the intimate contact of the substances during grinding can promote decomposition.
Das flüssige Mittel kann in seiner Viskosität den speziellen Anfordernissen an unterschiedliche Anwendungsgebiete angepaßt werden. So lassen sich dünnflüssige und leichtbewegliche Mittel formulieren, aber auch dickerflüssige bis pastöse Mittel zum Waschen oder Reinigen, die im Markt als Gele bezeichnet werden, sind herstellbar. Auch Mittel, die unter dem Einfluß der Schwerkraft nicht fließen, also nicht mehr gießbar sind und eine streich- bis schneidfähige Konsistenz aufweisen, lassen sich im Rahmen der vorliegenden Erfindung problemlos herstellen. Üblicherweise liegt die Viskosität der Mittel für eine Vielzahl von Anwendungsbereichen zwischen 200 und 50000 mPas, wobei Werte zwischen 1000 und 10 000 mPas bevorzugt sind und Werte zwischen 3 000 und 7 000 mPas besonders bevorzugt sind (T = 20°C, Scherrate: 50 s"1). Für Anwendungsgebiete, in denen einen nicht-gießbare Konsistenz gewünscht ist (beispielsweise Waschmittelpasten für automatische Dosierer in gewerblichen Waschmaschinen) kann eine wesent- lieh höhere Viskosität angezeigt sein - dies kann bis hin zu formstabilen Massen führen, bei denen eine Viskosität im obigen Sinne nicht mehr sinnvoll angegeben werden kann. The viscosity of the liquid agent can be adapted to the special requirements of different areas of application. In this way it is possible to formulate viscous and easily movable agents, but also viscous to pasty agents for washing or cleaning, which are known in the market as gels, can be produced. Agents which do not flow under the influence of gravity, that is to say are no longer pourable and have a consistency which can be spread or cut, can also be produced without problems in the context of the present invention. The viscosity of the agents for a large number of application areas is usually between 200 and 50,000 mPas, values between 1,000 and 10,000 mPas being preferred and values between 3,000 and 7,000 mPas being particularly preferred (T = 20 ° C., shear rate: 50 s "1 ). For areas of application in which a non-pourable consistency is desired (for example detergent pastes for automatic dispensers in commercial washing machines), a significant higher viscosity should be indicated - this can lead to dimensionally stable masses in which a viscosity in the above sense can no longer be meaningfully stated.
BeispieleExamples
Das folgende Beispiel El demonstriert eine Zusammensetzungen der erfindungsgemäßen Flüssigwaschmittel. Als Vergleichszusammensetzung wurde VI ausgewählt. Die Angaben in Tabelle 1 erscheinen in Gewichtsprozent und beziehen sich auf das gesamte Mittel. Tabelle 1The following example El demonstrates a composition of the liquid detergents according to the invention. VI was selected as the comparative composition. The information in Table 1 appears in percent by weight and relates to the total average. Table 1
Figure imgf000038_0001
Figure imgf000038_0001
Die Wascheigehschaften des erfindungsgemäßen Mittels El wurden in einem Waschversuch in einer Waschmaschine im Vergleich zu VI ermittelt. Waschbedingungen:The washing properties of the agent E1 according to the invention were determined in a washing test in a washing machine in comparison to VI. Washing conditions:
Waschmaschine: Miele W 918; Kurzprogramm 30°C und 60°C; 17,5 Liter Stadtwasser mit 17°d; 3,0 kg saubere Füllwäsche und 0,5 kg Testgewebe. Die Dosierung erfolgte über eine Dosierkugel;Washing machine: Miele W 918; Short program 30 ° C and 60 ° C; 17.5 liters of city water at 17 ° d; 3.0 kg clean laundry and 0.5 kg test fabric. The dosing was carried out via a dosing ball;
Schmutzbelastung: 16 übliche AnschmutzungenDirt load: 16 usual stains
Die gewaschenen und getrockneten Testgewebe (Polyester/Baumwolle veredelt) wurden mittels des Datacolor SF 500-3 Gerätes auf ihre Remissionswerte hin untersucht. Untersuchungsbedingungen: UV-Filter bei 460 nm, Blende 30 mm, Lichtart D65. Die gemessenen Farbabstandswerte geben den visuellen Eindruck von Farbänderungen bunter Textilien nach dem Waschen wieder. Durch die Messung von L-, a- und b-Werten wurde der Farbort einer Probe im Farben-Raum gemäß der Publikation CIE Nr. 15.2, 1986 bestimmt. ' The washed and dried test fabrics (polyester / cotton finished) were examined for their reflectance values using the Datacolor SF 500-3 device. Test conditions: UV filter at 460 nm, aperture 30 mm, light type D65. The measured color difference values give the visual impression of changes in color of colored textiles after washing. The color location of a sample in the color space was determined in accordance with the publication CIE No. 15.2, 1986 by measuring L, a and b values. '
Über 15 Anschmutzungen zeigte sich die Waschleistung vergleichbar; für die Lippenstift- anschmutzung (Lippenstift: Marbert Nr. 40) zeigte sich jedoch eine verbesserte Waschwirkung (Tabelle 2). Tabelle 2: gemittelte Remissionswerte (3-fach Bestimmung) für eine Lippenstiftan- schmutzung (Lippenstift: Marbert Nr. 40) auf Polyester Baumwolle veredeltThe washing performance was comparable over 15 stains; however, there was an improved washing effect for the lipstick soiling (lipstick: Marbert No. 40) (Table 2). Table 2: Average remission values (3-fold determination) for a lipstick soiling (lipstick: Marbert No. 40) refined on polyester cotton
Figure imgf000039_0001
Figure imgf000039_0001
Die Ergebnisse belegen, daß das erfindungsgemäße Mittel an Lippenstiftanschmutzungen eine deutlich verbesserte Waschwirkung zeigt.The results show that the agent according to the invention shows a significantly improved washing effect on lipstick stains.
In Tabelle 3 werden weitere erfindungsgemäße Mittel E2 bis E6 repräsentiert.Table 3 represents further agents E2 to E6 according to the invention.
Tabelle 3: Mengengaben erfolgen in Gewichtsprozent, bezogen auf das gesamte Mittel,Table 3: Quantities are given in percent by weight, based on the total agent,
Viskositätswerte in mPas.Viscosity values in mPas.
Figure imgf000039_0002
Figure imgf000039_0002
Sokalan® CP 5 ex BASF: Maleinsäure-Acrylsäure-Copolymer-Natrium-Salz (30:70) Dehydol® LT7 ex Cognis GmbH (C12-18 + 7EO) Dehypon® LS54 ex Cognis GmbH (C12-14 + 5EO, 4 PO)Sokalan ® CP 5 ex BASF: maleic acid-acrylic acid copolymer sodium salt (30:70) Dehydol ® LT7 ex Cognis GmbH (C12-18 + 7EO) Dehypon ® LS54 ex Cognis GmbH (C12-14 + 5EO, 4 PO)
Die Viskositätswerte in Tabelle 3 wurden mittels eines Brookfield RTV, 20°C, Spindel Nr. 2 mit den dort angegebenen Scherraten gemessen.The viscosity values in Table 3 were measured using a Brookfield RTV, 20 ° C., spindle no. 2 with the shear rates given there.
Die Viskositätsmessungen der erfindungsgemäßen Mittel E2 bis E7 zeigen eine Abhängigkeit der Viskosität von der Schergeschwindigkeit. Für E2 bis E7 nimmt die Viskosität mit Erhöhung der Schergeschwindigkeit ab. Die Mittel zeigen somit ein pseudoplastisches bzw. thixotropes Verhalten. The viscosity measurements of the agents E2 to E7 according to the invention show a dependence of the viscosity on the shear rate. For E2 to E7, the viscosity decreases with increasing shear rate. The agents thus show pseudoplastic or thixotropic behavior.

Claims

Patentansprüche claims
1. Flüssigwaschmittel, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel flüssige Alkylenglycolcarbonsaureester enthält.1. Liquid detergent, characterized in that the agent contains liquid alkylene glycol carboxylic acid esters.
2. Flüssigwaschmittel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel flüssige Alkylenglycolcarbonsaureester in Mengen von 0,1 Gew.-% bis 99 Gew.-%, vorzugsweise von 5 Gew.-% bis 80 Gew.-% und besonders bevorzugt von 21 Gew.-% bis 70 Gew.-%, jeweils bezogen auf das gesamte Mittel, enthält.2. Liquid detergent according to one of the preceding claims, characterized in that the agent liquid alkylene glycol carboxylic acid esters in amounts of 0.1 wt .-% to 99 wt .-%, preferably from 5 wt .-% to 80 wt .-% and particularly preferred from 21% by weight to 70% by weight, based in each case on the total composition.
3. Flüssigwaschmittel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel flüssige Ethylenglycolcarbonsäureester enthält.3. Liquid detergent according to one of the preceding claims, characterized in that the agent contains liquid ethylene glycol carboxylic acid esters.
4. Flüssig Waschmittel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel als Ethylenglycolcarbonsäureester C6-1 -Carbonsäuren mit 1 EO, insbesondere Nonansäure mit 1 EO oder Benzoesäure sowie deren Derivate mit 1 EO, enthält.4. liquid detergent according to one of the preceding claims, characterized in that the means as Ethylenglycolcarbonsäureester C 6-1 carboxylic acids with 1 EO, in particular nonanoic acid with 1 EO or benzoic acid and their derivatives with 1 EO contains.
5. Flüssigwaschmittel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel nichtionische(s) Tensid(e) in Mengen von 0,01 Gew.-% bis 90 Gew.-%, vorzugsweise 1 Gew.-% bis 80 Gew.-% und insbesondere 5 Gew.-% bis 70 Gew.-%, bezogen auf das gesamte Mittel, enthält.5. Liquid detergent according to one of the preceding claims, characterized in that the agent nonionic (s) surfactant (s) in amounts of 0.01 wt .-% to 90 wt .-%, preferably 1 wt .-% to 80 wt. -% and in particular 5 wt .-% to 70 wt .-%, based on the total agent contains.
6. Flüssigwaschmittel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel anionische Tenside in Mengen von 0,01 Gew.-% bis 80 Gew.-%, vorzugsweise von 1 Gew.-% bis 60 Gew.-%, besonders bevorzugt von 5 Gew.-% bis 40 Gew. -%, jeweils bezogen auf das gesamte Mittel, enthält.6. Liquid detergent according to one of the preceding claims, characterized in that the agent anionic surfactants in amounts of 0.01 wt .-% to 80 wt .-%, preferably from 1 wt .-% to 60 wt .-%, particularly preferred from 5% by weight to 40% by weight, based in each case on the total composition.
7. Flüssigwaschmittel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel Betaine oder kationische Tenside enthält. 7. Liquid detergent according to one of the preceding claims, characterized in that the agent contains betaines or cationic surfactants.
8. Flüssigwaschmittel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel keine sonstigen organischen Lösungsmittel enthält.8. Liquid detergent according to one of the preceding claims, characterized in that the agent contains no other organic solvents.
9. Flüssigwaschmittel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel nichtwäßrig ist.9. Liquid detergent according to one of the preceding claims, characterized in that the agent is non-aqueous.
10. Verwendung flüssiger Alkylenglycolcarbonsaureester als fluides Ersatzmedium für organische Lösungsmittel und/oder Wasser in Wasch- oder Reinigungsmittel.10. Use of liquid alkylene glycol carboxylic acid esters as a fluid replacement medium for organic solvents and / or water in washing or cleaning agents.
11. Verwendung flüssiger Alkylenglycolcarbonsaureester nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Alkylenglycolcarbonsaureester in Mengen von 0,1 Gew.-% bis 99 Gew.-%, vorzugsweise von 5 Gew.-% bis 80 Gew.-% und besonders bevorzugt von 21 Gew.-% bis 70 Gew.-%, jeweils bezogen auf das gesamte Mittel, eingesetzt werden. 11. Use of liquid alkylene glycol carboxylic acid esters according to claim 10, characterized in that the alkylene glycol carboxylic acid esters in amounts of 0.1 wt.% To 99 wt.%, Preferably 5 wt.% To 80 wt.% And particularly preferably 21 % By weight to 70% by weight, based in each case on the total composition, can be used.
PCT/EP2001/003256 2000-04-01 2001-03-22 Liquid washing agent containing alkylene glycol carboxylic acid ester WO2001074981A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000116423 DE10016423A1 (en) 2000-04-01 2000-04-01 Liquid detergent with alkylene glycol carboxylic acid ester
DE10016423.4 2000-04-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001074981A1 true WO2001074981A1 (en) 2001-10-11

Family

ID=7637371

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2001/003256 WO2001074981A1 (en) 2000-04-01 2001-03-22 Liquid washing agent containing alkylene glycol carboxylic acid ester

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10016423A1 (en)
WO (1) WO2001074981A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7205268B2 (en) 2005-02-04 2007-04-17 Unilever Home & Personal Care Usa Division Of Conopco, Inc. Low-foaming liquid laundry detergent
US7291582B2 (en) 2005-09-20 2007-11-06 Conopco, Inc., D/B/A Unilever Liquid laundry detergent with an alkoxylated ester surfactant

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05117138A (en) * 1991-02-08 1993-05-14 Lion Corp Liquid cleanser composition
DE19524266C1 (en) * 1995-07-04 1997-02-20 Henkel Kgaa Aq. detergents, e.g. liq. textile or dishwasher detergents, washing up liquids. or cleaners, with improved low temp. properties
WO2000017295A1 (en) * 1998-09-22 2000-03-30 Cognis Deutschland Gmbh Use of alkoxylated carboxylic acid esters for reducing viscosity of aqueous surfactant systems

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE381672B (en) * 1971-07-15 1975-12-15 Mo Och Domsjoe Ab LIQUID DETERGENT COMPOSITION
GB8603961D0 (en) * 1986-02-18 1986-03-26 Interox Chemicals Ltd Concentrated liquid composition

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05117138A (en) * 1991-02-08 1993-05-14 Lion Corp Liquid cleanser composition
DE19524266C1 (en) * 1995-07-04 1997-02-20 Henkel Kgaa Aq. detergents, e.g. liq. textile or dishwasher detergents, washing up liquids. or cleaners, with improved low temp. properties
WO2000017295A1 (en) * 1998-09-22 2000-03-30 Cognis Deutschland Gmbh Use of alkoxylated carboxylic acid esters for reducing viscosity of aqueous surfactant systems

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Section Ch Week 199324, Derwent World Patents Index; Class A96, AN 1993-191423, XP002175274 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7205268B2 (en) 2005-02-04 2007-04-17 Unilever Home & Personal Care Usa Division Of Conopco, Inc. Low-foaming liquid laundry detergent
US7291582B2 (en) 2005-09-20 2007-11-06 Conopco, Inc., D/B/A Unilever Liquid laundry detergent with an alkoxylated ester surfactant

Also Published As

Publication number Publication date
DE10016423A1 (en) 2001-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1863895A1 (en) Clear detergent or cleaning agent having a flow limit
WO2007054177A1 (en) Fragrant consumer products comprising oxidizing agents
DE102007056525A1 (en) Polyoxyalkylenamine for improved perfume yield
EP2956534B1 (en) Anti-greying detergent
EP1735423B1 (en) Liquid washing or cleaning agent having a bleaching agent that is enveloped with a water-soluble material
WO2008128826A1 (en) Particles containing photocatalytic material
DE102006009578A1 (en) Graying-inhibiting liquid detergent
EP1979451A1 (en) Washing or cleaning composition comprising dye transfer inhibitor
DE10205134A1 (en) cleaning paste
EP2176392B1 (en) Color-safe detergent or cleaning agent having optical brightener
EP2045317A1 (en) Liquid washing and cleaning agent
WO2001066685A1 (en) Non-liquid washing agents having liquid bleach activators
WO2008155160A1 (en) Liquid, highly foaming detergent or cleaning agent with stable viscosity
WO2007107191A1 (en) Multiphase laundry detergent, dishwasher detergent or cleaning composition with vertical phase boundaries
WO2007033731A1 (en) Detergents and cleaners with skincare ingredients
WO2001074981A1 (en) Liquid washing agent containing alkylene glycol carboxylic acid ester
US9217124B2 (en) Washing or cleaning agent comprising a hydrogel former
DE10062585A1 (en) Particulate additives for compositions used in dishwashing or textile washing machines, have the active component(s) enclosed in a shell which is especially of a polymeric material
WO2003038022A1 (en) Agents containing betaine esters
WO2001074986A1 (en) Liquid washing agents containing polyamide
DE10027674A1 (en) Nonaqueous liquid detergent compositions useful as laundry detergents include alkoxylated glycerides as nonionic surfactants
DE10111508A1 (en) Modified cyanoacrylate esters, nano- or microcapsules made from them and their use in detergents or cleaning agents
DE10119923A1 (en) Multiphase liquid conditioning composition useful as a fabric conditioner
DE102004017112B4 (en) Use of powdering agent
WO2008037619A2 (en) Textile treatment agent

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CZ HU JP PL SK US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP