WO2001072029A1 - Drum scanner and method for the scanning of copy cylinders - Google Patents

Drum scanner and method for the scanning of copy cylinders Download PDF

Info

Publication number
WO2001072029A1
WO2001072029A1 PCT/DE2001/000366 DE0100366W WO0172029A1 WO 2001072029 A1 WO2001072029 A1 WO 2001072029A1 DE 0100366 W DE0100366 W DE 0100366W WO 0172029 A1 WO0172029 A1 WO 0172029A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
magazine
master cylinder
cylinder
drum scanner
master
Prior art date
Application number
PCT/DE2001/000366
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Norbert Roth
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft filed Critical Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft
Publication of WO2001072029A1 publication Critical patent/WO2001072029A1/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N1/00—Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
    • H04N1/04—Scanning arrangements, i.e. arrangements for the displacement of active reading or reproducing elements relative to the original or reproducing medium, or vice versa
    • H04N1/06—Scanning arrangements, i.e. arrangements for the displacement of active reading or reproducing elements relative to the original or reproducing medium, or vice versa using cylindrical picture-bearing surfaces, i.e. scanning a main-scanning line substantially perpendicular to the axis and lying in a curved cylindrical surface

Abstract

The invention relates to a drum scanner (2), comprising a mounting and rotating device (10, 12, 14) for an interchangeable copy cylinder (16) and a magazine store (4) with n magazine places (38). The n magazine places and the mounting and rotating device (10, 12, 14) are arranged at regular intervals around a cylinder transport carousel (24) with n+1 brackets (32), which form a star around the n magazine places and the mounting and rotating device. The cylinder transport carousel (24) is set up to lift copy cylinders together with the brackets, to move them around a circle and to replace them in a desired position. Each magazine place contains a circular antenna (62), the axis of which coincides with the longitudinal axis of a copy cylinder on the magazine place and each copy cylinder contains a transponder (58) on the underside thereof, in which an electronic identification is stored which may be read and rewritten by means of the above antenna.

Description

Trommelscanner und Verfahren zur Abtastung von Vorlaqenzylindern Drum scanner and method for scanning master cylinders
Die Erfindung betrifft einen Trommelscanner mit einem Lademagazin für Vorlagen- zylinder sowie ein Verfahren zur Abtastung von Vorlagenzy ndern, das mit die- sem Trommelscanner durchgeführt wirdThe invention relates to a drum scanner with a loading magazine for master cylinders and a method for scanning master cylinders, which is carried out with this drum scanner
In der EP 0 270 011 B1 ist ein Trommelscanner beschrieben, bei dem mehrere Vorlagenzy nder mit waagerecht liegenden Langsachsen auf einem Lademagazin in Form einer aufrecht stehenden Drehscheibe angebracht sind Jeweils einer der Vorlagenzyhnder befindet sich in einer Abtastposition, in der er an einem Ende um seine Langsachse gedreht wird, wahrend ein Wagen, der ein Abtastorgan tragt, parallel zur Achse des Vorlagenzylinders verfahren wird Dieser Trommelscanner kann automatisch mehrere Vorlagenzyhnder nacheinander abtasten Dazu ist es erforderlich, jeden Vorlagenzyhnder auf einen bestimmten Magazinplatz zu setzen bzw der Scannersteuerung die Magazinplatznummer jedes Vorlagenzylinders mitzuteilen, damit jeder Vorlagenzyhnder mit zugehörigen Parametern abgetastet werden kann Falls der Bediener einen Vorlagenzyhnder zum Beispiel nach dem Prescan aus dem Lademagazin herausnimmt, muss er wegen der Bindung an den Magazinplatz darauf achten, ihn wieder auf den ursprünglichen Magazinplatz zu setzen, um einen korrekten Arbeitsabiauf zu gewährleisten Dies stellt eine erhebliche Fehlerquelle darEP 0 270 011 B1 describes a drum scanner in which a plurality of master cylinders with horizontally lying longitudinal axes are mounted on a loading magazine in the form of an upright turntable. One of the master cylinders is in a scanning position in which it is at one end around it Longitudinal axis is rotated while a carriage carrying a scanning element is moved parallel to the axis of the master cylinder. This drum scanner can automatically scan several master cylinders one after the other. It is necessary to set each master cylinder to a specific magazine location or to inform the scanner controller of the magazine location number of each master cylinder. So that each master cylinder can be scanned with the associated parameters. If the operator takes a master cylinder out of the loading magazine, for example after the prescan, he has to take care of the binding to the magazine location to get it back to the original magazine location to ensure a correct workflow This is a significant source of errors
Die DE 195 14 297 A1 zeigt eine Einrichtung zur Identifizierung von Vorlagenkassetten, die in einem Lademagazin für einen Flachbettscanner gelagert sind Jede Vorlagenkassette enthalt einen Stabcodetrager, der eine fest programmierte Kennung aufweist Die Kennungen der Vorlagenkassetten können durch eine Identifikationseinheit mit Antenne abgefragt werden, die sich schrittweise von Magazinplatz zu Magazinplatz bewegt Die Kenntnis, welche Vorlagenkassette sich auf welchem Magazinplatz befindet, ermöglicht einen fehlerfreien Arbeitsabiauf beim Wechseln der Vorlagenkassetten Dazu müssen jedoch jedesmal, wenn eine Kassette gewechselt worden ist, zeitaufwendig sämtliche Vorlagenkassetten durch mechanisches Verfahren der Identifikationseinheit neu abgefragt werden Der Erfindung hegt die Aufgabe zugrunde einen Scanner mit Lademagazin zu schaffen, bei dem die Vorlagentrager im Lademagazin problemlos gewechselt werden können, wobei eine Identifizierung der Vorlagentrager jederzeit im System möglich istDE 195 14 297 A1 shows a device for identifying document cassettes that are stored in a loading magazine for a flatbed scanner. Each document cassette contains a bar code carrier that has a permanently programmed identifier. The identifiers of the document cassettes can be queried by an identification unit with an antenna that can be used Moving step-by-step from magazine location to magazine location Knowing which document cassette is in which magazine location enables an error-free workflow when changing the document cassettes.However, every time a cassette has been changed, all document cassettes have to be queried again mechanically by the identification unit The invention has for its object to provide a scanner with a loading magazine, in which the document carriers in the loading magazine can be changed without any problems, with identification of the document carriers being possible at any time in the system
Diese Aufgabe wird gelost durch einen Trommelscanner mit einer Halte- und Drehvorrichtung, die dafür eingerichtet ist, einen wechselbaren Vorlagenzyhnder in einer im wesentlichen aufrechten Stellung von unten festzuhalten und zur Abtastung um seine Langsachse zu drehen, und mit einem Lademagazin, das eine An- zahl n von Magazinplatzen enthalt, die dafür eingerichtet sind, Vorlagenzyhnder in der gleichen Orientierung und Hohe wie auf der Halte- und Drehvorrichtung des Trommelscanners festzuhalten Die n Magazinplatze und die Halte- und Drehvorrichtung sind in regelmäßigen Abstanden rings um ein Zy ndertransportkarussell angeordnet, das n+1 Ausleger aufweist, die sich sternförmig zu den n Magazin- platzen bzw der Halte- und Drehvorrichtung erstrecken, und das dafür eingerichtet ist, Vorlagenzyhnder, die sich auf den n Magazinplatzen bzw der Halte- und Drehvorrichtung befinden, mit Hilfe der Ausleger gemeinsam anzuheben, im Kreis zu bewegen und an einer gewünschten Stelle wieder abzusetzen Jeder Magazinplatz enthalt eine kreisπngformige Antenne, deren Achse mit der Langsachse eines auf dem Magazinplatz befindlichen Vorlagenzylinders zusammenfallt, und jeder Vorlagenzyhnder enthalt einen Transponder an seiner Unterseite in dem eine elektronische Kennung gespeichert ist, die über die Antenne auslesbar und neu einschreibbar istThis task is solved by a drum scanner with a holding and rotating device which is set up to hold an exchangeable master cylinder in an essentially upright position from below and to rotate it about its longitudinal axis for scanning, and with a loading magazine which has a number n Contains magazine locations that are set up to hold master cylinders in the same orientation and height as on the holding and rotating device of the drum scanner. The n magazine positions and the holding and rotating device are arranged at regular intervals around a cylinder transport carousel, the n + 1 has cantilevers, which extend in a star shape to the n magazine locations or the holding and rotating device, and which is set up to collectively lift master cylinders located on the n magazine locations or the holding and rotating device with the aid of the cantilevers, move in a circle and subtract at a desired point Each magazine location contains a circular antenna, the axis of which coincides with the longitudinal axis of a master cylinder located in the magazine location, and each master cylinder contains a transponder on its underside in which an electronic identifier is stored, which can be read out and rewritten via the antenna
Die Antenne an jedem Magazinplatz ermöglicht es, alle im Lademagazin gespeicherten Vorlagenzyhnder jederzeit zu identifizieren Dadurch ist es jederzeit problemlos möglich, einen beliebigen Vorlagenzyhnder aus dem Lademagazin zu entfernen bzw wieder einzusetzen Wird zum Beispiel ein Vorlagenzyhnder nach dem Prescan aus dem Lademagazin herausgenommen, so kann dies von der Scannersteuerung erkannt werden und der Feinscan wird nicht durchgeführt, ehe die Scannersteuerung erkennt, dass sich der entsprechende Vorlagenzyhnder wieder im Lademagazin befindet Dabei spielt es keine Rolle, auf weichen Magazinplatz der vorübergehend entfernte Vorlagenzyhnder zurückgesetzt wird Falls irgendein neu hinzugekommener Vorlagenzyhnder vorrangig abgetastet werden soll, so kann dieser auf irgendeinen freien Magazinplatz gesetzt werden, und falls das Lademagazin voll ist, kann er gegen irgendeinen noch nicht oder erst grob abgetasteten Vorlagenzyhnder getauscht werden Zum Abtasten des neuen Vorlagenzylinders wird der momentane Arbeitsabiauf einfach an geeigneter Stelle unterbrochen, und der neue Vorlagenzyhnder wird mit Hilfe des Zylindertransportkarussells in die Dreh- und Haltevorrichtung transportiert, dort abgetastet und anschließend zurück auf einen freien Magazinplatz befordert Danach kann der ursprüngliche Arbeitsabiauf automatisch sofort wieder aufgenommen werden Falls der Bediener vergisst, den vorübergehend abgenommenen Vorlagenzyhnder wieder auf irgendeinen Magazinplatz zu setzen, kann die Scannersteuerung mit einem Warnsignal darauf aufmerksam machenThe antenna at each magazine location makes it possible to identify all of the master cylinders stored in the loading magazine at any time.This makes it easy to remove or reinsert any master cylinder from the loading magazine at any time.For example, if a master cylinder is removed from the loading magazine after the prescan, this can be done can be recognized by the scanner control and the fine scan is not carried out until the scanner control recognizes that the corresponding original meter is back in the loading magazine It does not matter whether the temporarily removed master cylinder is reset to the soft magazine location If any newly added master cylinder is to be scanned with priority, it can be placed in any free magazine location, and if the loading magazine is full, it can be used against any one Not yet or only roughly scanned master cylinders are exchanged To scan the new master cylinder, the current work cycle is simply interrupted at a suitable point, and the new master cylinder is transported with the cylinder transport carousel into the turning and holding device, scanned there and then back to a free magazine location requested The original work sequence can then be resumed automatically immediately. If the operator forgets to put the temporarily removed template cylder back into any magazine location, the scanner control can draw attention to this with a warning signal
Vorlagenzyhnder für Trommelscanner haben normalerweise eine hohle Achse, so dass eine Identifizierungseinrichtung wie der Transponder nicht zentrisch angebracht werden kann Die kreisπngformigen Antennen, die dem Durchmesser des Walzenflansches entsprechen, ermöglichen es, die Kennung solcher Vorlagenzy- linder in jeder Stellung in Bezug auf einen Magazinplatz zu lesen Dadurch muss der Bediener beim Einsetzen eines Vorlagenzylinders weder auf eine bestimmte Winkelstellung achten, noch ist es erforderlich, den Vorlagenzyhnder auf irgendeine Weise zu bewegen, um die Kennung zu lesen, wie es im Stand der Technik notig istMaster cylinders for drum scanners normally have a hollow axis, so that an identification device such as the transponder cannot be attached centrally. The circular antennas, which correspond to the diameter of the roller flange, make it possible to identify such master cylinders in any position in relation to a magazine location Reading This means that the operator does not have to pay attention to a specific angular position when inserting a master cylinder, nor is it necessary to move the master cylinder in any way in order to read the identifier, as is necessary in the prior art
Die Verwendung eines frei programmierbaren Transponders ermöglicht es, vorhandene Trommelscannersysteme ohne Lademagazin, bei denen jeder Vorlagenzyhnder einen Barcode als optische Kennung tragt, die in der Dreh- und Haltevorrichtung des Scanners optisch gelesen wird, problemlos mit einem Lademagazin nachzurusten Die optische Kennung kann auch nach der Nachrüstung die maßgebliche Kennung bleiben Stellt die Scanπersteuerung bei einem in der Dreh- und Haltevorrichtung befindlichen Vorlagenzyhnder fest, dass seine elektronische Kennung, die vorher im Lademagazin gelesen worden ist, nicht mit der optischen Kennung übereinstimmt, so wird der Vorlagenzyhnder mit Hilfe des Zylindertransportkarussells auf einen freien Magazinplatz transportiert und dort mit der passenden elektronischen Kennung versehen, bevor er weiterverarbeitet wird Die ver- wendeten Transponder enthalten jeweils einen Chip, der die elektronische Kennung und vorzugsweise weitere Daten wie z B Merkmale des Vorlagenzylinders und/oder Kommentare speichert Die elektronische Kennung und ggf weitere Daten können über Hochfrequeπzsignale der Antenne gelesen oder neu geschrieben werden Der Chip hat keine eigene Stromversorgung, sondern wird über die Hoch- frequenzenergie, die die Antenne abstrahlt, mit Strom versorgtThe use of a freely programmable transponder enables existing drum scanner systems without a loading magazine, in which each template cylinder carries a barcode as an optical identifier, which is read optically in the rotating and holding device of the scanner, to be easily retrofitted with a loading magazine Retrofit remain the authoritative identifier. If the scanner controller detects that its electronic counter is located in a master cylinder located in the rotating and holding device If the identifier that was previously read in the loading magazine does not match the optical identifier, the master cylinder is transported to a free magazine location using the cylinder transport carousel and provided with the appropriate electronic identifier there before it is further processed. The transponders used each contain a chip that stores the electronic identifier and preferably other data such as features of the master cylinder and / or comments. The electronic identifier and possibly further data can be read or rewritten using high-frequency signals from the antenna. The chip does not have its own power supply, but is via the High-frequency energy that radiates from the antenna is supplied with current
Für ein zuverlässiges Lesen und Schreiben der Daten und für eine Stromversorgung mit hohem Wirkungsgrad ist es gunstig, wenn der Transponder in einem vorbestimmten Abstand von der Langsachse des Vorlagenzylinders an dessen Unterseite befestigt ist und der Radius der kreisnngformigen Antenne ungefähr dem Abstand des Transponders von der Langsachse des Vorlagenzylinders entspricht oder großer ist Außerdem sollte der Transponder in Richtung der Antennenachse möglichst wenig Abstand von der Antenne haben Diese Anforderung kann leicht erfüllt werden, da sich der Transponder an der Unterseite des Vorla- genzylinders befindet, die dem Magazinplatz am nächsten hegt Wenn der Abstand des Transponders von der Langsachse des Vorlagenzyhnder kleiner als der Radius der Antenne ist, können Transponder und Antenne sogar in einer Ebene hegenFor reliable reading and writing of the data and for a power supply with high efficiency, it is advantageous if the transponder is attached to the underside of the master cylinder at a predetermined distance from the longitudinal axis and the radius of the circular antenna approximately the distance of the transponder from the longitudinal axis corresponds to the original cylinder or is larger In addition, the transponder should have as little distance as possible from the antenna in the direction of the antenna axis. This requirement can easily be met, since the transponder is located on the underside of the original cylinder, which is closest to the magazine location. If the distance of the transponder from the longitudinal axis of the master cylinder is smaller than the radius of the antenna, the transponder and antenna can even be in one plane
Die erfindungsgemaße Anordnung des Transponders ermöglicht es, die Halte- und Drehvorrichtung und das Lademagazin so einzurichten, dass Vorlagenzyhnder mit unterschiedlichen Durchmessern verarbeitet werden könnenThe arrangement of the transponder according to the invention makes it possible to set up the holding and rotating device and the loading magazine in such a way that master cylinders with different diameters can be processed
Die elektronische Kennung hat den Zusatznutzen, dass sie auch wahrend einer Arbeitsvor- oder -nachbereitung oder im Rahmen einer Betriebsdatenerfassung gelesen oder geschrieben werden kann, wahrend sich ein Vorlagenzyhnder nicht im Trommelscanner, sondern im Lademagazin oder woanders befindet, zum Bei- - o - spiel auf einer separaten Vorlagenmontageeinheit Um die elektronische Kennung eines Vorlagenzylinders zum Beispiel in einer Vorlagenmontageeinheit lesen oder schreiben zu können, muss man nur an geeigneter Stelle eine passende kreis- πngformige Antenne anbringen Dadurch, dass die Vorlagenzyhnder bei dem erfindungsgemaßen Trommelscanner und Lademagazin im wesentlichen aufrecht stehen und von oben aufgesetzt werden, können Vorlagenzyhnder relativ behutsam gewechselt werden so dass der Trommelscanner durch versehentliche Stoße beim manuellen Wechsel eines Vorlagenzylinders nur wenig in Schwingungen versetzt wird Daher kann ein Vor- lagenzylinder im Prinzip gewechselt werden, wahrend ein anderer Vorlagenzyhnder gerade abgetastet wird Da der Abtastvorgang auch durch kleine Erschütterungen gestört werden kann, musste der Trommelscanner jedoch relativ massiv sein, wenn keine weiteren Maßnahmen getroffen werdenThe electronic identifier has the additional benefit that it can also be read or written during work preparation or post-processing or as part of an operational data acquisition, while a master cylinder is not in the drum scanner but in the loading magazine or elsewhere, for example. - o - game on a separate template mounting unit In order to be able to read or write the electronic identification of a template cylinder, for example in a template mounting unit, you only have to attach a suitable circular antenna at a suitable location. The fact that the template cylinder in the drum scanner and loading magazine according to the invention in stand upright and are placed from above, master cylinders can be changed relatively gently so that the drum scanner is only slightly vibrated due to accidental bumps when manually changing a master cylinder. In principle, a master cylinder can be changed while another master cylinder is being scanned Since the scanning process can also be disturbed by small vibrations, the drum scanner had to be relatively massive if no further measures were taken
Ein Wechsel von Vorlagenzyhndem im laufenden Betrieb bei vertretbarem Gewicht der Anordnung wird dadurch ermöglicht, dass man den Trommelscanner und das Lademagazin als voneinander trennbare Baugruppen auslegt, die durch Verbindungsglieder mit schwingungsdampfenden Eigenschaften mechanisch miteinander verbunden sind und die jeweils mit einem oder mehreren Fußen versehen sind, die im wesentlichen das Gewicht der entsprechenden Baugruppe tragen Die schwingungsdampfenden Verbindungsglieder halten die beiden Baugruppen im wesentlichen in der richtigen Position zueinander Stoße beim Wechseln von Vorlagenzylindern im Lademagazin werden nicht auf den Trommelscanner übertragen, sondern vom Boden aufgenommen, auf dem sich das Lademagazin ab- stutzt Dadurch ist ein Walzenwechsel jederzeit möglich, zumindest wenn er behutsam erfolgtA change of master cylinder during operation with an acceptable weight of the arrangement is made possible by designing the drum scanner and the loading magazine as separable assemblies which are mechanically connected to one another by connecting members with vibration-damping properties and which are each provided with one or more feet, which essentially bear the weight of the corresponding assembly. The vibration-damping connecting links keep the two assemblies essentially in the correct position. Bumps when changing master cylinders in the loading magazine are not transmitted to the drum scanner, but are picked up by the floor on which the loading magazine rests This means that a roll change is possible at any time, at least if it is done carefully
Die Auslegung als getrennte Baugruppen hat den Zusatznutzen, dass das Lademagazin leicht demontiert werden kann, wenn es nicht benotigt wirdThe design as separate assemblies has the additional benefit that the loading magazine can be easily dismantled if it is not required
Wie erwähnt, dürfen der Trommelscanner und das Lademagazin nur über die schwingungsdampfenden Verbindungsglieder im mechanischem Kontakt stehen, wenn die Übertragung von Stoßen am Lademagazin auf den Trommelscanner zuverlässig vermieden werden soll Damit das Zyhndertransportkarussell unter diesen Umstanden seine Funktion erfüllen kann, wird es so konstruiert, dass es entweder am Trommelscanner oder am Lademagazin befestigt ist und die jeweils an- dere Baugruppe in keiner Stellung berührt In einer bevorzugten Ausfuhrungsform wird das Zyhndertransportkarussell am Trommelscanner befestigt, und zwar im Bereich eines Gussteils, das eine Basis für die Halte- und Drehvorrichtung bildetAs mentioned, the drum scanner and the loading magazine may only be in mechanical contact via the vibration-damping connecting links, If the transfer of impacts on the loading magazine to the drum scanner is to be reliably avoided So that the tooth transport carousel can fulfill its function under these circumstances, it is designed so that it is either attached to the drum scanner or to the loading magazine and the respective other assembly in no position Touched In a preferred embodiment, the cylinder transport carousel is attached to the drum scanner, specifically in the area of a cast part that forms a basis for the holding and rotating device
Ein Verfahren zur Abtastung von mehreren Vorlagenzyhndern in einem erfm- dungsgemaßen Trommelscanner umfasst die Merkmale, dass ein oder mehrere Vorlagenzyhnder auf beliebige Magazinplatze im Lademagazin gesetzt werden, die elektronische Kennung jedes Vorlagenzylinders auf einem Magazinplatz mit Hilfe der entsprechenden Antenne gelesen wird, und ein abzutastender Vorlagenzyhnder mit Hilfe des Zylindertransportkarussells auf die Halte- und Drehvorπch- tung befordert wird Dabei kann die Identifizierung der Vorlagenzyhnder auf dem Magazinplatz automatisch erfolgen, d h ohne wissentliches Zutun des BedienersA method for scanning a plurality of master cylinders in a drum scanner according to the invention comprises the features that one or more master cylinders are placed on any magazine locations in the loading magazine, the electronic identification of each master cylinder on a magazine location is read with the aid of the corresponding antenna, and a master cylinder to be scanned with the help of the cylinder transport carousel, the holding and rotating device is requested. The identification of the master cylinders on the magazine location can be carried out automatically, ie without the operator's knowingly doing anything
Abzutastende Vorlagenzyhnder können zunächst einer Grobabtastung (Prescan) unterzogen werden, indem sie mit Hilfe des Zy ndertransportkarussells nachein- ander auf die Halte- und Drehvorrichtung befordert und nach der Grobabtastung zurück auf einen freien Magazinplatz im Lademagazin befordert werden Nachdem Parameter für eine Feinabtastung (Feinscan) der Vorlagenzyhnder festgelegt worden sind, können die Vorlagenzyhnder der Feinabtastung unterzogen werden, indem sie mit Hilfe des Zyhndertransportkarussells auf die Halte- und Drehvorπch- tung befordert und nach der Feinabtastung zurück auf einen freien Magazinplatz im Lademagazin befordert werdenOriginal scanners can first be subjected to a coarse scanning (prescan) by using the cylinder transport carousel to successively request the holding and rotating device and after the coarse scanning to be requested back to an empty magazine location in the loading magazine. After parameters for a fine scanning (fine scan) If the master cylinder has been defined, the master cylinder can be subjected to fine scanning by requesting the holding and rotating device with the help of the cylinder transport carousel and being requested back to a free magazine location in the loading magazine after the fine scanning
Dieses Verfahren eignet sich optimal für eine Anzahl von Vorlagenzyhndern, die der Anzahl n+1 entspricht, die der Anzahl n von Magazinplatzen plus dem Platz auf der Halte- und Drehvorrichtung entspricht Das Verfahren ist aber nicht auf die Verarbeitung von genau dieser Anzahl Vorlagenzyhnder beschrankt Selbstverständlich können weniger Vorlagenzyhnder auf diese Weise verarbeitet werden, aber auch mehr, da die Vorlagenzyhnder nach dem Prescan vom Lademagazin genommen werden können, ohne die Verarbeitung zu unterbrechen, und zwischenzeitlich woanders gelagert werden können Der Bediener kann die Prescans in einem zeitlich zusammenhangenden Block abarbeiten, und nach Durchfuhrung der Prescans muss er sich maximal n+1 Feinscans lang nicht mehr um den Trommelscanner kummern Wahrend dieser Zeit kann der Bediener andere Aufgaben erledigen, ohne durch den laufenden Trommelscanner abgelenkt zu werden Dies ist besonders vorteilhaft, wenn Feinabtastungen mit großem Datenbestand durchgeführt werdenThis method is ideally suited for a number of master cogs that corresponds to the number n + 1, which corresponds to the number n of magazine locations plus the space on the holding and rotating device. However, the method is not limited to the processing of exactly this number of master cogs fewer template cogs can be processed in this way, but also more, since the master cylinders can be removed from the loading magazine after the prescan without interrupting the processing and can be stored elsewhere in the meantime.The operator can process the prescans in a contiguous block, and after performing the prescans, he has to do a maximum of n +1 no longer have to worry about fine scans around the drum scanner During this time, the operator can do other tasks without being distracted by the running drum scanner. This is particularly advantageous if fine scans are carried out with a large amount of data
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausfuhrungsbeispiels und aus der Zeichnung, auf die Bezug genommen wird In der Zeichnung zeigenFurther features and advantages of the invention result from the following description of an exemplary embodiment and from the drawing, to which reference is made. Show in the drawing
Fig 1 eine Perspektivansicht eines Trommelscanners und eines Lademagazins dafür, Fig 2 eine Schnittansicht des Trommelscanners,1 shows a perspective view of a drum scanner and a loading magazine therefor, FIG. 2 shows a sectional view of the drum scanner,
Fig 3 eine Schnittansicht des Lademagazins,3 shows a sectional view of the loading magazine,
Fig 4 eine Schnittansicht des Trommelscanners und des Lademagazins im zusammengebauten Zustand,4 shows a sectional view of the drum scanner and the loading magazine in the assembled state,
Fig 5 eine detaillierte Schnittansicht des Lademagazins im Bereich eines Maga- zinplatzes, auf dem sich gerade ein Vorlagenzyhnder befindet, und5 shows a detailed sectional view of the loading magazine in the area of a magazine place on which a master cylinder is currently located, and
Fig 6 Zeitdiagramme zur Erläuterung von Beispielen für Arbeitsablaufe an einem Trommelscanner, wobei Fig 6a einen Arbeitsabiauf ohne Lademagazin zeigt und Fig 6b einen entsprechenden Arbeitsabiauf mit Lademagazin zeigt - o -6 shows time diagrams for explaining examples of work processes on a drum scanner, FIG. 6a showing a work sequence without a loading magazine and FIG. 6b showing a corresponding work sequence with a loading magazine - o -
Fig 1 zeigt einen Trommelscanner 2 und ein Lademagazin 4, die perspektivisch und voneinander getrennt gezeichnet sind1 shows a drum scanner 2 and a loading magazine 4, which are drawn in perspective and separated from one another
Der in Fig 2 detaillierter dargestellte Trommelscanner 2 enthalt ein langgestreck- tes, aufrecht stehendes Gestell 6 mit vier Fußen 8 aus Gummi oder anderem schwingungsdampfenden Material Vorne und ungefähr in mittlerer Hohe am Gestell 6 befindet sich ein Gussteil 10, in dem eine Spindel 12 mit vertikaler Drehachse gelagert ist Die Spindel 12 ist mittels eines nicht gezeigten Elektromotors drehbar und tragt an ihrem oberen Ende einen Konus 14, um eine Halte- und Drehvorrichtung für Vorlagenzyhnder 16 zu bildenThe drum scanner 2 shown in more detail in FIG. 2 contains an elongated, upright frame 6 with four feet 8 made of rubber or other vibration-damping material. At the front and approximately at a medium height, there is a casting 10 in which a spindle 12 with a vertical axis is located The spindle 12 is rotatable by means of an electric motor (not shown) and carries a cone 14 at its upper end in order to form a holding and rotating device for master cylinders 16
Jeder Vorlagenzyhnder 16 besteht aus einem Hohlzyhnder 18 aus durchsichtigem Material, der an einem Ende in einem Flansch 20 aus Metall gefasst ist Der Flansch 20 enthalt einen rohrformigen Fortsatz 22, der sich axial zum Hohlzyhnder 18 erstreckt In dem Fortsatz 22 ist ein Innenkegel (50 in Fig 5) gebildet, der auf den Konus 14 der Spindel 12 passtEach master cylinder 16 consists of a hollow cylinder 18 made of transparent material, which is enclosed at one end in a flange 20 made of metal. The flange 20 contains a tubular extension 22 that extends axially to the hollow cylinder 18. In the extension 22 there is an inner cone (50 in Fig. 5) formed, which fits on the cone 14 of the spindle 12
Ein auf den Konus 14 der Spindel 12 gesetzter Vorlagenzyhnder 16 nimmt die in Fig 2 gezeigte aufrechte Position ein Im Betrieb wird er durch die Spindel 12 um seine Achse gedreht, wahrend ein (nicht dargestelltes) optisches Abtastorgan, das auf die Außenseite des Vorlagenzylinders 16 gerichtet ist, parallel zur Achse des Vorlagenzylinders 16 verfahren wird, um den Vorlagenzyhnder 16 entlang kreis- oder schraubenförmiger Linien abzutasten Die Vorlagen, die außen auf den durchsichtigen Hohlzyhnder 18 geklebt sind, können entweder von außen be- leuchtet werden (Aufsichtabtastung) oder durch eine Lichtquelle am Ende einer Lanze, die von oben in den Hohlzyhnder 18 gefahren wird, von innen beleuchtet werden (Durchsichtabtastung) Das Abtastorgan, die Beleuchtungslanze, eine bewegliche Abdeckung für den Vorlagenzyhnder 16 und weitere Bestandteile des Trommelscanners 2 sind in den Figuren nicht dargestellt, um diese nicht unuber- sichtlich zu machen Der Trommelscanner 2 kann Vorlagenzyhnder 16 mit verschiedenen Durchmessern aufnehmen, in diesem Beispiel solche mit 150 mm und 212 mm DurchmesserA master cylinder 16 placed on the cone 14 of the spindle 12 assumes the upright position shown in FIG. 2. In operation, it is rotated about its axis by the spindle 12, while an optical scanning element (not shown) is directed towards the outside of the master cylinder 16 is moved parallel to the axis of the master cylinder 16 in order to scan the master cylinder 16 along circular or helical lines. The masters which are glued to the outside of the transparent hollow cylinder 18 can either be illuminated from the outside (top view scanner) or by a light source at the end of a lance, which is driven into the hollow cylinder 18 from above, are illuminated from the inside (see-through scanning). The scanning element, the lighting lance, a movable cover for the master cylinder 16 and other components of the drum scanner 2 are not shown in the figures, in order to do this not to be confusing The drum scanner 2 can accommodate master cylinders 16 with different diameters, in this example those with 150 mm and 212 mm diameter
Auf der Außenseite jedes Vorlagenzylinders 16 ist an geeigneter Stelle ein Bar- codeschild aufgeklebt, das einen Barcode als optische Kennung tragt Der Trommelscanner 2 enthalt einen nicht gezeigten Barcodeleser, der den Barcode eines Vorlagenzylinders 16 lesen kann, wenn sich dieser im Trommelscanner 2 befindet und rotiertA barcode label, which carries a barcode as an optical identifier, is glued to the outside of each master cylinder 16 at a suitable location. The drum scanner 2 contains a barcode reader, not shown, which can read the barcode of a master cylinder 16 when it is in the drum scanner 2 and rotates
Für einen Betrieb des Trommelscanners 2 mit dem Lademagazin 4 ist an der Vorderseite des Gussteils 10, in dem die Spindel 12 gelagert ist, ein Zyhndertransportkarussell 24 (Fig 2) angeschraubt Das Zyhndertransportkarussell 24 enthalt eine feststehende Basis, in der eine Spindel 26 mit vertikaler Drehachse gelagert ist, und außerdem Einrichtungen zum Drehen und zum Heben bzw Absenken der Spindel 26, d h Elektromotoren und Kraftubertragungselemente, z B Zahnrader und Nockenscheiben, die nicht im Einzelnen dargestellt sindTo operate the drum scanner 2 with the loading magazine 4, a cylinder transport carousel 24 (FIG. 2) is screwed onto the front of the cast part 10 in which the spindle 12 is mounted. The cylinder transport carousel 24 contains a fixed base in which a spindle 26 with a vertical axis of rotation is stored, and also devices for rotating and for lifting or lowering the spindle 26, ie electric motors and power transmission elements, for example gear wheels and cam disks, which are not shown in detail
Am oberen Ende der Spindel 26 ist ein Drehteller 30 befestigt Der Drehteller 30 enthalt vier Ausleger 32, die symmetrisch um die Spindel 26 herum angeordnet sind und sich in einer gemeinsamen horizontalen Ebene erstrecken Jeder Ausleger 32 besteht aus einem nicht vollständig geschlossenen ringförmigen Element, das an einer Seite eine Lücke aufweist und an der gegenüberliegenden Seite am Drehteller 30 befestigt ist Der Innendurchmesser jedes Auslegers 32 ist etwas kleiner als der Durchmesser des Flansches 20 des kleinsten verwendeten Vorlagenzylinders 16, so dass der Ausleger 32 unter den Flansch 20 eines Vorlagenzylinders 16 greifen kann, um diesen anzuheben Jeder Ausleger 32 ist so am Drehteller 30 angebracht, das er zur Montage und Demontage des Lademagazins 4 nach oben und nach innen geklappt werden kannA turntable 30 is attached to the upper end of the spindle 26. The turntable 30 contains four cantilevers 32 which are arranged symmetrically around the spindle 26 and extend in a common horizontal plane. Each cantilever 32 consists of an incompletely closed annular element which is attached to it has a gap on one side and is attached to the turntable 30 on the opposite side. The inner diameter of each arm 32 is slightly smaller than the diameter of the flange 20 of the smallest master cylinder 16 used, so that the arm 32 can reach under the flange 20 of a master cylinder 16, in order to lift each boom 32 is attached to the turntable 30 so that it can be folded up and in for mounting and dismounting the loading magazine 4
Wie in Fig 1 bzw 3 gezeigt, ist das Lademagazin 4 ein Gestell mit einem oder mehreren Gummifußen 34 Die Oberseite des Lademagazins 4 ist ein annähernd kreisförmiger Tisch 36 In drei von vier Positionen die symmetrisch um die Mitte des Tisches 36 herum verteilt sind, sind Magazinplatze 38 im Tisch 36 gebildet, und in der vierten Position ist eine Aussparung 40 im Tisch 36 gebildet Jeder Magazinplatz 38 ist so geformt, das ein von oben aufgesetzter Vorlagenzyhnder 16 aufrecht stehend gehalten und dabei zentriert wird Außerdem ist jeder Magazinplatz 38 von einer annähernd ringförmigen Mulde 42 umgeben die ungefähr die Form eines Auslegers 32 des Drehtellers 30 hat, aber etwas großer ist, um den Ausleger 32 aufnehmen zu könnenAs shown in Fig. 1 and 3, the loading magazine 4 is a frame with one or more rubber feet 34 The top of the loading magazine 4 is approximately circular table 36 In three of four positions symmetrically distributed around the center of table 36, magazine spaces 38 are formed in table 36, and in the fourth position a recess 40 is formed in table 36. Each magazine space 38 is shaped to be the one Master cylinder 16 placed from above is held upright and centered in the process. In addition, each magazine location 38 is surrounded by an approximately annular trough 42 which has approximately the shape of an extension 32 of the turntable 30, but is somewhat larger in order to accommodate the extension 32
Der Tisch 36 bzw die drei Magazinplatze 38 dann haben eine solche Hohe, dass auf Magazinplatzen 38 befindliche Vorlagenzyhnder 16 (Fig 3 zeigt einen davon) - auf der gleichen Hohe wie ein Vorlagenzyhnder 16 gehalten werden, der sich auf der Spindel 12 des Trommelscanners 2 befindetThe table 36 or the three magazine locations 38 then have such a height that master cylinders 16 located on magazine locations 38 (FIG. 3 shows one of them) are held at the same height as a master cylinder 16 which is located on the spindle 12 of the drum scanner 2
Zur Montage des Lademagazins 4 am Trommelscanner 2 wird zuerst das Zyhndertransportkarussell 24 am Gussteil 10 des Trommelscanners 2 angeschraubt Die Ausleger 32 am Drehteller 30 des Lademagazins 4 werden hochgeklappt, und das Lademagazin 4 wird horizontal an den Trommelscanner 2 heran geschoben und in einer Stellung, in der die Spindel 12 des Trommelscanners 2 in der Ausspa- rung 40 im Tisch 36 hegt, mechanisch mit dem Trommelscanner 2 verbunden Dabei befinden sich die drei Magazinplatze 38 des Lademagazins 4 und die Spindel 12 des Trommelscanners 2 in genau gleichen Abstanden am Umfang eines Kreises um die Achse des Zyhndertransportkarussells 24 Die Ausleger 32 werden wieder heruntergeklappt, so dass sie sich jeweils in einer der ringförmigen Mulden 42 (Fig 1 ) erstrecken Außerdem wird ein elektrisches Verbindungskabel 44 (Fig 3) vom Lademagazin 4 mit dem Trommelscanner 2 verbunden Das Verbindungskabel 44 dient zur Datenübertragung zwischen dem Trommelscanner 2 und dem Lademagazin 4 Außerdem umfasst das Verbindungskabel 44 ein Stromversorgungskabel für das Lademagazin 4, welches über keine eigene Stromversorgung verfugt und vom Trommelscanner 2 mit Strom versorgt wird Fig 4 zeigt den Trommelscanner 2 und das Lademagazin 4 im zusammengebauten Zustand und mit aufgesetzten Vorlagenzyhndern 16 In diesem Zustand erstrecken sich die Ausleger 32 (in Fig 4 nur teilweise zu erkennen) beruhrungsfrei jeweils in einer der ringförmigen Mulden 42 (Fig 1 ) am Rande jedes Magazinplat- zes 38 Der Drehteller 30 und dessen Ausleger 32 berühren den Tisch 36 des Lademagazins 4 weder in der angehobenen noch der abgesenkten Stellung des Zyhndertransportkarussells 24 Wird das Zyhndertransportkarussell 24 angehoben, so heben die Ausleger 32 alle Vorlagenzyhnder 16 an, die sich im Trommelscanner 2 oder im Lademagazin 4 befinden Anschließend kann das Zyhndertransport- karussell 24 um 90° oder ein Vielfaches davon gedreht werden, um einen Vorlagenzyhnder 16 automatisch aus dem Trommelscanner 2 zu nehmen und einen anderen, bisher im Lademagazin 4 befindlichen Vorlagenzyhnder 16 in den Trommelscanner 2 zu transportieren Wird das Zyhndertransportkarussell 24 wieder abgesenkt, werden die Vorlagenzyhnder 16 automatisch auf dem Konus 14 der Spindel 12 bzw auf den Magazinplatzen 38 zentriert Dadurch besteht ein Spielraum für die Genauigkeit, mit der die Relativposition zwischen dem Trommelscanner 2 und dem Lademagazin 4 eingehalten werden mussTo mount the loading magazine 4 on the drum scanner 2, the cylinder transport carousel 24 is first screwed onto the casting 10 of the drum scanner 2. The arms 32 on the turntable 30 of the loading magazine 4 are folded up, and the loading magazine 4 is pushed horizontally towards the drum scanner 2 and in one position, in which holds the spindle 12 of the drum scanner 2 in the recess 40 in the table 36, mechanically connected to the drum scanner 2. The three magazine locations 38 of the loading magazine 4 and the spindle 12 of the drum scanner 2 are located at exactly the same distances around the circumference of a circle the axis of the cylinder transport carousel 24 The arms 32 are folded down again so that they each extend in one of the annular troughs 42 (FIG. 1). In addition, an electrical connection cable 44 (FIG. 3) is connected from the loading magazine 4 to the drum scanner 2. The connection cable 44 is used for data transmission between the drum scanner 2 and the loading magazine 4 In addition, the connecting cable 44 comprises a power supply cable for the loading magazine 4, which does not have its own power supply and is supplied with power by the drum scanner 2 FIG. 4 shows the drum scanner 2 and the loading magazine 4 in the assembled state and with attached master cylinders 16. In this state, the arms 32 (only partially visible in FIG. 4) extend in a contact-free manner in each of the annular depressions 42 (FIG. 1) on the edge of each Magazine location 38 The turntable 30 and its extension 32 do not touch the table 36 of the loading magazine 4 either in the raised or lowered position of the cylinder transport carousel 24. If the cylinder transport carousel 24 is raised, the extension 32 raises all the template cylinders 16 which are in the drum scanner 2 or are in the loading magazine 4 Then the cylinder transport carousel 24 can be rotated by 90 ° or a multiple thereof in order to automatically take a master cylinder 16 out of the drum scanner 2 and to transport another master cylinder 16 previously located in the loading magazine 4 into the drum scanner 2 If the cylinder transport carousel 24 is lowered again, the master cylinder 16 are automatically centered on the cone 14 of the spindle 12 or on the magazine positions 38. This leaves scope for the accuracy with which the relative position between the drum scanner 2 and the loading magazine 4 must be maintained
Da der Trommelscanner 2 und das Lademagazin 4 nur mit einer begrenzten Ge- nauigkeit relativ zueinander positioniert werden müssen, ist es möglich, das Lademagazin 4 nicht starr mit dem Trommelscanner 2 zu verbinden sondern über Dampfungsgheder, d h Verbindungsglieder mit schwingungsdampfenden Eigenschaften In Fig 2 bzw 4 erkennt man ein solches Dampfungsglied 46, das sich im unteren Bereich von Trommelscanner 2 und Lademagazin 4 befindet Das Dampfungsglied 46 besteht z B aus einem Gummipuffer, der an einem Ende am Trommelscanner 2 befestigt ist und an dessen anderem Ende ein vom Lademagazin 4 vorstehender Metallwinkel 48 (Fig 3) befestigt wird, wenn das Lademagazin 4 am Trommelscanner 2 montiert wird Im oberen Bereich von Trommelscanner 2 und Lademagazin 4 befinden sich an Stellen 56 (Fig 2) links und rechts vom Gussteil 10 zwei weitere Dampfungsgheder, die in den Figuren nicht sichtbar sind Diese Dampfungsgheder stellen die einzige mechanische Verbindung zwischen dem Trommelscanner 2 und dem Lademagazin 4 dar, so dass sie schwingungs- maßig voneinander entkoppelt sindSince the drum scanner 2 and the loading magazine 4 only have to be positioned relative to one another with a limited accuracy, it is possible not to rigidly connect the loading magazine 4 to the drum scanner 2, but rather via damping girders, ie connecting members with vibration-damping properties in FIGS. 2 and 4, respectively Such a damping element 46 can be seen, which is located in the lower area of drum scanner 2 and loading magazine 4. The damping element 46 consists, for example, of a rubber buffer which is attached to the drum scanner 2 at one end and at the other end a metal bracket 48 protruding from the loading magazine 4 (Fig. 3) is attached when the loading magazine 4 is mounted on the drum scanner 2 In the upper region of the drum scanner 2 and loading magazine 4 there are two further damping devices at points 56 (FIG. 2) to the left and right of the casting 10, which are not visible in the figures These dampers are the only mechanical connection between the drum scanner 2 and the loading magazine 4, so that they are decoupled from one another in terms of vibration
Die Dampfungsgheder 46 werden steif genug ausgelegt, dass die Relativposition zwischen Lademagazin 4 und Trommelscanner 2 mit der notigen Genauigkeit eingehalten wird Außerdem werden die Dampfungsgheder 46 nachgiebig genug ausgelegt, dass vom Bediener verursachte Erschütterungen des Lademagazins 4 möglichst nicht auf den Trommelscanner 2 übertragen, sondern über die Gummifuße 34 weitgehend vom Boden aufgenommen werden, auf dem die Gerate ste- hen Dadurch wird es möglich, Vorlagenzyhnder 16 von Hand vom Lademagazin 4 zu nehmen bzw das Lademagazin 4 mit Vorlagenzyhndern 16 zu bestucken, wahrend eine Abtastung im Trommelscanner 2 stattfindet Ohne die Dampfungsgheder 46 wäre dies nicht möglich da der Abtastvorgang auch durch kleine Stoße gestört werden kannThe damping devices 46 are designed stiff enough that the relative position between the loading magazine 4 and the drum scanner 2 is maintained with the necessary accuracy. In addition, the damping devices 46 are designed to be flexible enough that vibrations of the loading magazine 4 caused by the operator are not transmitted to the drum scanner 2, but rather via the rubber feet 34 are largely picked up from the floor on which the devices stand. This makes it possible to remove master cylinder 16 by hand from the loading magazine 4 or to load the magazine magazine 4 with master cylinders 16, while scanning takes place in the drum scanner 2 without the damping springs 46 this would not be possible since the scanning process can also be disturbed by small bumps
Eine nicht gezeigte mechanische oder elektronische Verriegelung verhindert, dass der Drehteller 30 im abgesenkten Zustand gedreht werden kann und die Endpositionen von "Heben" und "Senken" der Spindel 26 sowie die Winkelstellung des Drehtellers 30 werden mittels Lichtschranken oder Taster überwacht, die ebenfalls nicht dargestellt sind Außerdem gibt es eine Sicherheitsvorrichtung, die dafür sorgt, dass das Lademagazin 4 nur im Stand des Trommelscanners 2 und bei geöffneter Abdeckung aktiviert werden kannA mechanical or electronic lock, not shown, prevents the turntable 30 from being able to be rotated in the lowered state, and the end positions of "raising" and "lowering" the spindle 26 and the angular position of the turntable 30 are monitored by means of light barriers or buttons, which are also not shown There is also a safety device that ensures that the loading magazine 4 can only be activated when the drum scanner 2 is stationary and when the cover is open
Fig 5 ist eine detaillierte Schnittansicht des Tisches 36 des Lademagazins 4 im Bereich eines Magazinplatzes 38 Ein Vorlagenzyhnder 16, von dem in Fig 5 nur der untere Flansch 20 eingezeichnet ist, steht kurz vor dem Aufsetzen auf dem Tisch 36 Der in Fig 5 gezeigte Vorlagenzyhnder 16 ist ein Vorlagenzyhnder mit einem größeren Durchmesser als die Vorlagenzyhnder 16 von Figuren 2 bis 4 Man erkennt den rohrformigen Fortsatz 22 am Flansch 20, in dem der Innenkegel 50 gebildet ist, der auf den Konus 14 der Spindel 12 im Trommelscanner 2 passt Unten am Flansch 20 des Vorlagenzylinders 16 ist außerdem ein Ring 52 ange- formt, der einen größeren Durchmesser als der rohrformige Fortsatz 22 hat und an seiner Unterseite eine ringförmige Stutzflache 54 aufweistFIG. 5 is a detailed sectional view of the table 36 of the loading magazine 4 in the area of a magazine location 38. A master cylinder 16, of which only the lower flange 20 is shown in FIG. 5, is about to be placed on the table 36. The master cylinder 16 shown in FIG. 5 is a master cylinder with a larger diameter than the master cylinder 16 of FIGS. 2 to 4. The tubular extension 22 can be seen on the flange 20, in which the inner cone 50 is formed, which fits on the cone 14 of the spindle 12 in the drum scanner 2 at the bottom of the flange 20 A ring 52 is also attached to the master cylinder 16. forms, which has a larger diameter than the tubular extension 22 and has an annular support surface 54 on its underside
An einer Stelle in dem ringförmigen Raum zwischen dem rohrformigen Fortsatz 22 und dem angeformten Ring 52 sitzt ein flacher Transponder 58 in einem Halter 60, der am Flansch 20 angeklebt ist Auf dem Magazinplatz 38 ist eine ringförmige Spuleneinheit 62 angebracht, deren Radius ungefähr dem Abstand des Transponders 58 von der Achse des Vorlagenzylinders 16 entspricht Die Spuleneinheit 62 erstreckt sich parallel zum Tisch 36 und ist senkrecht dazu um eine vorbe- stimmte Strecke beweglich, wobei sie durch mehrere Federn 64, von denen in Fig 5 nur eine eingezeichnet ist, nach oben gedruckt wird Die Spuleneinheit 62 enthalt einen ringförmigen Wickelraum 66, der eine Drahtwicklung enthaltAt a point in the annular space between the tubular extension 22 and the molded ring 52, a flat transponder 58 is seated in a holder 60 which is glued to the flange 20. An annular coil unit 62 is attached to the magazine location 38, the radius of which is approximately the distance from the Transponder 58 corresponds to the axis of the master cylinder 16. The coil unit 62 extends parallel to the table 36 and can be moved perpendicularly to it by a predetermined distance, whereby it is pressed upwards by a plurality of springs 64, only one of which is shown in FIG The coil unit 62 contains an annular winding space 66 which contains a wire winding
Wenn der Vorlagenzyhnder 16 auf den Magazinplatz 38 gesetzt wird druckt er mit seinem Eigengewicht die Spuleneinheit 62 gegen die Kraft der Federn 64 nach unten, so dass die Spuleneinheit 62 am Transponder 58 anliegt, wie in Fig 5 gezeigtWhen the master cylinder 16 is placed on the magazine location 38, it presses the coil unit 62 with its own weight against the force of the springs 64, so that the coil unit 62 lies against the transponder 58, as shown in FIG. 5
Der Transponder 58 enthalt einen frei programmierbaren Speicherchip, in dem eine elektronische Kennung und irgendwelche weitere Daten gespeichert werden können, z B andere Identifizierungsmerkmaie des Vorlagenzylinders 16, oder benutzerspezifische Daten, etwa Kommentare Diese Daten können mit Hilfe der Spuleneinheit 62 gelesen oder neu geschrieben werden Dazu werden an die Drahtwicklung der Spuleneinheit 62 geeignete Hochfrequenzsignale angelegt Die Drahtwicklung der Spuleneinheit 62 bildet eine Antenne zur Übertragung derThe transponder 58 contains a freely programmable memory chip in which an electronic identifier and any other data can be stored, for example other identification features of the master cylinder 16, or user-specific data, for example comments. These data can be read or rewritten using the coil unit 62 Suitable high-frequency signals are applied to the wire winding of the coil unit 62. The wire winding of the coil unit 62 forms an antenna for transmitting the
Hochfrequenzsignale an den Transponder 58 Aus der Energie der Hochfrequenzsignale gewinnt der Transponder 58 auch die Stromversorgung für den Speicherchip Geeignete Transponder sind im Handel erhältlich, z B von den Firmen TEMIC, PHILIPS, TIRIS und EM MICROELECTRONIC-MARINHigh-frequency signals on the transponder 58 The transponder 58 also obtains the power supply for the memory chip from the energy of the high-frequency signals. Suitable transponders are commercially available, for example from TEMIC, PHILIPS, TIRIS and EM MICROELECTRONIC-MARIN
Die Kreisform der Spuleneinheit 62 in Verbindung mit dem definierten Abstand zwischen dem Transponder 58 und der Spuleneinheit 62 hat zur Folge, dass un- abhangig von der Winkelorientierung des Vorlagenzylinders 16 um seine Achse stets eine gute und definierte elektromagnetische Kopplung zwischen dem Transponder 58 und der Spuleneinheit 62 besteht, so dass die Daten in jeder Stellung zuverlässig gelesen oder neu geschrieben werden können Das heißt, sobald sich ein Vorlagenzyhnder 16 auf irgendeinem Magazinplatz 38 des Lademagazins 4 befindet, kann er jederzeit identifiziert werden, und die im Transponder 58 gespeicherten Daten stehen auch für eine Betriebsdatenerfassung zur VerfugungThe circular shape of the coil unit 62 in connection with the defined distance between the transponder 58 and the coil unit 62 has the consequence that Depending on the angular orientation of the master cylinder 16 about its axis, there is always a good and defined electromagnetic coupling between the transponder 58 and the coil unit 62, so that the data can be reliably read or rewritten in any position. That is, as soon as a master cylinder 16 is open any magazine location 38 of the loading magazine 4, it can be identified at any time, and the data stored in the transponder 58 are also available for operating data acquisition
Das positionsunabhangige Lesen und Schreiben der im Transponder 58 gespei- cherten Daten ist auch dann möglich, wenn die ringförmige Spuleneinheit 62 einen Radius hat, der großer als der Abstand des Transponders 58 von der Langsachse des Vorlagenzylinders 16 ist, so dass der Transponder 58 in jeder Stellung des Vorlagenzylinders 16 innerhalb des Radius der Spuleneinheit 62 hegt, ohne sie zu berührenThe position-independent reading and writing of the data stored in the transponder 58 is also possible if the annular coil unit 62 has a radius that is greater than the distance of the transponder 58 from the longitudinal axis of the master cylinder 16, so that the transponder 58 is in each Position of the master cylinder 16 within the radius of the coil unit 62 without touching it
Der Transponder 58 in jedem Vorlagenzyhnder 16 und die Spuleneinheit 62 an jedem Magazinplatz 38 ermöglichen eine automatische Erkennung bzw Identifizierung von Vorlagenzyhndern 16 im Lademagazin 4 Die Identifizierung kann automatisch und ohne wissentliches Zutun des Bedieners erfolgen Dadurch sind zeit- sparende Arbeitsablaufe möglich, bei denen der Bediener in wesentlich größeren Zeitabstanden als bisher am Scanner aktiv werden muss, wobei zwischen Phasen der Bedienertatigkeit lange Zeitintervalle bleiben, in denen der Bediener andere Tätigkeiten verrichten kann Dennoch kann der Bediener Vorlagenzyhnder 16 im Lademagazin 4 jederzeit wechseln, ohne dass die Gefahr besteht, den Arbeitsab- lauf durcheinander zu bringen Dies ergibt sich aus der folgenden Beschreibung von Einzelheiten des Betriebs des Trommelscanners 2 mit Lademagazin 4 und der Beschreibung eines speziellen Arbeitsabiaufs zum Abtasten von mehreren Vorlagenzyhndern 16The transponder 58 in each master cylinder 16 and the coil unit 62 at each magazine location 38 enable automatic recognition or identification of master cylinders 16 in the loading magazine 4. The identification can take place automatically and without the operator's knowingly doing so. Time-saving work processes are possible in which the operator must be active on the scanner at considerably greater intervals than before, with long time intervals between phases of operator activity, in which the operator can perform other activities. Nevertheless, the operator can change the template cylinder 16 in the loading magazine 4 at any time without the risk of This can be seen from the following description of details of the operation of the drum scanner 2 with the loading magazine 4 and the description of a special workflow for scanning a plurality of master cogs 16
Wie beschrieben, besitzen die Vorlagenzyhnder 16 eine optische Kennung in Form eines Barcodeschildes Dieses Schild ist konventionell die maßgebliche Kenπung, die nach dem Einsetzen eines Vorlagenzylinders 16 im Trommelscanner 2 gelesen wird Hierzu wird der Vorlagenzyhnder 16 durch einen Elektromotor gedreht, und der Barcode wird damit am Barcodeleser vorbeigefuhrt Anhand des Barcodes kann die Scannersteuerung den Vorlagenzyhnder 16 identifizieren, bevor sie dessen Abtastung mit zugehörigen Parametern durchfuhrtAs described, the master cylinder 16 has an optical identifier in the form of a barcode label. This label is conventionally the relevant identifier that is used after inserting a master cylinder 16 in the drum scanner 2 is read For this purpose, the master cylinder 16 is rotated by an electric motor and the barcode is thus guided past the barcode reader. Using the barcode, the scanner control can identify the master cylinder 16 before it carries out its scanning with associated parameters
Wird der Trommelscanner 2 durch das Lademagazin 4 erweitert, so ermöglicht es die zusatzliche elektronische Kennung Vorlagenzyhnder 16 automatisch auch im Lademagazin 4 zu identifizieren Um das Barcodeschild im Lademagazin 4 zu lesen, musste entweder der Bediener tatig werden, oder man wurde aufwendige technische Hilfsmittel benotigen, um die Vorlagenzyhnder 16 im Lademagazin 4 zu drehen und dabei das Barcodeschild abzutastenIf the drum scanner 2 is expanded by the loading magazine 4, the additional electronic identifier enables the template cylinder 16 to be automatically identified in the loading magazine 4. In order to read the barcode label in the loading magazine 4, either the operator had to do something or complex technical aids were required, to rotate the master cylinder 16 in the loading magazine 4 while scanning the barcode label
Entsprechendes gilt für andere Zusatzeinrichtungen als das Lademagazin 4, z B Vorlagenmontageeinheiten Derartige Zusatzeinrichtungen können ebenfalls mit einer ringförmigen Spuleneinheit 62 zum Lesen der Daten in den Transpondern 58 bzw zum Schreiben von Daten in die Transponder 58 von Vorlagenzyhndern 16 versehen werden Auf diese Weise können die Vorlagenzyhnder 16 auch im Rahmen einer Arbeitsvor- oder -nachbereitung identifiziert werden oder im Rahmen einer Betriebsdatenerfassung auch außerhalb des Trommelscanners 2 identifiziert werdenThe same applies to additional devices other than the loading magazine 4, for example template mounting units. Such additional devices can also be provided with a ring-shaped coil unit 62 for reading the data in the transponders 58 or for writing data into the transponders 58 of the template cylinder 16. In this way, the template cylinder can be provided 16 can also be identified as part of a work preparation or postprocessing or as part of an operational data acquisition also outside of the drum scanner 2
Aufgrund der Ringform der Spuleneinheit 62 muss der Bediener, der einen Vorlagenzyhnder 16 in das Lademagazin 4 oder eine andere Zusatzeinrichtung setzt, keine Rucksicht auf die Position des Vorlagenzylinders 16 nehmen Dennoch kann sich der Transponder 58 außermittig am Vorlagenzyhnder 16 befinden Eine mitti- ge Anordnung wäre nicht möglich, da die Mitte des Flansches 20 am Vorlagenzyhnder 16 als Fuhrung genutzt wirdDue to the ring shape of the coil unit 62, the operator who places a master cylinder 16 in the loading magazine 4 or another additional device does not have to take into account the position of the master cylinder 16. However, the transponder 58 can be located off-center on the master cylinder 16. A central arrangement would be not possible because the middle of the flange 20 on the master cylinder 16 is used as a guide
Damit die Verwendung des Lademagazins 4 mit konventionellen Arbeitsablaufen kompatibel ist, wird das Barcodeschild nach wie vor als Master verwendet, d h als die maßgebliche Kennung Die elektronische Kennung wird an den Barcode ange- passt Das heißt, in einem ersten Schritt wird die Nummer, die das Barcodeschild tragt, in den Transponder eingelesen Dies kann zum Beispiel dadurch geschehen, dass man die entsprechenden Vorlagenzyhnder 16 an beliebigen Positionen von Hand auf das Lademagazin 4 setzt Anschließend werden die Vorlagenzyhnder 16 in beliebiger Reihenfolge mit Hilfe des Zyhndertransportkarussells 24 in den Trommelscanner 2 transportiert wo das Barcodeschild gelesen wird Auch der Durchmesser von Vorlagenzyhndern 16 im Lademagazin 4 bzw im Trommelscanner 2 kann automatisch erkannt werden, z B mittels Lichtschranken Wird irrtümlich ein Vorlagenzyhnder 16 in das Lademagazin 4 gesetzt den der Trommelscanner 2 nicht verarbeiten kann, wird spätestens beim Erkennen im Trommel- Scanner 2 eine Fehlermeldung erzeugtSo that the use of the loading magazine 4 is compatible with conventional work processes, the barcode label is still used as the master, ie as the relevant identifier. The electronic identifier is adapted to the barcode. That is, in a first step the number that is barcode label carries, read into the transponder.This can be done, for example, by placing the corresponding master cylinder 16 at any position on the loading magazine 4 by hand. Then the master cylinder 16 is transported in any order using the cylinder transport carousel 24 into the drum scanner 2 where the barcode label The diameter of the master cylinder 16 in the loading magazine 4 or in the drum scanner 2 can also be recognized automatically, for example by means of light barriers. If a master cylinder 16 is placed in the loading magazine 4 by mistake and cannot be processed by the drum scanner 2, the drum scanner will detect it at the latest 2 generates an error message
Der identifizierte Vorlagenzyhnder 16 wird zurück auf einen freien Magazinplatz 38 befordert, wo mit Hilfe der Spuleneinheit 62 die gleiche Nummer wie auf dem Barcodeschild in den Transponder 58 geschrieben wird Wird das Barcodeschild ei- nes Vorlagenzylinders 16 spater aus irgendwelchen Gründen gewechselt, so wird das neue Barcodeschild spätestens beim nächsten Abtasten dieses Vorlagenzylinders 16 erkannt, woraufhin der Transponder 58 entsprechend korrigiert wirdThe identified template cylinder 16 is sent back to a free magazine location 38, where the same number as on the barcode label is written into the transponder 58 with the aid of the coil unit 62. If the barcode label of a template cylinder 16 is later changed for any reason, the new one Barcode label is recognized at the latest when this master cylinder 16 is scanned, whereupon the transponder 58 is corrected accordingly
Nachdem alle Vorlagenzyhnder 16 mit einer elektronischen Kennung versehen sind, können sie in Übereinstimmung mit einem vorprogrammierten Arbeitsablauf in den Trommelscanner 2 geladen werden Dabei werden die elektronische Kennung und der Barcode jedes Vorlagenzylinders 16 noch einmal miteinander verglichen Bei Gleichheit erfolgt die Abtastung, und bei Ungleichheit wird der Vorlagenzyhnder 16 wieder in das Lademagazin 4 ausgelagert, wo sein Transponder 58 neu beschrieben wirdAfter all the template cylinders 16 have been provided with an electronic identifier, they can be loaded into the drum scanner 2 in accordance with a preprogrammed workflow. The electronic identifier and the barcode of each template cylinder 16 are compared once again. In the case of equality, the scanning takes place, and in the event of inequality the master cylinder 16 again in the loading magazine 4, where his transponder 58 is rewritten
Nach Abarbeitung eines bestimmten Vorlagenzylinders 16 im Trommelscanner 2 wird dieser mit Hilfe des Zyhndertransportkarussells 24 gegen den nächsten Vorlagenzyhnder 16 ausgetauscht, der entsprechend dem vorprogrammierten Ar- beitsablauf abzutasten ist Wenn der vorprogrammierte Arbeitsablauf nach Abarbeitung eines bestimmten Vorlagenzylinders 16 beendet ist, wird der Betrieb des Trommelscanners 2 gestoppt und der Bediener kann die abgearbeiteten Vorla- genzyhnder 16 aus dem Trommelscanner 2 bzw dem Lademagazin 4 herausnehmenAfter a certain master cylinder 16 has been processed in the drum scanner 2, it is exchanged with the help of the cylinder transport carousel 24 for the next master cylinder 16, which is to be scanned in accordance with the preprogrammed work sequence 2 stopped and the operator can see the processed template Remove the genzyhnder 16 from the drum scanner 2 or the loading magazine 4
Ein abgetasteter Vorlagenzyhnder 16 kann zu einem spateren Zeitpunkt noch einmal abgetastet werden, zum Beispiel mit größerer Auflosung Der Bediener kann den Vorlagenzyhnder 16 auch zwischenzeitlich aus dem Lademagazin 4 entfernen, z B um zwischendurch einen anderen Vorlagenzyhnder 16 abtasten zu lassen Das spatere Wiedereinsetzen kann dabei auch auf einem anderen Magazinplatz 38 als dem ursprünglichen erfolgen Dadurch kann der Arbeitsablauf sehr flexibel gestaltet werden Zum Beispiel können eine Anzahl von Vorlagenzylindern 16 zunächst einem Prescan unterzogen werden, indem sie mit Hilfe des Zyhndertransportkarussells 24 nacheinander auf die Halte- und Drehvorrichtung des Trommelscanners 2 befordert und nach dem Prescan zurück auf einen freien Magazinplatz 38 im Lademagazin 4 befordert werden Nach Festlegung von Para- metern für einen Feinscan der Vorlagenzyhnder 16 auf Basis der beim Prescan gewonnenen Daten werden die Vorlagenzyhnder 16 dem Feinscan unterzogen, indem sie mit Hilfe des Zyhndertransportkarussells 24 nacheinander in den Trommelscanner 2 befordert, dort abgetastet und anschließend zurück auf einen freien Magazinplatz 38 im Lademagazin 4 befordert werdenA scanned master cylinder 16 can be scanned again at a later point in time, for example with a larger resolution. The operator can also remove the master cylinder 16 from the loading magazine 4 in the meantime, for example to have another master cylinder 16 scanned in between. The later reinsertion can also take place on a different magazine location 38 than the original one.This allows the workflow to be designed very flexibly.For example, a number of master cylinders 16 can first be subjected to a prescan by successively requesting and holding the drum scanner 2 holding and rotating device using the cylinder transport carousel 24 after the prescan back to a free magazine location 38 in the loading magazine 4 after specifying parameters for a fine scan of the master cylinder 16 on the basis of the data obtained during the pre-scan, the master cylinder 16 is subjected to the fine scan by using The cylinder transport carousel 24 is successively loaded into the drum scanner 2, scanned there and then returned to a free magazine location 38 in the loading magazine 4
Im Ausfuhrungsbeispiel können maximal vier Vorlagenzyhnder 16 geladen werden wobei sich jeweils ein Vorlagenzyhnder 16 im direkten Zugriff des Trommelscanners 2 befindet Diese Anordnung ist besonders gunstig im Hinblick auf den sogenannten Copix-Betneb, bei dem ein Farbsatz aus vier einzelnen Farbauszugen abgetastet werden muss Da vier Vorlagenzyhnder 16 mit den einzelnen Farbauszugen gemeinsam bestuckt werden können, ergibt sich ein besonders flussiger ArbeitsablaufIn the exemplary embodiment, a maximum of four master cylinders 16 can be loaded, one master cylinder 16 in each case being directly accessible by the drum scanner 2. This arrangement is particularly advantageous with regard to the so-called copix operation, in which a color set from four individual color separations must be scanned since four master cylinders 16 can be populated together with the individual color separations, this results in a particularly fluid workflow
Ein Beispiel für so einen Arbeitsablauf zeigt Fig 6b, wobei Fig 6a einen entspre- chenden Arbeitsablauf zeigt, wenn kein Lademagazin 4 verwendet wird Fig 6a und 6b sind Zeitdiagramme, deren erste Zeile A) jeweils Blocke zeigt, die Zeitintervalle darstellen in denen der Bediener tatig werden muss, nam ch zum Wal- zenwechsel W und zur Prescanbearbeitung Eine zweite Zeile B) zeigt jeweils Blocke, die Zeitintervalle darstellen, in denen der Trommelscanner 2 arbeitet Eine dritte Zeile C) zeigt an, welche von vier Walzen gerade in Bearbeitung istAn example of such a workflow is shown in FIG. 6b, FIG. 6a showing a corresponding workflow when no loading magazine 4 is used. FIGS. 6a and 6b are time diagrams, the first line A) of which each shows blocks which represent time intervals in which the operator is active has to become a whale zenwechsel W and for prescan processing A second line B) shows blocks that represent time intervals in which the drum scanner 2 works. A third line C) indicates which of four rollers is currently being processed
Bei dem Arbeitsablauf von Fig 6b wird das Lademagazin 4 automatisch mit dem Einschalten des Trommelscanners 2 aktiviert Die Bestückung des Lademagazins 4 erfolgt durch den Bediener der Workstation, die den Trommelscanner 2 und das Lademagazin 4 steuert Der Bediener setzt einen abzuarbeitenden Vorlagenzyhnder 16 auf einen beliebigen Magazinplatz 38 Eine elektronische Fachabfrage fragt diesen Magazinplatz 38 ab und meldet der Workstation die jeweilige Fachbelegung, die z B mittels Lichtschranke oder Taster erfasst wird, sowie die mittels der Spuleneinheit 62 gelesene elektronische Kennung des Vorlagenzylinders 16 Das Einsetzen bzw ein Wechsel eines Vorlagenzylinders 16 kann entweder dadurch erkannt werden, dass die Magazinplatze 38 in kurzen Abstanden wiederholt abgefragt werden, oder durch eine Lichtschranke oder einen Taster, die eine Veränderung melden Die gemeldeten Daten werden auf einem Monitor der Workstation angezeigt In der Monitordarstellung kann der Bediener einen gewünschten Vorlagenzyhnder 16 bzw seine Kennung auswählen, woraufhin dieser Vorlagenzyhnder 16 mittels des Zyhndertransportkarussells 24 in den Trommelscanner 2 transportiert wird, wie oben beschrieben, bzw gegen einen schon im Trommelscanner 2 befindlichen Vorlagenzyhnder 16 gewechselt wird, und anschließend abgetastet wird Nachdem vier Walzen auf diese Weise eingesetzt und einem Prescan unterzogen worden sind, wobei der Bediener die Parameter für die Feinscans am Monitor einstellt, werden alle Feinscans automatisch durchgeführt6b, the loading magazine 4 is automatically activated when the drum scanner 2 is switched on. The loading magazine 4 is loaded by the operator of the workstation which controls the drum scanner 2 and the loading magazine 4. The operator places a master cylinder 16 to be processed in any magazine location 38 An electronic specialist query queries this magazine location 38 and reports to the workstation the respective subject assignment, which is detected, for example, by means of a light barrier or a button, as well as the electronic identifier of the master cylinder 16 read by means of the coil unit 62 can be recognized that the magazine locations 38 are queried repeatedly at short intervals, or by a light barrier or a button that report a change. The reported data are displayed on a monitor of the workstation. The operator can request one in the monitor display Select the master cylinder 16 or its identifier, whereupon this master cylinder 16 is transported into the drum scanner 2 by means of the cylinder transport carousel 24, as described above, or is exchanged for a master cylinder 16 already in the drum scanner 2, and is then scanned after four rollers in this way used and subjected to a prescan, with the operator setting the parameters for the fine scans on the monitor, all fine scans are carried out automatically
Wie man durch Vergleich von Fig 6a und 6b erkennt, verringert sich die Gesamtzeit des Arbeitsablaufs durch das Lademagazin 4 nicht Jedoch konzentriert sich die Tätigkeit des Bedieners in Fig 6b auf ein zusammenhangendes Zeitintervall, und wahrend der Feinscans kann er z B einen weiteren Scanner bedienen As can be seen by comparing FIGS. 6a and 6b, the total time of the workflow through the loading magazine 4 is not reduced. However, the operator's activity in FIG. 6b is concentrated on a coherent time interval, and he can operate another scanner, for example, during the fine scans

Claims

Patentansprüche claims
Trommelscanner (2) mit einer Halte- und Drehvorrichtung (1 0, 12, 14), die dafür eingerichtet ist, einen wechselbaren Vorlagenzyhnder (16) in einer im wesentlichen aufrechten Stellung von unten festzuhalten und zur Abtastung um seine Langsachse zu drehen, und mit einem Lademagazin (4), das eine Anzahl n von Magazinplatzen (38) enthalt, die dafür eingerichtet sind, Vorlagenzyhnder in der gleichen Orientierung und Hohe wie auf der Halte- und Drehvorrichtung des Trommelscanners festzuhalten, wobei die n Magazinplatze und die Halte- und Drehvorrichtung in regelmäßigen Abstanden rings um ein Zyhndertransportkarussell (24) angeordnet sind, das n+1 Ausleger (32) aufweist, die sich sternförmig zu den n Magazinplatzen und der Halte- und Drehvorrichtung erstrecken, und das dafür eingerichtet ist, Vorlagenzylm- der, die sich auf den n Magazinplatzen bzw der Halte- und Drehvorrichtung befinden, mit Hilfe der Ausleger gemeinsam anzuheben, im Kreis zu bewegen und an einer gewünschten Stelle wieder abzusetzen, und wobei jeder Magazinplatz eine kreisnngformige Antenne (62) enthalt, deren Achse mit der Langsachse eines auf dem Magazinplatz befindlichen Vorlagen-zyhnders zu- sammenfallt, und jeder Vorlagenzyhnder einen Transponder (58) an seinerDrum scanner (2) with a holding and rotating device (1 0, 12, 14) which is set up to hold an exchangeable master cylinder (16) in a substantially upright position from below and to rotate it about its longitudinal axis for scanning, and with a loading magazine (4) which contains a number n of magazine locations (38) which are set up to hold original cylinders in the same orientation and height as on the holding and rotating device of the drum scanner, the n magazine places and the holding and rotating device are arranged at regular intervals around a cylinder transport carousel (24) which has n + 1 extension arms (32) which extend in a star shape to the n magazine positions and the holding and rotating device and which is set up for master cylinders which extend are on the n magazine locations or the holding and rotating device, with the help of the booms to be lifted together, moved in a circle and w again, and each magazine location contains a circular antenna (62), the axis of which coincides with the longitudinal axis of a template cylinder located in the magazine location, and each template cylinder has a transponder (58) on it
Unterseite enthalt, in dem eine elektronische Kennung gespeichert ist, die über die Antenne auslesbar und neu einschreibbar istSub-page contains, in which an electronic identifier is stored, which can be read out and rewritten via the antenna
Trommelscanner nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass jeder Vorlagenzyhnder (16) einen Barcode als optische Kennung tragt, dass derDrum scanner according to claim 1, characterized in that each master cylinder (16) carries a barcode as an optical identifier that the
Trommelscanner (2) einen Barcodeleser enthalt, der dafür eingerichtet ist, den Barcode eines auf der Halte- und Drehvorrichtung rotierenden Vorlagenzylinders zu lesen, und dass die elektronische Kennung jedes Vorlagenzylinders normalerweise gleich seiner optischen Kennung istDrum scanner (2) contains a barcode reader which is set up to read the barcode of a master cylinder rotating on the holding and rotating device, and that the electronic identifier of each master cylinder is normally equal to its optical identifier
Trommelscanner nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Transponder (58) in einem vorbestimmten Abstand von der Langsachse des Vorlagenzylinders (16) an dessen Unterseite befestigt ist und dass der Radius der kreisnngformigen Antenne (62) ungefähr dem Abstand des Transponders von der Langsachse des Vorlagenzylinders entspricht oder großerDrum scanner according to claim 1 or 2, characterized in that the transponder (58) at a predetermined distance from the longitudinal axis of the master cylinder (16) is attached to its underside and that the radius of the circular antenna (62) corresponds approximately to or greater than the distance of the transponder from the longitudinal axis of the master cylinder
Trommelscanner nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Transponder (58) dafür eingerichtet ist, neben der elektronischen Kennung des Vorlagenzylinders (16) weitere Merkmale des Vorlagenzylinders und/oder Kommentare zu speichernDrum scanner according to one of the preceding claims, characterized in that the transponder (58) is set up to store further features of the master cylinder and / or comments in addition to the electronic identifier of the master cylinder (16)
Trommelscanner nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Trommelscanner (2) und das Lademagazin (4) dafür eingerichtet sind, Vorlagenzyhnder mit unterschiedlichen Durchmessern aufzunehmen bzw zu verarbeitenDrum scanner according to one of the preceding claims, characterized in that the drum scanner (2) and the loading magazine (4) are set up to receive or process master cylinders with different diameters
Trommelscanner nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine vom Trommelscanner (2) getrennte Vorlagenmontageeinheit vorgesehen ist, die dafür eingerichtet ist, einen Vorlagenzyhnder festzuhalten, und die eine kreisπngformige Antenne enthalt, de- ren Achse mit der Langsachse eines auf der Vorlagenmontageeinheit befindlichen Vorlagenzylinders zusammenfalltDrum scanner according to one of the preceding claims, characterized in that at least one template mounting unit is provided which is separate from the drum scanner (2) and which is set up to hold a template cylinder and which contains a circular antenna whose axis is aligned with the longitudinal axis of one on the template mounting unit located master cylinder coincides
Trommelscanner nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Trommelscanner (2) und das Lademagazin (4) von- einander trennbare Baugruppen sind, die durch Verbindungsglieder (46) mit schwingungsdampfenden Eigenschaften mechanisch miteinander verbunden sind und die jeweils mit einem oder mehreren Fußen (8, 34) versehen sind, die im wesentlichen das Gewicht der entsprechenden Baugruppe tragenDrum scanner according to one of the preceding claims, characterized in that the drum scanner (2) and the loading magazine (4) are subassemblies which are mechanically connected to one another by connecting members (46) with vibration-damping properties and which each have one or more feet (8, 34) are provided, which essentially bear the weight of the corresponding assembly
Trommelscanner nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Zyhndertransportkarussell (24) am Trommelscanner (2) befestigt ist und das Lademagazin (4) in keiner Stellung berührt Verfahren zur Abtastung von mehreren Vorlagenzyhndern in einem Trommelscanner nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem -ein oder mehrere Vorlagenzyhnder auf beliebige Magazinplatze im Lademagazin gesetzt werden, -die elektronische Kennung jedes Vorlagenzylinders auf einem Magazinplatz mit Hilfe der entsprechenden Antenne gelesen wird, und -ein abzutastender Vorlagenzyhnder mit Hilfe des Zyhndertransportkarussells auf die Halte- und Drehvorrichtung befordert wirdDrum scanner according to one of the preceding claims, characterized in that the cylinder transport carousel (24) is fastened to the drum scanner (2) and does not touch the loading magazine (4) in any position Method for scanning a plurality of master cylinders in a drum scanner according to one of the preceding claims, in which one or more master cylinders are placed on any magazine locations in the loading magazine, the electronic identification of each master cylinder is read on a magazine location with the aid of the corresponding antenna, and one master cylinder to be scanned is loaded onto the holding and rotating device with the aid of the cylinder transport carousel
Verfahren nach Anspruch 9 dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Vorlagenzyhnder von Hand von seinem Magazinplatz genommen oder mindestens ein weiterer Vorlagenzyhnder von Hand auf irgendeinen freien Magazinplatz im Lademagazin gesetzt wird, wahrend der Vorlagenzyhnder abgetastet wird, der sich gerade auf der Halte- und Drehvorrichtung befindetA method according to claim 9, characterized in that at least one master cylinder is manually removed from its magazine location or at least one further master cylinder is manually placed on any free magazine location in the loading magazine while the master cylinder is being scanned which is currently on the holding and rotating device
Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass -eine Anzahl von Vorlagenzyhndern zunächst einer Grobabtastung unterzogen werden, indem sie mit Hilfe des Zyhndertransportkarussells nacheinander auf die Halte- und Drehvorrichtung befordert und nach der Grobabtastung zu- ruck auf einen freien Magazinplatz im Lademagazin befordert werdenA method according to claim 9 or 10, characterized in that a number of original cylinders are first subjected to a coarse scanning by successively requesting on the holding and rotating device with the aid of the cylinder transport carousel and, after the coarse scanning, requesting a free magazine location in the loading magazine become
- Parameter für eine Feinabtastung der Vorlagenzyhnder festgelegt werden und- parameters for a fine scan of the template cylinders are set and
-die Vorlagenzyhnder der Feinabtastung unterzogen werden, indem sie mit-The master cogs are subjected to fine-scanning by using
Hilfe des Zyhndertransportkarussells nacheinander auf die Halte- und Dreh- Vorrichtung befordert und nach der Feinabtastung zurück auf einen freien Magazinplatz im Lademagazin befordert werdenWith the help of the cylinder transport carousel, one after the other is loaded onto the holding and rotating device and, after the fine scanning, is returned to an empty magazine location in the loading magazine
Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 1 1 dadurch gekennzeichnet dass -jeder Vorlagenzyhnder einen Barcode als optische Kennung tragt,Method according to one of claims 9 to 1 1, characterized in that each template cylinder carries a barcode as an optical identifier,
-der Barcode jedes Vorlagenzylinders, der auf die Halte- und Drehvorrichtung befordert wird mit Hilfe eines Barcodelesers gelesen wird, wahrend der Vor- lagenzyhnder rotiert, und mit der vorher im Lademagazin gelesenen elektronischen Kennung verglichen wird, und-The barcode of each master cylinder that is requested on the holding and rotating device is read with the help of a barcode reader, during the pre position cylinder rotates and is compared with the electronic identifier previously read in the loading magazine, and
-ein Vorlagenzyhnder, dessen optische und elektronische Kennung nicht übereinstimmen, zurück auf einen freien Magazinplatz im Lademagazin befordert wird, wo die elektronische Kennung dieses Vorlagenzylinders in Übereinstimmung mit seiner optischen Kennung neu geschrieben wird -A master cylinder whose optical and electronic identification do not match is requested to be returned to a free magazine location in the loading magazine, where the electronic identification of this master cylinder is rewritten in accordance with its optical identification
PCT/DE2001/000366 2000-03-22 2001-01-31 Drum scanner and method for the scanning of copy cylinders WO2001072029A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000114150 DE10014150A1 (en) 2000-03-22 2000-03-22 Drum scanner with retaining- and rotation-device, includes loading/charging magazine which comprises magazine places arranged to hold draft cylinders in same orientation as on the retaining- and rotation device
DE10014150.1 2000-03-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001072029A1 true WO2001072029A1 (en) 2001-09-27

Family

ID=7635862

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2001/000366 WO2001072029A1 (en) 2000-03-22 2001-01-31 Drum scanner and method for the scanning of copy cylinders

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10014150A1 (en)
WO (1) WO2001072029A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2503311A (en) * 1946-02-25 1950-04-11 Western Union Telegraph Co Facsimile transmission apparatus
US3431402A (en) * 1964-06-25 1969-03-04 Recognition Equipment Inc Multidrum document handling character reader
JPS5758422A (en) * 1980-09-25 1982-04-08 Hitachi Zosen Corp Signal transmitting method
US4654526A (en) * 1984-03-16 1987-03-31 Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd. System for prevention of contact between analyzing head and transparent drum of color scanner
JPH06232591A (en) * 1993-02-05 1994-08-19 Sumitomo Electric Ind Ltd Automatic mounting machine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63141061A (en) * 1986-12-02 1988-06-13 Dainippon Screen Mfg Co Ltd Input processor for cylindrical scan type image scanning device
GB2280813B (en) * 1993-08-06 1997-07-16 Itek Colour Graphics Ltd Rotary drum scanner

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2503311A (en) * 1946-02-25 1950-04-11 Western Union Telegraph Co Facsimile transmission apparatus
US3431402A (en) * 1964-06-25 1969-03-04 Recognition Equipment Inc Multidrum document handling character reader
JPS5758422A (en) * 1980-09-25 1982-04-08 Hitachi Zosen Corp Signal transmitting method
US4654526A (en) * 1984-03-16 1987-03-31 Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd. System for prevention of contact between analyzing head and transparent drum of color scanner
JPH06232591A (en) * 1993-02-05 1994-08-19 Sumitomo Electric Ind Ltd Automatic mounting machine

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 006, no. 132 (E - 119) 17 July 1982 (1982-07-17) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 018, no. 603 (E - 1632) 16 November 1994 (1994-11-16) *

Also Published As

Publication number Publication date
DE10014150A1 (en) 2001-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3824843C2 (en)
DE3233232C2 (en)
DE10254229B4 (en) Positioning device for positioning a collecting device of a laser microdissection system
DE2758962A1 (en) MACHINE TOOL
EP1991485B1 (en) Apparatus for bobbin removal
EP0377187A2 (en) Method and device for measuring the form of cylindrical bores in work pieces
DE3630537A1 (en) ARRANGEMENT FOR CONVEYING AND CHECKING COILS
DE102011009400A1 (en) Device for blocking spectacle lenses
EP0112403B1 (en) Opto-electronic scanning apparatus
EP0342527A1 (en) Process and device for relating yarn and/or machine data to bobbin tubes on a spinning machine
DE3731497A1 (en) REEL PLATE TRANSPORT DEVICE
DE102010029564A1 (en) machine tool
EP1845315A2 (en) Identification device, in particular for clean rooms
DE102019130885A1 (en) Work distribution system and work distribution method for mold making
DE10014138C1 (en) Drum scanner has loading magazine with spaced magazine locations for cylinders and cylinder support and rotation device spaced around cylinder transport carousel
DE60314691T2 (en) Pallet for the transport of valves of electric motors in automated production lines
WO2001072029A1 (en) Drum scanner and method for the scanning of copy cylinders
DE2263209C3 (en) Facsimile transceiver
EP0516956A2 (en) Process and device for characterizing refillable containers, particularly synthetic material bottles
DE4315587C1 (en) Machine for engraving letters on e.g. tyre mould
DE19650735A1 (en) Bobbin sleeve centering assembly
DE19902338B4 (en) Lifting device for substrates
DE3709687C2 (en) Winding device for the universal winding of different parts
DE3618488A1 (en) Typographic numbering machine
DE102021108840A1 (en) Filling a medium

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CN JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP