Verfahren zur Individualisierung von GegenständenProcedure for individualizing objects
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Individualisierung von Gegenständen, individualisierte Gegenstände, ein aus dem Gegenstand bestehendes Gefäß und eine Anlage zur Auto- mation eines Laborbetriebes entsprechend den Merkmalen in den Oberbegriffen der Ansprüche 1 , 17, 31 und 36.The invention relates to a method for individualizing objects, individualized objects, a vessel consisting of the object and a system for automating a laboratory operation in accordance with the features in the preambles of claims 1, 17, 31 and 36.
Die Kennzeichnung von Gegenständen, beispielsweise Konsumgütern, spielt eine immer bedeutendere Rolle in bezug auf die Vereinfachung der Arbeitsabläufe. So ist man gerade im Konsumgüterbereich dazu übergegangen, Preisauszeichnungen nicht mehr in Form von Klebeetiketten anzubringen, sondern die Waren mit eindimensionalen Barcodes zu kennzeichnen. Damit konnte nicht nur eine Vereinfachung im Kassenbereich erreicht werden, sondern ist dieses System in bezug auf Preisänderungen flexibler und ist es darüber hinaus noch möglich, Daten in bezug auf die Lagerhaltung zu sammeln. Diese Barcodes werden entweder vor Ort an den Waren angebracht oder bereits von den Verpackungsherstellern direkt auf die Verpak- kung aufgedruckt. Nachteilig daran ist jedoch, daß aufgrund der geringen Datenmenge, die sich durch 1 D-Barcodes realisieren läßt, mit dem zugehörigen Schreib- und Lesegerät eine relevante Datenbank verbunden sein muß, wodurch in der Folge wiederum ein Mehraufwand zur Wartung der Datenbank entsteht.The labeling of objects, such as consumer goods, plays an increasingly important role in simplifying work processes. In the consumer goods sector, in particular, it is no longer the case that price labels are no longer attached in the form of adhesive labels, but rather that the goods are labeled with one-dimensional barcodes. Not only was this a simplification in the checkout area, but this system is more flexible with regard to price changes and it is also possible to collect data relating to warehousing. These barcodes are either attached to the goods on site or already printed directly on the packaging by the packaging manufacturers. A disadvantage of this, however, is that due to the small amount of data that can be realized by 1-D barcodes, a relevant database must be connected to the associated writing and reading device, which in turn results in additional outlay for maintaining the database.
Dieser Nachteil wird besonders relevant, wenn nicht Gruppen von gleichartigen Waren bzw. von Gegenständen gekennzeichnet werden, sondern jeder Gegenstand für sich individualisiert werden soll, wie dies beispielsweise in der Laborroutine bei der Entnahme von Blutproben der Fall ist. Hier ist die Problematik nicht derart gestaltet, daß der Gegenstand an sich indivi- dualisiert werden soll, sondern dies letztlich dazu dienen soll, den Inhalt eines Blutentnahmegefäßes - oder aber auch eines herkömmlichen Probensammelgefäßes - zu kennzeichnen. Der Grund dafür liegt in der Tatsache begründet, daß eine Vertauschung, d.h. falsche Zuordnung von Blutproben zu den jeweiligen Patienten bzw. Spendern verhindert werden soll. Bislang ist es dazu üblich, daß Hersteller ihre Entnahmegefäße mit Klebeetiketten versehen, auf die der Arzt die patientenrelevanten Daten handschriftlich einträgt. Nachteilig dabei ist einerseits die deutlich reduzierte Maschinenlesbarkeit der Daten und somit der geringe Automatisierungsgrad von Laborroutinen und andererseits wiederum die geringe Datenmenge, die zusammen mit der Probe übermittelt werden kann. Zudem bildet das Klebeetikett keine untrennbare Einheit mit dem Sammelgefäß, sodaß dieses vom Testgefäß entfernt werden kann und in der Fol- ge die Zuordnung der Probe nicht mehr möglich ist. Darüber hinaus werden diese Testgefäße
üblicherweise in den Labors mit weiteren Etiketten, betreffend die unterschiedlichsten Untersuchungen versehen, wodurch aufgrund des geringen Platzangebotes ein Überkleben des Etikettes mit den patientenrelevanten Daten erfolgt und somit die Maschinenlesbarkeit nicht mehr gegeben ist.This disadvantage is particularly relevant if groups of similar goods or objects are not identified, but each object is to be individualized, as is the case, for example, in the laboratory routine when taking blood samples. The problem here is not designed in such a way that the object itself is to be individualized, but is ultimately intended to serve to identify the contents of a blood collection container - or else a conventional sample collection container. The reason for this lies in the fact that a mix-up, ie incorrect assignment of blood samples to the respective patient or donor, is to be prevented. So far, it has been customary for manufacturers to provide their removal vessels with adhesive labels on which the doctor enters the patient-relevant data by hand. On the one hand, the disadvantages here are the significantly reduced machine readability of the data and thus the low degree of automation of laboratory routines, and on the other hand the small amount of data that can be transmitted together with the sample. In addition, the adhesive label does not form an inseparable unit with the collection vessel, so that it can be removed from the test vessel and the sample can subsequently no longer be assigned. In addition, these test tubes Usually provided in the laboratories with further labels relating to the most varied of examinations, as a result of which the label is covered with the patient-relevant data due to the limited space available and the machine is no longer legible.
Zur Erhöhung der speicherbaren Datenmenge können anstelle oben genannter eindimensionaler Barcodes auch zweidimensionale Barcodes verwendet werden, womit bei gleichbleibender Fläche Datenmengen bis zu 1 ,2 KByte verarbeitet werden können. Zur Anbringung dieser 2D-Barcodes an den Gegenständen werden üblicherweise wiederum Klebeetiketten verwendet oder werden diese auf die Verpackungen aufgedruckt.To increase the amount of data that can be stored, two-dimensional barcodes can also be used instead of the one-dimensional barcodes mentioned above, with which amounts of data of up to 1.2 KByte can be processed while the area remains the same. To attach these 2D barcodes to the objects, adhesive labels are usually used again or these are printed on the packaging.
Probleme entstehen, wenn die Test- bzw. Probengefäße wie üblich keine ebenen Flächen sondern vielmehr einen runden Querschnitt aufweisen. Zur Umgehung dieser Probleme wurde z.B. in der DE 295 01 468 U vorgeschlagen, Barcodeetiketten für Rundteile mit Schlitzungen und/oder Stanzungen zu versehen.Problems arise when the test or sample vessels, as usual, do not have flat surfaces but rather a round cross-section. To avoid these problems, e.g. in DE 295 01 468 U proposed to provide barcode labels for round parts with slits and / or punchings.
Aus der DE 298 20 781 U ist es bekannt, Barcodes ringförmig auf der Mantelfläche aufzubringen, sodaß ein Einlesen in jeder verdrehten Lage möglich sein soll.From DE 298 20 781 U it is known to apply bar codes in a ring on the outer surface, so that reading in any rotated position should be possible.
Aus dem technischen Gebiet der Massenspeicher ist es bekannt, gegebenenfalls mehrschichtige Datenträger durch ihre spezielle Ausbildung zur Aufnahme der Daten vorzubereiten. Stellvertretend seien hier lediglich magnetisierbare Datenträger angeführt, in denen aufgrund der magnetischen Eigenschaften ein Bitmuster erzeugt werden kann.From the technical field of mass storage, it is known to prepare multilayered data carriers, if necessary, through their special training for recording the data. Representative are only magnetizable data carriers in which a bit pattern can be generated due to the magnetic properties.
Es ist weiters bekannt, Kunststoffe so zu präparieren, daß sie ebenfalls die Fähigkeit zur Aufnahme eines Bitmusters aufweisen. So ist beispielsweise aus der US 5, 175,079 A bekannt, in einem Pulyurethanacrylatharz photochrome Komponenten vom Diarylethentyp zu verteilen, wodurch mit Hilfe von UV-Lasern Farbzentren in diesen Filmen erzeugt werden können. Durch das entstehende unterschiedliche optische Verhalten in Transmission ist es möglich, je nach Durchlässigkeit diesen Stellen die Werte 0 bzw. 1 zuzuordnen, also ein Bitmuster zu erzeugen.It is also known to prepare plastics so that they also have the ability to take up a bit pattern. For example, it is known from US Pat. No. 5,175,079 A to distribute photochromic components of the diarylethene type in a polyurethane urethane resin, as a result of which color centers can be generated in these films with the aid of UV lasers. The resulting different optical behavior in transmission makes it possible, depending on the permeability, to assign the values 0 or 1 to these points, that is to say to generate a bit pattern.
Des weiteren wurden in letzter Zeit Berichte über den sogenannten Tesa-Rom bekannt. Dieser Polypropylenfilm wurde während der Herstellung um mehrere Größenordnungen in der Flä- ehe gestreckt. Durch die Erwärmung mit einem Laserstrahl zieht sich das Material zusammen
und gibt damit die beim Strecken eingebrachte Energie wieder frei. In der Folge erhöht das Material seine optische Dichte am Ort des Laserstrahles, wobei allerdings der Polypropylenfilm selbst durchsichtig bleibt. Da dadurch im beschriebenen Punkt eine erhöhte Reflexion beobachtet werden kann, ist es wiederum möglich, in diesem Polypropylenfilm ein Bitmuster zu erzeugen.Furthermore, reports about the so-called Tesa-Rome have recently become known. This polypropylene film was flattened several orders of magnitude during manufacture. The material contracts due to heating with a laser beam and thus releases the energy introduced during stretching. As a result, the material increases its optical density at the location of the laser beam, although the polypropylene film itself remains transparent. Since an increased reflection can thereby be observed in the point described, it is in turn possible to generate a bit pattern in this polypropylene film.
Aufgabe der Erfindung ist es, die Manipulation von Gegenstände zu vereinfachen.The object of the invention is to simplify the manipulation of objects.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale im Kennzeichenteil des Anspruches 1 gelöst. Vor- teilhaft ist dabei, daß durch die Definition eines Schreibfeldes durch zumindest eine Positionsmarke eine Möglichkeit geschaffen wird, relevante Daten, beispielsweise bezogen auf die Herstellung des Gegenstandes, den Inhalt des Gegenstandes, falls dieser als Gefäß ausgebildet ist, oder personenbezogene Daten, welche mit dem Inhalt des Gegenstandes in Verbindung stehen, so am Gegenstand anzubringen, daß trotz einer möglichen nachträglichen Beanspru- chung des Schreibfeldes, beispielsweise durch Temperaturschwankungen, durch Bestrahlungen, z.B. Elektronenstrahlen oder Gamma-Strahlen, durch mechanische Beanspruchungen, z.B. durch Zerkratzen des Schreibfeldes, die Rekonstruktion der Daten noch möglich ist. Darüber hinaus kann damit der Vorteil erreicht werden, daß durch die untrennbare Verbindung der Daten mit dem Gegenstand durch die Veränderung zumindest einer Eigenschaft des Ge- genstandes eine Verwechslungsgefahr, wie sie z.B. bei Verfahren nach dem Stand der Technik unter Verwendung von Klebeetiketten möglich ist, verhindert werden kann. Dadurch läßt sich eine hohe Datensicherheit erreichen. Des weiteren kann damit der Vorteil erreicht werden, daß bestimmte gegenstandsbezogene bzw. herstellungsbezogene Daten bereits während des Produktionszyklus angebracht werden können, sodaß sich die Herstellkosten durch nach- trägliche Manipulationen, wie dies beispielsweise durch die Anbringung von Klebeetiketten auf den Gegenständen erforderlich wäre, verringert werden können.This object is achieved by the features in the characterizing part of claim 1. It is advantageous here that the definition of a writing field by means of at least one position marker creates a possibility of relevant data, for example relating to the manufacture of the object, the content of the object if it is designed as a vessel, or personal data associated with are related to the content of the object, to be attached to the object in such a way that despite possible subsequent stress on the writing field, for example due to temperature fluctuations, due to radiation, eg Electron beams or gamma rays, due to mechanical stresses, e.g. by scratching the writing field, the reconstruction of the data is still possible. In addition, the advantage can be achieved that the inseparable connection of the data with the object by changing at least one property of the object creates a risk of confusion, as is e.g. is possible in methods according to the prior art using adhesive labels, can be prevented. This enables a high level of data security to be achieved. Furthermore, the advantage can be achieved that certain item-related or manufacturing-related data can be attached during the production cycle, so that the manufacturing costs are reduced by subsequent manipulations, such as would be necessary, for example, by affixing adhesive labels to the items can.
Von Vorteil sind dabei Ausführungen nach den Ansprüchen 2 und 3, da damit die Verwendung von unterschiedlichsten Lesevorrichtungen ermöglicht wird.Embodiments according to claims 2 and 3 are advantageous since this enables the use of a wide variety of reading devices.
Es ist weiters eine Weiterbildung des Verfahrens entsprechend Anspruch 4 möglich, wodurch der Vorteil erreicht werden kann, beispielsweise wenn die zu verändernde Eigenschaft des Gegenstandes für die Positionsmarke jener für das Schreibfeld entspricht, daß die Lesegeräte vereinfacht werden können, da lediglich eine Eigenschaft des Werkstoffes gemessen werden muß.
Vorteilhaft sind auch Weiterbildungen des Verfahrens nach den Ansprüchen 5 oder 6, da durch die Verwendung eines vorzugsweise herstellerbezogenen Codes unterschiedliche Produkte des Herstellers schneller zugeordnet werden können und z.B. bereits während der Bearbeitung bzw. Verwendung des Gegenstandes, z.B. während der Blutabnahme, eine Zuordnung zu bestimmten Daten in einem Menü, welche in einer Datenbank hinterlegt sein kann, erfolgen kann. Es kann damit auf vorteilhafte Weise die Gefahr des Vertauschens von z.B. Gegenständen mit gleichem Aussehen, aber unterschiedlichen Inhalts weiter verringert werden.A further development of the method according to claim 4 is possible, whereby the advantage can be achieved, for example if the property of the object to be changed for the position mark corresponds to that for the writing field, that the reading devices can be simplified since only one property of the material is measured must become. Further developments of the method according to claims 5 or 6 are also advantageous, since different products of the manufacturer can be assigned more quickly by using a preferably manufacturer-related code and, for example, an assignment can be determined already during the processing or use of the object, for example during blood sampling Data can be made in a menu, which can be stored in a database. The risk of interchanging, for example, objects with the same appearance but different content can thus be further reduced.
Durch die Ausgestaltungen des Verfahrens gemäß den Ansprüchen 7 bis 9 kann erreicht wer- den, daß die jeweils günstigsten Eigenschaften, die zur Erreichung einer hohen Datensicherheit in bezug auf die Rekonstruktion der Daten ausgerichtet ist, in Abhängigkeit vom gewählten Werkstoff ausgewählt wird und somit das Verfahren an beliebige Werkstoffe, aber auch an unterschiedlichste Lesegeräte angepaßt werden kann.The embodiments of the method according to claims 7 to 9 make it possible to select the most favorable properties, which are aimed at achieving a high level of data security with regard to the reconstruction of the data, as a function of the material selected, and thus the method can be adapted to any materials, but also to a wide variety of reading devices.
Durch die Ausbildung eines Bitmusters im Schreibfeld entsprechend Anspruch 10 ist es möglich, ohne zusätzliche Codierungs- bzw. Decodierungsverfahren die Daten direkt in das Schreibfeld, z.B. über einen PC, einzulesen oder aus diesem auszulesen.By forming a bit pattern in the write field according to claim 10, it is possible to directly insert the data into the write field, e.g., without additional coding or decoding methods. via a PC, read in or read out from this.
Es ist weiters eine Ausgestaltung des Verfahrens entsprechend den Ansprüchen 1 1 und 12 vorteilhaft, da damit das maschinenlesbare Muster auf einfache Art und Weise auf die zu speichernde Datenmenge angepaßt werden kann und zudem, beispielsweise durch Verwendung eines zweidimensionalen Barcodes, auf einer relativ kleinen Fläche eine relativ hohe Datenmenge verwirklicht werden kann. Dadurch kann z.B. im Falle von durchsichtigen Gefäßen erreicht werden, daß der Inhalt nicht durch Aufkleber verdeckt ist, sodaß eine optische Kontrolle, z.B. von Veränderungen des Inhalts, jederzeit möglich ist.It is also an embodiment of the method according to claims 1 1 and 12 advantageous because it allows the machine-readable pattern to be easily adapted to the amount of data to be stored and also, for example by using a two-dimensional barcode, on a relatively small area relatively large amount of data can be realized. This can e.g. in the case of transparent vessels, the contents are not covered by stickers, so that an optical control, e.g. of changes in content, is possible at any time.
Durch die Verwendung eines Energiestrahls entsprechend der Verfahrensvariante nach Anspruch 13 ist es auf vorteilhafte Weise möglich, normalerweise unsichtbare Eigenschaften des Werkstoffes des Gegenstandes zu verändern, sodaß das Schreibfeld für den Betrachter im wesentlichen unsichtbar bleiben kann.By using an energy beam in accordance with the method variant according to claim 13, it is advantageously possible to change normally invisible properties of the material of the object, so that the writing field can remain essentially invisible to the viewer.
Es ist aber auch eine Weiterbildung entsprechend Anspruch 14 möglich, mit dem die Datensicherheit bis auf wenige Ausnahmen, beispielsweise in Folge von Zerkratzungen der Oberfläche, weiter erhöht werden kann.
Von Vorteil ist aber auch eine Weiterbildung des Verfahrens entsprechend Anspruch 15, da es damit nicht notwendig ist, die Dateneingabe mit der Datenausgabe über zumindest eine hinterlegte Datenbank zu verbinden, wodurch die Unabhängigkeit und die Verwendbarkeit gesteigert werden kann.However, a further development according to claim 14 is also possible, with which the data security can be increased further with a few exceptions, for example as a result of scratches on the surface. A further development of the method according to claim 15 is also advantageous, since it is not necessary to connect the data input with the data output via at least one stored database, as a result of which the independence and the usability can be increased.
Es ist weiters eine Ausbildung des Verfahrens entsprechend Anspruch 16 möglich, wonach es auf vorteilhafte Weise möglich wird, beschriebene Gegenstände von unbeschriebenen optisch unterscheiden zu können und andererseits unter Umständen auch in gewisser Weise die Lagerungsbedingungen des Gegenstandes 1 , beispielsweise Tieftemperaturlagerungen, nachvoll- zogen werden können.It is furthermore possible to design the method according to claim 16, according to which it is advantageously possible to be able to visually distinguish described objects from unwritten objects and, on the other hand, to some extent also understand the storage conditions of object 1, for example low-temperature storage ,
Die Aufgabe der Erfindung wird weiters durch einen Gegenstand entsprechend den Merkmalen im Kennzeichenteil des Anspruches 17 gelöst. Von Vorteil ist dabei, daß nunmehr Gegenstände zur weiteren Ver- und Bearbeitung zur Verfügung gestellt werden können, welche Daten aufweisen, die beispielsweise maschinenbezogene Daten, preisauszeichnungsbezogeneThe object of the invention is further achieved by an object corresponding to the features in the characterizing part of claim 17. The advantage here is that objects can now be made available for further processing and processing which have data, for example machine-related data, price-related data
Daten untrennbar mit dem Gegenstand verbunden sind, wobei diese Daten im Read-Only Modus in einem Schreibfeld enthalten sein können, sodaß eine nachträgliche Änderung und damit eine falsche Ver- oder Bearbeitung des Gegenstandes weitestgehend verhindert werden kann.Data is inextricably linked to the object, which data can be contained in a write field in read-only mode, so that subsequent changes and thus incorrect processing or processing of the object can be largely prevented.
Vorteilhaft sind dabei auch Ausgestaltungen nach den Ansprüchen 18 bis 20, wonach die Art der Datenspeicherung in vorteilhafter Weise an den jeweiligen Werkstoff und/oder an das jeweilige nachfolgende Verarbeitungsverfahren angepaßt werden kann.Embodiments according to claims 18 to 20 are also advantageous, according to which the type of data storage can advantageously be adapted to the respective material and / or to the respective subsequent processing method.
Es ist weiters von Vorteil, den Gegenstand entsprechend Anspruch 21 auszubilden, da damit eine direkte Übernahme von Daten aus PC's ohne Zwischenschaltung einer entsprechenden Routine zur Codierung dieser Daten erforderlich wäre.It is furthermore advantageous to design the subject matter according to claim 21, since this would require a direct transfer of data from PCs without the interposition of a corresponding routine for coding this data.
Es ist aber auch eine Ausgestaltung entsprechend Anspruch 22 möglich, wonach die Größe und die Aufwendigkeit des maschinenlesbaren Musters an die Menge der zu verarbeitendenHowever, an embodiment according to claim 22 is also possible, according to which the size and the complexity of the machine-readable pattern in relation to the quantity of those to be processed
Daten angepaßt werden kann.Data can be customized.
Es ist weiters eine Ausgestaltung entsprechend Anspruch 23 von Vorteil, da bei entsprechender Oberflächenbeschaffenheit des Gegenstandes auf einfache Mittel der Beschriftung des Gegenstandes zurückgegriffen werden kann.
Möglich ist auch eine Weiterbildung des Gegenstandes entsprechend Anspruch 24. Vorteilhaft ist dabei, daß das Schreibfeld über eine bereits im Herstell verfahren angebrachte, als Positionsmarke dienende Ausnehmung definiert wird, wobei diese Ausnehmung so ausgestaltet sein kann, daß in einer entsprechenden Lesevorrichtung eine korrespondierende Einrichtung in diese Ausnehmung eingreift und damit gleichzeitig eine Bewegung des Gegenstandes in der Lesevorrichtung möglich ist.It is also an embodiment according to claim 23 of advantage, since simple means of labeling the object can be used if the surface of the object is suitable. It is also possible to develop the object according to claim 24. It is advantageous that the writing field is defined via a recess already used in the manufacturing process and serving as a position mark, wherein this recess can be designed such that a corresponding device in a corresponding reading device this recess engages and at the same time a movement of the object in the reading device is possible.
Bei einer Ausgestaltung entsprechend Anspruch 25 ist von Vorteil, daß damit verschiedenste Einflüsse auf den Gegenstand nachvollzogen und/oder beschriftete von unbeschrifteten Ge- genständen unterschieden werden können.In an embodiment according to claim 25, it is advantageous that a wide variety of influences on the object can be understood and / or labeled and unlabeled objects can be distinguished.
Es ist weiters möglich, den Gegenstand entsprechend den Ansprüchen 26 und 27 weiterzubilden, womit auf unterschiedlichste Gegebenheiten von Lesegeräten durch den Hersteller der Gegenstände reagiert werden kann.It is also possible to develop the object in accordance with claims 26 and 27, with which the manufacturer of the objects can react to a wide variety of circumstances of reading devices.
Mit Hilfe der Weiterbildungen nach den Ansprüchen 28 oder 29 ist eine einfachere Zuordnung und Identifizierung des Gegenstandes bereits vor dessen Verwendung möglich, sodaß die Gefahr des Vertauschens optisch gleichgestalteter Gegenstände weiter verringert werden kann.With the help of the developments according to claims 28 or 29, a simpler assignment and identification of the object is possible even before it is used, so that the risk of interchanging optically identical objects can be further reduced.
Möglich ist aber auch eine Ausbildung nach Anspruch 30, mit der auch Gegenstände aus solchen Werkstoffen verwendet bzw. beschichtet werden können, die ohne Additiva nicht beschreibbar und damit ungeeignet für die Hinterlegung von Daten sind.However, an embodiment according to claim 30 is also possible, with which objects made of such materials can also be used or coated, which cannot be written on without additives and are therefore unsuitable for storing data.
Die Aufgabe der Erfindung wird weiters durch ein Gefäß entsprechend den Merkmalen imThe object of the invention is further by a vessel according to the features in
Kennzeichenteil des Anspruches 31 gelöst. Vorteilhaft ist dabei, daß damit die Untrennbarkeit und Verwechselbarkeit der Daten mit dem Gefäß auch auf dessen Inhalt ausgedehnt werden kann, insbesondere wenn die Gefäßöffnung entsprechend versiegelt oder plombiert ist.Characteristic part of claim 31 solved. It is advantageous here that the inseparability and confusibility of the data with the vessel can also be extended to its contents, in particular if the vessel opening is sealed or sealed accordingly.
Möglich ist dabei auch eine Weiterbildung entsprechend Anspruch 32, mit der sämtliche in nachfolgenden Prozessen relevanten Daten mit dem Gefäß ohne zwangsweise Hinterlegung von entsprechenden Entschlüsselungen in Datenbanken möglich ist.A further development in accordance with claim 32 is also possible, with which all data relevant in subsequent processes can be made with the vessel without having to store corresponding decryption in databases.
Vorteilhaft ist dabei auch eine Weiterbildung entsprechend den Ansprüchen 33 und 34, wo- nach es möglich wird, das Schreibfeld am Gefäß so anzuordnen, daß die Beschreibung und
der Lesevorgang nicht durch einen lichtundurchlässigen Inhalt beeinträchtigt wird.A further development according to claims 33 and 34 is advantageous, according to which it becomes possible to arrange the writing field on the vessel in such a way that the description and the reading process is not affected by opaque content.
Durch die Ausbildung der Positionsmarke entsprechend Anspruch 35 ist eine einfache Ausgestaltung der Positionsmarke am Gefäß möglich.By designing the position mark according to claim 35, a simple configuration of the position mark on the vessel is possible.
Schließlich wird die Aufgabe der Erfindung aber auch durch eine Anlage entsprechend den Merkmalen im Kennzeichenteil des Anspruches 36 gelöst. Vorteilhaft ist dabei, daß der Durchsatz eines Routinebetriebes, wie z.B. eines Labors, durch die Ausbildung der Lesevorrichtung zur Aufnahme der erfindungsgemäßen Gegenstände entsprechend erhöht werden kann und insbesondere der manuelle Sortiervorgang und/oder die manuelle Erfassung vonFinally, the object of the invention is also achieved by a system according to the features in the characterizing part of claim 36. It is advantageous that the throughput of a routine operation, such as a laboratory, can be increased accordingly by the design of the reading device for receiving the objects according to the invention and in particular the manual sorting process and / or the manual detection of
Daten für die nachfolgende Auswertung von Ergebnissen entfallen kann.Data for the subsequent evaluation of results can be omitted.
Zur besseren Verdeutlichung der Erfindung wird diese anhand der nachfolgenden Figuren beschrieben.To better illustrate the invention, it will be described with reference to the following figures.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Gegenstand in schematisch vereinfachter Darstellung mit einer andeutungsweise dargestellten Schreibvorrichtung;1 shows an object according to the invention in a schematically simplified illustration with a writing device shown as an indication;
Fig. 2 die Ausbildung eines Schreibfeldes zur Aufnahme von Daten in schematisch vereinfachter Darstellung;2 shows the formation of a writing field for recording data in a schematically simplified representation;
Fig. 3 eine Ausführungsvariante des Schreibfeldes in schematisch vereinfachter Dar- Stellung;3 shows an embodiment variant of the writing field in a schematically simplified illustration;
Fig. 4 eine weitere Ausführungsvariante des Schreibfeldes in schematisch vereinfachterFig. 4 shows a further embodiment variant of the writing field in a schematically simplified
Darstellung;Presentation;
Fig. 5 einen Teil einer Vorrichtung mit einer Lesevorrichtung und einer Fördervorrichtung zum automatischen Bearbeiten der erfindungsgemäßen Gegenstände in schematisch vereinfachter Darstellung.Fig. 5 shows a part of a device with a reading device and a conveyor for automatic processing of the objects according to the invention in a schematically simplified representation.
Einführend sei festgehalten, daß in den unterschiedlich beschriebenen Ausführungsformen gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen versehen wer-
den, wobei die in der gesamten Beschreibung enthaltenen Offenbarungen sinngemäß auf gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen übertragen werden können. Auch sind die in der Beschreibung gewählten Lageangaben, wie z.B. oben, unten, seitlich usw. auf die unmittelbar beschriebene sowie dargestellte Figur bezogen und sind bei einer Lageänderung sinngemäß auf die neue Lage zu übertragen. Weiters können auchIn the introduction it should be noted that in the differently described embodiments the same parts are provided with the same reference numerals or the same component names. the, the disclosures contained in the entire description can be applied analogously to the same parts with the same reference numerals or the same component names. The position information selected in the description, such as, for example, top, bottom, side, etc., are based on the figure described and illustrated immediately, and are to be transferred accordingly to the new position in the event of a change in position. Furthermore, also
Einzelmerkmale oder Merkmalskombinationen aus den gezeigten und beschriebenen unterschiedlichen Ausführungsbeispielen für sich eigenständige, erfinderische oder erfindungsgemäße Lösungen darstellen.Individual features or combinations of features from the different exemplary embodiments shown and described represent independent, inventive or inventive solutions.
In Fig. 1 ist ein Gegenstand 1 gezeigt. Dieser Gegenstand 1 kann z.B. als Behälter, beispielsweise als Sammelgefäß insbesondere zur Blutentnahme, Becher jeglicher Art ausgebildet sein, wobei diese Behälter unterschiedlichste Querschnitte, z.B. rund, oval, polygonal oder dgl. aufweisen können. Selbstverständlich ist es möglich, daß der Gegenstand 1 einen nicht regelmäßigen Körper darstellt bzw. kann dieser auch in Form von Platten oder dgl. vorliegen. Darüber hinaus ist es möglich, daß der Gegenstand 1 folienartig, beispielsweise als Verpak- kungsfolie ausgebildet ist.An object 1 is shown in FIG. 1. This item 1 can e.g. cups of any kind can be designed as a container, for example as a collecting vessel, in particular for taking blood, these containers having a wide variety of cross sections, e.g. can have round, oval, polygonal or the like. Of course, it is possible that the object 1 represents a non-regular body or it can also be in the form of plates or the like. In addition, it is possible for the object 1 to be designed in the form of a film, for example as a packaging film.
Als Werkstoff für den Gegenstand 1 sind Kunststoffe verschiedenster Art. z.B. Polypropylen, Polyethylen, Polyethylenterephthalat oder dgl., sowie Metalle, Holz, Keramiken, Glas oder dgl. möglich.A wide variety of plastics are used as material for item 1, e.g. Polypropylene, polyethylene, polyethylene terephthalate or the like, as well as metals, wood, ceramics, glass or the like.
Es soll an dieser Stelle ausdrücklich festgehalten werden, daß das erfindungsgemäße Verfahren nicht ausschließlich auf einen bestimmten Gegenstand 1 beschränkt ist, wenngleich die Anwendung des Verfahrens, z.B. an Blutentnahmeröhrchen in bezug auf die Laborautomation und die Prozeßkontrolle vorteilhaft ist. Ebenso kann es natürlich von Vorteil sein, wenn dieserAt this point it should be expressly stated that the method according to the invention is not restricted exclusively to a specific object 1, although the application of the method, e.g. on blood collection tubes is advantageous in terms of laboratory automation and process control. Likewise, it can of course be an advantage if this
Gegenstand 1 als Verpackungsbehältnis für unterschiedlichste Waren ausgebildet ist, sodaß wiederum die Lagerhaltung oder aber z.B. die vereinfachte Abwicklung im Kassenbereich von Geschäften erleichtert werden kann. Des weiteren ist es möglich, daß der Gegenstand 1 als Blutbeutel, Urinbehälter bzw. generell als Probengefäß ausgebildet ist.Item 1 is designed as a packaging container for a wide variety of goods, so that in turn the storage or e.g. the simplified processing in the checkout area of shops can be facilitated. Furthermore, it is possible that the object 1 is designed as a blood bag, urine container or generally as a sample vessel.
Erfindungsgemäß wird das Verfahren zur Individualisierung dieser Gegenstände 1 verwendet. Dabei ist unter Individualisierung jedoch nicht nur die Kennzeichnung von Gegenständen 1 mit differierenden Eigenschaften zu verstehen, sondern ist darunter auch die Unterscheidung von Gruppen von Gegenständen 1 mit gleichen Eigenschaften von anderen Gruppen mit um- faßt. Des weiteren bezieht sich die Individualisierung der Gegenstände 1 nicht nur auf den
Gegenstand 1 selbst, sondern steht auch in Zusammenhang mit dessen Inhalt, z.B. wenn der Gegenstand 1 als Behälter, beispielsweise Blutabnahmegefäß, ausgebildet ist.According to the invention, the method for individualizing these objects 1 is used. However, individualization is not only to be understood as the identification of objects 1 with different properties, but also includes the differentiation of groups of objects 1 with the same properties from other groups. Furthermore, the individualization of objects 1 does not only refer to the Item 1 itself, but is also related to its content, for example if the item 1 is designed as a container, for example a blood collection vessel.
Wie die Fig. 2 und 3 zeigen, weist der Gegenstand 1 ein Schreibfeld 2 auf, welches zur Auf- nähme von relevanten Daten, z.B. den Gegenstand 1 selbst oder dessen Inhalt betreffend oder in Zusammenhang mit dem Gegenstand 1 oder dessen Inhalt stehende Daten dient. Dieses Schreibfeld 2 kann unterschiedlichste Ausgestaltungen haben, wie dies beispielsweise in den Fig. 2 und 3 dargestellt ist. So ist es möglich, daß das Schreibfeld 2 in etwa quadratische Abmessungen aufweist, bzw. sind auch längliche Ausgestaltungen wie in Fig. 3 dargestellt mög- lieh. Darüber hinaus muß dieses Schreibfeld 2 nicht ebenflächig sein, sondern ist das Verfahren in vorteilhafter Weise auch auf gekrümmte Oberflächen anwendbar.As shown in FIGS. 2 and 3, the object 1 has a writing field 2 which is used to hold relevant data, e.g. serves the object 1 itself or its content or data related to object 1 or its content. This writing field 2 can have a wide variety of configurations, as is shown, for example, in FIGS. 2 and 3. It is thus possible for the writing field 2 to have approximately square dimensions, or elongated configurations as shown in FIG. 3 are also possible. In addition, this writing field 2 does not have to be flat, but the method can advantageously also be used on curved surfaces.
Das Schreibfeld 2 ist bevorzugt im Gegenstand 1 integriert, d.h., daß der Werkstoff des Gegenstandes 1 , beispielsweise der Kunststoff, das Medium zur Aufnahme der Daten bildet. Anders ausgedrückt ist damit gemeint, daß die Daten betreffend den Gegenstand 1 und/oder dessen Inhalt direkt in den Werkstoff des Gegenstandes 1 geschrieben werden. Damit läßt sich der Vorteil erreichen, daß die Daten eine hohe Sicherheit aufweisen, da z.B. für die Veränderung dieser Daten Schreib- und/oder Lesegeräte erforderlich sind, sodaß beispielsweise ein verwischen, wie dies bei händisch beschriebenen Klebeetiketten möglich ist, verhindert werden kann. Darüber hinaus sind die Daten untrennbar mit dem Gegenstand 1 verbunden, sodaß z.B. das Ablösen eines herkömmlich verwendeten Klebeetiketts nicht zum Datenverlust führt und damit der Gegenstand 1 bzw. dessen Inhalt in eindeutiger Weise zugeordnet werden kann. Es ist weiters möglich, die Daten für den Betrachter verborgen anzubringen, wodurch die Datensicherheit weiter gesteigert werden kann.The writing field 2 is preferably integrated in the object 1, i.e. the material of the object 1, for example the plastic, forms the medium for receiving the data. In other words, it means that the data relating to object 1 and / or its content are written directly into the material of object 1. This has the advantage that the data has a high level of security, since e.g. writing and / or reading devices are required for changing this data, so that, for example, blurring, as is possible with manually described adhesive labels, can be prevented. In addition, the data is inextricably linked to item 1, so e.g. the detachment of a conventionally used adhesive label does not lead to data loss and thus the object 1 or its content can be assigned in a clear manner. It is also possible to hide the data from the viewer, which can further increase data security.
Selbstverständlich ist es aber auch möglich, daß das Schreibfeld 2 beispielsweise durch eine Beschichtung am Gegenstand 1 wahlweise zusätzlich zum Schreibfeld 2 im Werkstoff des Gegenstandes 1 oder alternativ dazu verwendet wird, wobei wiederum vorteilhafterweise darauf geachtet werden sollte, daß diese zusätzliche Beschichtung unlösbar mit dem Gegenstand 1 verbunden ist und/oder eine hohe Widerstandsfestigkeit gegenüber mechanischen Beanspruchungen, beispielsweise dem Zerkratzen des Schreibfeldes 2, aufweist.Of course, it is also possible that the writing field 2 is used, for example by a coating on the object 1, optionally in addition to the writing field 2 in the material of the object 1 or alternatively, again, it should advantageously be ensured that this additional coating cannot be removed from the object 1 is connected and / or has a high resistance to mechanical stresses, for example scratching the writing field 2.
Das Schreibfeld 2 kann an beliebiger Stelle am und/oder im Gegenstand 1 angeordnet werden, wie dies beispielsweise in den Fig. 1 bis 3 dargestellt ist. So ist es einerseits möglich, falls der Gegenstand 1 als Gefäß, z.B. als Blutabnahmegefäß, ausgebildet ist, einen Boden 3 zur Be-
schriftung zu verwenden bzw. kann das Schreibfeld 2 entsprechend Fig. 3 auch über den Umfang eines Gefäßmantels 4 an beliebiger Stelle positioniert werden. Die Ausrichtung des Schreibfeldes 2 kann bei letzterer Variante für den Fall, daß das Schreibfeld 2 von einer quadratischen Geometrie abweicht, mit dessen Hauptabmessung parallel zu einer Höhe 5 des Ge- genstandes 1 orientiert sein oder senkrecht darauf, wie dies in Fig. 3 strichliert angedeutet ist, parallel zum Umfang des Gegenstandes 1. Selbstverständlich sind weitere Ausrichtungen, wie z.B. schräg oder dgl. möglich und kann sich die Orientierung des Schreibfeldes 2 am Gegenstand 1 auch an dem jeweils verwendeten Schreib- bzw. Lesegerät ausrichten, d.h., daß beispielsweise bei der Variante „parallel zur Höhe 5" auf vorteilhafte Weise ein Drehen des Ge- genstandes 1 während des Lesevorganges, bzw. das Drehen des Lesekopfes des Lesegerätes unter Umständen vermieden werden kann.The writing field 2 can be arranged anywhere on and / or in the object 1, as is shown, for example, in FIGS. 1 to 3. On the one hand, it is possible, if the object 1 is designed as a vessel, for example as a blood collection vessel, to have a base 3 for loading to use writing or the writing field 2 according to FIG. 3 can also be positioned anywhere along the circumference of a vessel jacket 4. The alignment of the writing field 2 in the latter variant, in the event that the writing field 2 deviates from a square geometry, can be oriented with its main dimension parallel to a height 5 of the object 1 or perpendicularly to it, as indicated by the broken line in FIG. 3 is parallel to the circumference of the object 1. Of course, other orientations, such as, for example, obliquely or the like, are possible and the orientation of the writing field 2 on the object 1 can also be aligned with the writing or reading device used in each case, that is to say, for example, with the Variant "parallel to height 5" advantageously means that rotating the object 1 during the reading process or rotating the reading head of the reading device can be avoided under certain circumstances.
Die Information, die in den Schreibfeld 2 enthalten ist, kann beispielsweise in Form eines Barcodes, vorzugsweise eines 2D-Barcodes, wie in Fig. 2 dargestellt, vorliegen. Dies bietet den Vorteil einer guten Maschinenlesbarkeit, wobei beispielsweise Datenmengen von bis zuThe information contained in the write field 2 can be present, for example, in the form of a bar code, preferably a 2D bar code, as shown in FIG. 2. This offers the advantage of good machine readability, with data volumes of up to, for example
1 ,2 KByte auf einer sehr kleinen Fläche realisiert werden können. Des weiteren ist es bei dieser Art der Codierung vorteilhaft, daß das Schreibfeld 2 oberflächlich zerkratzt sein kann, beispielsweise bis zu einem Ausmaß von maximal 40 % der beschriebenen Fläche, ohne daß die Rekonstruktion der Daten während des Lesevorganges negativ beeinflußt wird. Darüber hinaus ist es möglich, bei Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens auf einen Gegenstand 1 mit gekrümmter Oberfläche, daß der Lesevorgang zum Auslesen der Daten ohne Probleme möglich ist und darüber hinaus die Positionierung des Lesekopfes nicht zwangsweise senkrecht auf das Schreibfeld 2 erfolgen muß, sondern daß es vielmehr möglich ist, die Daten in gewissen Grenzen aus unterschiedlichsten Winkeln auszulesen.1, 2 KByte can be realized in a very small area. Furthermore, it is advantageous with this type of coding that the write field 2 can be scratched on the surface, for example up to a maximum of 40% of the area described, without the reconstruction of the data being adversely affected during the reading process. In addition, it is possible, when applying the method according to the invention to an object 1 with a curved surface, that the reading process for reading out the data is possible without problems and, furthermore, the positioning of the reading head does not necessarily have to be perpendicular to the writing field 2, but that it does it is rather possible to read out the data from different angles within certain limits.
Wie in Fig. 2 angedeutet, ist es weiters möglich, den 2D-Barcode so auszubilden, daß beispielsweise ein Teil des Schreibfeldes 2 zumindest annäherungsweise vom Verwender des Gegenstandes 1 ohne Zusatzhilfsmittel lesbare Information, beispielsweise in Art eines alphabetischen Buchstabens, enthält, wodurch die eindeutige Identifizierung des Herstellers des Gegenstandes! möglich ist, ohne daß zusätzliche Klebeetiketten auf dem Gegenstand 1 aufgebracht werden müßten.As indicated in Fig. 2, it is also possible to design the 2D barcode such that, for example, part of the writing field 2 contains at least approximately information that can be read by the user of the object 1 without additional aids, for example in the manner of an alphabetical letter, which makes the unambiguous Identification of the manufacturer of the item! is possible without the need for additional adhesive labels to be applied to the object 1.
Es sei an dieser Stelle vermerkt, daß, sollte es der Wunsch des Anwenders sein, es selbstverständlich möglich ist, neben den Daten im Schreibfeld 2 auch zusätzliche Etiketten am Ge- genstand 1 anzubringen, um einerseits eine eindeutige Unterscheidung von gleichartigen Ge-
genständen 1 anderer Hersteller zu ermöglichen bzw. um zusätzliche Flächen zur Verfügung zu stellen, in denen in herkömmlicher Weise eine manuelle Beschriftung möglich ist.It should be noted at this point that, should the user wish, it is of course possible to attach additional labels to object 1 in addition to the data in writing field 2, in order on the one hand to clearly differentiate between similar To enable objects 1 of other manufacturers or to provide additional areas in which manual labeling is possible in the conventional way.
Für den Fall, daß die zu speichernde Datenmenge gering ist, können selbstverständlich auch 1 D-Barcodes verwendet werden und können diese entsprechend den in Fig. 3 dargestelltenIn the event that the amount of data to be stored is small, 1-D barcodes can of course also be used and can correspond to those shown in FIG. 3
Varianten angebracht sein. Vorteilhafterweise wird für den 1 D-Barcode das Schreibfeld 2 parallel zur Höhe 5 ausgerichtet, da in diesen Fall beim Vorliegen von gekrümmten Oberflächen der Gegenstand 1 während des Lesevorganges nicht zwangsweise gedreht werden muß.Variants may be appropriate. For the 1-D barcode, the writing field 2 is advantageously aligned parallel to the height 5, since in this case the object 1 does not necessarily have to be rotated during the reading process when curved surfaces are present.
Neben den Barcodes sind aber auch Bitmuster zur Datenspeicherung geeignet, bzw. sind auch andere Speicherverfahren denkbar.In addition to the bar codes, bit patterns are also suitable for data storage, or other storage methods are also conceivable.
Zur Speicherung der Daten kann zumindest eine Eigenschaft des Gegenstandes 1 im Schreibfeld 2 verändert werden. So ist es beispielsweise möglich, die optische Dichte des Gegenstan- des 1 zu verändern. Dadurch kann z.B. ein Bitmuster erzeugt werden, in dem je nach Durchlässigkeit des Gegenstandes 1 für Licht bestimmter Wellenlänge, beispielsweise Laserlicht, der Wert 0 oder 1 erzeugt wird, sodaß Informationen über den Gegenstand 1 und/oder dessen Inhalt und/oder personenrelevante Daten in bezug auf den Inhalt, beispielsweise im Fall der Ausbildung des Gegenstandes 1 als Blutabnahmeröhrchen gespeichert werden können, sodaß ein direkter Zusammenhang zwischen dem Blut und dem Patienten am bzw. im Gegenstand hergestellt ist und damit die eindeutige Identifizierung und Zuordnung des Inhaltes zu einer bestimmten Person möglich ist und die Datensicherheit verbessert wird, und/oder herstel- lungsbezogene Informationen mit bekannten Dualsystemen, beispielsweise des ASCII-Codes, gespeichert werden können. Es können aber auch die genannten anderen Codierungen des Gegenstandes 1 durch Veränderung der optischen Dichte des Werkstoffes des Gegenstandes 1 realisiert werden.To store the data, at least one property of the object 1 in the write field 2 can be changed. For example, it is possible to change the optical density of the object 1. This can e.g. a bit pattern is generated in which, depending on the permeability of the object 1 to light of a certain wavelength, for example laser light, the value 0 or 1 is generated, so that information about the object 1 and / or its content and / or personal data in relation to the content , for example in the case of the formation of the object 1 as a blood collection tube, so that a direct connection between the blood and the patient is created on or in the object and thus the clear identification and assignment of the content to a specific person is possible and data security is improved, and / or manufacturing-related information can be stored using known dual systems, for example the ASCII code. However, the other codings of the object 1 mentioned can also be implemented by changing the optical density of the material of the object 1.
Die Lichtdurchlässigkeit kann aber auch insofern geändert werden, als daß bewußt Stellen mit zu Grundwerkstoff unterschiedlicher Farbe bzw. opake und transluszente Stellen erzeugt wer- den. Die Lichtdurchlässigkeit kann sowohl in Transmission als auch in Reflexion gemessen werden. Weiters ist es möglich, das unterschiedliche Reflexionsverhalten rauher Oberflächen heranzuziehen und z.B. die Oberfläche gezielt im Bereich des Schreibfeldes 2 entsprechend gewünschter Codierung aufzurauhen, z.B. durch Ätzung. Andere Verfahren zur Individualisierung unter Verwendung von Interferenzmustern, Spektralzerlegung, Polarisation, Bre- chungsindex etc. sind selbstverständlich möglich.
Es können aber auch andere Eigenschaften des Gegenstandes 1 verändert werden, beispielsweise magnetische Änderungen im magnetischen Fluß, die Elektronendichteverteilung oder dgl-However, the translucency can also be changed in such a way that areas with a different color from the base material or opaque and translucent areas are deliberately created. The light transmittance can be measured both in transmission and in reflection. Furthermore, it is possible to use the different reflection behavior of rough surfaces and, for example, to roughen the surface in a targeted manner in the area of the writing field 2 in accordance with the desired coding, for example by etching. Other methods of individualization using interference patterns, spectral decomposition, polarization, refractive index etc. are of course possible. However, other properties of the object 1 can also be changed, for example magnetic changes in the magnetic flux, the electron density distribution or the like.
Es ist weiters möglich, bei mehrschichtigen Laminaten die unterschiedlichen Eigenschaften von verschiedenen Schichten zur Individualisierung heranzuziehen.It is also possible to use the different properties of different layers for individualization in multilayer laminates.
Für den Fall, daß das Schreibfeld 2 durch eine Beschichtung fakultativ oder zusätzlich realisiert ist, ist es möglich, daß die Codierung durch Entfernen eines bestimmtes Teiles dieser Schicht, der dem jeweiligen Code entspricht, erstellt wird.In the event that the writing field 2 is optionally or additionally realized by a coating, it is possible for the coding to be created by removing a certain part of this layer which corresponds to the respective code.
Des weiteren ist es möglich, daß der Gegenstand 1 mehrschichtig ausgebildet ist und zumindest eine Schicht, zumindest im Bereich des Schreibfeldes 2, oder über die gesamte Schicht verteilt photochrome Substanzen, z.B. ein photochromes Polymer, enthält. Derartige Polyme- re sind dem Fachmann aus dem Stand der Technik bekannt und können z.B. auf der Basis vonFurthermore, it is possible for the object 1 to have a multi-layer structure and at least one layer, at least in the area of the writing field 2, or photochromic substances, e.g. contains a photochromic polymer. Such polymers are known to the person skilled in the art from the prior art and can e.g. on the basis of
Spiropiranen oder Triarylmethanpigmenten aufgebaut sein. Durch die Bestrahlung z.B. mit ultravioletten Laserlicht können auf dieser Weise Farbzentren in photochromen Filmen erzeugt werden und in der Folge die entsprechende Codierung, beispielsweise in der Form des 2D- oder 1 D-Barcodes oder auch des Bitmusters.Spiropirans or triarylmethane pigments can be built up. By irradiation e.g. With ultraviolet laser light, color centers can be generated in this way in photochromic films and subsequently the corresponding coding, for example in the form of the 2D or 1-D barcode or the bit pattern.
Generell ist es möglich, daß dem Grundwerkstoff des Gegenstandes 1 Additiva zugesetzt werden, entweder ins Schreibfeld 2 selbst, oder darüber hinausgehend in dem gesamten Grundwerkstoff verteilt, die eine Veränderung zumindest einer ihrer Eigenschaften, z.B. die optische, elektrische, magnetische, etc., ermöglichen. Damit wird es möglich, auch prinzipiell nicht nach der Erfindung beschreibbare Gegenstände 1 beschreibbar auszuführen bzw. kann die Beschreibbarkeit verbessert werden, z.B. der Kontrast zum Grundwerkstoff verbessert werden. Es ist damit also z.B. möglich, Blutentnahmegefäße derart zu beschreiben, daß sich die Beschriftung optisch nach dem Einfüllen von Blut vom Hintergrund abhebt, wobei sich vorteilhafterweise die Beschriftung in hellen Farbtönen, d.h. das Additiv ändert seine opti- sehen Eigenschaften in dieser Weise, vom Hintergrund abhebt.In general, it is possible that additives are added to the base material of the object 1, either in the writing field 2 itself, or, moreover, distributed throughout the base material, which change at least one of its properties, e.g. which enable optical, electrical, magnetic, etc. This makes it possible to make objects 1 which are in principle not writable according to the invention, or the writeability can be improved, e.g. the contrast to the base material can be improved. So it is e.g. possible to describe blood collection vessels in such a way that the label stands out visually after the filling of blood, the label advantageously being in light colors, i.e. the additive changes its optical properties in this way, stands out from the background.
Es ist weiters möglich, Kombinationen von Additiva einzusetzen, die oben beschriebene Effekte erst durch die Kombination entfalten, bzw. um damit weitere Verbesserungen in bezug auf Stabilität und/oder Lesbarkeit der Daten zu erreichen.
Daneben ist es aber auch möglich, thermisch aktivierbare Folien aufzubringen, um das Beschreiben des Gegenstandes 1 mit den Daten zu ermöglichen.It is also possible to use combinations of additives which only develop the effects described above through the combination, or in order to achieve further improvements with regard to the stability and / or readability of the data. In addition, it is also possible to apply thermally activatable foils in order to enable the data to be written on the object 1.
Der Gegenstand 1 kann im Schreibfeld 2 oder über den gesamten Gegenstand 1 wiederbe - schreibbar oder nicht wiederbeschreibbar ausgeführt sein, je nachdem, ob der Gegenstand 1 ein Mehrwegprodukt ist oder nicht bzw. ob die Veränderung der Daten gewünscht wird oder nicht.The object 1 can be rewritable or not rewritable in the writing field 2 or over the entire object 1, depending on whether the object 1 is a reusable product or not or whether the change in the data is desired or not.
Neben der Verwendung des Gegenstandes 1 als Blutabnahmeröhrchen, bei dem, wie bereits beschrieben, patientenrelevante Daten in Verbindung mit der zugehörigen Blutprobe imIn addition to the use of object 1 as a blood collection tube, in which, as already described, patient-relevant data in connection with the associated blood sample in the
Schreibfeld 2 enthalten sein können, wie z.B. der Name, Geburtsdatum, Tag der Abnahme etc., und wahlweise auch noch das Schreibfeld 2 herstellerbezogene Daten aufweisen kann, ist es möglich, mit Hilfe der Daten im Schreibfeld 2, z.B. auch die Preisauszeichnung von Waren durchzuführen, wobei die Datenspeicherung gegebenenfalls vom Hersteller der Waren selbst erfolgen kann oder aber auch durch den Verkäufer dieser Waren.Writing field 2 can be included, e.g. the name, date of birth, date of acceptance etc., and optionally also the writing field 2 can have manufacturer-related data, it is possible to use the data in the writing field 2, e.g. also carry out the price labeling of goods, the data storage possibly being carried out by the manufacturer of the goods himself or by the seller of these goods.
Als weiteres Beispiel sind programmgesteuerte Werkzeugmaschinen, z.B. numerisch gesteuerte Werkzeugmaschinen, genannt. Dabei ist es möglich, daß einstellungsbezogene Daten für die Werkzeugmaschinen im Schreibfeld 2 enthalten sind, sodaß z.B. eine automatische Justie- rang der Werkzeugmaschinen einfach und schnell erfolgen kann. Auf diese Weise ist es möglich, in kürzester Zeit unterschiedlichste Werkstücke 2 bzw. Gegenstände 1 zu bearbeiten.As another example, program-controlled machine tools, e.g. numerically controlled machine tools. It is possible that setting-related data for the machine tools are contained in the writing field 2, so that e.g. automatic adjustment of the machine tools can be carried out quickly and easily. In this way it is possible to machine a wide variety of workpieces 2 or objects 1 in the shortest possible time.
Durch die direkte Einbringung der Daten in den Werkstoff des Gegenstandes 1 bzw. in eine Schicht des Gegenstandes 1 , durch Veränderung zumindest einer Eigenschaft dieses Werk- Stoffes kann auf vorteilhafte Weise auch die Datensicherheit in bezug auf nachfolgende Bearbeitungsschritte, wie z.B. die Sterilisation von Blutabnahmeröhrchen durch Bestrahlung mittels Energiestrahlen, z.B. Elektronenstrahlen oder Gamma-Strahlen, z.B. bis 50 kGy erreicht werden, darüber hinaus ist es möglich diese Daten dem nachfolgenden Anwender des Gegenstandes 1 so zur Verfügung zu stellen, daß Temperaturschwankungen, die beispielsweise im Bereich zwischen - 70 °C und + 70 °C betragen können, die Datensicherheit nicht beeinträchtigen. Darüber hinaus sind die Daten, wenn das erfindungsgemäße Verfahren für Gegenstände 1 verwendet wird, die einer nachfolgenden unkontrollierten Beeinflussung unterliegen, z.B. am Flughafen, in Analysengeräten in Labors oder dgl., weitestgehend unempfindlich gespeichert und sind diese zudem gegenüber Schwankungen in der Luftfeuchte unempfind- lieh.
Erfindungsgemäß wird das Schreibfeld 2 durch zumindest eine Positionsmarke 6 definiert. Diese Positionsmarke 6 kann z.B. an nur einem Eckpunkt 7 des Schreibfeldes 2 angebracht sein, wie in Fig. 2 dargestellt, oder aber zusätzlich über weitere Punkte eines Umfanges 8 des Schreibfeldes 2 angeordnet sein, wie dies in Fig. 3 dargestellt ist. Diese Punkte können belie- big über den Umfang 8 verteilt sein bzw. kann die Positionsmarke 6 auch eine linienartige oder flächige Ausdehnung aufweisen. Selbstverständlich ist es möglich, daß die Positionsmarke 6 auch innerhalb des Schreibfeldes 2 an einer beliebigen Stelle angebracht ist.By directly introducing the data into the material of the object 1 or into a layer of the object 1, by changing at least one property of this material, the data security with respect to subsequent processing steps, such as, for example, the sterilization of blood collection tubes, can also be advantageously achieved Irradiation by means of energy rays, for example electron beams or gamma rays, for example up to 50 kGy, can be achieved. Furthermore, it is possible to make this data available to the subsequent user of object 1 in such a way that temperature fluctuations, for example in the range between -70 ° C. and + 70 ° C, do not affect data security. In addition, when the method according to the invention is used for objects 1 which are subject to subsequent uncontrolled influencing, for example at the airport, in analysis devices in laboratories or the like, they are stored largely insensitively and are also insensitive to fluctuations in the atmospheric humidity , According to the invention, the writing field 2 is defined by at least one position marker 6. This position marker 6 can be attached, for example, to only one corner point 7 of the writing field 2, as shown in FIG. 2, or additionally arranged over further points of a circumference 8 of the writing field 2, as is shown in FIG. 3. These points can be distributed over the circumference 8 or the position mark 6 can also have a line-like or areal extension. Of course, it is possible that the position marker 6 is also placed anywhere within the writing field 2.
Die Positionsmarke 6 kann nun derart ausgebildet sein, daß sie für einen Betrachter des Ge- genstandes 1 unsichtbar ist, wozu beispielsweise wiederum zumindest eine Eigenschaft desThe position mark 6 can now be designed such that it is invisible to a viewer of the object 1, for which purpose, for example, at least one property of the
Werkstoffes des Gegenstandes 1 , beispielsweise die optische Dichte im Bereich der Positionsmarke 6 verändert wird. Andererseits ist es möglich, daß mit Hilfe dieser Positionsmarke 6 erkannt werden kann, daß das Schreibfeld 2 bereits Daten enthält. Dazu kann z.B. die Positionsmarke 6 eine Farbänderung während oder nach dem Schreibvorgang erfahren. Zudem ist es möglich, die Positionsmarke 6 bzw. eine weitere Positionsmarke 6 so auszubilden, daßMaterial of the object 1, for example the optical density in the area of the position mark 6 is changed. On the other hand, it is possible that this position marker 6 can be used to recognize that the write field 2 already contains data. For this, e.g. the position mark 6 experiences a color change during or after the writing process. In addition, it is possible to design the position mark 6 or a further position mark 6 in such a way that
Temperaturschwankungen während der Lagerung des Gegenstandes 1 detektiert werden, z.B. wiederum über einen Färb Wechsel.Temperature fluctuations can be detected during the storage of the object 1, e.g. again about a dye change.
Es sei an dieser Stelle erwähnt, daß derartige Indikatoren nicht direkt im Zusammenhang mit dem Schreibfeld 2 stehen müssen, sondern auch an jeder beliebiger Stelle des Gegenstandes 1 angebracht sein können.It should be mentioned at this point that such indicators do not have to be directly related to the writing field 2, but can also be attached at any point of the object 1.
Die Positionsmarke 6 kann aber auch so ausgeführt werden, daß die Oberfläche des Gegenstandes 1 in diesen Bereich verändert wird, beispielsweise durch Einkerbungen bzw. Vertie- fungen. Letztere können bereits während des Herstellungsvorganges des Gegenstandes I vomThe position marker 6 can also be designed such that the surface of the object 1 is changed in this area, for example by indentations or recesses. The latter can already during the manufacturing process of the item I
Produzenten vordefiniert werden bzw. ist es andererseits auch möglich, daß die Positionsmarke erst kurz vor der Beschriftung des Gegenstandes 1 im Schreibfeld 2 durch den Anwender des Gegenstandes 1 angebracht wird.Producers are predefined or, on the other hand, it is also possible for the position marker to be applied by the user of the object 1 only shortly before the object 1 is labeled in the writing field 2.
Von Vorteil ist es auch, wenn diese Positionsmarke 6 in Form eines ein- oder mehrstelligenIt is also advantageous if this position mark 6 in the form of a single or multiple digit
Codes ausgeführt ist, der wiederum sichtbar oder unsichtbar am bzw. im Gegenstand 1 angebracht sein kann. Es wird damit möglich, mit Hilfe eines Lesegerätes scheinbar gleichartige Gegenstände 1 maschinenunterstützt, z.B. mittels PC, voneinander zu unterscheiden. So ist es z.B. möglich, Blutentnahmegefäße, welche üblicherweise bei gleichem Aussehen mit den unterschiedlichsten Reagenzien befüllt und/oder beschichtet sein können, voneinander zu un-
terscheiden. Dazu kann z.B. mit Hilfe eines PC's bzw. einer hinterlegten Datenbank zu dem jeweiligen Code eine Produktbeschreibung erfolgen, sodaß die Verwechslungsgefahr, daß bei der Blutentnahme die falschen Blutentnahmegefäße für einen bestimmten Test verwendet werden, verringert werden. Es ist also mit Hilfe dieser Codierung möglich, daß bereits wäh- rend der Blutentnahme am Bildschirm das richtige Menü bzw. Fenster automatisch aufgerufen wird und der Arzt in der Folge z.B. nur mehr die patientenrelevanten Daten eingeben muß. Ein weiterer Vorteil, der sich damit erreichen läßt, ist, daß es auf diese Weise sehr einfach, z.B. via Internet möglich ist, neue Codes für neue Tests bzw. neue Produkte zu übermitteln, sodaß der Aufwand für den Verwender des Gegenstandes 1 minimiert werden kann. Darüber hinaus kann dieser Code auch in den diversen Labors verwendet werden, um dieCode is executed, which in turn can be visible or invisible attached to or in item 1. It is thus possible to distinguish between apparently similar objects 1 with the aid of a reader, for example using a PC, with the aid of a reader. For example, it is possible to separate blood collection vessels, which can usually be filled and / or coated with a wide variety of reagents with the same appearance. differ. For this purpose, a product description can be made for the respective code, for example with the aid of a PC or a stored database, so that the risk of confusion that the wrong blood collection vessels are used for a particular test during blood collection is reduced. It is therefore possible with the aid of this coding that the correct menu or window is automatically called up while the blood is being drawn on the screen and that the doctor then only has to enter the patient-relevant data, for example. Another advantage that can be achieved is that it is very easy, for example via the Internet, to transmit new codes for new tests or new products, so that the effort for the user of the object 1 can be minimized , In addition, this code can also be used in various laboratories to control the
Proben automatisch zu sortieren und den jeweiligen Analysestationen zuzuteilen. Zudem ist es mit diesem Code möglich, die Datensicherheit weiter zu erhöhen, da Nichtberechtigten ohne diesen Code eine Auswertung der am bzw. im Gegenstand 1 angebrachten Daten erschwert wird.Sort samples automatically and assign them to the respective analysis stations. It is also possible with this code to further increase data security, since unauthorized persons without this code will find it difficult to evaluate the data attached to or in item 1.
Selbstverständlich kann eine derartige Codierung zur Kennung des Gegenstandes 1 aber auch direkt im Schreibfeld 2 erfolgen.Of course, such coding for identifying the object 1 can also take place directly in the writing field 2.
Das Schreibfeld 2 kann weiters so ausgeführt sein, daß die Daten in Form einer Gravur in die Oberfläche des Gegenstandes 1 eingebracht werden, d.h., daß der Gegenstand 1 im Schreibfeld 2 eine entsprechende Oberflächenrauhigkeit erhält. Diese Verfahrensweise kann z.B. bei lichtundurchlässigen Werkstoffen des Gegenstandes 1 verwendet werden, ist aber nicht auf derartige Werkstoffe beschränkt.The writing field 2 can also be designed such that the data is engraved into the surface of the object 1, i.e. that the object 1 in the writing field 2 is given a corresponding surface roughness. This procedure can e.g. be used with opaque materials of object 1, but is not limited to such materials.
Wie Fig. 1 in strichpunktierten Linien darstellt, kann die Positionsmarke 6 auch als Ausnehmung 9 im Gefäßmantel 4 ausgebildet sein und z.B. an einer Kante des Gegenstandes 1 angeordnet sein. In diesen Zusammenhang kann der Boden 3, wie strichpunktiert in Fig. 1 dargestellt, von einer äußersten Querschnittsfläche 10 des Gegenstandes 1 , bzw. eines entsprechenden Gefäßes in Richtung einer Gefäßöffnung 1 1 verschoben sein, sodaß die Ausnehmung 9 im wesentlichen in einem dem Boden 3 überragenden Steg 12, der einen Teil des Gefäßmantels 4 bilden kann, angeordnet ist. Dadurch kann die Positionsmarke 6 bereits während des Herstellvorganges des Gegenstandes 1 auf einfache Weise angebracht werden und ist damit eine Positionierung des Gegenstandes 1 in einer Lesevorrichtung unabhängig von der jeweiligen Stellung des Lesekopfes möglich, beispielsweise indem in der Lesevorrichtung eine zu dieser Ausnehmung korrespondierende Einrichtung vorhanden ist, d.h., daß diese Einrichtung
in die Ausnehmung 9 eingreift. Es kann zudem damit erreicht werden, daß der Gegenstand 1 in der Lesevorrichtung auf einfache Art und Weise bewegt, z.B. gedreht, werden kann, um den Lesevorgang, in Abhängigkeit von der Art und Anbringung des Schreibfeldes 2 zu ermöglichen bzw. zu verbessern. Selbstverständlich können aber auch sämtliche andere Ausfüh- rungsvarianten der Positionsmarke 6 zur Positionierung des Lesekopfes der Schreibvorrichtung verwendet werden.As shown in FIG. 1 in dash-dotted lines, the position mark 6 can also be formed as a recess 9 in the vessel jacket 4 and can be arranged, for example, on an edge of the object 1. In this context, the bottom 3, as shown in dash-dotted lines in FIG. 1, can be displaced from an outermost cross-sectional area 10 of the object 1 or a corresponding vessel in the direction of a vessel opening 11, so that the recess 9 is essentially in a bottom 3 projecting web 12, which can form part of the vessel shell 4, is arranged. As a result, the position mark 6 can be attached in a simple manner already during the production process of the object 1 and thus positioning the object 1 in a reading device is possible independently of the respective position of the reading head, for example by having a device corresponding to this recess in the reading device , that is, this facility engages in the recess 9. It can also be achieved that the object 1 can be moved, for example rotated, in a simple manner in the reading device in order to enable or improve the reading process depending on the type and attachment of the writing field 2. Of course, however, all other design variants of the position mark 6 can also be used to position the read head of the writing device.
Für den Fall, daß der Gegenstand 1 ein Gefäß ist, z.B. ein Blutabnahmegefäß, ist es weiters möglich, daß das Schreibfeld 2 in der Verschlußeinrichtung, z.B. einem Stoppel, welcher vor- zugsweise ein durchstechbares, selbstverschließendes Septum aus einem elastomeren Material aufweist, angebracht ist bzw. daß zusätzlich zum Schreibfeld 2 am Gegenstand 1 ein weiteres Schreibfeld 2 an dieser Verschlußeinrichtung vorhanden ist. Damit kann ermöglicht werden, daß der Lesevorgang von oben erfolgt.In the event that item 1 is a vessel, e.g. a blood collection vessel, it is also possible that the writing field 2 in the closure device, e.g. a stubble, which preferably has a pierceable, self-sealing septum made of an elastomeric material, or that, in addition to the writing field 2 on the object 1, a further writing field 2 is provided on this closure device. This can make it possible for the reading process to take place from above.
Das Schreibfeld 2 kann weiters so ausgeführt sein, daß, wie in Fig. 4 dargestellt, dieses einenThe writing field 2 can also be designed such that, as shown in Fig. 4, this one
Schreibbereich 13 umfaßt, wobei dieser Schreibbereich 13 vorzugsweise so ausgebildet sein kann, daß darin Daten in für das menschliche Auge sichtbarer Ausführung enthalten sind. Es wird damit ohne benötigte Lesevorrichtung dem Anwender des Gegenstandes 1 ermöglicht, die Art des Gegenstandes 1 und den Hersteller des Gegenstandes 1 zu bestimmen. Gerade die Art des Gegenstandes 1 ist z.B. im Falle von Blutabnahmeröhrchen nicht immer ohne weiteres bestimmbar, da diese Blutabnahmegefäße unterschiedlichste Reagenzien, die mit dem freien Auge nicht unterscheidbar sind, enthalten können. Der Schreibbereich 13 kann dazu Daten in lesbarer Form, also z.B. mit Zeichen des Alphabetes und oder Zahlen enthalten, wobei diese Informationen nach bestimmten Schlüsseln wiederum verschlüsselt sein können. Andererseits ist es möglich, den Schreibbereich 13 in Form einer Farbcodierung auszuführen.Includes writing area 13, which writing area 13 may preferably be designed so that it contains data in a form visible to the human eye. It enables the user of the object 1 to determine the type of the object 1 and the manufacturer of the object 1 without the need for a reading device. The very nature of item 1 is e.g. not always readily determinable in the case of blood collection tubes, since these blood collection vessels can contain a wide variety of reagents that cannot be distinguished with the naked eye. For this purpose, the write area 13 can read data in a readable form, e.g. with letters of the alphabet and or numbers, which information can in turn be encrypted according to certain keys. On the other hand, it is possible to design the writing area 13 in the form of color coding.
In Fig. 1 ist andeutungsweise in strichlierten Linien eine Schreibvorrichtung 14 angedeutet. Die Schreibvorrichtung 14 kann in Form eines Lasers ausgeführt sein bzw. auch durch eine andere Vorrichtung gebildet werden, die an die Veränderung der jeweils gewünschte Eigen- schaft des Werkstoffes des Gegenstandes 1 angepaßt, z.B. mit anderen Lichtquellen, z.B. UV-In Fig. 1, a writing device 14 is indicated in dashed lines. The writing device 14 can be designed in the form of a laser or can also be formed by another device which is adapted to the change in the particular desired property of the material of the object 1, e.g. with other light sources, e.g. UV-
Licht, aber auch eine magnetische Eigenschaften verändernde und/oder erkennende Vorrichtung sein kann. Darüber hinaus kann diese Schreibvorrichtung 14 auch in Form eines Graviergerätes ausgeführt sein, vorzugsweise mit sehr feinen Nadeln, um das Schreibfeld 2 möglichst auf einen engen Bereich am Gegenstand 1 zu beschränken, wie dies beispielsweise im Fall von Blutabnahmeröhrchen von Vorteil ist, da damit die freie Betrachtung des Inhaltes
und des Gegenstandes 1 nicht beeinträchtigt wird.Light, but also a device that changes and / or detects magnetic properties. In addition, this writing device 14 can also be designed in the form of an engraving device, preferably with very fine needles, in order to restrict the writing field 2 as narrowly as possible on the object 1, as is advantageous, for example, in the case of blood collection tubes, since this frees up the free space Viewing the content and the item 1 is not affected.
Zur Datenspeicherung kann die Schreibvorrichtung 14 im Falle eines Lasers eine Umlenkeinrichtung 15, z.B. einen Spiegel, umfassen, mit dessen Hilfe ein Laserstrahl 16 in Richtung auf das Schreibfeld 2, z.B. in Richtung Boden 3 umgelenkt wird. Des weiteren kann diese Umlenkeinrichtung 15, wie in Fig. 1 durch einen Pfeil 17 angedeutet, drehbar ausgeführt sein, sodaß die einzelnen Bereiche des Schreibfeldes 2 vom Laserstrahl überstrichen werden können.In the case of a laser, the writing device 14 can store a deflection device 15, e.g. a mirror, with the aid of which a laser beam 16 in the direction of the writing field 2, e.g. is deflected towards floor 3. Furthermore, this deflection device 15, as indicated in FIG. 1 by an arrow 17, can be made rotatable, so that the individual areas of the writing field 2 can be swept by the laser beam.
Anstelle der drehbaren Ausführung der Umlenkeinrichtung 15 ist es selbstverständlich möglich, in der Schreibvorrichtung 14 eine Einrichtung zur Bewegung, vorzugsweise Drehung des Gegenstandes 1 , z.B. einen Motor, anzuordnen.Instead of the rotatable design of the deflection device 15, it is of course possible to use a device in the writing device 14 for moving, preferably rotating, the object 1, e.g. to arrange a motor.
Wie in Fig. 1 weiters in strichlierten Linien dargestellt ist, ist es weiters möglich, die Umlenk- einrichtung 15 so anzuordnen, daß der Laserstrahl 16 nicht auf den Boden 3 des GegenstandesAs is further shown in dashed lines in FIG. 1, it is also possible to arrange the deflection device 15 in such a way that the laser beam 16 does not strike the bottom 3 of the object
1 , sondern auf den Gefäßmantel 4 gelenkt wird. Diese Ausführungsvariante wird bevorzugt bei Ausbildung des Schreibfeldes 2 in länglicher Form, wie z.B. in Fig. 3 dargestellt, angewandt und kann zur Abtastung des Schreibfeldes 2 durch den Laserstrahl 16, der Gegenstand 1 , wie in Fig. 1 mit strichliertem Doppelpfeil 18 angedeutet, während des Schreibvorganges eine entsprechende Veränderung seiner relativen Höhe in bezug auf den Laserstrahl 16 erfahren. Auf diese Weise kann wiederum das Schreibfeld 2 abgetastet werden bzw. entsprechend beschriftet werden.1, but is directed to the vessel jacket 4. This embodiment variant is preferred when the writing field 2 is designed in an elongated form, such as shown in Fig. 3, applied and can scan the writing field 2 by the laser beam 16, the object 1, as indicated in Fig. 1 with a dashed double arrow 18, during the writing process a corresponding change in its relative height with respect to the laser beam 16 , In this way, the writing field 2 can again be scanned or labeled accordingly.
Zur Anbringung der Positionsmarke(n) 6 kann die Schreibvorrichtung 14 z.B. einen Gravier- stift umfassen, mit dessen Hilfe im Gegenstand 1 z.B. eine entsprechende Vertiefung angebracht wird.To attach the position mark (s) 6, the writing device 14 can e.g. comprise an engraving pen, with the aid of which, for example, item 1 a corresponding recess is made.
Es sei erwähnt, daß für den Fall, daß die Gegenstände 1 Spritzgußprodukte sind, bei geeigneter Ausbildung der Anspritzstelle diese als Positionsmarke herangezogen werden kann. In diesen Fall bildet die Positionsmarke keine Einkerbung, sondern eine gegenüber der restlichenIt should be mentioned that in the event that the objects 1 are injection molded products, if the injection point is designed appropriately, this can be used as a position mark. In this case, the position marker does not form a notch, but one against the rest
Oberfläche des Gegenstandes 1 erhöht ausgebildete Stelle. Derartige Erhöhungen können aber auch für die anderen Ausführungsvarianten der Positionsmarke 6 verwendet werden, z.B. durch Aufbringung einer vorzugsweise nicht entfernbaren Lackschicht.Surface of the object 1 increased trained place. Such increases can also be used for the other variants of the position mark 6, e.g. by applying a preferably non-removable paint layer.
In diesem Zusammenhang sei erwähnt, daß die Positionsmarke 6 auch in einer zum Gegen-
stand 1 unterschiedlichen Farbe ausgebildet sein kann, sodaß damit eine optische Erkennung durch Detektion der Farbe der Positionsmarke 6 möglich ist.In this context, it should be mentioned that the position marker 6 also in a Stand 1 different color can be formed, so that an optical detection by detection of the color of the position mark 6 is possible.
Die Schreibvorrichtung 14 ist vorzugsweise von einer Lesevorrichtung 19 (in Fig. 5 andeu- tungsweise dargestellt) unabhängig ausgeführt. Dadurch wird es möglich, den Vorteil der Erfindung, nämlich die Integration der relevanten Daten im Gegenstand 1 und die relativ große Datenmenge voll zur Geltung zu bringen. Es entsteht nämlich dadurch der Vorteil, daß die Daten nicht derart codiert werden müssen, daß diese Codes in einer Datenbank hinterlegt sind, um größere Datenmengen zu transportieren, sodaß der Schreibvorgang völlig unabhängig vom Lesevorgang durchgeführt werden kann und sämtliche relevante Daten ohne größerenThe writing device 14 is preferably carried out independently of a reading device 19 (shown in FIG. 5). This makes it possible to fully exploit the advantage of the invention, namely the integration of the relevant data in object 1 and the relatively large amount of data. This is because there is the advantage that the data does not have to be encoded in such a way that these codes are stored in a database in order to transport larger amounts of data, so that the writing process can be carried out completely independently of the reading process and all relevant data without larger ones
Aufwand direkt zur Verfügung stehen. Dies ist beispielsweise bei Blutabnahmegefäßen von Vorteil, da der abnehmende Arzt nicht in Daten Verbindung mit den die Analyse des Blutes durchführenden Labors stehen muß. Selbstverständlich kann so eine Vernetzung vorhanden sein, wodurch z.B. die Ergebnisse aus der Analyse dem Arzt direkt zur Verfügung gestellt werden können. Durch die zu herkömmlichen Verfahren bzw. Ausbildungen derartigerEffort is available directly. This is advantageous, for example, in the case of blood collection vessels, since the doctor who takes it does not have to be in data connection with the laboratories which carry out the analysis of the blood. Of course, there can be a network, which means e.g. the results of the analysis can be made available to the doctor directly. Due to the conventional methods or training of such
Blutabnahmegefäße große Datenmenge ist es auch möglich, Daten aus der Analyse im Labor in das Schreibfeld 2 einzubringen, sodaß wiederum eine eindeutige Zuordenbarkeit dieser Ergebnisse nach einer längeren Lagerung des Gegenstandes 1 mit Inhalt, beispielsweise Gefrierlagerung, um zu einem späteren Zeitpunkt Referenzproben zur Verfügung zu haben, möglich ist.Blood collection vessels large amount of data, it is also possible to bring data from the analysis in the laboratory into the writing field 2, so that again these results can be clearly assigned after a longer storage of the object 1 with content, for example freeze storage, in order to have reference samples available at a later time , is possible.
Die Lesevorrichtung 19 kann analog zur Schreibvorrichtung 14 ausgebildet sein mit Ausnahme der Möglichkeit des Beschreibens des Gegenstandes 1 , falls dies erwünscht ist, um eine nachträgliche Änderung der Daten zu verhindern, und beispielsweise wiederum einen Laser- strahl 16 umfassen.The reading device 19 can be configured analogously to the writing device 14, with the exception of the possibility of writing on the object 1, if this is desired in order to prevent subsequent change of the data, and for example again comprise a laser beam 16.
Selbstverständlich kann eine Codierung der Daten auch so erfolgen, daß bestimmte Schlüssel in einer Datenbank hinterlegt sind, wobei dies vorteilhafterweise dann durchgeführt wird, wenn die Datenmengen für das Schreibfeld 2 zu groß sind bzw. wenn eine Verwertung der Daten z.B. in einem Labor unerwünscht ist, beispielsweise wenn eine Analyse von Blut einerOf course, the data can also be encoded in such a way that certain keys are stored in a database, this advantageously being carried out if the data quantities for the write field 2 are too large or if the data is used e.g. is undesirable in a laboratory, for example if an analysis of blood is
Person nicht mit diesen Ergebnissen in Zusammenhang gebracht werden soll, z.B. bei HIV- Tests. Auf diese Weise wird es möglich, den Personenkreis, der diese Daten verwerten kann, im wesentlichen auf den zu behandelnden Arzt zu beschränken.Person should not be associated with these results, e.g. with HIV tests. In this way it becomes possible to essentially limit the group of people who can use this data to the doctor to be treated.
In Fig. 5 ist in vereinfachter Darstellung eine Möglichkeit für die Ausbildung der Lesevor-
richtung 19 bzw. deren Einbindung in einen automatisierten Ablauf für die Analyse von Proben dargestellt. Dazu ist die Lesevorrichtung 19 im Verlauf einer Fördervorrichtung 20, die aus aus dem Stand der Technik bekannten Fördereinrichtungen gebildet sein kann, eingebunden. Vor der Lesevorrichtung 19 in bezug auf eine durch einen Pfeil 21 angedeutete Förder- richtung kann ein Mittel zur Erkennung des Vorhandenseins eines Gegenstandes 1 angeordnet sein. Dieses Mittel kann z.B. als eine Lichtschranke 22 ausgebildet sein und kann im Zusammenhang mit einem weiteren Mittel zur Erkennung eines Gegenstandes 1 , beispielsweise einer Lichtschranke 22, in der Lesevorrichtung agieren, sodaß, wenn die Lichtschranke 22 in der Lesevorrichtung 19 das Vorhandensein eines Gegenstandes 1 erkennt und gleichzeitig durch die Lichtschranke 22 außerhalb der Lesevorrichtung 19 das Vorhandensein eines Gegenstandes 1 angezeigt wird, ein nicht dargestellter Antrieb zur Fördervorrichtung 20 gestoppt wird und damit die ungestörte Auslesung der Daten in der Lesevorrichtung 19 ermöglicht wird.5 shows a simplified representation of one possibility for the formation of the reading instructions. direction 19 and their integration into an automated process for the analysis of samples shown. For this purpose, the reading device 19 is integrated in the course of a conveyor device 20, which can be formed from conveyor devices known from the prior art. A means for recognizing the presence of an object 1 can be arranged in front of the reading device 19 in relation to a conveying direction indicated by an arrow 21. This means can be designed, for example, as a light barrier 22 and can act in conjunction with a further means for detecting an object 1, for example a light barrier 22, in the reading device, so that when the light barrier 22 detects the presence of an object 1 in the reading device 19 and at the same time the presence of an object 1 is indicated by the light barrier 22 outside the reading device 19, a drive (not shown) to the conveying device 20 is stopped and thus the undisturbed reading of the data in the reading device 19 is made possible.
Das Auslesen der Daten kann z.B. durch Drehen des Gegenstandes 1 in der LesevorrichtungReading the data can e.g. by rotating the object 1 in the reading device
19 erfolgen, wie mit Pfeil 23 angedeutet, wodurch wiederum das gesamte Schreibfeld 2 (in Fig. 5 nicht dargestellt) abgetastet werden kann. Andererseits ist es ebenso möglich, beispielsweise bei länglichen Schreibfeldern 2 die relative Höhe des Gegenstandes 1 in der Lesevorrichtung 19 zu verändern.19 take place, as indicated by arrow 23, which in turn allows the entire writing field 2 (not shown in FIG. 5) to be scanned. On the other hand, it is also possible, for example in the case of elongated writing fields 2, to change the relative height of the object 1 in the reading device 19.
Sobald das fehlerfreie Auslesen der Daten an einen vorzugsweise der Lesevorrichtung 19 zugeordneten PC 24 bekanntgegeben wird, kann der Antrieb der Fördervorrichtung 20 wieder in Betrieb gesetzt werden, sodaß der nächste Gegenstand 1 in die Lesevorrichtung 19 verbracht wird.As soon as the error-free reading of the data is announced to a PC 24, which is preferably assigned to the reading device 19, the drive of the conveying device 20 can be put into operation again, so that the next object 1 is brought into the reading device 19.
Der PC 24 kann dabei Teil eines automatisierten Laboranalytiksystems sein, sodaß anhand der Daten im Schreibfeld 2 eine Aufteilung der Gegenstände 1 auf verschiedenste Analytikbereiche eines Labors automatisch möglich ist, beispielsweise durch entsprechende Ausbildung der Fördervorrichtung 20, wie sie aus dem Stand der Technik bekannt ist.The PC 24 can be part of an automated laboratory analysis system, so that the data in the writing field 2 can be used to automatically divide the objects 1 into various analytical areas of a laboratory, for example by appropriately designing the conveyor device 20, as is known from the prior art.
Diese Ausbildung der Lesevorrichtung 19 sowie deren Einbindung in ein Fördersystem ist selbstverständlich nicht limitierend zu verstehen und können derartige Lesevorrichtungen 19 auch als Handlesegeräte ausgebildet sein, wodurch eine universelle Verwendbarkeit der mit dem Schreibfeld 2 ausgestatteten Gegenstände 1 möglich wird.
Der Ordnung halber sei abschließend darauf hingewiesen, daß zum besseren Verständnis des Gegenstandes 1 dieser bzw. dessen Bestandteile teilweise unmaßstäblich und/oder vergrößert und/oder verkleinert dargestellt wurden.This design of the reading device 19 and its integration into a conveyor system is, of course, not to be understood as limiting, and such reading devices 19 can also be designed as hand-held reading devices, whereby the objects 1 equipped with the writing field 2 can be used universally. For the sake of order, it should finally be pointed out that, for a better understanding of the subject 1, these or its components have been partially shown to scale and / or enlarged and / or reduced.
Die den eigenständigen erfinderischen Lösungen zugrundeliegende Aufgabe kann der Beschreibung entnommen werden.The object on which the independent inventive solutions are based can be found in the description.
Vor allem können die einzelnen in den Fig. 1 ; 2, 3; 4; 5 gezeigten Ausführungen und Maßnahmen den Gegenstand von eigenständigen, erfindungsgemäßen Lösungen bilden. Die dies- bezüglichen, erfindungsgemäßen Aufgaben und Lösungen sind den Detailbeschreibungen dieser Figuren zu entnehmen.
Above all, the individual in FIGS. 1; 2, 3; 4; 5 shown designs and measures form the subject of independent, inventive solutions. The relevant tasks and solutions according to the invention can be found in the detailed descriptions of these figures.
BezugszeichenaufstellungREFERENCE NUMBERS
1 Gegenstand 2 Schreibfeld1 item 2 writing field
3 Boden3 floor
4 Gefäß antel4 antel
5 Höhe5 height
] o 6 Positionsmarke] o 6 position mark
7 Eckpunkt7 corner point
8 Umfang8 scope
9 Ausnehmung9 recess
10 Querschnittsfläche 1510 cross-sectional area 15
11 Gefäßöffnung11 vascular opening
12 Steg12 bridge
13 Schreibbereich13 writing area
14 Schreibvorrichtung 20 15 Umlenkeinrichtung14 writing device 20 15 deflection device
16 Laserstrahl16 laser beam
17 Pfeil17 arrow
18 Doppelpfeil18 double arrow
25 19 Lesevorrichtung25 19 Reading device
20 Fördervorrichtung20 conveyor
21 Pfeil21 arrow
22 Lichtschranke 30 23 Pfeil22 Light barrier 30 23 arrow
24 PC24 pcs
3535
4040
4545
50
50