WO2001065208A1 - Multipurpose universal laser adapter - Google Patents

Multipurpose universal laser adapter Download PDF

Info

Publication number
WO2001065208A1
WO2001065208A1 PCT/CA2000/000228 CA0000228W WO0165208A1 WO 2001065208 A1 WO2001065208 A1 WO 2001065208A1 CA 0000228 W CA0000228 W CA 0000228W WO 0165208 A1 WO0165208 A1 WO 0165208A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
laser
level
adapter
carpenter
universal
Prior art date
Application number
PCT/CA2000/000228
Other languages
French (fr)
Inventor
Richard Arel
Original Assignee
Richard Arel
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Richard Arel filed Critical Richard Arel
Priority to AU32658/00A priority Critical patent/AU3265800A/en
Priority to PCT/CA2000/000228 priority patent/WO2001065208A1/en
Priority to CA002370689A priority patent/CA2370689A1/en
Publication of WO2001065208A1 publication Critical patent/WO2001065208A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01CMEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C15/00Surveying instruments or accessories not provided for in groups G01C1/00 - G01C13/00
    • G01C15/002Active optical surveying means
    • G01C15/008Active optical surveying means combined with inclination sensor

Definitions

  • the present invention generally relates to a universal multifunction laser adapter, provided with a liquid gauge and with a laser module which projects a reference point, which is fixed at a carpenter's level generally used in the field of construction. More specifically, this multifunctional universal adapter is fixed and adapts to all types and sizes of carpenter's levels, so that any level fitted with this device becomes a laser level that can align horizontal or vertical reference surfaces.
  • the present invention relates to a universal multifunction laser adapter which can be fixed horizontally or vertically on all kinds of carpenter's levels.
  • This invention overcomes all the difficulties mentioned above, because the user can fix at his level of carpenter that he already has, this device which will allow him to obtain a laser level that can combine vertical and horizontal alignment, and this at little expense.
  • the universal multifunction laser adapter can be attached and dismantled in seconds, and can therefore be transferred from one level to another, regardless of its length or width.
  • the universal multifunction laser adapter comprises a laser module placed in parallel with its base and a liquid gauge allowing the simultaneous positioning of the horizontal or vertical axis when the laser module points perpendicularly to the level carpenter.
  • the laser module is powered by an electric battery or by an electric cord, or any other suitable energy source.
  • the universal adapter attaches and adapts horizontally or vertically to all kinds of levels carpenter that includes at least one tube filled with a liquid that contains an air bubble allowing the user to determine if the surface is level.
  • the universal multifunction adapter is fixed to a carpenter's level by nuts or any other device which can hold it there.
  • Figure 1 is a perspective view of the universal multifunction laser adapter made in accordance with the present invention.
  • Figure 2 is a perspective view of a carpenter's level to which a universal laser adapter according to the present invention has been attached.
  • Figure 3 is a view demonstrating the present invention when horizontally attached to a carpenter's level.
  • Figure 4 is a view demonstrating the present invention when vertically attached to a carpenter's level.
  • Figure 5 is an assembly view of the component parts of the present invention.
  • Figure 6 is a view of the component parts of the laser module included in the present invention.
  • FIG. 7 is a front view showing that the laser diode is perfectly centered in the front part of the structure of the present invention.
  • Figure 8 shows the impact of the laser beam on a reference surface when adjusting the beam level.
  • Figure 9 shows the projection of a laser beam when the universal multifunction adapter rests on its lower or upper part.
  • FIG. 10 is a view showing the projection of a laser beam when the universal multifunction adapter rests on its right or left side part.
  • Figure 11 is a view of a circular level gauge for horizontal and vertical positioning.
  • Figure 12 is a view of a combination of tubular level gauges used simultaneously for horizontal and vertical positioning.
  • the structure (12) is preferably made of aluminum or plastic or polymer or any other suitable material.
  • the upper part is parallel to the lower part.
  • the sides are flat and parallel to each and are at right angles to the lower and upper part, which allow them to serve as a reference surface.
  • the gauges (16), (16a) and (16b) are usually made of a saddled tube of liquid (13) which includes an air bubble (14), which rises at the highest level of the tube (13 ) to provide a conventional level indication.
  • the bubble (14) inside the gauge (16a) is found between the 2 reference marks (15) and (15a). If the reference surface is not horizontal, the bubble (14) will move away from the center towards the upper part of the tube (16a). Preferably lines are found on the tube to serve as reference marks.
  • the bubble (14) found on the gauge (16) is placed between similar marks when the reference surface is oblique.
  • the gauges (16), (16a) and (16b) are conventional and are used conventionally. They could therefore be replaced by other types of mechanisms having vertical and horizontal gauges. Some gauges that are found on the market are called, inclinometer.
  • its structure (1) can be made of aluminum, or of polymer or of another suitable material, which can be molded or machined so as to be able to receive and hold a laser device (2) inside its structure (1), therefore the light beam (6) will be in parallel and centered with the base of the structure.
  • the base is parallel with the beam of the laser module (2) and the reference surface, ie the upper part of a carpenter's level.
  • the laser diode (7) is positioned so as to project a light beam (6) parallel to the lower, upper and side parts of the structure (1) of the universal adapter.
  • the laser diode (7) is incorporated in the structure (1) of the universal adapter or in a tube serving as a structure for this device as seen in FIG. 6.
  • the laser module (2) is integrated so as to be parallel to the base of the structure (1).
  • the laser diode (7) is preferably 5mW, it is designed to be powered by standard batteries.
  • the batteries (10) are housed in the structure or in any other device which could be inserted in the structure (1).
  • the batteries (10) are placed generally opposite the laser diode (7).
  • the batteries (10) are retained by friction to be easily changed and are held in place by springs (9).
  • the energy source of the laser module (2) could be any other energy sources that can adequately power the laser module.
  • the switch (11) is provided with a push button (11a) which is easily accessible to the user's finger to start or close the laser module (2).
  • the circular gauge (5) is usually made of a saddled tube of liquid which includes an air bubble (5a), which rises to the highest level of the tube (5) to provide a conventional level indication on a horizontal and vertical axis.
  • the bubble (5a) inside the gauge (5) is found in the center of the reference line (5b). If the reference surface is not horizontal, the bubble (5a) will move away from the center towards the upper part of the circular gauge (5).
  • lines are found on the gauge (5) to serve as reference marks (5b).
  • the gauge (5) is conventional and is used conventionally. It could therefore be replaced by other types of mechanisms or other combinations of gauges (fig. 12) that can level the horizontal and vertical axis simultaneously.
  • this drawing shows the assembly position and the interaction between the component parts of the present invention are: the structure (1), the laser module (2), the clamping nuts (3), the adjustment screw (4) of the laser module and the liquid gauge (5).
  • this drawing shows the assembly position and the interaction between the component parts of the laser module (2) either: a laser diode (7), an integrated circuit (8), tension springs ( 9), an energy source (10), a start switch button (11) and a laser beam (6).
  • the laser diode (7) is placed in the center of the structure (1) of the universal adapter.
  • the structure (1) is advantageously designed in a square shape.
  • the laser diode (7) is centered in the structure so that its beam (6) is adjusted parallel to the four plane face of the structure (1).
  • Figure 9 demonstrates the principle of adjusting the laser beam.
  • the beam path is represented by the impact points A, B and C; "B" being located at equal distance from A and C.
  • the adjustment screws (4) allow the laser beam to be positioned towards the central point "B".
  • the source of the laser beam (6) being at the center of the structure (1) this gives a mirror effect in order to calibrate the laser beam (6).
  • Figure 10 shows us the principle of adjustment of the laser beam for the lateral part.
  • the beam path is represented by the impact points D, B and E; "B" being located at equal distance from D and E.
  • the adjustment screws (4) allow the laser beam to be positioned towards the central point "B".
  • the source of the laser beam being at the center of the structure, this gives a mirror effect in order to calibrate the laser beam.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Lasers (AREA)

Abstract

The invention concerns a multipurpose universal laser adapter, comprising a laser device and a liquid gauge, capable of being horizontally or vertically fixed and adapted to all dimensions and types of carpenter's levels, such that said device is useful for tracing reference points on the vertical or horizontal plane, without ever changing the initial carpenter's level position, and all the levels provided with said device can be automatically used and comparable to a dedicated laser level. A battery of any other power source is used to supply a laser module projecting a light beam which is used as reference point when a reference surface is being aligned or adjusted.

Description

ADAPTATEUR UNIVERSEL MULTIFONCTIONS AU LASERUNIVERSAL MULTIFUNCTIONAL LASER ADAPTER
DESCRIPTION :DESCRIPTION:
1) Domaine technique :1) Technical area:
La présente invention se rapporte en général à un adaptateur universel multifonctions au laser, munis d'une jauge liquide et d'un module laser qui projette un point de référence, que l'on fixe à un niveau de charpentier généralement utilisé dans le domaine de la construction. Plus spécifiquement cet adaptateur universel multifonctions se fixe et s'adapte à tous genres et tailles de niveaux de charpentier, de tel sorte que tout niveau muni de ce dispositif se transforme en niveau laser pouvant aligner des surfaces de références horizontales ou verticales.The present invention generally relates to a universal multifunction laser adapter, provided with a liquid gauge and with a laser module which projects a reference point, which is fixed at a carpenter's level generally used in the field of construction. More specifically, this multifunctional universal adapter is fixed and adapts to all types and sizes of carpenter's levels, so that any level fitted with this device becomes a laser level that can align horizontal or vertical reference surfaces.
2) Technique antérieure2) Prior art
Il existe présentement différents modèles de niveaux au laser qui sont utilisés dans le domaine de la construction, servant à aligner des objets, tracer des lignes ou mettre à niveau des surfaces. Généralement, ces appareils sont très complexes et dédié à un seul usage et très dispendieux.There are currently various laser level models that are used in the construction industry, used to align objects, draw lines or level surfaces. Generally, these devices are very complex and dedicated to a single use and very expensive.
Plus spécifiquement, il existe un modèle de niveau au laser identique au niveau de charpentier, dans lequel un module laser à été intégré à l'intérieur même de la structure du niveau. On peut citer en exemple le brevet américain numéro 5,604,987, dans lequel une des composantes principales de l'invention est un niveau de charpentier intégrant un dispositif projetant un faisceau laser. Ce modèle de niveau laser est aussi très dispendieux. De plus, il oblige son utilisateur qui habituellement possède déjà un niveau conventionnel de charpentier à se procurer un autre niveau qui intègre un module laser pour être en mesure d'utiliser cette technologie.More specifically, there is a laser level model identical to the carpenter's level, in which a laser module has been integrated inside the level structure. One can cite as an example the American patent number 5,604,987, in which one of the main components of the invention is a level of carpenter integrating a device projecting a laser beam. This laser level model is also very expensive. In addition, it requires its user who usually already has a conventional level of carpenter to obtain another level that incorporates a laser module to be able to use this technology.
Par ailleurs, on retrouve sur le marché plusieurs sortes de niveaux de charpentier dont la longueur peut varier de 8 à 60 pouces et même plus. Chacun de ces modèles est très utile soit parce qu'il est portatif, de petite taille pour travailler dans des endroits exigus, ou de très grande portée pour mettre à niveau une grande surface ou des objets éloignés. Mais lorsqu'un niveau de charpentier dont le module laser est déjà intégré à l'intérieur est utilisé, l'utilisateur est contraint de travailler avec la longueur de celui-ci. Par exemple, si le niveau intégrant un module laser a 30 pouces de long, et que l'on doit travailler dans un endroit restreint et qu'un niveau de 12 à 18 pouces serait plus facile à manipuler, le niveau laser de 30 pouces devient donc inutile. Il en est de même si on aimerait travailler avec un niveau de plus grande portée.In addition, there are several kinds of carpenter's levels on the market, the length of which can vary from 8 to 60 inches and even more. Each of these models is very useful either because it is portable, small in size for working in tight spaces, or very large in scope for leveling a large area or distant objects. But when a carpenter's level, the laser module of which is already integrated inside, is used, the user is forced to work with its length. For example, if the level incorporating a laser module is 30 inches long, and one has to work in a confined space and that a level of 12 to 18 inches would be easier to handle, the laser level of 30 inches becomes therefore useless. The same is true if one would like to work with a more far reaching level.
Également, il existe sur le marché des niveaux lasers qui projettent des points de référence horizontaux ou verticaux à l'aide de diodes lasers qui sont intégrées verticalement ou horizontalement dans la structure d'un niveau. Mais, aucun fournisseur n'offre un outil au laser portatif, pouvant se fixer sur tout genres et longueurs de niveau conventionnel de charpentier et permettant l'alignement horizontal ou vertical sans ne jamais changer la position initiale de base du niveau de charpentier. Finalement, la demande de Brevet Canadien #2050969 décrit une monture universelle au laser pour niveau de charpentier. Cependant, cette dernière référence concerne une monture non polyvalente et qui ne peut être ajustée.Also, there are laser levels on the market that project horizontal or vertical reference points using laser diodes that are integrated vertically or horizontally into the structure of a level. However, no supplier offers a portable laser tool, which can be fixed to all types and lengths of conventional carpenter's level and allows horizontal or vertical alignment without ever changing the initial basic position of the carpenter's level. Finally, Canadian patent application # 2050969 describes a universal laser mount for carpenter's level. However, this last reference relates to a non-versatile frame which cannot be adjusted.
La présente invention a pour objet un adaptateur universel multifonctions au laser qui peu se fixer horizontalement ou verticalement sur tout genres de niveaux de charpentier. Cette invention remédie à toutes les difficultés mentionnées précédemment, car l'utilisateur peut fixer à son niveau de charpentier qu'il possède déjà, ce dispositif qui lui permettra d'obtenir un niveau laser pouvant combiner l'alignement vertical et horizontal, et ce à peu de frais. L'adaptateur universel multifonctions au laser se fixe et se démonte en quelques secondes, et peut donc être transféré d'un niveau à l'autre, et ce peu importe la longueur ou la largeur de celui-ci.The present invention relates to a universal multifunction laser adapter which can be fixed horizontally or vertically on all kinds of carpenter's levels. This invention overcomes all the difficulties mentioned above, because the user can fix at his level of carpenter that he already has, this device which will allow him to obtain a laser level that can combine vertical and horizontal alignment, and this at little expense. The universal multifunction laser adapter can be attached and dismantled in seconds, and can therefore be transferred from one level to another, regardless of its length or width.
3) Exposé de l'invention :3) Statement of the invention:
Selon l'aspect principal de l'invention, l'adaptateur universel multifonctions au laser comprend un module laser placé en parallèle avec sa base et une jauge liquide permettant le positionnement simultané de l'axe horizontal ou vertical lorsque le module laser pointe perpendiculairement au niveau de charpentier. Le module laser est alimenté par une pile électrique ou par un cordon électrique, ou toutes autres sources d'énergie appropriées. L'adaptateur universel se fixe et s'adapte horizontalement ou verticalement à tous genres de niveaux de charpentier qui inclut au moins un tube rempli d'un liquide qui contient une bulle d'air permettant à l'utilisateur de déterminer si la surface est au niveau.According to the main aspect of the invention, the universal multifunction laser adapter comprises a laser module placed in parallel with its base and a liquid gauge allowing the simultaneous positioning of the horizontal or vertical axis when the laser module points perpendicularly to the level carpenter. The laser module is powered by an electric battery or by an electric cord, or any other suitable energy source. The universal adapter attaches and adapts horizontally or vertically to all kinds of levels carpenter that includes at least one tube filled with a liquid that contains an air bubble allowing the user to determine if the surface is level.
De préférence, l'adaptateur universel multifonctions est fixé à un ' niveau de charpentier par des écrous ou tous autres dispositifs pouvant le retenir à celui-ci.Preferably, the universal multifunction adapter is fixed to a carpenter's level by nuts or any other device which can hold it there.
4) Description sommaire des dessins :4) Brief description of the drawings:
La figure 1 est une vue en perspective de l'adaptateur universel multifonctions au laser fabriqué selon la présente invention.Figure 1 is a perspective view of the universal multifunction laser adapter made in accordance with the present invention.
La figure 2 est une vue en perspective d'un niveau de charpentier auquel on a fixé un adaptateur universel au laser selon la présente invention.Figure 2 is a perspective view of a carpenter's level to which a universal laser adapter according to the present invention has been attached.
La figure 3 est une vue démontrant la présente invention lorsque fixée horizontalement à un niveau de charpentier.Figure 3 is a view demonstrating the present invention when horizontally attached to a carpenter's level.
La figure 4 est une vue démontrant la présente invention lorsque fixée verticalement à un niveau de charpentier.Figure 4 is a view demonstrating the present invention when vertically attached to a carpenter's level.
La figure 5 est une vue d'assemblage des pièces composantes la présente invention.Figure 5 is an assembly view of the component parts of the present invention.
La figure 6 est une vue des pièces composantes le module laser inclus dans la présente invention.Figure 6 is a view of the component parts of the laser module included in the present invention.
La figure 7 est une vue frontale démontrant que la diode laser est parfaitement centrée dans la partie avant de la structure de la présente invention.FIG. 7 is a front view showing that the laser diode is perfectly centered in the front part of the structure of the present invention.
La figure 8 démontre l'impact du faisceau laser sur une surface de référence lors de l'ajustement à niveau du faisceau. La figure 9, démontre la projection d'un faisceau laser lorsque l'adaptateur universel multifonctions repose sur sa partie inférieure ou supérieure.Figure 8 shows the impact of the laser beam on a reference surface when adjusting the beam level. Figure 9 shows the projection of a laser beam when the universal multifunction adapter rests on its lower or upper part.
La figure 10 est une vue démontrant la projection d'un faisceau laser lorsque l'adaptateur universel multifonctions repose sur sa partie latérale droite ou gauche.FIG. 10 is a view showing the projection of a laser beam when the universal multifunction adapter rests on its right or left side part.
La figure 11 est une vue d'une jauge à niveau circulaire servant au positionnement horizontal et vertical.Figure 11 is a view of a circular level gauge for horizontal and vertical positioning.
La figure 12 est une vue d'une combinaison de jauges à niveau tubulaires utilisées simultanément pour le positionnement horizontal et vertical.Figure 12 is a view of a combination of tubular level gauges used simultaneously for horizontal and vertical positioning.
5) Meilleure manière de réaliser l'invention5) Best way to realize the invention
Considérant le niveau lui-même de la figure 2, la structure (12) est préférablement en aluminium ou en plastique ou polymère ou tous autres matériaux appropriés. La partie supérieure est parallèle à la partie inférieure . Préférablement, les côtés sont plats et parallèles à chacun et sont à angle droit avec la partie inférieure et supérieure, ce qui leurs permets de servir de surface de référence. À l'intérieur même de la structure du niveau (12), on retrouve des jauges (16), (16a) et (16b) qui sont avantageusement pré-assemblées et placées dans une ouverture de précision sur le coté de la structure. Les jauges (16), (16a) et (16b) sont habituellement fait d'un tube sellé de liquide (13) qui inclus une bulle d'air(14), qui s'élève au niveau le plus élevé du tube (13) pour fournir une indication conventionnelle de niveau. Lorsque le niveau (12) est placé sur une surface de référence qui est horizontale, la bulle (14) à l'intérieur de la jauge (16a) se retrouve entre les 2 marques de référence (15) et (15a). Si la surface de référence n'est pas horizontale, la bulle (14) s'éloignera du centre vers la partie supérieure du tube (16a). Préférablement des lignes se retrouvent sur le tube pour servir de marques de références. La bulle (14) que l'on retrouve sur la jauge (16) est placée entre des marques semblables lorsque la surface de référence est oblique. Les jauges (16), (16a) et (16b) sont conventionnelles et s'utilisent conventionnellement. Elles pourraient donc être remplacées par d'autres types de mécanismes possédant des jauges verticales et horizontales. Certaines jauges que l'on retrouvent sur le marché sont appelées, inclinomètre.Considering the level itself of FIG. 2, the structure (12) is preferably made of aluminum or plastic or polymer or any other suitable material. The upper part is parallel to the lower part. Preferably, the sides are flat and parallel to each and are at right angles to the lower and upper part, which allow them to serve as a reference surface. Inside the level structure (12), there are gauges (16), (16a) and (16b) which are advantageously pre-assembled and placed in a precision opening on the side of the structure. The gauges (16), (16a) and (16b) are usually made of a saddled tube of liquid (13) which includes an air bubble (14), which rises at the highest level of the tube (13 ) to provide a conventional level indication. When the level (12) is placed on a reference surface which is horizontal, the bubble (14) inside the gauge (16a) is found between the 2 reference marks (15) and (15a). If the reference surface is not horizontal, the bubble (14) will move away from the center towards the upper part of the tube (16a). Preferably lines are found on the tube to serve as reference marks. The bubble (14) found on the gauge (16) is placed between similar marks when the reference surface is oblique. The gauges (16), (16a) and (16b) are conventional and are used conventionally. They could therefore be replaced by other types of mechanisms having vertical and horizontal gauges. Some gauges that are found on the market are called, inclinometer.
Considérant l'adaptateur universel multifonctions au laser lui- même de la figure 1 et 2, sa structure (1) peut être fait d'aluminium, ou de polymère ou d'un autre matériau approprié, qui peut être moulé ou usiné de façon à pouvoir recevoir et retenir un dispositif laser (2) à l'intérieur de sa structure (1), donc le faisceau lumineux (6) sera en parallèle et centré avec la base de la structure. La base est parallèle avec le faisceau du module laser (2) et la surface de référence, soit la partie supérieure d'un niveau de charpentier.Considering the universal multifunction laser adapter itself of FIGS. 1 and 2, its structure (1) can be made of aluminum, or of polymer or of another suitable material, which can be molded or machined so as to be able to receive and hold a laser device (2) inside its structure (1), therefore the light beam (6) will be in parallel and centered with the base of the structure. The base is parallel with the beam of the laser module (2) and the reference surface, ie the upper part of a carpenter's level.
En considérant les figures 5.6 et 7, la diode laser (7) est positionnée de façon à projeter un faisceau lumineux (6) parallèle à la partie inférieure, supérieure et aux parties latérales de la structure (1) de l'adaptateur universel.Considering Figures 5.6 and 7, the laser diode (7) is positioned so as to project a light beam (6) parallel to the lower, upper and side parts of the structure (1) of the universal adapter.
De préférence, la diode laser (7) est incorporée dans la structure (1) de l'adaptateur universel ou dans un tube servant de structure à ce dispositif tel que vue à la figure 6. Le module laser (2) est intégré de façon à être en parallèle à la base de la structure (1). La diode laser (7) est préférablement de 5mW, elle est conçu pour être alimentée par des piles standards . Les piles (10) sont logées dans la structure ou dans tous autres dispositifs qui pourraient s'insérer dans la structure (1). Les piles (10) sont placées généralement à l'opposé de la diode laser (7). Les piles (10) sont retenues par la friction pour être facilement changées et sont maintenues en place par des ressorts (9). La source d'énergie du module laser (2) pourrait être toutes autres sources d'énergie pouvant alimenter adéquatement le module laser. L'interrupteur (11) est muni d'un bouton poussoir (11a) qui est facilement accessible au doigt de l'utilisateur pour mettre en marche ou fermer le module laser (2).Preferably, the laser diode (7) is incorporated in the structure (1) of the universal adapter or in a tube serving as a structure for this device as seen in FIG. 6. The laser module (2) is integrated so as to be parallel to the base of the structure (1). The laser diode (7) is preferably 5mW, it is designed to be powered by standard batteries. The batteries (10) are housed in the structure or in any other device which could be inserted in the structure (1). The batteries (10) are placed generally opposite the laser diode (7). The batteries (10) are retained by friction to be easily changed and are held in place by springs (9). The energy source of the laser module (2) could be any other energy sources that can adequately power the laser module. The switch (11) is provided with a push button (11a) which is easily accessible to the user's finger to start or close the laser module (2).
En référence à la figure 5, à l'intérieur même de la structure de l'adaptateur universel (1), on retrouve une ou des jauge liquides qui sont avantageusement pré-assemblées et placées dans une ouverture de précision sur la partie arrière de la structure. La jauge circulaire (5) est habituellement faite d'un tube sellé de liquide qui inclus une bulle d'air (5a), qui s'élève au niveau le plus élevé du tube (5) pour fournir une indication conventionnelle de niveau sur un axe horizontal et vertical. Lorsque l'adaptateur universel (1) est placé verticalement sur une surface de référence horizontale, la bulle (5a) à l'intérieur de la jauge (5) se retrouve au centre de la ligne de référence (5b) . Si la surface de référence n'est pas horizontale, la bulle (5a) s'éloignera du centre vers la partie supérieure de la jauge circulaire (5). Préférablement des lignes se retrouvent sur la jauge (5) pour servir de marques de référence (5b). La jauge (5) est conventionnelle et s'utilise conventionnellement. Elle pourrait donc être remplacée par d'autres types de mécanismes ou d'autres combinaisons de jauges (fig. 12) pouvant mettre à niveau simultanément l'axe horizontal et vertical.With reference to FIG. 5, inside the structure of the universal adapter (1), there are one or more liquid gauges which are advantageously pre-assembled and placed in a precision opening on the rear part of the structure. The circular gauge (5) is usually made of a saddled tube of liquid which includes an air bubble (5a), which rises to the highest level of the tube (5) to provide a conventional level indication on a horizontal and vertical axis. When the universal adapter (1) is placed vertically on a horizontal reference surface, the bubble (5a) inside the gauge (5) is found in the center of the reference line (5b). If the reference surface is not horizontal, the bubble (5a) will move away from the center towards the upper part of the circular gauge (5). Preferably lines are found on the gauge (5) to serve as reference marks (5b). The gauge (5) is conventional and is used conventionally. It could therefore be replaced by other types of mechanisms or other combinations of gauges (fig. 12) that can level the horizontal and vertical axis simultaneously.
En référence à la figure 5, ce dessin démontre la position d'assemblage et l'interaction entre les pièces composantes la présente invention soient : la structure (1), le module laser (2), les écrous de serrage (3), les vis d'ajustement (4) du module laser et la jauge liquide (5).Referring to Figure 5, this drawing shows the assembly position and the interaction between the component parts of the present invention are: the structure (1), the laser module (2), the clamping nuts (3), the adjustment screw (4) of the laser module and the liquid gauge (5).
En référence à la figure 6, ce dessin démontre la position d'assemblage et l'interaction entre les pièces composantes le module laser (2) soient : une diode laser (7), un circuit intégré (8), des ressorts de tension (9), une source d'énergie (10), un bouton interrupteur de mise en marche (11) et un faisceau laser (6).With reference to FIG. 6, this drawing shows the assembly position and the interaction between the component parts of the laser module (2) either: a laser diode (7), an integrated circuit (8), tension springs ( 9), an energy source (10), a start switch button (11) and a laser beam (6).
En référence à la figure 7, on constate que la diode laser (7) est placée au centre de la structure (1) de l'adaptateur universel. La structure (1) est avantageusement conçu selon une forme carré. La diode laser (7) est centrée dans la structure afin qu'on ajuste parallèlement son faisceau (6) par rapport au quatre face plane de la structure (1).Referring to Figure 7, we see that the laser diode (7) is placed in the center of the structure (1) of the universal adapter. The structure (1) is advantageously designed in a square shape. The laser diode (7) is centered in the structure so that its beam (6) is adjusted parallel to the four plane face of the structure (1).
La figure 9, démontre le principe d'ajustement du faisceau laser. La trajectoire du faisceau est représentée par les points d'impact A,B et C ; « B » étant situé à distance égale de A et C. Pour vérifier si le faisceau est en parallèle avec la partie supérieure et inférieure de la structure (1), on place l'adaptateur universel sur une surface plane (17) et on le retourne sur la face opposée. Si le point d'impact pour les 2 cotés est identique « B », le laser est donc à niveau sur le plan horizontal. Si les points d'impacts sont différents « A ou C », le faisceau laser n'est pas à niveau. Les vis d'ajustement (4) permettent de positionner le faisceau laser vers le point central « B ». La source du faisceau laser (6) étant au centre de la structure (1) cela donne un effet miroir afin de calibrer le faisceau laser (6).Figure 9 demonstrates the principle of adjusting the laser beam. The beam path is represented by the impact points A, B and C; "B" being located at equal distance from A and C. To check if the beam is in parallel with the upper and lower part of the structure (1), place the universal adapter on a flat surface (17) and returns to the opposite side. If the point of impact for both sides is identical "B", the laser is so level on the horizontal plane. If the impact points are different "A or C", the laser beam is not level. The adjustment screws (4) allow the laser beam to be positioned towards the central point "B". The source of the laser beam (6) being at the center of the structure (1) this gives a mirror effect in order to calibrate the laser beam (6).
La Figure 10, nous démontre le principe d'ajustement du faisceau laser pour la partie latérale. La trajectoire du faisceau est représenté par les points d'impact D,B et E ; « B » étant situé à distance égale de D et E. Pour vérifier si le faisceau est en parallèle avec la partie latérale droite et latérale gauche de la structure, on place l'adaptateur universel sur une surface plane (17) et on le retourne sur la face opposée. Si le point d'impact pour les 2 cotés est identique « B », le laser est donc à niveau sur le plan vertical. Si les points d'impact sont différents « D ou E », le faisceau laser (6) n'est pas à niveau. Les vis d'ajustement (4) permettent de positionner le faisceau laser vers le point central « B ». La source du faisceau laser étant au centre de la structure, cela donne un effet miroir afin de calibrer le faisceau laser.Figure 10 shows us the principle of adjustment of the laser beam for the lateral part. The beam path is represented by the impact points D, B and E; "B" being located at equal distance from D and E. To check if the beam is in parallel with the right side and left side of the structure, place the universal adapter on a flat surface (17) and turn it over on the opposite side. If the point of impact for both sides is identical "B", the laser is therefore level on the vertical plane. If the impact points are different "D or E", the laser beam (6) is not level. The adjustment screws (4) allow the laser beam to be positioned towards the central point "B". The source of the laser beam being at the center of the structure, this gives a mirror effect in order to calibrate the laser beam.
En considérant les figures 7,8,9 et 10, un faisceau laser (6) parfaitement calibré et parallèle à la structure (1) aura toujours le même point d'impact peu importe le côté choisi (point B selon la fig. 8), puisque la diode laser se retrouve au centre d'une structure donc la partie avant est un carré parfait (fig. 7). Considering Figures 7,8,9 and 10, a laser beam (6) perfectly calibrated and parallel to the structure (1) will always have the same point of impact regardless of the side chosen (point B according to fig. 8) , since the laser diode is found in the center of a structure so the front part is a perfect square (fig. 7).

Claims

Revendications : Claims:
1. Selon l'aspect principal de l'invention, un adaptateur universel multifonctions au laser, intègre une jauge liquide et un module laser qui est placé en parallèle avec sa base et qui est alimenté par une pile électrique ou toutes autres formes d'énergie, se fixent et s'adaptent horizontalement ou verticalement à toutes tailles et genres de niveaux de charpentier qui inclut au moins un tube rempli d'un liquide qui contient une bulle d'air ou un autre dispositif qui permet à l'utilisateur de déterminer si la surface est verticale ou horizontale, de telle sorte, que ce dispositif est utilisable pour tracer des points de référence sur le plan vertical ou horizontal, sans ne jamais changer la position initiale du niveau de charpentier.1. According to the main aspect of the invention, a universal multifunction laser adapter, incorporates a liquid gauge and a laser module which is placed in parallel with its base and which is powered by an electric battery or any other form of energy. , attach and fit horizontally or vertically to any size and kind of carpenter's level that includes at least one tube filled with a liquid that contains an air bubble or other device that allows the user to determine whether the surface is vertical or horizontal, so that this device can be used to draw reference points on the vertical or horizontal plane, without ever changing the initial position of the carpenter's level.
2. Un adaptateur universel multifonctions tel que définit à la revendication 1 , dans lequel le diode laser est placé au centre de la structure de l'adaptateur universel conçu selon une forme carré.2. A universal multifunction adapter as defined in claim 1, in which the laser diode is placed in the center of the structure of the universal adapter designed in a square shape.
3. L'adaptateur universel tel que définit à la revendication 1 , dans lequel un module laser est fixé au centre de la structure de forme carré par des vis d'ajustement de façon à permettre à l'utilisateur de calibrer le faisceau laser parallèlement aux parties supérieures et inférieures et latérales de la structure de l'adaptateur.3. The universal adapter as defined in claim 1, in which a laser module is fixed to the center of the square-shaped structure by adjustment screws so as to allow the user to calibrate the laser beam parallel to the upper and lower and side parts of the adapter structure.
4. L'adaptateur universel tel que définit à revendication 1 , est fixé au niveau de charpentier par des écrous ou tous autres dispositifs pouvant le retenir à celui-ci 4. The universal adapter as defined in claim 1, is fixed to the carpenter's level by nuts or any other device which can hold it therein.
PCT/CA2000/000228 2000-03-03 2000-03-03 Multipurpose universal laser adapter WO2001065208A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU32658/00A AU3265800A (en) 2000-03-03 2000-03-03 Multipurpose universal laser adapter
PCT/CA2000/000228 WO2001065208A1 (en) 2000-03-03 2000-03-03 Multipurpose universal laser adapter
CA002370689A CA2370689A1 (en) 2000-03-03 2000-03-03 Multipurpose universal laser adapter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/CA2000/000228 WO2001065208A1 (en) 2000-03-03 2000-03-03 Multipurpose universal laser adapter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001065208A1 true WO2001065208A1 (en) 2001-09-07

Family

ID=4143049

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CA2000/000228 WO2001065208A1 (en) 2000-03-03 2000-03-03 Multipurpose universal laser adapter

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU3265800A (en)
CA (1) CA2370689A1 (en)
WO (1) WO2001065208A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9313305U1 (en) * 1993-09-06 1993-12-16 Bayerische Mas Ind Arno Keller Device for determining a reference point when leveling using a leveling device
US5604987A (en) * 1995-02-10 1997-02-25 John P. Cupp Laser level, accessories and method of use
CA2214157A1 (en) * 1997-10-07 1999-04-07 Richard Arel Universal mount with laser for carpenter's level

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9313305U1 (en) * 1993-09-06 1993-12-16 Bayerische Mas Ind Arno Keller Device for determining a reference point when leveling using a leveling device
US5604987A (en) * 1995-02-10 1997-02-25 John P. Cupp Laser level, accessories and method of use
CA2214157A1 (en) * 1997-10-07 1999-04-07 Richard Arel Universal mount with laser for carpenter's level

Also Published As

Publication number Publication date
AU3265800A (en) 2001-09-12
CA2370689A1 (en) 2001-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2818371A3 (en) LASER LEVEL
FR2847183A3 (en) AUXILIARY HANDLE WITH LASER ALIGNMENT DEVICE FOR DRILLS
WO2004070268A2 (en) Portable lighting device with a light emitting diode
FR2871877A3 (en) LEVEL A LASER
EP0419600A1 (en) Device for assembling frames and frame mouldings and machine for cutting mitre joints for implementation of said device.
FR2945114A1 (en) CARRIER DEVICE FOR FIXING A LASER APPARATUS
FR2880296A1 (en) ELECTRIC TOOL WITH STORAGE FOR TOOLS
FR2895300A1 (en) TILE CUTTING MACHINE.
WO2001065208A1 (en) Multipurpose universal laser adapter
FR2850601A1 (en) CUTTING INSTRUMENT
CH697003A5 (en) Hand drilling machine for forming hole in e.g. shelf support, has pin co-operating with fixation unit of tool holder, and axle including connection unit connected with rod of holder to transmit rotary movement of axle to brackets of tools
CA2214157A1 (en) Universal mount with laser for carpenter's level
FR2850318A1 (en) WOOD PLANING MACHINE HAVING A HEIGHT DISPLAY
FR2744385A1 (en) Position controlling device for portable drill for precision drilling
EP3821760B1 (en) Table-blackboard comprising a pivoting mechanism
FR2927198A1 (en) Electrical connecting device i.e. electrical plug-in connector for e.g. electric wires, has angular orientation verification unit verifying angular orientation of device with respect to horizontal when base is pre-assembled in wall
EP3732343B1 (en) Safety device for determining the positioning of a ladder
FR3053095A1 (en) TELESCOPIC CONTAINER HOLDER
BE1027829A1 (en) Cutting table for wood profiles
EP0922932A1 (en) Levelling tool
EP2289673B1 (en) Portable, automated cup-fixing system
FR2803669A1 (en) Spectacle lens holder and drilling guide comprises template with hole for lens, drilling guides and adjustable bracket on support
FR3084606A1 (en) ASSEMBLY FORMING BUSHING SUPPORT CHASSIS
FR2725271A1 (en) Spirit-level device for checking level of curved or segmented line
FR3051133A1 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2370689

Country of ref document: CA

Kind code of ref document: A

Ref document number: 2370689

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09959659

Country of ref document: US

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase