WO2001062338A1 - Coussin curatif a effets magnetiques concessifs - Google Patents

Coussin curatif a effets magnetiques concessifs Download PDF

Info

Publication number
WO2001062338A1
WO2001062338A1 PCT/FR2001/000443 FR0100443W WO0162338A1 WO 2001062338 A1 WO2001062338 A1 WO 2001062338A1 FR 0100443 W FR0100443 W FR 0100443W WO 0162338 A1 WO0162338 A1 WO 0162338A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cushion
magnets
magnet
longitudinal
order
Prior art date
Application number
PCT/FR2001/000443
Other languages
English (en)
Inventor
Patrick Cazaux
Pierre Sao Vu-Dinh
Maurice Delauney
Original Assignee
Patrick Cazaux
Sao Vu Dinh Pierre
Maurice Delauney
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Patrick Cazaux, Sao Vu Dinh Pierre, Maurice Delauney filed Critical Patrick Cazaux
Priority to AU35681/01A priority Critical patent/AU3568101A/en
Publication of WO2001062338A1 publication Critical patent/WO2001062338A1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N2/00—Magnetotherapy
    • A61N2/004—Magnetotherapy specially adapted for a specific therapy
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N2/00—Magnetotherapy
    • A61N2/004—Magnetotherapy specially adapted for a specific therapy
    • A61N2/008—Magnetotherapy specially adapted for a specific therapy for pain treatment or analgesia
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N2/00—Magnetotherapy
    • A61N2/06—Magnetotherapy using magnetic fields produced by permanent magnets

Definitions

  • the invention relates to the field of treatment of health disorders, by techniques derived from acupuncture. It is more specifically aimed at a cushion with healing magnetic effects.
  • Acupuncture treats such disorders, by restoring a good flow of energy in so-called "meridian" channels, which run through the surface of the body.
  • meridian channels
  • specific points located on the meridians, must be stimulated.
  • magnetic sources such as magnets have this stimulating, and therefore curative, effect. More precisely, a magnet having a magnetic flux of at least 1000 Gauss, causes good stimulation of the meridian points.
  • Three types of curative actions are thus generated: - an analgesic effect by release of endorphin;
  • Document FR-A-2 683 151 describes a device making it possible to incorporate permanent anisotropic magnets into a magnetic support, by isolating them from external aggressions and by preserving them a residual induction.
  • Document FR-A-2 726 771 describes a device made up of a magnetic body included in an insulating resin, where the magnetic field is directed towards the top of the head to reduce alopecia and fight against hair loss.
  • the document FRA 2,513,514 describes an apparatus comprising a module intended to be applied against a wall of the body of the wearer. Conductors whose end parts are immobilized in the module. These parts protrude from the surface applied against the body, in areas which correspond to acupuncture points of a specific therapy.
  • Document FR-A-2 662 076 describes an autonomous portable acupuncture device.
  • the south or positive polarity shows by medical experience that it has an analgesic and toning action.
  • the cushion of the invention aims to offer an unprecedented combination of localized magnetic effects, on the one hand analgesic with positive polarity, and on the other hand relaxing with negative polarity.
  • the cushion of the invention aims to provide relief to back pain, lumbago, sciatica, torticollis, rheumatism, arthritis, tendinitis, periarthritis, sprains, epicondylitis, migraines , headache, gon pain, neck pain.
  • the cushion of the invention allows optimal diffusion of the magnetic flux, according to a physiological scheme qualified here as "centrifugal". According to such a scheme, the pain is maximum in the center and gradually loses its intensity towards the periphery.
  • this cushion can have a great durability of use, without requiring an external contribution of energy.
  • the invention should also allow its use, even frequent, not to be harmful, whatever the morphology of the patients using it.
  • the cushion according to the invention deserves to be light and practical to transport, so that it can be used in various places such as in transport (car, plane, etc.), at work, or even on vacation.
  • the cushion of the invention is not intended to replace the treatments prescribed by the doctors, whether these treatments are of allopathic, homeopathic, phytotherapic or other nature.
  • an object of the invention is a cushion with curative magnetic effects, comprising:
  • a body of elastically deformable material this body defining at least one so-called activation face intended to receive a zone to be treated by a patient;
  • At least one magnet for example permanent, provided with two polarities, one and / or the other is arranged near or even on the active face of the cushion body.
  • at least four magnets are arranged on the activation face of the cushion, according to an arrangement giving them jointly concessionary effects; with at least three of these magnets (6) s forming a peripheral crown of a first polarity, for example negative and dispersing, while at least one other magnet which has, for example, a positive analgesic polarity, is part of a core of which the magnetic effect is antagonistic to that of the peripheral crown.
  • the cushion is partially or completely formed of an injection molding body of elastically deformable material, such as a mixture of elastomer and ethylene vinyl acetate copolymer or "EVA".
  • an injection molding body of elastically deformable material such as a mixture of elastomer and ethylene vinyl acetate copolymer or "EVA”.
  • At least one activation face intended to receive an area to be treated by a patient defines three distinct ergonomic areas, with as seen in a longitudinal and transverse plane:
  • three ergonomic zones made distinct by transitions in an arc of a circle, are defined on at least one activation face, with as seen in a longitudinal and transverse plane:
  • transversely end zone which is also bipartite, and each part of which, contiguous to a part or growing part of the envelope zone, is for example a soft reception and high comfort. According to one embodiment ,.
  • the periphery of the body of the cushion is generally rectangular with a substantially longitudinal main dimension, for example with rounded corners and / or non-rectilinear longitudinal edges with curvilinear profile with concavity turned towards the outside of the cushion,
  • the radius of rounding of the corners is of the order of one fifth to one third of the main dimension, for example approximately a quarter, while that of the curvilinear profile is of the order from 1 to 2 times the main dimension, for example approximately equal to 1, 5 times this dimension.
  • At least one magnet for example permanent, has a magnetic flux of the order of 1500 Gauss at least.
  • One feature provides for 30 to 60 magnets, for example 45 in number, arranged on an activation face of the cushion according to an arrangement giving them concessional effects.
  • magnets for example 34
  • the central core jointly with the peripheral crown, defines a radiant star shape, for example from three to twelve branches, in particular eight branches.
  • the radial distance between a magnet disposed at the pivot of and at least one other magnet, when the central core has such a pivot magnets, and / or between two neighboring magnets, in the direction of a branch of the star is of the order of 20 mm to 30 mm.
  • the distance along the direction of a branch of the star is substantially 60 mm to 70 mm between the outermost magnet of the core and that of the peripheral crown which is its neighbor on the same branch, for example this distance is of the order of 60 mm for such magnets when they are placed on a substantially longitudinal branch and of the order of 70 mm for such magnets when they are arranged on a branching branch with longitudinal (s) and transverse (s) branches of the same star.
  • At least one magnet of the peripheral crown is spaced from another magnet of this crown, substantially in the longitudinal direction, by a distance of the order of 150 mm and / or at least one other magnet from this ring is moved away from another peripheral magnet, substantially in the transverse direction, by a distance of the order of 100 mm.
  • FIG. 1 is a top view of the cushion according to an embodiment of the invention, which illustrates an operating principle of the invention, with its analgesic action zone called the positive core and its peripheral crown forming a relaxing action area.
  • Figure 2 is a comparative view to Figure 1, which illustrates the diagram of natural propagation of the pain, according to concentric zones known as peripheral of muscular contracture, attenuated pain and maximum pain, from the outside towards the center.
  • Figure 3 is a top view, which shows a cushion according to an embodiment of the invention, having a particular arrangement conferring jointly concessionary effects between positive core and peripheral crown.
  • Figure 4 is a view similar to Figure 1, which shows an embodiment with separate ergonomic zones.
  • Figure 5 is a view similar to Figure 1, which shows another embodiment of separate ergonomic zones.
  • Figure 6 shows an embodiment of the cushion according to the invention, mounted on a presentation support. The invention is now described, with reference to three general directions. The longitudinal direction corresponds to the main dimension, which is horizontal in Figure 1.
  • thickness is a direction perpendicular to the longitudinal and transverse directions.
  • a cushion 1 of curative magnetic exposure In the figures showing the cushion 1, the periphery of its body 2, as seen in a longitudinal and transverse plane, is generally rectangular with a main dimension 5 substantially longitudinal.
  • the body 2 has rounded corners 3.
  • FIG. 6 shows a body 2 of the cushion, the longitudinal edges 4 of which are not straight, but have a curvilinear profile with a concavity turned towards the outside of the cushion 1.
  • the radius of rounding of the corners 3 is of the order of a fifth to a third of the main dimension 5, for example approximately of a quarter.
  • the radius of the curvilinear profile 4 is of the order of 1 at 2 times the main dimension, for example approximately equal to 1.5 times this dimension.
  • the cushion 1 of the invention comprises, in addition to the body 2, at least one magnet 6 disposed close in thickness or even on a so-called active face 7, of the body of the cushion 1.
  • each magnet 6, for example permanent is provided with two positive or negative polarities respectively, one and / or the other is against an active face 7.
  • Implementations of the invention which are not not illustrated, provide a body 2 with two active faces 7, one on each side of the cushion 1 according to thickness care.
  • the arrangement of the magnets 6 is different on the two faces 7 of the cushion 1, to provide distinct curative effects and / or to offer an arrangement specially dedicated to the treatment of a particular location of the body.
  • the body 2 is made of elastically deformable material.
  • the cushion 1 is partially or completely formed of an injection molding body 2 of elastically deformable material, here a mixture of elastomer and ethylene vinyl acetate copolymer or "EVA".
  • At least four magnets (6) s 6 are arranged on the activation face 7 of the cushion 1, according to an arrangement giving them jointly concessionary effects.
  • an optimal diffusion of the magnetic flux is thus obtained, according to a physiological "centrifugal" diagram illustrated in FIG. 1.
  • the pain is maximum in a zone 8 of analgesic action in the center, and gradually loses its intensity towards the periphery, beyond a zone of relaxing action 9.
  • the external zone 10 is considered to be inactive.
  • centrifugal scheme has a dual effect vis-à-vis the scheme of natural propagation of pain.
  • concentric zones known as peripheral, of muscular contracture 11, attenuated pain 12 and maximum pain 13 are brought into coincidence with those of the centrifugal diagram, from the outside to the center.
  • FIG. 1 Also shown in FIG. 1 is an external zone 10 considered to be painless.
  • At least one other magnet 6 which has a positive analgesic polarity, to form a central core 15 whose magnetic effect is antagonistic to that of the peripheral crown 14.
  • thirty to sixty magnets 6 are provided, and here more precisely 45, all polarities combined.
  • thirty four magnets 6A form a peripheral crown 14 of first polarity, and 8 have the polarity opposite to the first, specific to the central core 15.
  • the magnets 6A and 6B are permanent, and each have a magnetic flux of the order of 1500 Gauss at least.
  • the cushion 1 comprises forty five magnets 6, which generate a total magnetic flux of the order of 30,000 to 60,000 Gauss, and here close to 45,000 Gauss.
  • central core 15 defines jointly with the peripheral crown 14, a radiant star shape 16.
  • the star shape 16 comprises from three to twelve branches, while 'she has eight in Figure 3.
  • the embodiment of this FIG. 3 provides that the radial distance 17 between a magnet 6C disposed at the pivot of the form 16 (when the central core 15 has such a pivot magnets 6) and at least one other magnet 6, and / or between two 6 neighboring magnets, in the direction of a branch of the star 16, is of the order of 20 mm in the core 15. to 30 mm.
  • the distance designated in 20 or 21 in the direction of a branch of the star 16, between the outermost magnets 6B of the core 15 and that 6A of the peripheral crown 14 , which is its neighbor on the same branch.
  • the distance 20 is of the order of 60 mm for such magnets 6A, 6B when they are arranged on a substantially longitudinal branch.
  • She is denoted 21 and of the order of 70 mm for such magnets 6A, 6B when they are arranged on a branching branch with longitudinal (s) and transverse (s) branches of the same star 16.
  • the magnets 6A of the peripheral ring 14 are two by two apart, substantially in the longitudinal direction, by a distance 40 of the order of 150 mm.
  • the magnets 6A of this ring 14 are spaced from another peripheral magnet 6A, substantially in the transverse direction, by a distance 41 of the order of 100 mm.
  • the invention offers unprecedented means and results for aiming to treat health or well-being disorders, by re-establishing a good flow of energy in the meridian channels on the surface of the body.
  • the invention also offers ergonomic features.
  • the activation face 7 intended to receive a location to be treated by a patient defines three distinct ergonomic zones. As seen in a longitudinal and transverse plane, we see and approximate the zones of the centrifugal diagram of Figure 1:
  • an activation face 7 as seen in a longitudinal and transverse plane: - a longitudinal through zone 25 centered, with soft reception and high comfort
  • FIG. 6 shows a cushion 1 assembled with a display unit 30.
  • the display unit 30 here has a handle 31, in the form of an ellipse extended in the longitudinal direction of the cushion 1. In this way, the display unit 30 also forms a cushion transport accessory 1.
  • both the cushion 1 and the display unit can have one or more markings 32, here in the form of a logo made of matter.
  • the invention allows many other arrangements of the magnets 6 or ergonomic arrangements, of a cushion 1. This authorizes the treatment of various disorders such as back pain, lumbago, sciatica, torticollis, rheumatism, arthritis, tendonitis, periarthritis, sprains, epicondylitis, migraines, headache, gon sore, neck pain.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Hospice & Palliative Care (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Magnetic Treatment Devices (AREA)

Abstract

L'invention concerne un coussin (1) d'exposition magnétique curative, comportant. Ce coussin (1) comporte un corps en matériau élastiquement déformable ainsi qu'au moins un aimant (6), par exemple permanent. Au moins quatre aimants (6) sont agencés selon une disposition leur conférant des effets conjointement concessifs; avec au moins trois (6, 6A) de ces aimants (6) formant une couronne périphérique (14) d'une première polarité, tandis qu'au moins un autre aimant (6, 6B) qui présente une polarité opposée, fait partie d'un noyau (15) dont l'effet magnétique est antagoniste à celui de la couronne périphérique (14). L'invention s'applique au traitement de troubles de la santé, par des techniques issues de l'acupuncture.

Description

COUSSIN CURATIF A EFFETS MAGNETIQUES CONCESSIFS
L'invention concerne le domaine du traitement de troubles de la santé, par des techniques issues de l'acupuncture. Elle vise plus spécialement un coussin à effets magnétiques curatifs.
L'acupuncture traite de tels troubles, en rétablissant une bonne circulation d'énergie dans des canaux dits «méridiens», qui parcourent la surface du corps. Pour obtenir ce rétablissement, des points précis, situés sur les méridiens, doivent être stimulés. II a été constaté de longue date que les sources magnétiques telles que les aimants, avaient cet effet stimulant, et donc curatif. Plus précisément, un aimants ayant un flux magnétique de 1000 Gauss au minimum, provoque une bonne stimulation des points de méridiens. Trois types d'actions curatives sont ainsi générés : - un effet analgésique par libération d'endorphine ;
- un effet de relâchement des spasmes musculaires ; et
- une amélioration de la circulation sanguine par excitation des terminaisons nerveuses sympathiques.
Ainsi, des expérimentations médicales par magnéto thérapie sur plusieurs milliers de patients souffrant d'affections articulaires, ont prouvé une efficacité supérieure à 60 voire 90%.
Citons ici quelques documents relatifs au domaine de l'exposition magnétique curative.
Le document FR-A-2 683 151 décrit un dispositif permettant d'incorporer dans un support a magnétique, des aimants anisotropes permanents, en les isolant des agressions extérieures et en leur conservant une induction rémanente.
Le document FR-A-2 726 771 décrit un dispositif constitué d'un corps magnétique inclus dans une résine isolante, où le champ magnétique est dirigé vers le sommet de la tête pour réduire les alopécies et lutter contre la chute des cheveux. Le document FRA 2 513 514, décrit un appareil comprenant un module destiné à être appliqué contre une paroi du corps du porteur. Des conducteurs dont les parties terminales sont immobilisées dans le module. Ces parties font saillie à partir de la surface appliquée contre le corps, en des zones qui correspondent à des points d'acupuncture d'une thérapie déterminée.
Le document FR-A-2 662 076 décrit un appareil portable autonome d'acupuncture.
Sachant par ailleurs qu'un aimants possède deux polarités, différents effets curatifs peuvent être obtenus, selon la polarité de la stimulation appliquée aux points de méridiens.
La polarité sud ou positive, montre par expériences médicales qu'elle possède une action antalgique et tonifiante.
Tandis que la polarité nord ou négative, montre par ces expériences qu'elle possède une action dé contractante et dispersante.
A partir de ce constat, le coussin de l'invention vise à offrir une combinaison inédite d'effets magnétiques localisés, d'une part analgésique à polarité positive, et d'autre part relâchant à polarité négative. Cette combinaison duale d'effets conjoints, respectivement analgésiques et relâchants, et ici appelés «concessifs », visent à donner au coussin une excellente efficacité dans le traitement de certains troubles de la santé.
Notamment, et selon l'endroit de son application sur le corps, le coussin de l'invention à pour objectif d'apporter un soulagement aux dorsalgies, lumbago, sciatique, torticolis, rhumatismes, arthroses, tendinites, périarthrites, entorses, épicondylites, migraines, céphalées, gon algies, cervicalgies.
Une autre visée de l'invention est que le coussin de l'invention permette une diffusion optimale du flux magnétique, selon un schéma physiologique qualifié ici de «centrifuge ». Suivant un tel schéma, la douleur est maximum au centre et perd peu à peu de son intensité vers la périphérie.
Il est aussi souhaité que ce coussin puisse présenter une grande pérennité d'usage, sans nécessiter d'apport extérieur d'énergie. L'invention devrait aussi permettre que son emploi, même fréquent, ne soit pas délétère, quelle que soit la morphologie des patients en faisant l'usage.
Cela doit être garanti, quel que soit selon l'endroit de son application sur le corps. Par ailleurs, le coussin selon l'invention mériterai d'être léger et pratique à transporter, afin qu'il puisse être utilisé dans divers lieux comme dans les transports (voiture, avion, etc.), au travail, ou encore en vacances.
Tandis qu'il conviendrait que ce coussin soit esthétique et permette une présentation aisée ainsi qu'attrayante sur son lieu de vente.
Par contre, le coussin de l'invention ne vise pas à se substituer aux traitements prescrits par les médecins, que ces traitements soient de nature allopathique, homéopathique, phytothérapique ou autres.
On notera aussi que l'utilisation d'un tel coussin à effets magnétiques curatifs est contre-indiquée dans les cas de grossesse et aux personnes portant un stimulateur cardiaque.
A cet effet, un objet de l'invention est un coussin à effets magnétiques curatifs, comportant :
- un corps en matériau élastiquement deformable, ce corps définissant au moins une face dite d'activation destinée à recevoir une zone à traiter d'un patient ; ainsi
- qu'au moins un aimants, par exemple permanent, pourvu de deux polarités dont l'une et/ou l'autre est disposée à proximité voire sur la face active du corps de coussin. Selon une caractéristique, au moins quatre aimants sont agencés sur la face d'activation du coussin, selon une disposition leur conférant des effets conjointement concessifs ; avec au moins trois de ces aimants (6)s formant une couronne périphérique d'une première polarité par exemple négative et dispersante, tandis qu'au moins un autre aimant qui présente par exemple une polarité positive antalgique, fait partie d'un noyau dont l'effet magnétique est antagoniste à celui de la couronne périphérique.
Selon une réalisation, le coussin est partiellement ou totalement formé d'un corps de moulage injection en matériau élastiquement deformable, tel qu'un mélange d'élastomère et de ethylène vinylacétate copolymère ou « EVA ».
Selon une autre réalisation, au moins une face d'activation destinée à recevoir une zone à traiter d'un patient , définit trois zones d'ergonomie distinctes, avec telles que vues dans un plan longitudinal et transversal :
- une zone centrale sensiblement en disque, par exemple à accueil doux et confort élevé c'est-à-dire souple
- une zone médiane en auréole, par exemple à accueil soutenu et confort ferme
- et une zone externe d'enveloppe entourant les zones centrale et médiane, par exemple à accueil doux et confort élevé. Selon encore une réalisation, trois zones d'ergonomie, rendues distinctes par des transitions en arc de cercle, sont définies sur au moins une face d'activation, avec telles que vues dans un plan longitudinal et transversal :
- une zone longitudinale traversante centrée, par exemple à accueil doux et confort élevé c'est-à-dire souple
- une zone d'enveloppe bipartite en croissants à concavité tournée vers la zone longitudinale centrée, par exemple à accueil soutenu et confort ferme
- et une zone transversalement d'extrémité elle aussi bipartite, et dont chaque partie, contiguë à une partie ou croissant de zone d'enveloppe, est par exemple à accueil doux et confort élevé. Selon un mode de réalisation,.
Selon un mode de mise en œuvre, le pourtour du corps du coussin, tel que vue dans un plan longitudinal et transversal, est généralement rectangulaire avec une dimension principale sensiblement longitudinale, par exemple avec des coins arrondis et/ou des bords longitudinaux non rectilignes à profil curviligne à concavité tournée vers l'extérieur du coussin,
Dans une réalisation de la mise en œuvre ci-dessus, le rayon d'arrondi des coins est de l'ordre du cinquième au tiers de la dimension principale, par exemple approximativement du quart, tandis que celui du profil curviligne est de l'ordre de 1 à 2 fois la dimension principale, par exemple approximativement égale à 1 ,5 fois cette dimension.
Selon une réalisation, au moins un aimants, par exemple permanent, présente un flux magnétique de l'ordre de 1500 Gauss au moins. Une caractéristique prévoit de 30 à 60 aimants, par exemple au nombre de 45, agencés sur une face d'activation du coussin selon une disposition leur conférant des effets concessifs.
Dans une réalisation, avec au moins 25 à 50 aimants, par exemple 34, forment une couronne périphérique de première polarité et, au moins 6 à 12 aimants, par exemple 8, présentent la polarité propre au noyau central.
Une réalisation prévoit que le noyau central définit conjointement avec la couronne périphérique, une forme radiante en étoile par exemple de trois à douze branches, notamment à huit branches. Selon une réalisation de l'invention, la distance radiale entre un aimants disposé au pivot de et au moins un autre aimants, lorsque le noyau central possède un tel aimants de pivot, et/ou entre deux aimants voisins, suivant la direction d'une branche de l'étoile, est de l'ordre de 20 mm à 30 mm. Selon une autre réalisation de l'invention, la distance suivant la direction d'une branche de l'étoile est de sensiblement 60 mm à 70 mm entre l'aimants le plus externe du noyau et celui de la couronne périphérique qui est son voisin sur la même branche, par exemple cette distance est de l'ordre de 60 mm pour de tels aimants lorsqu'ils sont disposés sur une branche sensiblement longitudinale et de l'ordre de 70 mm pour de tels aimants lorsqu'ils sont disposés sur une branche sécante à des branches longitudinale(s) et transversale(s) de la même étoile.
Dans une mise en œuvre, au moins un aimants de la couronne périphérique est écarté d'un autre aimants de cette couronne, sensiblement suivant la direction longitudinale, d'une distance de l'ordre de 150 mm et/ou au moins un autre aimants de cette couronne est écarté d'un autre aimants périphérique, sensiblement suivant la direction transversale, d'une distance de l'ordre de 100 mm.
La description qui suit et se rapporte aux dessins annexés, permet de comprendre l'invention, telle que mise en pratique à titre d'exemple dans les dessins.
Dans ces dessins, la figure 1 est une vue de dessus du coussin selon un mode de réalisation de l'invention, qui illustre un principe de fonctionnement de l'invention, avec sa zone d'action antalgique dite noyau positif et sa couronne périphérique formant une zone d'action décontractante.
La figure 2 est une vue comparative à la Figure 1, qui illustre le schéma de propagation naturelle de la douleur, suivant des zones concentriques dites périphériques de contracture musculaire, de douleur atténuée et de douleur maximale, de l'extérieur vers le centre. La figure 3 est une vue de dessus, qui montre un coussin selon une réalisation de l'invention, possédant un agencement particulier conférant des effets conjointement concessifs entre noyau positif et couronne périphérique.
La figure 4 est vue similaire à la figure 1 , qui présente un mode de réalisation à zones d'ergonomie distinctes. La figure 5 est une vue similaire à la figure 1 , qui présente un autre mode de réalisation de zones d'ergonomie distinctes. La figure 6 montre un mode de réalisation de coussin selon l'invention, monté sur un support de présentation. L'invention est décrite maintenant, en se reportant à trois directions générales. La direction longitudinale correspond à la dimension principale, qui est horizontale sur la figure 1.
On appelle transversale, une direction perpendiculaire à la direction longitudinale, qui forme avec cette dernière un plan correspondant au plan général confondu avec la feuille sur la figure 1.
Le terme épaisseur est une direction perpendiculaire aux directions longitudinale et transversale.
On voit sur toutes les figures sauf la figure 2, un coussin 1 d'exposition magnétique curative. Sur les figures montrant le coussin 1 , le pourtour de son corps 2, tel que vue dans un plan longitudinal et transversal, est généralement rectangulaire avec une dimension principale 5 sensiblement longitudinale.
Sur les figures 4 à 6, le corps 2 possède des coins arrondis 3.
Alors que le figure 6 montre un corps 2 de coussin dont des bords longitudinaux 4 ne sont pas rectilignes, mais présentent un profil curviligne à concavité tournée vers l'extérieur du coussin 1.
Toujours dans cette réalisation, le rayon d'arrondi des coins 3 est de l'ordre du cinquième au tiers de la dimension principale 5, par exemple approximativement du quart Pour leur part, le rayon du profil curviligne 4 est de l'ordre de 1 à 2 fois la dimension principale, par exemple approximativement égale à 1 ,5 fois cette dimension.
Ici, on obtient une dimension principale 5 de l'ordre de 300 mm, pour des rayons respectivement de coin 3 et de bord curviligne 4, d'approximativement 35 mm et 350 mm. Notons qu'une telle forme est non seulement esthétique, mais aussi particulièrement pratique à transporter, et telle que le coussin 1 peut être utilisé dans divers lieux comme contre des emplacements variés du corps selon le traitement visé. De manière générale, le coussin 1 de l'invention comporte outre le corps 2, au moins un aimants 6 disposé à proximité en épaisseur voire sur une face dite active 7, du corps du coussin 1.
De manière classique, chaque aimants 6, par exemple permanent, est pourvu de deux polarités respectivement positive ou négative, dont l'une et/ou l'autre est contre une face active 7. Des mises en œuvre de l'invention qui ne sont pas illustrées, prévoient un corps 2 avec deux faces actives 7, une de chaque côté du coussin 1 suivant soin épaisseur.
Dans un cas, l'agencement des aimants 6 est diférent sur les deux faces 7 du coussin 1 , pour fournir des effets curatifs distincts et/ou pour offrir un agencement spécialement dédié au traitement d'un emplacement particulier du corps.
Afin d'être agréable à utiliser, même durant une période prolongée comme une nuit entière, le corps 2 est en matériau élastiquement deformable. Selon la réalisation des figures 4 à 6 , le coussin 1 est partiellement ou totalement formé d'un corps 2 de moulage injection en matériau élastiquement deformable, ici un mélange d'élastomère et de ethylène vinylacétate copolymère ou « EVA ».
Selon une caractéristique de l'invention, au moins quatre aimants (6)s 6 sont agencés sur la face d'activation 7 du coussin 1 , selon une disposition leur conférant des effets conjointement concessifs. Comme on l'a vu, on obtient ainsi une diffusion optimale du flux magnétique, selon un schéma physiologique «centrifuge » illustré sur la figure 1. Suivant ce schéma, la douleur est maximum dans une zone 8 d'action antalgique au centre, et perd peu à peu de son intensité vers la périphérie, au delà d'une zone d'action décontractante 9.
Du point de vue des effets magnétiques curatifs, la zone externe 10 est considérée comme inactive.
Rapprochons maintenant la figure 2 de la Figure 1. Superposons les de sorte que leurs directions principales propres 5 soient confondues.
On comprend alors comment le schéma centrifuge présente un effet dual vis-à-vis du schéma de propagation naturelle de la douleur. En effet, on voit bien comment sont mises en coïncidence avec celles du schéma centrifuge, des zones concentriques dites périphériques, de contracture musculaire 11 , de douleur atténuée 12 et de douleur maximale 13, de l'extérieur vers le centre.
Sur la figure 1 aussi, est représentée une zone externe 10 considérée comme indolore.
Des exemples d'agencements produisant des effets concessifs sont maintenant précisés.
En règle générale, il convient de disposer :
- au moins trois aimants 6 pour former une couronne périphérique 14 d'une première polarité par exemple négative et dispersante ; et
- au moins un autre aimants 6, qui présente une polarité positive antalgique, pour former un noyau central 15 dont l'effet magnétique est antagoniste à celui de la couronne périphérique 14.
Dans les exemples, sont prévus de trente à soixante aimants 6, et ici plus précisément 45, toutes polarités confondues.
Dans la réalisation de la figure 3, trente quatre aimants 6A forment une couronne périphérique 14 de première polarité, et 8 présentent la polarité opposée à la première, propre au noyau central 15.
Notons qu'ici les aimants 6A et 6B sont permanents, et présentent chacun un flux magnétique de l'ordre de 1500 Gauss au moins. Ainsi, le coussin 1 comporte quarante cinq aimants 6, qui génèrent un flux magnétique total de l'ordre 30.000 à 60.000 Gauss, et ici proche de 45.000 Gauss.
On remarque sur les figures que le noyau central 15 définit conjointement avec la couronne périphérique 14, une forme radiante en étoile 16.
L'invention rapproche ainsi judicieusement les effets de cette forme 16, avec les schémas centrifuges et de douleur des figures 1 et 2. Dans des exemples de mise en œuvre non représentés, la forme en étoile 16 comporte de trois à douze branches, tandis qu'elle en possède huit sur la figure 3.
La réalisation de cette figure 3 prévoit que la distance radiale 17 entre un aimants 6C disposé au pivot de la forme 16 (lorsque le noyau central 15 possède un tel aimants 6 de pivot) et au moins un autre aimants 6, et/ou entre deux aimants 6 voisins, suivant la direction d'une branche de l'étoile 16, est de l'ordre de 20 mm dans le noyau 15. à 30 mm.
On voit aussi une distance radiale 18 à la périphérie externe du noyau central 15 et sur une branche 19 longitudinale, entre deux aimants (6)s 6 dont un est contre la couronne 14. Cette distance 18 est de l'ordre de 30 mm.
Il en va ici de même de celle entre des aimants 6 similairement disposés mais sur une branche inclinée par rapport aux directions longitudinales et transversales du coussin 1 ,
Toujours dans la réalisation de la figure 3, observons la distance désignée en 20 ou 21 , suivant la direction d'une branche de l'étoile 16, entre l'aimants 6B le plus externe du noyau 15 et celui 6A de la couronne périphérique 14, qui est son voisin sur la même branche. La distance 20 est de l'ordre de 60 mm pour de tels aimants 6A, 6B lorsqu'ils sont disposés sur une branche sensiblement longitudinale. Elle est notée 21 et de l'ordre de 70 mm pour de tels aimants 6A, 6B lorsqu'ils sont disposés sur une branche sécante à des branches longitudinale(s) et transversale(s) de la même étoile 16.
Dans cette mise en œuvre, les aimants 6A de la couronne périphérique 14 sont deux à deux écartés, sensiblement suivant la direction longitudinale, d'une distance 40 de l'ordre de 150 mm.
Par ailleurs, les aimants 6A de cette couronne 14 sont écartés d'un autre aimants périphérique 6A, sensiblement suivant la direction transversale, d'une distance 41 de l'ordre de 100 mm.
Il ressort de ce qui précède que l'invention offre des moyens et résultats inédits pour viser à traiter des troubles de la santé ou du bien être, en rétablissant une bonne circulation d'énergie dans les canaux méridiens à la surface du corps.
Selon les agencements, divers types d'actions curatives telles qu'analgésique, de relâchement ou d'amélioration de la condition physique ou psychologique, sont ainsi générés.
En parallèle des effets concessifs, l'invention offre aussi des caractéristiques d'ordre ergonomique.
Ces caractéristiques sont maintenant décrites.
Sur la figure 4, on remarque que la face d'activation 7 destinée à recevoir un emplacement à traiter d'un patient , définit trois zones d'ergonomie distinctes. Telles que vues dans un plan longitudinal et transversal , on voit et rapproche des zones du schéma centrifuge de la figure 1 :
- une zone centrale 22 sensiblement en disque, dont le matériau deformable offre un accueil doux et un confort élevé
- une zone médiane 23 en auréole, à accueil soutenu et confort ferme - et une zone externe d'enveloppe 24 entourant les zones centrale 22 et médiane 23, à accueil doux et confort élevé.
Dans le cas d'un coussin utilisé en têtière par exemple, une telle disposition de zones ergonomiques assure à la fois une pérennité du confort et un maintien de tête naturel.
Sur la figure 5, trois zones d'ergonomie 25 à 27 sont rendues distinctes par des transitions 28, 29 en arc de cercle
Plus particulièrement, sont définies sur une face d'activation 7, telles que vues dans un plan longitudinal et transversal : - une zone longitudinale 25 traversante centrée, à accueil doux et confort élevé
- une zone d'enveloppe 26 bipartite en croissants à concavité tournée vers la zone longitudinale centrée 25, à accueil soutenu et confort ferme - et une zone transversalement d'extrémité 27 elle aussi bipartite, et dont chaque partie, contiguë à une partie ou croissant de zone d'enveloppe 26, est à accueil doux et confort élevé. Le mode de réalisation de la figure 6 montre un coussin 1 assemblé avec un présentoir 30. Le présentoir 30 possède ici une poignée 31 , en forme d'ellipse étendue suivant la direction longitudinale du coussin 1. De la sorte, le présentoir 30 forme aussi un accessoire de transport du coussin 1.
Il ressort aussi de cette figure 6, que tant le coussin 1 que le présentoir peuvent comporter un ou plusieurs marquages 32, ici en forme de logo venu de matière.
Rappelons ici que l'invention permet de nombreuses autres dispositions des aimants 6 ou agencements ergonomiques, d'un coussin 1. Cela autorise de traitement de divers troubles tels que dorsalgies, lumbago, sciatique, torticolis, rhumatismes, arthroses, tendinites, périarthrites, entorses, épicondylites, migraines, céphalées, gon algies, cervicalgies.

Claims

REVENDICATIONS
1. Coussin (1) à effets magnétiques curatifs, comportant :
- un corps (2) en matériau élastiquement deformable, ce corps (2) définissant au moins une face dite d'activation (7) destinée à recevoir un emplacement à traiter d'un patient ; ainsi
- au moins un aimants (6), par exemple permanent, pourvu de deux polarités dont l'une et/ou l'autre est disposée à proximité voire sur la face active du corps (2) de coussin,
caractérisé en ce qu'au moins quatre aimants (6) sont agencés sur la face d'activation du coussin (1), selon une disposition leur conférant des effets conjointement concessifs ; avec au moins trois (6, 6A) de ces aimants (6) formant une couronne périphérique (14) d'une première polarité par exemple négative et dispersante, tandis qu'au moins un autre aimant (6, 6B) qui présente une polarité positive antalgique, fait partie d'un noyau (15) dont l'effet magnétique est antagoniste à celui de la couronne périphérique (14).
2. Coussin (1) selon la revendication 1 , caractérisé en ce qu'il (1) est partiellement ou totalement formé d'un corps (2) de moulage injection en matériau élastiquement deformable, tel qu'un mélange d'élastomère et de ethylène vinylacétate copolymère ou « EVA ».
3. Coussin (1) selon revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'au moins une face d'activation (7) destinée à recevoir un emplacement à traiter d'un patient , définit trois zones d'ergonomie distinctes, avec telles que vues dans un plan longitudinal et transversal :
- une zone centrale (22) sensiblement en disque, par exemple à accueil doux et confort élevé c'est-à-dire souple
- une zone médiane (23) en auréole, par exemple à accueil soutenu et confort ferme
- et une zone externe d'enveloppe (24) entourant les zones centrale (23) et médiane (24), par exemple à accueil doux et confort élevé.
4. Coussin (1) selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisé en ce qu'au moins sur une face d'activation (7) destinée à recevoir un emplacement à traiter d'un patient , sont définies trois zones d'ergonomie rendues distinctes par des transitions en arc de cercle (28, 29), avec telles que vues dans un plan longitudinal et transversal :
- une zone longitudinale traversante (25) centrée, par exemple à accueil doux et confort élevé c'est-à-dire souple
- une zone d'enveloppe bipartite (26) en croissants à concavité tournée vers la zone longitudinale (25) centrée, par exemple à accueil soutenu et confort ferme
- et une zone transversalement d'extrémité (27) elle aussi bipartite, et dont chaque partie, contiguë à une partie ou croissant de zone d'enveloppe (26), est par exemple à accueil doux et confort élevé.
5. Coussin (1) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le pourtour du corps (2) du coussin (1), tel que vu dans un plan longitudinal et transversal, est généralement rectangulaire avec une dimension principale (5) sensiblement longitudinale, par exemple avec des coins (3) arrondis et/ou des bords longitudinaux (4) non rectilignes à profil curviligne à concavité tournée vers l'extérieur du coussin (1),
6. Coussin (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que le rayon d'arrondi des coins (3) est de l'ordre du cinquième au tiers de la dimension principale (5), par exemple approximativement du quart, tandis que celui du profil curviligne (4) est de l'ordre de 1 à 2 fois la dimension principale (5), par exemple approximativement égale à 1 ,5 fois cette dimension (5).
7. Coussin (1) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'au au moins un aimants (6), par exemple permanent, présente un flux magnétique de l'ordre de 1500 Gauss au moins.
8. Coussin (1) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il (1) comporte de 30 à 60 aimants (6)s, par exemple au nombre de 45, agencés sur une face d'activation (7) du coussin (1) selon une disposition leur conférant des effets concessifs.
9. Coussin (1) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'au moins 25 à 50 aimants (6), par exemple 34, forment une couronne périphérique (14) de première polarité et, au moins 6 à 12 aimants (6) par exemple 8, présentent la polarité propre au noyau central (15).
10. Coussin (1) selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le noyau central (15) définit conjointement avec la couronne périphérique (14), une forme (16) radiante en étoile, par exemple de trois à douze branches, notamment à huit branches.
11. Coussin (1) selon la revendication 10, caractérisé en ce que la distance radiale (17, 18) entre un aimants (6) disposé au pivot de et au moins un autre aimants (6), lorsque le noyau central possède un tel aimants (6) de pivot, et/ou entre deux aimants (6) voisins, suivant la direction d'une branche de l'étoile, est de l'ordre de 20 mm à 30 mm.
12. Coussin (1) selon l'une des revendications 10 ou11 , caractérisé en ce que la distance (20, 21) suivant la direction d'une branche de l'étoile est de sensiblement 60 mm à 70 mm entre l'aimant (6) le plus externe du noyau et celui (6) de la couronne périphérique (14) qui est son voisin sur la même branche, par exemple cette distance (21) est de l'ordre de 60 mm pour de tels aimants (6) lorsqu'ils sont disposés sur une branche sensiblement longitudinale et (20) de l'ordre de 70 mm pour de tels aimants (6)s lorsqu'ils sont disposés sur une branche sécante à des branches longitudinale(s) et transversale(s) de la même étoile.
13. Coussin (1) selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'au moins un aimants (6) de la couronne périphérique (14) est écarté d'un autre aimants (6) de cette couronne (14), sensiblement suivant la direction longitudinale (5), d'une distance (40) de l'ordre de 150 mm et/ou au moins un autre aimants (6) de cette couronne (14) est écarté d'un autre aimants (6) périphérique, sensiblement suivant la direction transversale, d'une distance (41) de l'ordre de 100 mm.
14. Coussin (1) selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce qu'au moins un, voire chaque, aimants (6) présente un flux magnétique de l'ordre de 1500 Gauss au moins.
15. Coussin (1) selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce qu'il (1) comporte au moins quarante cinq aimants (6), qui génèrent un flux magnétique total de l'ordre 30.000 à 60.000 Gauss, et par exemple proche de 45.000 Gauss.
PCT/FR2001/000443 2000-02-18 2001-02-15 Coussin curatif a effets magnetiques concessifs WO2001062338A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU35681/01A AU3568101A (en) 2000-02-18 2001-02-15 Curative cushion with combined analgesic and relaxing magnetic effects

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0002027A FR2805169A1 (fr) 2000-02-18 2000-02-18 Coussin curatif a effets magnetiques concessifs
FR00/02027 2000-02-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001062338A1 true WO2001062338A1 (fr) 2001-08-30

Family

ID=8847132

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2001/000443 WO2001062338A1 (fr) 2000-02-18 2001-02-15 Coussin curatif a effets magnetiques concessifs

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU3568101A (fr)
FR (1) FR2805169A1 (fr)
WO (1) WO2001062338A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2967075A1 (fr) * 2010-11-08 2012-05-11 Monique Vial Coussin-bouee de magnetotherapie

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2733982A1 (de) * 1977-07-28 1979-02-15 Wibo Werk Medizinisches behandlungsgeraet
GB2025234A (en) * 1978-06-19 1980-01-23 Omata E Health promoting mat
FR2513514A1 (fr) 1981-09-30 1983-04-01 Philippe Amberny Appareil de traitement percutane
US4509219A (en) * 1983-10-12 1985-04-09 Japan Life Company Limited Sleeping mattress
DE3336166A1 (de) * 1983-10-05 1985-04-18 Energy-Pak Ltd., Wolfhalden Grossflaechige magnetfolien
FR2662076A1 (fr) 1990-05-18 1991-11-22 Vu Dinh Sao Appareil portable autonome d'acupuncture.
FR2683151A1 (fr) 1991-11-06 1993-05-07 Fauveau Philippe Dispositif pour rendre magnetique des colliers, bracelets ceintures en matieres plastique, bois, metal.
FR2726771A3 (fr) 1994-11-14 1996-05-15 More Gerard Corps magnetique avec moyen de fixation
EP0778017A2 (fr) * 1995-12-09 1997-06-11 Christoph Dr. Bonke Oreiller pour l'acupuncture

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2733982A1 (de) * 1977-07-28 1979-02-15 Wibo Werk Medizinisches behandlungsgeraet
GB2025234A (en) * 1978-06-19 1980-01-23 Omata E Health promoting mat
FR2513514A1 (fr) 1981-09-30 1983-04-01 Philippe Amberny Appareil de traitement percutane
DE3336166A1 (de) * 1983-10-05 1985-04-18 Energy-Pak Ltd., Wolfhalden Grossflaechige magnetfolien
US4509219A (en) * 1983-10-12 1985-04-09 Japan Life Company Limited Sleeping mattress
FR2662076A1 (fr) 1990-05-18 1991-11-22 Vu Dinh Sao Appareil portable autonome d'acupuncture.
FR2683151A1 (fr) 1991-11-06 1993-05-07 Fauveau Philippe Dispositif pour rendre magnetique des colliers, bracelets ceintures en matieres plastique, bois, metal.
FR2726771A3 (fr) 1994-11-14 1996-05-15 More Gerard Corps magnetique avec moyen de fixation
EP0778017A2 (fr) * 1995-12-09 1997-06-11 Christoph Dr. Bonke Oreiller pour l'acupuncture

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2967075A1 (fr) * 2010-11-08 2012-05-11 Monique Vial Coussin-bouee de magnetotherapie

Also Published As

Publication number Publication date
AU3568101A (en) 2001-09-03
FR2805169A1 (fr) 2001-08-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
See et al. Consensus recommendations on the use of daylight photodynamic therapy with methyl aminolevulinate cream for actinic keratoses in A ustralia
WO2007117600A3 (fr) Polythérapie pour le traitement de maladies autoimmunes
Valkova et al. Treatment of vitiligo with local khellin and UVA: comparison with systemic PUVA
WO2004096224A3 (fr) Combinaisons pour traiter des maladies impliquant la proliferation cellulaire, la migration ou l'apoptose de cellules du myelome ou l'angiogenese
BRPI0518250A2 (pt) tratamentos anticÂncer
WO2001062338A1 (fr) Coussin curatif a effets magnetiques concessifs
WO2001080888A3 (fr) Procede de traitement des tumeurs par therapie photodynamique
FR2575926A1 (fr) Dispositif de traitement cutane a aimants
KR102202094B1 (ko) 장식부의 교체가 가능한 이침
EP1218058A1 (fr) Dispositif a champs electrogalvaniques pour le traitement ou la protection d'organismes vivants
US9033860B2 (en) Magnetic device for therapeutic purpose
WO2007002571A3 (fr) Utilisation d'un inhibiteur du complement pour traiter des patients atteint de drepanocytose
Terekhov et al. Systematic anthropological approach in the treatment of acute and recurrent stages in patients with psoriasis
FR2642654A1 (fr) Pansement adhesif a contacts conducteurs
JP6220567B2 (ja) 痔治療具
US20130296749A1 (en) Multifunctional massage device
EP1803391A1 (fr) Outil de diagnostic
JP7240027B2 (ja) 気血具を付着した耳鍼
Marenco et al. Effectiveness of electrochemotherapy in treatment of a recurrent squamous cell carcinoma of the scalp.
WO2001030446A1 (fr) Bracelet d'exposition magnetique curative
Kim et al. A case of urticaria and angioedema caused from serum sickness reaction by bee venom
Dhillon et al. Excimer Laser 308 nm: Applications in Dermatology
Powers et al. Phototherapy in vitiligo
Jouin et al. New technologies in radiotherapy: IMRT, stereotactic body radiation therapy, hadrontherapy… What medical interest and what psychological consequences?
Chang et al. Clinical Trial Study for Childhood Myopia in Traditional Chinese Medical Journals

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP