WO2001061806A1 - Plug-in subassembly for securing electric lines in a distribution board of a telecommunications arrangement - Google Patents

Plug-in subassembly for securing electric lines in a distribution board of a telecommunications arrangement Download PDF

Info

Publication number
WO2001061806A1
WO2001061806A1 PCT/DE2001/000463 DE0100463W WO0161806A1 WO 2001061806 A1 WO2001061806 A1 WO 2001061806A1 DE 0100463 W DE0100463 W DE 0100463W WO 0161806 A1 WO0161806 A1 WO 0161806A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
plug
contact parts
web
connecting webs
module
Prior art date
Application number
PCT/DE2001/000463
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Mike Breuer
Original Assignee
Ccs Technology, Inc.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ccs Technology, Inc. filed Critical Ccs Technology, Inc.
Priority to EP01911429A priority Critical patent/EP1264376B1/en
Priority to BR0108426-7A priority patent/BR0108426A/en
Priority to DE50112907T priority patent/DE50112907D1/en
Publication of WO2001061806A1 publication Critical patent/WO2001061806A1/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01T—SPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
    • H01T4/00—Overvoltage arresters using spark gaps
    • H01T4/06—Mounting arrangements for a plurality of overvoltage arresters
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H85/00—Protective devices in which the current flows through a part of fusible material and this current is interrupted by displacement of the fusible material when this current becomes excessive
    • H01H85/02—Details
    • H01H85/44—Structural association with a spark-gap arrester

Definitions

  • Pluggable assembly for securing electrical lines in a distributor of a telecommunication system
  • the invention relates to a plug-in module for securing electrical lines in a distributor of a telecommunications system, and to a method and a device for producing the module.
  • the assembly that can be plugged onto a contact component can be equipped with surge arresters, the assembly has receptacles and contacts for inserting current fuses, and the assembly has a plug-in bar that can be inserted between spring contacts of the contact components and that has a row on both sides in the direction of insertion extending plug-in contact parts which are opposed to one another in pairs in two separate layers.
  • the connections between the incoming and outgoing lines are routed via the power fuses that connect the two layers.
  • the speech path is to be routed through the protective module, which is achieved by replacing the power fuse with a simple connector, for example in the form of a copper plate instead of the power fuse is used, which is associated with corresponding contacting effort.
  • a protective assembly which can only be equipped with surge arresters.
  • a protective plug is only suitable for contact components where e.g. According to DE 2729680 C, the incoming and outgoing lines are internally switched through and in which only a row of spring contacts can be contacted on the rear side with the module.
  • Protective modules of this type can be used above all where well-shielded underground lines are laid in the subscriber network.
  • the invention has for its object to reduce the manufacturing and assembly of the assembly.
  • the two layers are now integrally connected to one another and are mutually pruned, they can be fixed more easily in the casting mold. After the extrusion coating, the two layers are still connected to one another. If three-point protection is initially required, in which the module can only be equipped with surge arresters, but not with current fuses, the module remains unchanged. Since the two layers remain connected to one another via the end bend, a direct connection is established between the two contact springs of the contact component while avoiding additional connection parts and contact points.
  • Such an assembly is suitable both for use in a distributor whose contact components for simple 3-point protection are only intended for one row of the rear spring contacts.
  • the manufacturer can cut through the connecting webs with correspondingly powerful devices and with a correspondingly low outlay.
  • the connecting webs between the two layers can be severed in a simple manner, as a result of which the electrical connection is then made via the power fuses.
  • the development according to claim 2 ensures that the two superimposed contact parts do not overlap each other in the region of the connecting webs and are therefore accessible to a separating tool.
  • two connecting webs can be cut through simultaneously with a common separating punch, which reduces the time required for the successive cutting of the individual lines by means of a simple cutting tool.
  • the time required to cut the connectors can be kept low.
  • the device according to claim 7 can be simple and inexpensive and can be made available to the operators of the systems in larger numbers. They can then convert the systems on site to five-point protection with power fuses.
  • FIG. 1 shows an end view of a partially broken assembly according to the invention
  • FIG. 2 shows a plan view of the assembly according to FIG. 1
  • FIG. 3 shows a section through the assembly along the line III-III in FIG. 2
  • FIG. 4 shows a partial section through the assembly along the line IV-IV in FIG.
  • a strip-like, elongated, pluggable assembly 1 is equipped with protective modules arranged in rows in the form of surge arresters 2 and current fuses 3.
  • protective modules arranged in rows in the form of surge arresters 2 and current fuses 3.
  • a plug-in web 4 which is occupied on both sides with plug contact parts 5, which extend perpendicular to the row direction and are part of contact parts 6, which are the plug contact parts 5 with the connections of the surge arresters 2 or power fuses 3.
  • the contact parts 6, which are partially encapsulated by a housing 7, are free on the outside in the region of the plug-in web 4. sets.
  • the plug-in web 4 is inserted between spring contacts 8 of a contact component (not shown in more detail) such that a pair of the plug-in contact parts 5 lying congruently one above the other is contacted.
  • One of the two spring contacts 8 is connected to an incoming line connected to the contact component.
  • the associated opposing contact spring is connected to a component connected to the contact ⁇ outgoing line.
  • the two superimposed plug contact parts 5 are connected to one another in the region of the narrow end face of the plug web 4 via a U-shaped bend which creates a direct short-circuit connection between the two spring contacts 8 of the contact component.
  • the plug contact parts 5 are provided in the area of a separation point with lateral notches 9 which extend over the central axis of the plug contact parts 5 and leave a narrow remaining connecting web 10 between the bending area and the contact area of the plug contact parts 5.
  • the notches 9 are arranged on the opposite side.
  • the notches 9 on the upper side of the plug web 4 which can be seen in FIG. 2, face each other.
  • an elongated opening 11 is provided in the area of the notches 9 in the housing 7, through which the connecting webs 10 underneath the lower layer are accessible from both sides.
  • a cut-out punch 12 can be inserted into the opening.
  • the underside of the plug-in web is placed on a cutting plate 13, so that the lower connecting web 10 can be severed.
  • Two adjacent pairs of plug contact parts 5 are in the area of the binding webs arranged mirror-symmetrically, so that the lower connecting webs face each other.
  • the opening 11 covers both lower connecting webs 11. This makes it possible to provide a common separating punch 12 for these two connecting webs.
  • the separation process breaks the direct connection between the top and bottom.
  • the two layers are thus galvanically separated from one another.
  • a direct connection can now be established via the power fuse 3, which is clamped between the contact tabs 14 of the upper and lower layers.

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Fuses (AREA)
  • Structure Of Telephone Exchanges (AREA)
  • Emergency Protection Circuit Devices (AREA)

Abstract

The invention relates to a subassembly (1) that is provided with two layers of contact components (5) which are connected to one another by means of a divisible connecting web for forming one piece. The two layers can be separated from each other by dividing the connecting web. The switching state of the subassembly thus changes.

Description

Beschreibungdescription
Steckbare Baugruppe zum Sichern von elektrischen Leitungen in einem Verteiler einer TelekommunikationsanlagePluggable assembly for securing electrical lines in a distributor of a telecommunication system
Die Erfindung bezieht sich auf eine steckbare Baugruppe zum Sichern von elektrischen Leitungen in einem Verteiler einer Teleko munikationsanlage, sowie auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung der Baugruppe . wobei die auf ein Kontaktbauteil aufsteckbare Baugruppe mit Überspannungsablei- tern bestückbar ist, wobei die Baugruppe Aufnahmen und Kontakte zum Einsetzen von Stromsicherungen aufweist und wobei die Baugruppe einen zwischen Federkontakte der Kontaktbauteile einsteckbaren Stecksteg aufweist, der zu beiden Seiten je eine Reihe von sich in der Steckrichtung erstreckenden Steckkontaktteilen aufweist, die in zwei getrennten Lagen einander paarweise gegenüberliegen.The invention relates to a plug-in module for securing electrical lines in a distributor of a telecommunications system, and to a method and a device for producing the module. wherein the assembly that can be plugged onto a contact component can be equipped with surge arresters, the assembly has receptacles and contacts for inserting current fuses, and the assembly has a plug-in bar that can be inserted between spring contacts of the contact components and that has a row on both sides in the direction of insertion extending plug-in contact parts which are opposed to one another in pairs in two separate layers.
Eine derartige Baugruppe ist zum Beispiel durch die EP 0 257 571 A2 bekannt geworden. Danach sind die Kontaktteile in zwei getrennten Lagen angeordnet, die mit einem gemeinsamen Gehäuse umspritzt sind. Das Fixieren der beiden sich weitgehend überdeckenden Lagen in einer Gießform, zum Beispiel nach der DE 39 21 226 Cl, ist mit entsprechenden Schwierigkeiten ver- bunden.Such an assembly is known for example from EP 0 257 571 A2. Then the contact parts are arranged in two separate layers, which are encapsulated with a common housing. Fixing the two largely overlapping layers in a casting mold, for example according to DE 39 21 226 Cl, is associated with corresponding difficulties.
Bei den Baugruppen werden die Verbindungen zwischen den ankommenden und den abgehenden Leitungen über die Stromsicherungen geführt, die die beiden Lagen jeweils miteinander ver- binden. Es kommt aber vor, daß die Betreiber der Telekommunikationsanlagen auf einen derartigen Feinschutz aus technischen oder wirtschaftlichen Gründen zunächst verzichten möchten, diesen aber für einen späteren Einsatz vorbereitet wünschen. Der Sprechweg ist in diesem Falle über die Schutzbau- gruppe zu führen, was dadurch erreicht wird, daß anstelle der Stromsicherung ein einfaches Verbindungsstück, zum Beispiel in Form eines Kupferplättchens anstelle der Stromsicherung eingesetzt wird, was mit entsprechendem Kontaktieraufwand verbunden ist.In the assemblies, the connections between the incoming and outgoing lines are routed via the power fuses that connect the two layers. However, it happens that the operators of the telecommunication systems initially want to dispense with such a fine protection for technical or economic reasons, but would like it to be prepared for later use. In this case, the speech path is to be routed through the protective module, which is achieved by replacing the power fuse with a simple connector, for example in the form of a copper plate instead of the power fuse is used, which is associated with corresponding contacting effort.
Ferner ist z.B. durch die EP 0 466433 A2 e ne Schutzbaugruppe bekannt geworden, der lediglich mit Überspannungsableitern bestuckbar ist. Ein solcher Schutzstecker eignet sich nur für Kontaktbauteile, bei denen z.B. nach der DE 2729680 C die ankommenden und abgehenden Leitungen intern durchgeschaltet sind und bei denen rückseitig nur e ne Reihe von Federkontak- ten mit der Baugruppe kontaktierbar ist. Derartige Schutzbaugruppen können vorallem dort eingesetzt werden, wo im Teil- nehmernetz gut geschirmte unterirdische Leitungen verlegt sind.Furthermore, e.g. through EP 0 466433 A2 a protective assembly is known, which can only be equipped with surge arresters. Such a protective plug is only suitable for contact components where e.g. According to DE 2729680 C, the incoming and outgoing lines are internally switched through and in which only a row of spring contacts can be contacted on the rear side with the module. Protective modules of this type can be used above all where well-shielded underground lines are laid in the subscriber network.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Herstellungsund Bestuckaufwand der Baugruppe zu verringern.The invention has for its object to reduce the manufacturing and assembly of the assembly.
Diese Aufgabe wird durch die Erfindung gemäß Anspruch 1 gelost .This object is achieved by the invention according to claim 1.
Da nun die beiden Lagen beim Umspritzen einstuckig miteinander verbunden sind und sich gegenseitig stutzen, können sie im Gießwerkzeug einfacher fixiert werden. Nach dem Umspritzen sind die beiden Lagen noch miteinander verbunden. Wird zu- nächst ein Dreipunktschutz gewünscht, bei dem die Baugruppe nur mit den Überspannungsableitern, nicht aber mit den Stromsicherungen zu bestucken sind, so bleibt die Baugruppe unverändert. Da die beiden Lagen über die stirnseitige Biegung miteinander verbunden bleiben, ist eine unmittelbare Verbin- düng zwischen den beiden Kontaktfedern des Kontaktbauteils unter Vermeidung zusätzlicher Verbmdungsteile und Kontaktstellen hergestellt.Since the two layers are now integrally connected to one another and are mutually pruned, they can be fixed more easily in the casting mold. After the extrusion coating, the two layers are still connected to one another. If three-point protection is initially required, in which the module can only be equipped with surge arresters, but not with current fuses, the module remains unchanged. Since the two layers remain connected to one another via the end bend, a direct connection is established between the two contact springs of the contact component while avoiding additional connection parts and contact points.
Eine derartige Baugruppe eignet sich sowohl zum Einsatz in einem Verteiler, dessen Kontaktbauteile für den einfachen 3- Punktschutz nur ια±t einer Reihe der rückseitigen Federkontakte vorgesehen sind. Im Falle einer initialen Bestückung mit den Stromsicherungen kann das Durchtrennen der Verbindungsstege bereits herstel- lerseitig mit entsprechend leistungsfähigen Vorrichtungen und mit entsprechend geringem Aufwand erfolgen.Such an assembly is suitable both for use in a distributor whose contact components for simple 3-point protection are only intended for one row of the rear spring contacts. In the case of an initial installation with the current fuses, the manufacturer can cut through the connecting webs with correspondingly powerful devices and with a correspondingly low outlay.
Bei einem spateren Nachbestucken mit Stromsicherungen können die Verbindungsstege zwischen den beiden Lagen in einfacher Weise durchgetrennt werden, wodurch dann die elektrische Ver- bindung über die Stromsicherungen gefuhrt ist.In the event of a later replenishment with power fuses, the connecting webs between the two layers can be severed in a simple manner, as a result of which the electrical connection is then made via the power fuses.
Das bedeutet, daß hier für alle Einsatzfalle eine Baugruppe von weitgehend identischer Bauweise geschaffen wurde, die ιr entsprechend großer Stuckzahl hergestellt und vorratig gehal- ten werden kann. Die Anpassung an den jeweiligen Bedarf erfordert nur einen einfachen Arbeitsgang mit einem einfachen Werkzeug, daß auch dezentral m Kundennahe z.B. m entfernten Regionen bereitgehalten werden kann.This means that a module of largely identical construction has been created for all applications, which can be manufactured according to a large number of pieces and kept in stock. The adaptation to the respective requirement requires only a simple work step with a simple tool that also decentralized m close to the customer, e.g. in distant regions.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 7 gekennzeichnet:Advantageous developments of the invention are characterized in claims 2 to 7:
Durch die Weiterbildung nach Anspruch 2 wird erreicht, daß sich die beiden uberemanderliegenden Kontaktteile im Berei- ehe der Verbindungsstege einander nicht überdecken und somit für ein Trennwerkzeug zugänglich sind.The development according to claim 2 ensures that the two superimposed contact parts do not overlap each other in the region of the connecting webs and are therefore accessible to a separating tool.
Durch die Weiterbildung nach Anspruch 3 können mit einem gemeinsamen Trennstempel zwei Verbmgungsstege gleichzeitig durchtrennt werden, was den Zeitaufwand beim sukzessiven Trennen der einzelnen Leitungen mittels eines einfachen Trennwerkzeugs verringert.Through the development according to claim 3, two connecting webs can be cut through simultaneously with a common separating punch, which reduces the time required for the successive cutting of the individual lines by means of a simple cutting tool.
Durch das Verfahren nach Anspruch 4 können mit geringem Her- stellungsaufwand bei weitgehend gleichen Herstellungsschrit- ten unterschiedliche Varianten der Baugruppen erzeugt werden. Durch die Vorrichtung nach Anspruch 5 kann die Änderung des Schaltzustandes der Kontaktteile mit einfachen Mittel bewerkstelligt werden.By means of the method according to claim 4, different variants of the assemblies can be produced with little manufacturing effort and largely the same manufacturing steps. Through the device according to claim 5, the change in the switching state of the contact parts can be accomplished with simple means.
Mit dem Werkzeug nach Anspruch 6 kann der Zeitaufwand zum Durchtrennen der Verbindungsstücke gering gehalten werden.With the tool according to claim 6, the time required to cut the connectors can be kept low.
Die Vorrichtung nach Anspruch 7 kann einfach und kostengünstig ausgebildet sein und in größeren Stückzahlen den Betrei- bern der Anlagen zur Verfügung gestellt werden. Diese können dann vor Ort die Anlagen auf einen Fünfpunktschutz mit Stromsicherungen umrüsten.The device according to claim 7 can be simple and inexpensive and can be made available to the operators of the systems in larger numbers. They can then convert the systems on site to five-point protection with power fuses.
Im folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawing.
Figur 1 zeigt eine Stirnansicht einer teilweise aufgebrochenen Baugruppe nach der Erfindung,FIG. 1 shows an end view of a partially broken assembly according to the invention,
Figur 2 eine Draufsicht auf die Baugruppe nach Figur 1, Figur 3 einen Schnitt durch die Baugruppe entlang der Linie III-III in Figur 2 ,2 shows a plan view of the assembly according to FIG. 1, FIG. 3 shows a section through the assembly along the line III-III in FIG. 2,
Figur 4 einen Teilschnitt durch die Baugruppe entlang der Linie IV-IV in Figur 2.4 shows a partial section through the assembly along the line IV-IV in FIG.
Nach den Figuren 1 bis 3 ist eine leistenartige längliche steckbare Baugruppe 1 mit in Reihen angeordneten Schutzbausteinen in Form von Überspannungsableitern 2 und Stromsicherungen 3 bestückt. Entlang einer Längsseite der Baugruppe 1 erstreckt sich in der Reihenrichtung der Schutzbausteine ein Stecksteg 4, der zu beiden Seiten mit Steckkontaktteilen 5 belegt ist, die sich senkrecht zur Reihenrichtung erstrecken und die Bestandteil von Kontaktteilen 6 sind, die die Steckkontaktteile 5 mit den Anschlüssen der Überspannungsabieiter 2 bzw. Stromsicherungen 3 verbinden.According to FIGS. 1 to 3, a strip-like, elongated, pluggable assembly 1 is equipped with protective modules arranged in rows in the form of surge arresters 2 and current fuses 3. Along a long side of the module 1 extends in the row direction of the protective modules, a plug-in web 4, which is occupied on both sides with plug contact parts 5, which extend perpendicular to the row direction and are part of contact parts 6, which are the plug contact parts 5 with the connections of the surge arresters 2 or power fuses 3.
Die teilweise von einem Gehäuse 7 umspritzten Kontaktteile 6 sind im Bereich des Stecksteges 4 an ihrer Außenseite freige- legt. Der Stecksteg 4 ist zwischen Federkontakte 8 eines nicht naher dargestellten Kontaktbauteils derart eingeschoben, daß eweils ein Paar der deckungsgleich ubereinanderlie- genden Steckkontaktteile 5 kontaktiert wird. Einer der beiden Federkontakte 8 ist mit einer an das Kontaktbauteil angeschlossenen ankommenden Leitung verbunden. Die zugeordnete gegenüberliegende Kontaktfeder ist mit einer an das Kontakt¬ bauteil angeschlossenen abgehenden Leitung verbunden.The contact parts 6, which are partially encapsulated by a housing 7, are free on the outside in the region of the plug-in web 4. sets. The plug-in web 4 is inserted between spring contacts 8 of a contact component (not shown in more detail) such that a pair of the plug-in contact parts 5 lying congruently one above the other is contacted. One of the two spring contacts 8 is connected to an incoming line connected to the contact component. The associated opposing contact spring is connected to a component connected to the contact ¬ outgoing line.
Die beiden uberemanderliegenden Steckkontaktteile 5 sind im Bereich der schmalen Stirnseite des Steckstegs 4 über eine U- formige Biegung miteinander verbunden, die eine unmittelbare Kurzschlußverbindung zwischen den beiden Federkontakten 8 des Kontaktbauteils herstellt. Im unmittelbaren Anschluß an die Biegung sind die Steckkontaktteile 5 im Bereich einer Trenn- stelle mit seitlichen Ausklinkungen 9 versehen, die über die Mittelachse der Steckkontakteile 5 reichen und einen schmalen restlichen Verbindungssteg 10 zwischen dem Biegebereich und dem Kontaktbereich der Steckkontaktteile 5 stehen lassen.The two superimposed plug contact parts 5 are connected to one another in the region of the narrow end face of the plug web 4 via a U-shaped bend which creates a direct short-circuit connection between the two spring contacts 8 of the contact component. Immediately following the bend, the plug contact parts 5 are provided in the area of a separation point with lateral notches 9 which extend over the central axis of the plug contact parts 5 and leave a narrow remaining connecting web 10 between the bending area and the contact area of the plug contact parts 5.
Bei einander benachbarten Paaren der Steckkontaktteile sind die Ausklinkungen 9 auf der jeweils entgegengesetzten Seite angeordnet. Dadurch sind bei zwei benachbarten Steckkontaktteilen 5 die Ausklinkungen 9 auf der in Figur 2 zu sehenden Oberseite des Steckstegs 4 einander zugewandt. Zwischen diesen beiden ist im Bereich der Ausklinkungen 9 im Gehäuse 7 ein länglicher Durchbruch 11 vorgesehen, durch den die darunterliegenden Verbindungsstege 10 der unteren Lage von beiden Seiten zuganglich sind.In mutually adjacent pairs of plug contact parts, the notches 9 are arranged on the opposite side. As a result, in the case of two adjacent plug contact parts 5, the notches 9 on the upper side of the plug web 4, which can be seen in FIG. 2, face each other. Between these two, an elongated opening 11 is provided in the area of the notches 9 in the housing 7, through which the connecting webs 10 underneath the lower layer are accessible from both sides.
Um die Kurzschlußverbindung zwischen zwei bereinander liegenden Steckkontaktteilen 5 zu unterbrechen, kann, wie m Figur 4 dargestellt, m den Durchbruch ein Trennstempel 12 eingeführt werden. Die Unterseite des Steckstegs wird auf eine Schnittplatte 13 aufgelegt, so daß der untere Verbindungssteg 10 durchgetrennt werden kann. Jeweils zwei einander benachbarte Paare der Steckkontaktteile 5 sind im Bereich der Ver- bindungsstege spiegelsymmetrisch angeordnet, so daß die unteren Verbindungsstege einander zugewandt sind. Der Durchbruch 11 überdeckt beide unteren Verbindungsstege 11. Dadurch ist es möglich, für diese beiden Verbindungsstege einen gemeinsa- en Trennstempel 12 vorzusehen.In order to interrupt the short-circuit connection between two plug-in contact parts 5 lying one above the other, as shown in FIG. 4, a cut-out punch 12 can be inserted into the opening. The underside of the plug-in web is placed on a cutting plate 13, so that the lower connecting web 10 can be severed. Two adjacent pairs of plug contact parts 5 are in the area of the binding webs arranged mirror-symmetrically, so that the lower connecting webs face each other. The opening 11 covers both lower connecting webs 11. This makes it possible to provide a common separating punch 12 for these two connecting webs.
Durch den Trennvorgang ist die unmittelbare Verbindung zwischen der Ober- und der Unterseite unterbrochen. Die beiden Lagen sind somit galvanisch voneinander getrennt. Eine it- telbare Verbindung kann nun jedoch über die Stromsicherung 3 hergestellt werden, die zwischen Kontaktlappen 14 der oberen und der unteren Lage eingeklemmt wird. The separation process breaks the direct connection between the top and bottom. The two layers are thus galvanically separated from one another. However, a direct connection can now be established via the power fuse 3, which is clamped between the contact tabs 14 of the upper and lower layers.

Claims

Patentansprüche claims
1. Steckbare Baugruppe (1) zum Sichern von elektrischen Leitungen m einem Verteiler einer Telekommunikationsanlage, wobei die auf ein Kontaktbauteil aufsteckbare Baugruppe (1) mit Überspannungsableitern (2) bestuckbar ist, wobei die Baugruppe (1) Aufnahmen und Kontakte zum Einsetzen von Stromsicherungen (3) aufweist und wobei die Baugruppe (1) mit einem zwischen Federkontakte (8) des Kontaktbauteils einsteckbaren Stecksteg (4) versehen ist, der zu beiden Seiten je e ne Reihe von sich m der Steckrichtung erstreckenden Steckkontaktteilen (5) aufweist, die in zwei getrennten Lagen einander paarweise gegenüberliegen, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß jeweils eines der Steckkontaktteile (5) eines Paares an der dem Kontaktbauteil zugewandten Stirnseite des Stecksteges (4) U- formig in die Ebene der anderen Lage gebogen ist, daß im Anschluß an die Biegung im Stecksteg (4) ein Durchbruch (11) vorgesehen ist, daß im Bereich des Durchbruchs (11) im Steckkontaktteil eine Trennstelle zum wahlfreien Trennen eines Verbindungsstegs (10) zwischen den beiden Lagen vorgesehen ist und daß unmittelbar anschließend an die Trennstellen die Federkontakte (8) des Kontaktbauteils auf die Steckkontaktteile (5) aufsetzbar sind.1.Plug-in module (1) for securing electrical lines in a distributor of a telecommunications system, the module (1) which can be plugged onto a contact component can be fitted with surge arresters (2), the module (1) holding receptacles and contacts for inserting power fuses ( 3) and the assembly (1) is provided with a pluggable web (4) which can be inserted between spring contacts (8) of the contact component and which has a row of plug contact parts (5) extending on both sides in the plugging direction, which in two Separate layers lie opposite one another in pairs, characterized in that one of the plug contact parts (5) of a pair is bent in a U shape into the plane of the other layer on the end face of the plug web (4) facing the contact component, such that following the bend in the plug web ( 4) an opening (11) is provided that a separation in the area of the opening (11) in the plug contact part place for optional separation of a connecting web (10) is provided between the two layers and that immediately after the separation points, the spring contacts (8) of the contact component can be placed on the plug contact parts (5).
2. Baugruppe nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Steckkontaktteile (5) im Bereich der Trennstelle m ihrer Breite durch Ausklinkungen (9) zu schmalen Verbindungsstegen (10) verringert sind, die bei jeweils einem der Paare der Steckkontaktteile (5) um mindestens ihre Breite seitlich zueinander versetzt sind. 2. Module according to claim 1, characterized in that the plug contact parts (5) in the area of the separation point m their width are reduced by notches (9) to narrow connecting webs (10), each of at least one of the pairs of plug contact parts (5) Width are laterally offset from each other.
3. Baugruppe nach Anspruch 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß bei einander benachbarten Paaren der Steckkontaktteile (5) die Verbindungsstege (10) zueinander spiegelsymmetrisch angeordnet sind und daß zwischen den beiden Verbindungsstegen (10) ein gemeinsamer durchgehender Durchbruch (11) vorgesehen ist.3. Module according to claim 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that in mutually adjacent pairs of the plug contact parts (5) the connecting webs (10) are arranged mirror-symmetrically to each other and that between the two connecting webs (10) a common continuous opening (11) is provided.
. Verfahren zum Herstellen einer Baugruppe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die beiden Lagen der Kontaktteile (6) aus einer gemeinsamen Platine gestanzt und gebogen werden, daß die Kontaktteile (6) der beiden Lagen einstuckig miteinander verbunden bleiben, daß die verbundenen Kontaktteile (6) m einer Gießform m t einem Gehäuse umspritzt werden und daß danach die Verbindungsstege (10) bedarfsweise durchgetrennt werden., Method for producing an assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the two layers of the contact parts (6) are punched and bent from a common blank, that the contact parts (6) of the two layers remain connected in one piece, that the connected contact parts ( 6) are encapsulated in a casting mold with a housing and that the connecting webs (10) are then severed if necessary.
5. Vorrichtung zur Durchfuhrung des Verfahrens nach Anspruch 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß zum Durchtrennen eines der Verbindungsstege (10) ein Trennstempel (12) vorgesehen ist, der m den Durchbruch (11) einfuhrbar ist und daß auf der dem Trennstempel (12) abgewandten Unterseite des Steckstegs (4) eine Schnittplatte (13) an den Verbindungssteg (10) ansetzbar ist.5. A device for performing the method according to claim 4, characterized in that a separating punch (12) is provided for severing one of the connecting webs (10), the m opening (11) is insertable and that on the underside of the separating punch (12) of the plug web (4) a cutting plate (13) can be attached to the connecting web (10).
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß zum gleichzeitigen Durchtrennen aller Verbindungsstege (10) ein Vielfachwerkzeug vorgesehen ist, das m eine ortsfeste Presse einsetzbar ist. 6. The device according to claim 5, characterized in that a multiple tool is provided for the simultaneous cutting of all connecting webs (10), which m a stationary press can be used.
7. Vorrichtung nach Anspruch 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Trenn- stempel (12) und die Schnittplatte (13) an einem zangenartigen Handwerkzeug angebracht sind. 7. The device according to claim 5, so that the separating stamp (12) and the cutting plate (13) are attached to a pair of pliers-like hand tools.
PCT/DE2001/000463 2000-02-17 2001-02-06 Plug-in subassembly for securing electric lines in a distribution board of a telecommunications arrangement WO2001061806A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01911429A EP1264376B1 (en) 2000-02-17 2001-02-06 Plug-in subassembly for securing electric lines in a distribution board of a telecommunications arrangement
BR0108426-7A BR0108426A (en) 2000-02-17 2001-02-06 Connectable subset for wiring power lines in a distribution board of a telecommunications array
DE50112907T DE50112907D1 (en) 2000-02-17 2001-02-06 PLUG-IN ASSEMBLY FOR SAVING ELECTRICAL WIRES IN A DISTRIBUTION DEVICE IN A TELECOMMUNICATIONS PLANT

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10007173.2 2000-02-17
DE10007173A DE10007173B4 (en) 2000-02-17 2000-02-17 Plug-in module for securing electrical lines in a distributor of a telecommunications system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001061806A1 true WO2001061806A1 (en) 2001-08-23

Family

ID=7631256

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2001/000463 WO2001061806A1 (en) 2000-02-17 2001-02-06 Plug-in subassembly for securing electric lines in a distribution board of a telecommunications arrangement

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1264376B1 (en)
CN (1) CN1302590C (en)
AR (1) AR028216A1 (en)
AT (1) ATE371285T1 (en)
BR (1) BR0108426A (en)
DE (2) DE10007173B4 (en)
ES (1) ES2291300T3 (en)
PT (1) PT1264376E (en)
WO (1) WO2001061806A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1750337A1 (en) 2005-08-05 2007-02-07 3M Innovative Properties Company An overvoltage protection module and an assembly of at least one telecommunications module and at least one overvoltage protection module

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004046394B4 (en) * 2004-08-24 2007-03-01 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Plug-in surge protection arrangement

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2597276A1 (en) * 1986-04-11 1987-10-16 Mars Actel Line protection module in particular for telephone connection unit
DE3625422A1 (en) * 1986-07-28 1988-02-11 Siemens Ag Stacked component for distribution frames of telecommunication systems
EP0257571A2 (en) * 1986-08-25 1988-03-02 Siemens Aktiengesellschaft Unit for securing electrical lines in distributors of telecommunication installations
US4882748A (en) * 1988-09-30 1989-11-21 Porta Systems Corp. Homologated protector modules for telephone connector blocks
DE3921226C1 (en) * 1989-06-28 1991-01-24 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen, De Mfg. protective plug for telephone exchange distributor - providing row of fuses and overvoltage diverters in chambers along flat, long side of plug
DE4008543C1 (en) * 1990-03-16 1991-04-18 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen, De

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2729680C2 (en) * 1977-06-30 1979-04-19 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Distribution segment, in particular for telephone exchange systems
DE3235126A1 (en) * 1982-09-22 1984-03-22 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Device for feeding stamped strips to a separating device, particularly in a fitment station
DE8622764U1 (en) * 1986-08-25 1988-01-21 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen, De
DE4107614C1 (en) * 1991-03-09 1992-08-27 Loewe Opta Gmbh, 8640 Kronach, De Cutting tool positioner with tool holder - has stop sunk below cutting plate top edge prior to sensor pin engagement of reception hole
EP0890205B1 (en) * 1996-03-28 2003-06-11 CCS Technology, Inc. Distribution device for a distribution board in a telecommunication system
DE19721047A1 (en) * 1997-05-09 1998-11-12 Krone Ag Surge protection module

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2597276A1 (en) * 1986-04-11 1987-10-16 Mars Actel Line protection module in particular for telephone connection unit
DE3625422A1 (en) * 1986-07-28 1988-02-11 Siemens Ag Stacked component for distribution frames of telecommunication systems
EP0257571A2 (en) * 1986-08-25 1988-03-02 Siemens Aktiengesellschaft Unit for securing electrical lines in distributors of telecommunication installations
US4882748A (en) * 1988-09-30 1989-11-21 Porta Systems Corp. Homologated protector modules for telephone connector blocks
DE3921226C1 (en) * 1989-06-28 1991-01-24 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen, De Mfg. protective plug for telephone exchange distributor - providing row of fuses and overvoltage diverters in chambers along flat, long side of plug
DE4008543C1 (en) * 1990-03-16 1991-04-18 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen, De

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1750337A1 (en) 2005-08-05 2007-02-07 3M Innovative Properties Company An overvoltage protection module and an assembly of at least one telecommunications module and at least one overvoltage protection module
WO2007019177A1 (en) * 2005-08-05 2007-02-15 3M Innovative Properties Company An overvoltage protection module and an assembly of at least one telecommunications module and at least one overvoltage protection module
US7778003B2 (en) 2005-08-05 2010-08-17 3M Innovative Properties Company Overvoltage protection module and an assembly of at least one telecommunications module and at least one overvoltage protection module

Also Published As

Publication number Publication date
ATE371285T1 (en) 2007-09-15
BR0108426A (en) 2003-03-25
DE10007173A1 (en) 2001-09-20
ES2291300T3 (en) 2008-03-01
DE10007173B4 (en) 2005-03-03
PT1264376E (en) 2007-11-07
AR028216A1 (en) 2003-04-30
EP1264376B1 (en) 2007-08-22
CN1302590C (en) 2007-02-28
CN1404642A (en) 2003-03-19
EP1264376A1 (en) 2002-12-11
DE50112907D1 (en) 2007-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3917270C2 (en) Terminal block with surge protection
DE10029649C9 (en) Distribution terminal module for telecommunications and data technology
DE2414571C2 (en)
EP2456011B1 (en) Electric clamp component
EP2589276A1 (en) Bus-capable connection module and/or functional module and connection system having such modules
WO2005078867A1 (en) Power distributor for a motor vehicle
WO2007028502A1 (en) Protective plug for a connection module
EP1807911A1 (en) Distribution connection module
DE19832012B4 (en) Ribbon conductor with a branching and / or repair point and method for producing a branch and / or repair point on such a ribbon conductor
DE4323426A1 (en) Contact pliers
DE19700600C2 (en) Connector for contacting a cable wire
EP2441128B1 (en) Terminal strip
EP1264376B1 (en) Plug-in subassembly for securing electric lines in a distribution board of a telecommunications arrangement
DE19537529C1 (en) Distributor strip for telecommunication and data technology
EP1897382B1 (en) Distributing unit for a telecommunications system
EP0414043B1 (en) Distribution block for a telecommunication installation
EP0890205A1 (en) Safety subassembly for a distribution board in a telecommunications system
DE3625422C2 (en)
EP0667650B1 (en) Modular connection system
EP0901186A2 (en) Connecting terminal for shielded cables
EP0402658B1 (en) Terminal distribution block for incoming and outgoing electrical lines
DE3921226C1 (en) Mfg. protective plug for telephone exchange distributor - providing row of fuses and overvoltage diverters in chambers along flat, long side of plug
EP0831508B1 (en) Switching device with juxtaposable auxiliary switch unit
DE19802507C1 (en) Electrical termination device for several electrical loads
DE3424125C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BR CN IN

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 018052762

Country of ref document: CN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2001911429

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2001911429

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2001911429

Country of ref document: EP