WO2001059345A1 - Sanitary faucet - Google Patents

Sanitary faucet Download PDF

Info

Publication number
WO2001059345A1
WO2001059345A1 PCT/ES2001/000025 ES0100025W WO0159345A1 WO 2001059345 A1 WO2001059345 A1 WO 2001059345A1 ES 0100025 W ES0100025 W ES 0100025W WO 0159345 A1 WO0159345 A1 WO 0159345A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
water
temperature
disk
mixing
tap
Prior art date
Application number
PCT/ES2001/000025
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Ramon Soler Fornt
Original Assignee
Ramon Soler Fornt
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ramon Soler Fornt filed Critical Ramon Soler Fornt
Priority to AU2001230266A priority Critical patent/AU2001230266A1/en
Publication of WO2001059345A1 publication Critical patent/WO2001059345A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/01Control of temperature without auxiliary power
    • G05D23/13Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures
    • G05D23/1393Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures characterised by the use of electric means

Definitions

  • the present invention relates to a sanitary tap for water, comprising a fixed ceramic disk and a mobile ceramic disk, capable of rotating with respect to the fixed disk coaxially thereto, intended to make the mixing of cold water with hot water depending on the degree of relative rotation between the two, with the cold and hot water supply conduits equipped with solenoid valves, and a manual lever for opening and closing the water flow.
  • sanitary taps equipped with flow and / or temperature limiters are currently known and taps equipped with the electronic regulation of these parameters are also known.
  • faucets capable of maintaining the temperature at a certain level are often referred to as thermostatic.
  • the use in sanitary taps of the so-called mono-controls is known, of which there are a large number of variants, in particular those consisting of a fixed ceramic disk and a mobile ceramic disk, capable of rotating with respect to the fixed disk coaxially to the It is also intended for mixing cold water with hot water depending on the degree of relative rotation between them and capable of moving longitudinally with at least a degree of freedom to open and close the flow of mixed water.
  • thermometer Another drawback that conventional taps of this type suffer is that the verification of having achieved or not the selected temperature is only possible by touching the water, for example by hand. To know more accurately, a thermometer must be installed.
  • the present invention aims to provide a simultaneous solution to all these inconveniences and problems.
  • the present invention provides a sanitary faucet, of novel concept and functionality, which in essence is characterized in that the disks are located in a mixing mechanism box, to which the cold and hot water and water ducts enter which leads to the tap a mixed water conduit, the movement of the mobile disk being driven by motor means, and the assembly comprising a temperature probe, disposed downstream of the mixing mechanism box, introduction means by a user of a mixing water control temperature, a logical control circuit and a feedback of the temperature measured by the probe to said circuit, the assembly being adapted to regulate the displacement of said motor means, and consequently the rotation of the mobile disk in order to adjust the relative position of the disks so that the outlet temperature of the mixing water follows the temperature of co ntrol entered by the user, automatically regulated.
  • the fixed disk has two inlet openings of gradually increasing width, provided for the entry respectively of the cold and heated water, and an opening of salt. lida, destined for the mixing water outlet, and because the mobile disk has at least one cavity in its face destined to be in front of the fixed disk, adapted to drive the cold water from the inlet openings to the outlet opening of the fixed disk, the opposite side of the mobile disk being closed.
  • the openings of the fixed disk and the cavity or cavities of the mobile disk are adapted in its design so that when the flow of hot water increases, the flow of cold water is maintained or decreased, and vice versa, so that the flow of mixing water remains substantially constant or not very variable.
  • the mixing mechanism box and therefore the disks, are remotely located with respect to the tap.
  • the mixing mechanism box and therefore the discs, are located inside the faucet body itself.
  • said motor means are constituted by a reduction motor and a set of gears that transmit the rotation movement of the motor to the mobile disk.
  • the gear set is formed by a pinion, integral with the rotation of the reduction motor shaft, and a wheel, which meshes with the pinion and which is integral with the mobile disc.
  • the logic control circuit is integrated in an electrical and electronic panel, independent of the mixing mechanism box, which receives as inputs the power supply, the control temperature signals entered by the user and the temperature measured by the probe, and whose output is an activation signal of the opening or closing of the solenoid valves and the excitation signal of the motor means of the mixing mechanism box.
  • said excitation signal of the motor means is of a variable magnitude depending on the degree of rotation, in either of the two directions, of the mobile disk with respect to the fixed disk.
  • the tap comprises means to be inferred with a user, for the manual introduction of the mixing water regulation temperature and the display of said control temperature and the actual temperature measured by the sensor.
  • said inferring means are constituted by a keyboard and a temperature display.
  • Said inferring means may be arranged in the tap head or, alternatively, remotely from the tap.
  • the tap of the invention makes it possible to dispense with filters, since impurities do not impair its operation.
  • the response time from when a new temperature is chosen until this temperature is achieved in the mixing water, can be much lower than those of conventional faucets.
  • the response time of the tap of the invention can be less than 0.5 seconds.
  • Fig. 1 is a schematic perspective view illustrating the assembly of a sanitary tap according to the present invention
  • Fig. 2 is a perspective and exploded view, seen from above, of the ceramic discs and the motor means, together with the hot and cold water and mixing water ducts
  • Fig. 3 is a perspective and exploded view of the ceramic and wheel and pinion discs of the motor means, analogous to Fig. 2, although viewed from below
  • Fig. 4 is a perspective view showing in more detail the faucet body of the present invention.
  • the constitution and the operating mode of the sanitary faucet in question can be distinguished (in this example of a washbasin tap), whose main functionality is that the temperature of the mixing water is regulated automatically, once it has been indicated a desired outlet water temperature.
  • This regulation is achieved through the controls of an interface 1 that can be installed in the same tap 2 (See Figs. 1 and 4).
  • This interface 1 may consist of a display 3, in which the temperature of the mixed water is indicated, a temperature increase button or control 4 and a temperature decrease button or control 5.
  • the tap 2 contains a lever 6 for opening and closing the mixed water flow.
  • the lever 6 acts only on the flow of the mixing water and rotates on a single axis.
  • This lever 6 operates a valve (not shown) present inside the tap 2 that allows more or less water to pass until it is completely closed. If lever 6 is raised, tap 2 is opened and if it is lowered, it is closed.
  • This lever 6 also incorporates in its interior a switch (not shown in the drawings), which indicates an electrical and electronic panel 8 through a channel 9, if the tap 2 is closed or open, as shown in Fig. 1.
  • Tap 2 only gets mixed water through of a mixing water conduit 10 incorporating a probe 11 for the temperature reading of the mixed water (Figs. 1 and 2).
  • a box of mixing mechanisms 12 of hot and cold water contains two discs: a fixed ceramic disk 13 and a mobile ceramic disk 14, which serve to mix the hot and cold water that arrives through the cold inlet ducts 15 and hot 16.
  • a fixed ceramic disk 13 and a mobile ceramic disk 14 which serve to mix the hot and cold water that arrives through the cold inlet ducts 15 and hot 16.
  • Fig. 1 the coupling of such box 12 to the tap assembly is shown, while in Figs. 2 and 3 its constitution can be seen, in exploding views.
  • the discs 13 and 14 are of a material and a suitable form so that the contact between them does not allow water to pass through the contact surface.
  • the fixed disk 13 has three openings: two cold and hot water inlet sides 131 and a mixed water outlet center 133.
  • the mobile disk 14 has two cavities 25 and 26, distinguishable in Fig. 3, whose function is to drive the cold and / or hot inlet water from the external part of the mobile disk 14 itself towards the center thereof, where It will be mixed from this point.
  • the mobile disk 14 is closed from above.
  • the openings 131 and 132 of the fixed disk 13 are located in an extreme and diametrically opposite arrangement in the radial direction, and are of increasing aperture.
  • the water flow (for example cold) enters through the cold water connection 15 to the fixed disk 13, which, through its opening 131, guides the cold water into the cavity 25 of the mobile disk 14, the water leaving cold through the central part of the mobile disk 14, where it is mixed with the hot water, subjected to an analogous route along the opening 132 and conduit 26, returning to the fixed disk 13, through the outlet opening 133 of mixed water.
  • the mobile disk 14 has the peculiarity of being able to rotate on its axis through a mechanism driven by motor means 10, 20 and 21 described below.
  • the flow of cold and hot water varies depending on the position of the mobile disk 14.
  • the system can completely close either cold water or hot water, but not both at the same time.
  • the flow of a water flow, cold or hot is zero, the other flow is at its maximum flow.
  • the flow of hot water increases, the flow of cold water decreases, and vice versa, so that the flow of mixing water remains substantially constant.
  • the fixed disk 13 is placed in a cavity 171 of a base 17 of which a mechanism box 12 is provided, in which the disks 13 and 14 and the said motor means 19, 20 and 21 are housed for controlled and regulated drive of the rotation of the mobile disk 14 with respect to the fixed 13.
  • the base 17 receives the connection of the three connections of cold water 15 and hot water 16 and mixed output 10. So that there is no leak between the fixed disk 13 and the cavity 171, a special gasket is incorporated, not represented in the drawings.
  • Fig. 1 it can be seen that the mixing mechanism box 12, and therefore the disks 13 and 14 and the motor means 19, 20 and 21 are remotely located with respect to the tap 2, although, within the scope of the present
  • the invention also contemplates the possibility of such a mixing mechanism box 12 being located, together with the elements it contains, inside the body of the tap 2.
  • said means motors are constituted by a reduction motor 21 and a set of gears 19, 20, which transmit the movement of the motor 21 to the moving disk 14.
  • the gear set is formed in this case by a pinion 20, integral with the rotation of the axis 211 of the reduction motor 21, and a wheel 19, which meshes with the pinion 20 and which is integral with the movable disk 14, for which the latter is subject, for example, by keyed in a central housing 191 of the wheel 19.
  • the engine 21 is s subject by the external part in a cover 22 of the mechanism box 12, which closes so that the disks 13 and 14 are trapped and without the possibility of moving longitudinally to the axis 211 of the motor 21.
  • Said electrical and electronic panel 8 can be electrically powered in several ways.
  • this an example is considered a 24 V supply through a transistor 27 of 220 V to 24 V.
  • a 24 V battery or battery see Fig. 1
  • another more sophisticated system - ticated such as a current generator through the flow of water and that would charge a battery.
  • the electrical and electronic panel 8 is the connection center of all the elements such as the motor 21, the probe 11, the solenoid valves 24, the switch, the sight glass 3 and the controls 4 and 5.
  • the electrical and electronic panel 8 contains the means necessary to record with a convenient sampling period the temperature readings of the probe 11 and that the entire control system responds according to a determined control algorithm, supplemented by software, in microchip or wired logic, in a logic control circuit incorporated in the electrical and electronic panel 8.
  • the temperature display 3 will mark the temperature that It has been programmed through knobs 4 and 5 and as long as the desired temperature is not reached, the display 3 will flash rapidly in the case of being far from the desired temperature and slowly in the case of being near the desired temperature until you leave flashing, which will indicate that the desired temperature has been reached with an error margin of for example +/- 0.5 ° C.
  • the order is immediately sent to the electrical and electronic panel 8.
  • readings are made of the probe 11 and an average is performed to give a given temperature as valid (for example 25 ° C). It is thus detected that the temperature of the mixed water must be increased by 2 ° C and for this it will be necessary to increase the flow of hot water and decrease the flow of cold water.
  • the system gives the DC motor 21 the order to turn in the proper direction so that it opens the hot water passage and closes the cold water passage.
  • the rotation of the motor 21, and therefore of the mobile disk 14 with respect to the fixed disk 13, is proportional to the necessary or desired temperature increase. For example, in the case that it was for example 1 ° C instead of 2 ° C, the motor 21 turns less and, if it had been 3 ° C instead of 2 ° C, the motor rotates more. In this way the mixing temperature can be controlled very accurately and every time it varies, and so is detected by the probe 11, so that the set is an automatic regulation system, with feedback through the detected mixing temperature by probe 11.
  • the tap assembly must have a safety device so that the temperature does not exceed a value of lor stipulated, such as for example 42 ° C.
  • a safety device so that the temperature does not exceed a value of lor stipulated, such as for example 42 ° C.
  • This can be programmed in the electrical and electronic panel 8. However, this can also be done manually, by programming the keys of the interface 1, for example in case you want a higher temperature, for example by pressing the two buttons 5 and 4, and then pressing only the temperature increase button 4 and thus configure an increase greater than 42 ° C. In this case, when the tap 2 is closed, such manual programming is canceled, and when it is reopened, it must be reconfigured.
  • the probe 11 should be as close as possible to the beginning of the mixed water connection, but it should also be taken into account that it is necessary to allow time for the water to mix perfectly, for which a filter can be incorporated at the beginning of the connection so that the flow is turbulent, although without the production of noise in the pipes.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Control Of Temperature (AREA)

Abstract

The invention concerns a sanitary faucet comprising a fixed ceramic disk (13) and a mobile ceramic disk (14) for mixing cold and hot water, the temperature of the mixture depending on the relative degree of rotation between both disks, which are placed in a mixture mechanism box (12). Said box is remotely located relative to the faucet (2), the cold water (15) and hot water (16) lines entering said box and a mixed water conduit (10) leading from said box to the faucet. The movement of the mobile disk (14) is actuated by a reducing motor (21) and a set of gears (19, 20). It also comprises a single lever rotational about a single axis, a temperature sensor (11), an interface for inputting (4, 5) and displaying temperatures, a logical control circuit and a feedback to the circuit for the temperature measured by the sensor. The invention is adapted to automatically regulate the relative position of the disks (13, 14) and, hence, the temperature of the mixture.

Description

"GRIFO SANITARIO" "SANITARY TAP"
Sector técnico de la invención. - La presente invención se refiere a un grifo sanitario para agua, comprendiendo un disco cerámico fijo y un disco cerámico móvil, susceptible de girar respecto del disco fijo coaxialmente al mismo, destinados a realizar la mezcla de agua fria con agua caliente dependientemente del grado de giro relativo entre ambos, estando los conductos de alimentación de agua fria y caliente dotados de sendas electroválvulas, y una palanca manual de apertura y cierre del caudal de agua.Technical sector of the invention. - The present invention relates to a sanitary tap for water, comprising a fixed ceramic disk and a mobile ceramic disk, capable of rotating with respect to the fixed disk coaxially thereto, intended to make the mixing of cold water with hot water depending on the degree of relative rotation between the two, with the cold and hot water supply conduits equipped with solenoid valves, and a manual lever for opening and closing the water flow.
Estado de la técnica. -State of the art -
Se conocen en la actualidad un buen número de realizaciones de grifos sanitarios dotados de limitadores de caudal y/o temperatura y también son conocidos grifos dotados de la regulación electrónica de estos parámetros. De ellos, los grifos capaces de mantener la temperatura a un nivel determinado suelen denominarse termostáticos . Es conocido por otra parte el uso en grifos sanitarios de los denominados monomandos, de los cuales existe un gran número de variantes, en concreto los que constan de un disco cerámico fijo y un disco cerámico móvil, susceptible de girar respecto del disco fijo coaxialmente al mismo, destinados a realizar la mezcla de agua fria con agua caliente dependientemente del grado de giro relativo entre ambos y susceptibles de desplazarse longitudinal- mente con al menos un grado de libertad para abrir y cerrar el caudal de agua mezclada.A good number of embodiments of sanitary taps equipped with flow and / or temperature limiters are currently known and taps equipped with the electronic regulation of these parameters are also known. Of these, faucets capable of maintaining the temperature at a certain level are often referred to as thermostatic. On the other hand, the use in sanitary taps of the so-called mono-controls is known, of which there are a large number of variants, in particular those consisting of a fixed ceramic disk and a mobile ceramic disk, capable of rotating with respect to the fixed disk coaxially to the It is also intended for mixing cold water with hot water depending on the degree of relative rotation between them and capable of moving longitudinally with at least a degree of freedom to open and close the flow of mixed water.
Son asimismo conocidos los grifos sanitarios automáticos, en los que el cierre y apertura del caudal de agua se realiza de forma automática, activados por unos medios electrónicos .Automatic sanitary faucets are also known, in which the closing and opening of the water flow is carried out automatically, activated by means electronic
No es conocido, sin embargo, un grifo que sea al mismo tiempo termostático y automático y en el que al propio tiempo se haga uso de los mencionados disco cerá- micos de los grifos monomando .It is not known, however, a tap that is both thermostatic and automatic and in which at the same time use is made of the aforementioned ceramic disc of the mixer taps.
Tales grifos termostáticos convencionales, que han alcanzado una gran popularidad gracias a su comodidad y versatilidad, no están exentos de inconvenientes y problemas de Índole práctica, que se explican a continúación.Such conventional thermostatic faucets, which have achieved great popularity thanks to their comfort and versatility, are not exempt from inconveniences and practical problems, which are explained below.
En primer lugar, los grifos convencionales deben ser tarados en su fabricación a unas presiones y temperaturas de entrada muy exactas, a fin de poder asegurar una temperatura de mezcla determinada eligiéndola a través de un mando. Así, en el momento que se coloca el grifo por el usuario, éste lo debe volver a tarar, ya que la temperatura y presiones de las entradas suelen ser distintas, aunque ni aún así se asegura que en otra ocasión, cuando las condiciones de entrada de las aguas varíen, se consi- ga la temperatura que se ha elegido.In the first place, conventional taps must be calibrated in their manufacture at very precise pressures and inlet temperatures, in order to be able to ensure a determined mixing temperature by choosing it through a knob. Thus, at the time the tap is placed by the user, it must be re-tared, since the temperature and pressures of the inputs are usually different, although it still does not ensure that on another occasion, when the conditions of entry of the waters vary, the temperature that has been chosen is achieved.
Además, con los sistemas convencionales, regular la temperatura del agua de salida en más o menos 0,5 °C es muy difícil.In addition, with conventional systems, regulating the temperature of the outlet water by plus or minus 0.5 ° C is very difficult.
Por otra parte, en los sistemas convencionales es necesario colocar unos filtros de entrada, ya que las impurezas pueden perjudicar su funcionamiento.On the other hand, in conventional systems it is necessary to place some inlet filters, since impurities can impair its operation.
Otro inconveniente de que adolecen los grifos convencionales de este tipo es que la comprobación de haber conseguido o no la temperatura seleccionada solo es posi- ble tocando el agua, por ejemplo con la mano. Para saberlo con mas exactitud, se debe instalar un termómetro.Another drawback that conventional taps of this type suffer is that the verification of having achieved or not the selected temperature is only possible by touching the water, for example by hand. To know more accurately, a thermometer must be installed.
Por último, en los grifos convencionales el tiempo de respuesta desde que se elige una nueva temperatura hasta que se consigue ésta en la salida del agua mezcla- da, suele ser siperior a un segundo, el cual es a efectos prácticos, un tiempo de respuesta excesivo, ya que si por ejemplo la presión de la red del agua fría baja bruscamente, el agua de mezcla puede subir de temperatura tam- bien bruscamente y en el caso de que se trate de una ducha, la persona que la utiliza se puede quemar.Finally, in conventional faucets the response time from when a new temperature is chosen until it is achieved at the outlet of the mixed water. It is usually longer than one second, which is for practical purposes, an excessive response time, since if for example the cold water network pressure drops sharply, the mixing water can rise in temperature too sharply and in the case of a shower, the person who uses it can burn.
La presente invención tiene por finalidad aportar una solución simultánea a todos estos inconvenientes y problemas .The present invention aims to provide a simultaneous solution to all these inconveniences and problems.
Explicación de la invención . -Explanation of the invention. -
A tal finalidad, la presente invención proporciona un grifo sanitario, de novedoso concepto y funcionalidad, que en su esencia se caracteriza porque los discos están situados en una caja de mecanismos de mezcla, a la cual entran los conductos de agua fría y caliente y del cual sale hacia el grifo un conducto de agua mezclada, siendo el movimiento del disco móvil accionado por unos medios motores, y comprendiendo el conjunto una sonda de tempe- ratura, dispuesta aguas abajo de la caja de mecanismos de mezcla, unos medios de introducción por un usuario de una temperatura de control del agua de mezcla, de un circuito lógico de control y de una realimentación de la temperatura medida por la sonda a dicho circuito, estando el conjunto adaptado para regular el desplazamiento de dichos medios motores, y consiguientemente el giro del disco móvil con objeto de ajustar la posición relativa de los discos de forma que la temperatura de salida del agua de mezcla siga a la temperatura de control introducida por el usuario, regulándose automáticamente.For this purpose, the present invention provides a sanitary faucet, of novel concept and functionality, which in essence is characterized in that the disks are located in a mixing mechanism box, to which the cold and hot water and water ducts enter which leads to the tap a mixed water conduit, the movement of the mobile disk being driven by motor means, and the assembly comprising a temperature probe, disposed downstream of the mixing mechanism box, introduction means by a user of a mixing water control temperature, a logical control circuit and a feedback of the temperature measured by the probe to said circuit, the assembly being adapted to regulate the displacement of said motor means, and consequently the rotation of the mobile disk in order to adjust the relative position of the disks so that the outlet temperature of the mixing water follows the temperature of co ntrol entered by the user, automatically regulated.
Según otra característica de la presente invención, el disco fijo tiene dos aberturas de entrada de anchura gradualmente creciente, previstas para la entrada respectivamente del agua fría y calienta, y una abertura de sa- lida, destinada para la salida del agua de mezcla, y porque el disco móvil tiene al menos una cavidad en su cara destinada a quedar enfrente del disco fijo, adaptada para conducir el agua fría desde las aberturas de entrada has- ta la abertura de salida del disco fijo, estando la cara contraria del disco móvil cerrada.According to another feature of the present invention, the fixed disk has two inlet openings of gradually increasing width, provided for the entry respectively of the cold and heated water, and an opening of salt. lida, destined for the mixing water outlet, and because the mobile disk has at least one cavity in its face destined to be in front of the fixed disk, adapted to drive the cold water from the inlet openings to the outlet opening of the fixed disk, the opposite side of the mobile disk being closed.
Preferiblemente, las aberturas del disco fijo y la cavidad o cavidades del disco móvil, están adaptadas en su diseño para que cuando aumenta el caudal de agua ca- líente, se mantenga o disminuya el caudal de agua fría, y viceversa, de forma tal que el caudal de agua de mezcla permanezca sensiblemente constante o poco variable.Preferably, the openings of the fixed disk and the cavity or cavities of the mobile disk are adapted in its design so that when the flow of hot water increases, the flow of cold water is maintained or decreased, and vice versa, so that the flow of mixing water remains substantially constant or not very variable.
En una realización preferida de la presente invención, la caja de mecanismos de mezcla, y por lo tanto los discos, están remotamente emplazados respecto del grifo.In a preferred embodiment of the present invention, the mixing mechanism box, and therefore the disks, are remotely located with respect to the tap.
Alternativamente, la caja de mecanismos de mezcla, y por lo tanto los discos, están emplazados en el interior del propio cuerpo del grifo.Alternatively, the mixing mechanism box, and therefore the discs, are located inside the faucet body itself.
Según otra característica de la presente invención, los citados medios motores están constituidos por un motor reductor y un conjunto de engranajes que transmiten el movimiento de rotación del motor al disco móvil.According to another characteristic of the present invention, said motor means are constituted by a reduction motor and a set of gears that transmit the rotation movement of the motor to the mobile disk.
Preferiblemente, el conjunto de engranajes está formado por un piñón, solidario del giro del eje del motor reductor, y una rueda, que engrana con el piñón y que es solidaria del disco móvil.Preferably, the gear set is formed by a pinion, integral with the rotation of the reduction motor shaft, and a wheel, which meshes with the pinion and which is integral with the mobile disc.
De acuerdo con otra característica del grifo sanitario de la presente invención, el circuito lógico de control está integrado en un cuadro eléctrico y electrónico, independiente de la caja de mecanismos de mezcla, que recibe como entradas la alimentación eléctrica, las señales de temperatura de control introducidas por el usuario y de temperatura medida por la sonda, y que tiene como salida una señal de activación de la apertura o cierre de las electroválvulas y la señal de excitación de los medios motores de la caja de mecanismos de mezcla.According to another feature of the sanitary tap of the present invention, the logic control circuit is integrated in an electrical and electronic panel, independent of the mixing mechanism box, which receives as inputs the power supply, the control temperature signals entered by the user and the temperature measured by the probe, and whose output is an activation signal of the opening or closing of the solenoid valves and the excitation signal of the motor means of the mixing mechanism box.
Conforme a otra característica de la invención, dicha señal de excitación de los medios motores es de una magnitud variable en función del grado de rotación, en cualquiera de los dos sentidos, del disco móvil con respecto al disco fijo.According to another characteristic of the invention, said excitation signal of the motor means is of a variable magnitude depending on the degree of rotation, in either of the two directions, of the mobile disk with respect to the fixed disk.
Según otra característica de la invención, el grifo comprende unos medios de inferíase con un usuario, para la introducción manual de la temperatura de regulación del agua de mezcla y la visualización de dicha temperatura de control y de la temperatura real medida por el sensor.According to another characteristic of the invention, the tap comprises means to be inferred with a user, for the manual introduction of the mixing water regulation temperature and the display of said control temperature and the actual temperature measured by the sensor.
Preferentemente, dichos medios de inferíase están constituidos por un teclado y un visor de la temperatura.Preferably, said inferring means are constituted by a keyboard and a temperature display.
Dichos medios de inferíase pueden estar dispuestos en el cabezal del grifo o, alternativamente, remotamente del grifo.Said inferring means may be arranged in the tap head or, alternatively, remotely from the tap.
Apreciará un experto en la técnica que, merced a las características nuevas e inventivas de la presente invención, con este nuevo grifo es posible conseguir una temperatura exacta de salida de una forma totalmente independiente de las condiciones de entrada de las aguas fría y caliente. Mientras que con los sistemas convencionales, regular la temperatura del agua de mezcla en un intervalo de +/- 0,5 °C es muy difícil, con este nuevo grifo, ello se puede conseguir con mayor fiabilidad.It will be appreciated by one skilled in the art that, thanks to the new and inventive features of the present invention, with this new tap it is possible to achieve an exact outlet temperature in a totally independent way from the cold and hot water inlet conditions. While with conventional systems, regulating the temperature of the mixing water in a range of +/- 0.5 ° C is very difficult, with this new tap, this can be achieved with greater reliability.
Además, el grifo de la invención permite prescindir de filtros, puesto que las impurezas no perjudican a su funcionamiento .In addition, the tap of the invention makes it possible to dispense with filters, since impurities do not impair its operation.
Con el nuevo grifo, es posible conocer en todo momento la temperatura del agua de mezcla, y por lo tanto resulta más seguro de utilizar. El tiempo de respuesta, desde que se elige una nueva temperatura hasta que se consigue esta temperatura en el agua de mezcla, puede ser muy inferior a los de los grifos convencionales. En concreto, el tiempo de respuesta del grifo de la invención puede ser inferior a 0,5 segundos .With the new tap, it is possible to know the temperature of the mixing water at all times, and therefore it is safer to use. The response time, from when a new temperature is chosen until this temperature is achieved in the mixing water, can be much lower than those of conventional faucets. In particular, the response time of the tap of the invention can be less than 0.5 seconds.
Apreciarán los expertos en la técnica que la posibilidad que presenta el grifo de la presente invención de disponer de una palanca de monomando que gire sólo sobre un eje, simplifica notablemente la constitución del grifo propiamente dicho. Tal palanca, destinada a abrir y cerrar el caudal de agua de mezcla, puede estar presente en el propio grifo, o dispuesta remotamente del mismo.Those skilled in the art will appreciate that the possibility of the tap of the present invention of having a single lever lever that rotates only on one axis, greatly simplifies the constitution of the tap itself. Such a lever, intended to open and close the flow of mixing water, may be present in the tap itself, or remotely disposed thereof.
Por último, debe apreciarse que la posibilidad de instalar los discos y su mecanismo de accionamiento remotamente respecto del grifo, así como que a éste último llegue tan solo un conducto, permite una gran variedad de posibilidades de instalación.Finally, it should be noted that the possibility of installing the disks and their drive mechanism remotely with respect to the tap, as well as that only one duct arrives at the latter, allows a wide variety of installation possibilities.
Breve descripción de los dibujos. -Brief description of the drawings. -
A continuación se hace la descripción de una forma de realización preferida, aunque no exclusiva, del grifo sanitario monomando objeto de la presente invención, para cuya mejor comprensión se acompaña de unos dibujos, dados meramente a título de ejemplo no limitativo, en los cuales : la Fig. 1 es una vista esquemática en perspectiva que ilustra el conjunto de un grifo sanitario según la presente invención; la Fig. 2 es una vista en perspectiva y explosión, vista desde arriba, de los discos cerámicos y los medios motores, junto con los conductos de agua fría y caliente y de agua de mezcla; la Fig. 3 es una vista en perspectiva y explosión de los discos cerámicos y de la rueda y piñón de los medios motores, análogít de la Fig. 2, aunque vista desde abajo; y la Fig. 4 es una vista en perspectiva que muestra más detalladamente el cuerpo del grifo de la presente invención.The following is a description of a preferred, but not exclusive, embodiment of the single-lever sanitary tap object of the present invention, for which better understanding is accompanied by drawings, given merely by way of non-limiting example, in which: Fig. 1 is a schematic perspective view illustrating the assembly of a sanitary tap according to the present invention; Fig. 2 is a perspective and exploded view, seen from above, of the ceramic discs and the motor means, together with the hot and cold water and mixing water ducts; Fig. 3 is a perspective and exploded view of the ceramic and wheel and pinion discs of the motor means, analogous to Fig. 2, although viewed from below; and Fig. 4 is a perspective view showing in more detail the faucet body of the present invention.
Descripción detallada de los dibujos. -Detailed description of the drawings. -
En dichos dibujos puede distinguirse la constitución y el modo operativo del grifo sanitario en cuestión (en este ejemplo de un grifo de lavabo) , cuya funcionalidad principal es que la temperatura del agua de mezcla se regula automáticamente, una vez que se le ha indicado una temperatura de agua de salida deseada. Esta regulación se consigue a través de los mandos de una interfaz 1 que puede estar instalada en el mismo grifo 2 (Véanse Figs . 1 y 4). Esta interfaz 1 puede constar de un visor 3, en el que se señala la temperatura del agua mezclada, un pulsador o mando de incremento de tem- peratura 4 y un pulsador o mando de disminución de temperatura 5.In these drawings, the constitution and the operating mode of the sanitary faucet in question can be distinguished (in this example of a washbasin tap), whose main functionality is that the temperature of the mixing water is regulated automatically, once it has been indicated a desired outlet water temperature. This regulation is achieved through the controls of an interface 1 that can be installed in the same tap 2 (See Figs. 1 and 4). This interface 1 may consist of a display 3, in which the temperature of the mixed water is indicated, a temperature increase button or control 4 and a temperature decrease button or control 5.
En las mismas Figs. 1 y 4 se puede apreciar que el grifo 2 contiene una palanca 6 de apertura y cierre del flujo de agua mezclada. La palanca 6 actúa tan sólo sobre el caudal del agua de mezcla y gira sobre un solo eje. Esta palanca 6 acciona una válvula (no mostrada) presente en el interior del grifo 2 que deja pasar más o menos agua hasta cerrarla del todo. Si se sube la palanca 6, se abre el grifo 2 y si se baja, se cierra. Esta palanca 6 incorpora asimismo en su interior un interruptor (no mostrado en los dibujos) , que indica a un cuadro eléctrico y electrónico 8 a través de un ca leado 9, si el grifo 2 está cerrado o abierto, según se muestra en la Fig. 1. Al grifo 2 solamente le lleca agua mezclada a través de un conducto de agua de mezcla 10 que incorpora una sonda 11 para la lectura de temperatura del agua mezclada (Figs. 1 y 2) .In the same Figs. 1 and 4 it can be seen that the tap 2 contains a lever 6 for opening and closing the mixed water flow. The lever 6 acts only on the flow of the mixing water and rotates on a single axis. This lever 6 operates a valve (not shown) present inside the tap 2 that allows more or less water to pass until it is completely closed. If lever 6 is raised, tap 2 is opened and if it is lowered, it is closed. This lever 6 also incorporates in its interior a switch (not shown in the drawings), which indicates an electrical and electronic panel 8 through a channel 9, if the tap 2 is closed or open, as shown in Fig. 1. Tap 2 only gets mixed water through of a mixing water conduit 10 incorporating a probe 11 for the temperature reading of the mixed water (Figs. 1 and 2).
Una caja de mecanismos de mezcla 12 de agua fría y caliente, contiene dos discos: un disco cerámico fijo 13 y un disco cerámico móvil 14, que sirven para mezclar el agua fría y caliente que llega a través de los conductos de entrada fría 15 y caliente 16. En la Fig. 1 se muestra el acoplamiento de tal caja 12 al conjunto del grifo, en tanto que en las Figs. 2 y 3 se aprecia su constitución, en sendas vistas en explosión.A box of mixing mechanisms 12 of hot and cold water contains two discs: a fixed ceramic disk 13 and a mobile ceramic disk 14, which serve to mix the hot and cold water that arrives through the cold inlet ducts 15 and hot 16. In Fig. 1 the coupling of such box 12 to the tap assembly is shown, while in Figs. 2 and 3 its constitution can be seen, in exploding views.
Los discos 13 y 14 son de un material y una forma adecuada para que al contacto entre ellos no deje pasar el agua a través de la superficie de contacto. En la forma particular de realización que se muestra en los dibujos, el disco fijo 13 tiene tres aberturas: dos laterales de entrada de agua fría 131 y caliente 132 y una central 133 de salida de agua mezclada.The discs 13 and 14 are of a material and a suitable form so that the contact between them does not allow water to pass through the contact surface. In the particular embodiment shown in the drawings, the fixed disk 13 has three openings: two cold and hot water inlet sides 131 and a mixed water outlet center 133.
El disco móvil 14 tiene dos cavidades 25 y 26, dis- tinguibles en la Fig. 3, cuya función es conducir el agua de entrada fría y/o caliente desde la parte externa del propio disco móvil 14 hacia el centro del mismo, en donde se mezclará a partir de este punto. Tal como puede verse en la Fig. 2, el disco móvil 14 está cerrado por arriba. En la forma de realización que se explica, las aberturas 131 y 132 del disco fijo 13 están situadas en disposición extrema y diametralmente opuesta en la dirección radial, y son de abertura creciente.The mobile disk 14 has two cavities 25 and 26, distinguishable in Fig. 3, whose function is to drive the cold and / or hot inlet water from the external part of the mobile disk 14 itself towards the center thereof, where It will be mixed from this point. As can be seen in Fig. 2, the mobile disk 14 is closed from above. In the embodiment explained, the openings 131 and 132 of the fixed disk 13 are located in an extreme and diametrically opposite arrangement in the radial direction, and are of increasing aperture.
El flujo del agua (por ejemplo fría) entra a través de la conexión de agua fría 15 al disco fijo 13, el cual, a través de su abertura 131, guía al agua fría hacia la cavidad 25 del disco móvil 14, saliendo el agua fría por la parte central del disco móvil 14, en donde se mezcla con el agua caliente, sometida a análogo recorrido por la abertura 132 y el conducto 26, volviendo al disco fijo 13, a través de la abertura de salida 133 de agua mezclada.The water flow (for example cold) enters through the cold water connection 15 to the fixed disk 13, which, through its opening 131, guides the cold water into the cavity 25 of the mobile disk 14, the water leaving cold through the central part of the mobile disk 14, where it is mixed with the hot water, subjected to an analogous route along the opening 132 and conduit 26, returning to the fixed disk 13, through the outlet opening 133 of mixed water.
El disco móvil 14 tiene la particularidad de poder girar sobre su eje a través de un mecanismo accionado por unos medios motores 10, 20 y 21 que se describen más adelante. De esta manera, según sea la posición del disco móvil 14, el caudal de entrada de agua fría y caliente varía. Cuando aumenta el caudal de agua fría, disminuye el de agua caliente y viceversa. El sistema puede llegar a cerrar totalmente o bien el agua fría o bien el agua caliente, pero no las dos a la vez. Cuando el caudal de un flujo de agua, la fría o la caliente, es cero, el otro flujo esta en su máximo caudal. En definitiva, cuando au- menta el caudal de agua caliente, disminuye el caudal de agua fría, y viceversa, de forma tal que el caudal de agua de mezcla permanezca sensiblemente constante.The mobile disk 14 has the peculiarity of being able to rotate on its axis through a mechanism driven by motor means 10, 20 and 21 described below. Thus, depending on the position of the mobile disk 14, the flow of cold and hot water varies. When the flow of cold water increases, that of hot water decreases and vice versa. The system can completely close either cold water or hot water, but not both at the same time. When the flow of a water flow, cold or hot, is zero, the other flow is at its maximum flow. In short, when the flow of hot water increases, the flow of cold water decreases, and vice versa, so that the flow of mixing water remains substantially constant.
En el caso de que las presiones de entrada de agua fría y caliente sean muy distintas, pueden haber proble- mas ya que una entrada puede hacer retroceder el flujo de la otra. Para evitarlo, es conveniente colocar una válvula antirretorno a la entrada de cada conexión, aunque lo preferible seria colocar una válvula de regulación de presión para cada entrada. El disco fijo 13 está colocado en una cavidad 171 de una base 17 de que está dotada una caja de mecanismos 12, en la cual se alojan los discos 13 y 14 y los citados medios motores 19, 20 y 21 para el accionamiento controlado y regulado de la rotación del disco móvil 14 con respecto al fijo 13.In the event that the cold and hot water inlet pressures are very different, there may be problems since one inlet can reverse the flow of the other. To avoid this, it is convenient to place a non-return valve at the inlet of each connection, although it would be preferable to place a pressure regulating valve for each inlet. The fixed disk 13 is placed in a cavity 171 of a base 17 of which a mechanism box 12 is provided, in which the disks 13 and 14 and the said motor means 19, 20 and 21 are housed for controlled and regulated drive of the rotation of the mobile disk 14 with respect to the fixed 13.
La base 17 recibe el empalme de las tres conexiones de agua de entrada fría 15 y caliente 16 y de salida mezclada 10. Para que entre el disco fijo 13 y la cavidad 171 no haya fugas, se le incorpora una junta especial, no representada en los dibujos.The base 17 receives the connection of the three connections of cold water 15 and hot water 16 and mixed output 10. So that there is no leak between the fixed disk 13 and the cavity 171, a special gasket is incorporated, not represented in the drawings.
En la Fig. 1 puede verse que la caja de mecanismos de mezcla 12, y por lo tanto los discos 13 y 14 y los medios motores 19, 20 y 21 están remotamente emplazados respecto del grifo 2, aunque, dentro del alcance de la presente invención se contempla también la posibilidad de que tal caja de mecanismos de mezcla 12 esté emplazada, junto con los elementos que contiene, en el interior del propio cuerpo del grifo 2. En concreto, según un ejemplo de realización de la invención, los citados medios motores están constituidos por un motor reductor 21 y un conjunto de engranajes 19, 20, que transmiten el movimiento del motor 21 al disco móvil 14. El conjunto de engranajes está formado en este caso por un piñón 20, solidario del giro del eje 211 del motor reductor 21, y una rueda 19, que engrana con el piñón 20 y que es solidaria del disco móvil 14, para lo cual este último está sujeto, por ejemplo, por enchaveta- do en un alojamiento central 191 de la rueda 19. El motor 21 esta sujeto por la parte externa en una tapa 22 de la caja de mecanismos 12, la cual cierra de manera que los discos 13 y 14 quedan atrapados y sin posibilidad de moverse longitudinalmente al eje 211 del motor 21. Axialmente debe haber un pequeño juego que es absorbido por un elemento elástico 18, por ejemplo un muelle 18, y de esta manera no se bloquea el disco móvil ni se produce juego entre los dos discos 13 y 14, circunstancia que produciría la pérdida de agua inmediatamente. Si la junta antes citada, no representada en los dibujos, es suficientemente elástica, el muelle 18 puede ser la propia junta.In Fig. 1 it can be seen that the mixing mechanism box 12, and therefore the disks 13 and 14 and the motor means 19, 20 and 21 are remotely located with respect to the tap 2, although, within the scope of the present The invention also contemplates the possibility of such a mixing mechanism box 12 being located, together with the elements it contains, inside the body of the tap 2. In particular, according to an embodiment of the invention, said means motors are constituted by a reduction motor 21 and a set of gears 19, 20, which transmit the movement of the motor 21 to the moving disk 14. The gear set is formed in this case by a pinion 20, integral with the rotation of the axis 211 of the reduction motor 21, and a wheel 19, which meshes with the pinion 20 and which is integral with the movable disk 14, for which the latter is subject, for example, by keyed in a central housing 191 of the wheel 19. The engine 21 is s subject by the external part in a cover 22 of the mechanism box 12, which closes so that the disks 13 and 14 are trapped and without the possibility of moving longitudinally to the axis 211 of the motor 21. Axially there must be a small play which is absorbed by an elastic element 18, for example a spring 18, and in this way the mobile disk is not blocked nor does a game occur between the two discs 13 and 14, a circumstance that would cause the loss of water immediately. If the seal mentioned above, not shown in the drawings, is sufficiently elastic, the spring 18 may be the seal itself.
El citado cuadro eléctrico y electrónico 8 puede estar alimentado eléctricamente de varias formas. En este ejemplo se considera una alimentación de 24 V a través de un transíormadoc 27 de 220 V a 24 V. pero existen otras posibilidades, tales como el que incorpore una pila o batería de 24 V (ver Fig. 1) o bien otro sistema más sofis- ticado, como podría ser un generador de corriente a través del flujo de agua y que iría cargando una batería.Said electrical and electronic panel 8 can be electrically powered in several ways. In this an example is considered a 24 V supply through a transistor 27 of 220 V to 24 V. But there are other possibilities, such as that incorporating a 24 V battery or battery (see Fig. 1) or another more sophisticated system - ticated, such as a current generator through the flow of water and that would charge a battery.
Como los discos 13, 14 nunca cierran las dos aguas, y cuando se cierra el agua a través de la palanca, se puede crear una presión estática que en ocasiones puede llegar a ser demasiado alta y puede haber un cierto riesgo de perdida de agua por alguna parte. Para ello, lo mejor es que la señal eléctrica de la palanca 6 en posición cerrada se utilice para cerrar las electroválvulas 24 de entrada de las conexiones de agua fría 15 y caliente 16, y para que no quede una sobre presión en todo el circuito, la válvula accionada por la palanca 6, no debe cerrar totalmente y de esta manera dejar la presión del circuito a la presión atmosférica.As the disks 13, 14 never close the two waters, and when the water is closed through the lever, a static pressure can be created that can sometimes become too high and there may be a certain risk of water loss due to somewhere. For this, it is best that the electrical signal of the lever 6 in the closed position be used to close the inlet solenoid valves 24 of the hot and cold water connections 16, and so that there is no overpressure in the entire circuit, The valve operated by the lever 6 must not close completely and thus leave the circuit pressure at atmospheric pressure.
El cuadro eléctrico y electrónico 8 es el centro de conexión de todos los elementos como son el motor 21, la sonda 11, las electroválvulas 24, el interruptor, el visor 3 y los mandos 4 y 5.The electrical and electronic panel 8 is the connection center of all the elements such as the motor 21, the probe 11, the solenoid valves 24, the switch, the sight glass 3 and the controls 4 and 5.
El cuadro eléctrico y electrónico 8 contiene los medios necesarios para registrar con un periodo de muestreo conveniente las lecturas de temperatura de la sonda 11 y que todo el sistema de control responda conforme a un algoritmo de control determinado, i plementado por software, en microchip o lógica cableada, en un circuito lógico de control incorporado en el cuadro eléctrico y electró- nico 8.The electrical and electronic panel 8 contains the means necessary to record with a convenient sampling period the temperature readings of the probe 11 and that the entire control system responds according to a determined control algorithm, supplemented by software, in microchip or wired logic, in a logic control circuit incorporated in the electrical and electronic panel 8.
A título de ejemplo se explica a continuación una posible configuración y modo operativo alternativo, y no limitativo, del grifo de la presente invención.By way of example, a possible alternative and non-limiting configuration and operating mode of the tap of the present invention is explained below.
El visor 3 de temperatura marcará la temperatura que se ha programado a través de los mandos 4 y 5 y mientras no se alcance la temperatura deseada, el visor 3 parpadeará rápidamente en el caso de estar lejos de la temperatura deseada y lentamente en el caso de estar cerca de la temperatura deseada hasta que deje de parpadear, lo que indicará que se ha alcanzado la temperatura deseada con un por margen de error de por ejemplo +/- 0,5 °C.The temperature display 3 will mark the temperature that It has been programmed through knobs 4 and 5 and as long as the desired temperature is not reached, the display 3 will flash rapidly in the case of being far from the desired temperature and slowly in the case of being near the desired temperature until you leave flashing, which will indicate that the desired temperature has been reached with an error margin of for example +/- 0.5 ° C.
En el momento de que se pulsa el mando de incremento de temperatura 4 y se incrementa por ejemplo 2 °C, (por ejemplo hasta 27 °C) , inmediatamente se envía la orden al cuadro eléctrico y electrónico 8. Al mismo tiempo se hacen lecturas de la sonda 11 y se realiza un promedio para dar como válida una temperatura determinada (por ejemplo 25 °C) . Se detecta pues que debe aumentar la temperatura del agua mezclada en 2 °C y para ello será necesario que aumente el caudal de agua caliente y que disminuya el caudal de agua fría. Para ello, el sistema da al motor reductor 21 de corriente continua la orden de que gire en el sentido adecuado de manera que abra el paso de agua caliente y cierre el de agua fría.At the moment when the temperature increase control 4 is pressed and it increases for example 2 ° C, (for example up to 27 ° C), the order is immediately sent to the electrical and electronic panel 8. At the same time readings are made of the probe 11 and an average is performed to give a given temperature as valid (for example 25 ° C). It is thus detected that the temperature of the mixed water must be increased by 2 ° C and for this it will be necessary to increase the flow of hot water and decrease the flow of cold water. For this, the system gives the DC motor 21 the order to turn in the proper direction so that it opens the hot water passage and closes the cold water passage.
El giro del motor 21, y por lo tanto del disco móvil 14 con respecto al disco fijo 13, es proporcional al incremento de temperatura necesario o deseado. Por ejemplo, en el caso de que fuera por ejemplo 1 °C en vez de 2 °C, el motor 21 gira menos y, si hubieran sido 3 °C en vez de 2 °C, el motor gira más. De esta manera se puede controlar con mucha precisión la temperatura de mezcla y cada vez que varia, y así lo detecta la sonda 11, de suerte tal que el conjunto es un sistema automático de regulación, con realimentación a través de la temperatura de mezcla detectada por la sonda 11.The rotation of the motor 21, and therefore of the mobile disk 14 with respect to the fixed disk 13, is proportional to the necessary or desired temperature increase. For example, in the case that it was for example 1 ° C instead of 2 ° C, the motor 21 turns less and, if it had been 3 ° C instead of 2 ° C, the motor rotates more. In this way the mixing temperature can be controlled very accurately and every time it varies, and so is detected by the probe 11, so that the set is an automatic regulation system, with feedback through the detected mixing temperature by probe 11.
El conjunto del grifo debe contar con un dispositivo de seguridad para que la temperatura no sobrepase un va- lor estipulado, tal como por ejemplo 42 °C. Ello se puede programar en el propio cuadro eléctrico y electrónico 8. Sin embargo, ello también puede realizarse manualmente, mediante la programación de las teclas del interfaz 1, por ejemplo en caso de que se quiera mayor temperatura, pulsando por ejemplo los dos pulsadores 5 y 4, y pulsando seguidamente solamente el pulsador de aumento de temperatura 4 y así configurar un aumento superior a 42 °C. En este caso, en el momento de cerrar el grifo 2, tal pro- gramación manual queda anulada, y al volverlo a abrir, se ha de volver a configurar.The tap assembly must have a safety device so that the temperature does not exceed a value of lor stipulated, such as for example 42 ° C. This can be programmed in the electrical and electronic panel 8. However, this can also be done manually, by programming the keys of the interface 1, for example in case you want a higher temperature, for example by pressing the two buttons 5 and 4, and then pressing only the temperature increase button 4 and thus configure an increase greater than 42 ° C. In this case, when the tap 2 is closed, such manual programming is canceled, and when it is reopened, it must be reconfigured.
Preferiblemente, la sonda 11 debe estar lo más cerca posible del inicio de la conexión de agua mezclada, pero también hay que tener en cuenta que hay que dejar tiempo a que el agua se mezcle perfectamente, para lo cual se puede incorporar un filtro al inicio de la conexión de manera que el flujo sea turbulento, aunque sin la producción de ruido en las tuberías.Preferably, the probe 11 should be as close as possible to the beginning of the mixed water connection, but it should also be taken into account that it is necessary to allow time for the water to mix perfectly, for which a filter can be incorporated at the beginning of the connection so that the flow is turbulent, although without the production of noise in the pipes.
Finalmente, para evitar la producción de cortocir- cuitos y que ningún cable esté en contacto con el agua o con el metal del grifo, a pesar de que la alimentación sea tan solo de 24 V, todo el sistema debe estar protegido adecuadamente.Finally, to avoid the production of short circuits and that no cable is in contact with water or tap metal, even though the power supply is only 24 V, the entire system must be adequately protected.
Descrita suficientemente la naturaleza de la pre- senté invención, así como la manera de ponerla en la práctica, se hace constar que todo cuanto no altere ni modifique su principio fundamental puede ser sometido a variaciones de detalle, siendo lo principal, y por lo que se solicita patente de invención, por veinte años, lo que queda glosado en las siguientes reivindicaciones. Describing sufficiently the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is stated that everything that does not alter or modify its fundamental principle can be subjected to variations of detail, being the main thing, and therefore patent of invention is requested, for twenty years, which is glossed in the following claims.

Claims

RE I V I ND I C AC I ONE S RE IVI ND IC AC I ONE S
1.- Grifo sanitario para agua, comprendiendo un dis- co cerámico fijo (13) y un disco cerámico móvil (14), susceptible de girar respecto del disco fijo coaxialmente al mismo, destinados a realizar la mezcla de agua fría con agua caliente dependientemente del grado de giro relativo entre ambos, estando los conductos de alimentación de agua fría (15) y caliente (16) dotados de sendas electroválvulas (24), y una palanca manual (6) de apertura y cierre del caudal de agua, caracterizado porque los discos están situados en una caja de mecanismos de mezcla (12), a la cual entran los conductos de agua fría (15) y caliente (16) y del cual sale hacia el grifo un conducto de agua mezclada (10), siendo el movimiento del disco móvil (14) accionado por unos medios motores (19, 20, 21), y comprendiendo el conjunto una sonda de temperatura (11), dispuesta aguas abajo de la caja de mecanismos de mezcla (12), unos medios de introducción (4, 5) por un usuario de una temperatura de control del agua de mezcla, de un circuito lógico de control y de una realimentación de la temperatura medida por la sonda a dicho circuito, estando el conjunto adaptado para regular el desplaza- miento de dichos medios motores, y consiguientemente el giro del disco móvil (14) con objeto de ajusfar la posición relativa de los discos (13, 14) de forma que la temperatura de salida del agua de mezcla siga a la temperatura de control introducida por el usuario, regulándose automáticamente.1.- Sanitary tap for water, comprising a fixed ceramic disc (13) and a mobile ceramic disc (14), capable of rotating with respect to the fixed disc coaxially to it, intended to make the mixing of cold water with hot water dependently of the relative degree of rotation between the two, the cold (15) and hot (16) water supply conduits having solenoid valves (24), and a manual lever (6) for opening and closing the water flow, characterized in that The discs are located in a mixing mechanism box (12), which enters the cold (15) and hot (16) water conduits and from which a mixed water conduit (10) goes out to the tap, the movement of the mobile disk (14) driven by motor means (19, 20, 21), and the assembly comprising a temperature probe (11), arranged downstream of the mixing mechanism box (12), introducing means (4, 5) by a user of a control temperature of the mixing water, a logic control circuit and a feedback of the temperature measured by the probe to said circuit, the assembly being adapted to regulate the displacement of said motor means, and consequently the rotation of the mobile disk (14) in order to adjust the relative position of the disks (13, 14) so that the outlet temperature of the mixing water follows the control temperature entered by the user, automatically adjusting.
2.- Grifo sanitario según la reivindicación 1, caracterizado porque el disco fijo tiene dos aberturas de entrada (131 y 132) de anchura gradualmente creciente, previstas para la entrada respectivamente del agua fría y caliente, y una abertura de salida (133), destinada para la salida del agua de mezcla, y porque el disco móvil (14) tiene al menos una cavidad (25, 26) en su cara destinada a quedar enfrente del disco fijo, adaptada para conducir el agua fría desde las aberturas de entrada (131, 132) hasta la abertura de salida (133) del disco fijo (13), estando la cara contraria del disco móvil cerrada.2. Sanitary tap according to claim 1, characterized in that the fixed disk has two inlet openings (131 and 132) of gradually increasing width, provided for the entry respectively of cold water and hot, and an outlet opening (133), intended for the output of the mixing water, and because the mobile disk (14) has at least one cavity (25, 26) on its face intended to face the fixed, adapted disk to drive the cold water from the inlet openings (131, 132) to the outlet opening (133) of the fixed disk (13), the opposite side of the mobile disc being closed.
3.- Grifo sanitario según la reivindicación 2 , ca- racterizado porque las aberturas (131, 132 y 133) del disco fijo (13) y la cavidad o cavidades (25, 26) del disco móvil (14), están adaptadas en su diseño para que cuando aumenta el caudal de agua caliente, se mantenga o disminuya el caudal de agua fría, y viceversa, de forma tal que el caudal de agua de mezcla permanezca sensiblemente constante o poco variable.3. - Sanitary tap according to claim 2, characterized in that the openings (131, 132 and 133) of the fixed disk (13) and the cavity or cavities (25, 26) of the mobile disk (14), are adapted in their design so that when the flow of hot water increases, the flow of cold water is maintained or decreased, and vice versa, so that the flow of mixing water remains substantially constant or slightly variable.
4.- Grifo sanitario según las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la caja de mecanismos de mezcla (12), y por lo tanto los discos (13, 14), están remota- mente emplazados respecto del grifo (2) .4. Sanitary tap according to claims 1 to 3, characterized in that the mixing mechanism box (12), and therefore the disks (13, 14), are remotely located with respect to the tap (2).
5.- Grifo sanitario según las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la caja de mecanismos de mezcla (12), y por lo tanto los discos (13, 14), están emplazados en el interior del propio cuerpo del grifo (2) . 5. Sanitary tap according to claims 1 to 3, characterized in that the mixing mechanism box (12), and therefore the disks (13, 14), are located inside the tap body itself (2).
6.- Grifo sanitario según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los citados medios motores están constituidos por un motor reductor (21) y un conjunto de engranajes (19, 20) que transmiten el movimiento de aquél al disco móvil (14). 6. Sanitary tap according to any one of the preceding claims, characterized in that said motor means are constituted by a reduction motor (21) and a set of gears (19, 20) that transmit the movement thereof to the mobile disk (14) .
7.- Grifo sanitario la reivindicación 6, caracterizado porque el conjunto de engranajes está formado por un piñón (20), solidario del giro del eje del motor reductor (21), y una rueda (19), que engrana con el piñón (20) y que es solidaria del disco móvil (14) . 7. Sanitary tap claim 6, characterized in that the gear set is formed by a pinion (20), integral with the rotation of the reduction motor shaft (21), and a wheel (19), which meshes with the pinion (20 ) and that it is in solidarity with the mobile disk (14).
8- Grifo sanitario según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el circuito lógico de control está integrado en un cuadro eléctrico y electrónico (8), independiente de la caja de meca- nismos de mezcla (12), que recibe como entradas la alimentación eléctrica, las señales de temperatura de control introducidas por el usuario y de temperatura medida por la sonda (11), y que tiene como salida una señal de activación de la apertura o cierre de las electroválvulas y la señal de excitación de los medios motores (19, 20, 21) de la caja de mecanismos de mezcla (12).8- Sanitary tap according to any one of the preceding claims, characterized in that the control logic circuit is integrated in an electrical and electronic panel (8), independent of the mixing mechanism box (12), which receives as inputs the power supply, the control temperature signals entered by the user and the temperature measured by the probe (11), and having as an output an activation signal of the opening or closing of the solenoid valves and the excitation signal of the motor means (19, 20, 21) of the mixing mechanism box (12).
9.- Grifo sanitario según la reivindicación 8, caracterizado porque dicha señal de excitación de los medios motores (19, 20, 21) es de una magnitud variable en función del grado de rotación, en cualquiera de los dos sentidos, del disco móvil (14) con respecto al disco fijo (13) .9. - Sanitary tap according to claim 8, characterized in that said excitation signal of the motor means (19, 20, 21) is of a variable magnitude depending on the degree of rotation, in either of the two directions, of the mobile disk ( 14) with respect to the fixed disk (13).
10.- Grifo sanitario según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende unos medios de inferíase (1) con un usuario, para la introducción manual de la temperatura de regulación del agua de mezcla y la visualización de dicha temperatura de control y de la temperatura real medida por el sensor (11) •10. - Sanitary tap according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises means of inferring (1) with a user, for the manual introduction of the mixing water regulation temperature and the display of said control temperature and of the actual temperature measured by the sensor (11) •
11.- Grifo sanitario según la reivindicación 10, caracterizado porque dichos medios de inferíase (1) están constituidos por un teclado (4, 5) y un visor de la temperatura (3) .11. - Sanitary tap according to claim 10, characterized in that said inferring means (1) are constituted by a keyboard (4, 5) and a temperature display (3).
12.- Grifo sanitario según la reivindicación 10 ó 11, caracterizado porque dichos medios de inferíase (1) están dispuestos en el cabezal del grifo (2) .12. Sanitary tap according to claim 10 or 11, characterized in that said means of inferred (1) are arranged in the tap head (2).
13.- Grifo sanitario según la reivindicación 10 ó 11, caracterizado porque dichos medios de inferíase (1) están dispuestos remotamente del grifo (2) . 13. Sanitary tap according to claim 10 or 11, characterized in that said means of inferred (1) are remotely disposed of the tap (2).
PCT/ES2001/000025 2000-02-14 2001-02-06 Sanitary faucet WO2001059345A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2001230266A AU2001230266A1 (en) 2000-02-14 2001-02-06 Sanitary faucet

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200000331U ES1045230Y (en) 2000-02-14 2000-02-14 COFFEE MONOUSO FILTER CONTAINER
ESP200000331 2000-02-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001059345A1 true WO2001059345A1 (en) 2001-08-16

Family

ID=8492286

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2001/000025 WO2001059345A1 (en) 2000-02-14 2001-02-06 Sanitary faucet

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES1045230Y (en)
WO (1) WO2001059345A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2045687A3 (en) * 2007-10-01 2010-05-26 Jamco Corporation Mixing faucet system for aircraft

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6131784A (en) * 1984-07-23 1986-02-14 Matsushita Electric Ind Co Ltd Combination faucet device
JPS62252834A (en) * 1986-04-24 1987-11-04 Matsushita Electric Ind Co Ltd Hot water and water mixing device
JPS63163082A (en) * 1986-12-24 1988-07-06 Toto Ltd Delivery device for cold and hot water
JPS6438531A (en) * 1987-07-30 1989-02-08 Matsushita Electric Ind Co Ltd Hot water supply device
JPS6486271A (en) * 1987-09-28 1989-03-30 Sony Corp Accumulator
US4842191A (en) * 1987-05-28 1989-06-27 American Standard Inc. Temperature-controlled mixing fitting
US4945943A (en) * 1989-04-17 1990-08-07 Kolator Water Dynamics, Inc. Computerized water faucet
US4955535A (en) * 1987-09-30 1990-09-11 Toto Ltd. Automatically operating valve for regulating water flow and faucet provided with said valve
JPH0311274A (en) * 1989-06-08 1991-01-18 Sanyo Electric Co Ltd Absorption refrigerator
DE19721999A1 (en) * 1996-05-31 1997-12-04 Sitec S R L Automatic temperature control device for mixed hot and cold water in water sanitary apparatus

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6131784A (en) * 1984-07-23 1986-02-14 Matsushita Electric Ind Co Ltd Combination faucet device
JPS62252834A (en) * 1986-04-24 1987-11-04 Matsushita Electric Ind Co Ltd Hot water and water mixing device
JPS63163082A (en) * 1986-12-24 1988-07-06 Toto Ltd Delivery device for cold and hot water
US4842191A (en) * 1987-05-28 1989-06-27 American Standard Inc. Temperature-controlled mixing fitting
JPS6438531A (en) * 1987-07-30 1989-02-08 Matsushita Electric Ind Co Ltd Hot water supply device
JPS6486271A (en) * 1987-09-28 1989-03-30 Sony Corp Accumulator
US4955535A (en) * 1987-09-30 1990-09-11 Toto Ltd. Automatically operating valve for regulating water flow and faucet provided with said valve
US4945943A (en) * 1989-04-17 1990-08-07 Kolator Water Dynamics, Inc. Computerized water faucet
JPH0311274A (en) * 1989-06-08 1991-01-18 Sanyo Electric Co Ltd Absorption refrigerator
DE19721999A1 (en) * 1996-05-31 1997-12-04 Sitec S R L Automatic temperature control device for mixed hot and cold water in water sanitary apparatus

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2045687A3 (en) * 2007-10-01 2010-05-26 Jamco Corporation Mixing faucet system for aircraft
US8225437B2 (en) 2007-10-01 2012-07-24 Jamco Corporation Mixing faucet system for aircraft

Also Published As

Publication number Publication date
ES1045230Y (en) 2001-02-16
ES1045230U (en) 2000-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2467975T3 (en) Mixer device electronically adjustable for tap water
ES2439003T3 (en) Flow control system
ES2395599T3 (en) Sanitary faucet with control
ES2631330T3 (en) Thermostatic mixing valve with integrated flow diverter
ES2387076T3 (en) Adjustment device
JPH0310830B2 (en)
DK162116B (en) MIXING BATTERY
ES2241512T3 (en) THERMOSTATIC VALVE.
WO2001059345A1 (en) Sanitary faucet
ES2204829T3 (en) MIXING VALVE WITH TEMPERATURE REGULATION.
ES2911551T3 (en) Electrically operable sanitary fittings
KR100797519B1 (en) A cartridge of water suppling valve
KR101114839B1 (en) Water valve cartridge
ES2402120T3 (en) Single lever mixing mechanism for a water tap
ES2552586A1 (en) Gas regulating valve, cooking point, and gas hob (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2023155500A1 (en) Electric valve capable of adjusting temperature and controlling flow
JPH11502599A (en) Apparatus for fluid supply including at least a remote control motor, including a water mixing tap
KR101008453B1 (en) Device for opening and closing air vent
WO2005090842A1 (en) Valve for reducing water hammer
JP5891710B2 (en) Valve device and hot water supply device
ES2244358B1 (en) DEVICE FOR WATER SAVINGS.
KR200384880Y1 (en) Adjustable mixing valve for cold and hot water
WO2022130336A1 (en) Automatic shut-off valve
JPH0381058B2 (en)
JP2006090408A (en) Valve device

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP