WO2001058775A1 - Container comprising a body and a cover - Google Patents

Container comprising a body and a cover Download PDF

Info

Publication number
WO2001058775A1
WO2001058775A1 PCT/EP2001/001382 EP0101382W WO0158775A1 WO 2001058775 A1 WO2001058775 A1 WO 2001058775A1 EP 0101382 W EP0101382 W EP 0101382W WO 0158775 A1 WO0158775 A1 WO 0158775A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
sealing
container according
lid
edge
groove
Prior art date
Application number
PCT/EP2001/001382
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Reinhard Albert Sulzbach
Adolf Klein
Original Assignee
Sulo Eisenwerk Streuber & Lohmann Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sulo Eisenwerk Streuber & Lohmann Gmbh filed Critical Sulo Eisenwerk Streuber & Lohmann Gmbh
Priority to JP2001558339A priority Critical patent/JP2003522683A/en
Priority to AU2001240603A priority patent/AU2001240603A1/en
Priority to CA002406181A priority patent/CA2406181A1/en
Priority to DE50101984T priority patent/DE50101984D1/en
Priority to EP01911621A priority patent/EP1255680B1/en
Priority to US10/203,365 priority patent/US20030116571A1/en
Publication of WO2001058775A1 publication Critical patent/WO2001058775A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D45/00Clamping or other pressure-applying devices for securing or retaining closure members
    • B65D45/32Clamping or other pressure-applying devices for securing or retaining closure members for applying radial or radial and axial pressure, e.g. contractible bands encircling closure member

Abstract

The invention relates to a container comprising a drum-like body (1) and a tight cover (2) that fits the same, which protects the contents against contamination during transport and storage, permits a repeated opening and closing without reducing the level of hermeticity, and dispenses of the use of an elastomeric seal as an additional material component. The inventive container is characterized in that the cover (2), at least when in a tensioned state, fits tightly onto the body (1) at at least two interspaced continuous sealing points (4, 5), which encircle the axis of symmetry of the container in an annular manner.

Description

Behälter mit Korpus und Deckel Container with body and lid
I. AnwendungsgebietI. Field of application
Die Erfindung betrifft einen Behälter mit einem faßartigen Korpus und einem passenden, dichten Deckel.The invention relates to a container with a barrel-like body and a matching, tight lid.
II. Technischer HintergrundII. Technical background
Es ist heute üblich, die pulverförmigen Homo-, und Copolymeren des Tetrafluore- thylens (TFE) in fassartige Kunststoffbehälter oder Fibertrommeln, vorzugsweise mit einem topfförmigen Korpus und darauf passendem Deckel, abzufüllen. Die Behälter haben die Aufgabe, die genannten Polymeren, die häufig unter Rein- raumbedingungen hergestellt und verarbeitet werden, vor Staub und Feuchtigkeit sowie Druckbelastungen zu schützen. Fremdstoffe aller Art, Feuchtigkeit und durch Druckbelastung verdichtete Polymerteilchen führen bei der Verarbeitung der TFE-Polymerisate zu Fehlstellen in den daraus hergestellten Formkörpern oder Extrudaten, die insbesondere bei dünnwandigen Erzeugnissen wie Drahtüberzü- gen oder Folien nicht hinnehmbar sind.It is customary today to fill the powdery homo- and copolymers of tetrafluorethylene (TFE) into barrel-like plastic containers or fiber drums, preferably with a pot-shaped body and a matching lid. The purpose of the containers is to protect the polymers mentioned, which are often manufactured and processed under clean room conditions, from dust and moisture as well as pressure loads. Foreign substances of all kinds, moisture and polymer particles compressed by pressure load lead to defects in the molded articles or extrudates made from them when processing the TFE polymers, which are unacceptable, especially in the case of thin-walled products such as wire coatings or foils.
Für qualitativ hochwertige Endanwendungen werden zur Abpackung von Polyte- trafluorethylen(PTFE)-Pulvern Kunststoffbehälter, zum Beispiel aus Polypropylen, gegenüber Fibertrommeln bevorzugt, weil sie eine bessere Oberflächengüte be- sitzen und das Einlegen eines Folieninnensackes zum Schutz der Pulver entfallen kann. An die Kunststoffbehälter werden hohe Anforderungen verschiedener Art gestellt: Sie müssen hinreichend dicht sein und dies auch bei mehrmaligem Öffnen und Verschließen. Sie müssen außerdem gemäß DE-U-94 08 630 dem Belastungs- druck standhalten, der bei einem Übereinanderstapeln der befüllten auf die einzelnen Verpackungseinheiten auftritt. In der Praxis werden zwei bis vier Palettenstapel übereinander gestapelt, die wiederum mit zwei bis drei Lagen an Behältern beladen sind. Die Behälter werden mit 20 bis 50 kg Pulver befüllt. Bei der Abfüllung dürfen gewisse Schütthöhen im Behälter nicht überschritten werden, da sonst ein Zusammenbacken des Pulvers eintreten kann und eine fehlerfreie Verarbeitung nicht gewährleistet ist.For high-quality end uses, plastic containers, for example made of polypropylene, are preferred to fiber drums for packaging polytetrafluoroethylene (PTFE) powders because they have a better surface finish and the insertion of a film inner bag to protect the powders can be omitted. The plastic containers are subject to high demands of various kinds: they have to be sufficiently leakproof, even if they are opened and closed several times. According to DE-U-94 08 630, they also have to withstand the loading pressure that occurs when the filled containers are stacked on top of each other. In practice, two to four pallet stacks are stacked on top of each other, which in turn are loaded with two to three layers of containers. The containers are filled with 20 to 50 kg of powder. When filling, certain bulk heights in the container must not be exceeded, otherwise the powder can cake together and error-free processing cannot be guaranteed.
Behälter für PTFE-Pulver in ihren technisch komplizierten, qualitativ hochwertigen Ausführungen werden bevorzugt durch Spritzguß hergestellt. Dabei kommen Massenkunststoffe wie Polypropylen oder Polyethylen aus preislichen Gründen zum Einsatz. Da eine hohe Standfestigkeit der Behälter beim Transport und bei der Lagerung, auch bei Temperaturen von -20 °C bis 60 °C gefordert wird, werden chemisch modifizierte Propylencopolymere als Werkstoff bevorzugt eingesetzt. Die Verpackungssysteme besitzen einen hohen Wert, so dass eine Wieder- Verwendung, zum Beispiel durch Reinigung und Neubefüllung, angestrebt wird.Containers for PTFE powder in their technically complicated, high-quality designs are preferably manufactured by injection molding. Bulk plastics such as polypropylene or polyethylene are used for price reasons. Since a high level of stability of the containers during transport and storage is required, even at temperatures from -20 ° C to 60 ° C, chemically modified propylene copolymers are preferred as the material. The packaging systems have a high value, so that reuse, for example by cleaning and refilling, is aimed for.
An die Abdichtung der Behälter für PTFE-Pulver werden ganz besondere Anforderungen gestellt. Gegenüber dem bekannten Einer-Deckelsystem, zum Beispiel für Farbe, handelt es sich bei dem Verpackungssystem nach EP-B-362 959 um ein rundes Dreikomponentensystem aus Behälterkorpus, Deckel und Spannring. Das Abdichtprinzip besteht darin, dass das Korpusoberteil nach aussen abwärts geneigt ausläuft, wogegen dünne Umgangsfahnen im Deckelinnenrand auf das Korpusoberteil mit Hilfe des Spannrings gedrückt werden. Das Rückstellvermögen dieser Umgangsfahnen ist jedoch gering, so dass nach einem ersten Öffnen und Wiederverschließen die Dichtigkeit stark nachlässt. Eine Wiederverwendung des Deckels und ein Recycling des Behälters ist praktisch nicht möglich. Zudem ist die Fertigung der abdichtenden dünnen Dichtlippen durch das Spritzgießverfahren technisch sehr aufwendig und störanfällig, da für das vollständige Ausspritzen der dünnen Dichtlippen eine Aufwendige Entlüftung im Spritzgießwerkzeug vorhanden sein muß. Im Spritzgießprozeß kann es zum Beispiel durch polymere Ablagerungen zu einem vollständigen oder partiellen Zusetzen der Entlüftungsbereiche kommen, was zu einem nicht vollständigen Ausspritzen der dünnen Umgangsfahnen führt und damit die Abdichtungsfunktion nicht mehr gewährleistet ist.Very special requirements are placed on the sealing of the containers for PTFE powder. Compared to the known one-lid system, for example for paint, the packaging system according to EP-B-362 959 is a round three-component system consisting of a container body, lid and clamping ring. The sealing principle consists in that the upper part of the body runs downwards inclined, whereas thin lugs in the inner edge of the lid are pressed onto the upper part of the body with the help of the clamping ring. However, the resilience of these handling flags is low, so that after a first opening and reclosing, the tightness decreases significantly. Reusing the lid and recycling the container is practically impossible. In addition, the manufacture of the sealing thin sealing lips by the injection molding process is technically very complex and prone to failure, since a complex venting must be available in the injection molding tool for the complete injection of the thin sealing lips. In the injection molding process, for example, polymeric deposits can lead to complete or partial clogging of the ventilation areas, which leads to incomplete spraying of the thin lugs and thus the sealing function is no longer guaranteed.
Analog wird diese Art der Abdichtung mit dünnen Umgangsfahnen im Deckelinneren in WO-A-96/37 410 für einen rechteckigen Kunststoffbehälter beschrieben.Analogously, this type of sealing with thin lugs inside the lid is described in WO-A-96/37 410 for a rectangular plastic container.
Gemäß US-A-4 674 650 ist eine Abdichtung für einen runden Behälter aus Kunststoff beschrieben, das aus Behälterkorpus, Deckel und Spannring besteht. Die Abdichtung erfolgt durch einen zusätzlich im Deckel eingelegten Dichtring, der den außenliegenden, nach unten gerichteten Korpus abdichtet. Die Einbringung eines zusätzlichen Dichtringes aus einem elastischen Material hat verschiedene Nachteile: Er verteuert das System, erschwert die automatische Abreinigung des Verpackungssystems vor Einsatz und muss bei der Entsorgung des Verpak- kungssystems als zusätzliche Werkstoffkomponente getrennt werden, sofern das Behältermaterial einem Recycling-Verfahren zugeführt werden soll.According to US-A-4 674 650, a seal for a round container made of plastic is described, which consists of the container body, lid and clamping ring. Sealing is carried out by an additional sealing ring inserted in the cover, which seals the outer, downward-facing body. The introduction of an additional sealing ring made of an elastic material has several disadvantages: it makes the system more expensive, makes automatic cleaning of the packaging system difficult before use, and must be separated as an additional material component when disposing of the packaging system, provided that the container material is recycled should.
Bei einem handelsüblichen Verpackungssystem, bestehend aus Behälterkorpus, Deckel und Spannring, der Firma Sulo Plast GmbH & Co. KG wird die Dichtheit hergestellt, indem eine Elastomerdichtung, zum Beispiel aus Polyurethan, in eine sich im Deckel befindliche Nut eingegossen ist. Diese Elastomerdichtung dichtet gegen den oberen Rand des Korpus ab. Der wesentliche Nachteil dieses Systems besteht darin, dass unter dem Belastungsdruck der Elastomerdichtung bei Transport und bei der Lagerung die Dichtung beschädigt werden kann. Teile der Dich- tung werden abgelöst und können in das zu schützende PTFE-Pulver gelangen. Außerdem muss auch hier die Elastomerkomponente abgetrennt werden, wenn die Behälterdeckel nach Gebrauch des Verpackungssystems einem Recycling- Verfahren zugeführt werden.In a commercially available packaging system consisting of a container body, lid and clamping ring from Sulo Plast GmbH & Co. KG, the tightness is achieved by pouring an elastomer seal, for example made of polyurethane, into a groove in the lid. This elastomer seal seals against the upper edge of the body. The main disadvantage of this system is that the seal can be damaged under the load pressure of the elastomer seal during transport and storage. Parts of the seal are removed and can get into the PTFE powder to be protected. In addition, the elastomer component must also be separated here if the container lids are sent to a recycling process after using the packaging system.
III. Darstellung der ErfindungIII. Presentation of the invention
a) Technische Aufgabea) Technical task
Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Behälter mit einer Abdich- tung bereitzustellen, der während des Transports und der Lagerung eine Verschmutzung des Inhalts ausschließt, ein mehrmaliges Öffnen und Schließen ohne Einbußen an Dichtheit zulässt und ohne eine elastomere Dichtung als zusätzliche Werkstoffkomponente auskommt.It is the object of the present invention to provide a container with a seal which prevents the contents from being contaminated during transport and storage, allows repeated opening and closing without loss of tightness and does not require an elastomeric seal as an additional material component.
b) Lösung der Aufgabeb) solving the problem
Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is achieved by the characterizing features of claim 1. Advantageous embodiments result from the subclaims.
Durch die wenigstens zwei voneinander räumlich getrennten - als auch insbesondere relativ zueinander beweglichen - Dichtungsstellen ist einerseits eine höhere Dichtungssicherheit gegeben und andererseits wegen der Relativbeweglichkeit der Dichtungsstellen zueinander, also entweder der an den Dichtungsstellen akti- ven Dichtstegen oder der dagegendrückenden Dichtflächen - eine hohe Wahrscheinlichkeit gegeben, dass an beiden Dichtungsstellen eine Abdichtung gegeben ist.The at least two spatially separated - and in particular relatively movable - sealing points provide a higher degree of sealing reliability on the one hand and, on the other hand, a high probability due to the relative mobility of the sealing points with respect to one another, that is, either the sealing webs active at the sealing points or the opposing sealing surfaces that there is a seal at both sealing points.
Aufgrund des topfförmigen, einseitig offenen Behälters und darauf passenden Deckels sind die Dichtungsstellen immer umlaufend geschlossen ausgebildet, egal ob die Grundform des Behälters rund oder polygon ist. Weiterhin wird im folgenden die erste Dichtungsstelle so beschrieben, dass dabei die Dichtungsfläche (Nut) im Deckel und der Dichtungssteg (oberer Rand der Korpuswandung) am Behälter ausgebildet ist, während diese Zuordnung bei der zweiten Dichtungsstelle (Flansch) gerade umgekehrt ist.Due to the cup-shaped, one-sided open container and matching lid, the sealing points are always closed all round, regardless of whether the basic shape of the container is round or polygonal. Furthermore, the first sealing point is described below in such a way that the sealing surface (groove) in the lid and the sealing web (upper edge of the body wall) are formed on the container, while this assignment is just reversed at the second sealing point (flange).
Bei einer oder auch bei allen beiden Dichtungsstellen kann die Zuordnung von Dichtungsfläche und Dichtungssteg zu Korpus bzw. Deckel jeweils auch umgekehrt sein, also beispielsweise das freie obere Ende des Korpusrandes V-förmig genutet ausgebildet sein, in welcher ein passender Vorsprung des Deckels ein- greifen könnte.At one or both of the sealing points, the assignment of the sealing surface and sealing web to the body or cover can also be reversed, that is to say, for example, the free upper end of the body edge can be V-shaped, in which a suitable projection of the cover engages could.
Aufgrund der hohen Dichtungswahrscheinlichkeit jeder einzelnen Dichtungsstelle und damit erst recht der hohen Dichtungssicherheit des Behälters aufgrund mehrerer separater Dichtungsstellen und deren Beweglichkeit zueinander kann an den Dichtungsstellen das Aneinanderliegen von Korpus und Deckel direkt, also ohne Zwischenlage eines besonderen, elastischeren Dichtungsmateriales riskiert werden mit dem Vorteil einer einfacheren Recycelbarkeit sowie einem verringerten Risiko der Verschmutzung des Inhaltes durch sich lösende Bestandteile des Dichtungsmateriales.Due to the high sealing probability of each individual sealing point and thus the high level of sealing reliability of the container due to several separate sealing points and their mobility to one another, the body and lid can be juxtaposed at the sealing points directly, i.e. without the interposition of a special, more elastic sealing material, with the advantage of one Easier recyclability and a reduced risk of contamination of the contents due to detachable components of the sealing material.
Durch eine ausreichende axiale Beabstandung der Dichtungsstellen kann die Distanz zum Längenausgleich benutzt und dadurch die Dichtungswahrscheinlichkeit an beiden Dichtungsstellen erhöht werden. Wenn zusätzlich wenigstens eine der Dichtungsstellen in mehrere Teil- Dichtungsstellen aufgeteilt ist, wird dadurch die Dichtungswahrscheinlichkeit weiter erhöht, selbst wenn die z. B. Dichtungsstege der Teil-Dichtungsstellen relativ zueinander nicht oder kaum beweglich sind.With a sufficient axial spacing of the sealing points, the distance can be used for length compensation and thereby the sealing probability at both sealing points can be increased. If, in addition, at least one of the sealing points is divided into several partial sealing points, the sealing probability is further increased, even if the z. B. sealing webs of the partial sealing points are not or hardly movable relative to each other.
Die folgenden Beschreibungen beziehen sich immer nur auf die Querschnittsformen der entsprechenden Stellen von Deckel bzw. Korpus. Diese sind jedoch immer ringförmig umlaufend ausgebildet entsprechend der ringförmig umlaufenden - runden oder polygonen oder freigeformten - Form des Korpus, also dessen Umfangswänden, in der Aufsicht. In einer bevorzugten Ausführungsform besteht die erste Dichtungsstelle aus dem freien oberen Ende des Korpusrandes als Dichtsteg, auf den eine in der Unterseite des Deckels ausgebildete Nut mit vorzugsweise V-förmigem Querschnitt sitzt. Dieser die Nut bildende Nutbereich des Deckels geht radial nach innen in den Hauptteil des Deckels, den Zentralbereich über und auf der Außenseite in einen Verbindungsbereich, der auf der Außenseite der Wandung parallel hierzu oder schräg, z. B. mit zunehmendem Abstand, nach außen unten gerichtet ist.The following descriptions always only refer to the cross-sectional shapes of the corresponding locations of the lid or body. However, these are always formed in a circular manner in accordance with the circular shape - round or polygonal or free-formed - of the body, that is to say its peripheral walls, in the plan. In a preferred embodiment, the first sealing point consists of the free upper end of the body edge as a sealing web on which a groove formed in the underside of the cover and preferably having a V-shaped cross section sits. This groove area of the lid forming the groove goes radially inward into the main part of the lid, the central area above and on the outside in a connecting area which is parallel to the outside of the wall or obliquely, e.g. B. with increasing distance, is directed downwards outwards.
Am unteren Ende geht der Verbindungsbereich in einen Deckelrand über, der einen gabelförmigen oder U-förmigen Querschnitt mit nach unten weisenden freien Enden, den Dichtungsstegen, aufweist.At the lower end, the connection area merges into a lid edge which has a fork-shaped or U-shaped cross section with free ends, the sealing webs, which point downward.
Diese Dichtungsstege können mit ihren freien Enden gegen eine nach oben wei- sende Dichtungsfläche mittels einer Spannvorrichtung gedrückt werden, die die Oberseite eines von der Korpuswandung nach außen abstehenden Flansches darstellt.These sealing webs can be pressed with their free ends against an upward-facing sealing surface by means of a tensioning device, which represents the upper side of a flange projecting outwards from the body wall.
Die ringförmig umlaufende Dichtfläche, gegen welche der oder die Dichtstege da- bei drücken, kann dabei horizontal, also exakt lotrecht zur Längsrichtung des Behälters, in der Regel der Symmetrieachse des Korpus und des Deckels, verlaufen oder hierzu geneigt, beispielsweise radial von außen nach innen abfallend, also mit zunehmendem Abstand in Längsrichtung gegenüber dem frei endenden Rand des Korpus.The annular circumferential sealing surface against which the sealing web or seals press can run horizontally, that is to say exactly perpendicular to the longitudinal direction of the container, generally the axis of symmetry of the body and the cover, or inclined thereto, for example radially from the outside inwards sloping, that is, with increasing distance in the longitudinal direction relative to the freely ending edge of the body.
Das Gegeneinanderpressen von Deckel und Korpus, insbesondere an beiden Dichtungsstellen, wird durch eine Spannvorrichtung bewirkt, häufig einem radial von außen nach innen sowohl den Rand des Deckels als auch den benachbarten Flansch des Korpus umgreifenden Spannringes.The pressing of the lid and body against one another, in particular at both sealing points, is brought about by a tensioning device, often a tensioning ring encompassing both the edge of the lid and the adjacent flange of the body radially from the outside inwards.
Der Spannring hat dabei eine radial nach innen offene, mit schrägen Flanken ausgestattete Nut, deren Innenflächen sich vom Boden der Nut zum offenen En- de, also im montierten Zustand von radial außen nach innen, zunehmend voneinander entfernen.The clamping ring has a groove which is open radially inwards and is equipped with inclined flanks, the inner surfaces of which extend from the bottom of the groove to the open end. de, that is, in the assembled state from radially inward to increasingly apart from each other.
In gleicher Weise sind auch die von der Dichtfläche abgewandten Rückseiten so- wohl des Deckelrandes als auch des Flansches schräg ausgebildet:In the same way, the rear sides facing away from the sealing surface of both the lid edge and the flange are also formed obliquely:
Die nach oben weisende Rückseite des Deckelrandes fällt damit von innen nach außen schräg nach unten ab, während die nach unten gerichtete Rückseite des Flansches von innen nach außen schräg ansteigt, entsprechend der Neigung der Innenflanken des Spannringes zueinander.The upward-facing rear of the edge of the lid thus slopes downwards from the inside outwards, while the downward-facing rear side of the flange rises obliquely from the inside outwards, corresponding to the inclination of the inner flanks of the clamping ring to one another.
Die Wahrscheinlichkeit der dichten Anlage beider Dichtstellen wird dabei stark erhöht durch eine Beweglichkeit der die beiden Dichtstellen bildenden Elemente entweder auf Seiten des Deckels, oder auf Seiten des Korpus.The likelihood of the tight sealing of both sealing points is greatly increased by the mobility of the elements forming the two sealing points either on the side of the cover or on the side of the body.
In der Praxis ist der Ringflansch 10 mm bis 100 mm, insbesondere 30 mm, unter dem Korpusrand angeordnet und kragt 10 mm bis 50 mm, insbesondere 20 mm, radial nach außen. Die umlaufenden Dichtstege, die am Ringflansch des Korpus oder am Deckelrand angeordnet sein können, sind 1 mm bis 15 mm, insbesonde- re 3,5 mm, hoch und 1 bis 10 mm, insbesondere 3 mm, breit.In practice, the ring flange is arranged 10 mm to 100 mm, in particular 30 mm, under the body edge and projects 10 mm to 50 mm, in particular 20 mm, radially outwards. The circumferential sealing webs, which can be arranged on the ring flange of the body or on the edge of the lid, are 1 mm to 15 mm, in particular 3.5 mm, high and 1 to 10 mm, in particular 3 mm, wide.
c) Ausführungsbeispielec) working examples
Ausführungsformen gemäß der Erfindung - mit unterschiedlichen maßlichen Relationen zwischen Deckel und Korpusrand - sind in den Figuren näher beschrieben. Es zeigen:Embodiments according to the invention - with different dimensional relationships between the lid and the body edge - are described in more detail in the figures. Show it:
Figuren 1 : den auf dem Korpus befindlichen Deckel im entspannten und im ver- spannten Zustand bei großer axialer Erstreckung des Deckels und Figuren 2: den auf dem Korpus befindlichen Deckel im entspannten und im verspannten Zustand bei geringer axialer Erstreckung des Deckels, und1: the lid located on the body in the relaxed and in the tensioned state with a large axial extension of the lid and 2: the lid located on the body in the relaxed and in the tensioned state with little axial extension of the lid, and
Figuren 3: eine dritte Variante des Behälters.Figures 3: a third variant of the container.
Die Figuren 1 und 2 zeigen jeweils im Schnitt entlang der Längsachse, der Symmetrieachse 10, von Korpus 1 und Deckel 2 deren Auflage gegeneinander, und zwar in den Figuren 1a, 2a mit lose aufgelegtem Deckel und in den Figuren 1 b, 2b mit gegen den Korpus verspanntem Deckel, wobei als Spannvorrichtung ein Spannring 3 dient.Figures 1 and 2 each show in section along the longitudinal axis, the axis of symmetry 10, body 1 and cover 2, their support against each other, namely in Figures 1a, 2a with a loosely placed lid and in Figures 1b, 2b with against Body clamped lid, a clamping ring 3 serving as the clamping device.
Gemeinsam ist beiden Bauformen der Figuren 1 und 2 die grundsätzliche Gestaltung der Querschnittsform des Deckels, insbesondere des Deckelrandes, und des oberen Bereiches der Wandung des Korpus 1 : Sowohl der Deckel als auch der Korpus sind in der Aufsicht betrachtet symmetrisch zur Symmetrieachse 10, die gleichzeitig die Längsrichtung definieren soll, so dass umlaufend geschlossene Behälter gebildet werden, indem die einzige offene Seite des Korpus durch den Deckel dicht verschließbar ist. In der Regel sind Korpus und Deckel rotationssymmetrisch.Common to both designs of FIGS. 1 and 2 is the basic design of the cross-sectional shape of the cover, in particular the edge of the cover, and the upper region of the wall of the body 1: when viewed from above, both the cover and the body are symmetrical with respect to the axis of symmetry 10, which at the same time should define the longitudinal direction, so that all-round closed containers are formed in that the only open side of the body can be sealed by the lid. As a rule, the body and lid are rotationally symmetrical.
Die Wandung 7 des Korpus 1 ist auf der Innenseite vorzugsweise glattflächig gestaltet, zum leichteren Befüllen, Entleeren und Säubern des Inneren des Behälters.The wall 7 of the body 1 is preferably smooth on the inside, for easier filling, emptying and cleaning of the inside of the container.
Auf der Außenseite, zurückversetzt vom frei endenden Korpusrand 1 a, weist der Korpus einen umlaufenden Ringflansch 8 auf, der radial nach außen vorsteht.On the outside, set back from the freely ending body edge 1 a, the body has a circumferential ring flange 8 which projects radially outwards.
Der Korpus-Rand 1a, also die Wandung insbesondere oberhalb des Ringflansches kann dabei etwas dicker ausgebildet sein als unterhalb des Ringflansches, in aller Regel jedoch nicht dicker als 3 mm. Der Deckel 2 weist im Querschnitt im Radialbereich des Korpusrandes 1a eine U- Form oder V-Form mit einer nach unten, also in Richtung des Korpus hin, offenen Ringnut 6 auf, mit welcher der Deckel 2 auf den Korpusrand 1 aufgelegt werden kann.The body edge 1a, that is to say the wall, in particular above the ring flange, can be made somewhat thicker than below the ring flange, but generally not thicker than 3 mm. The cross-section of the cover 2 in the radial region of the body edge 1a has a U-shape or V-shape with an annular groove 6 which is open at the bottom, that is to say in the direction of the body, and with which the cover 2 can be placed on the body edge 1.
Radial innerhalb dieses U-förmigen oder V-förmigen Nutbereiches 2c geht der Deckel einstückig in seinen Zentralbereich 2d über, der somit gegenüber dem Nutbereich 2c abgesenkt ist. Der radial äußere Schenkel des Nutbereiches 2c ist entweder in axialer Richtung oder schräg nach außen erweiternd verlängert mit- tels eines Verbindungsbereiches 2b, an dessem unteren äußeren freien Ende sich der Deckelrand 2a einstückig befindet. Dieser befindet sich in axialer Richtung im aufgesetzten Zustand somit noch unter dem Zentralbereich 2d des Deckels.Radially within this U-shaped or V-shaped groove area 2c, the cover merges in one piece into its central area 2d, which is thus lowered relative to the groove area 2c. The radially outer leg of the groove area 2c is either extended in the axial direction or obliquely outwards by means of a connecting area 2b, at the lower outer free end of which the lid edge 2a is in one piece. This is located in the axial direction in the attached state, thus still under the central area 2d of the cover.
Der Deckelrand 2a weist nach unten weisende, frei endende und ebenfalls wieder geschlossen umlaufende Dichtstege 11 b, 11c auf.The lid edge 2a has downwardly pointing, freely ending and likewise closed circumferential sealing webs 11b, 11c.
Wenn der Deckel gegenüber dem Korpus verspannt ist, soll die Abdichtung an zwei unterschiedlichen Dichtungsstellen 4, 5 erfolgen:If the lid is clamped against the body, the seal should be made at two different sealing points 4, 5:
Der in der Nut 6 des Deckels anliegende frei endende Korpusrand 1a stellt die erste Dichtungsstelle 4 dar. Die auf der Oberseite des Ringflansches 8 des Korpus aufliegenden Dichtstege 11 b, 11 c des Deckelrandes 2a stellen die zweite Dichtstelle dar, die durch die konzentrisch zueinander verlaufenden Dichtstege 11b, 11c in zwei Teil-Dichtstellen 5a, 5b unterteilt ist.The free-ended body edge 1a lying in the groove 6 of the lid represents the first sealing point 4. The sealing webs 11b, 11c of the lid edge 2a resting on the top of the ring flange 8 of the body represent the second sealing point, which are concentric with one another Sealing webs 11b, 11c is divided into two partial sealing points 5a, 5b.
Die Verspannung erfolgt dadurch, dass an der zweiten Dichtstelle 5 die von der Dichtstelle jeweils wegweisenden Rückseiten, nämlich die nach oben gerichtete Rückseite 13 des Deckelrandes 2a und die nach unten gerichtete Rückseite 14 des Flansches 8 in einem spitzen Winkel verlaufen und sich von radial innen nach außen verlaufend gegeneinander annähern. Durch Aufschieben eines Spannringes 3 mit einer entsprechend konischen Spannnut 19, die nach radial innen weisend offen ist, und so dimensioniert ist, dass sie beim Aufschieben nach innen an den Rückseiten 13, 14 von Deckelrand 2a und Flansch 8 nicht nur anliegt, sondern diese in Axialrichtung gegeneinander- presst, wird die Verspannung und Abdichtung des Deckels 2 gegenüber dem Korpus 1 erzielt.The bracing takes place in that at the second sealing point 5 the rear sides pointing away from the sealing point, namely the upward rear side 13 of the lid edge 2a and the downward rear side 14 of the flange 8 run at an acute angle and extend radially from the inside approach each other on the outside. By pushing on a clamping ring 3 with a correspondingly conical clamping groove 19, which is open to the radially inward, and is dimensioned such that when it is pushed inward, it not only bears against the rear sides 13, 14 of the cover edge 2a and flange 8, but in Presses against each other in the axial direction, the tensioning and sealing of the cover 2 with respect to the body 1 is achieved.
Dabei ist unter anderem von Bedeutung, dass der Deckelrand 2a mit seinen Dichtstegen 11 b, 11c in sich relativ stabil ausgebildet ist. Gleiches gilt für den Nutbereich 2c, der hierzu insbesondere im Bereich des Nutengrundes eine gegenüber der normalen Wandstärke zum Beispiel des Zentralbereiches 2d mindestens verdoppelte Wandstärke aufweisen kann, und darüber hinaus durch einen auf der Nutrückseite, also nach oben weisend, zusätzlich stabilisierenden Fortsatz 2e aufweist.It is important, among other things, that the lid edge 2a with its sealing webs 11b, 11c is relatively stable in itself. The same applies to the groove area 2c, which for this purpose can have a wall thickness which is at least doubled compared to the normal wall thickness, for example the central area 2d, in particular in the area of the groove base, and additionally has an additional stabilizing extension 2e on the rear side of the groove, i.e. pointing upwards.
Dagegen ist der Deckelrand 2a gegenüber dem Nutbereich 2c durchaus beweglich, beispielsweise durch verringerte Materialstärke im Verlauf dazwischen, insbesondere jeweils am Übergang zwischen Nutbereich 2c und Verbindungsbereich 2b sowie Verbindungsbereich 2b und Deckelrand 2a.In contrast, the lid edge 2a is quite movable with respect to the groove area 2c, for example due to the reduced material thickness in the course therebetween, in particular at the transition between the groove area 2c and the connection area 2b and the connection area 2b and the lid edge 2a.
Dadurch kann zum Beispiel der Deckelrand 2a gegenüber dem Verbindungsbereich etwas nach unten geschwenkt werden oder der gesamte Verbindungsbereich gegenüber dem Nutbereich etwas nach radial innen geschwenkt werden.As a result, for example, the lid edge 2a can be pivoted somewhat downwards relative to the connection area or the entire connection area can be pivoted somewhat radially inwards relative to the groove area.
Weiterhin ist von Bedeutung, dass der Korpusrand 1a, insbesondere das gesamte Stück der Wandung 7 von dem Flansch 8 bis zum freien Ende, ausreichend stabil, und insbesondere in der Wandstärke dicker ist als der Rest der Wandung 7, und damit der Korpusrand 1a zwar an seinem freien Ende in radialer Richtung nach innen oder außen verbogen werden kann, jedoch nur unter relativ großem Kraftaufwand. Auch der nach außen gerichtete Flansch 8 ist sehr stabil ausgebildet, und insbesondere durch radial nach außen an der Unterseite verlaufende Stege 15 stabilisiert.It is also important that the body edge 1a, in particular the entire piece of the wall 7 from the flange 8 to the free end, is sufficiently stable, and in particular the wall thickness is thicker than the rest of the wall 7, and thus the body edge 1a its free end can be bent radially inwards or outwards, but only with relatively great effort. The outwardly directed flange 8 is also very stable, and in particular is stabilized by webs 15 running radially outward on the underside.
Der Spannring 3 besteht z. B. aus Metall oder Kunststoff, und kann in seinem Durchmesser verringert werden durch tangential angesetzte Spannschrauben, Hebelverschlüsse oder andere der bekannten Möglichkeiten.The clamping ring 3 consists, for. B. made of metal or plastic, and its diameter can be reduced by tangentially applied clamping screws, lever locks or other of the known possibilities.
Die Figuren 1 und 2 unterscheiden sich durch die Relation der im folgenden zu definierenden Abstände A bzw. B bei Deckel und Korpus:Figures 1 and 2 differ in the relation of the distances A and B to be defined below for the lid and body:
Diese in Längsrichtung, also parallel zur Symmetrieachse 10, zu messenden Abstände seien im unverspannten Ruhezustand von Korpus bzw. Deckel wie folgt definiert: Abstand A ist beim Deckel die axiale Erstreckung zwischen dem Grund der Nut 6 und dem am weitesten nach unten vorstehenden Dichtsteg 11 b, 11c des Deckelrandes 2a.These distances to be measured in the longitudinal direction, that is to say parallel to the axis of symmetry 10, are defined as follows in the unstressed idle state of the body or cover: Distance A in the case of the cover is the axial extent between the bottom of the groove 6 and the sealing web 11b which projects the most downward , 11c of the lid edge 2a.
Abstand B sei beim Korpus der Abstand zwischen dem freien oberen Ende des Korpusrandes 1a und der nach oben weisenden Dichtfläche 12b des Flansches 8.For the body, distance B is the distance between the free upper end of the body edge 1a and the upward-facing sealing surface 12b of the flange 8.
Während bei Fig. 1 ersichtlich Abstand B etwas größer als Abstand A ist, ist dies bei Fig. 2a gerade anders. Diese unterschiedlichen Relationen und die sich daraus ergebenden Situationen können bewußt gewählt sein oder aufgrund von Fertigungstoleranzen bei der in der Regel im Spritzgussverfahren hergestellten Pro- duktion des Deckels bzw. Korpus entstehen.While distance B can be seen slightly larger than distance A in FIG. 1, this is just different in FIG. 2a. These different relationships and the resulting situations can be chosen deliberately or can arise due to manufacturing tolerances in the production of the cover or body, which is usually produced by injection molding.
Ist der Deckelabstand A kleiner als der Korpusabstand B, wie in Fig. 1a, so sitzt beim losen Auflegen des Deckels dessen Nutbereich 2c mit einer Flanke oder dem Nutengrund der Nut 6 auf dem freien, nach oben weisenden Ende des Kor- pusrandes 1 a auf, ohne dass die nach unten weisenden Dichtstege 11 b, 11c des Deckelrandes 2a die nach oben weisende, und in der Regel im rechten Winkel zur Symmetrieachse 10 verlaufende Dichtfläche 12b des Flansches 8 erreichen. Sofern - aufgrund von Durchmesserunterschieden - dabei der Korpusrand 1 a nicht im Nutengrund der Nut 6 des Deckels 2 liegt, sondern hiervon radial nach innen oder vorzugsweise nach außen beabstandet an einer der Flanken der Nut 6 an- liegt, wird der Abstand zwischen Deckelrand 2a und Flansch 8 an der zweiten Dichtungsstelle 5 noch größer sein.If the lid spacing A is smaller than the body spacing B, as in FIG. 1 a, when the lid is loosely placed, its groove area 2c sits on the free, upward-facing end of the body edge 1 a with a flank or the groove bottom of the groove 6 , without the sealing webs 11b, 11c of the cover edge 2a pointing downward reaching the sealing surface 12b of the flange 8 which points upwards and generally runs at right angles to the axis of symmetry 10. If - due to differences in diameter - the body edge 1a does not lie in the groove base of the groove 6 of the cover 2, but is spaced radially inwards or preferably outwards against one of the flanks of the groove 6, the distance between the cover edge 2a and Flange 8 at the second sealing point 5 may be even larger.
Wie Fig. 1a zeigt, liegen die unteren freien Enden der konzentrisch umlaufenden Dichtstege 11 b, 11 c dabei nicht auf einer Höhe, sondern wegen einer leicht nach außen ansteigenden Schrägstellung des Deckelrandes 2a und auch einer leicht nach unten außen weisenden Schrägstellung des Verbindungsbereiches 2b des Deckels 2 reicht der radial innen liegende Dichtsteg 11 b etwas weiter an die Dichtfläche 12 heran.As shown in Fig. 1a, the lower free ends of the concentrically circumferential sealing webs 11 b, 11 c are not at one level, but because of a slightly outward inclined position of the lid edge 2a and also a slightly downward outward inclined position of the connecting area 2b Cover 2, the radially inner sealing web 11 b extends a little further to the sealing surface 12.
Durch Aufsetzen des Spannringes 3, also radiales Nach-Innen-Bewegen und damit Anlegen der konischen Innenflanken der Spannnut 19 des Spannringes 3 an den von der Spannstelle 5 nach außen weisenden Rückseiten 13 bzw. 14 von Deckelrand 2a und Flansch 8 des Korpus 1 wird der Deckelrand 2a einerseits radial nach innen bewegt und andererseits gleichzeitig und/oder stattdessen axial gegen die Dichtfläche 12b des Flansches, also nach unten gedrückt. Dies erfolgt aufgrund der Beweglichkeit des Deckelrandes 2a gegenüber dem Rest des Dek- kels 2, insbesondere gegenüber dem Nutbereich 2c, und insbesondere aufgrund einer Verbiegung bzw. Verdrehung der einzelnen Teile des Deckels, um die mit geringerer Wandstärke ausgestatteten Übergänge 17 bzw. 18 beidseits des Ver- bindungsbereiches 2b.By placing the clamping ring 3, i.e. moving radially inwards and thus creating the conical inner flanks of the clamping groove 19 of the clamping ring 3 on the rear sides 13 and 14 of the lid edge 2a and flange 8 of the body 1 facing outwards from the clamping point 5 Lid edge 2a on the one hand moved radially inwards and on the other hand simultaneously and / or instead pressed axially against the sealing surface 12b of the flange, that is to say downwards. This is due to the mobility of the lid edge 2a with respect to the rest of the lid 2, in particular with respect to the groove area 2c, and in particular due to a bending or twisting of the individual parts of the lid around the transitions 17 and 18 on both sides of the wall, which are provided with a smaller wall thickness Connection area 2b.
Allein aufgrund der radialen Nach-Innen-Bewegung des Deckelrandes 2a und der Annäherung des Übergangsbereiches 2b von der Schrägstellung an die Parallellage zur Axialrichtung erreicht zumindest einer der Dichtstege 11 b, 11c mit seinem freien Ende die Dichtfläche 12b des Flansches 8, wodurch an dieser zweiten Dichtstelle 5 eine Abdichtung erreicht wird. Gemäß Fig. 1 b liegt dabei der radial außen liegende Dichtsteg 11c mit seiner gesamten Stirnfläche an der Dichtfläche 12b an, während der radial innen liegende Dichtsteg 11 b nur Linienberührung zur Dichtfläche 11 b aufweist.Alone due to the radial inward movement of the lid edge 2a and the approach of the transition area 2b from the inclined position to the parallel position to the axial direction, at least one of the sealing webs 11b, 11c reaches the sealing surface 12b of the flange 8 with its free end, thereby resulting in the second Sealing point 5 a seal is reached. According to FIG. 1 b, the radially outer sealing web 11 c lies with its entire end face on the sealing surface 12b, while the radially inner sealing web 11b only has line contact with the sealing surface 11b.
Durch die Axialbewegung des Deckelrandes 2a wird auch an der ersten Dicht- stelle 4 die Nut 6, insbesondere deren Kontaktpunkt an der Flanke, gegen den Korpusrand 1a gepreßt, und damit auch an der ersten Dichtstelle 4 eine erhöhte Dichtigkeit erreicht.Due to the axial movement of the lid edge 2a, the groove 6, in particular its contact point on the flank, is also pressed against the body edge 1a at the first sealing point 4, and thus an increased tightness is also achieved at the first sealing point 4.
Wenn zusätzlich die Dichtfläche 12b nicht lotrecht zur Symmetrieachse 10 ver- läuft, sondern von radial außen nach radial innen einen zunehmenden Abstand, wobei der Kontaktpunkt unter Umständen Richtung Nutengrund wandert und der Rand 1a leicht radial verformt wird, vom oberen freien Ende des Korpusrandes 1a einnimmt aufgrund einer Schrägstellung, wie gestrichelt in Fig. 2b eingezeichnet, wird dieser axiale Verspannungseffekt noch verstärkt.If, in addition, the sealing surface 12b does not run perpendicular to the axis of symmetry 10, but instead an increasing distance from the radially outside to the radially inside, the contact point moving under the direction of the groove base and the edge 1a being slightly radially deformed, taking up from the upper free end of the body edge 1a Due to an inclination, as shown in dashed lines in Fig. 2b, this axial bracing effect is further increased.
Im Gegensatz dazu ist bei Fig. 2a der Abstand A des Deckels 2 größer als der Abstand B des Deckels 1. Beim losen Auflegen des Deckels 2 liegt somit der Deckelrand 2a auf der Dichtfläche 12b des Flansches 8 auf, und wegen des Gewichts des Deckels wird sich dadurch der Deckelrand 2a um den Übergang 18 zum Verbindungsbereich 2b herum etwas verbiegen, so dass nur der radial innere Dichtsteg 11b aufliegen und der radial äußere Dichtsteg 11 c von der Dichtfläche 12b etwas abgehoben sein wird.In contrast, in Fig. 2a, the distance A of the lid 2 is greater than the distance B of the lid 1. When the lid 2 is loosely placed, the lid edge 2a thus lies on the sealing surface 12b of the flange 8, and because of the weight of the lid this causes the lid edge 2a to bend slightly around the transition 18 to the connection region 2b, so that only the radially inner sealing web 11b is in contact and the radially outer sealing web 11c will be slightly raised from the sealing surface 12b.
An der ersten Dichtstelle 4 wird weiterhin der Nutengrund der Nut 6 nicht das freie Ende des Deckelrandes 1a erreichen, es sei denn, dieser fluchtet in radialer Richtung nicht mit dem Grunde der Nut, sondern ist radial nach außen oder innen versetzt und liegt damit bereits an einer der Flanken der Nut 6 an.At the first sealing point 4, the bottom of the groove 6 will furthermore not reach the free end of the edge of the cover 1a, unless the latter is not aligned in the radial direction with the bottom of the groove, but is offset radially outwards or inwards and is therefore already in contact one of the flanks of the groove 6.
Durch das Aufsetzen des Spannringes 3 von radial außen nach radial innen wird der Deckelrand 2a entlang der Dichtfläche 12b zunächst radial nach innen verschoben, und dabei zusätzlich auch bewirkt, dass beide Dichtstege 11 b, 11c des Deckelrandes 2a auf der Dichtfläche 12b des Steges 8 des Korpus 1 aufliegen. Durch diese Verlagerung radial nach innen wird auch der an den Deckelrand 2a angrenzende Verbindungsbereich 2b radial nach innen verlagert und dadurch bewirkt, dass der Korpusrand 1 a zumindest an der radial äußeren Flanke der Nut 6 anliegt, und damit auch an dieser ersten Dichtstelle 4 eine Abdichtung eintritt.By placing the clamping ring 3 from radially outside to radially inside, the cover edge 2a is initially displaced radially inward along the sealing surface 12b, and in addition thereby also causes both sealing webs 11b, 11c of the cover edge 2a on the sealing surface 12b of the web 8 of the Rest body 1. As a result of this displacement radially inward, the connecting region 2b adjoining the lid edge 2a is also displaced radially inward and, as a result, the body edge 1a abuts at least on the radially outer flank of the groove 6, and thus also a seal at this first sealing point 4 entry.
Eine weitere Möglichkeit zeigen die Figuren 3a, 3b:Figures 3a, 3b show another possibility:
Während bei den Lösungen der Figuren 1 und 2 die Wandstärke des Korpusrandes 1a deutlich geringer war als die Breite des Nutengrundes der Nut 6 im Deckel 2, ist dies bei der Lösung gemäß der Figuren 3 umgekehrt:While in the solutions of FIGS. 1 and 2 the wall thickness of the body edge 1a was significantly less than the width of the groove base of the groove 6 in the lid 2, the reverse is true for the solution according to FIG. 3:
Die Wandstärke des Korpusrandes 1a, zumindest an ihrem freien Ende, ist so groß, dass sie in die Nut 6 gar nicht so weit eindringen kann, dass der Nutengrund erreicht wird.The wall thickness of the body edge 1a, at least at its free end, is so large that it cannot penetrate into the groove 6 to such an extent that the bottom of the groove is reached.
Der Korpusrand 1a liegt damit beim losen Aufsetzen mit seinem Endbereich bereits an beiden Flanken der Nut 6 an, während die Dichtstege 11 des Deckelrandes 2a die Dichtfläche 12b des Flansches 8 noch nicht erreichen. Erst durch Aufschieben des Spannringes gemäß Fig. 3b wird der Deckelrand 2a radial nach in- nen, vor allem aber auch in axialer Richtung nach unten auf die Dichtfläche 12b gezogen, auf welcher nun die Dichtstege 11b, 11c anliegen. Durch diese axiale Verspannung wird auch das freie Ende des Korpusrandes 1a weiter in die Nut 6 hineingedrückt, und diese auch geringfügig - je nach Stabilität des Nutbereiches 2c - aufgeweitet. Dies führt auf der radial inneren Seite zu einer geringfügigen Verformung des Zentralbereiches 2d des Deckels zu einer balligen Form, und auf der radial äußeren Seite zu einer Schrägstellung des Außenschenkels des Nutbereiches 2c sowie des Verbindungsbereiches 2b.The body edge 1a thus already lies with its end region on both flanks of the groove 6, while the sealing webs 11 of the lid edge 2a do not yet reach the sealing surface 12b of the flange 8. Only by pushing on the tension ring according to FIG. 3b is the cover edge 2a drawn radially inward, but above all also in the axial direction downward onto the sealing surface 12b, on which the sealing webs 11b, 11c now rest. As a result of this axial bracing, the free end of the body edge 1a is also pushed further into the groove 6, and this is also widened slightly, depending on the stability of the groove area 2c. This leads to a slight deformation of the central region 2d of the cover to a spherical shape on the radially inner side, and to an inclined position of the outer leg of the groove region 2c and of the connecting region 2b on the radially outer side.
Dies wird jedoch kompensiert durch radialen Nach-Innen-Veriagerung des Deckel- randes 2a durch den Spannring 3, und die vorhandene Bewegungsmöglichkeit des Deckelrandes gegenüber dem Nutbereich 2c durch die Längserstreckung desHowever, this is compensated for by the radial inward displacement of the lid edge 2a by the clamping ring 3, and the existing possibility of movement of the lid edge relative to the groove area 2c by the longitudinal extension of the
Verbindungsbereiches 2b und/oder die Beweglichkeit aufgrund der verdünnten Übergänge 17 und/oder 18 des Verbindungsbereiches 2b gegenüber den angrenzenden Bereichen. Connection area 2b and / or the mobility due to the diluted Transitions 17 and / or 18 of the connection area 2b with respect to the adjacent areas.
BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Korpus 91 body 9
1a Korpus-Rand 10 Symmetrie-Achse1a body edge 10 axis of symmetry
2 Deckel 11a ι,b,c Dichtsteg a Deckelrand 12a,b Dichtfläche b Verbindungsbereich 25 13 Rückseite c Nutbereich 14 Rückseite d Zentral bereich 15 Stege e Fortsatz 16 Boden2 cover 11a ι, b, c sealing web a cover edge 12a, b sealing surface b connecting area 25 13 rear side c groove area 14 rear side d central area 15 webs e extension 16 bottom
Spannring 17 Übergang a Nut 30 18 ÜbergangClamping ring 17 transition a groove 30 18 transition
Dichtungsstelle 19 Spanut a, b Teil-DichtungsstelleSealing point 19 Spanut a, b partial sealing point
Ringnut A = DeckelabstandRing groove A = cover distance
Wandung B = KorpusabstandWall B = body distance
Ringflansch annular flange

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Behälter mit einem Korpus (1) und einem Deckel (2) sowie einer Spannvorrichtung zum dichten Verspannen des Deckels (2) gegenüber dem Korpus (1), dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens im verspannten Zustand der Deckel (2) gegenüber dem Korpus (1) an wenigstens zwei voneinander beabstandeten, ringförmig um die Symmetrieachse1. Container with a body (1) and a lid (2) and a tensioning device for tightly tightening the lid (2) with respect to the body (1), characterized in that at least in the tensioned state, the lid (2) with respect to the body ( 1) on at least two spaced apart rings, around the axis of symmetry
(10) des Behälters umlaufend durchgehenden Dichtungsstellen (4, 5) dicht anliegt.(10) of the container tightly running continuous sealing points (4, 5).
2. Behälter nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Korpus (1) und der Deckel (2) jeweils nur aus einem einzigen Material, insbesondere aus Kunststoff, insbesondere demselben Kunststoff, bestehen.2. Container according to claim 1, characterized in that the body (1) and the lid (2) each consist only of a single material, in particular plastic, in particular the same plastic.
3. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsstellen (4) und (5) axial voneinander beabstandet angeordnet sind.3. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing points (4) and (5) are arranged axially spaced apart.
4. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsstellen (4) und/oder (5) in Teil-Dichtungsstellen (5a, 5b) aufgeteilt sind.4. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing points (4) and / or (5) are divided into partial sealing points (5a, 5b).
5. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei den Dichtungsstellen (4) bzw. (5) bzw. den Teil-Dichtungsstellen (5a, 5b) je- weils ein Dichtsteg (11) mit seiner Außenfläche, insbesondere bei linienförmiger Berührung, gegen eine Dichtfläche (12) drückt und aufgrund der Verspannung mittels der Spannvorrichtung entlang dieser Dichtfläche (12) bewegbar ist. 5. Container according to one of the preceding claims, characterized in that at the sealing points (4) or (5) or the partial sealing points (5a, 5b) each have a sealing web (11) with its outer surface, in particular in the case of a line Touch, presses against a sealing surface (12) and can be moved along this sealing surface (12) due to the tensioning by means of the tensioning device.
6. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei der ersten Dichtungsstelle (4) der Dichtsteg (11a) der frei endende Korpusrand (1a) ist und die Dichtfläche (12a) eine im Querschnitt V-förmige Ringnut (6) in der Unterseite des Deckels (2).6. Container according to one of the preceding claims, characterized in that at the first sealing point (4) the sealing web (11a) is the freely ending body edge (1a) and the sealing surface (12a) has a cross-sectionally V-shaped annular groove (6) the underside of the cover (2).
7. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Dichtstelle (5) die Dichtfläche (12) eine quer zur Symmetrieachse (10) verlaufende, außerhalb der Wandung (7) des Korpus (1) angeordnete Ringfläche an einem radial nach außen weisenden Ringflansch (8) ist und der Dichtsteg (11b) ein ringförmig umlaufender, einstückig mit dem äußeren Deckelrand (2a) ausgebildeter Dichtsteg ist.7. Container according to one of the preceding claims, characterized in that at the sealing point (5) the sealing surface (12) is arranged transversely to the axis of symmetry (10), outside the wall (7) of the body (1) arranged on an annular surface radially is the externally facing ring flange (8) and the sealing web (11b) is an annular circumferential sealing web formed in one piece with the outer lid edge (2a).
8. Behälter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckelrand zwei radial beabstandete, konzentrisch zueinander angeordnete Dichtstege (11b, 11c) umfaßt, die auf der gleichen Dichtfläche (12b) im ver- spannten Zustand anliegen.8. Container according to claim 7, characterized in that the lid edge comprises two radially spaced, concentrically arranged sealing webs (11b, 11c) which rest on the same sealing surface (12b) in the clamped state.
9. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckelrand (2a), wenigstens im Verbindungsbereich zwischen den Dicht- Stegen (11b, 11c), so stabil ausgebildet ist, daß durch Spannen der Spannvorrichtung keine wesentliche Abweichung von der Ringform des Deckelrandes (2a) bewirkt werden kann.9. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the lid edge (2a), at least in the connection area between the sealing webs (11b, 11c), is so stable that no substantial deviation from the ring shape of the Lid edge (2a) can be effected.
10. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtfläche (12b) lotrecht zur Symmetrieachse (10) verläuft. 10. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing surface (12b) extends perpendicular to the axis of symmetry (10).
11. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtfläche (12b) unter einem spitzen Winkel, insbesondere bei einer zum offenen Ende des Korpus (1) weisenden Dichtfläche (12b), radial von außen nach innen zum Boden des Korpus (1) hin abfallend, angeordnet ist.11. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing surface (12b) at an acute angle, in particular with a sealing surface (12b) pointing towards the open end of the body (1), radially from the outside inwards to the bottom of the body ( 1) descending, is arranged.
12. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (2) im Querschnitt betrachtet radial von innen nach außen aus einem plattenförmigen Zentralbereich (2d), einem U-förmig axial nach außen aufgewölbten Nutbereich (2c), einem an dessen radial äußerem freien Ende anschließenden, ringförmigen Verbindungsbereich (2b) sowie dem daran anschließenden Deckelrand (2a) besteht, die einstückig miteinander ausgebildet sind und wobei der Übergang zwischen dem Verbindungsbereich (2b) zu wenigstens einem der angrenzenden Bereiche eine geringere Wandstärke aufweist als die übrigen Bereiche.12. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the lid (2) viewed in cross section radially from the inside out from a plate-shaped central region (2d), a U-shaped axially bulging groove region (2c), one at the other There is an annular connecting area (2b) adjoining the radially outer free end and the adjoining lid edge (2a), which are formed in one piece with one another and wherein the transition between the connecting area (2b) to at least one of the adjacent areas has a smaller wall thickness than the other areas ,
13. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckelrand (2a) radial außerhalb des Verbindungsbereiches (2b) angeordnet ist.13. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the lid edge (2a) is arranged radially outside the connecting area (2b).
14. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungsbereich (2b) axial verläuft.14. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting region (2b) extends axially.
15. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ringnut (6) einen halbrunden Nutengrund aufweist und der Nutengrund breiter ist als die Wandstärke des Korpusrandes (1a), der ebenfalls gerundet ausgebildet ist. 15. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the annular groove (6) has a semicircular groove base and the groove base is wider than the wall thickness of the body edge (1a), which is also rounded.
16. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das freie Ende des Korpusrandes (1a) als Dichtsteg (11a) der ersten Dichtungsstelle (4) von der Dichtfläche (12b) der zweiten Dichtungsstelle (5) einen axialen Abstand einnimmt, der geringfügig größer ist als im entspannten Zustand des Deckels der Nutengrund der Ringnut (6) von dem freien Ende des Dichtsteges (11) bzw. (11b) und (11c).16. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the free end of the body edge (1a) as a sealing web (11a) of the first sealing point (4) from the sealing surface (12b) of the second sealing point (5) assumes an axial distance which is slightly larger than in the relaxed state of the cover of the groove base of the annular groove (6) from the free end of the sealing web (11) or (11b) and (11c).
17. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser des Korpus (1), gemessen von Wandungsmitte zu Wandungsmitte am freien Ende, also am Korpusrand (1a), abweicht vom Durchmesser der Ringnut (6) des Deckels (2), gemessen von der Mitte des Nutengrundes zur Mitte des Nutengrundes, und dabei der Durchmesser des Korpus vorzugsweise größer ist als der Durchmesser der Ringnut (6), so daß bei Aufsetzen des Deckels ohne Verspannung der Deckel mit seiner äußeren Ringnutflanke auf dem Korpusrand (1a) aufsitzt.17. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the diameter of the body (1), measured from the center of the wall to the center of the wall at the free end, ie at the edge of the body (1a), deviates from the diameter of the annular groove (6) of the lid (2) , measured from the center of the groove base to the center of the groove base, and the diameter of the body is preferably larger than the diameter of the ring groove (6), so that when the cover is placed without tension, the cover with its outer ring groove flank on the body edge (1a) seated.
18. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannvorrichtung ein Spannring (3) ist mit einer radial nach innen gerichteten Nut (3a), deren Flanken sich zum freien inneren Ende hin voneinander entfernen.18. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping device is a clamping ring (3) with a radially inwardly directed groove (3a), the flanks of which move away from each other towards the free inner end.
19. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die von dem Flansch (8) wegweisende Rückseite (13) des Deckelrandes (2a) und die vom Deckel wegweisende Rückseite (14) des Flansches (8) entsprechend der Innenflanken der Ringnut (3a) des Spannringes (3) konisch geformt sind.19. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the rear side (13) of the lid edge (2a) pointing away from the flange (8) and the rear side (14) of the flange (8) pointing away from the lid correspond to the inner flanks of the annular groove ( 3a) of the clamping ring (3) are conically shaped.
20. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die konische Rückseite des Flansches (8) des Korpus (1) wenigstens durch über den Umfang verteilt angeordnete Stege (15) des Flansches (8) gebildet wird.20. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the conical back of the flange (8) of the body (1) is formed at least by webs (15) of the flange (8) which are distributed over the circumference.
21. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 5 dadurch gekennzeichnet, dass die Wandstärke des Korpus (1) am Korpusrand (1a), insbesondere vom Flansch (8) bis zum freien Ende, größer ist als zwischen dem Flansch (8) und dem Boden (16) des Korpus.21. Container according to one of the preceding claims, 5 characterized in that the wall thickness of the body (1) at the body edge (1a), in particular from the flange (8) to the free end, is greater than between the flange (8) and the bottom (16) of the body.
10 22. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ringnut (6) einen Zwischenwinkel zwischen ihrer äußeren Flanke (6a) und ihrer inneren Flanke (6b) von 5-50°, insbesondere von 10-30°, aufweist.22. A container according to one of the preceding claims, characterized in that the annular groove (6) has an intermediate angle between its outer flank (6a) and its inner flank (6b) of 5-50 °, in particular 10-30 °.
15 23. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ringnut (6) im Deckel (2) einen Nutengrund aufweist, der schmaler ist als die Wandstärke des Korpusrandes (1a) am freien Ende.15 23. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the annular groove (6) in the cover (2) has a groove base which is narrower than the wall thickness of the body edge (1a) at the free end.
0 24. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungsbereich (2b) des Deckels sich vom Nutbereich (2c) zum Deckelrand (2a) konisch erweitert. 24. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the connection area (2b) of the lid widens conically from the groove area (2c) to the lid edge (2a).
PCT/EP2001/001382 2000-02-09 2001-02-08 Container comprising a body and a cover WO2001058775A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001558339A JP2003522683A (en) 2000-02-09 2001-02-08 Container with body and lid
AU2001240603A AU2001240603A1 (en) 2000-02-09 2001-02-08 Container comprising a body and a cover
CA002406181A CA2406181A1 (en) 2000-02-09 2001-02-08 Container comprising a body and a cover
DE50101984T DE50101984D1 (en) 2000-02-09 2001-02-08 CONTAINER WITH BODY AND LID
EP01911621A EP1255680B1 (en) 2000-02-09 2001-02-08 Container comprising a body and a cover
US10/203,365 US20030116571A1 (en) 2000-02-09 2001-02-08 Container comprising a body and a cover

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10005579.6 2000-02-09
DE10005579A DE10005579A1 (en) 2000-02-09 2000-02-09 Container with body and lid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001058775A1 true WO2001058775A1 (en) 2001-08-16

Family

ID=7630259

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2001/001382 WO2001058775A1 (en) 2000-02-09 2001-02-08 Container comprising a body and a cover

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20030116571A1 (en)
EP (1) EP1255680B1 (en)
JP (1) JP2003522683A (en)
CN (1) CN1197740C (en)
AU (1) AU2001240603A1 (en)
CA (1) CA2406181A1 (en)
DE (2) DE10005579A1 (en)
RU (1) RU2002123876A (en)
WO (1) WO2001058775A1 (en)
ZA (1) ZA200207200B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1414710A1 (en) * 2001-07-06 2004-05-06 Greif Bros. Corporation Gasketless drum
WO2014128428A1 (en) * 2013-02-25 2014-08-28 Compagnie Plastic Omnium Sealed drum for transporting a powder chemical product

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE60119282T2 (en) * 2000-06-01 2007-04-19 3M Innovative Properties Co., Saint Paul PROCESS FOR THE PRODUCTION OF VERY PURE FLUOROPOLYMERS
US7886928B2 (en) * 2006-04-28 2011-02-15 Silgan Plastics Corporation Container with venting closure assembly
ITMI20111596A1 (en) 2011-09-06 2013-03-07 Imballaggi Invernizzi S P A CONTAINER FOR DUST AND GRANULATED PERFORMED
JP6442929B2 (en) * 2014-08-11 2018-12-26 ▲隆▼夫 鈴木 Laser distance meter fixing device for angle measuring machine
EP3579671B1 (en) * 2018-06-05 2023-03-15 R. STAHL Schaltgeräte GmbH Housing for pressure-proof enclosure

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3792797A (en) * 1971-01-29 1974-02-19 Elbatainer Kunststoff Cover-closure for containers with a relatively large opening
US3942679A (en) * 1974-12-20 1976-03-09 Container Corporation Of America Sealable closure arrangement
DE2827848A1 (en) * 1978-06-24 1980-01-03 Streuber Sulo Eisenwerk F Plastics drum with detachable cover - has interlocking projections in both top and bottom parts for sealingly clamping them together
DE2935748A1 (en) * 1979-09-05 1981-03-12 Schütz, Udo, 5418 Selters Wide neck plastics container - has cover sealing on neck with cover flange fitting on it and projections for clamp ring fitting below it and neck collar
US4632272A (en) * 1985-03-22 1986-12-30 Berenfield/Midwest Corporation Lid structure having fastening means
US4674650A (en) * 1985-10-07 1987-06-23 E. I. Du Pont De Nemours And Company Container and cover fastening means
US4880138A (en) * 1987-11-07 1989-11-14 Sotralentz S. A. Cover assembly for a drum composed of synthetic resin
EP0362959A1 (en) * 1988-10-06 1990-04-11 Wavin B.V. Injection-moulded plastic lid for a container and a container having such an injection-moulded plastic lid
DE9211439U1 (en) * 1991-08-03 1992-11-19 Mauser-Werke Gmbh, 5040 Bruehl, De
EP0595498A1 (en) * 1992-10-24 1994-05-04 Dynoplast Limited Storage container
US5964367A (en) * 1992-10-28 1999-10-12 Mauser-Werke Gmbh Lidded barrel

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4177934A (en) * 1975-10-04 1979-12-11 Mauser Kommandit-Gesellschaft Container and lid
US4078696A (en) * 1977-02-25 1978-03-14 Polysar Resins, Inc. Containers and closures therefor
DE7935222U1 (en) * 1979-12-14 1980-03-20 Mauser Werke Gmbh Lid barrel
DK154629C (en) * 1983-02-17 1989-05-01 Udo Schuetz CLOSE INTENDED FOR USE OF A WIDE NECK PLASTIC CONTAINER
AU605222B2 (en) * 1986-11-21 1991-01-10 Lagan Plast Ab A snap locking device for a container with a cover
DE9006150U1 (en) * 1990-05-31 1990-08-09 Mauser-Werke Gmbh, 5040 Bruehl, De
DE9106443U1 (en) * 1991-05-25 1992-07-02 Mauser-Werke Gmbh, 5040 Bruehl, De
DE4133270A1 (en) * 1991-08-03 1993-02-04 Mauser Werke Gmbh LID TRAY
DE4142737C2 (en) * 1991-12-23 1993-12-02 Schuetz Werke Gmbh Co Kg Lid closure for wide-necked plastic barrels
US5823340A (en) * 1994-03-04 1998-10-20 Nordpunkt Ag Sterilization container
DE4437748C2 (en) * 1994-09-20 1996-07-04 Schuetz Werke Gmbh Co Kg Process for the reconditioning of standard plastic sheet drums
US5785201A (en) * 1996-05-02 1998-07-28 Container Accessories, Inc. Molded lid with wave configured central portion
DE59910215D1 (en) * 1998-05-28 2004-09-16 Mauser Werke Gmbh & Co Kg PLASTIC COVER BARREL
US6959831B2 (en) * 2001-07-06 2005-11-01 Greif, Inc. Gasketless drum

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3792797A (en) * 1971-01-29 1974-02-19 Elbatainer Kunststoff Cover-closure for containers with a relatively large opening
US3942679A (en) * 1974-12-20 1976-03-09 Container Corporation Of America Sealable closure arrangement
DE2827848A1 (en) * 1978-06-24 1980-01-03 Streuber Sulo Eisenwerk F Plastics drum with detachable cover - has interlocking projections in both top and bottom parts for sealingly clamping them together
DE2935748A1 (en) * 1979-09-05 1981-03-12 Schütz, Udo, 5418 Selters Wide neck plastics container - has cover sealing on neck with cover flange fitting on it and projections for clamp ring fitting below it and neck collar
US4632272A (en) * 1985-03-22 1986-12-30 Berenfield/Midwest Corporation Lid structure having fastening means
US4674650A (en) * 1985-10-07 1987-06-23 E. I. Du Pont De Nemours And Company Container and cover fastening means
US4880138A (en) * 1987-11-07 1989-11-14 Sotralentz S. A. Cover assembly for a drum composed of synthetic resin
EP0362959A1 (en) * 1988-10-06 1990-04-11 Wavin B.V. Injection-moulded plastic lid for a container and a container having such an injection-moulded plastic lid
DE9211439U1 (en) * 1991-08-03 1992-11-19 Mauser-Werke Gmbh, 5040 Bruehl, De
EP0595498A1 (en) * 1992-10-24 1994-05-04 Dynoplast Limited Storage container
US5964367A (en) * 1992-10-28 1999-10-12 Mauser-Werke Gmbh Lidded barrel

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1414710A1 (en) * 2001-07-06 2004-05-06 Greif Bros. Corporation Gasketless drum
EP1414710A4 (en) * 2001-07-06 2007-11-14 Greif Bros Corp Gasketless drum
WO2014128428A1 (en) * 2013-02-25 2014-08-28 Compagnie Plastic Omnium Sealed drum for transporting a powder chemical product
FR3002522A1 (en) * 2013-02-25 2014-08-29 Plastic Omnium Cie SHOULDER TRANSPORT OF PULVERULENT CHEMICAL
RU2672680C2 (en) * 2013-02-25 2018-11-19 Компани Пластик Омниум Sealed container for transporting a powder chemical products
US10526114B2 (en) 2013-02-25 2020-01-07 Sl Packaging Gmbh Sealed drum for transporting a powder chemical product

Also Published As

Publication number Publication date
DE50101984D1 (en) 2004-05-19
DE10005579A1 (en) 2001-08-30
ZA200207200B (en) 2003-08-07
US20030116571A1 (en) 2003-06-26
EP1255680B1 (en) 2004-04-14
CN1420834A (en) 2003-05-28
EP1255680A1 (en) 2002-11-13
CN1197740C (en) 2005-04-20
CA2406181A1 (en) 2002-08-09
RU2002123876A (en) 2004-02-10
AU2001240603A1 (en) 2001-08-20
JP2003522683A (en) 2003-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69333254T2 (en) tamper-evident closure
EP1268286B1 (en) Plastic container comprising a lockable lid
DE2736833C2 (en) Child resistant lock for a container
EP2841349B1 (en) Metallic bung closure with protective plastic layer
WO1999061323A2 (en) Barrel with plastic lid
EP1268289A1 (en) Plastic container with a snap-in lid
EP1268295A1 (en) Plastic container comprising a locking lid and a sealing rib located inside the container
WO1998036817A1 (en) Disk, in particular the front disk of a filter element
DE3937613A1 (en) Plastic barrel cover
EP0721892A1 (en) Plastic drum
EP1255680B1 (en) Container comprising a body and a cover
EP1308218B1 (en) Piston cartridge with venting means
EP0618387A1 (en) Seal
EP1282563A1 (en) Container with body and lid
DE2704454C2 (en) Container lock
DE102010016711A1 (en) cover
WO1992000892A1 (en) Closure for a bottle or the like and process for manufacturing it
DE20122207U1 (en) Container with drum body and tight cover, with cover sealed to body at two or more sealing points
DE19952214B4 (en) Cup-shaped screw cap
EP2256382B1 (en) Seal arrangement
EP0671339B1 (en) Bunghole plug with venting device
DE10244873B4 (en) Closure for a filler neck with seal
DE19704945B4 (en) Stackable box
EP0481235A1 (en) Closure element
DE3400059A1 (en) Wide-necked drum made of plastic with removable lid

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CR CU CZ DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 018047262

Country of ref document: CN

ENP Entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 2001 558339

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2406181

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2001911621

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref country code: RU

Ref document number: 2002 2002123876

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2002/07200

Country of ref document: ZA

Ref document number: 200207200

Country of ref document: ZA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10203365

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2001911621

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2001911621

Country of ref document: EP