WO2001031381A1 - Mirror - Google Patents

Mirror Download PDF

Info

Publication number
WO2001031381A1
WO2001031381A1 PCT/EP1999/008187 EP9908187W WO0131381A1 WO 2001031381 A1 WO2001031381 A1 WO 2001031381A1 EP 9908187 W EP9908187 W EP 9908187W WO 0131381 A1 WO0131381 A1 WO 0131381A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
lens
mirror
mirror surface
mirror according
carrier
Prior art date
Application number
PCT/EP1999/008187
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Monika Bong-Schulte
Original Assignee
Bong Schulte Monika
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bong Schulte Monika filed Critical Bong Schulte Monika
Priority to AU26594/00A priority Critical patent/AU2659400A/en
Priority to EP99968767A priority patent/EP1228390A1/en
Priority to PCT/EP1999/008187 priority patent/WO2001031381A1/en
Publication of WO2001031381A1 publication Critical patent/WO2001031381A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D42/00—Hand, pocket, or shaving mirrors
    • A45D42/08—Shaving mirrors
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B17/00—Systems with reflecting surfaces, with or without refracting elements
    • G02B17/08—Catadioptric systems
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B17/00—Systems with reflecting surfaces, with or without refracting elements
    • G02B17/08—Catadioptric systems
    • G02B17/0856—Catadioptric systems comprising a refractive element with a reflective surface, the reflection taking place inside the element, e.g. Mangin mirrors
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B3/00—Simple or compound lenses
    • G02B3/12—Fluid-filled or evacuated lenses
    • G02B3/14—Fluid-filled or evacuated lenses of variable focal length

Definitions

  • D i i e Erf invention relates to a mirror having a mirror surface.
  • Sp i egel are available in different embodiments. Are known elsweise at ⁇ i sp mirror with handle or mirrors which are pivotally mounted to make up boxes ⁇ . It is also already known in the ratio 1: to use one reflec ⁇ -saving mirror magnifying mirror and miniaturizing.
  • Object of the present invention is therefore to provide a mirror for Verf ü supply to make that vision-impaired people easier to use.
  • D i ese object is inventively achieved in that the mirror gel area in front of the Spie ⁇ a lens with a specific and / or adjustable focal length has at least arranged.
  • e d i Through e d i according to the invention existing mirror array of mirror surface and lens, it is possible to compensate for a defective vision of a user. D i it can be done with or without magnification effect.
  • the Brennwe i te (or power) may be determined by the lens so that an adaptation to the Alberts i CHT i ness of each user is given. This makes it possible for people with nearsightedness (myopia) or farsightedness (hypermetropia and / or Presbyopia) to provide a mirror that of their respective Albert Congress ⁇ i ke t compensates and eliminates wearing glasses during use.
  • Can be part of the focal length can be set to a value of users to a group of Be ⁇ with different refractive errors or to an individual Albertsich ⁇ t i i t gke tuned.
  • a lens having a focal length adjusting ⁇ cash for example, a lens made of an elastic Ma ter i ⁇ al, whose focal length is adjustable by deformation. It is also possible to provide meh ⁇ eral lenses arranged one behind the other.
  • Leeway consist, in particular with regard to the shapes and Ab ⁇ measurements, the materials used, the type of the mirror and whose optical E i properties (for example, increase or decrease), the type of lens (for example, condenser lens or diffusing lens), and whose focal length and refractive power , the way in which the mirror and lens are attached (e.g. fixed or loose), the external appearance (e.g. shape and / or color).
  • the lens is a converging lens.
  • the lens it is also possible for the lens to be designed as a diverging lens.
  • the mirror surface i egelsent the Sp in the magnification ratio of 1: 1 reflects, ie a plane mirror surface.
  • the mirror surface can be arranged on a carrier attached ⁇ which - is located behind the lens - from the perspective of looking at the lens viewer.
  • a convenient assembly of the components is that the support of the mirror surface and the lens are supported by a common frame.
  • a compact embodiment can be provided in that the mirror surface is applied to a rear side of the lens, as viewed by a viewer looking at the lens.
  • the lens and the mirror surface can be arranged in a receptacle with a hinged lid.
  • the mirror can have a handle that at least facilitates alignment.
  • the mirror is a hand mirror, i.e. overall manageable.
  • Figure 1 shows a mirror with a converging lens in a rough schematic vertical section.
  • FIG. 3 shows a mirror with an integrated mirror surface on the back of the lens in a rough schematic vertical section
  • Fig. 6 is an open mirror with a built-in lens in vertical section.
  • a carrier 1 that a carrier 1 is provided with a mirror surface 2 and that a lens 4 is arranged in a viewing direction 3 in front of the mirror surface 2. Both the carrier 1 and the lens 4 are held by a frame 5.
  • the lens 4 is biconvex and thus designed as a converging lens.
  • the lens 4 has a concave design as a diverging lens.
  • G in F i. 3 shows an embodiment in which the mirror surface 2 is applied to a flat rear side of a plano-convex lens 4. The lens 4 thus simultaneously forms the carrier 1 for the mirror surface 2.
  • FIG. 4 is a plano-convex lens is kept 4 (here without a back surface mirror surface) in e i nem retaining ring 6.
  • the retaining ring 7 is pivotally superimposed ge ⁇ on a hinge, which is of a case 10 is arranged ⁇ between a bottom part 8 and a lid part.
  • a mirror surface 2 is accommodated in the cover part 9. If necessary, a mirror surface can also be arranged in the base part 8.
  • the lens 4 By pivoting the retaining ring 6 against the lid portion 9, the lens 4 can be brought in for poor sight Be ⁇ use position. With normal or Brillenträ ⁇ ger to use the optionally verhandenen in the bottom part 8 fold mirror or the retaining ring 6 against the base portion. 8 When the base part 8 and the cover part i l 9 are folded together, the lens 4 is accommodated therein in a manner protected from damage and soiling .
  • F i g. 5 is in turn connected via a hinge 7 angioge- lenktem bottom portion 8 and lid portion 9, a mirror surface 2 fixed in the cover part 9 accommodated in a case un ⁇ 10th
  • a lens 4 is built into the cover part 9 in a fixed or removable manner by means of a lens holder integrated in the edge region of the cover part 9.
  • the base part 8 can also serve as a stand part or stand aid.
  • FIG. 5 An arrangement which is similar to FIG. 1. All ⁇ d i ngs, the carrier 1 having on the top the mirror surface 2, integrally m i t the frame 5 is connected. In the frame 5 a groove running at 11, in which the edge bere ⁇ i ch the plano-convex lens is snapped. 4 Accordingly, the lens 4 of the embodiment of FIG. 5 can also be held.
  • Different techniques can be used to implement the mirror surface 2. For example, it is possible to vapor-coat a transparent carrier 1 or to provide a sufficiently polished and thus reflecting surface. Also, the mirror surface 2 can be achieved, for example by total reflection at geeigne ⁇ th prisms.
  • D i L e i nse 4 can also be prepared in a variety of embodiments. For example, production from glass or plastic is possible.
  • E i ne respective focal length of the lens 4 is that a sharp Spie ⁇ gel is produced for a user i m i te nem defects of vision in a suitable mirror positioning selected such.
  • the selection and the course of curvature of the lens 4 thus depend on the visual defect to be compensated for by the user.
  • the total ⁇ array of lens 4 and the mirror surface 2 is not a standard l: perform l-reflection bere i trise, but an increase or a decrease.
  • the corresponding magnification factor can be used both by an appropriate curvature of the Sp i egel Chemistry 2 as will be also realized by the dimensioning of the lens 4 or the Ab ⁇ was choice between the lens 4 and the mirror surface. 2

Abstract

The invention relates to a mirror comprising a mirror surface. At least one lens with a determined and/or adjustable focus is arranged in front of the mirror surface.

Description

Spiegel mirror
Die Erfindung betrifft einen Spiegel mit einer Spiegelfläche.D i i e Erf invention relates to a mirror having a mirror surface.
Spiegel sind in unterschiedlichen Ausführungsformen verfügbar. Bekannt sind bei¬ spielsweise Spiegel mit Handgriff oder Spiegel, die verschwenkbar an Schmink¬ schatullen befestigt sind. Bekannt ist es ebenfalls bereits, im Verhältnis 1 :1 reflektie¬ rende Spiegel, vergrößernde sowie verkleinernde Spiegel zu verwenden.Sp i egel are available in different embodiments. Are known elsweise at ¬ i sp mirror with handle or mirrors which are pivotally mounted to make up boxes ¬. It is also already known in the ratio 1: to use one reflec ¬-saving mirror magnifying mirror and miniaturizing.
Allen Spiegeln ist gemeinsam, daß sie für eine Verwendung durch normalsichtige Personen konstruiert sind. Dies verursacht jedoch insbesondere für fehlsichtige Per¬ sonen dann Probleme, wenn diese den Spiegel oder Handspiegel bei einem Schmin¬ ken im Augenbereich verwenden wollen. Hierzu ist es erforderlich, die Brille abzu¬ setzen, was zur Folge hat, daß sich der Benutzer nicht mehr deutlich im Spiegel er¬ kennen kann.All mirrors have in common that they are designed for use by normal-sighted people. However, this causes particular for corrective lenses Per ¬ then sonen problems if they want to use the mirror or hand mirror with a schmin ¬ ken i m eye area. For this purpose it is necessary ERS glasses ¬ set, with the result that the user clearly in the mirror, he can not know ¬ more.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Spiegel zur Verfügung zu stellen, der fehlsichtigen Personen die Benutzung erleichtert.Object of the present invention is therefore to provide a mirror for Verf ü supply to make that vision-impaired people easier to use.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Spiegel vor der Spie¬ gelfläche mindestens eine Linse mit einer bestimmten und/oder einstellbaren Brennweite angeordnet hat.D i ese object is inventively achieved in that the mirror gel area in front of the Spie ¬ a lens with a specific and / or adjustable focal length has at least arranged.
Durch die beim erfindungsgemäßen Spiegel vorhandene Anordnung von Spiegelfläche und Linse ist es möglich, eine Fehlsichtigkeit eines Benutzers auszugleichen. Dies kann mit oder ohne Vergrößerungseffekt geschehen. Dabei kann die Brennweite (bzw. Brechkraft) der Linse so bestimmt sein, daß eine Anpassung an die Fehlsichtigkeit des jeweiligen Benutzers gegeben ist. Hierdurch ist es möglich, Personen mit Kurzsichtigkeit (Myopie) oder Weitsichtigkeit (Hypermetropie und/oder Presbyopie) einen Spiegel zur Verfügung zu stellen, der deren jeweilige Fehlsichtig¬ keit ausgleicht und bei Benutzung das Tragen einer Brille überflüssig macht. Dabei kann die Brennweite auf einem Wert festgelegt sein, der auf eine Gruppe von Be¬ nutzern auch mit verschiedener Fehlsichtigkeit oder auf eine individuelle Fehlsich¬ tigkeit abgestimmt sein kann. Es ist aber auch möglich, eine Linse mit einer einstell¬ baren Brennweite vorzusehen, beispielsweise eine Linse aus einem elastischen Ma¬ terial, deren Brennweite durch Verformung einstellbar ist. Auch ist es möglich, meh¬ rere Linsen hintereinander angeordnet vorzusehen.Through e d i according to the invention existing mirror array of mirror surface and lens, it is possible to compensate for a defective vision of a user. D i it can be done with or without magnification effect. The Brennwe i te (or power) may be determined by the lens so that an adaptation to the Fehls i CHT i ness of each user is given. This makes it possible for people with nearsightedness (myopia) or farsightedness (hypermetropia and / or Presbyopia) to provide a mirror that of their respective Fehlsichtig ¬ i ke t compensates and eliminates wearing glasses during use. Can be part of the focal length can be set to a value of users to a group of Be ¬ with different refractive errors or to an individual Fehlsich ¬ t i i t gke tuned. However, it is also possible to provide a lens having a focal length adjusting ¬ cash, for example, a lens made of an elastic Ma ter i ¬ al, whose focal length is adjustable by deformation. It is also possible to provide meh ¬ eral lenses arranged one behind the other.
Es besteht ein sehr weiter Spielraum für die konkrete konstruktive Realisierung, durch den insbesondere optische Anforderungen und Anforderungen an ein gefälli¬ ges ästhetisches Erscheinungsbild erfüllt werden können.There is a very wide scope for constructive concrete realization, ges aesthetic appearance can be met by the particular optical requirements and requirements for a gefälli ¬.
Gestaltungsspielräume bestehen insbesondere im Hinblick auf die Formen und Ab¬ messungen, die verwendeten Materialien, die Art des Spiegels und dessen optische Eigenschaften (z.B. Vergrößerung oder Verkleinerung), die Art der Linse (z.B. Sammellinse oder Streulinse) und deren Brennweite bzw. Brechkraft, die Art der Anbringung von Spiegel und Linse (z.B. fest oder lose), das äußere Erscheinungsbild (z.B. Form- und/oder Farbgebung).Leeway consist, in particular with regard to the shapes and Ab ¬ measurements, the materials used, the type of the mirror and whose optical E i properties (for example, increase or decrease), the type of lens (for example, condenser lens or diffusing lens), and whose focal length and refractive power , the way in which the mirror and lens are attached (e.g. fixed or loose), the external appearance (e.g. shape and / or color).
Bei einer Ausführungsform ist die Linse eine Sammellinse.In one embodiment, the lens is a converging lens.
Gemäß einer anderen Ausführungsform ist es auch möglich, daß die Linse als eine Zerstreulinse ausgebildet ist.According to another embodiment, it is also possible for the lens to be designed as a diverging lens.
Ein Hauptanwendungsbereich wird dadurch abgedeckt, daß die Spiegelfläche das Spiegelbild im Vergrößerungsverhältnis 1 :1 zurückwirft, d.h. eine plane Spiegelfläche ist. Für bestimmte Anwendungen ist es auch möglich, daß die Spiegelfläche eine Ver¬ größerung oder Verkleinerung bewirkt, d.h. durch Ausbildung als Konvex- oder Hohlspiegelfläche.E i n the main application area is covered thereby, that the mirror surface i egelbild the Sp in the magnification ratio of 1: 1 reflects, ie a plane mirror surface. For certain applications it is also possible that the mirror surface enlargement a ¬ Ver or causes reduction, that is, by forming a convex or concave mirror surface.
Gemäß einer weiteren Ausgestaltung kann die Spiegelfläche auf einem Träger ange¬ ordnet sein, der sich - aus der Sicht eines auf die Linse schauenden Betrachters - hinter der Linse befindet.According to a further embodiment, the mirror surface can be arranged on a carrier attached ¬ which - is located behind the lens - from the perspective of looking at the lens viewer.
Eine zweckmäßige Montage der Bauteile besteht darin, daß der Träger der Spiegelfläche und die Linse von einem gemeinsamen Rahmen gehaltert sind.A convenient assembly of the components is that the support of the mirror surface and the lens are supported by a common frame.
Eine kompakte Ausführungsform kann dadurch bereitgestellt werden, daß die Spiegelfläche auf einer - in Blickrichtung eines auf die Linse schauenden Betrachters - Rückseite der Linse aufgebracht ist.A compact embodiment can be provided in that the mirror surface is applied to a rear side of the lens, as viewed by a viewer looking at the lens.
Zur Vermeidung von Verschmutzungen bei Nichtbenutzung kann die Linse und die Spiegelfläche in einer Aufnahme mit einem aufklappbaren Deckel angeordnet sein.In order to avoid contamination when not in use, the lens and the mirror surface can be arranged in a receptacle with a hinged lid.
Für eine weitere Erhöhung der Benutzungsfreundlichkeit kann der Spiegel einen Handgriff aufweisen, der zumindest eine Ausrichtung erleichtert.For a further increase in user friendliness, the mirror can have a handle that at least facilitates alignment.
Vorzugsweise ist der Spiegel als Handspiegel ausgeführt, d.h. insgesamt handhabbar.Preferably the mirror is a hand mirror, i.e. overall manageable.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand der anliegenden Zeichnungen von Ausführungsbeispielen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen: Fig. 1 einen Spiegel mit Sammellinse in einem grobschematischen Vertikalschnitt;The invention is explained in more detail below with reference to the attached drawings of exemplary embodiments. The drawings show: Figure 1 shows a mirror with a converging lens in a rough schematic vertical section.
Fig. 2 einen Spiegel mit einer Zerstreulinse in einem grobschematischen Vertikalschnitt;2 shows a mirror with a diverging lens in a rough schematic vertical section;
Fig. 3 einen Spiegel mit integrierter Spiegelfläche auf der Rückseite der Linse in grobschematischem Vertikalschnitt;3 shows a mirror with an integrated mirror surface on the back of the lens in a rough schematic vertical section;
Fig. 4 einen Etui-Spiegel mit klappbarer Linse in geöffneter Stellung in grobschematischem Vertikalschnitt;4 shows a case mirror with a foldable lens in the open position in a rough schematic vertical section;
Fig. 5 einen Etui-Spiegel mit in den Deckel integrierter Linse aufgeklappt in der Draufsicht;5 shows a case mirror with the lens integrated in the lid unfolded in plan view;
Fig. 6 einen offenen Spiegel mit fest eingebauter Linse im Vertikalschnitt.Fig. 6 is an open mirror with a built-in lens in vertical section.
Bei den verschiedenen Ausführungsformen sind mit übereinstimmenden Bezugsziffern identische oder im wesentlichen übereinstimmende Bauteile bezeichnet.In the different embodiments, identical or substantially identical components are designated by identical reference numerals.
Aus der Schnittbilddarstellung der Fig. 1 ist erkennbar, daß ein Träger 1 mit einer Spiegelfläche 2 versehen ist und daß in einer Blickrichtung 3 vor der Spiegelfläche 2 eine Linse 4 angeordnet ist. Sowohl der Träger 1 als auch die Linse 4 werden von einem Rahmen 5 gehaltert.1 that a carrier 1 is provided with a mirror surface 2 and that a lens 4 is arranged in a viewing direction 3 in front of the mirror surface 2. Both the carrier 1 and the lens 4 are held by a frame 5.
Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 ist die Linse 4 bikonvex und somit als Sammellinse ausgebildet. Bei der Ausführungsform in Fig. 2 weist die Linse 4 eine konkave Gestaltung als Zerstreulinse auf. In Fig. 3 ist eine Ausführungsform dargestellt, bei der die Spiegelfläche 2 auf eine plane Rückseite einer plankonvexen Linse 4 aufgebracht ist. Die Linse 4 bildet somit gleichzeitig den Träger 1 für die Spiegelfläche 2.In the embodiment according to FIG. 1, the lens 4 is biconvex and thus designed as a converging lens. In the embodiment in FIG. 2, the lens 4 has a concave design as a diverging lens. G in F i. 3 shows an embodiment in which the mirror surface 2 is applied to a flat rear side of a plano-convex lens 4. The lens 4 thus simultaneously forms the carrier 1 for the mirror surface 2.
Gemäß Fig. 4 ist eine plankonvexe Linse 4 (hier ohne rückseitige Spiegelfläche) in einem Haltering 6 gehalten. Der Haltering ist schwenkbar an einem Scharnier 7 ge¬ lagert, das zwischen einem Bodenteil 8 und einem Deckelteil 9 eines Etuis 10 ange¬ ordnet ist. Im Deckelteil 9 ist eine Spiegelfläche 2 untergebracht. Gegebenenfalls kann auch im Bodenteil 8 eine Spiegelfläche angeordnet sein.According to FIG. 4 is a plano-convex lens is kept 4 (here without a back surface mirror surface) in e i nem retaining ring 6. The retaining ring 7 is pivotally superimposed ge ¬ on a hinge, which is of a case 10 is arranged ¬ between a bottom part 8 and a lid part. 9 A mirror surface 2 is accommodated in the cover part 9. If necessary, a mirror surface can also be arranged in the base part 8.
Durch Schwenken des Halteringes 6 gegen das Deckelteil 9 kann die Linse 4 in Be¬ nutzungsstellung für Fehlsichtige gebracht werden. Normalsichtige oder Brillenträ¬ ger können den gegebenenfalls im Bodenteil 8 verhandenen Spiegel nutzen oder den Haltering 6 gegen das Bodenteil 8 klappen. Wenn das Bodenteil 8 und das Deckel- teil 9 zusammengeklappt sind, ist die Linse 4 darin vor Beschädigungen und Ver¬ schmutzungen geschützt untergebracht.By pivoting the retaining ring 6 against the lid portion 9, the lens 4 can be brought in for poor sight Be ¬ use position. With normal or Brillenträ ¬ ger to use the optionally verhandenen in the bottom part 8 fold mirror or the retaining ring 6 against the base portion. 8 When the base part 8 and the cover part i l 9 are folded together, the lens 4 is accommodated therein in a manner protected from damage and soiling .
Gemäß Fig. 5 ist wiederum in einem Etui 10 mit über ein Scharnier 7 aneinanderge- lenktem Bodenteil 8 und Deckelteil 9 eine Spiegelfläche 2 fest im Deckelteil 9 un¬ tergebracht. Mittels einer in den Randbereich des Deckelteils 9 integrierten Linsen- halterung ist eine Linse 4 fest oder entnehmbar in das Deckelteil 9 eingebaut. Das Bodenteil 8 kann auch als Standteil oder Standhilfe dienen.According to F i g. 5 is in turn connected via a hinge 7 aneinanderge- lenktem bottom portion 8 and lid portion 9, a mirror surface 2 fixed in the cover part 9 accommodated in a case un ¬ 10th A lens 4 is built into the cover part 9 in a fixed or removable manner by means of a lens holder integrated in the edge region of the cover part 9. The base part 8 can also serve as a stand part or stand aid.
Schließlich zeigt die Fig. 6 eine Anordnung, die ähnlich der von Fig. 1 ist. Aller¬ dings ist der Träger 1, der auf der Oberseite die Spiegelfläche 2 aufweist, integral mit dem Rahmen 5 verbunden. Im Rahmen 5 läuft eine Nut 11 um, in der der Rand¬ bereich der plankonvexen Linse 4 eingeschnappt ist. Entsprechend kann auch die Linse 4 der Ausführung von Fig. 5 gehaltert sein. Zur Realisierung der Spiegelfläche 2 können unterschiedliche Techniken verwendet werden. Beispielsweise ist es möglich, einen transparenten Träger 1 zu bedampfen oder eine ausreichende polierte und somit spiegelnde Oberfläche bereitzustellen. Ebenfalls kann die Spiegelfläche 2 beispielsweise durch Totalreflexion an geeigne¬ ten Prismen erreicht werden.6 sleeps i eßlich shows the Fig., An arrangement which is similar to FIG. 1. All ¬ d i ngs, the carrier 1 having on the top the mirror surface 2, integrally m i t the frame 5 is connected. In the frame 5 a groove running at 11, in which the edge bere ¬ i ch the plano-convex lens is snapped. 4 Accordingly, the lens 4 of the embodiment of FIG. 5 can also be held. Different techniques can be used to implement the mirror surface 2. For example, it is possible to vapor-coat a transparent carrier 1 or to provide a sufficiently polished and thus reflecting surface. Also, the mirror surface 2 can be achieved, for example by total reflection at geeigne ¬ th prisms.
Die Linse 4 kann ebenfalls in vielfältigen Ausführungsformen hergestellt werden. Beispielsweise ist eine Produktion aus Glas oder Kunststoff möglich.D i L e i nse 4 can also be prepared in a variety of embodiments. For example, production from glass or plastic is possible.
Eine jeweilige Brennweite der Linse 4 wird derart gewählt, daß für einen Benutzer mit einem Sehfehler bei einer geeigneten Spiegelpositionierung ein scharfes Spie¬ gelbild erzeugt wird. Die Auswahl und der Krümmungsverlauf der Linse 4 hängen somit von dem zu kompensierenden Sehfehler des Benutzers ab.E i ne respective focal length of the lens 4 is that a sharp Spie ¬ gel is produced for a user i m i te nem defects of vision in a suitable mirror positioning selected such. The selection and the course of curvature of the lens 4 thus depend on the visual defect to be compensated for by the user.
Gemäß einer speziellen Ausführungsform kann vorgesehen sein, von der Gesamt¬ anordnung aus Linse 4 und Spiegelfläche 2 nicht eine standardmäßige l :l-Reflexion bereitzustellen, sondern eine Vergrößerung oder eine Verkleinerung durchzuführen. Der entsprechende Vergrößerungsfaktor kann sowohl durch eine geeignete Wölbung der Spiegelfläche 2 als auch durch die Dimensionierung der Linse 4 bzw. die Ab¬ standswahl zwischen der Linse 4 und der Spiegelfläche 2 realisiert werden. According to a particular embodiment may be provided by the total ¬ array of lens 4 and the mirror surface 2 is not a standard l: perform l-reflection bere i tzustellen, but an increase or a decrease. The corresponding magnification factor can be used both by an appropriate curvature of the Sp i egelfläche 2 as will be also realized by the dimensioning of the lens 4 or the Ab ¬ was choice between the lens 4 and the mirror surface. 2

Claims

A n s p r ü c h e Expectations
1. Spiegel mit einer Spiegelfläche, dadurch gekennzeichnet, daß vor der Spiegelfläche (2) mindestens eine Linse (4) mit einer bestimmten und/oder Brennweite angeordnet ist.1. Mirror with a mirror surface, characterized in that at least one lens (4) with a certain and / or focal length is arranged in front of the mirror surface (2).
2. Spiegel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Linse (4) eine Sammellinse ist.2. Mirror according to claim 1, characterized in that the lens (4) is a converging lens.
3. Spiegel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Linse (4) eine Zerstreulinse ist.3. Mirror according to claim 1 or 2, characterized in that the lens (4) is a diverging lens.
4. Spiegel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Spiegelfläche (2) plan ist.4. Mirror according to one of claims 1 to 3, characterized in that the mirror surface (2) is flat.
5. Spiegel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Spiegelfläche (2) ein vergrößertes Bild des betrachteten Objektes erzeugt.5. Mirror according to one of claims 1 to 4, characterized in that the mirror surface (2) generates an enlarged image of the object under consideration.
6. Spiegel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Spiegelfläche (2) auf einem Träger (1) angeordnet ist, der sich hinter der Linse (4) befindet.6. Mirror according to one of claims 1 to 5, characterized in that the mirror surface (2) is arranged on a carrier (1) which is located behind the lens (4).
7. Spiegel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (1) der Spiegelfläche (2) und die Linse (4) von einem gemeinsamen Rahmen (5) gehaltert sind. 7. Mirror according to claim 6, characterized in that the carrier (1) of the mirror surface (2) and the lens (4) are held by a common frame (5).
8. Spiegel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Spiegelfläche (2) auf einer Rückseite der Linse (4) aufgebracht ist.8. Sp egel i according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the mirror surface is provided on a rear side of the lens (4) (2).
9. Spiegel nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Linse (4) und die Spiegelfläche (2) in einen Behälter (10) mit einem aufklappbaren Deckel (9) angeordnet sind.9. Mirror according to one of claims 1 to 8, characterized in that the lens (4) and the mirror surface (2) are arranged in a container (10) with a hinged lid (9).
10. Spiegel nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß er einen Handgriff aufweist.10. Mirror according to one of claims 1 to 9, characterized in that it has a handle.
11. Spiegel nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß er als Handspiegel ausgeführt ist. 11. Mirror according to one of claims 1 to 10, characterized in that it is designed as a hand mirror.
PCT/EP1999/008187 1999-10-28 1999-10-28 Mirror WO2001031381A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU26594/00A AU2659400A (en) 1999-10-28 1999-10-28 Mirror
EP99968767A EP1228390A1 (en) 1999-10-28 1999-10-28 Mirror
PCT/EP1999/008187 WO2001031381A1 (en) 1999-10-28 1999-10-28 Mirror

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP1999/008187 WO2001031381A1 (en) 1999-10-28 1999-10-28 Mirror

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001031381A1 true WO2001031381A1 (en) 2001-05-03

Family

ID=8167479

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1999/008187 WO2001031381A1 (en) 1999-10-28 1999-10-28 Mirror

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1228390A1 (en)
AU (1) AU2659400A (en)
WO (1) WO2001031381A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3023459A1 (en) * 2014-07-08 2016-01-15 Albea Services CASE FOR A COSMETIC PRODUCT

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3677620A (en) * 1967-11-20 1972-07-18 Joseph Bettencourt Corrective mirror assembly
US3887800A (en) * 1973-12-19 1975-06-03 Minnesota Mining & Mfg Personal care viewer
US3970369A (en) * 1975-02-26 1976-07-20 Phyllis Wachsman Corrective makeup and employing prescription lenses
US5442488A (en) * 1991-12-13 1995-08-15 Pastorino; Anthony T. Magnified mirror
US5677800A (en) * 1993-09-02 1997-10-14 Image Optical Corporation Viewing assembly for producing an optically corrected reflected image

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3677620A (en) * 1967-11-20 1972-07-18 Joseph Bettencourt Corrective mirror assembly
US3887800A (en) * 1973-12-19 1975-06-03 Minnesota Mining & Mfg Personal care viewer
US3970369A (en) * 1975-02-26 1976-07-20 Phyllis Wachsman Corrective makeup and employing prescription lenses
US5442488A (en) * 1991-12-13 1995-08-15 Pastorino; Anthony T. Magnified mirror
US5677800A (en) * 1993-09-02 1997-10-14 Image Optical Corporation Viewing assembly for producing an optically corrected reflected image

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3023459A1 (en) * 2014-07-08 2016-01-15 Albea Services CASE FOR A COSMETIC PRODUCT

Also Published As

Publication number Publication date
EP1228390A1 (en) 2002-08-07
AU2659400A (en) 2001-05-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69331603T2 (en) DIFFERENTIAL / REFRACTIVE GOGGLES AND INTRAOCULAR LENS COMBINATION FOR AGE-RELATED MACULAR DEGRADATION
DE69938424T2 (en) ENLARGEMENT VIEWER
DE102011007812B4 (en) display device
DE102009010538A1 (en) Optical element having an optically effective surface, which at least partially has a Fresnel structure with a plurality of Fresnel segments, and methods for producing such an optical element
DE60121562T2 (en) Method for assembling ophthalmic lenses
EP0101972A2 (en) Spectacle lens for extremely poor-sighted persons
EP2115526A1 (en) Reference points for orhto positioning
DE7531996U (en) SUNGLASSES
DE3835307A1 (en) OPTICAL SYSTEM FOR INSTALLATION IN A DOOR
EP2132593B1 (en) Subjective simulation of the imaging properties of sports glasses
DE102012014399A1 (en) Device for determining and outputting a spectacle lens type suitable for a spectacle wearer
WO2001031381A1 (en) Mirror
DE202005008353U1 (en) Telescopic- or magnifying spectacles, have binocular optical system formed from eyepiece and objective lens and mounting
EP3602166B1 (en) Optical arrangement of binocular loupes
DE102013021973B4 (en) Wearable visual output device, visual output system, and method for customizing a portable visual output device
DE2842133C2 (en) Method and auxiliary device for determining the visual points on spectacle lenses
EP1491937B1 (en) Telescopic or magnifying spectacles
DE102004020818A1 (en) Display device, e.g. for head-mounted display, has focussing lens with deflecting element whose entry and/or exit surfaces are curved
DE19818927A1 (en) Mirror with support and mirror surface for cosmetic make-up applications
EP1355184B1 (en) Optic reflection by an "integrated system of micro-elements of reflection"
DE102009045066B4 (en) telescope
DE102004043422B4 (en) Glasses system and use of a tinting pen
CH689318A5 (en) Color Corrected eyepiece.
WO2004056102A1 (en) Supplementary lens for viewing a video or computer screen
DE102012017964A1 (en) Trial frame

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1999968767

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1999968767

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1999968767

Country of ref document: EP