Patentansprücheclaims
1) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeitd) um Sodawasser zu zapfen.Für normale Zapfventile(Einhandmischarmaturen(7)(24) odet Zweihandmisch- armaturen(bildlich nicht dargestellt).1) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option d) for tapping soda water. For normal tap valves (one-hand mixer taps (7) (24) or two-hand mixer taps (not shown in the picture).
2) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-2 dadurch gekennzeichnet:2) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.
Das jede Einhandmischarmatur(Zapfventil)(7)(24) und jede Zweihandmischarmatur mit und ohne Schwenkauslauf[20) nachgerüstet werden kann.That every single-lever mixer tap (7) (24) and every two-hand mixer valve with and without swivel spout [20) can be retrofitted.
3) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-3 dadurch gekennzeichnet:3) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-3 characterized by:
Das das Zapfventil oder die Einhandmischarmatur(7)(24) auch ein Spül- oder Waschmaschinenanschluß aufweist.That the nozzle or the one-hand mixer fitting (7) (24) also has a dishwasher or washing machine connection.
4) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-4 dadurch gekennzeichnet:4) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-4 characterized in:
Das die nachzurüstenden ZapfVentile,Einhandmischarmaturen(7)(24) oder Zweihandmisch- armaturen auch mit schwenkbarem Hahnauslauf(20) auf den zusätzlichen zweiten Hahnauslauf aufmontiert werden kann.That the tap valves to be retrofitted, one-hand mixer taps (7) (24) or two-hand mixer taps can also be mounted on the additional second tap outlet with a swiveling tap outlet (20).
5) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3χi0) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-5 dadurch gekennzeichnet:5) An additional second tap outlet (3χi0) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-5 characterized:
Das der neuartige zweite Hahnauslauf so konstruiert ist ,daß die Versorgungsleitungen 14)( 15) für die nachzurüstenden Arrnaturen(Zapfventile) durch dieses durch passen.That the novel second tap outlet is constructed so that the supply lines 14) (15) for the fittings to be retrofitted (nozzle valves) fit through it.
6) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-6 dadurch gekennzeichnet:6) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-6 characterized in:
Das der Adapter(l) mit den Befestigungsteilen der alten Einhandmischaπnatur(7)(24),Zapf- ventil oder Zweihandmischarmatur und schwenkbarem Hahnauslauf(20) befestigt werden kann.That the adapter (l) can be fastened with the fastening parts of the old one-hand mixer (7) (24), nozzle or two-hand mixer and swiveling tap outlet (20).
7) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-7 dadurch gekennzeichnet:7) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-7 characterized in:
Das auch neue Befestigungsteile zur befestigung des Adapters(l) an eine Einhandmisch- armatur(7)(24),Zapfventile oder auch Zweihandmischarmatur mit schwenkbarem Hahn- auslauf(20) zur Anwendung kommtThat also includes new fastening parts for fastening the adapter (l) to a one-hand mixer fitting (7) (24), dispensing valves or two-hand mixer fitting with a swiveling tap spout (20)
8) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-8 dadurch gekennzeichnet:8) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-8 characterized in:
Das der Adapter(l) mit integriertem Hahnauslauf(3)(10) so konstruiert ist das die Versorgungsleitung^) durch diese passt.
That the adapter (l) with integrated tap outlet (3) (10) is constructed so that the supply line ^) fits through it.
9) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-9 dadurch gekennzeichnet:9) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-9, characterized in:
Das der Adapter(l) nur als Halterung für den zweiten Hahnauslauf(3)(10) dientThat the adapter (l) only serves as a holder for the second tap outlet (3) (10)
10) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-10 dadurch gekennzeichnet:10) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-10 characterized in:
Das der Adapter(l) und der Hahnauslauf(3)(10) aus Lebensmittel geeigneten Materialien besteht.That the adapter (l) and the tap outlet (3) (10) are made of food-grade materials.
11) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-11 dadurch gekennzeichnet:11) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-11 characterized in:
Das der Adapter(l) eigene Befestigungsmöglichkeiten aufweist(bildlich nicht dargestellt).That the adapter (l) has its own attachment options (not shown in the picture).
12) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-12 dadurch gekennzeichnet:12) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-12 characterized:
Das der Adapter(l) und Hahnauslauf(3)(10) aus einem Werkstück sein kann.That the adapter (l) and tap outlet (3) (10) can be made from one workpiece.
13) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-13 dadurch gekennzeichnet:13) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-13 characterized by:
Das es Adapter oder Verlängerungsleitungen für die Versorgungsleitungen 14)( 15) der alten ArmaturtZapfventil) in Anwendung kommen können.That adapter or extension lines for the supply lines 14) (15) of the old tap valve) can be used.
14) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-14 dadurch gekennzeichnet:14) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-14 characterized in:
Das bei Anwendung des Adapters(l) mit einem Zapfventil oder einer Einhandhebelmisch- armatur(7)(24) sowie auch Zweihandhebelmischarmatur können generell mit schwenkbarem Hahnauslauf(20) zur Anwendung kommen so bleibt die Bedienungs- und Arbeitsweise bestehen.When using the adapter (l) with a nozzle or a single-lever mixer fitting (7) (24) as well as a two-lever mixer fitting can generally be used with a swiveling tap outlet (20), the operating and working mode remains the same.
15) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-15 dadurch gekennzeichnet:15) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-15 characterized in:
Das der Hahnauslauf(3)(10) einen integrierten Kompensator(12) besitzt.The tap outlet (3) (10) has an integrated compensator (12).
16) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-16 dadurch gekennzeichnet.16) An additional second tap outlet (3) (10) with an adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-16 characterized.
Das die Ein- und Verstellmöglichkeit(l 1) eine vom Benutzer fühlbare Positionierungsstellung aufweist.That the setting and adjustment option (l 1) has a position that can be felt by the user.
17) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-17 dadurch gekennzeichnet:17) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-17 characterized in:
Das der Kompensator(12) konisch geformt ist.That the compensator (12) is conical.
18) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)( 10) mit Adaptermöglichkeit( 1 ) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-18 dadurch gekennzeichnet:18) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (1) to tap soda water.According to claims 1-18 characterized:
Das der Kompensator(12) auch nicht konisch geformt sein kann.
That the compensator (12) can also not be conical.
19) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-19 dadurch gekennzeichnet:19) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-19 characterized:
Das bei konischem Kompensator(12) auch die Kompensatorführung(13) passend konisch zum Kompensator(12) ist.In the case of a conical compensator (12), the compensator guide (13) is also conical to the compensator (12).
20) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-20 dadurch gekennzeichnet:20) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-20 characterized in:
Das die Kompensatorführung(13) als Durchlasskanal für Sodawasser zum Hahnauslauf(3)(10) genutzt wird.The compensator guide (13) is used as a passage for soda water to the tap outlet (3) (10).
21) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-21 dadurch gekennzeichnet:21) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-21 characterized in:
Das es möglich ist auch Erfrischungsgetränke zu zapfenfbildlich nicht dargestellt).It is also possible to have soft drinks (not shown in the cones).
22) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-22 dadurch gekennzeichnet:22) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-22 characterized in:
Das es auch möglich ist gefiltertes LeitungswasserfFlüssigkeiten) zu zapfenfbildlich nicht dargestellt).That it is also possible to use filtered tap water liquids (not shown in the tap).
23) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-23 dadurch gekennzeichnet:23) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-23 characterized in:
Das es möglich ist daß das Leitungswasser bevor es Sodawasser wird gefiltert wird(bildlich nicht dargestellt).It is possible that the tap water is filtered before it is soda water (not shown).
24) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-24 dadurch gekennzeichnet:24) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-24, characterized in:
Das man das LeitungswasserfFlüssigkeiten) bevor es Sodawasser wird filtert und reinigtfbildlich nicht dargestellt).That the tap water liquids) are filtered before it is soda water and not cleaned figuratively).
25) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-25 dadurch gekennzeichnet:25) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-25 characterized in:
Das man das LeitungswasserfFlüssigkeiten) bevor es Sodawasser wird filtertreinigt und auch kühlt(biidlich nicht dargestellt).That the tap water liquids) are filtered and also cooled before it is soda water (not shown biologically).
26) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3χi0) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-26 dadurch gekennzeichnet:26) An additional second tap outlet (3χi0) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-26 characterized:
Daß das LeitungswasserfFlüssigkeiten) bevor es Sodawasser wird gekühlt wirdfbildlich nicht dargestellt).That the tap water fluids) is not illustrated before it is cooled soda water).
27) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-27 dadurch gekennzeichnet:27) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-27 characterized in:
Das der bevorzugte Kühler um Leitungswasser zu kühlen ein Durchlaufkühler ist(bildlich nicht dargestellt).That the preferred cooler to cool tap water is a once-through cooler (not shown).
28) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-28 dadurch gekennzeichnet:28) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-28 characterized in:
Das alle arten von Zapfventilen ihre Arbeitsaufgabe unabhängig vom Adapter(l) mit zusätzlichem Hahnauslauf(3)(10) aufweistfbildlich nicht dargestellt).
29) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-29 dadurch gekennzeichnet:That all types of nozzle valves have their job independent of the adapter (l) with additional tap outlet (3) (10) (not shown in the picture). 29) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-29 characterized in:
Das eine Einhandhebelmischarmatur(7)(24) unabhängig von dem Adapterd) mit dem Hahn- auslauf(3)(10) arbeitetfbildlich nicht dargestellt).The one-lever mixer tap (7) (24) works independently of the adapter (d) with the tap outlet (3) (10) (not shown in the figure).
30) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-30 dadurch gekennzeichnet:30) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-30 characterized in:
Das eine Zweihandmischarmatur unabhängig von dem Adapter(l) mit dem Hahnauslauf(3)(10) arbeitetfbildlich nicht dargestellt).The one two-hand mixer tap works independently of the adapter (l) with the tap outlet (3) (10) (not shown in the figure).
31) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-31 dadurch gekennzeichnet:31) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-31 characterized in:
Das der Hahnauslauf(3)(10) unabhängig vom Hahnauslauf(3)(10) ist.That the tap outlet (3) (10) is independent of the tap outlet (3) (10).
32) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-32 dadurch gekennzeichnet:32) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-32 characterized in:
Das der Hahnauslauft3)(10) unabhängig vom Adapter(l) ist.That the tap outlet3) (10) is independent of the adapter (l).
33) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-33 dadurch gekennzeichnet:33) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-33 characterized in:
Das der Adapter(l) mit Hahnauslauf(3)(10) in ein Zapfventil das mindestens ein Kaltwasserzulauf aufweist fest integriert istfbildlich nicht dargestellt).That the adapter (l) with tap outlet (3) (10) is firmly integrated in a nozzle which has at least one cold water inlet (not shown in the figure).
34) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-34 dadurch gekennzeichnet:34) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-34 characterized in:
Das der Adapterfl) mit Hahnauslauf(3)(10) in einer Einhandmischarmatur(7)(24) mit mindestens einem Kaltwasserzulauf(14) verfügt fest integriert ist.The adapter fl) with tap outlet (3) (10) is permanently integrated in a one-hand mixer fitting (7) (24) with at least one cold water inlet (14).
35) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-35 dadurch gekennzeichnet:35) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-35 characterized in:
Das der Adapter(l) mit Hahnauslauf(3)(10) in einer Zweihandmischarmatur die mindestens einen Kaltwasserzulauf(14) aufweist fest integriert istfbildlich nicht dargestellt).The adapter (l) with tap outlet (3) (10) is firmly integrated in a two-hand mixer fitting and has at least one cold water inlet (14) (not shown in the illustration).
36) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-36 dadurch gekennzeichnet:36) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-36 characterized:
Das alle vorgenannten Zapfventile mit mindestens einem Kaltwasserzulauf und einem Kompensator (4)(12) ausgestattet sind(bildlich nicht dargestellt).That all of the above-mentioned nozzles are equipped with at least one cold water inlet and a compensator (4) (12) (not shown in the picture).
37) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauff3)(10) mit Adapterrnöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-37 dadurch gekennzeichnet:37) An additional second tap outlet f3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.
Das alle Zwei- und Einhandmischarmaturen(7)(24) mit wahlweise einem Kompensator(4)(12) ausgerüstet sind.That all two- and one-hand mixer taps (7) (24) are optionally equipped with a compensator (4) (12).
38) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-38 dadurch gekennzeichnet:38) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-38 characterized in:
Das alle Zapfyentile mit mindestens einem Kaltwasserzulauf(14) aufweisen und im zweiten Hahnaüsfaύf em Kompensator(4)(12) integriert ist.
39) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-39 dadurch gekennzeichnet:That all Zapfyentile with at least one cold water inlet (14) and is integrated in the second tap outlet em compensator (4) (12). 39) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-39 characterized:
Das alle Einhandmischarmaturen(7)(24) mit mindestens einem Kaltwasserzulauf(14) und im zweiten Hahnauslauf(3)(10) einen integrierten Kompensator aufweisen kann.That all one-hand mixer fittings (7) (24) with at least one cold water inlet (14) and in the second tap outlet (3) (10) can have an integrated compensator.
40) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-40 dadurch gekennzeichnet:40) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-40 characterized in:
Das alle Zapfventile, Waschtischarmaturen,Einhandhebelmischarmaturen(7)(24) und Zweihandmischarmaturen mit mindestens einem Kaltwasseizulauf und einem Kompensator(4)(12) der eine mechanische Verschluss- und öffhungsmöglichkeit(l 1) für den Flüssigkeits- strom(Sodawasser) aufweist.This includes all dispensing valves, wash basin fittings, single-lever mixer fittings (7) (24) and two-hand mixer fittings with at least one cold water inlet and a compensator (4) (12) which has a mechanical closure and opening option (l 1) for the liquid flow (soda water).
41) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-41 dadurch gekennzeichnet:41) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-41 characterized:
Das alle Zapfventile und Einhandmischarmaturen(7)(24) oder Zweihandmischarmaturen(bildlich nicht dargestellt) einen einstellbaren(l 1) Kompensator(4)(12) aufweisender es möglich macht verschiedene Sodawasserqualitäten über den HahnauslaufT3)(10) (8)(20) zu entnehmen und diese mechanische Einstellmδglichkeit(l 1) auch zum öffnen und schließen des Kompensators(4)(12) für den HahnauslaufT3)(10)(8)(20) zu benutzen(teilweise nicht bildlich dargestellt).The fact that all dispensing valves and one-hand mixer taps (7) (24) or two-hand mixer taps (not shown in the picture) have an adjustable (l 1) compensator (4) (12), which makes it possible to have different soda water qualities via the tap outlet T3) (10) (8) (20) can be removed and this mechanical setting option (l 1) can also be used to open and close the compensator (4) (12) for the tap outlet T3) (10) (8) (20) (some of which are not illustrated).
42) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauff3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-42 dadurch gekennzeichnet:42) An additional second tap outlet f3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-42 characterized:
Das alle Zapfventile mit dem zweiten Hahnauslauf(3)(10) oder über den normalen Hahn- auslauf(8)(20) gefiltertes,gereinigtes,gekühltes Sodawasser zur entnähme kommen kann.That all tap valves with the second tap outlet (3) (10) or filtered, cleaned, cooled soda water can be removed via the normal tap outlet (8) (20).
43) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3χi0) mit Adaptermδglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-43 dadurch gekennzeichnet:43) An additional second tap outlet (3χi0) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-43 characterized:
Das der Kompensator(4)(12) auch durch ein anderes System ersetzt werden kann.That the compensator (4) (12) can also be replaced by another system.
44) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-44 dadurch gekennzeichnet:44) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-44 characterized:
Das der Hahnauslauf(3)(10)(8)(20) teilbar sein kann.That the tap outlet (3) (10) (8) (20) can be divisible.
45) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauff3χi0) mit Adaptermδglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-45 dadurch gekennzeichnet:45) An additional second tap outlet f3χi0) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-45 characterized:
Das der Kompensator(4)(12) bauartbedingt fest in den Hahnauslauf(3)(10)(8)(20) integriert sein kann.That the compensator (4) (12) can be integrated into the tap outlet (3) (10) (8) (20) due to its design.
46) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-46 dadurch gekennzeichnet:46) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-46 characterized in:
Das der Hahnauslauf(3)(10)(8)(20) mit einer flexiblen Leitung(6) zum Mischsystem ausgestattet ist oder einer starren Leitung(teilweise nicht bildlich dargestellt).That the tap outlet (3) (10) (8) (20) is equipped with a flexible line (6) to the mixing system or a rigid line (partially not shown).
47) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauιϊ3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-47 dadurch gekennzeichnet:47) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-47 characterized in:
Das die flexible Leitung(6) durch Schraub- oder Quetschverbindungen mit dem Hahn- auslaufϊ3)(10)(8)(20) verbunden sein kann.
48) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-48 dadurch gekennzeichnet:That the flexible line (6) can be connected to the tap outlet ϊ3) (10) (8) (20) by screw or crimp connections. 48) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-48 characterized:
Das die flexible Leitung(6) zwischen Hahnauslauf(3)(10)(8)(20) und Mischsystem um Sodawasser aufzubereiten schraubbar oder quetschbar ist.That the flexible line (6) between the tap outlet (3) (10) (8) (20) and the mixing system to process soda water can be screwed or squeezed.
49) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslaufϊ3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-49 dadurch gekennzeichnet:49) An additional second tap outlet ϊ3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-49 characterized by:
Das ein Gewichtfbildlich nicht dargestellt) an der flexiblen Leitung(6) befestigt ist.That a weight (not shown) is attached to the flexible line (6).
50) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauff3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-50 dadurch gekennzeichnet:50) An additional second tap outlet f3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-50 characterized in:
Das der FlüssigkeitsbedarffLeitungswasser) und die Co2 Versorgung für das Mischsystem (Siebmischer) um Sodawasser zu produzieren an den Adapter(l) zur Steuerung der beiden Komponenten angebracht istThat the liquid requirement tap water) and the Co 2 supply for the mixing system (sieve mixer) to produce soda water is attached to the adapter (l) for controlling the two components
51) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-51 dadurch gekennzeichnet:51) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-51 characterized:
Das die Co2 Versorgung für den Hahnauslauf(3)(10)(8)(20) mechanisch außerhalb des Adapters(l) stattfinden kann.That the Co 2 supply for the tap outlet (3) (10) (8) (20) can take place mechanically outside the adapter (l).
52) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-52 dadurch gekennzeichnet:52) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-52 characterized:
Das der Flüssigkeitsbedarf(Leitungswasser) sowie der Co2 Bedarf um Sodawasser zu produzieren und über den Hahnauslauf(3)(10)(8)(20) zur Entnahme kommt kann über den Bedienhebel(9) vorgenommen werden(bildlich nicht dargestellt).That the liquid requirement (tap water) as well as the Co 2 requirement for producing soda water and coming from the tap outlet (3) (10) (8) (20) can be removed via the operating lever (9) (not shown in the picture).
53) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-53 dadurch gekennzeichnet:53) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-53 characterized:
Das der FlüssigkeitsbedarffLeitungswasser) und der Co2 Bedarf zur Produktion bei allen arten von ZapfVentileaZweihandmischarmaturen sowie Einhandmischarmaturen(7)(24) über die Kaltwasserbedienung laufen kannfbildlich nicht dargestellt).The need for liquid water (tap water) and the Co 2 requirement for production with all types of ZapfVentilea two-hand mixer taps and one-hand mixer taps (7) (24) can be operated via the cold water control (not shown).
54) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf[3χi0) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-54 dadurch gekennzeichnet:54) An additional second tap outlet [3χi0) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-54 characterized:
Das der Adapter(l) mit dem Hahnauslauf(3)(10) als gesondertes Zapfventil ausgelegt istfbildlich nicht dargestellt).The adapter (l) with the tap outlet (3) (10) is designed as a separate nozzle (not shown in the figure).
55) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslaurϊ3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-55 dadurch gekennzeichnet:55) An additional second tap outlet ϊ3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-55 characterized:
Das die Flüssigkeits-fLeitungswasser) und Co2 Versorgung und Steuerung beim Einhand- hebelmischer(7)(24) für das Mischsystem um Sodawasser über den Hahnauslauf(3)(10)(8)(20) zu entnehmen in Anwendung mit einer Kartuschensteuerung oder anderen Systemen kommen kann (bildlich nicht dargestellt).The liquid f) tap water) and Co 2 supply and control for the single-lever mixer (7) (24) for the mixing system to remove soda water via the tap outlet (3) (10) (8) (20) in use with a cartridge control or other systems can come (not illustrated).
56) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-56 dadurch gekennzeichnet:56) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-56 characterized:
Das vor dem Mischsystem um Sodawasser herzustellen ein Venturie angebracht werden kann (bildlich nicht dargestellt).
57) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauft3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-57 dadurch gekennzeichnet:A venturi can be installed in front of the mixing system to produce soda water (not shown). 57) An additional second tap outlet3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-57 characterized by:
Das der Venturie an eine Co2 Versorgung angeschlossen werden kannfbildlich nicht dargestellt).That the Venturi can be connected to a Co 2 supply (not shown in the figure).
58) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-58 dadurch gekennzeichnet:58) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-58 characterized:
Das der Venturie einen Flüssigkeitsanschluß(Leitungswasser) hatfbildlich nicht dargestellt).The Venturi has a liquid connection (tap water) not shown in the picture).
59) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-59 dadurch gekennzeichnet:59) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-59 characterized:
Das ein statischer Siebmischer in Anwendung kommen kannfbildlich nicht dargestellt).That a static sieve mixer can be used is not shown in the illustration).
60) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-60 dadurch gekennzeichnet:60) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-60 characterized in:
Das der Siebmischer aus einzelnen runden Siebelementen bestehen kannfbildlich nicht dargestellt).That the sieve mixer consists of individual round sieve elements can not be shown in the figure).
61) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauff3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-61 dadurch gekennzeichnet:61) An additional second tap outlet f3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-61 characterized by:
Das die einzelnen Siebe auch oval sein könnenfbildlich nicht dargestellt).That the individual sieves can also be oval (not shown).
62) Ein zusätzlicher zweiter HahnauslaufT3)(10) mit Adapteτmöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-62 dadurch gekennzeichnet:62) An additional second tap outlet T3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-62 characterized:
Das die einzelnen Siebe eine Wulst haben die als distanz zum nächsten Sieb dientfbildlich nicht dargestellt).That the individual sieves have a bulge (which is not shown as a distance to the next sieve).
63) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfertNach Anspruch 1-63 dadurch gekennzeichnet:63) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water, characterized according to claims 1-63:
Das die einzelnen Siebe einen gummierten Rand haben der als Distanzstück zum darauffolgenden Sieb dienen kannfbildlich nicht dargestellt).The individual sieves have a rubberized edge which can serve as a spacer to the next sieve (not shown in the illustration).
64) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-64 dadurch gekennzeichnet:64) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-64 characterized in:
Das die einzelnen Siebe die für einen statischen Siebmischer benötigt werden durch Distanzelemente zwischen jedem einzelnen Sieb auf Distanz gehalten werden könnenfbildlich nicht dargestellt).That the individual sieves that are required for a static sieve mixer can be kept at a distance by spacing elements between each individual sieve (not shown in the illustration).
65) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-65 dadurch gekennzeichnet:65) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-65 characterized in:
Das die Distanzierung auch komplettes integrieren der benötigten Siebe für einen Siebmischer beinhalten kannfbildlich nicht dargestellt).The fact that the spacing also includes the complete integration of the required sieves for a sieve mixer can not be shown in the illustration).
66) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-66 dadurch gekennzeichnet:66) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-66 characterized by:
Das die Siebe je nach Anwendungsgebiet eine abgestimmte Maschengröße aufweisenfbildlich nicht, dargestellt).
67) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-67 dadurch gekennzeichnet:That the sieves have a coordinated mesh size depending on the field of application (not shown, shown). 67) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-67 characterized:
Das die Siebe auch durch siebähnliche Elemente ausgetauscht werden könnenfbildlich nicht dargestellt).That the sieves can also be replaced by sieve-like elements (not shown in the illustration).
68) Ein zusätzlicher zweiter HahnauslaufT3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-68 dadurch gekennzeichnet:68) An additional second tap outlet T3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-68 characterized:
Das die einzelnen Siebelemente in einen passenden HohlkörperfRohr) integriert sindfbildlich nicht dargestellt).The fact that the individual sieve elements are integrated into a suitable hollow body tube is not shown in the figure).
69) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-69 dadurch gekennzeichnet:69) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-69 characterized:
Das die Materialien aus Lebensmittel unbedänklichen Materialien sindfbildlich nicht dargestellt).The materials made from food-safe materials are not shown in the figure).
70) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-70 dadurch gekennzeichnet:70) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-70 characterized:
Das sich in dem Siebmischer ein integrierter Filter befindet(bildlich nicht dargestellt).That there is an integrated filter in the sieve mixer (not shown in the picture).
71) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(l 0) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-71 dadurch gekennzeichnet:71) An additional second tap outlet (3) (l 0) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-71 characterized:
Das der Siebmischer zur Reinigung der Siebelemente und des Filters eine schraubbare Öffhungsmöglichkeit besitztfbildlich nicht dargestellt).The sieve mixer for cleaning the sieve elements and the filter has a screwable opening option (not shown in the figure).
72) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-72 dadurch gekennzeichnet:72) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-72 characterized in:
Das der Siebmischer eine Anschlussmöglichkeit für die Leitung(6) oder andere besitzt(bildlich nicht dargestellt).That the screen mixer has a connection option for the line (6) or others (not shown in the picture).
73) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-73 dadurch gekennzeichnet:73) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-73 characterized by:
Das der Siebmischer einen integrierten Kompensator(4χi2) aufweisen kannfbildlich nicht dargestellt).That the sieve mixer can have an integrated compensator (4χi2) (not shown in the figure).
74) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-74 dadurch gekennzeichnet:74) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-74 characterized in:
Das auch das bekannte Posmix- und Primexsystem genutzt werden kannfbildlich nicht dargestellt).The fact that the well-known Posmix and Primex system can also be used is not shown in the illustration).
75) Ein zusätzlicher zweiter Hannauslauf[3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-75 dadurch gekennzeichnet:75) An additional second Hannauslauf [3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-75 characterized:
Das ein Druckminderer für Co2 vorhanden ist,der den Co2 Bedarf des Mischsystems sicherstellt (bildlich nicht dargestellt).That there is a pressure reducer for Co 2 , which ensures the Co 2 requirement of the mixing system (not shown in the picture).
76) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-76 dadurch gekennzeichnet:76) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-76 characterized by:
Das die Co2 Versorgungsleitung zwischen Co2 Druckminderer und Mischsystem flexibel sein kannfbildlich nicht dargestellt).
77) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-77 dadurch gekennzeichnet:That the Co 2 supply line between the Co 2 pressure reducer and the mixing system can be flexible (not shown in the picture). 77) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-77 characterized in:
Das die Versorgungsleitung zwischen Co2 Druckminderer und Mischsystem(Siebmischer) Anschlussmöglichkeiten dafür aufweistfbildlich nicht dargestellt).The supply line between the Co 2 pressure reducer and the mixing system (sieve mixer) has connection options for this (not shown in the figure).
78) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-78 dadurch gekennzeichnet:78) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-78 characterized:
Das der Co2 Druckminderer über eine Anschlussmδglichkeit für einen Co2 Vorratsbehälter besitzt der 90 Grad nach unten abgewinkelt istfbildlich nicht dargestellt).That the Co 2 pressure reducer has a connection possibility for a Co 2 storage container which is angled 90 degrees downwards is not shown in the figure).
79) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauft3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-79 dadurch gekennzeichnet:79) An additional second tap outlet3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-79 characterized by:
Das die 90 Grad abwinkelung für den Co2 Druckminderer auch durch einen Adapter möglich sein kannfbildlich nicht dargestellt).That the 90 degree bend for the Co 2 pressure regulator can also be possible with an adapter (not shown in the picture).
80) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen-Nach Anspruch 1-80 dadurch gekennzeichnet:80) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water - characterized in accordance with claims 1-80:
Das die Anschlussmδglichkeit für den Co2 Behälter an den Co2 Druckminderer eine besonderheit aufweist das nur ein besonderes Flaschenventil als Anschlussmöglichkeit dazu passend sein kannfbildlich nicht dargestellt).That the connection possibility for the Co 2 container to the Co 2 pressure reducer has a special feature that only a special cylinder valve can be suitable as a connection option (not shown in the figure).
81) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-81 dadurch gekennzeichnet:81) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-81 characterized:
Das es eine Adaptermöglichkeit geben kann um die wiederbefüllung der Co2 Behälter,die das spezielle Ventil aufweisen,zu garantierenfbildlich nicht dargestellt).That there can be an adapter option to guarantee the refilling of the Co 2 containers that have the special valve (not shown in the figure).
82) Ein zusätzlicher zweiter HahnauslautT3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-82 dadurch gekennzeichnet:82) An additional second tap outlet T3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-82 characterized by:
Das es eine Sicherungshalterung für den Co2 Behälter gibtfbildlich nicht dargestellt).That there is a fuse holder for the Co 2 container (not shown in the picture).
83) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-83 dadurch gekennzeichnet:83) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-83 characterized:
Das der Co2 Druckminderer eine integrierte Befestigungseinheit besitztfbildlich nicht dargestellt).That the Co 2 pressure regulator has an integrated fastening unit (not shown in the figure).
84) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3χi0) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-84 dadurch gekennzeichnet:84) An additional second tap outlet (3χi0) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-84 characterized by:
Das die Halterung für den Co2 Druckminderer auch separat sein kannfbildlich nicht dargestellt).That the bracket for the Co 2 pressure regulator can also be separate (not shown in the figure).
85) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3χi0) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-85 dadurch gekennzeichnet:85) An additional second tap outlet (3χi0) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-85 characterized:
Das der statische Siebmischer auch in der Abwasserreinigung oder aufbereitung in Anwendung kommen kannfbildlich nicht dargestellt).That the static screen mixer can also be used in wastewater treatment or treatment is not shown in the illustration).
86) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-86 dadurch gekennzeichnet:86) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-86 characterized in:
Das mit dem statischen Siebmischer auch eine mechanische ausgestaltung denkbar istfbildlich nicht dargestellt).
87) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf (3) (10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-87 dadurch gekennzeichnet:The fact that a mechanical configuration is also conceivable with the static screen mixer is not shown in the figure). 87) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-87 characterized in:
Das der Siebmischer auch andere Gasarten wie CO2 mischen mit Flüssigkeiten Mischen kann.Bildlich nicht dargestellt.That the sieve mixer can also mix other types of gas such as CO 2 with liquids, not illustrated.
88) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf (3)( 10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-88 dadurch gekennzeichnet:88) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water. According to claims 1-88 characterized in:
Das der Statische oder Mechanische Siebmischer auch Gase miteinander Aufmischen kann (Zusammenmischt).Bildlich nicht dargestellt.That the static or mechanical sieve mixer can also mix gases with one another (mixed together).
89) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf (3)( 10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-89 dadurch gekennzeichnet:89) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-89 characterized:
Das der Siebmischer auch in Schankanlagen zur Anwendung kommt, die auch Erfrischungsgetränke herstellen.Bildlich nicht dargestelltThat the sieve mixer is also used in dispensing systems that also produce soft drinks, not illustrated
90) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf (3)( 10) mit Adaptermöglichkeit (1) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-90 dadurch gekennzeichnet:90) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (1) to tap soda water. According to claims 1-90 characterized in:
Das der Siebmischer auch im Ackerbau zum Einsatz kommtBildlich nicht dargestellt.The fact that the screen mixer is also used in arable farming is not shown in the illustration.
91) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf (3)( 10) mit Adaptermöglichkeit (1) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-91 dadurch gekennzeichnet:91) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (1) to tap soda water.According to claims 1-91 characterized by:
Das der Siebmischer auch in Treibhausbewässerrung für Gemüse generell zum Einsatz kommtBildlich nicht dargestellt.That the sieve mixer is also generally used in greenhouse irrigation for vegetables is not shown in the illustration.
92) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf (3)( 10) mit Adaptermöglichkeit (1) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-92, dadurch gekennzeichnet:92) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (1) to tap soda water.According to claims 1-92, characterized in:
Das der Siebmischer auch in Treibhäuser für die Bewässerrung für Pflanzen und Blumen dient.Bildlich nicht dargestellt.That the screen mixer is also used in greenhouses for irrigation of plants and flowers, not illustrated.
93) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf (3)(10) mit Adaptermöglichkeit (1) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-93, dadurch gekennzeichnet:93) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (1) to tap soda water.According to claims 1-93, characterized in:
Das der Siebmischer generell auch in dem Industrieellen Bereich zur Anwendung kommtBildlich nicht dargestellt.That the screen mixer is generally also used in the industrial area is not shown in the illustration.
94) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf (3)( 10) mit Adaptermöglichkeit (1) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-94, dadurch gekennzeichnet:94) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (1) to tap soda water.According to claims 1-94, characterized in:
Das der Siebmischer generell auch in der Katalysator-Technik für KFZ ein Anwendungsgebiet hatBildlich nicht dargestellt.The screen mixer has generally not been shown in the field of catalyst technology for motor vehicles.
95) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf (3)( 10) mit Adaptermöglichkeit (1) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch l-95,dadurch gekennzeichnet:95) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (1) to tap soda water.According to claim l-95, characterized in:
Das für die Flüssigkeits (Leitungswasser) für den Adapter (1) mit Hahnauslauf (3)(10)(8)(20) ein Gas und Flüssigkeits Rückschlagventil für die Versorgungsleitungen benötigt werden.Zum Teil bildlich nicht dargestellt
96) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf (3)( 10) mit Adaptermöglichkeit (1) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch l-96,dadurch gekennzeichnet:That a gas and liquid check valve for the supply lines is required for the liquid (tap water) for the adapter (1) with tap outlet (3) (10) (8) (20) 96) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (1) to tap soda water.According to claim l-96, characterized in:
Das der benötigte Druckminderer für CO2 oder andere Gase ein intrigiertes Überdruckventil hat.Bildlich nicht dargestelltThat the required pressure reducer for CO 2 or other gases has an intrigued pressure relief valve (not shown)
97) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf (3X10) mit Adaptermöglichkeit (1) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch l-97,dadurch gekennzeichnet:97) An additional second tap outlet (3X10) with adapter option (1) to tap soda water.According to claim l-97, characterized in:
Das auch andere Systeme in Anwendung kommen können,die einen CO2 oder andere Gase Überdruckverhinderer gleichgestellt sind.Bildlich nicht dargestellt.That other systems can be used that are equivalent to a CO 2 or other gas pressure relief valve, not shown.
98) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf (3 )( 10) mit Adaptermöglichkeit (1) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch l-98,dadurch gekennzeichnet:98) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (1) to tap soda water.According to claim l-98, characterized in:
Das die Austauschkatuschen für COOehälter.die das Mischsystem für den Adapter (1) mit den Hahnausläufen (3)(10) mit CO3 versorgen,eine Füllmenge zwischen 50gr.bis zu 1kg CO3 Füllmenge aufweisen kann. Teilweise bildlich nicht dargestellt.That the replacement cartridges for COO containers that supply the mixing system for the adapter (1) with the tap outlets (3) (10) with CO 3 can have a filling quantity between 50gr. And up to 1kg CO 3 filling quantity. Partially not depicted.
99) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf (3)(10) mit Adaptermöglichkeit (1) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch l-99,dadurch gekennzeichnet:99) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (1) to tap soda water.According to claim l-99, characterized in:
Das die Austauschkatuschen für COΕehälter.die das Mischsystem um Sodawasser herzustellen und über den Hahnausläufen (3)(10)(8)(20)zu zapfen versorgen eine Füllmenge von 50gr.bis zu 1kg aufweisen.Bildlich nicht dargestellt.The replacement cartridges for CO containers that supply the mixing system to produce soda water and tap it over the tap outlets (3) (10) (8) (20) have a filling quantity of 50gr. Up to 1kg. Not shown.
100) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf (3χ 10) mit Adaptermöglichkeit (1) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch l-100,dadurch gekennzeichnet:100) An additional second tap outlet (3χ 10) with adapter option (1) to tap soda water.According to claim l-100, characterized in:
Das die CO2 Katuschen nicht wiederbefüllbar sein können.Bildlich nicht dargestellt.That the CO 2 cartridges cannot be refilled, not illustrated.
101) Ein zusätzlicher zweiter Hanaauslauf (3)(10) mit Adaptermöglichkeit (1) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-101, dadurch gekennzeichnet:101) An additional second Hana outlet (3) (10) with adapter option (1) to tap soda water.According to claims 1-101, characterized in:
Das ein Durchlaufkühler für den Adapter (1) mit den Hahnausläufen (3)(10)(8)(20) über die Leitungen (6)(23)(14)(15) zum Einsatz kommtBildlich nicht dargestellt.The use of a once-through cooler for the adapter (1) with the tap outlets (3) (10) (8) (20) via the lines (6) (23) (14) (15) is not shown in the illustration.
102) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf (3)(10) mit Adaptermöglichkeit (1) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch l-102,dadurch gekennzeichnet:102) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (1) to tap soda water.According to claim l-102, characterized in:
Das die Siebe des Siebmischers eine bestimmte Maschenanordnung bei der Montage eines Siebmischers haben müssen.Bildlich nicht dargestelltThat the sieves of the sieve mixer must have a certain mesh arrangement when installing a sieve mixer, not shown
103) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf (3)( 10) mit Adaptermöglichkeit (1) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch l-103,dadurch gekennzeichnet:103) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (1) to tap soda water.According to claim l-103, characterized in:
Das bei Bedarf und Anwendungsgebiet des Siebmischers eine bestimmte Reihenfolge der Maschenübereinstimmung bei der Montage eines Siebmischers eingehalten werden kann.Bildlich nicht dargestelltThat a specific order of mesh matching can be adhered to when installing a screen mixer if the screen mixer is required and where it is used
104) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf (3X 10) mit Adaptermöglichkeit (1) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch l-104,dadurch gekennzeichnet:104) An additional second tap outlet (3X 10) with adapter option (1) to tap soda water.According to claim l-104, characterized in:
Das eine Adaptermöglichkeit (19) besteht
105) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf (3)( 10) mit Λdaptermöglichkcit (1) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch l-105,dadurch gekennzeichnet:There is an adapter option (19) 105) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (1) to tap soda water.According to claim l-105, characterized in:
Das die verwendeten Systeme um Sodawasser herzustellen und über den Adapter (1 ) und den Hahnausläufen (3)(10)(8)(20) wie über die Bedienteile (9)(11) wird dieses im fließendem Strom gewährleistet. Teilweise bildlich nicht dargestellt.The systems used to produce soda water and the adapter (1) and the tap outlets (3) (10) (8) (20) as well as the control units (9) (11) ensure this in the flowing stream. Partially not depicted.
106) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf (3)( 10) mit Adaptermöglichkeit (1) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch l-106,dadurch gekennzeichnet:106) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (1) to tap soda water.According to claim l-106, characterized in:
Das die Kompensatoren spitze(4)(12) in ein Dichtungskörper,der Gas und Wasser dicht ausgelegt ist im Hahnauslauf (3)(10χ8)(20) intregiert istTeilweise bildlich nicht dargestellt.The compensator tip (4) (12) is integrated into a sealing body that is designed to be gas and water tight in the tap outlet (3) (10χ8) (20).
107) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf (3)(10) mit Adaptermöglichkeit (1) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch l-107,dadurch gekennzeichnet:107) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (1) to tap soda water.According to claim l-107, characterized in:
Das der Abdichtungskörper (Bildlich nicht dargestellt) austauschbar ist.That the sealing body (not shown in the picture) is interchangeable.
108) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf (3)( 10) mit Adaptermöglichkeit (1) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch l-108,dadurch gekennzeichnet:108) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (1) to tap soda water.According to claim l-108, characterized in:
Das die Trennmöglichkeit (18) von den Hahnausläufen (3)(10)(8)(20) über eine Dichtung verfügen kann.That the separation option (18) from the tap outlets (3) (10) (8) (20) can have a seal.
109) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf (3)( 10) mit Adaptermöglichkeit (1) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch l-109,dadurch gekennzeichnet:109) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (1) to tap soda water.According to claim l-109, characterized in:
Das der Adapter (1) oder Hahnauslaufhalterrung (22) für die Hahnausläufe (3)(10) auch über den Hahnauslauf (8)(20) angeordnet sein können.That the adapter (1) or tap outlet bracket (22) for the tap outlets (3) (10) can also be arranged over the tap outlet (8) (20).
110) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf (3 )( 10) mit Adaptermöglichkeit (1) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-110,dadurch gekennzeichnet:110) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (1) to tap soda water.According to claims 1-110, characterized in:
Das der Adapter (1) oder Hahnauslaufhalterrung (22) auch schwenkbar sein können.That the adapter (1) or tap outlet bracket (22) can also be pivoted.
111) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3χi0) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-111 dadurch gekennzeichnet:111) An additional second tap outlet (3χi0) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-111 characterized:
Das die Anschlussmöglichkeit zwischen Co2 Druckminderer und Co2 Vorratsbehälter durch eine flexible Leitung zustande kommen kannfbildlich nicht dargestellt).The connection option between Co 2 pressure reducer and Co 2 storage container can be achieved by a flexible line (not shown in the figure).
112) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslauf(3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-112 dadurch gekennzeichnet:112) An additional second tap outlet (3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-112 characterized in:
Das die Anschlüsse von der flexiblen Leitung für den Co2 Druckminderer und Co2 Vorratsbehälter durch spezielle Anschlussmöglichkeiten abgestimmt auf den Co2 Druckminderer und den Co2 Vorratsbehälter aufweisenfbildlich nicht dargestellt).That the connections of the flexible line for the Co 2 pressure reducer and Co 2 storage tank have special connection options matched to the Co 2 pressure reducer and the Co 2 storage tank (not shown in the picture).
113) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslaufϊ3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-113 dadurch gekennzeichnet:113) An additional second tap outlet ϊ3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-113 characterized:
Das der Co2 Druckminderer(39) mit einem integrierten Durchflussregler(40) ausgestattet istThat the Co 2 pressure reducer (39) is equipped with an integrated flow controller (40)
114) Ein zusätzlicher zweiter Hahnauslaufϊ3)(10) mit Adaptermöglichkeit(l) um Sodawasser zu zapfen.Nach Anspruch 1-114 dadurch gekennzeichnet:114) An additional second tap outlet ϊ3) (10) with adapter option (l) to tap soda water.According to claims 1-114 characterized:
Das der Co2 Druckminderer(39) mit einem integrierten Durchflussregler(40) mit integriertem Rückschlagverhinderer(40) ausgestattet ist.
That the Co 2 pressure reducer (39) is equipped with an integrated flow regulator (40) with an integrated non-return valve (40).