WO2001007352A1 - Device for observing and controlling one or more textile yarns by a succession of numerical photographs - Google Patents
Device for observing and controlling one or more textile yarns by a succession of numerical photographs Download PDFInfo
- Publication number
- WO2001007352A1 WO2001007352A1 PCT/EP2000/007009 EP0007009W WO0107352A1 WO 2001007352 A1 WO2001007352 A1 WO 2001007352A1 EP 0007009 W EP0007009 W EP 0007009W WO 0107352 A1 WO0107352 A1 WO 0107352A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- numerical
- yarns
- camera
- yarn
- microprocessor
- Prior art date
Links
- 239000004753 textile Substances 0.000 title claims abstract description 5
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims abstract description 16
- 235000004879 dioscorea Nutrition 0.000 claims description 7
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims description 4
- 230000006854 communication Effects 0.000 claims description 3
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 3
- 230000007175 bidirectional communication Effects 0.000 claims 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 4
- 238000009940 knitting Methods 0.000 description 3
- 238000009941 weaving Methods 0.000 description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 230000003044 adaptive effect Effects 0.000 description 1
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 1
- 210000004556 brain Anatomy 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06M—COUNTING MECHANISMS; COUNTING OF OBJECTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06M1/00—Design features of general application
- G06M1/08—Design features of general application for actuating the drive
- G06M1/10—Design features of general application for actuating the drive by electric or magnetic means
- G06M1/101—Design features of general application for actuating the drive by electric or magnetic means by electro-optical means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H63/00—Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop-motions ; Quality control of the package
- B65H63/02—Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop-motions ; Quality control of the package responsive to reduction in material tension, failure of supply, or breakage, of material
- B65H63/024—Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop-motions ; Quality control of the package responsive to reduction in material tension, failure of supply, or breakage, of material responsive to breakage of materials
- B65H63/028—Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop-motions ; Quality control of the package responsive to reduction in material tension, failure of supply, or breakage, of material responsive to breakage of materials characterised by the detecting or sensing element
- B65H63/032—Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop-motions ; Quality control of the package responsive to reduction in material tension, failure of supply, or breakage, of material responsive to breakage of materials characterised by the detecting or sensing element electrical or pneumatic
- B65H63/0321—Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop-motions ; Quality control of the package responsive to reduction in material tension, failure of supply, or breakage, of material responsive to breakage of materials characterised by the detecting or sensing element electrical or pneumatic using electronic actuators
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H63/00—Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop-motions ; Quality control of the package
- B65H63/06—Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop-motions ; Quality control of the package responsive to presence of irregularities in running material, e.g. for severing the material at irregularities ; Control of the correct working of the yarn cleaner
- B65H63/062—Electronic slub detector
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/36—Textiles
- G01N33/365—Filiform textiles, e.g. yarns
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/30—Handled filamentary material
- B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments
Definitions
- the present invention allows to serve and to check, like with the human eye, one or more textile yarns in real time mode, on the basis of successions of numerical photographs taken by a camera and processed by a microprocessor
- the microprocessor By means of an internal analysis by the microprocessor comprised in the device, it allows i a to recognize the form and the colour of a yam or yarns, as well as to identify the number of yarns present or passing in front of the field of vision of the camera in the device
- devices for the detection of yarns are commonly mechanical, electrical or optical devices working with visible or infrared light These types of devices gain information about "all or nothing” (presence or absence of an object) and do not either allow the detection of several yarns at the same time at one single detection device
- the device according to this invention results in an automatic instrument or apparatus allowing to observe and to check in real time mode one or more yarns at the same time
- the device according to the invention is primarily characterized in that it comprises a numerical camera associated with an image processing microprocessor It is thereby able i a to detect the presence or absence of one or a plurality of yarns and to determine for each yarn in said plurality its movement, as well as its form, cross-section and/or colour
- the device according to the invention compasses at least
- a numerical camera of a type of CCD or CDD an image processing microprocessor a communication microprocessor, a continuous and regulated power supply
- the numerical camera successively and permanently takes very high-speed photographs of the yarn or yarns present or moving in front of its field of vision. Said photographs are then processed by a microprocessor which determines in a logical way i.a. the presence of the yam or yarns, as well as various information about it or them, such as the form, cross-section, movement, if any, and colour or colours.
- the device according to the invention allows the observation, in real-time, of one or several yarns found in the field of vision of the numerical camera. Thanks to its microprocessor the device can store, check and follow the yarn or yarns in real-time mode.
- An advantage of this invention resulting from the use of a numerical camera is that this camera allows it to see, like with the human eye, what is found within its field of vision.
- each photograph taken by the numerical camera is transformed into a binary image.
- This image (N) is stored and then compared to a stored earlier image (N - 1) with respect to various information such as the number of yarns that are present, their form, thickness (yam count or titre), colour, etc.
- the same microprocessor can determine the number of yarns present in front of the camera and for each one of them find out the movement resp. non-movement, the speed, the form, the thickness, colour, etc.
- Said invention is able to determine:
- Said invention can also determine the colour of the yarn or yams found in front of the field of vision of the camera. -> -
- the device according to the invention is able to give information about the number of yarns present in front of the camera, to find out if they move and in case they do with what speed, as well as to inform about the form of the yarn or yarns and colour or colours.
- the device according to the invention is able to send out information of a detection of a fault (error).
- the information of a fault may be used to stop the machine for which the device is provided.
- one or more yarns is or are not present as expected in front of the numerical camera
- one or more yarns does or do not move although it or they are supposed to;
- one or more yams does or do not move with the desired speed:
- one or more yarns does or do not have the right form but has or have imperfect spots or portions, e.g. so called weak spots (too small thickness), knots, too thick portions, etc.;
- one or more yarns has or have a colour which differs or differ from a desired colour or colours.
- the device according to the invention may transmit and receive information to resp. from one or more other information devices or systems (Fig. 4).
- the device can measure with high precision the respective position of the yarn or yarns present between the numerical camera and the laser beam facing it.
- two or more numerical cameras may be placed perpendicularly with respect to each other in order to observe the yarn or yarns in more than one dimension.
- the device according to the invention may also incorporate two numerical cameras as explained above, each associated with a laser emitting a rectilinear beam, the rays of which are completely parallel and directed towards the cameras.
- the device can recognize even very complex yarn or yarns in which the fibres of filaments e.g. are extremely high-twisted, or intermingled.
- the device according to the invention can recognize other complex yarn or yarns in which the fibres or filaments have different colour, different thickness or comprise of different material.
- the device according to the invention is characterized by an illumination source S arranged to face a numerical camera C such that a yarn or yarns F being present in the field of vision SC are observed like with a human eye.
- the numerical camera C which is illuminated by the light source S observes the yarn or yarns F.
- a microprocessor P comprised in the device is continuously taking successive photographs of the view seen by the camera C and stores them for further processing and comparing purposes.
- the light source L may be a laser which illuminates the numerical camera C.
- the particular property of such a light source L is that the laser generates rectilinear rays which allow to achieve a constant, identical illumination of the entire vision surface of the numerical camera C.
- the yarn or yarns F which is or are present between the source L and the camera C are then observed and recognized with a very high degree of precision.
- the numerical camera continuously sees all that is found in its field of vision, the microprocessor takes an image thereof and digitizes said image into a digital or numerical photograph N at a point in time T, which the microprocessor then compares to an earlier taken and stored photograph N - 1. After complex calculations, said comparison allows to determine the number of yarns present, their movements, if any, their displacements, their speed, their quality, i.e. their form, thickness (yarn count or titre), imperfections, their colours, etc.
- the microprocessor is the heart or rather brain of the device which is able to recognize and analyze the yarn or yarns as well as to determine any faults or deficiencies which may occur.
- the microprocessor can send a stop signal to a machine served by the detection device but it can also transmit and receive information to resp. from one or several other microprocessor information units. Furthermore, it is possible to observe the photographic numerical image "at distance" by the microprocessor and the numerical camera in order to have all relevant information or parameters of this photograph in real time.
- the microprocessor takes several hundreds of photographs per second allowing to obtain a living sequence of the yarns on a real time basis.
- the detection device can be used to collect in real time desired or necessary information about the detected yarn or yarns, such as e.g. their presence, movement, quality, form, structure, imperfections, thickness (yarn count or titre), colour, any fault conditions, etc.
- the information gained by the observation in the detection device could e.g. be used in any field of yarn processing, e.g. in the weaving or knitting field, more closely for example in, upstream or downstream a yam feeding device supplying yarn to a weaving or knitting machine, e.g.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Quality & Reliability (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Filamentary Materials, Packages, And Safety Devices Therefor (AREA)
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
Abstract
Description
Claims
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AU24823/01A AU2482301A (en) | 1999-07-21 | 2000-07-21 | Device for observing and controlling one or more textile yarns by a succession of numerical photographs |
EP00982721A EP1212255A1 (en) | 1999-07-21 | 2000-07-21 | Device for observing and controlling one or more textile yarns by a succession of numerical photographs |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SE9902753A SE9902753D0 (en) | 1999-07-21 | 1999-07-21 | Device for observing and controlling or more textile yarns by a succession of numerical photographs |
SE9902753-4 | 1999-07-21 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2001007352A1 true WO2001007352A1 (en) | 2001-02-01 |
Family
ID=20416542
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/EP2000/007009 WO2001007352A1 (en) | 1999-07-21 | 2000-07-21 | Device for observing and controlling one or more textile yarns by a succession of numerical photographs |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1212255A1 (en) |
AU (1) | AU2482301A (en) |
SE (1) | SE9902753D0 (en) |
WO (1) | WO2001007352A1 (en) |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1229323A1 (en) * | 2001-02-05 | 2002-08-07 | Rieter CZ a.s. | Method of and device for detecting extraneous fibres in a yarn |
EP1258832A1 (en) * | 2001-05-19 | 2002-11-20 | Schärer Schweiter Mettler AG | Device for determining the number of thread turns and its use for monitoring the quality of the textured yarn |
WO2003067188A1 (en) * | 2002-02-07 | 2003-08-14 | Bfi Vdeh - Institut Für Angewandte Forschung Gmbh | Method and device for optically measuring the surface shape and for the optical surface inspection of moving strips in rolling and processing installations |
WO2009018910A1 (en) * | 2007-08-06 | 2009-02-12 | Memminger-Iro Gmbh | Multi-sided thread sensor unit |
CN101831758A (en) * | 2010-05-20 | 2010-09-15 | 常州市第八纺织机械有限公司 | Detection device and method of weft breakage of double-axis warp knitting machine |
WO2011153650A1 (en) * | 2010-06-09 | 2011-12-15 | Uster Technologies Ag | Method and apparatus for optoelectronic determination of hairiness length distribution of a yarn |
CN103215745A (en) * | 2013-04-23 | 2013-07-24 | 慈溪太阳洲纺织科技有限公司 | Laser broken yarn monitoring device for warp knitting machine |
CZ304447B6 (en) * | 2013-08-02 | 2014-05-07 | Vysoké Učení Technické V Brně | Device to check extruded fiber |
CN108689245A (en) * | 2017-04-03 | 2018-10-23 | 索若德国两合股份有限公司 | Manufacture the work station of the weaving loom of cross winding bobbin |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103726147B (en) * | 2013-12-28 | 2017-07-28 | 吴江市振中纺织品有限公司 | A kind of electronic yarn clearer |
CN104570876B (en) * | 2015-01-15 | 2017-09-22 | 河南大洋纱线有限公司 | A kind of spinning and weaving workshop real-time data acquisition method |
GB201601213D0 (en) * | 2016-01-22 | 2016-03-09 | Mg Sensors Ltd | Yarn imaging device |
CN109490303A (en) * | 2018-11-27 | 2019-03-19 | 福建伟易泰智能科技有限公司 | Heald detection and processing method, device and weaving loom |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2032618A (en) * | 1978-09-18 | 1980-05-08 | Eastman Kodak Co | Inspection of elongate articles for surface irregularities |
US4887155A (en) * | 1986-12-06 | 1989-12-12 | Robert Massen | Method and arrangement for measuring and/or monitoring properties of yarns or ropes |
US5017797A (en) * | 1988-11-24 | 1991-05-21 | Murata Kikai Kabushiki Kaisha | Device for detecting yarn |
US5319578A (en) * | 1992-09-24 | 1994-06-07 | Lawson-Hemphill, Inc. | Yarn profile analyzer and method |
JPH07117927A (en) * | 1993-10-28 | 1995-05-09 | Fukui Keihen Kogyo Kk | Thread breakage detecting method and device thereof |
US5615014A (en) * | 1995-07-20 | 1997-03-25 | Keisokki Kogyo Co., Ltd. | Yarn measuring device |
US5654554A (en) * | 1994-11-29 | 1997-08-05 | Zellweger Luwa Ag | Method and apparatus for the recording of properties on elongate bodies |
-
1999
- 1999-07-21 SE SE9902753A patent/SE9902753D0/en unknown
-
2000
- 2000-07-21 EP EP00982721A patent/EP1212255A1/en not_active Withdrawn
- 2000-07-21 AU AU24823/01A patent/AU2482301A/en not_active Abandoned
- 2000-07-21 WO PCT/EP2000/007009 patent/WO2001007352A1/en not_active Application Discontinuation
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2032618A (en) * | 1978-09-18 | 1980-05-08 | Eastman Kodak Co | Inspection of elongate articles for surface irregularities |
US4887155A (en) * | 1986-12-06 | 1989-12-12 | Robert Massen | Method and arrangement for measuring and/or monitoring properties of yarns or ropes |
US5017797A (en) * | 1988-11-24 | 1991-05-21 | Murata Kikai Kabushiki Kaisha | Device for detecting yarn |
US5319578A (en) * | 1992-09-24 | 1994-06-07 | Lawson-Hemphill, Inc. | Yarn profile analyzer and method |
JPH07117927A (en) * | 1993-10-28 | 1995-05-09 | Fukui Keihen Kogyo Kk | Thread breakage detecting method and device thereof |
US5654554A (en) * | 1994-11-29 | 1997-08-05 | Zellweger Luwa Ag | Method and apparatus for the recording of properties on elongate bodies |
US5615014A (en) * | 1995-07-20 | 1997-03-25 | Keisokki Kogyo Co., Ltd. | Yarn measuring device |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1995, no. 08 29 September 1995 (1995-09-29) * |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1229323A1 (en) * | 2001-02-05 | 2002-08-07 | Rieter CZ a.s. | Method of and device for detecting extraneous fibres in a yarn |
EP1258832A1 (en) * | 2001-05-19 | 2002-11-20 | Schärer Schweiter Mettler AG | Device for determining the number of thread turns and its use for monitoring the quality of the textured yarn |
WO2003067188A1 (en) * | 2002-02-07 | 2003-08-14 | Bfi Vdeh - Institut Für Angewandte Forschung Gmbh | Method and device for optically measuring the surface shape and for the optical surface inspection of moving strips in rolling and processing installations |
US7317542B2 (en) | 2002-02-07 | 2008-01-08 | Betriebsforschungsinstitut VDEh-Institut für angewandte Forschung GmbH | Method and device for optically measuring the surface shape and for the optical surface inspection of moving strips in rolling and processing installations |
WO2009018910A1 (en) * | 2007-08-06 | 2009-02-12 | Memminger-Iro Gmbh | Multi-sided thread sensor unit |
CN101831758A (en) * | 2010-05-20 | 2010-09-15 | 常州市第八纺织机械有限公司 | Detection device and method of weft breakage of double-axis warp knitting machine |
CN101831758B (en) * | 2010-05-20 | 2013-05-08 | 常州市第八纺织机械有限公司 | Detection device and method of weft breakage of double-axis warp knitting machine |
WO2011153650A1 (en) * | 2010-06-09 | 2011-12-15 | Uster Technologies Ag | Method and apparatus for optoelectronic determination of hairiness length distribution of a yarn |
CN103215745A (en) * | 2013-04-23 | 2013-07-24 | 慈溪太阳洲纺织科技有限公司 | Laser broken yarn monitoring device for warp knitting machine |
CZ304447B6 (en) * | 2013-08-02 | 2014-05-07 | Vysoké Učení Technické V Brně | Device to check extruded fiber |
CN108689245A (en) * | 2017-04-03 | 2018-10-23 | 索若德国两合股份有限公司 | Manufacture the work station of the weaving loom of cross winding bobbin |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU2482301A (en) | 2001-02-13 |
SE9902753D0 (en) | 1999-07-21 |
EP1212255A1 (en) | 2002-06-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2001007352A1 (en) | Device for observing and controlling one or more textile yarns by a succession of numerical photographs | |
DE4014661C2 (en) | Optical control of knitting needles on knitting machines | |
US20070286471A1 (en) | Auto Distinction System And Auto Distinction Method | |
US20220005182A1 (en) | Machine and method to control textile quality | |
WO2015013831A1 (en) | Monitoring device for a weaving machine, weaving machine, and method for monitoring | |
JP2007291535A (en) | Apparatus and method for inspecting carbon fiber fabric | |
EP3612792B1 (en) | Method and system for detecting a characteristic of a textile or metal thread fed to an operating machine | |
EP0052813A2 (en) | Method for the examination of a moving reflecting or transparent sheet, and device for carrying out said method | |
US20220170189A1 (en) | A device and a method for real-time identification of defects in fabrics, during weaving | |
CN104897366A (en) | Method, device and system for on-line detection of chromatic circle fibers | |
EP0447475B1 (en) | Optoelectronic sensing device | |
CN110308147B (en) | Intelligent inspection method for chemical fiber spinning process yarn path | |
JPH0825691B2 (en) | Method of detecting thread breakage of warp knitting machine and device used therefor | |
US5742398A (en) | Device for the automatic detection and inspection of defects on a running web, such as a textile fabric | |
CN104289818A (en) | Method for determining the wear on a cutting nozzle and laser processing machine for carrying out the method | |
JPH04241166A (en) | Method and device for measuring degree of slip of multifilament yarn | |
CN210796704U (en) | Detection apparatus for chemical fiber spinning technology silk road | |
CN115508282B (en) | Online intelligent cloth inspection detection system | |
DE4320874C1 (en) | Method for monitoring and in particular counting a family of elongated objects located adjacent to one another | |
US4702283A (en) | Process and apparatus for inspecting woven fabric during its production on one or more looms | |
US5133198A (en) | Endoscopic apparatus for flaw detection on a circular knitting machine | |
JPH06294069A (en) | Apparatus for detecting structural defect of face-shaped fiber product | |
EP0837322B1 (en) | Method and apparatus for the measurement and quality evaluation of surface effects on textile webs | |
CN112391731B (en) | Online detection method for yarn breakage during weaving of warp knitting machine | |
KR20230137584A (en) | Vision inspection system for defect detection of fabric |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW |
|
AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG |
|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
DFPE | Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101) | ||
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2000982721 Country of ref document: EP |
|
REG | Reference to national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8642 |
|
WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 2000982721 Country of ref document: EP |
|
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: JP |
|
WWW | Wipo information: withdrawn in national office |
Ref document number: 2000982721 Country of ref document: EP |