FRITEUSE ELECTRIQUE ADAPTEE A L'UTILISATION DE PRODUITS SURGELES ELECTRIC FRYER SUITABLE FOR THE USE OF FROZEN PRODUCTS
La présente invention concerne le domaine technique général des friteuses électriques domestiques, et se rapporte plus particulièrement aux friteuses à cuve amovible équipées de moyens de régulation électromécaniques.The present invention relates to the general technical field of domestic electric fryers, and relates more particularly to fryers with removable tanks equipped with electromechanical regulation means.
Il est connu de réaliser des friteuses électriques comportant un boîtier formant un logement prévu pour recevoir une cuve amovible, des moyens de chauffe disposés au fond dudit logement, et des moyens de régulation de la température du bain de cuisson, de préférence à température de consigne réglable afin d'adapter la température du bain aux différents types d'aliments à frire. Les moyens de régulation de type électromécanique, constitués par exemple par un thermostat bimétallique, présentent de manière générale une construction moins onéreuse que les moyens de régulation électroniques et sont de ce fait très répandus. La cuve amovible est appréciée en particulier pour la facilité de nettoyage qu'elle procure.It is known to produce electric fryers comprising a housing forming a housing designed to receive a removable tank, heating means arranged at the bottom of said housing, and means for regulating the temperature of the cooking bath, preferably at the set temperature. adjustable to adapt the bath temperature to the different types of food to be fried. The electromechanical type regulation means, constituted for example by a bimetallic thermostat, generally have a less expensive construction than the electronic regulation means and are therefore very widespread. The removable bowl is particularly appreciated for the ease of cleaning it provides.
Les moyens de régulation électromécaniques de type thermostat bimétallique à température réglable présentent cependant certains inconvénients lorsqu'ils sont utilisés dans un appareil à cuve amovible. Tout d'abord, le thermostat réglable est un attelage thermique difficile à chauffer car le bilame est éloigné de la surface chauffée et prend la température par un rivet en contact thermique avec la cuve amovible. Le bilame est de ce fait exposé aux influences de la température ambiante. Le thermostat réglable réagit très mal aux montées rapides de température. De plus le thermostat réglable est placé de manière préférentielle dans une partie chaude du produit pour obtenir des résultats de cuisson de bonne qualité et aussi pour pouvoir respecter les normes de sécurité du produit en cas de surtension, chauffe à sec ou avec peu de matières grasses. Il en résulte que lors des premières coupures du thermostat après la mise en chauffe de l'appareil la température du bain d'huile est inférieure à celle atteinte lors des coupures suivantes en régime stabilisé.
L'immersion d'aliments dans un bain de friture provoque une chute de la température du bain de friture. Lors de la friture de beignets ou de poisson pané, la quantité d'aliments introduite est usuellement peu importante par rapport au volume du bain de friture, ce qui permet de retrouver la température nécessaire pour obtenir une enveloppe croustillante en surface de l'aliment au bout de quelques minutes.However, electromechanical regulation means of the bimetallic thermostat type with adjustable temperature have certain drawbacks when they are used in a device with a removable tank. First of all, the adjustable thermostat is a thermal coupling difficult to heat because the bimetallic strip is distant from the heated surface and takes the temperature by a rivet in thermal contact with the removable tank. The bimetallic strip is therefore exposed to the influences of ambient temperature. The adjustable thermostat reacts very badly to rapid temperature increases. In addition, the adjustable thermostat is preferably placed in a hot part of the product to obtain good quality cooking results and also to be able to comply with product safety standards in the event of overvoltage, heating dry or with little fat. . As a result, during the first cuts in the thermostat after the appliance has been heated, the temperature of the oil bath is lower than that reached during the following cuts in steady state. The immersion of food in a frying bath causes a drop in the temperature of the frying bath. When frying donuts or breaded fish, the amount of food introduced is usually small compared to the volume of the frying bath, which allows to find the temperature necessary to obtain a crispy coating on the surface of the food at after a few minutes.
Lors de la réalisation de frites à partir de pommes de terre fraîches, la remontée en température après l'introduction des aliments est longue et permet difficilement d'atteindre la température nécessaire pour obtenir une enveloppe croustillante en surface de l'aliment, en particulier lorsque l'appareil est utilisé à sa capacité nominale. Les frites sont alors molles et peu appétissantes. C'est pourquoi une cuisson en deux bains dans un panier est généralement recommandée pour les frites fraîches, la remontée du panier au dessus du bain de friture après une première cuisson permettant la remontée en température du bain de friture, et une plongée pour la deuxième cuisson dans un bain de friture régulé par un thermostat ayant atteint son régime stabilisé, permettant d'atteindre la température nécessaire pour obtenir des frites bien croustillantes.When making fries from fresh potatoes, the rise in temperature after the introduction of food is long and makes it difficult to reach the temperature necessary to obtain a crispy coating on the surface of the food, especially when the device is used at its nominal capacity. The fries are soft and unappetizing. This is why cooking in two baths in a basket is generally recommended for fresh fries, the rise of the basket above the frying bath after a first cooking allowing the temperature of the frying bath to rise, and a dive for the second cooking in a frying bath regulated by a thermostat having reached its stabilized speed, making it possible to reach the temperature necessary to obtain very crisp fries.
La cuisson des produits surgelés tels que notamment les frites surgelées précuites est généralement effectuée en un seul bain, dès la première coupure du thermostat. Dans ces conditions, la température du bain est insuffisante et la cuisson donne des résultats peu satisfaisants surtout si les aliments sont plongés dans le bain de friture en grande quantité dès la première coupure du thermostat. Les aliments sont gras et peu croustillants. Afin de remédier à ces inconvénients, les constructeurs de friteuses électriques domestiques préconisent généralement lors de la cuisson de produits surgelés de réduire la quantité d'aliments à frire par rapport à une cuisson d'aliments frais. Cette disposition reste cependant insuffisante.The cooking of frozen products such as in particular the precooked frozen fries is generally carried out in a single bath, from the first cut of the thermostat. Under these conditions, the temperature of the bath is insufficient and the cooking gives unsatisfactory results, especially if the food is immersed in the frying bath in large quantities from the first cut of the thermostat. The food is fatty and not very crisp. In order to overcome these drawbacks, manufacturers of domestic electric fryers generally recommend when cooking frozen products to reduce the amount of food to be fried compared to cooking fresh food. This provision remains insufficient, however.
Il est connu du document EP 0 783 861 une friteuse électrique comportant une cuve amovible montée dans un boîtier, associée à des moyens électriques de chauffe, des premiers moyens de régulation ainsi que des seconds moyens de
régulation disposant d'une inertie thermique moindre que les premiers moyens de régulation. Les premiers moyens de régulation sont en contact avec une paroi latérale de la cuve et les seconds moyens de régulation sont en contact avec les moyens électriques de chauffe formés par un élément chauffant fixé sous la cuve amovible. Une telle construction présente l'inconvénient de soumettre l'élément chauffant à une régulation durant la phase de montée en température. De plus ce document n'indique pas comment obtenir une température suffisante du bain de cuisson lors de la coupure de l'un ou l'autre des thermostats.It is known from document EP 0 783 861 an electric fryer comprising a removable tank mounted in a housing, associated with electric heating means, first regulation means as well as second means of regulation with less thermal inertia than the first regulation means. The first regulation means are in contact with a side wall of the tank and the second regulation means are in contact with the electrical heating means formed by a heating element fixed under the removable tank. Such a construction has the drawback of subjecting the heating element to regulation during the temperature rise phase. In addition, this document does not indicate how to obtain a sufficient temperature of the cooking bath when switching off one or the other of the thermostats.
L'objet de la présente invention est de présenter une friteuse électrique à cuve amovible, qui soit de construction économique tout en procurant des résultats de cuisson satisfaisants, en particulier pour la cuisson des produits surgelés.The object of the present invention is to present an electric fryer with a removable bowl, which is of economical construction while providing satisfactory cooking results, in particular for cooking frozen products.
Les objets assignés à l'invention sont atteints avec une friteuse électrique comportant un boîtier formant un logement, une cuve montée amovible dans ledit logement, prévue pour recevoir un bain de cuisson, des moyens électriques de chauffe, des moyens de régulation, des seconds moyens de régulation présentant une inertie thermique moindre que les premiers moyens de régulation, du fait que les moyens de régulation comprennent un élément bimétallique et sont en contact thermique avec une partie chaude de la cuve lorsque ladite cuve est disposée dans le logement, que les seconds moyens de régulation comprennent un élément bimétallique et sont en contact thermique avec une zone moins chaude de la cuve lorsque ladite cuve est disposée dans le logement, et que des moyens de commande sont prévus soit pour activer de manière alternative les moyens de régulation ou des seconds moyens de régulation, soit pour activer ou non les moyens de régulation, soit pour activer ou non les seconds moyens de régulation.The objects assigned to the invention are achieved with an electric fryer comprising a housing forming a housing, a tank mounted removable in said housing, designed to receive a cooking bath, electric heating means, regulation means, second means regulator having less thermal inertia than the first regulating means, because the regulating means comprise a bimetallic element and are in thermal contact with a hot part of the tank when said tank is disposed in the housing, than the second means control comprise a bimetallic element and are in thermal contact with a less hot area of the tank when said tank is arranged in the housing, and that control means are provided either to activate alternatively the regulation means or second means of regulation, either to activate or not the regulation means, or to activate o u not the second means of regulation.
Ainsi en sélectionnant l'une ou l'autre des configurations des moyens de commande l'utilisateur peut choisir la configuration de l'appareil la plus adaptée au type de préparation qu'il souhaite réaliser, telle que la première configuration pour les fritures de beignets ou de produits frais et la deuxième configuration pour les fritures de produits surgelés. La disposition des seconds
moyens de régulation en contact thermique avec une zone moins chaude de la cuve permet d'éviter une régulation par paliers, dans laquelle la température du bain de cuisson lors de la coupure des moyens de régulation s'élève progressivement avec les premiers cycles de régulation. Ainsi la température de consigne des seconds moyens de régulation peut être calibrée de manière à obtenir lors de leur première coupure une température dans le bain de cuisson qui soit supérieure à celle obtenue lors de la première coupure des premiers moyens de régulation. De plus, grâce à leur inertie thermique moindre que celle des premiers moyens de régulation, les seconds moyens de régulation peuvent être calibrés de manière à obtenir lors de leur première coupure une température dans le bain de cuisson qui soit supérieure à celle obtenue lors des coupures des premiers moyens de régulation en régime stabilisé. Ces conditions permettent d'obtenir des produits présentant un meilleur croustillant, notamment lors de la cuisson de produits surgelés en un seul bain. Avantageusement un voyant de chauffe est monté en parallèle avec les moyens de chauffe.Thus, by selecting one or other of the configurations of the control means, the user can choose the configuration of the appliance most suited to the type of preparation he wishes to carry out, such as the first configuration for fried donuts. or fresh products and the second configuration for deep-frozen products. The arrangement of the latter regulation means in thermal contact with a less hot zone of the tank makes it possible to avoid regulation by stages, in which the temperature of the cooking bath when the regulation means are cut progressively rises with the first regulation cycles. Thus the set temperature of the second regulating means can be calibrated so as to obtain, during their first cut, a temperature in the cooking bath which is higher than that obtained during the first cut of the first regulating means. In addition, thanks to their lower thermal inertia than that of the first regulating means, the second regulating means can be calibrated so as to obtain, when they are first cut, a temperature in the cooking bath which is higher than that obtained during cuts. first means of regulation in steady state. These conditions make it possible to obtain products having a better crispiness, in particular when cooking frozen products in a single bath. Advantageously, a heating indicator is mounted in parallel with the heating means.
Cette disposition permet d'avertir l'utilisateur de la coupure de l'alimentation des moyens de chauffe. Notamment, lorsque les moyens de commande occupent la deuxième configuration, l'utilisateur voulant frire des produits surgelés est averti que le bain de cuisson a atteint une température optimale. L'utilisateur est ainsi assuré d'obtenir une cuisson suffisamment croustillante sans avoir à laisser chauffer longtemps le bain de cuisson. Le voyant de chauffe peut être monté en parallèle avec les seuls moyens de chauffe, en parallèle avec une partie des moyens de chauffe si les moyens de chauffe comportent plusieurs éléments, voire en parallèle avec un élément de commande tel qu'un interrupteur ou de régulation et tout ou partie des moyens de chauffe.This arrangement makes it possible to warn the user of the interruption of the supply of the heating means. In particular, when the control means occupy the second configuration, the user wanting to fry frozen products is informed that the cooking bath has reached an optimal temperature. The user is thus assured of obtaining a sufficiently crisp cooking without having to allow the cooking bath to heat for a long time. The heating indicator can be mounted in parallel with the only heating means, in parallel with part of the heating means if the heating means comprise several elements, or even in parallel with a control element such as a switch or regulation and all or part of the heating means.
De préférence les premiers moyens de régulation sont formés par un thermostat à température de consigne réglable. Les thermostats à température de consigne réglable sont certes bon marché, mais comportent l'inconvénient de présenter des dispersions importantes. Avec
un thermostat se situant dans la partie inférieure de la dispersion la température du bain de cuisson trop basse ne permet pas d'obtenir la qualité espérée avec un appareil censé être adapté aux différents types d'aliments à cuire. Mais l'utilisation des seconds moyens de régulation permet justement de palier les défauts des thermostats à température de consigne réglable.Preferably, the first regulation means are formed by a thermostat with adjustable set temperature. Thermostats with adjustable set temperature are certainly inexpensive, but have the disadvantage of having significant dispersions. With a thermostat located in the lower part of the dispersion the temperature of the cooking bath too low does not allow to obtain the quality hoped for with an appliance supposed to be adapted to the different types of food to be cooked. However, the use of second regulation means makes it possible to compensate for faults in thermostats with adjustable set temperature.
De préférence les seconds moyens de régulation sont formés par un thermostat à température de consigne fixe.Preferably, the second regulation means are formed by a thermostat with a fixed set temperature.
Les thermostats à température de consigne fixe présentent des dispersions relativement faibles ainsi qu'une inertie thermique plus faible que les thermostats à température de consigne réglable.Thermostats with a fixed set temperature have relatively low dispersions and a lower thermal inertia than thermostats with an adjustable set temperature.
Selon un premier mode de réalisation les seconds moyens de régulation sont montés en série avec les premiers moyens de régulation et les moyens de commande sont constitués par un interrupteur de commande monté en parallèle avec les premiers moyens de régulation. Ainsi lorsque l'interrupteur de commande est fermé les seconds moyens de régulation en contact avec une zone moins chaude de la cuve gèrent seuls les moyens de chauffe. L'utilisateur est assuré d'obtenir une température suffisante dans le bain d'huile après la première coupure des seconds moyens de régulation pour obtenir une préparation suffisamment croustillante. Lorsque l'interrupteur de commande est ouvert les seconds moyens de régulation peuvent assurer la coupure des moyens de chauffe à la place des premiers moyens de régulation si, lors des régulations successives, la température dans le bain de cuisson s'élève pour dépasser la température pour laquelle les seconds moyens de régulation interviennent. Cette disposition permet donc d'utiliser des premiers moyens de régulation susceptibles de présenter des températures de coupure pour lesquelles la température de l'huile peut être un peu supérieure aux valeurs communément admises.According to a first embodiment, the second regulation means are mounted in series with the first regulation means and the control means consist of a control switch mounted in parallel with the first regulation means. Thus, when the control switch is closed, the second regulation means in contact with a less hot zone of the tank manage only the heating means. The user is assured of obtaining a sufficient temperature in the oil bath after the first cut of the second regulating means to obtain a sufficiently crisp preparation. When the control switch is open, the second regulation means can cut off the heating means in place of the first regulation means if, during successive regulations, the temperature in the cooking bath rises to exceed the temperature. for which the second regulation means intervene. This arrangement therefore makes it possible to use first regulating means capable of having cut-off temperatures for which the oil temperature may be slightly higher than the values commonly accepted.
En alternative, selon un deuxième mode de réalisation, les seconds moyens de régulation sont montés en série avec un interrupteur de commande constituant les moyens de commande, et les premiers moyens de régulation sont montés en parallèle avec les seconds moyens de régulation et l'interrupteur de
commande.Alternatively, according to a second embodiment, the second regulation means are mounted in series with a control switch constituting the control means, and the first regulation means are mounted in parallel with the second regulation means and the switch of ordered.
Ainsi lorsque l'interrupteur est fermé les premiers moyens de régulation et les seconds moyens de régulation gèrent conjointement les moyens de chauffe. Dans le cas où la première coupure des premiers moyens de régulation intervient à une température du bain de cuisson supérieure à la température dudit bain pour laquelle intervient la coupure des seconds moyens de régulation, cette disposition permet d'obtenir la température de bain d'huile la plus élevée possible lors de la première coupure, notamment lorsque l'appareil présente des premiers moyens de régulation situés dans l'extrémité supérieure de la dispersion des températures de coupure et des seconds moyens de régulation situés dans l'extrémité inférieure de la dispersion des températures de coupure. Ces conditions permettent d'obtenir des produits présentant un meilleur croustillant lors de fritures en un seul bain malgré les dispersions des premiers et des seconds moyens de régulation. Avantageusement alors, selon l'un ou l'autre des modes de réalisation, un voyant de contrôle est monté en série avec un interrupteur couplé à l'interrupteur de commande, le voyant de contrôle et l'interrupteur étant montés en parallèle avec les premiers moyens de régulation, les seconds moyens de régulation et les moyens de chauffe.Thus, when the switch is closed, the first regulation means and the second regulation means jointly manage the heating means. In the case where the first shutdown of the first regulating means occurs at a temperature of the cooking bath higher than the temperature of said bath for which the shutdown of the second regulating means occurs, this arrangement makes it possible to obtain the oil bath temperature as high as possible during the first cut, in particular when the device has first regulation means located in the upper end of the dispersion of the cut-out temperatures and second regulation means located in the lower end of the dispersion of the shutdown temperatures. These conditions make it possible to obtain products having better crispness during frying in a single bath despite the dispersions of the first and second regulation means. Advantageously then, according to one or other of the embodiments, a control light is mounted in series with a switch coupled to the control switch, the control light and the switch being mounted in parallel with the first regulation means, the second regulation means and the heating means.
Cette disposition permet de visualiser le mode de fonctionnement de l'appareil, le voyant de contrôle étant allumé uniquement lorsque les seconds moyens de régulation sont utilisés, indépendamment de l'alimentation des moyens de chauffe.This arrangement makes it possible to view the operating mode of the device, the control lamp being lit only when the second regulation means are used, independently of the supply of the heating means.
Les moyens de chauffe peuvent être constitués par un élément chauffant blindé monté dans le fond du logement. Ainsi la cuve est dépourvue d'élément chauffant. Avantageusement alors les premiers moyens de régulation sont disposés à proximité d'une partie chauffante de l'élément chauffant blindé. Avantageusement encore les seconds moyens de régulation sont disposés à proximité des extrémités froides de l'élément chauffant blindé. Ces dispositions permettent d'obtenir une friteuse dont la construction reste économique.
L'invention sera mieux comprise à l'étude d'exemples de réalisation pris à titre nullement limitatifs et illustrés dans les figures annexées dans lesquelles :The heating means can be constituted by an armored heating element mounted in the bottom of the housing. Thus the tank is devoid of heating element. Advantageously then the first regulation means are arranged near a heating part of the shielded heating element. Advantageously also, the second regulation means are arranged near the cold ends of the shielded heating element. These provisions make it possible to obtain a fryer, the construction of which remains economical. The invention will be better understood from the study of exemplary embodiments taken without any limitation being implied and illustrated in the attached figures in which:
- la figure 1 est une vue de côté en coupe d'un exemple de réalisation d'un appareil selon l'invention, - la figure 2 est une vue de dessus de la cuve et des moyens de régulation de l'appareil montré à la figure 1 ,- Figure 1 is a side view in section of an embodiment of an apparatus according to the invention, - Figure 2 is a top view of the tank and means for regulating the apparatus shown in figure 1 ,
- la figure 3 est une vue schématique du câblage électrique d'un premier mode de réalisation d'un appareil selon l'invention,FIG. 3 is a schematic view of the electrical wiring of a first embodiment of an apparatus according to the invention,
- la figure 4 est une vue schématique du câblage électrique d'un deuxième mode de réalisation d'un appareil selon l'invention.- Figure 4 is a schematic view of the electrical wiring of a second embodiment of an apparatus according to the invention.
La figure 1 montre une friteuse électrique comportant un boîtier 1 formant un logement 2 délimité par une contre cuve intérieure 3, et prévu pour recevoir une cuve 6 amovible. La cuve 6 comporte un bord supérieur présentant deux zones 8 diamétralement opposées prévues pour la préhension de ladite cuve. A cet effet le boîtier 1 comporte un dégagement 7 sous chacune des zones de préhension 8 de la cuve 6.Figure 1 shows an electric fryer comprising a housing 1 forming a housing 2 delimited by an inner tank 3, and adapted to receive a removable tank 6. The tank 6 has an upper edge having two diametrically opposite zones 8 provided for gripping said tank. To this end, the housing 1 has a clearance 7 under each of the gripping zones 8 of the tank 6.
La friteuse dispose également de moyens de chauffe 4 formés par un élément chauffant blindé 18 monté sur une plaque de protection métallique 19 au fond du logement 2. Le fond de la cuve 6 comporte des zones embouties 20 adaptées à la forme de l'élément chauffant 18. La cuve 6 mise en place dans le boîtier 1 repose sur l'élément chauffant 18.The fryer also has heating means 4 formed by an armored heating element 18 mounted on a metal protective plate 19 at the bottom of the housing 2. The bottom of the tank 6 has stamped zones 20 adapted to the shape of the heating element. 18. The tank 6 placed in the housing 1 rests on the heating element 18.
La friteuse comporte un panier de cuisson 9 amovible prévu pour l'immersion au moins partielle des aliments à cuire dans un bain de cuisson. La cuve 6 comporte un repère de niveau de bain de cuisson maximum 14 et un repère de niveau de cuisson minimum 15.The fryer has a removable cooking basket 9 provided for at least partial immersion of the food to be cooked in a cooking bath. The tank 6 has a maximum cooking level mark 14 and a minimum cooking level mark 15.
La friteuse comporte des moyens de régulation 10 montés sur une platine 11 articulée sur la contre cuve 3 de manière à permettre un bon contact thermique des moyens de régulation avec la cuve 6 lorsque ladite cuve est en place dans le boîtier 1. Les moyens de régulation 10 sont formés par un thermostat bimétallique à température de consigne réglable. La platine 1 1 porte également
des moyens de sécurité thermique ultimes 12, formés par un fusible thermique.The fryer includes regulation means 10 mounted on a plate 11 articulated on the counter tank 3 so as to allow good thermal contact of the regulation means with the tank 6 when said tank is in place in the housing 1. The regulation means 10 are formed by a bimetallic thermostat with adjustable set temperature. The plate 1 1 also carries ultimate thermal safety means 12, formed by a thermal fuse.
Selon l'invention la friteuse comporte en outre des moyens de régulation alternatifs 16 et des moyens de commande des premiers moyens de régulation 10 et/ou des seconds moyens de régulation 16. Ces moyens de commande sont susceptibles d'occuper une première configuration dans laquelle les premiers moyens de régulation 10 sont activés et/ou les deuxièmes moyens de régulation 16 sont désactivés, et une deuxième configuration dans laquelle les premiers moyens de régulation 10 sont désactivés et/ou les deuxièmes moyens de régulation 16 sont activés.According to the invention, the fryer also comprises alternative regulation means 16 and control means for the first regulation means 10 and / or second regulation means 16. These control means are capable of occupying a first configuration in which the first regulation means 10 are activated and / or the second regulation means 16 are deactivated, and a second configuration in which the first regulation means 10 are deactivated and / or the second regulation means 16 are activated.
Les seconds moyens de régulation 16 présentent une inertie thermique moindre que les premiers moyens de régulation 10, c'est à dire qu'ils détectent plus rapidement une augmentation ou une diminution de température, et sont en contact thermique avec une zone moins chaude de la cuve 6 lorsque ladite cuve est disposée dans le logement 2.The second regulation means 16 have a lower thermal inertia than the first regulation means 10, that is to say that they detect an increase or a decrease in temperature more quickly, and are in thermal contact with a less hot zone of the tank 6 when said tank is placed in the housing 2.
Tel que montré à la figure 1 les seconds moyens de régulation 16 sont formés par un thermostat bimétallique à température de consigne fixe, monté sur une platine 17 articulée sur la contre cuve 3 de manière à permettre un bon contact thermique des moyens de régulation avec la cuve 6 lorsque ladite cuve est en place dans le boîtier 1.As shown in FIG. 1, the second regulation means 16 are formed by a bimetallic thermostat with a fixed set temperature, mounted on a plate 17 articulated on the counter tank 3 so as to allow good thermal contact of the regulation means with the tank 6 when said tank is in place in the housing 1.
Ce type de thermostat présente une inertie thermique plus faible que le thermostat réglable utilisé pour les premiers moyens de régulation 10, puisque dans un thermostat à température de consigne fixe l'élément sensible à la température est formé par une coupelle bimétallique disposée contre la paroi d'un boîtier plaqué sur la platine 17, alors que, dans un thermostat à température de consigne réglable, l'élément sensible à la température est usuellement formé par une lame bimétallique montée sur une tige venant en contact avec la platine 11. Il en résulte que, pour le thermostat réglable, le volume de matière à chauffer ou refroidir avant d'atteindre l'élément bimétallique est plus important, ce qui augmente l'inertie thermique.This type of thermostat has a lower thermal inertia than the adjustable thermostat used for the first regulation means 10, since in a thermostat with a fixed set temperature the temperature-sensitive element is formed by a bimetallic cup placed against the wall d 'a housing plated on the plate 17, while, in a thermostat with adjustable set temperature, the temperature-sensitive element is usually formed by a bimetallic blade mounted on a rod coming into contact with the plate 11. This results that, for the adjustable thermostat, the volume of material to be heated or cooled before reaching the bimetallic element is greater, which increases the thermal inertia.
De plus ce type de thermostat présente une dispersion de quelques degrés °C,
ce qui permet de choisir une température de consigne de l'ordre de 170°C correspondant à une température de 210°C dans le bain de cuisson alors que pour les thermostats à température de consigne variable présentant des dispersions plus importantes, supérieures à 10°C, la température visée dans le bain de cuisson pour un thermostat du milieu de la dispersion est de 200°C.In addition, this type of thermostat has a dispersion of a few degrees C, which makes it possible to choose a set temperature of the order of 170 ° C corresponding to a temperature of 210 ° C in the cooking bath while for thermostats with variable set temperature having greater dispersions, greater than 10 ° C, the target temperature in the cooking bath for a thermostat in the middle of the dispersion is 200 ° C.
On remarquera que sur la figure 1 les seconds moyens de régulation 16 sont plus proches du fond de la cuve 6 que les premiers moyens de régulation 10.It will be noted that in FIG. 1 the second regulating means 16 are closer to the bottom of the tank 6 than the first regulating means 10.
Par ailleurs la figure 2 montre que les premiers moyens de régulation 10 sont montés dans une zone chaude 30 alors que les seconds moyens de régulation 16 sont montés sensiblement en regard des extrémités 21 , 22 de l'élément chauffant blindé 18 formant une zone moins chaude 29.Furthermore, FIG. 2 shows that the first regulation means 10 are mounted in a hot zone 30 while the second regulation means 16 are mounted substantially facing the ends 21, 22 of the armored heating element 18 forming a less hot zone 29.
La figure 3 montre un schéma électrique d'un premier mode de câblage de la friteuse. Le circuit d'alimentation des moyens de chauffe 4 comprend en série successivement un interrupteur général 27 de marche arrêt, les premiers moyens de régulation 10, les seconds moyens de régulation 16, les moyens de chauffe 4 et les moyens de sécurité ultime 12. L'interrupteur de commande 23 est monté en parallèle avec les premiers moyens de régulation 10. L'interrupteur 23 forme les moyens de commande des moyens de régulation. Un autre interrupteur 24 est monté en série avec un voyant de contrôle 25 des seconds moyens de régulation 16 entre l'interrupteur général 27 et les moyens de sécurité ultime 12, c'est à dire en parallèle avec l'interrupteur de commande 23, les premiers moyens de régulation 10, les seconds moyens de régulation 16 et les moyens de chauffe 4. Un voyant de chauffe 26 est monté en parallèle avec les moyens de chauffe 4.Figure 3 shows an electrical diagram of a first mode of wiring the fryer. The supply circuit for the heating means 4 successively comprises in series a general on-off switch 27, the first regulation means 10, the second regulation means 16, the heating means 4 and the ultimate safety means 12. L control switch 23 is mounted in parallel with the first regulation means 10. The switch 23 forms the control means of the regulation means. Another switch 24 is mounted in series with an indicator light 25 for the second regulation means 16 between the general switch 27 and the ultimate safety means 12, that is to say in parallel with the control switch 23, the first regulation means 10, second regulation means 16 and the heating means 4. A heating indicator 26 is mounted in parallel with the heating means 4.
Le fonctionnement de l'appareil présenté aux figures 1 à 3 est le suivant. Pour réaliser des fritures à partir de produits surgelés, l'utilisateur ferme l'interrupteur de commande 23. L'interrupteur 24 est alors également fermé et le voyant de contrôle 25 est allumé, signalant ainsi que les seconds moyens de régulation 16 sont activés. En début de chauffe les premiers moyens de régulation 10 et les seconds moyens de régulation 16 sont en position fermée et les moyens de
chauffe 4 sont alimentés. Le voyant de chauffe 26 est allumé. Lors de la montée en température du bain de cuisson la coupure des moyens de chauffe 4 est gouvernée uniquement par les seconds moyens de régulation 16. Grâce à la faible dispersion des températures de consigne et à la température élevée dans le bain d'huile lors de la première coupure par les seconds moyens de régulation 16 signalée par l'extinction du voyant 26, l'utilisateur est assuré de plonger les produits surgelés dans un bain de cuisson suffisamment chaud, garantissant ainsi une préparation bien croustillante.The operation of the device presented in Figures 1 to 3 is as follows. To make frying from frozen products, the user closes the control switch 23. The switch 24 is then also closed and the control light 25 is on, thus signaling that the second regulation means 16 are activated. At the start of heating, the first regulation means 10 and the second regulation means 16 are in the closed position and the means for 4 heaters are supplied. The heating indicator 26 is on. During the rise in temperature of the cooking bath, the cut-off of the heating means 4 is governed only by the second regulation means 16. Thanks to the low dispersion of the set temperatures and to the high temperature in the oil bath during the first cut by the second regulating means 16 signaled by the extinction of the light 26, the user is sure to immerse the frozen products in a sufficiently hot cooking bath, thus guaranteeing a very crisp preparation.
Pour réaliser d'autres types de cuisson dans lesquels une température de première coupure des moyens de régulation sensiblement inférieure à la température de coupure en régime stabilisé n'est pas gênante, par exemple pour frire des beignets ou pour réaliser des pommes de terre frites avec une cuisson en deux bains, l'utilisateur ouvre l'interrupteur de commande 23.To carry out other types of cooking in which a temperature of first cut of the regulating means substantially lower than the cut-off temperature in steady state is not troublesome, for example for frying donuts or for making fried potatoes with cooking in two baths, the user opens the control switch 23.
L'interrupteur 24 est alors également ouvert et le voyant de contrôle 25 est éteint, signalant ainsi que les seconds moyens de régulation 16 ne sont pas activés. L'utilisateur peut ajuster si nécessaire la température de consigne des premiers moyens de régulation 10.The switch 24 is then also open and the control light 25 is off, thus signaling that the second regulation means 16 are not activated. The user can adjust the set temperature of the first regulation means 10 if necessary.
Un deuxième mode de câblage de la friteuse est montré à la figure 4. Ce mode de câblage diffère du mode de câblage précédent en ce que les seconds moyens de régulation 16 sont montés en série avec l'interrupteur de commande 23 et en ce que les premiers moyens de régulation 10 sont montés en parallèle avec les seconds moyens de régulation 16 et l'interrupteur de commande 23. Le voyant de contrôle 25 monté en série avec l'interrupteur 24 est monté en parallèle avec l'interrupteur de commande 23, les seconds moyens de régulation 16, les premiers moyens de régulation 10 et les moyens de chauffe 4.A second wiring mode of the fryer is shown in FIG. 4. This wiring mode differs from the previous wiring mode in that the second regulation means 16 are connected in series with the control switch 23 and in that the first regulation means 10 are mounted in parallel with the second regulation means 16 and the control switch 23. The control lamp 25 mounted in series with the switch 24 is mounted in parallel with the control switch 23, the second regulating means 16, the first regulating means 10 and the heating means 4.
Le fonctionnement de ce deuxième exemple de réalisation est pour l'utilisateur semblable à l'exemple de réalisation précédent.The operation of this second embodiment is for the user similar to the previous embodiment.
De nombreuses améliorations peuvent être apportées à cet appareil dans le cadre des revendications.
A titre de variante pour le deuxième exemple de réalisation, les moyens de commande des moyens de régulation peuvent être constitués par un inverseur permettant d'alimenter soit les premiers moyens de régulation, soit les deuxièmes moyens de régulation.Many improvements can be made to this device within the scope of the claims. As a variant for the second exemplary embodiment, the means for controlling the regulating means may be constituted by an inverter making it possible to supply either the first regulating means or the second regulating means.
A titre de variante pour l'un ou l'autre des exemples de réalisation, l'interrupteur 23 peut être remplacé par un dispositif de commande susceptible d'activer ou de désactiver l'un des moyens de régulation, par exemple en déplaçant la platine 1 1 , ou la platine 17, entre une position active dans laquelle le thermostat 10 ou le thermostat 16 sont en contact avec la cuve 6 ou à proximité de la cuve ou des moyens de chauffe, et une position désactivée dans laquelle le thermostat 10 ou le thermostat 16 est amené dans une zone hors de l'influence des moyens de chauffe, ou encore en créant ou en supprimant un chemin thermique préférentiel entre le thermostat 10, ou le thermostat 16, d'une part, et la cuve ou les moyens de chauffe, d'autre part. Les deux platines peuvent par exemple être montées sur une bascule permettant d'amener en position active l'un des thermostats alors que l'autre thermostat est en position désactivée, et inversement.As a variant for one or other of the exemplary embodiments, the switch 23 can be replaced by a control device capable of activating or deactivating one of the regulation means, for example by moving the plate. 1 1, or the plate 17, between an active position in which the thermostat 10 or the thermostat 16 are in contact with the tank 6 or near the tank or the heating means, and a deactivated position in which the thermostat 10 or the thermostat 16 is brought into an area beyond the influence of the heating means, or by creating or removing a preferential thermal path between the thermostat 10, or the thermostat 16, on the one hand, and the tank or the means on the other hand. The two plates can for example be mounted on a rocker making it possible to bring one of the thermostats to the active position while the other thermostat is in the deactivated position, and vice versa.
La présente invention trouve son application dans les friteuses électriques à cuve amovible et dans les appareils de cuisson à cuve amovible prévus pour réaliser des fritures en bain d'huile.
The present invention finds its application in electric fryers with removable vats and in cooking appliances with removable vats provided for frying in an oil bath.