WO1999037182A1 - Brosse a dents comportant des moyens perfectionnes de fixation des elements de friction - Google Patents

Brosse a dents comportant des moyens perfectionnes de fixation des elements de friction Download PDF

Info

Publication number
WO1999037182A1
WO1999037182A1 PCT/FR1999/000122 FR9900122W WO9937182A1 WO 1999037182 A1 WO1999037182 A1 WO 1999037182A1 FR 9900122 W FR9900122 W FR 9900122W WO 9937182 A1 WO9937182 A1 WO 9937182A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
main body
rods
toothbrush according
head
friction elements
Prior art date
Application number
PCT/FR1999/000122
Other languages
English (en)
Inventor
Bertrand Zimmer
Original Assignee
Sanofi-Synthelabo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to CA002315348A priority Critical patent/CA2315348C/fr
Priority to PL99341935A priority patent/PL190130B1/pl
Priority to US09/600,997 priority patent/US6463618B1/en
Priority to DE69902878T priority patent/DE69902878T2/de
Application filed by Sanofi-Synthelabo filed Critical Sanofi-Synthelabo
Priority to EP99900979A priority patent/EP1049391B1/fr
Priority to SI9930106T priority patent/SI1049391T1/xx
Priority to BR9907250-5A priority patent/BR9907250A/pt
Priority to AT99900979T priority patent/ATE223667T1/de
Priority to DK99900979T priority patent/DK1049391T3/da
Priority to SK1074-2000A priority patent/SK285805B6/sk
Priority to HU0100363A priority patent/HU224360B1/hu
Priority to AU20615/99A priority patent/AU2061599A/en
Priority to JP2000528186A priority patent/JP4259757B2/ja
Publication of WO1999037182A1 publication Critical patent/WO1999037182A1/fr
Priority to NO20003097A priority patent/NO325210B1/no

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/06Arrangement of mixed bristles or tufts of bristles, e.g. wire, fibre, rubber

Definitions

  • the invention relates to a toothbrush comprising improved means for fixing the friction elements.
  • the invention relates more particularly to a toothbrush of the type in which a brush head is provided with flexible friction elements of generally elongated shape such as for example brushing filaments, which comprise a lower anchoring foot by which they are attached to a main body of the head.
  • the friction elements can for example be grouped in bouquets or tufts, folded in half and locked in receptacles arranged in the upper face of the main body using metal or plastic inserts.
  • This reliable technique is, however, relatively complex to implement. It is moreover poorly adapted to friction elements which have a relatively large diameter, such as for example massage rods for the gums, and which is thus difficult to fold in half.
  • the object of the invention is therefore to propose a new design for fixing the friction elements to the main body of the head, which allows easy implementation and 2
  • the invention provides a toothbrush of the type described above, characterized in that the anchoring foot of at least part of the friction elements is received in an anchoring hole passing through the main body of such so that upper and lower ends of the anchor foot are arranged respectively above and below upper and lower faces of the main body, in that an upper end of an anchor foot is connected to a lower end by a bridge of material which extends outside the anchoring hole, and in that, at the level of the lower and upper ends of the anchoring foot, the bridge of material is in abutment against the lower and upper faces of the body main to secure the friction element to the head.
  • the material bridge extends between the lower and upper ends of the same anchoring foot
  • the material bridges of several friction elements are made of material in one piece;
  • the friction elements include rods made of elastomeric material;
  • the rods of elastomeric material are produced by molding, and the material bridges are produced integrally with the rods;
  • the main body has a substantially plate shape, the rods of elastomeric material are arranged along an external lateral edge of the main body, and the connecting bridges of the rods form a continuous protective bead 3
  • the protective bead is formed in a hollow imprint arranged in the main body so that the bead is flush with the same level as the external faces of the main body;
  • the underside of the main body of the head is covered by a veil of elastomeric material which is made integrally with the rods; - the rods are made of elastomeric silicone.
  • - Figure 2 is a top view of the head of the toothbrush of Figure 1; and - Figure 3 is a cross-sectional view along line 3-3 of Figure 2.
  • the head 10 of a toothbrush which is arranged at a front longitudinal end 12 of a handle 14 of the brush.
  • the head 10 comprises a main body 16, for example made of a thermoplastic material such as a polyamide.
  • the main body 16 has substantially a plate shape extending in a longitudinal plane and carries a bouquet of parallel filaments 18 which extend perpendicular to the plane of the main body.
  • These filaments can for example be made of a thermoplastic material of the polyamide or polyethylene type but they can also be made of natural bristles. 4
  • the filaments 1 8 all have the same height, that is to say that they all extend the same distance above the upper face of the main body 16.
  • the body main 16 has external lateral edges 30, the outline of which can be roughly compared to that of a racket, and it has two substantially parallel upper and lower faces.
  • the main body 16 here having a relatively elongated shape, the lateral edges 30 of the head 1 0 have only a relatively small curvature, except of course at their front end, which is substantially in the form of a circular arc
  • the filaments 18 are grouped substantially at the center of the upper face of the head, the edges of the latter being occupied by rods 20 of elastomeric material which extend parallel to the filaments 1 8.
  • the rods 20, distributed regularly along the lateral edges of the upper face of the main body 16, are for example made in the form of cylinders with a diameter substantially between 1 and 2.5 mm and they have one end upper rounded in the shape of a spherical cap.
  • the rods 20 are preferably made of elastomeric silicone, but they can also be made of a vulcanized rubbery material or using a thermoplastic elastomeric material.
  • the rods 20 therefore form, on each side of the central bouquet of filaments 18, two longitudinal rows arranged as close as possible to the corresponding edge of the head 10.
  • the front end of the head 10 also carries rods 20.
  • the filaments 1 8 and the rods 20 form flexible friction elements which are intended to come into contact with the teeth and the gums, respectively.
  • the rods 20 do not all have the same height and, 5 in particular, they have a variable height relative to the height of the filaments 1 8 adjacent.
  • the head 10 comprises, in each of the two rows which longitudinally frame the filaments 18, three rods 20a whose height is substantially greater than that of the adjacent filaments 18.
  • the rods 20a which are the tallest are arranged longitudinally in the center of each row and their height does not exceed that of the filaments by more than 25%.
  • 20a is framed on each side of rods 20b whose height is between that of the filaments 18 and that of the rods of greater height 20a.
  • the rods 20b are themselves framed by rods 20c whose height is substantially equal to that of the filaments 18.
  • the upper ends of the rods 20 arranged on the same longitudinal side of the head 10 are arranged on a substantially symmetrical curve whose curvature is turned downwards.
  • the toothbrush illustrated in the figures comprises a rod 20e arranged at the front end of the head 10, in the longitudinal plane of symmetry of the brush, and the length of which is less than that of the rods 20d.
  • the length of the lowest rods 20 will preferably be more than 10% shorter than that of the adjacent filaments 18. 6
  • the total number of rods 20 may be less than or greater than that of the exemplary embodiment illustrated in the figures and, likewise, the curve joining the tops of the ends of the rods may have a greater or lesser curvature, this curve being however above the upper end of the filaments 1 8 in the center of the head and below the longitudinal ends of the head.
  • the rods 20 comprise an anchoring foot 22 which extends inside a cylindrical anchoring hole 24 passing through the main body 16. 7
  • Each anchoring hole 24 opens both into the upper and lower faces of the main body so that the lower end of the anchoring foot 22 of the rod extends below the lower face 26 of the main body 16.
  • the lower end of the anchoring foot 22 which projects below the lower face 26 has a cross section greater than that of the anchoring hole 24 so as to prevent any withdrawal of the rod 20 upwards.
  • the rods 20 are produced by molding and it is intended that, coming integrally with each rod 20, a bridge of material 28 joins the lower and upper ends of the anchoring foot 22 of the rod 20 bypassing from the outside the external lateral edge 30 of the main body 16.
  • the material bridge 28 is in abutment, at its junctions with the ends of the anchoring foot 22, against the upper and lower faces of the body principal 16.
  • the material bridge ensures perfect fixing of the rod 20 in its anchoring hole 24.
  • the rod 20 is made of food grade silicone elastomer. Indeed, with such a material, it is not possible to produce a reliable chemical bond between the rod 20 and the main body 16. However, the use of such material is particularly advantageous due in particular to its very good acceptance by the user and its very good resistance to wear and deformation.
  • all of the rods 20 are produced simultaneously by molding and they are produced from 8
  • the set of connecting bridges 28 then forms a continuous bead 32 of elastomeric material which completely surrounds the external lateral edge 30 of the main body 16 and which aims to absorb the shocks between the main body 16 and either the teeth or the gums.
  • the bead 32 thus formed to extend into recesses formed in the upper and lower faces as well as in the lateral edges 30 of the main body 16 so that the external surface of the bead 32 is in the alignment of the outer faces of the main body 16 and of the handle 14.
  • This new design for fixing a friction element is therefore particularly advantageous in terms of implementation cost and reliability. It also makes it possible, without significant additional cost, to coat the edges 30 of the head with a flexible material.

Landscapes

  • Brushes (AREA)
  • Slide Fasteners, Snap Fasteners, And Hook Fasteners (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)

Abstract

L'invention propose une brosse à dents, du type dans laquelle une tête de brosse (10) est munie d'éléments de friction souples (18, 20) qui comportent un pied d'ancrage inférieur (22) par lequel ils sont fixés sur un corps principal (16) de la tête (10), caractérisée en ce que le pied d'ancrage (22) d'au moins une partie des éléments de friction est reçu dans un trou d'ancrage (24) traversant le corps principal de telle sorte que des extrémités supérieure et inférieure du pied d'ancrage (22) sont agencées respectivement au-dessus et en-dessous de faces supérieure et inférieure (26) du corps principal (16), en ce qu'une extrémité supérieure d'un pied d'ancrage (22) est reliée à une extrémité inférieure par un pont de matière (28) qui s'étend en dehors du trou d'ancrage (24), et en ce que, au niveau des extrémités inférieure et supérieure du pied d'ancrage (24), le pont de matière (28) est en appui respectivement contre les faces inférieure (26) et supérieure du corps principal (16) pour assurer la fixation de l'élément de friction (18, 20) sur la tête (10).

Description

"Brosse à dents comportant des moyens perfectionnés de fixation des éléments de friction"
L'invention concerne une brosse à dents comportant des moyens perfectionnés de fixation des éléments de friction. L'invention se rapporte plus particulièrement à une brosse à dents du type dans laquelle une tête de brosse est munie d'éléments de friction souples de forme générale allongée tels que par exemple des filaments de brossage, qui comportent un pied d'ancrage inférieur par lequel ils sont fixés sur un corps principal de la tête.
On connaît différentes techniques pour assurer la fixation des éléments de friction sur le corps principal.
Les éléments de friction peuvent par exemple être regroupés par bouquets ou touffes, repliés en deux et bloqués dans des réceptacles aménagés dans la face supérieure du corps principal à l'aide d'inserts métalliques ou en matière plastique. Cette technique, fiable, s'avère toutefois relativement complexe à mettre en oeuvre. Elle est de plus mal adaptée aux éléments de friction qui présentent un diamètre relativement important, tels que par exemple des tiges de massage des gencives, et qu'il est ainsi difficile de replier en deux.
Il est aussi connu de fixer les éléments de friction en noyant leur extrémité inférieure dans le corps principal. Cependant, il est alors nécessaire de veiller à la compatibilité des matériaux du corps et des éléments de friction quant à leurs températures de mise en oeuvre et quant à leur adhérence au niveau de l'interface. Il en résulte un choix limité de matériau , ce qui ne permet pas toujours de répondre à d'autres contraintes.
L'invention a donc pour but de proposer une nouvelle conception de la fixation des éléments de friction sur le corps principal de la tête qui permette une mise en oeuvre aisée et 2
de faible coût, sans être contraignante dans le choix des matériaux et tout en garantissant une bonne tenue de la fixation dans le temps.
Dans ce but, l'invention propose une brosse à dents du type décrit précédemment, caractérisée en ce que le pied d'ancrage d'au moins une partie des éléments de friction est reçu dans un trou d'ancrage traversant le corps principal de telle sorte que des extrémités supérieure et inférieure du pied d'ancrage sont agencées respectivement au-dessus et en dessous de faces supérieure et inférieure du corps principal, en ce qu'une extrémité supérieure d'un pied d'ancrage est reliée à une extrémité inférieure par un pont de matière qui s'étend en dehors du trou d'ancrage, et en ce que, au niveau des extrémités inférieure et supérieure du pied d'ancrage, le pont de matière est en appui contre les faces inférieure et supérieure du corps principal pour assurer la fixation de l'élément de friction sur la tête.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention :
- le pont de matière s'étend à l'extérieur du corps principal ;
- le pont de matière s'étend entre les extrémités inférieure et supérieure d'un même pied d'ancrage ;
- les ponts de matière de plusieurs éléments de friction sont réalisés venus de matière en une seule pièce ; - les éléments de friction comportent des tiges en matériau élastomère ;
- les tiges en matériau élastomère sont réalisées par moulage, et les ponts de matière sont réalisés venus de matière avec les tiges ; - le corps principal présente sensiblement une forme de plaque, les tiges en matériau élastomère sont agencées le long d'un bord latéral externe du corps principal, et les ponts de liaison des tiges forment un bourrelet continu de protection 3
en matériau élastomère autour du bord latéral externe d u corps principal ;
- le bourrelet de protection est formé dans une empreinte en creux aménagée dans le corps principal de manière que le bourrelet affleure au même niveau que des faces externes du corps principal ;
- la face inférieure du corps principal de la tête est recouverte par un voile de matériau élastomère qui est réalisé venu de matière avec les tiges ; - les tiges sont réalisées en silicone élastomère.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue de côté de la tête d'une brosse à dents conforme aux enseignements de l'invention, vue de côté ;
- la figure 2 est une vue de dessus de la tête de la brosse à dents de la figure 1 ; et - la figure 3 est une vue en coupe transversale selon la ligne 3-3 de la figure 2.
On a représenté sur les figures la tête 10 d'une brosse à dents qui est agencée à une extrémité longitudinale avant 12 d'un manche 14 de la brosse. La tête 10 comporte un corps principal 16, par exemple réalisé en un matériau thermoplastique tel qu'un polyamide. Le corps principal 16 présente sensiblement une forme de plaque s'étendant dans un plan longitudinal et porte un bouquet de filaments parallèles 18 qui s'étendent perpendiculairement au plan du corps principal. Ces filaments peuvent être par exemple réalisés en un matériau thermoplastique de type polyamide ou polyéthylène mais ils peuvent aussi être constitués de soies naturelles. 4
Dans l'exemple illustré sur les figures, les filaments 1 8 présentent tous la même hauteur, c'est-à-dire qu'ils s'étendent tous sur la même distance au dessus de la face supérieure du corps principal 16. Le corps principal 16 présente des bords latéraux externes 30 dont le contour peut être sensiblement assimilé à celui d'une raquette, et il comporte deux faces supérieure et inférieure sensiblement parallèles. Le corps principal 16 présentant ici une forme relativement allongée, les bords latéraux 30 de la tête 1 0 ne présentent qu'une courbure relativement faible, sauf bien entendu en leur extrémité avant, laquelle est sensiblement en forme d'arc de cercle
Comme on peut le voir notamment sur la figure 2, les filaments 18 sont regroupés sensiblement au centre de la face supérieure de la tête, les bords de celle-ci étant quant à eux occupés par des tiges 20 en matériau élastomère qui s'étendent parallèlement aux filaments 1 8. Les tiges 20, réparties régulièrement le long des bords latéraux de la face supérieure du corps principal 16, sont par exemple réalisées sous la forme de cylindres de diamètre sensiblement compris entre 1 et 2,5 mm et elles présentent une extrémité supérieure arrondie en forme de calotte sphérique. Les tiges 20 sont de préférence réalisées en silicone élastomère mais on peut aussi les réaliser en un matériau caoutchouteux vulcanisé ou à l'aide d'une matière élastomère thermoplastique. Les tiges 20 forment donc, de chaque côté du bouquet central de filaments 18, deux rangées longitudinales agencées au plus près du bord correspondant de la tête 1 0. L'extrémité avant de la tête 10 porte elle aussi des tiges 20.
Les filaments 1 8 et les tiges 20 forment des éléments de friction souple qui sont destinés à venir respectivement au contact des dents et des gencives.
Dans l'exemple de réalisation de l'invention illustré, les tiges 20 ne présentent pas toutes la même hauteur et, 5 notamment, elles présentent une hauteur variable par rapport à la hauteur des filaments 1 8 adjacents.
Ainsi, la tête 10 comporte, dans chacune des deux rangées qui encadrent longitudinalement les filaments 18, trois tiges 20a dont la hauteur est sensiblement supérieure à celle des filaments 18 adjacents. De préférence, les tiges 20a qui sont les plus hautes sont agencées longitudinalement au centre de chaque rangée et leur hauteur ne dépasse pas celle des filaments de plus de 25%. Lorsqu'on regarde une rangée vue de côté, selon une direction perpendiculaire à la direction longitudinale de la brosse et à la direction des filaments, ce groupe de trois tiges
20a est encadré de chaque côté de tiges 20b dont la hauteur est comprise entre celle des filaments 18 et celle des tiges de plus grande hauteur 20a.
Les tiges 20b sont elles-mêmes encadrées de tiges 20c dont la hauteur est sensiblement égale à celle des filaments 18.
Enfin, l'ensemble formé par les tiges 20a, 20b, 20c est lui-même encadré par des tiges 20d dont la hauteur est inférieure à celle des filaments adjacents 18.
Ainsi, lorsqu'on regarde la tête 10 de côté, les extrémités supérieures des tiges 20 agencées d'un même côté longitudinal de la tête 10 sont disposées sur une courbe sensiblement symétrique dont la courbure est tournée vers le bas.
Par ailleurs, la brosse à dents illustrée sur les figures comporte une tige 20e agencée à l'extrémité avant de la tête 10, dans le plan longitudinal de symétrie de la brosse, et dont la longueur est inférieure à celle des tiges 20d .
Dans tous les cas, la longueur des tiges 20 les plus basses sera de préférence inférieure de plus de 10% à celle des filaments adjacents 18. 6
Bien entendu, le nombre total de tiges 20 peut être inférieur ou supérieur à celui de l'exemple de réalisation illustré sur les figures et, de même, la courbe joignant les sommets des extrémités des tiges peut présenter une courbure plus ou moins importante, cette courbe étant toutefois au dessus de l'extrémité supérieure des filaments 1 8 au centre de la tête et en dessous aux extrémités longitudinales de la tête.
Grâce à cette disposition, on aboutit à un brossage efficace des dents et à un massage des gencives. En effet, lorsque la brosse à dents est appliquée contre les surfaces latérales des dents, internes ou externes, l'une des deux rangées de tiges est en contact, essentiellement par les tiges hautes 20a, 20b, contre la gencive tandis que les filaments 18 sont appliqués contre les dents elles-mêmes. Au contraire, lorsque la brosse est appliquée contre la face masticatrice des dents, la direction longitudinale de la brosse étant alors sensiblement parallèle à la direction d'alignement des dents, les tiges les plus hautes 20a, 20b se trouvent disposées de part et d'autre des dents et ne perturbent donc pas l'action des filaments 1 8 qui peuvent ainsi nettoyer la surface des dents et pénétrer à l'intérieur des interstices inter-dentaires.
Par ailleurs, les tiges les plus basses, et notamment celles 20d et 20e agencées à l'extrême avant de la tête 10, tendent à limiter l'écrasement des filaments 18 sur les dents.
Conformément aux enseignement de l'invention, il est prévu des moyens perfectionnés de fixation d'au moins certains des éléments de friction.
En effet, comme on peut le voir notamment sur la figure 3, les tiges 20 comportent un pied d'ancrage 22 qui s'étend à l'intérieur d'un trou d'ancrage cylindrique 24 traversant le corps principal 16. 7
Chaque trou d'ancrage 24 débouche à la fois dans les faces supérieure et inférieure du corps principal de sorte que l'extrémité inférieure du pied d'ancrage 22 de la tige s'étend en dessous de la face inférieure 26 du corps principal 16. L'extrémité inférieure du pied d'ancrage 22 qui dépasse en dessous de la face inférieure 26 présente une section supérieure à celle du trou d'ancrage 24 de manière à empêcher tout retrait de la tige 20 vers le haut.
Selon un aspect particulièrement intéressant de l'invention , les tiges 20 sont réalisées par moulage et il est prévu que, venu de matière avec chaque tige 20, un pont de matière 28 rejoint les extrémités inférieure et supérieure du pied d'ancrage 22 de la tige 20 en contournant par l'extérieur le bord latéral externe 30 du corps principal 16. Le pont de matière 28 est en appui, au niveau de ses jonctions avec les extrémités du pied d'ancrage 22, contre les faces supérieure et inférieure du corps principal 16. Ainsi, faisant partie intégrante de la tige 20, le pont de matière assure une fixation parfaite de la tige 20 dans son trou d'ancrage 24.
Cette caractéristique est particulièrement intéressante lorsque la tige 20 est réalisée en silicone élastomère de qualité alimentaire. En effet, avec un tel matériau, il n'est pas possible de réaliser une liaison chimique fiable entre la tige 20 et le corps principal 16. Or, l'utilisation de tel matériau est particulièrement intéressante du fait notamment de sa très bonne acceptation par l'utilisateur et de sa très bonne résistance à l'usure et à la déformation.
De même, il n'est pas possible d'utiliser les techniques classiques de fixation par inserts métalliques avec des tiges de relativement gros diamètre.
De préférence, l'ensemble des tiges 20 sont réalisées simultanément par moulage et elles sont réalisées venues de 8
matière en une seule pièce, reliées entre elles par leurs ponts de liaison 28 respectifs.
L'ensemble des ponts de liaison 28 forme alors un bourrelet continu 32 en matériau élastomère qui entoure complètement le bord latéral externe 30 du corps principal 16 et qui a pour but d'amortir les chocs entre le corps principal 16 et soit les dents, soit la gencive.
De préférence, on prévoit que le bourrelet 32 ainsi formé s'étende dans des empreintes en creux formées dans les faces supérieure et inférieure ainsi que dans les bords latéraux 30 d u corps principal 16 de telle manière que la surface externe du bourrelet 32 soit dans l'alignement des faces extérieures du corps principal 16 et du manche 14.
En variante, on peut aussi prévoir de réaliser, en même temps que les tiges 20, un voile en matériau élastomère recouvrant la face inférieure 26 du corps principal 16.
Cette nouvelle conception de la fixation d'un élément de friction est donc particulièrement avantageuse en termes de coût de mise en oeuvre et de fiabilité. Elle permet de plus de réaliser, sans surcoût notable, un enrobage des bords 30 de la tête avec un matériau souple.
L'invention a été décrite ci-dessus pour la fixation de tiges en élastomères de diamètre relativement important.
Cependant, elle est aussi susceptible d'être mise en oeuvre pour la fixation de tous types d'éléments de friction sur la tête d'une brosse à dents.

Claims

9REVENDICATIONS
1 . Brosse à dents, du type dans laquelle une tête de brosse (10) est munie d'éléments de friction souples (1 8, 20) qui comportent un pied d'ancrage inférieur (22) par lequel ils sont fixés sur un corps principal (16) de la tête (10), caractérisée en ce que le pied d'ancrage (22) d'au moins une partie des éléments de friction est reçu dans un trou d'ancrage (24) traversant le corps principal de telle sorte que des extrémités supérieure et inférieure du pied d'ancrage (22) sont agencées respectivement au-dessus et en dessous de faces supérieure et inférieure (26) du corps principal (16), en ce qu'une extrémité supérieure d'un pied d'ancrage (22) est reliée à une extrémité inférieure par un pont de matière (28) qui s'étend en dehors du trou d'ancrage (24) , et en ce que, au niveau des extrémités inférieure et supérieure d u pied d'ancrage (24) , le pont de matière (28) est en appui respectivement contre les faces inférieure (26) et supérieure du corps principal (16) pour assurer la fixation de l'élément de friction (18, 20) sur la tête (10).
2. Brosse à dents selon la revendication 1 , caractérisée en ce que le pont de matière (28) s'étend à l'extérieur du corps principal (16).
3. Brosse à dents selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le pont de matière (28) s'étend entre les extrémités inférieure et supérieure d'un même pied d'ancrage (22).
4. Brosse à dents selon l'une quelconq ue des revendications précédentes, caractérisée en ce que les ponts de matière (28) de plusieurs éléments de friction ( 18, 20) sont réalisés venus de matière en une seule pièce.
5. Brosse à dents selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les 10 éléments de friction comportent des tiges (20) en matériau élastomère.
6. Brosse à dents selon la revendication 5, caractérisée en ce que les tiges (20) en matériau élastomère sont réalisées par moulage, et en ce que les ponts de matière (28) sont réalisés venus de matière avec les tiges (20).
7. Brosse à dents selon la revendication 6 prise en combinaison avec la revendication 4, caractérisée en ce que le corps principal (16) présente sensiblement une forme de plaque, en ce que les tiges (20) en matériau élastomère sont agencées le long d'un bord latéral externe (30) du corps principal (16) , et en ce que les ponts de liaison (28) des tiges (20) forment un bourrelet continu (32) de protection en matériau élastomère autour du bord latéral externe (30) du corps principal (16).
8. Brosse à dents selon la revendication 7, caractérisée en ce que le bourrelet de protection (32) est formé dans une empreinte en creux aménagée dans le corps principal (16) de manière que le bourrelet (32) affleure au même niveau que des faces externes du corps principal (16).
9. Brosse à dents selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisée en ce que la face inférieure (26) du corps principal (16) de la tête (10) est recouverte par un voile de matériau élastomère qui est réalisé venu de matière avec les tiges (20).
10. Brosse à dents selon l'une quelconque des revendications 5 à 9, caractérisée en ce que les tiges (20) sont réalisées en silicone élastomère.
PCT/FR1999/000122 1998-01-26 1999-01-21 Brosse a dents comportant des moyens perfectionnes de fixation des elements de friction WO1999037182A1 (fr)

Priority Applications (14)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI9930106T SI1049391T1 (en) 1998-01-26 1999-01-21 Toothbrush comprising improved means for fixing friction elements
US09/600,997 US6463618B1 (en) 1998-01-26 1999-01-21 Toothbrush comprising improved means for fixing friction elements
DE69902878T DE69902878T2 (de) 1998-01-26 1999-01-21 Zahnbürste mit verbesserten befestigungsmittel der reibungselementen
AT99900979T ATE223667T1 (de) 1998-01-26 1999-01-21 Zahnbürste mit verbesserten befestigungsmittel der reibungselementen
EP99900979A EP1049391B1 (fr) 1998-01-26 1999-01-21 Brosse a dents comportant des moyens perfectionnes de fixation des elements de friction
PL99341935A PL190130B1 (pl) 1998-01-26 1999-01-21 Szczotka do zębów
BR9907250-5A BR9907250A (pt) 1998-01-26 1999-01-21 Escova de dentes que possui meios aperfeiçoados de fixação dos elementos de fricção
CA002315348A CA2315348C (fr) 1999-01-21 1999-01-21 Brosse a dents comportant des moyens perfectionnes de fixation des elements de friction
DK99900979T DK1049391T3 (da) 1998-01-26 1999-01-21 Tandbørste omfattende forbedrede midler til fastgørelse af friktionselementer
SK1074-2000A SK285805B6 (sk) 1998-01-26 1999-01-21 Zubná kefka
HU0100363A HU224360B1 (hu) 1998-01-26 1999-01-21 Fogkefe tökéletesített rögzítésű dörzselemekkel
AU20615/99A AU2061599A (en) 1998-01-26 1999-01-21 Toothbrush comprising improved means for fixing friction elements
JP2000528186A JP4259757B2 (ja) 1998-01-26 1999-01-21 摩擦部材を固定する改良手段を含む歯ブラシ
NO20003097A NO325210B1 (no) 1998-01-26 2000-06-15 Tannborste omfattende forbedrede midler for festing av friksjonselementer

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR98/00798 1998-01-26
FR9800798A FR2773961B1 (fr) 1998-01-26 1998-01-26 Brosse a dents comportant des moyens perfectionnes de fixation des elements de friction

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1999037182A1 true WO1999037182A1 (fr) 1999-07-29

Family

ID=9522160

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1999/000122 WO1999037182A1 (fr) 1998-01-26 1999-01-21 Brosse a dents comportant des moyens perfectionnes de fixation des elements de friction

Country Status (22)

Country Link
US (1) US6463618B1 (fr)
EP (1) EP1049391B1 (fr)
JP (1) JP4259757B2 (fr)
AT (1) ATE223667T1 (fr)
AU (1) AU2061599A (fr)
BR (1) BR9907250A (fr)
CZ (1) CZ296914B6 (fr)
DE (1) DE69902878T2 (fr)
DK (1) DK1049391T3 (fr)
ES (1) ES2183503T3 (fr)
FR (1) FR2773961B1 (fr)
HU (1) HU224360B1 (fr)
MY (1) MY118893A (fr)
NO (1) NO325210B1 (fr)
PL (1) PL190130B1 (fr)
PT (1) PT1049391E (fr)
RU (1) RU2197162C2 (fr)
SA (1) SA99191305B1 (fr)
SI (1) SI1049391T1 (fr)
SK (1) SK285805B6 (fr)
TW (1) TW464485B (fr)
WO (1) WO1999037182A1 (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6886207B1 (en) 1999-06-14 2005-05-03 The Procter & Gamble Company Toothbrush
US7137163B2 (en) 2002-09-27 2006-11-21 Colgate-Palmolive Company Power toothbrush and power source
US8584299B2 (en) 2003-04-23 2013-11-19 The Procter & Gamble Company Electric toothbrushes
US8857003B2 (en) 1995-12-29 2014-10-14 Colgate-Palmolive Company Contouring toothbrush head
US8990996B2 (en) 2002-08-09 2015-03-31 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
US9167888B2 (en) 2002-08-09 2015-10-27 Colgate-Palmolive Company Oral care implement having flexibly supported cleaning elements extending in opposite directions

Families Citing this family (79)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5987688A (en) * 1995-11-09 1999-11-23 Gillette Canada Inc. Gum-massaging oral brush
GB9913717D0 (en) * 1999-06-14 1999-08-11 Procter & Gamble A toothbrush
US6553604B1 (en) 2000-03-16 2003-04-29 Gillette Canada Company Toothbrush
US7143462B2 (en) 2002-09-20 2006-12-05 Colgate-Palmolive Company Oral care implement
US20030196283A1 (en) * 2002-04-23 2003-10-23 Eyal Eliav Powered toothbrush
US7757326B2 (en) * 2003-10-30 2010-07-20 Cologate-Palmolive Company Toothbrush with enhanced cleaning effects
US8151397B2 (en) 2002-08-09 2012-04-10 Colgate-Palmolive Company Oral care implement having flexibly supported cleaning elements extending in opposite directions
US7845042B2 (en) 2002-08-09 2010-12-07 Colgate-Palmolive Company Oral care implement
US7614111B2 (en) 2002-08-09 2009-11-10 Colgate-Palmolive Company Oral care implement
US8876221B2 (en) 2002-08-09 2014-11-04 Colgate-Palmolive Company Oral care implement
US7841041B2 (en) 2002-08-09 2010-11-30 Colgate-Palmolive Company Oral care implement
US20060026784A1 (en) 2002-08-09 2006-02-09 Colgate-Palmolive Company Oral care implement
CA2496555C (fr) * 2002-08-27 2012-02-21 Colgate-Palmolive Company Brosse a dents
US7478959B2 (en) * 2002-09-05 2009-01-20 Colgate-Palmolive Company Oral care toothbrush
US8240937B2 (en) * 2002-09-05 2012-08-14 Colgate-Palmolive Company Oral care implement with bead retention
US7089621B2 (en) 2002-09-20 2006-08-15 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
US7975343B2 (en) 2002-09-20 2011-07-12 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
EP2266432B1 (fr) 2002-09-27 2019-08-21 Colgate-Palmolive Company Brosse à dents
US7934284B2 (en) 2003-02-11 2011-05-03 Braun Gmbh Toothbrushes
USD612611S1 (en) 2003-02-11 2010-03-30 The Gillette Company Head of a toothbrush
US20040158948A1 (en) * 2003-02-13 2004-08-19 Sander David R. Household scrubbing brushes and methods of manufacture thereof
US20060272112A9 (en) 2003-03-14 2006-12-07 The Gillette Company Toothbrush
US20040177462A1 (en) 2003-03-14 2004-09-16 The Gillette Company Toothbrush head
EP1615586B1 (fr) * 2003-04-22 2012-05-02 Trisa Holding AG Tete de brosse a dents electrique
CA2526826C (fr) * 2003-06-20 2013-02-19 Colgate-Palmolive Company Element de nettoyage tissulaire pour brosse a dents
US7941886B2 (en) 2003-09-19 2011-05-17 Braun Gmbh Toothbrushes
US7370444B2 (en) 2004-07-08 2008-05-13 Cleats Llc Anti-twist cleat receptacle
WO2006010101A1 (fr) 2004-07-08 2006-01-26 Cleats Llc Receptacle pour crampon anti-torsion
CA2572749A1 (fr) 2004-07-12 2006-02-16 Cleats Llc Plaque de traction amovible pour chaussure
BRPI0517855A (pt) * 2004-11-17 2008-10-21 Colgate Palmolive Co implemento para cuidado oral
US8281448B2 (en) 2005-10-24 2012-10-09 Colgate-Palmolive Company Oral care implement having one or more moving sections
US8631534B2 (en) * 2006-06-08 2014-01-21 Dr. Fresh, Llc Toothbrush
US20070283517A1 (en) * 2006-06-08 2007-12-13 Stephen John Blanchard Toothbrush head
US8459892B2 (en) 2008-06-25 2013-06-11 Colgate-Palmolive Company Oral care implement
US8282298B2 (en) 2008-06-26 2012-10-09 Colgate-Palmolive Company Oral care implement
USD642803S1 (en) 2008-08-29 2011-08-09 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
USD632084S1 (en) 2008-08-29 2011-02-08 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
USD655916S1 (en) 2008-08-29 2012-03-20 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
US8776302B2 (en) * 2008-08-29 2014-07-15 Colgate-Palmolive Company Oral care implement
USD642802S1 (en) 2008-08-29 2011-08-09 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
US8402591B2 (en) 2009-07-01 2013-03-26 Colgate-Palmolive Company Toothbrush having improved tuft retention and anchor wire
USD655917S1 (en) 2009-12-15 2012-03-20 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
USD655918S1 (en) 2009-12-15 2012-03-20 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
USD631257S1 (en) 2009-12-15 2011-01-25 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
USD671325S1 (en) 2009-12-15 2012-11-27 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
USD642804S1 (en) 2009-12-15 2011-08-09 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
US9510667B2 (en) * 2010-08-16 2016-12-06 Theg, Inc. Disposable toothbrush
BR112013015975A2 (pt) * 2010-12-21 2018-06-05 Colgate Palmolive Co instrumento de cuidado oral.
USD724324S1 (en) * 2012-06-20 2015-03-17 Braun Gmbh Toothbrush head with tongue cleaner
USD760499S1 (en) 2013-12-16 2016-07-05 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
USD764175S1 (en) 2013-12-16 2016-08-23 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
USD765983S1 (en) 2013-12-16 2016-09-13 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
USD765984S1 (en) 2013-12-16 2016-09-13 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
USD765986S1 (en) 2013-12-16 2016-09-13 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
USD753922S1 (en) 2013-12-16 2016-04-19 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
USD764805S1 (en) 2013-12-16 2016-08-30 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
USD765985S1 (en) 2013-12-16 2016-09-13 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
CN107105876A (zh) 2014-12-23 2017-08-29 高露洁-棕榄公司 口腔护理器具
CN107105883B (zh) 2014-12-23 2019-03-19 高露洁-棕榄公司 口腔护理器具
BR112017010357A2 (pt) 2014-12-23 2018-07-03 Colgate Palmolive Co instrumento para higiene bucal tendo cabo com múltiplos componentes
CN107105882A (zh) 2014-12-23 2017-08-29 高露洁-棕榄公司 口腔护理器具
USD780457S1 (en) 2014-12-23 2017-03-07 Colgate-Palmolive Company Oral care implement
US10021959B2 (en) 2014-12-23 2018-07-17 Colgate-Palmolive Company Oral care implement having multi-component handle
US11291293B2 (en) 2014-12-23 2022-04-05 Colgate-Palmolive Company Oral care implement
EP4023106A1 (fr) 2014-12-23 2022-07-06 Colgate-Palmolive Company Instrument de soin buccal
AU2014414825B2 (en) 2014-12-23 2018-04-12 Colgate-Palmolive Company Oral care implement
BR112017012632A2 (pt) 2014-12-23 2018-05-15 Colgate-Palmolive Company instrumento de higiene bucal
MX2017007843A (es) 2014-12-23 2017-09-19 Colgate Palmolive Co Implemento para el cuidado bucal.
EP3223651B1 (fr) 2014-12-23 2023-05-31 Colgate-Palmolive Company Accessoire de soins bucco-dentaires comportant un manche à composants multiples
US10213011B2 (en) 2015-12-14 2019-02-26 Colgate-Palmolive Company Oral care implement
US10136723B2 (en) 2015-12-14 2018-11-27 Colgate-Palmolive Company Oral care implement
USD815838S1 (en) 2016-07-15 2018-04-24 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
GB2561877B (en) * 2017-04-26 2019-06-05 Easy Do Products Ltd Dish cleaning brushes
CN109497689B (zh) * 2017-09-15 2021-03-12 高露洁-棕榄公司 口腔护理器具
US10709533B2 (en) 2017-12-12 2020-07-14 Colgate-Palmolive Company Oral care implement and handle and refill head thereof
US10631964B2 (en) 2017-12-12 2020-04-28 Colgate-Palmolive Company Oral care implement
USD912918S1 (en) 2018-10-24 2021-03-09 Easy-Do Products Limited Cleaning utensil
USD891784S1 (en) 2018-12-18 2020-08-04 Colgate-Palmolive Company Electric toothbrush handle
USD960582S1 (en) 2020-12-10 2022-08-16 Colgate-Palmolive Company Oral care refill head

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE889587C (de) * 1951-12-15 1953-09-10 Claus Groth Buersten
US3553759A (en) * 1968-09-24 1971-01-12 Charles M Kramer Toothbrush
EP0360766A1 (fr) * 1988-09-19 1990-03-28 Antonio Marino Brosse à dents
FR2643241A1 (fr) * 1989-02-20 1990-08-24 Huynh Thai Bao Long La brosse a dents a tete molle et a manche retractable
US5242235A (en) * 1992-08-05 1993-09-07 Jianxing Li Toothbrush

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1251250A (en) * 1914-05-13 1917-12-25 Arthur A Libby Tooth-brush.
US1598224A (en) * 1925-05-23 1926-08-31 Robert H Van Sant Toothbrush
US2042239A (en) * 1934-01-18 1936-05-26 Andrew J Planding Tooth brush
US2196284A (en) * 1938-06-02 1940-04-09 Dolletta M Ackerman Gum massaging implement
GB667917A (en) * 1950-05-11 1952-03-12 Eric Leopold Hugo Cosby Improvements in or connected with tooth brushes
CH333001A (de) * 1958-03-29 1958-09-30 Mundwyler Walter Gerät zum Massieren des Zahnfleisches
US3230562A (en) * 1963-07-19 1966-01-25 Marjorie A Birch Tooth brush and gum massager
DE3743140A1 (de) * 1987-12-18 1989-06-29 Pai Tien Fa Zahnbuerste mit weichen borsten
FR2773962B1 (fr) * 1998-01-26 2000-03-03 Synthelabo Brosse a dents comportant des tiges de massage des gencives

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE889587C (de) * 1951-12-15 1953-09-10 Claus Groth Buersten
US3553759A (en) * 1968-09-24 1971-01-12 Charles M Kramer Toothbrush
EP0360766A1 (fr) * 1988-09-19 1990-03-28 Antonio Marino Brosse à dents
FR2643241A1 (fr) * 1989-02-20 1990-08-24 Huynh Thai Bao Long La brosse a dents a tete molle et a manche retractable
US5242235A (en) * 1992-08-05 1993-09-07 Jianxing Li Toothbrush

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8857003B2 (en) 1995-12-29 2014-10-14 Colgate-Palmolive Company Contouring toothbrush head
US6886207B1 (en) 1999-06-14 2005-05-03 The Procter & Gamble Company Toothbrush
US7707676B2 (en) 1999-06-14 2010-05-04 The Procter & Gamble Company Toothbrush
US8060970B2 (en) 1999-06-14 2011-11-22 The Procter & Gamble Company Toothbrush
US8332985B2 (en) 1999-06-14 2012-12-18 The Procter & Gamble Company Toothbrush
US8990996B2 (en) 2002-08-09 2015-03-31 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
US9167888B2 (en) 2002-08-09 2015-10-27 Colgate-Palmolive Company Oral care implement having flexibly supported cleaning elements extending in opposite directions
US9603441B2 (en) 2002-08-09 2017-03-28 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
US7137163B2 (en) 2002-09-27 2006-11-21 Colgate-Palmolive Company Power toothbrush and power source
US8584299B2 (en) 2003-04-23 2013-11-19 The Procter & Gamble Company Electric toothbrushes
US8955186B2 (en) 2003-04-23 2015-02-17 The Procter & Gamble Company Electric toothbrushes

Also Published As

Publication number Publication date
SI1049391T1 (en) 2002-12-31
FR2773961B1 (fr) 2000-03-10
US6463618B1 (en) 2002-10-15
JP2002500904A (ja) 2002-01-15
DE69902878D1 (de) 2002-10-17
RU2197162C2 (ru) 2003-01-27
DK1049391T3 (da) 2003-01-13
PL341935A1 (en) 2001-05-07
HUP0100363A2 (hu) 2001-05-28
PL190130B1 (pl) 2005-11-30
TW464485B (en) 2001-11-21
ATE223667T1 (de) 2002-09-15
MY118893A (en) 2005-02-28
SA99191305B1 (ar) 2006-10-11
CZ296914B6 (cs) 2006-07-12
SK285805B6 (sk) 2007-08-02
BR9907250A (pt) 2003-02-18
AU2061599A (en) 1999-08-09
DE69902878T2 (de) 2003-04-10
HU224360B1 (hu) 2005-08-29
EP1049391B1 (fr) 2002-09-11
FR2773961A1 (fr) 1999-07-30
ES2183503T3 (es) 2003-03-16
PT1049391E (pt) 2002-12-31
HUP0100363A3 (en) 2001-09-28
EP1049391A1 (fr) 2000-11-08
NO20003097L (no) 2000-09-20
NO20003097D0 (no) 2000-06-15
SK10742000A3 (sk) 2001-02-12
CZ20002597A3 (cs) 2001-03-14
NO325210B1 (no) 2008-02-25
JP4259757B2 (ja) 2009-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1049391B1 (fr) Brosse a dents comportant des moyens perfectionnes de fixation des elements de friction
EP1051093B1 (fr) Brosse a dents comportant des tiges de massage des gencives
CA1255859A (fr) Brosse a poils retractables elastiquement, notamment pour le brossage de surfaces de relief complexe telles que les dents
FR2743270A1 (fr) Brosse a dents a tete flexible
CA1221507A (fr) Dispositif pour nettoyer les faces proximales de dents
FR2564712A1 (fr)
FR2969470A1 (fr) Nouveau dispositif applicateur d'un fluide sur des fibres keratiniques
WO1999032054A1 (fr) Prothese discale partielle
EP1726234A2 (fr) Applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils
EP0900033B1 (fr) Brosse a dents dite transversale
WO2016166462A1 (fr) Dispositif applicateur d'un produit de type fluide ou pateux sur des fibres keratiniques
EP1481608B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application
EP0800353A1 (fr) Brosse pour l'application d'un produit liquide, pateux ou poudreux tel que du mascara
EP0880328A1 (fr) Brosse perfectionnee pour le maquillage des cils de l'oeil
EP0926966B1 (fr) Brosse a dents dont le manche comporte des moyens pour son rangement en position verticale
CA2315348C (fr) Brosse a dents comportant des moyens perfectionnes de fixation des elements de friction
FR2730383A1 (fr) Dispositif pour empecher la pose de volatiles tels que des pigeons
WO2023084051A1 (fr) Tete de brosse a dents amovible et brosse a dents comportant une telle tete
EP0130929A2 (fr) Corps de balai à ramures artificielles
CH719143A2 (fr) Tête de brosse à dents amovible et brosse à dents comportant une telle tête.
EP2026682B1 (fr) Dispositif de suspension de lattes mono pièce
EP1132020A1 (fr) Pinceau à dépose et lissage ameliorés
EP4158221A1 (fr) Dispositif de jonction de bande transporteuse à cables muni d'éléments de blocage de cable
FR2769805A1 (fr) Peigne applicateur d'un produit cosmetique
FR2570940A1 (fr) Brosse a poils retractables elastiquement, notamment pour le brossage de surfaces de relief complexe telles que les dents.

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2315348

Country of ref document: CA

Kind code of ref document: A

Ref document number: 2315348

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PV2000-2597

Country of ref document: CZ

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10742000

Country of ref document: SK

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: KR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1999900979

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09600997

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1999900979

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: PV2000-2597

Country of ref document: CZ

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1999900979

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: PV2000-2597

Country of ref document: CZ