WO1999024200A1 - Quick change connection for diamond drilling machine tools, especially for core drilling machine tools (drill bit quick closure) - Google Patents

Quick change connection for diamond drilling machine tools, especially for core drilling machine tools (drill bit quick closure) Download PDF

Info

Publication number
WO1999024200A1
WO1999024200A1 PCT/EP1998/006967 EP9806967W WO9924200A1 WO 1999024200 A1 WO1999024200 A1 WO 1999024200A1 EP 9806967 W EP9806967 W EP 9806967W WO 9924200 A1 WO9924200 A1 WO 9924200A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
tool holder
connecting pin
quick
tool
sliding ring
Prior art date
Application number
PCT/EP1998/006967
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ulrich Verweyen
Original Assignee
Ulrich Verweyen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ulrich Verweyen filed Critical Ulrich Verweyen
Publication of WO1999024200A1 publication Critical patent/WO1999024200A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23B—TURNING; BORING
    • B23B31/00—Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/02—Chucks
    • B23B31/10—Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
    • B23B31/107—Retention by laterally-acting detents, e.g. pins, screws, wedges; Retention by loose elements, e.g. balls
    • B23B31/1071—Retention by balls

Definitions

  • the invention relates to a quick-change connection for diamond drilling machine tools, in particular for core drilling machine tools, which are also called drill bits.
  • This also includes tools that are suitable for wet drilling and dry drilling with dust suction.
  • the quick-change connection consists of a connecting pin which can be connected to the tool, in particular a drill, with a cylindrical outer surface, with axially extending teeth molded therein and with a cone at the machine end, and a tubular tool holder with axially extending grooves into which the teeth of the connecting pin are inserted can be intervened.
  • the tool holder has locking elements, e.g. B. balls or locking bolts, which can be engaged in corresponding recesses of the connecting pin.
  • the tool is connected to the drilling machine as follows.
  • a sleeve screwed onto the outside of the tool holder is unscrewed until the locking elements loaded by a compression spring arranged inside the sleeve are released so that the connecting pin of the tool can be pushed into the tool holder.
  • the sleeve is then screwed on again, and the spring mentioned presses the locking elements into the corresponding recesses in the connecting pin, so that the tool is secured against falling out of the tool holder.
  • the screwing of the sleeve is necessary to ensure a high level of locking Applying radial force to support the centering of the boring tool ⁇ .
  • the invention is therefore based on the object of developing a quick-change connection of the type mentioned at the outset, which allows good centering even when the drilling machine is subjected to high loads and nevertheless allows the tools to be replaced much more quickly even with a drill bit length of up to 2 m .
  • the cylindrical outer surface of the connecting pin consists of two annular zones and that at least the tool-side zone is worked to fit with the corresponding hollow cylindrical zone of the tool holder.
  • the tool-side zone of the cylindrical outer surface of the connecting pin have a manufacturing tolerance of at most 0.05 mm, in particular of at most 0.03 mm. The same applies to the zone on the tool side of the corresponding cylindrical inner surface of the tool holder.
  • the other zone of the cylindrical outer surface of the connecting pin adjacent to the cone is machined for play relative to the corresponding hollow cylindrical zone of the tool holder, the play being in particular 0.5 to 1.5 mm.
  • dirt particles present in this area which is more difficult to access, do not interfere.
  • any dirt particles that may still be present are pushed out of the zones machined to fit into the inner area of the tool holder, where they also do not interfere due to the play between the tool holder and the connecting pin.
  • Another advantage is that it is easier for the user to insert the connecting pin into the tool holder.
  • a circumferential groove for receiving an elastic sealing ring is provided on the cone of the connecting pin.
  • the sealing ring serves to seal the case a central, axially running water supply from the drill through the quick-change connection to the tool.
  • Another, also very important advantage of such a sealing ring is the support of the centering of the tool, because any tolerances that may exist are compensated for by the elastic ring. Such a sealing ring is therefore also advantageous in a dry mode of operation.
  • the tapering end of the cone of the connecting pin be cylindrical and, in particular, to fit with a corresponding cylindrical section of the inner cone of the tool holder.
  • a sliding ring is provided on the tool holder, which can be moved in a spring-loaded manner in the axial direction on the tool holder. In its first position, the sliding ring holds the locking elements in their locking position and when they move against the spring force into the second position, the sliding ring releases the locking elements.
  • the slide ring does not have to be held manually in the unlocking second position when the drill or the connecting pin connected to the drill is changed, it is proposed in a particularly advantageous embodiment of the invention that the slide ring can be locked in its second position on the tool holder is.
  • the locking and securing of the sliding ring can be carried out in different ways. It is advantageous if at least one projection, in particular a pin, is arranged on the outside of the tool holder and if at least one contact surface for the projection is provided on the sliding ring for locking or securing the sliding ring. In particular, 3 such pins and contact surfaces can be present in the quick-change connection according to the invention.
  • Another advantage of the invention is that the connecting pins (drill bit fittings), which are screwed into the drill bit, even after the wear of the connecting pins (drill bit fittings), which are screwed into the drill bit, even after the wear of the connecting pins (drill bit fittings), which are screwed into the drill bit, even after the wear of the connecting pins (drill bit fittings), which are screwed into the drill bit, even after the wear of the connecting pins (drill bit fittings), which are screwed into the drill bit, even after the wear of the connecting pins (drill bit fittings), which are screwed into the drill bit, even after the wear of the connecting pins (drill bit fittings), which are screwed into the drill bit, even after the wear of the connecting pins (drill bit fittings), which are screwed into the drill bit, even after the wear of the connecting pins (drill bit fittings), which are screwed into the drill bit, even after the wear of the connecting pins
  • the output side of the drive shaft of the drill motor gear is designed as a tool holder according to the invention.
  • the advantage is the shorter design and the lower manufacturing costs.
  • FIG. 1 shows a longitudinal section through a tool holder according to a first exemplary embodiment according to the invention
  • FIG. 2 shows a side view of a connecting pin provided for use with the tool holder according to FIG. 1
  • FIG. 3 shows a plan view of the connecting pin according to FIG. 1 in the direction of arrow 1 in FIG. 2
  • FIG. 4 shows a longitudinal section through a tool holder according to a second exemplary embodiment of the invention
  • FIG. 5 shows a plan view of a connection piece for the tool holder according to FIG. 4 for dust extraction
  • FIG. 6 shows a longitudinal section through a connection piece for the tool holder according to FIG. 4 for water supply
  • FIG. 7 shows a tubular main part in longitudinal section according to a further exemplary embodiment of the invention
  • FIG. 8 shows a section along the line VIII-VIII in FIG. 7,
  • FIG. 9 shows a view of the sliding ring shown in FIG. 10, in the direction of arrow IX-IX in FIG. 10,
  • Figure 10 is a section along the line X-X in Figure 9 and
  • FIG. 11 shows a schematic illustration of part of the inner wall of the sliding ring according to FIG. 10, corresponding to the arrow XI in FIG. 10.
  • the tool holder shown in longitudinal section in FIG. 1 essentially consists of a tubular main part 2 and an outer, sleeve-shaped sliding ring 3.
  • An internal thread 4 enables the tool holder to be screwed onto a corresponding external thread of the motor or transmission shaft, not shown, of the drilling machine.
  • the inside of the tubular main part 2 faces the tool side End, a cone 5 and teeth 6 arranged between the teeth 6 of the grooves 7 for transmitting torque from the drilling machine ⁇ on to the tool.
  • the cone 5 merges into a cylindrical section 21 at its tapering end.
  • the sliding ring 3 serves to lock and unlock the locking elements, which in this case are designed as balls 8.
  • the locking elements which in this case are designed as balls 8.
  • three balls 8 are provided, of which only one is shown in FIG. 1.
  • the balls each lie within a bore in the tubular main part 2 and can be moved in a manner known per se for unlocking by axially displacing the sliding ring 3 against the force of a compression spring 9 in the direction of arrow 10, so that the one shown in FIG shown connecting pin can be inserted.
  • the inside 11 of the sliding ring 3 has an inner cross section which increases radially in the direction of the tool.
  • the compression spring is supported by a stop ring 12.
  • the connecting pin shown in Figure 2 is non-detachable with its tool-side end 13 with the tool, not shown, for. B. connected to a drill.
  • the outer cone 14 provided at the opposite end and its cylindrical end 22 are adapted to bear against the inner cone 5 or the cylindrical section 21 of the tool holder.
  • recesses 15 in the form of spherical segments, in which the balls 8 can partially lie for locking, and grooves 16 shown in dashed lines and teeth arranged between them are also provided.
  • the quick-change connection shown in FIGS. 1 to 3 enables the supply of cooling water from the drilling machine to the tool.
  • the connecting pin therefore contains a central bore 17, and a seal 18 can be provided in the tool holder between the likewise hollow gear shaft and the tubular main part 2.
  • the central hole 17 can also be used to extract drilling dust.
  • the details of the invention realized in this exemplary embodiment are explained below.
  • the essentially cylindrical outer surface of the connecting pin consists of two annular zones A and B.
  • the tool-side zone B of the connecting pin is machined to fit the corresponding hollow cylindrical zone C of the tool holder, the manufacturing tolerance in this exemplary embodiment being 0.01 mm.
  • the outer diameter of the other zone A of the connecting pin is 1 mm below the inner diameter of the corresponding hollow cylindrical zone D of the tool holder, so that an easy insertion of the connecting pin into the tool holder is ensured.
  • the tool holder shown in longitudinal section in FIG. 4 is fastened to the gear shaft of the drilling machine with an external thread 23.
  • a handle 25 attached via a ball bearing 24 and, on the opposite side of the handle 25, a connecting piece 26 for the connecting pieces 27, 28 (FIGS. 5 and 6) are provided.
  • the handle 25 and the connecting piece 26 are attached to a sleeve 29, on the inside of which the ball bearing 24 is attached, so that the handle 25 and the connecting piece 26 remain stationary even when the tool holder is rotating.
  • Via channel 30 of the A connection piece 26 can be vacuumed for dry drilling and water can be supplied for wet drilling.
  • the connecting pieces 27 and 28 are connected to the connecting piece 26.
  • a suction hose (not shown) or a water hose (not shown) is attached to the connecting pieces 27 and 28 during the drilling process.
  • FIGS. 7 to 11 A further, particularly preferred exemplary embodiment of the invention is shown in FIGS. 7 to 11.
  • three protruding pins 31 are provided on the outside of the tubular main part 2 (FIGS. 7 and 8).
  • the sliding ring 3 (FIGS. 9 and 10) carries two contact surfaces 32 at its end facing the drill. If the pins 31 bear against these first contact surfaces 32, the sliding ring is locked in its second position, in which the locking elements 8 are released are so that the connecting pin or the drill can be replaced.
  • the sliding ring 3 For the axial displacement of the sliding ring 3, it must first be turned until the pins 31 lie in an axial groove 33 in each case.
  • the position of the sliding ring relative to the pins 31 is shown schematically in FIG. 11, in which part of the inner wall of the sliding ring is shown in the region of the contact surfaces 32.
  • the different positions of the same pin are designated by the reference numerals 31a to 31d.
  • the pin 31a rests on the first contact surface 32 of the sliding ring 3, so that the sliding ring 3 is locked against the spring force in this position releasing the locking elements without the sliding ring having to be held manually in this position.
  • the sliding ring is rotated so that the pin 31b reaches the area of the groove 33.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Drilling Tools (AREA)

Abstract

The invention relates to a quick change connection comprising a connection trunnion having a cylindrical outer surface which can be connected to the tool, especially a drill. Said trunnion has axial running teeth which are formed therein and a taper (14) located on the end of the machine. The quick change connection also comprises a tubular tool holder having axially running grooves (7) in which the teeth of the connection trunnion can engage. The tool holder has locking elements (8) which can engage in corresponding recesses (15) of the connection trunnion. A quicker tool change with a good centering is achieved due to the fact that the cylindrical outer surface of the connection trunnion is comprised of two ring-shaped zones (A, B) and at least the zone (B) located on the side of the tool is manufactured such that it fits with the corresponding hollow cylindrical zone (C) of the tool holder.

Description

Schnellwechselanschluß für Diamant-Bohrmaschinenwerkzeu e, insbesondere für Kernbohrmaschinenwerkzeuge (BohrkronenschnellVerschluß) Quick-change connection for diamond drilling tools, especially for core drilling tools (drill bit fastener)
Die Erfindung betrifft einen Schnellwechselanschluß für Diamant-Bohrmaschinenwerkzeuge, insbesondere für Kernbohrmaschinenwerkzeuge, die auch Bohrkronen genannt werden. Dabei werden auch Werkzeuge umfaßt, die zum Naßbohren und Trockenbohren mit Stauba saugung geeignet sind. Der Schnellwechsel- anschluß besteht aus einem mit dem Werkzeug, insbesondere Bohrer, verbindbaren Anschlußzapfen mit einer zylindrischen Außenfläche, mit darin eingeformten axial verlaufenden Zähnen und mit einem Konus am maschinenseitigen Ende und aus einem rohrförmigen Werkzeughalter mit axial verlaufenden Nuten, in die die Zähne des Anschlußzapfens eingreifbar sind. Der Werkzeughalter weist Verriegelungselemente, z. B. Kugeln oder Rastbolzen, auf, die in entsprechende Ausnehmungen des Anschlußzapfens eingreifbar sind.The invention relates to a quick-change connection for diamond drilling machine tools, in particular for core drilling machine tools, which are also called drill bits. This also includes tools that are suitable for wet drilling and dry drilling with dust suction. The quick-change connection consists of a connecting pin which can be connected to the tool, in particular a drill, with a cylindrical outer surface, with axially extending teeth molded therein and with a cone at the machine end, and a tubular tool holder with axially extending grooves into which the teeth of the connecting pin are inserted can be intervened. The tool holder has locking elements, e.g. B. balls or locking bolts, which can be engaged in corresponding recesses of the connecting pin.
Derartige Schnellwechselanschlüsse werden insbesondere bei von gewerblichen Anwendern eingesetzten Kernbohrmaschinen verwendet, welche hohen Beanspruchungen ausgesetzt sind. Wichtig ist dabei, daß man schnell eine gute Zentrierung des Werkzeugs gegenüber der Motor- bzw. Getriebewelle und ein leichtes Lösen und schnelles Wechseln der Bohrkrone erreicht.Such quick-change connections are used in particular in core drilling machines used by commercial users, which are exposed to high loads. It is important that you quickly achieve a good centering of the tool in relation to the motor or gear shaft and easy loosening and quick changing of the drill bit.
Bei einem bekannten Schnellwechselanschluß wird das Werkzeug folgendermaßen mit der Bohrmaschine verbunden. Eine am Werkzeughalter außen aufgeschraubte Hülse wird soweit abge- schraubt, bis die von einer innerhalb der Hülse angeordneten Druckfeder belasteten Verriegelungselemente freigegeben werden, so daß der Anschlußzapfen des Werkzeugs in den Werkzeughalter eingeschoben werden kann. Danach wird die Hülse wieder aufgeschraubt, und die genannte Feder drückt die Ver- riegelungselemente in die entsprechenden Ausnehmungen des Anschlußzapfens, so daß das Werkzeug gegen ein Herausfallen aus dem Werkzeughalter gesichert ist. Das Verschrauben der Hülse ist notwendig, um auf die Verriegelungselemente eine hohe Radialkraft zur Unterstützung der Zentrierung des Bohrwerk¬ zeuges aufzubringen.In a known quick-change connection, the tool is connected to the drilling machine as follows. A sleeve screwed onto the outside of the tool holder is unscrewed until the locking elements loaded by a compression spring arranged inside the sleeve are released so that the connecting pin of the tool can be pushed into the tool holder. The sleeve is then screwed on again, and the spring mentioned presses the locking elements into the corresponding recesses in the connecting pin, so that the tool is secured against falling out of the tool holder. The screwing of the sleeve is necessary to ensure a high level of locking Applying radial force to support the centering of the boring tool ¬.
Nachteilig in diesem Stand der Technik sind der Zeitaufwand zum An- und Abschrauben der Hülse des Werkzeughalters und das in der Praxis oft auftretende Festziehen des Hülsengewindes beim Bohrvorgang, so daß sich die Hülse nur mit zusätzlichem Werkzeug (Hammer, Zangen) lösen läßt.Disadvantages of this prior art are the time required for screwing and unscrewing the sleeve of the tool holder and the tightening of the sleeve thread that often occurs in practice during the drilling process, so that the sleeve can only be loosened with additional tools (hammer, pliers).
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Schnellwechselanschluß der eingangs genannten Art zu entwik- keln, der eine gute Zentrierung auch bei einer hohen Beanspruchung der Bohrmaschine und dennoch ein erheblich schnelleres Auswechseln der Werkzeuge auch bei einer Bohrkronen- länge von bis zu 2 m erlaubt .The invention is therefore based on the object of developing a quick-change connection of the type mentioned at the outset, which allows good centering even when the drilling machine is subjected to high loads and nevertheless allows the tools to be replaced much more quickly even with a drill bit length of up to 2 m .
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die zylindrische Außenfläche des Anschlußzapfens aus zwei ringförmigen Zonen besteht und daß zumindest die werkzeugseitige Zone auf Passung mit der entsprechenden hohlzylindrischen Zone des Werkzeughalters gearbeitet ist.This object is achieved in that the cylindrical outer surface of the connecting pin consists of two annular zones and that at least the tool-side zone is worked to fit with the corresponding hollow cylindrical zone of the tool holder.
Die Gleichheit ("Passung") von Außendurchmesser der Außenfläche des Anschlußzapfens und von Innendurchmesser der ent- sprechenden hohlzylindrischen Zone des Werkzeughalters ermöglicht auch bei einer starken Beanspruchung der Bohrmaschine eine ausreichende Zentrierung, ohne daß es notwendig wäre, daß die Verriegelungselemente zur Zentrierung beitragen. Dadurch ist es nicht mehr erforderlich, eine auf- schraubbare Hülse am Werkzeughalter vorzusehen, denn die auf die Verriegelungselemente auszuübenden Kräfte können jetzt bedeutend geringer sein. Beim Auswechseln des Werkzeuges braucht daher die Hülse am Werkzeughalter nur einfach zurückgezogen werden, so daß der Anschlußzapfen des Werkzeugs in den Werkzeughalter eingeführt werden kann. Danach läßt man einfach die Hülse zurückschnappen, so daß die Verriegelungs- elemente in die Ausnehmungen des Anschlußzapfens eingreifen und das Werkzeug gegen ein Herausfallen aus dem Werkzeug- halter sichern. Die erhebliche Zeiteinsparung ist offen¬ sichtlich.The equality ("fit") of the outer diameter of the outer surface of the connecting pin and the inner diameter of the corresponding hollow cylindrical zone of the tool holder enables sufficient centering even when the drilling machine is subjected to heavy loads, without it being necessary for the locking elements to contribute to the centering. As a result, it is no longer necessary to provide a screw-on sleeve on the tool holder, because the forces to be exerted on the locking elements can now be significantly lower. When changing the tool, the sleeve on the tool holder therefore only needs to be pulled back so that the connecting pin of the tool can be inserted into the tool holder. Then you simply snap back the sleeve so that the locking elements engage in the recesses of the connecting pin and the tool against falling out of the tool. save old age. The significant time savings is open ¬ clear.
Aufgrund des äußerst geringen bzw. nicht vorhandenen Spiels zwischen den genannten Zonen müssen diese schmutzfrei sein. Die Säuberung der Zonen wird dadurch erleichtert, daß die werkzeugseitige Zone des Werkzeughalters von außen gut zugänglich ist.Due to the extremely low or non-existent play between the zones mentioned, they must be free of dirt. The cleaning of the zones is facilitated by the fact that the tool holder zone of the tool holder is easily accessible from the outside.
Weiterhin wird vorgeschlagen, daß die werkzeugseitige Zone der zylindrischen Außenfläche des Anschlußzapfens eine Fertigungstoleranz von höchstens 0,05 mm, insbesondere von höchstens 0,03 mm aufweist. Das gleiche gilt für die werkzeugseitige Zone der entsprechenden zylindrischen Innenfläche des Werkzeughalters .Furthermore, it is proposed that the tool-side zone of the cylindrical outer surface of the connecting pin have a manufacturing tolerance of at most 0.05 mm, in particular of at most 0.03 mm. The same applies to the zone on the tool side of the corresponding cylindrical inner surface of the tool holder.
Von Vorteil ist es außerdem, wenn die andere, am Konus angrenzende Zone der zylindrischen Außenfläche des Anschlußzapfens auf Spiel gegenüber der entsprechenden hohlzylindri- sehen Zone des Werkzeughalters gearbeitet ist, wobei das Spiel insbesondere 0,5 bis 1,5 mm beträgt. Einerseits stören in diesem, schwerer zugänglichen Bereich vorhandene Schmutz- partikel nicht. Zum anderen werden beim Einsetzen des Anschlußzapfens in den Werkzeughalter die eventuell noch vor- handenen Schmutzpartikel aus den auf Passung gearbeiteten Zonen in den inneren Bereich des Werkzeughalters geschoben, wo sie aufgrund des dort vorhandenen Spiels zwischen Werkzeughalter und Anschlußzapfen ebenfalls nicht stören.It is also advantageous if the other zone of the cylindrical outer surface of the connecting pin adjacent to the cone is machined for play relative to the corresponding hollow cylindrical zone of the tool holder, the play being in particular 0.5 to 1.5 mm. On the one hand, dirt particles present in this area, which is more difficult to access, do not interfere. On the other hand, when the connecting pin is inserted into the tool holder, any dirt particles that may still be present are pushed out of the zones machined to fit into the inner area of the tool holder, where they also do not interfere due to the play between the tool holder and the connecting pin.
Ein weiterer Vorteil liegt in der Erleichterung für den Benutzer beim Einführen des Anschlußzapfens in den Werkzeughalter.Another advantage is that it is easier for the user to insert the connecting pin into the tool holder.
In einer weiteren wichtigen und vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß am Konus des Anschlußzapfens eine umlaufende Nut zur Aufnahme eines elastischen Dichtungsrings, insbesondere eines O-Rings, vorgesehen ist. Einerseits dient der Dichtungsring zur Abdichtung im Falle einer zentralen, axial verlaufenden Wasserzuführung von der Bohrmaschine durch den Schnellwechselanschluß zum Werkzeug. Ein weiterer, ebenfalls sehr wichtiger Vorteil eines derartigen Dichtungsringes liegt in der Unterstützung der Zentrie- rung des Werkzeugs, denn eventuell vorhandene Toleranzen werden durch den elastischen Ring ausgeglichen. Auch bei einer trockenen Arbeitsweise ist ein derartiger Dichtungsring also von Vorteil .In a further important and advantageous embodiment of the invention it is proposed that a circumferential groove for receiving an elastic sealing ring, in particular an O-ring, is provided on the cone of the connecting pin. On the one hand, the sealing ring serves to seal the case a central, axially running water supply from the drill through the quick-change connection to the tool. Another, also very important advantage of such a sealing ring is the support of the centering of the tool, because any tolerances that may exist are compensated for by the elastic ring. Such a sealing ring is therefore also advantageous in a dry mode of operation.
Zur weiteren Verbesserung der Zentrierung des Bohrwerkzeugs wird vorgeschlagen, daß das zulaufende Ende des Konus des Anschlußzapfens zylindrisch ausgebildet und insbesondere auf Passung mit einem entsprechenden zylindrischen Abschnitt des Innenkonus des Werkzeughalters gearbeitet ist.To further improve the centering of the drilling tool, it is proposed that the tapering end of the cone of the connecting pin be cylindrical and, in particular, to fit with a corresponding cylindrical section of the inner cone of the tool holder.
Um die Verriegelungselemente des Werkzeughalters in ihrer verriegelnden Position zu halten und bei einem Wechsel des Anschlußzapfens bzw. des Bohrers zu entriegeln, ist es bekannt, daß auf dem Werkzeughalter ein Schiebering vorgese- hen ist, welcher federbelastet in axialer Richtung auf dem Werkzeughalter verschiebbar ist. In seiner ersten Lage hält der Schiebering die Verriegelungselemente in ihrer verriegelnden Position und bei einer Verschiebung gegen die Federkraft in die zweite Lage gibt der Schiebering die Verriege- lungselemente frei. Damit bei einem Wechsel des Bohrers bzw. des mit dem Bohrer verbundenen Anschlußzapfens der Schiebering nicht manuell in der entriegelnden zweiten Lage gehalten werden muß, wird in einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung vorgeschlagen, daß der Schiebering in sei- ner zweiten Lage auf dem Werkzeughalter arretierbar ist. Beim Einsetzen eines Bohrers ist es daher nur notwendig, den Schiebering entgegen der Federkraft in die zweite Lage zu bringen und dort zu arretieren, den Bohrer bzw. den Anschlußzapfen in den Werkzeughalter einzusetzen und dann die Arre- tierung des Schieberings wieder aufzuheben. Diese Vorgänge lassen sich von nur einer Bedienungsperson problemlos durchführen. Eine besonders hohe Sicherheit gegen eine unbeabsichtigte Lösung der Verbindung zwischen dem Bohrer und der Bohrmaschine beim Bohren wird nach einem weiteren erfindungs- gemäßen Vorschlag erreicht, wenn der Schiebering in seiner ersten Lage, also der verriegelnden Lage, gegen ein axiales Verschieben sicherbar ist.In order to keep the locking elements of the tool holder in their locking position and to unlock them when the connecting pin or the drill is changed, it is known that a sliding ring is provided on the tool holder, which can be moved in a spring-loaded manner in the axial direction on the tool holder. In its first position, the sliding ring holds the locking elements in their locking position and when they move against the spring force into the second position, the sliding ring releases the locking elements. In order that the slide ring does not have to be held manually in the unlocking second position when the drill or the connecting pin connected to the drill is changed, it is proposed in a particularly advantageous embodiment of the invention that the slide ring can be locked in its second position on the tool holder is. When inserting a drill, it is therefore only necessary to bring the sliding ring into the second position against the spring force and to lock it there, to insert the drill or the connecting pin into the tool holder and then to release the locking of the sliding ring again. These operations can be easily performed by only one operator. A particularly high level of security against an unintentional release of the connection between the drill and the drilling machine during drilling is achieved according to a further proposal according to the invention if the sliding ring in its first position, that is to say the locking position, can be secured against axial displacement.
Die genannte Arretierung und Sicherung des Schieberings kann auf unterschiedliche Weise durchgeführt werden. Vorteilhaft ist es dabei, wenn mindestens ein Vorsprung, insbesondere ein Stift, an der Außenseite des Werkzeughalters angeordnet ist und wenn am Schiebering mindestens eine Anlagefläche für den Vorsprung zur Arretierung bzw. Sicherung des Schieberings vorgesehen ist. Insbesondere können 3 derartige Stifte und Anlageflächen beim erfindungsgemäßen Schnellwechselanschluß vorliegen.The locking and securing of the sliding ring can be carried out in different ways. It is advantageous if at least one projection, in particular a pin, is arranged on the outside of the tool holder and if at least one contact surface for the projection is provided on the sliding ring for locking or securing the sliding ring. In particular, 3 such pins and contact surfaces can be present in the quick-change connection according to the invention.
Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß die Anschlußzapfen (Bohrkronenanschlußstücke) , welche in die Bohrkrone eingeschraubt werden, auch nach dem Verschleiß desAnother advantage of the invention is that the connecting pins (drill bit fittings), which are screwed into the drill bit, even after the wear of the
Bohrers wiederverwendbar sind. Des weiteren ist es von Vorteil, wenn die Abtriebsseite der Antriebswelle des Bohrmotorgetriebes als erfindungsgemäßer Werkzeughalter ausgebildet ist. Der Vorteil liegt in der kürzeren Bauform sowie in den niedrigeren Herstellungskosten.Are reusable. Furthermore, it is advantageous if the output side of the drive shaft of the drill motor gear is designed as a tool holder according to the invention. The advantage is the shorter design and the lower manufacturing costs.
Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand von Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigenExemplary embodiments of the invention are described in more detail below with reference to drawings. Show it
Figur 1 einen Längsschnitt durch einen Werkzeughalter entsprechend einem ersten Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung,FIG. 1 shows a longitudinal section through a tool holder according to a first exemplary embodiment according to the invention,
Figur 2 eine Seitenansicht eines zur Verwendung mit dem Werkzeughalter nach Figur 1 vorgesehenen Anschlußzapfens, Figur 3 eine Draufsicht auf den Anschlußzapfen nach Figur 1 in Richtung des Pfeils 1 in Figur 2,FIG. 2 shows a side view of a connecting pin provided for use with the tool holder according to FIG. 1, FIG. 3 shows a plan view of the connecting pin according to FIG. 1 in the direction of arrow 1 in FIG. 2,
Figur 4 einen Längsschnitt durch einen Werkzeughalter nach einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung,FIG. 4 shows a longitudinal section through a tool holder according to a second exemplary embodiment of the invention,
Figur 5 eine Draufsicht auf ein Anschlußstück für den Werkzeughalter nach Figur 4 zur Staubabsaugung,FIG. 5 shows a plan view of a connection piece for the tool holder according to FIG. 4 for dust extraction,
Figur 6 einen Längsschnitt durch ein Anschlußstück für den Werkzeughalter nach Figur 4 zur Wasserzufuhr,FIG. 6 shows a longitudinal section through a connection piece for the tool holder according to FIG. 4 for water supply,
Figur 7 ein rohrförmiges Hauptteil im Längsschnitt nach einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung,FIG. 7 shows a tubular main part in longitudinal section according to a further exemplary embodiment of the invention,
Figur 8 einen Schnitt entlang der Linie VIII-VIII in Figur 7,FIG. 8 shows a section along the line VIII-VIII in FIG. 7,
Figur 9 eine Ansicht des in Figur 10 dargestellten Schiebe- ringes, in Richtung des Pfeils IX- IX in Figur 10,FIG. 9 shows a view of the sliding ring shown in FIG. 10, in the direction of arrow IX-IX in FIG. 10,
Figur 10 einen Schnitt entlang der Linie X-X in Figur 9 undFigure 10 is a section along the line X-X in Figure 9 and
Figur 11 eine schematische Darstellung eines Teils der Innenwand des Schieberings nach Figur 10, entsprechend dem Pfeil XI in Figur 10.FIG. 11 shows a schematic illustration of part of the inner wall of the sliding ring according to FIG. 10, corresponding to the arrow XI in FIG. 10.
In allen Zeichnungen haben gleiche Bezugszeichen die gleiche Bedeutung und werden daher gegebenenfalls nur einmal erläu- tert.In all drawings, the same reference symbols have the same meaning and are therefore only explained once, if appropriate.
Der in Figur 1 im Längsschnitt dargestellte Werkzeughalter besteht im wesentlichen aus einem rohrförmigen Hauptteil 2 und einem äußeren, hülsenförmigen Schiebering 3. Ein Innen- gewinde 4 ermöglicht das Anschrauben des Werkzeughalters an ein entsprechendes Außengewinde der nicht dargestellten Motor- bzw. Getriebewelle der Bohrmaschine. Die Innenseite des rohrförmigen Hauptteils 2 weist an dem werkzeugseitigen Ende einen Konus 5, Zähne 6 und zwischen den Zähnen 6 angeordnete Nuten 7 zur Drehmomentübertragung von der Bohr¬ maschine auf das Werkzeug auf . Der Konus 5 geht an seinem zulaufenden Ende in einen zylindrischen Abschnitt 21 über.The tool holder shown in longitudinal section in FIG. 1 essentially consists of a tubular main part 2 and an outer, sleeve-shaped sliding ring 3. An internal thread 4 enables the tool holder to be screwed onto a corresponding external thread of the motor or transmission shaft, not shown, of the drilling machine. The inside of the tubular main part 2 faces the tool side End, a cone 5 and teeth 6 arranged between the teeth 6 of the grooves 7 for transmitting torque from the drilling machine ¬ on to the tool. The cone 5 merges into a cylindrical section 21 at its tapering end.
Der Schiebering 3 dient zur Ver- und Entriegelung der Verriegelungselemente, die in diesem Fall als Kugeln 8 ausgebildet sind. Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind drei Kugeln 8 vorgesehen, von denen in Figur 1 nur eine darge- stellt ist. Die Kugeln liegen jeweils innerhalb einer Bohrung im rohrförmigen Hauptteil 2 ein und können in an sich bekannter Weise zum Entriegeln durch axiales Verschieben des Schieberings 3 entgegen der Kraft einer Druckfeder 9 in Richtung des Pfeils 10 radial nach außen bewegt werden, so daß der in Figur 2 dargestellte Anschlußzapfen eingeführt werden kann. Zu diesem Zweck hat die Innenseite 11 des Schieberings 3 einen sich in Richtung des Werkzeugs hin radial vergrößernden Innenquerschnitt. Die Druckfeder ist durch einen Anschlagring 12 abgestützt.The sliding ring 3 serves to lock and unlock the locking elements, which in this case are designed as balls 8. In the exemplary embodiment shown, three balls 8 are provided, of which only one is shown in FIG. 1. The balls each lie within a bore in the tubular main part 2 and can be moved in a manner known per se for unlocking by axially displacing the sliding ring 3 against the force of a compression spring 9 in the direction of arrow 10, so that the one shown in FIG shown connecting pin can be inserted. For this purpose, the inside 11 of the sliding ring 3 has an inner cross section which increases radially in the direction of the tool. The compression spring is supported by a stop ring 12.
Der in Figur 2 dargestellte Anschlußzapfen ist mit seinem werkzeugseitigen Ende 13 unlösbar mit dem nicht dargestellten Werkzeug, z. B. einem Bohrer verbunden. Der am gegenüberliegendem Ende vorgesehene Außenkonus 14 sowie dessen zylin- drisches Ende 22 sind zum Anliegen an den Innenkonus 5 bzw. an den zylindrischen Abschnitt 21 des Werkzeughalters angepaßt. In dem in Figur 2 gezeigten oberen Teil des Anschlußzapfens sind außerdem kugelsegmentartige Ausnehmungen 15, in denen die Kugeln 8 zur Verriegelung teilweise einliegen kön- nen, und gestrichelt dargestellte Nuten 16 und zwischen diesen angeordnete Zähne vorgesehen. Der in den Figuren 1 bis 3 dargestellte Schnellwechselanschluß ermöglicht die Zufuhr von Kühlwasser von der Bohrmaschine zum Werkzeug. Daher enthält der Anschlußzapfen eine zentrale Bohrung 17, und im Werk- zeughalter kann eine Dichtung 18 zwischen der ebenfalls hohlen Getriebewelle und dem rohrförmigen Hauptteil 2 vorgesehen sein. Im Falle des "trockenen" Bohrens kann die zentrale Bohrung 17 auch zum Absaugen von Bohrstaub dienen. Im folgenden werden die in diesem Ausführungsbeispiel realisierten erfindungswesentlichen Einzelheiten erläutert. Die im wesentlichen zylindrische Außenfläche des Anschlußzapfens besteht aus zwei ringförmigen Zonen A und B. Die werkzeugseitige Zone B des Anschlußzapfens ist auf Passung mit der entsprechenden hohlzylindrischen Zone C des Werkzeughalters gearbeitet, wobei die Fertigungstoleranz in diesem Ausführungsbeispiel 0,01 mm beträgt. Im Gegensatz dazu liegt der Außendurchmesser der anderen Zone A des Anschlußzapfens um 1 mm unterhalb des Innendurchmessers der entsprechenden hohlzylindrischen Zone D des Werkzeughalters, so daß ein leichtes Einführen des Anschlußzapfens in den Werkzeughalter gewährleistet ist.The connecting pin shown in Figure 2 is non-detachable with its tool-side end 13 with the tool, not shown, for. B. connected to a drill. The outer cone 14 provided at the opposite end and its cylindrical end 22 are adapted to bear against the inner cone 5 or the cylindrical section 21 of the tool holder. In the upper part of the connecting pin shown in FIG. 2, recesses 15 in the form of spherical segments, in which the balls 8 can partially lie for locking, and grooves 16 shown in dashed lines and teeth arranged between them are also provided. The quick-change connection shown in FIGS. 1 to 3 enables the supply of cooling water from the drilling machine to the tool. The connecting pin therefore contains a central bore 17, and a seal 18 can be provided in the tool holder between the likewise hollow gear shaft and the tubular main part 2. In the case of "dry" drilling, the central hole 17 can also be used to extract drilling dust. The details of the invention realized in this exemplary embodiment are explained below. The essentially cylindrical outer surface of the connecting pin consists of two annular zones A and B. The tool-side zone B of the connecting pin is machined to fit the corresponding hollow cylindrical zone C of the tool holder, the manufacturing tolerance in this exemplary embodiment being 0.01 mm. In contrast to this, the outer diameter of the other zone A of the connecting pin is 1 mm below the inner diameter of the corresponding hollow cylindrical zone D of the tool holder, so that an easy insertion of the connecting pin into the tool holder is ensured.
Neben der Passung der Zonen B des Anschlußzapfens und C des Werkzeughalters sind in diesem Ausführungsbeispiel noch weitere Maßnahmen zur Verbesserung der Zentrierung des Anschlußzapfens im Werkzeughalter vorgesehen. In einer im Bereich des Konus 14 des Anschlußzapfens umlaufenden Nut 19 ist ein 0-In addition to the fit of the zones B of the connecting pin and C of the tool holder, further measures for improving the centering of the connecting pin in the tool holder are provided in this exemplary embodiment. In a circumferential groove 19 in the region of the cone 14 of the connecting pin, a 0-
Ring 20 eingelegt, der neben seiner Aufgabe zum Abdichten des Anschlußzapfens am Werkzeughalter die eventuell noch vorhandenen Toleranzen bei der Zentrierung auffängt. Außerdem verbessert das auf Passung mit dem zylindrischen Abschnitt 21 des Werkzeughalters (Fig. 1) gearbeitete zylindrische Ende 22 des Anschlußzapfens (Fig. 2) die Zentrierung.Ring 20 inserted, which in addition to its task to seal the connecting pin on the tool holder, the any remaining tolerances in the centering. In addition, the cylindrical end 22 of the connecting pin (FIG. 2) machined to fit with the cylindrical section 21 of the tool holder (FIG. 1) improves the centering.
Der in Figur 4 im Längsschnitt dargestellte Werkzeughalter wird im Gegensatz zum Werkzeughalter nach Figur 1 mit einem Außengewinde 23 an der Getriebewelle der Bohrmaschine befestigt. Zusätzlich ist ein über ein Kugellager 24 angebrachter Handgriff 25 und auf der gegenüberliegenden Seite des Handgriffs 25 ein Anschlußstutzen 26 für die Anschlußstücke 27, 28 (Figuren 5 und 6) vorgesehen. Der Handgriff 25 und der Anschlußstutzen 26 sind an einer Hülse 29 befestigt, an deren Innenseite das Kugellager 24 angebracht ist, so daß der Handgriff 25 und der Anschlußstutzen 26 auch bei sich drehendem Werkzeughalter unbewegt bleiben. Über den Kanal 30 des Anschlußstutzens 26 kann zum Trockenbohren Staub abgesaugt und zum Naßbohren Wasser zugeführt werden. Zu diesem Zweck werden die Anschlußstücke 27 bzw. 28 mit dem Anschlußstutzen 26 verbunden. Auf die Anschlußstücke 27 bzw. 28 ist während des Bohrvorgangs ein nicht dargestellter Absaugschlauch bzw. ein nicht dargestellter Wasserschlauch aufgesteckt.In contrast to the tool holder according to FIG. 1, the tool holder shown in longitudinal section in FIG. 4 is fastened to the gear shaft of the drilling machine with an external thread 23. In addition, a handle 25 attached via a ball bearing 24 and, on the opposite side of the handle 25, a connecting piece 26 for the connecting pieces 27, 28 (FIGS. 5 and 6) are provided. The handle 25 and the connecting piece 26 are attached to a sleeve 29, on the inside of which the ball bearing 24 is attached, so that the handle 25 and the connecting piece 26 remain stationary even when the tool holder is rotating. Via channel 30 of the A connection piece 26 can be vacuumed for dry drilling and water can be supplied for wet drilling. For this purpose, the connecting pieces 27 and 28 are connected to the connecting piece 26. A suction hose (not shown) or a water hose (not shown) is attached to the connecting pieces 27 and 28 during the drilling process.
In den Figuren 7 bis 11 wird ein weiteres, besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Hier sind an der Außenseite des rohrförmigen Hauptteils 2 drei hervorstehende Stifte 31 vorgesehen (Figuren 7 und 8) . Korrespondierend hierzu trägt der Schiebering 3 (Figuren 9 und 10) an seinem dem Bohrer zugewandten Ende jeweils zwei Anlageflächen 32. Liegen die Stifte 31 an diesen ersten Anlageflächen 32 an, so ist der Schiebering in seiner zweiten Lage arretiert, in welcher die Verriegelungselemente 8 freigegeben sind, so daß der Anschlußzapfen bzw. der Bohrer ausgetauscht werden kann. Zur axialen Verschiebung des Schieberings 3 ist dieser zunächst zu drehen, bis die Stifte 31 in jeweils einer axialen Nut 33 einliegen.A further, particularly preferred exemplary embodiment of the invention is shown in FIGS. 7 to 11. Here, three protruding pins 31 are provided on the outside of the tubular main part 2 (FIGS. 7 and 8). Corresponding to this, the sliding ring 3 (FIGS. 9 and 10) carries two contact surfaces 32 at its end facing the drill. If the pins 31 bear against these first contact surfaces 32, the sliding ring is locked in its second position, in which the locking elements 8 are released are so that the connecting pin or the drill can be replaced. For the axial displacement of the sliding ring 3, it must first be turned until the pins 31 lie in an axial groove 33 in each case.
Die Lage des Schieberings relativ zu den Stiften 31 ist schematisch in Figur 11 dargestellt, in welcher ein Teil der Innenwand des Schieberings im Bereich der Anlageflächen 32 gezeigt wird. Die unterschiedlichen Positionen des gleichen Stiftes sind mit den Bezugszeichen 31a bis 31d bezeichnet. Zum Austausch des Bohrers liegt der Stift 31a an der ersten Anlagefläche 32 des Schieberings 3 an, so daß der Schiebering 3 entgegen der Federkraft in dieser die Verriegelungselemente freigebenden Lage arretiert ist, ohne daß der Schiebering manuell in dieser Lage gehalten werden muß. Nach dem Austausch des Bohrers bzw. des Anschlußzapfens für die Bohrkrone wird der Schiebering gedreht, so daß der Stift 31b in den Bereich der Nut 33 gelangt. Die Kraft der Druckfeder 9 bewegt dann den Schiebering 3 in Richtung des Pfeiles 34 nach oben, wobei die Verriegelungselemente 8 radial nach innen gedrückt werden, um den Bohrer bzw. den Anschlußzapfen axial zu sichern. Danach befindet sich der Stift in der durch das Bezugszeichen 31c gezeigten Lage. Zur Sicherung des Schieberings in dieser Lage wird der Schiebering wiederum gedreht, so daß der Stift 31d an einer zweiten Anlagefläche 35 anliegt und der Schiebering nicht mehr axial bewegt werden kann. Damit wird eine zusätzliche Sicherheit gegen ein Entriegeln der Verriegelungselemente 8 erreicht . The position of the sliding ring relative to the pins 31 is shown schematically in FIG. 11, in which part of the inner wall of the sliding ring is shown in the region of the contact surfaces 32. The different positions of the same pin are designated by the reference numerals 31a to 31d. To replace the drill, the pin 31a rests on the first contact surface 32 of the sliding ring 3, so that the sliding ring 3 is locked against the spring force in this position releasing the locking elements without the sliding ring having to be held manually in this position. After replacing the drill or the connecting pin for the drill bit, the sliding ring is rotated so that the pin 31b reaches the area of the groove 33. The force of the compression spring 9 then moves the sliding ring 3 in the direction of the arrow 34 upwards, the locking elements 8 being pressed radially inward in order to axially secure the drill or the connecting pin. Then the pen is in the through the Reference symbol 31c shown location. To secure the sliding ring in this position, the sliding ring is rotated again, so that the pin 31d rests on a second contact surface 35 and the sliding ring can no longer be moved axially. This provides additional security against unlocking the locking elements 8.
B e z u g s z e i c h e n l i s t eB e z u g s z e i c h e n l i s t e
Pfeil rohrförmiges HauptteilArrow tubular body
SchieberingSliding ring
Innengewindeinner thread
Konus , InnenkonusCone, inner cone
Zahntooth
Nutgroove
Kugel , VerriegelungselementBall, locking element
Druckfedercompression spring
Pfeilarrow
Innenseiteinside
AnschlagringStop ring
EndeThe End
AußenkonusOuter cone
AusnehmungRecess
Nut zentrale BohrungGroove central bore
Dichtungpoetry
Nutgroove
O-Ring zylindrischer Abschnitt zylindrisches EndeO-ring cylindrical section cylindrical end
AußengewindeExternal thread
Kugellagerball-bearing
HandgriffHandle
AnschlußstutzenConnecting piece
AnschlußstückConnector
AnschlußstückConnector
HülseSleeve
Kanalchannel
Stift erste Anlagefläche axiale NutPin first contact surface axial groove
Pfeil 35 zweite Anlageflächearrow 35 second contact surface
A andere ZoneA different zone
B werkzeugseitige ZoneB tool side zone
C ZoneC zone
D Zone D zone

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Patent claims
1. Schnellwechselanschluß für Diamant-Bohrmaschinenwerk- zeuge, insbesondere für Kernbohrmaschinenwerkzeuge, bestehend aus einem mit dem Werkzeug, insbesondere Bohrer, verbindbaren Anschlußzapfen mit einer zylindrischen Außenfläche, mit darin eingeformten axial verlaufenden Zähnen und mit einem Konus (14) am maschinenseitigen Ende und aus einem rohrförmigen Werkzeughalter mit axial verlaufenden Nuten (7) , in die die Zähne des Anschlußzapfens eingreifbar sind, wobei der Werkzeughalter Verriegelungselemente (8) aufweist, die in entsprechende Ausnehmungen (15) des Anschlußzapfens ein- greifbar sind, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die zylindrische Außenfläche des Anschlußzapfens aus zwei ringförmigen Zonen (A, B) besteht und daß zumindest die werkzeugseitige Zone (B) auf Passung mit der ent- sprechenden hohlzylindrischen Zone (C) des Werkzeughalters gearbeitet ist.1. Quick-change connection for diamond drilling machine tools, in particular for core drilling machine tools, consisting of a connecting pin which can be connected to the tool, in particular a drill, with a cylindrical outer surface, with axially extending teeth molded therein and with a cone (14) at the machine end and from one tubular tool holder with axially extending grooves (7) into which the teeth of the connecting pin can be engaged, the tool holder having locking elements (8) which can be engaged in corresponding recesses (15) of the connecting pin, characterized in that the cylindrical outer surface of the connecting pin consists of two ring-shaped zones (A, B) and that at least the tool-side zone (B) is machined to fit the corresponding hollow cylindrical zone (C) of the tool holder.
2. Schnellwechselanschluß nach dem vorhergehenden Anspruch, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die werkzeugseitige Zone (B) der zylindrischen Außenfläche des Anschlußzapfens eine Fertigungstoleranz von höchstens 0,05 mm, insbesondere von höchstens 0,03 mm aufweist.2. Quick-change connection according to the preceding claim, that the tool-side zone (B) of the cylindrical outer surface of the connecting pin has a manufacturing tolerance of at most 0.05 mm, in particular of at most 0.03 mm.
3. Schnellwechselanschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die andere, am Konus angrenzende Zone (A) der zylindrischen Außenfläche des Anschlußzapfens auf Spiel gegenüber der entsprechenden hohlzylindrischen Zone (D) des Werkzeughalters gearbeitet ist, wobei das Spiel insbesondere 0,5 bis 1,5 mm beträgt. 3. Quick change connection according to one of the preceding claims, characterized in that the other, adjacent to the cone zone (A) of the cylindrical outer surface of the connecting pin is worked on play relative to the corresponding hollow cylindrical zone (D) of the tool holder, the play in particular 0.5 to Is 1.5 mm.
4. Schnellwechselanschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß am Konus (14) des Anschlußzapfens eine umlaufende Nut (19) zur Aufnahme eines elastischen Dichtungsrings, insbesondere eines O-Rings (20), vorgesehen ist. 4th Quick-change connection according to one of the preceding claims, characterized in that a circumferential groove (19) for receiving an elastic sealing ring, in particular an O-ring (20), is provided on the cone (14) of the connecting pin.
5. Schnellwechselanschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß das zulaufende Ende (22) des Konus (14) des Anschlußzapfens zylindrisch ausgebildet und insbesondere auf Passung mit einem entsprechenden zylindrischen Abschnitt (21) des Innenkonus (5) des Werkzeughalters gearbeitet ist.5. Quick-change connection according to one of the preceding claims, that the tapering end (22) of the cone (14) of the connecting pin is cylindrical and, in particular, is fitted to a corresponding cylindrical section (21) of the inner cone (5) of the tool holder.
6. Schnellwechselanschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß ein auf dem rohrförmigen Werkzeughalter (2) angeordneter Schiebering (3) vorgesehen ist, der federbelastet in axiale Richtung auf dem Werkzeughalter (2) verschiebbar ist, in seiner ersten Lage die Verriegelungselemente (8) in ihrer verriegelnden Position hält und bei einer Verschiebung gegen die Federkraft in seine zweite Lage die Verriegelungselemente (8) freigibt, und daß der Schiebering (3) in seiner zweiten Lage auf dem Werkzeughalter (2) arretierbar ist.6. Quick-change connector according to one of the preceding claims, characterized in that a sliding ring (3) arranged on the tubular tool holder (2) is provided, which is spring-loaded in the axial direction on the tool holder (2), in its first position the locking elements (8th ) holds in its locking position and releases the locking elements (8) when moved against the spring force into its second position, and that the sliding ring (3) can be locked in its second position on the tool holder (2).
7. Schnellwechselanschluß nach dem vorhergehenden Anspruch, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Schiebering (3) in seiner ersten Lage gegen ein axiales Verschieben sicherbar ist.7. Quick-change connection according to the preceding claim, that the sliding ring (3) in its first position can be secured against axial displacement.
8. Schnellwechselanschluß nach Anspruch 6 oder 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß mindestens ein Vorsprung, insbesondere ein Stift (31) , an der Außenseite des Werkzeughalters (2) ange- ordnet ist und daß am Schiebering (3) mindestens eine Anlagefläche (32; 35) für den Vorsprung (31) zur Arretierung bzw. Sicherung des Schieberings (3) vorgesehen ist . 8. quick-change connector according to claim 6 or 7, characterized in that at least one projection, in particular a pin (31) on the outside of the tool holder (2) is is arranged and that at least one contact surface (32; 35) for the projection (31) for locking or securing the sliding ring (3) is provided on the sliding ring (3).
PCT/EP1998/006967 1997-11-11 1998-11-04 Quick change connection for diamond drilling machine tools, especially for core drilling machine tools (drill bit quick closure) WO1999024200A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997149835 DE19749835A1 (en) 1997-11-11 1997-11-11 Quick-change connection for drilling machine tools, especially for core drilling machine tools (drill bit quick-release fastener)
DE19749835.3 1997-11-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1999024200A1 true WO1999024200A1 (en) 1999-05-20

Family

ID=7848312

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1998/006967 WO1999024200A1 (en) 1997-11-11 1998-11-04 Quick change connection for diamond drilling machine tools, especially for core drilling machine tools (drill bit quick closure)

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19749835A1 (en)
WO (1) WO1999024200A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7810817B1 (en) * 2006-11-20 2010-10-12 Bradshaw Medical, Inc. Holder for replaceable tools
CN116117501A (en) * 2023-04-17 2023-05-16 潍柴动力股份有限公司 Sleeve structure, sleeve automatic replacement device and bolt installation equipment

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013006690U1 (en) * 2013-07-19 2013-08-07 EasyWork UG (haftungsbeschrängt) Pick-up for a hole saw and tool arrangement
CN104625714B (en) * 2015-03-04 2017-05-31 安徽江淮汽车集团股份有限公司 A kind of bolt automatic screwing-down and its socket adapter component

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4290617A (en) * 1979-06-11 1981-09-22 The Boeing Company Motor quick-change chuck system for tool having cylindrically shaped adapter portion wherein relative longitudinal movement between chuck and tool being driven is eliminated
US5429457A (en) * 1993-06-30 1995-07-04 Nitto Kohki Co., Ltd. Annular cutter

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9408297U1 (en) * 1994-05-20 1994-08-04 Geißler und Kuper GmbH Diamantwerkzeuge, Maschinen, 29223 Celle Coupling for a drilling device
DE29711064U1 (en) * 1997-06-25 1998-02-12 Dürr, Wolfgang, 73734 Esslingen Fast, form-fitting tool changing device for rotating machines to minimize set-up times for follow-on tools

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4290617A (en) * 1979-06-11 1981-09-22 The Boeing Company Motor quick-change chuck system for tool having cylindrically shaped adapter portion wherein relative longitudinal movement between chuck and tool being driven is eliminated
US5429457A (en) * 1993-06-30 1995-07-04 Nitto Kohki Co., Ltd. Annular cutter

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7810817B1 (en) * 2006-11-20 2010-10-12 Bradshaw Medical, Inc. Holder for replaceable tools
CN116117501A (en) * 2023-04-17 2023-05-16 潍柴动力股份有限公司 Sleeve structure, sleeve automatic replacement device and bolt installation equipment

Also Published As

Publication number Publication date
DE19749835A1 (en) 1999-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0175088B1 (en) Tool holder for drilling and chipping tools
EP0556713B2 (en) Tool change device on a hand-held machine-tool
DE2732677C3 (en) Collet
DE2841744A1 (en) QUICK-CHANGE CHUCK, ESPECIALLY FOR A TOOL ADAPTER
CH663918A5 (en) IMPACT DRILLING DEVICE.
CH663920A5 (en) IMPACT DRILLING DEVICE.
DE19907331A1 (en) Drill chuck
DE3835879C1 (en)
DE8415796U1 (en) Device for connecting a tool part to a connecting shaft
DE3416986A1 (en) DRILL CHUCK FOR DRILLING
DE69700028T2 (en) Clamping device for tool holder with hollow cone
DE19519639B4 (en) Tool head with axially adjustable chuck
DE102009044995B4 (en) Cutting insert carrier, cutting insert and rotary driven cutting tool
DE19918638C2 (en) Connector for a drill for drilling holes in bone tissue, drill and drill
WO1999024200A1 (en) Quick change connection for diamond drilling machine tools, especially for core drilling machine tools (drill bit quick closure)
DE3432918A1 (en) TENSIONING DRILL CHUCK
EP0943783A2 (en) Locking bolt for a cylindrical cutting tool
EP1226894B1 (en) Device for connecting a tool head to a clamping shaft
DE19803998A1 (en) Drills for making holes in bone tissue
DE10024724C2 (en) Connector for a drill for drilling holes in bone tissue and drill
EP1808246B1 (en) Chuck for rotary tools
DE4445111C2 (en) Device for receiving a honing tool
WO1991008072A2 (en) Clamping system for connecting parts so as to prevent their rotation or cyclic motion
EP0333923A2 (en) Quick change chuck, specially for cutting internal- and external threads
DE19837147C5 (en) Chucks for machine tools

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
122 Ep: pct application non-entry in european phase