WO1999017650A1 - Device for discharging a fragrance, detergent or disinfectant into a toilet bowl - Google Patents

Device for discharging a fragrance, detergent or disinfectant into a toilet bowl Download PDF

Info

Publication number
WO1999017650A1
WO1999017650A1 PCT/CH1998/000429 CH9800429W WO9917650A1 WO 1999017650 A1 WO1999017650 A1 WO 1999017650A1 CH 9800429 W CH9800429 W CH 9800429W WO 9917650 A1 WO9917650 A1 WO 9917650A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
lid
toilet
liquid
bowl
dispensing
Prior art date
Application number
PCT/CH1998/000429
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Viktor Pech
Original Assignee
Kuyus-Stiftung
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kuyus-Stiftung filed Critical Kuyus-Stiftung
Priority to AU92502/98A priority Critical patent/AU9250298A/en
Publication of WO1999017650A1 publication Critical patent/WO1999017650A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D9/00Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
    • E03D9/005Devices adding disinfecting or deodorising agents to the bowl
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K13/00Seats or covers for all kinds of closets
    • A47K13/24Parts or details not covered in, or of interest apart from, groups A47K13/02 - A47K13/22, e.g. devices imparting a swinging or vibrating motion to the seats
    • A47K13/30Seats having provisions for heating, deodorising or the like, e.g. ventilating, noise-damping or cleaning devices

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for cleaning, disinfecting and/or deodorizing a toilet bowl. Said device comprises a lid (5) for the toilet bowl (1), which can be opened to at least 90°. The lid is fitted with an appliance for discharging a detergent, disinfectant or and/or fragrance. This appliance has a reservoir (9), fitted on or in the lid (5), and a discharging element (11) which discharges a small amount of detergent, disinfectant or and/or fragrance into the inside of the bowl when the lid (1) is down (5).

Description

Vorrichtung für das Ausgeben eines Duftstoffes, Reinigungsmittels oder eines Desinfektionsmittels in eine WC-SchüsselDevice for dispensing a fragrance, cleaning agent or disinfectant into a toilet bowl
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung für das Ausgeben eines Duftstoffes, Desinfektionsmittels, Reinigungs- mittels und/oder einer sonstigen Flüssigkeit für den Toilettenunterhalt in eine WC-Schüssel sowie ein Verfahren zum Desinfizieren und/oder Desodorieren einer WC-Schüssel mittels einer Vorrichtung .The present invention relates to a device for dispensing a fragrance, disinfectant, cleaning agent and / or other liquid for toilet maintenance in a toilet bowl and a method for disinfecting and / or deodorising a toilet bowl by means of a device.
Desinfizieren, Desodorieren und Reinhalten von WC-Anlagen, wie insbesondere von WC-Schüsseln, ist ein Dauerproblem. Wohl ist es möglich, beim Neuinstallieren oder Neubau einer WC-Anlage entsprechende Vorkehrungen zu treffen, wie Installation von Entlüftungsanlagen, Einbau spezieller Spülsysteme an WC- Schüsseln usw., aber ihre Effizienz ist z.T. ungenügend, und sie entwickeln ihre Wirkung, wie beispielsweise das Entfernen oder Verdrängen von Gerüchen, erst verzögert.Disinfecting, deodorising and keeping toilet facilities, especially toilet bowls, a permanent problem. It is possible to take appropriate precautions when installing or building a new toilet system, such as installing ventilation systems, installing special flushing systems on toilet bowls, etc., but their efficiency is partly insufficient, and their development, such as the removal or displacement of odors, is delayed.
Im weiteren besteht der Wunsch der Verminderung bzw. Beseitigung von Geruchsentwicklung, auch bei bereits bestehenden WC- Anlagen, wo beispielsweise die Reinigung der Schüsseln mittels sogenannten WC-Besen erfolgt und Desinfektionsmittel oder Deodorants, welche in Haltebehältnissen dem Spülwasser zugesetzt werden. Massnahmen also, die allesamt nur behelfsmässigen Charakter haben und ihre Wirkung, falls überhaupt, erst wesentlich verspätet nach Gebrauch der WC-Anlage entfalten.Furthermore, there is a desire to reduce or eliminate the development of odors, even in existing toilet facilities, where, for example, the bowls are cleaned using so-called toilet brushes and disinfectants or deodorants which are added to the rinsing water in holding containers. Measures, therefore, all of which are only of a makeshift nature and which, if at all, only take effect much later after the use of the toilet facility.
Im Stand der Technik ist eine Reihe von im nachhinein einbaubaren Vorrichtungen bekannt, wo aus aussen an einer WC-Schüssel angeordneten Vorratsbehältern Reinigungs- oder Desinfektionsmittel in das Innere der WC-Schüssel gespritzt werden können. Derartige Vorrichtungen sind bekannt, beispielsweise aus dem deutschen Gebrauchsmuster 80 03 876, den deutschen Offenle- gungsschriften DE 22 58 397 und DE 16 09 234, der US 4 670 916, US 3 953 902, US 2 760 209 sowie der EP 596 952. Bei all diesen Vorrichtungen ist entweder ausserhalb der Schüssel oder unter- halb der WC-Brille ein Vorratsbehälter für Desinfektions- und Reinigungsmittel angeordnet, aus welchen entweder durch Betätigung oder aber durch Druck auf die WC-Brille eine Portion ins Innere der Schüssel ausgegeben wird. Der grosse Nachteil all dieser Einrichtungen liegt darin, dass in der Regel die Menge an Desinfektions- oder Reinigungs- bzw. Desodorierungsmittel beim /Absitzen einer das WC benützenden Person ins Innere der WC-Schüssel ausgegeben wird und somit beim Spülen aus dem Innern der WC-Schüssel entfernt wird. Damit kann die ausgegebene Menge keine desodorierende oder desinfizierende Wirkung entfal- ten. Oder aber die Menge wird nach Gebrauch der Toilette insIn the prior art, a number of devices which can be installed retrospectively are known, where cleaning or disinfectant agents can be injected into the inside of the toilet bowl from the outside of a toilet bowl. Such devices are known, for example from German utility model 80 03 876, German Offenlegungsschriften DE 22 58 397 and DE 16 09 234, US 4 670 916, US 3 953 902, US 2 760 209 and EP 596 952. All of these devices are either outside the Bowl or below the toilet seat a storage container for disinfectant and cleaning agent is arranged, from which a portion is dispensed into the interior of the bowl either by actuation or by pressure on the toilet seat. The great disadvantage of all these devices is that the amount of disinfectant or cleaning or deodorising agent is usually dispensed when a person using the toilet is sitting inside the toilet bowl and thus when washing from the inside of the toilet bowl. Bowl is removed. This means that the amount dispensed cannot have a deodorizing or disinfectant effect. Or else the amount is absorbed after using the toilet
Innere der WC-Schüssel ausgegeben, doch entweicht beispielsweise das desodorierende Mittel aufgrund seiner Flüchtigkeit sofort und der schlechte Geruch in der WC-Schüssel kann so nicht unterdrückt werden.Inside the toilet bowl, but the deodorant, for example, immediately escapes due to its volatility and the bad smell in the toilet bowl cannot be suppressed.
Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eineIt is therefore an object of the present invention to
Massnahme resp. Vorrichtung vorzuschlagen, mittels welcher auch in bereits bestehenden WC-Anlagen der Forderung der Geruchsbeseitigung bzw. dem Desinfizieren sowie der Reinigung in gegenüber den obigen Massnahmen verbesserter und effizienterer Weise Rechnung getragen wird. Zudem soll es sich um eine möglichst einfache und leicht, auch bei bestehenden Anlagen, nachrüstbare Vorrichtung handeln.Measure resp. To propose a device by means of which the demand for odor removal or disinfection and cleaning is also taken into account in an improved and more efficient manner than in the above measures, even in existing toilet facilities. In addition, it should be a simple and easy to retrofit device, even in existing systems.
Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe mittels einer Vorrichtung nach Anspruch 1 gelöst. Vorgeschlagen wird, dass im oder am Deckel einer WC-Schüssel ein Vorratsbehälter vorgesehen ist, in welchem ein Desinfektions-, Reinigungs- und/oder Desodorierungsmittel enthalten ist . An diesem Vorratsbehälter ist weiter eine Portioniervorrichtung, verbunden mit einem Ausgabeorgan, angeordnet, mittels welchem beim Herunterklappen des WC-Deckels eine kleine Menge Desinfektions-, Reinigungs- und/oder Desodorierungsmittel ins Innere der WC-Schüssel ausgegeben wird. Mittels dieser einfachen Vorrichtung wird nun in der WC-Schüssel beispielsweise ein Duftpolster erzeugt, welches infolge des heruntergeklappten WC-Deckels nicht mehr aus der WC-Schüssel entweichen kann. Damit erfolgt eine einfache und trotzdem sehr wirkungsvolle Geruchsunterdrückung bzw. Geruchsbeseitigung in einer WC-Anlage .According to the invention, this object is achieved by means of a device according to claim 1. It is proposed that a storage container is provided in or on the lid of a toilet bowl, in which contains a disinfectant, cleaning agent and / or deodoriser. A portioning device, connected to a dispensing element, is also arranged on this storage container, by means of which a small amount of disinfectant, cleaning and / or deodorising agent is dispensed into the inside of the toilet bowl when the toilet lid is folded down. By means of this simple device, for example, a fragrance cushion is now generated in the toilet bowl, which can no longer escape from the toilet bowl due to the folded-down toilet lid. This enables simple and yet very effective odor suppression or odor elimination in a toilet facility.
Dieser Vorratsbehälter für die Aufnahme beispielsweise des Desinfektions- oder Desodorierungsmittels kann entweder unterhalb am WC-Deckel wieder auswechselbar angeordnet werden, beispielsweise durch Einstecken in eine Steckschiene oder mittels Klammern etc., oder aber kann integral im WC-Deckel angeordnet sein. In letzterem Falle ist vorzugsweise eine Öffnung für den Vorratsbehälter, beispielsweise oberhalb des Deckels, vorgese- hen, mittels welcher der Vorratsbehälter nach Leerung wieder aufgefüllt werden kann.This storage container for receiving, for example, the disinfectant or deodorant can either be arranged interchangeably below on the toilet lid again, for example by inserting it into a plug-in rail or by means of clips etc., or else it can be arranged integrally in the toilet lid. In the latter case, an opening for the storage container, for example above the lid, is preferably provided, by means of which the storage container can be refilled after emptying.
Die Portioniervorrichtung, zusammen mit dem Ausgabeorgan, ist vorzugsweise integral am Vorratsbehälter angeordnet, sie kann aber auch getrennt vom Vorratsbehälter integral am WC-Deckel angeordnet sein. Die Portioniervorrichtung ist vorzugsweise dergestalt, dass beim Aufklappen des WC-Deckels eine kleine Menge an Desinfektions-, Desodorierungs- oder Reinigungsmittel in eine Portionierkammer einfliesst, aus welcher beim Herunterklappen des Deckels diese Menge dann durch das Ausgabeorgan beispielsweise im mittigen Bereich der Schüssel ausgegeben wird. Selbstverständlich können auch mehrere Ausgabeorgane angeordnet sein, damit die kleine Portion an Desinfektions-, Des- odorierungs- oder Reinigungsmittel verteilt in die Schüssel ausgegeben wird.The portioning device, together with the dispensing element, is preferably arranged integrally on the storage container, but it can also be arranged separately on the toilet lid separately from the storage container. The portioning device is preferably such that when the toilet lid is opened, a small amount of disinfectant, deodorant or cleaning agent flows into a portioning chamber, from which this amount is then dispensed by the dispensing element, for example in the central area of the bowl, when the lid is folded down becomes. Of course, several dispensing elements can also be arranged so that the small portion of disinfectant, deodorant or cleaning agent is distributed into the bowl.
Wiederum ist es möglich, einen Portioniermechanismus bzw. einen Auslösmechanismus dergestalt mit dem Aufklapp- bzw. Herunterklappmechanismus des Deckels zu koppeln, dass beispielsweise beim Aufklappen des Deckels mittels eines federbetätigbaren Or- ganes eine Portion des Desodorierungs- oder Desinfektionsmit- tels bereitgestellt wird, welche dann beim Herunterklappen des Deckels wiederum mittels des erwähnten federbetätigbaren Orga- nes durch das Ausgabeorgan ins Innere der WC-Schüssel ausgegeben wird.Again, it is possible to couple a portioning mechanism or a release mechanism with the opening or folding mechanism of the lid in such a way that a portion of the deodorizing or disinfectant is provided, for example when the lid is opened by means of a spring-actuated organ when the lid is folded down again by means of the spring-actuated organ mentioned, it is dispensed into the interior of the toilet bowl by the dispensing member.
Vorzugsweise ist der Portioniermechanismus dergestalt, dass ei- ne konstante Dosierung bzw. die Ausgabe einer bestimmten Menge erreicht werden kann. Ein bevorzugt verwendeter Portioniermechanismus wird nachfolgend unter Bezug auf die beigefügten Figuren 3 und 4 näher erläutert .The portioning mechanism is preferably such that a constant dosage or the dispensing of a certain amount can be achieved. A preferably used portioning mechanism is explained in more detail below with reference to the attached FIGS. 3 and 4.
Es ist selbstverständlich auch möglich, weitere Auslöseorgane vorzusehen, wie beispielsweise einen Druckknopf bzw. einen Pumpdrücker, einen Auslöse-Elektromotor, elektronische resp. mechanische Möglichkeiten, usw.It is of course also possible to provide additional triggering elements, such as a push button or a pump pusher, a triggering electric motor, electronic resp. mechanical possibilities, etc.
Um zu verhindern, dass bei einem zu schnellen Herunterklappen des WC-Deckels während dem Spülvorgang die ausgegebene Menge an Desinfektionsmittel bzw. Desodorierungsmittel nicht auch noch weggespült wird, ist es weiter möglich, im Ausgabeorgan einen Verzögerungsmechanismus vorzusehen, damit eine verzögerte Ausgabe des Desinfektions- oder Desodorierungsmittels ins Innere der Schüssel erfolgt. Diese Verzögerung kann beispielsweise ca. 5 Sekunden betragen, was in der Regel genügt, um das Ende des Spülvorganges abzuwarten.In order to prevent the amount of disinfectant or deodorant that is dispensed from being washed down too quickly during the flushing process during the flushing process, it is further possible to provide a delay mechanism in the dispenser so that the disinfectant or Deodorant is made inside the bowl. This delay can, for example, be approx. 5 seconds, which is usually enough to wait for the end of the rinsing process.
Bei den Desinfektions- und/oder Desodorierungsmitteln kann es sich um irgendwelche Duft- oder Aromastoffe, wie Parfüms, äthe- rische Öle usw. handeln, vorzugsweise sollten diese Duft- oder Aromastoffe nicht leichtflüchtig sein, damit sie möglichst lange im Innern der WC-Schüssel verbleiben. Auch alle heute gebräuchlichen Desinfektionsmittel sind geeignet für die erfin- dungsgemäss vorgeschlagene Vorrichtung, wie selbstverständlich auch Reinigungszusätze, Entkalkungsmittel, Tenside, Netzmittel, Silikone usw. , welche auch geeignet sind für das Reinigen der inneren Oberfläche der WC-Schüssel.The disinfectants and / or deodorants can be any fragrance or aroma substances, such as perfumes, essential oils, etc. These fragrance or aroma substances should preferably not be volatile so that they remain inside the toilet bowl for as long as possible remain. All disinfectants currently in use are also suitable for the device proposed according to the invention, as are, of course, also cleaning additives, decalcifying agents, surfactants, wetting agents, silicones, etc., which are also suitable for cleaning the inner surface of the toilet bowl.
Die Erfindung wird nun anschliessend beispielsweise und unter Bezug auf die beigefügten Figuren näher erläutert.The invention will now be explained in more detail for example and with reference to the accompanying figures.
Dabei zeigen:Show:
Fig. 1 eine perspektivische Prinzipskizze einer erfin- dungsgemässen Vorrichtung, angeordnet an einem WC-Deckel in aufgeklapptem Zustand,1 is a perspective schematic diagram of a device according to the invention, arranged on a toilet lid in the opened state,
Fig. 2 im Querschnitt, eine einfache Ausführungsvariante eines Ausgabeorganes , undFig. 2 in cross section, a simple embodiment of an output member, and
Fig. 3 und 4 im Schnitt, das Funktionsprinzip einer einfachen Ausführungsvariante einer Portionier- bzw. Dosiervorrichtung .3 and 4 in section, the functional principle of a simple embodiment of a portioning or dosing device.
Der obere Rand einer WC-Schüssel 1 wird abgedeckt durch eine Sitzbrille 3. In aufgeklapptem Zustand dargestellt ist ein WC- Deckel 5, an dessen unterer Seite eine erfindungsgemässe Vorrichtung 7 angeordnet ist. Diese kann beispielsweise mittels einer Steckschiene oder mittels einer Halterung, wie einer Klammer, Saugnäpfe, usw. am WC-Deckel 5 befestigt sein. Selbstverständlich ist es auch möglich, diese Vorrichtung integral im WC-Deckel 5 selbst anzuordnen.The upper edge of a toilet bowl 1 is covered by seat glasses 3. When opened, a toilet lid 5 is shown, on the lower side of which a device 7 according to the invention is arranged. This can be done using, for example a plug-in rail or by means of a holder, such as a clip, suction cups, etc., can be attached to the toilet lid 5. Of course, it is also possible to arrange this device integrally in the toilet lid 5 itself.
Die erfindungsgemässe Vorrichtung 7 umfasst einen Vorratsbehälter bzw. eine Flasche 9, in welcher ein Desinfektions-, Reinigungs- und/oder Desodorierungsmittel angeordnet ist. Im weiteren umfasst die Vorrichtung ein Portionier- bzw. Ausgabeorgan 11, durch welches beim Herunterklappen des Deckels 5 in Pfeil- richtung auf die obere Öffnung der WC-Schüssel 1 bzw. auf die Brille 3 eine kleine Menge an Reinigungs-, Desinfektionsund/oder Desodorierungsmittel ins Innere der Schüssel ausgegeben wird.The device 7 according to the invention comprises a storage container or a bottle 9, in which a disinfectant, cleaning agent and / or deodorant is arranged. Furthermore, the device comprises a portioning or dispensing element 11, by means of which when the lid 5 is folded down in the direction of the arrow onto the upper opening of the toilet bowl 1 or onto the glasses 3, a small amount of cleaning, disinfecting and / or deodorising agent is dispensed inside the bowl.
In Fig. 2 ist im Querschnitt das Portionier- und Ausgabeorgan 11 aus Fig. 1 dargestellt, wobei es sich aufgrund der in der Regel nur sehr kleinen auszugebenden Menge um ein möglichst einfach ausgestaltetes Portionier- und Ausgabeorgan handelt . Über einer Ausgabeöffnung an der Flasche 9 ist ein Verschluss 15 angeordnet, welcher innenseitig beispielsweise eine Mulde 13 aufweist. In dieser Mulde ist bzw. sind frontseitig eine oder mehrere Ausgabeöffnungen vorgesehen, welche beispielsweise durch sogenannte Abreisszacken 17 umgeben ist bzw. sind. Beim Herunterklappen des Deckels 5 bzw. der Flasche 9 gelangt Flüssigkeit in die Mulde 13, und eine kleine Flüssigkeitsmenge wird durch die frontseitigen Öffnungen hindurchtreten und ins Innere der Schüssel ausgegeben, da infolge der Abreisszacken 17 keine Tropfen gebildet werden können. Durch den in der Flasche entstehenden Unterdruck und damit durch das Verschliessen der frontseitigen Öffnungen gelangt keine weitere Flüssigkeit mehr durch die Öffnungen hindurch, womit die Ausgabe unterbunden wird.The portioning and dispensing element 11 from FIG. 1 is shown in cross section in FIG. 2, the portioning and dispensing element being designed as simply as possible due to the generally very small amount to be dispensed. A closure 15 is arranged above a dispensing opening on the bottle 9 and has a depression 13 on the inside, for example. In this trough, one or more dispensing openings are provided on the front, which are, for example, surrounded by so-called tear-off prongs 17. When the lid 5 or the bottle 9 is folded down, liquid gets into the trough 13, and a small amount of liquid passes through the openings at the front and is dispensed into the inside of the bowl, since no drops can be formed as a result of the tear-off teeth 17. Due to the negative pressure created in the bottle and thus the closing of the openings on the front, no more liquid can get into the bottle through the openings, which prevents output.
Praxisversuche haben gezeigt, dass die Ausgabemenge des Duft- stoffes sehr klein sein kann, womit eine kleine Mulde sowie ge- eignete Abreisszacken am Verschluss genügen, um die kleine notwendige Portion zu generieren. Je nach Viskosität der Flüssigkeit wird die Austrittsöffnung bzw. der Abreissmechanismus vorzugsweise verstellbar ausgeführt. Mittels eines Schraubgewindes oder einer sonstigen Vorrichtung kann die Austrittsöffnung ver- grössert oder verkleinert werden. Bei Bedarf kann gar eine kleine Entlüftungsbohrung angebracht werden. Beim Hochklappen schlussendlich des Deckels fliesst die Flüssigkeit zurück, und der Luftausgleich erfolgt über Ausgabeöffnung (en) .Practical tests have shown that the amount of fragrance dispensed can be very small, which means that a small trough and suitable tear-off points on the closure are sufficient to generate the small necessary portion. Depending on the viscosity of the liquid, the outlet opening or the tear-off mechanism is preferably designed to be adjustable. The outlet opening can be enlarged or reduced by means of a screw thread or another device. If necessary, a small vent hole can even be made. When the lid is folded up, the liquid flows back and the air is equalized via the outlet opening (s).
In den Fig. 3 und 4 ist im Schnitt eine weitere Portionier- bzw. Dosiervorrichtung dargestellt, mittels welcher eine weit- gehendst konstante Dosierung bzw. Ausgabe des Duftstoffes bzw. Reinigungsmittels oder Desinfektionsmittels in die WC-Schüssel erreicht werden kann.3 and 4, a further portioning or dosing device is shown in section, by means of which a largely constant dosing or dispensing of the fragrance or cleaning agent or disinfectant can be achieved in the toilet bowl.
Fig. 3 zeigt eine Schnittansicht durch eine Dosiervorrichtung in Ausgangslage, d.h. bei hochgeklapptem WC-Deckel. Mit derFig. 3 shows a sectional view through a dosing device in the starting position, i.e. with the toilet lid folded up. With the
Ziffer 21 wird ein beliebiger Behälter aus beliebigem Material, wie Metall, Kunststoff und dergleichen, bezeichnet. Ein Rohr 22 von beliebigem Querschnitt weist an seinem oberen Ende eine Ausgabeδffnung 23 und auf der gegenüberliegenden Seite unten eine Aufnahmeöffnung 24 auf. Durch diese Öffnung 24 fliesst vom Behälterinhalt 25 eine Dosiermenge 26 in das Rohr 22. Die Menge entspricht dem Rohrquerschnitt bis zum oberen Rand der Aufnahmeöffnung 24. Da der Behälter 21 luftdicht verschlossen ist, bildet sich ein Vakuum, und dadurch kann die Flüssigkeit, wie beispielsweise das Desinfektions- oder Reinigungsmittel resp. der Behälterinhalt 25, nicht weiter im Rohr 22 steigen. Wäre der Behälter 21 nicht dicht, würde sich die Anordnung so verhalten wie kommunizierende Gefässe, d.h. die Flüssigkeitsni- veaus wären gleich.Numeral 21 denotes any container made of any material, such as metal, plastic and the like. A tube 22 of any cross-section has a discharge opening 23 at its upper end and a receiving opening 24 on the opposite side at the bottom. Through this opening 24, a dosing quantity 26 flows into the tube 22 from the container content 25. The quantity corresponds to the tube cross-section up to the upper edge of the receiving opening 24. Since the container 21 is hermetically sealed, a vacuum is formed and the liquid, such as for example, the disinfectant or cleaning agent. the container contents 25, do not rise further in the tube 22. If the container 21 were not leakproof, the arrangement would behave like communicating vessels, ie the liquid levels would be the same.
Fig. 4 zeigt die gleiche Schnittansicht wie Fig. 3, in einer um einen Winkel von ca. 90° gekippten Lage, d.h. beispielsweise bei niedergeklapptem WC-Deckel. Die Dosiermenge ist durch das Rohr 22 und die Ausgabeöffnung 23 geflossen. Da sich das Niveau 27 des Behälterinhaltes 25 unter dem Rand der Ausgabeöffnung 24 befindet, fliesst keine weitere Flüssigkeit nach. Wird der Behälter 21 wieder in die Ausgangslage gemass Fig. 3 zurückgekippt, fliesst wiederum eine Dosiermenge 26 in das Rohr 22.Fig. 4 shows the same sectional view as Fig. 3, in a position tilted by an angle of approximately 90 °, i.e. for example with the toilet lid down. The metered amount has flowed through the tube 22 and the dispensing opening 23. Since the level 27 of the container contents 25 is below the edge of the dispensing opening 24, no further liquid flows in. If the container 21 is tilted back into the starting position according to FIG. 3, a metered quantity 26 flows into the tube 22 again.
Erfindungsgemäss kann nun eine derartige Dosiervorrichtung bzw. ein Behälter 21 an der Unterseite des WC-Deckels angeordnet werden, wie die Flasche 9, dargestellt in Fig. 1. An der Ausgabeöffnung 23 kann ein x-beliebiges Ausgabeorgan angeordnet werden, wie eine einfache Ausgabedüse, an welche keine besonderen Funktionsanforderungen zu stellen sind. Dies nicht zuletzt auf- grund des Funktionsprinzipes der Dosiervorrichtung, da bereits im Bereich des Dosiervolumens 26 die auszugebende Menge bzw. Dosis generiert wird. Vorzugsweise ist aber die Ausgabedüse dergestalt, dass eine gute Verteilung der auszugebenden Flüssigkeit im Innern der WC-Schüssel gewährleistet ist.According to the invention, such a metering device or a container 21 can now be arranged on the underside of the toilet lid, like the bottle 9 shown in FIG. 1. An arbitrary dispensing element can be arranged at the dispensing opening 23, such as a simple dispensing nozzle, to which there are no special functional requirements. This is not least due to the functional principle of the metering device, since the quantity or dose to be dispensed is already generated in the area of the metering volume 26. However, the dispensing nozzle is preferably such that a good distribution of the liquid to be dispensed is ensured inside the toilet bowl.
Selbstverständlich ist es auch möglich, im Bereich der Ausgabeöffnung 23 ein Gewinde vorzusehen oder eine Steckeinrichtung, damit mittels Schraubdeckel oder aufsteckbarem Deckel die Dosiereinrichtung der Fig. 3 und 4 verschlossen werden kann. Dies ist beispielsweise dann sinnvoll, wenn es sich um ein auswech- seibares Behältnis 21 handelt, welches zum Nachfüllen vom Dek- kel entfernt wird, oder falls es sich dabei um ein Einwegbehältnis handelt und dieses für den Transport bzw. das Handling verschliessbar sein soll.Of course, it is also possible to provide a thread in the area of the discharge opening 23 or a plug-in device so that the metering device of FIGS. 3 and 4 can be closed by means of a screw cap or a plug-on cover. This is useful, for example, if it is a replacement seibares container 21, which is removed for refilling from the lid, or if it is a disposable container and this should be closable for transport or handling.
Im weiteren muss es sich beim Rohr 22 nicht um ein geradliniges Rohr handeln, sondern es kann sich auch um ein gewundenes Rohr handeln, beispielsweise zum Erzeugen einer Zeitverzögerung, damit beim Herunterklappen des WC-Deckels die Ausgabe der Dosiermenge verzögert erfolgt. Bekanntlich wird oft die Wasserspülung erst nach Herunterklappen des WC-Deckels betätigt, so dass eine zu schnell abgegebene Dosiermenge weggespült würde.Furthermore, the pipe 22 does not have to be a straight pipe, but it can also be a tortuous pipe, for example for generating a time delay, so that the dispensing quantity is delayed when the toilet lid is folded down. As is well known, water flushing is often only activated after the toilet lid has been folded down, so that a dispensed quantity dispensed too quickly would be washed away.
Wie bereits oben erwähnt, kann selbstverständlich die Portionier- bzw. Ausgabeeinrichtung je nach auszugebender portionierter Menge entsprechend ausgebildet werden, beispielsweise durch das Anordnen eines Schiebermechanismus, welcher mittels eines Federorgans mit dem Scharnier des Deckels verbunden ist . Der Ausgestaltung der Portionier- und Ausgabeeinrichtung sind keine Grenzen gesetzt, und sie stellen lediglich Handwerkliches dar.As already mentioned above, the portioning or dispensing device can of course be designed in accordance with the portioned quantity to be dispensed, for example by arranging a slide mechanism which is connected to the hinge of the lid by means of a spring element. There are no limits to the design of the portioning and dispensing device, and they are only handicrafts.
Die Figuren 1 bis 4 sollen lediglich dazu dienen, den Grundge- danken der erfindungsgemassen Vorrichtung näher zu bringen, und selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die dargestellte Vorrichtung sowie Portionier- oder Dosiereinrichtung beschränkt .Figures 1 to 4 are only intended to illustrate the basic idea of the device according to the invention, and of course the invention is not limited to the device shown and portioning or dosing device.
Das Grundprinzip bzw. die Wirkungsweise der Vorrichtung liegt darin, dass beim Herunterklappen des WC-Deckels nach der Benützung der Toilette und nach dem Spülvorgang eine kleine Portion eines Reinigungs-, Desinfektions- oder Desodorierungsmittels ins Innere der WC-Schüssel ausgegeben wird und die sich dabei entfaltende Duftwolke durch den heruntergeklappten Deckel im Innern der WC-Schüssel gehalten wird. Dadurch wird jegliche schlechte Geruchsentwicklung wirkungsvoll unterbunden. Bei der ausgegebenen Flüssigkeit kann es sich um eine üblicherweise im sanitären Bereich verwendete Reinigungssubstanz handeln, beinhaltend beispielsweise ein Entkalkungsmittel, ein Tensid, Netz- mittel usw. , oder aber um ein Desinfektions- oder Desodorierungsmittel auf Basis geruchsneutralisierender Substanzen, Aromastoffe, Parfüms und dergleichen. The basic principle or mode of operation of the device is that when the toilet lid is folded down after using the toilet and after the flushing process, a small portion of a cleaning, disinfecting or deodorising agent is dispensed into the inside of the toilet bowl unfolding cloud of fragrance through the folded down lid in the Is kept inside the toilet bowl. This effectively prevents any bad odor development. The liquid dispensed can be a cleaning substance usually used in the sanitary field, including, for example, a decalcifying agent, a surfactant, wetting agent, etc., or else a disinfectant or deodorant based on odor-neutralizing substances, flavors, perfumes and the like.

Claims

Patentansprüche : Claims:
1. Vorrichtung zum Reinigen, Desinfizieren und/oder Desodorieren einer WC-Schüssel, gekennzeichnet durch1. Device for cleaning, disinfecting and / or deodorising a toilet bowl, characterized by
- einen Deckel (5) der WC-Schüssel (1) , welcher um mindestens 90° aufklappbar ist;- A lid (5) of the toilet bowl (1), which can be opened by at least 90 °;
- ein am oder im Deckel (5) angeordneter Vorratsbehälter (9) für ein Reinigungs-, Desinfektions- und/oder Desodorierungsmittel, sowie- A storage container (9) arranged on or in the lid (5) for a cleaning agent, disinfectant and / or deodorant, and
- ein Ausgabeorgan (11) , um bei abgeklappter Position des Dek- kels (5) eine kleine Menge des Reinigungs-, Desinfektionsund/oder Desodorierungsmittels ins Innere der Schüssel abzugeben .- An output member (11) to release a small amount of the cleaning, disinfecting and / or deodorising agent into the interior of the bowl when the lid (5) is in the folded-down position.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorratsbehälter auswechselbar am Deckel befestigbar ange- ordnet ist .2. Device according to claim 1, characterized in that the storage container is interchangeably attached to the lid.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorratsbehälter integral im oder am Deckel, vorzugsweise wieder nachfüllbar, angeordnet ist.3. Device according to claim 1, characterized in that the storage container is arranged integrally in or on the lid, preferably refillable.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch ge- kennzeichnet, dass im Vorratsbehälter und/oder am Ausgabeorgan eine Portioniereinrichtung (13) vorgesehen ist, wobei beim Aufklappen bzw. Herunterklappen des Deckels (5) die auszugebende Portion vom Ausgabeorgan ins Innere der Schüssel ausgegeben wird.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that a portioning device (13) is provided in the storage container and / or on the dispensing element, the portion to be dispensed being released from the dispensing element into the interior when the lid (5) is opened or folded down the bowl is dispensed.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgabeorgan (11) ein Ausgabeloch oder mehrere Ausgabelöcher bzw. Düsen aufweist, welche entweder unterhalb des Deckels im mittigen Bereich angeordnet ist (sind) , oder verteilt unterseitig am WC-Deckel, um die Flüssigkeit verteilt ins Innere der Schüssel auszugeben.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the output member (11) is an output hole or has a plurality of dispensing holes or nozzles, which are (are) arranged below the lid in the central area, or distributed on the underside of the toilet lid in order to distribute the liquid into the interior of the bowl.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Portioniereinrichtung mit dem Aufklapp- bzw. Herunterklapp-Mechanismus des Deckels verbunden ist, derart, dass beim Aufklappen und wieder Herunterklappen eine entsprechende Portion der Flüssigkeit generiert wird.6. Device according to one of claims 4 or 5, characterized in that the portioning device is connected to the opening or folding mechanism of the lid, such that a corresponding portion of the liquid is generated when opening and folding down again.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Positioniereinrichtung einen geschlossenen Behälter (21) aufweist, in welchem ein Rohr (22) angeordnet ist, das an seinem einen Ende eine Ausgabeöffnung (23) und an seinem der Ausgabeöffnung entgegengesetzten anderen Ende eine Aufnahmeöffnung (24) für die Aufnahme einer Dosiermenge (26) in einen Dosierraum aufweist, derart, dass bei einer Kippbewegung von einer Ausgangslage bei hochgeklapptem Deckel um einen Winkel von ca. 90° oder mehr eine entsprechende Portion der Flüssigkeit (26) aus der Ausgabeöffnung (23) fliesst, ohne dass weitere Flüssigkeit des Behälterinhaltes (25) nachfliesst.7. Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the positioning device has a closed container (21) in which a tube (22) is arranged, which has an outlet opening (23) at one end and the outlet opening at its end opposite the other end has a receiving opening (24) for receiving a metered quantity (26) into a metering space, such that when tilting from an initial position with the lid folded up, an appropriate portion of the liquid (26 ) flows out of the outlet opening (23) without further liquid of the container contents (25) flowing in.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Aufnahmeöffnung (24) ein Teilbereich der seitlichen Wandung des Rohres (22) entfernt ist, um ein EinfHessen der Flüssigkeit in diesen Bereich zu ermöglichen, und dass das Behältnis (21) derart geschlossen ist, dass beim Einfliessen der Flüssigkeit in den Dosierraum (26) ein Unterdruck im Behältnis (21) entsteht, um bei hochgeklapptem WC-Deckel ein Aufsteigen der Flüssigkeit durch das Rohr (22) zu verhindern. 8. The device according to claim 7, characterized in that in the area of the receiving opening (24), a partial area of the side wall of the tube (22) is removed in order to allow the liquid to be injected into this area, and that the container (21) is such it is concluded that when the liquid flows into the metering chamber (26), a vacuum is created in the container (21) in order to prevent the liquid from rising through the pipe (22) when the toilet lid is folded up.
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass mit dem Ausgabeorgan (11) ein Auslösemechanismus verbunden ist, wie beispielsweise ein Pumpdrücker, eine Elektropumpe und dergleichen.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that with the output member (11) a trigger mechanism is connected, such as a pump trigger, an electric pump and the like.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass im Ausgabeorgan ein Mittel zum Verzögern der Ausgabe der Menge an Flüssigkeit vorgesehen ist, so dass die Ausgabe der Flüssigkeit nach Herunterklappen des Deckels erst mit einer gewissen Verzögerung erfolgt .10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that a means for delaying the dispensing of the amount of liquid is provided in the dispensing member, so that the dispensing of the liquid takes place after the lid has been folded down only with a certain delay.
11. Verfahren zum Desinfizieren und/oder Desodorieren einer11. Method of disinfecting and / or deodorising one
WC-Schüssel mittels einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass beim Herunterklappen eines WC-Deckels (5) eine kleine Menge eines Desinfektionsund/oder Desodorierungsmittels ins Innere der WC-Schüssel aus- gegeben wird, welche eine Duftwolke im Innern der WC-Schüssel entwickelt , welche durch den heruntergeklappten WC-Deckel im Innern der Schüssel gehalten wird.Toilet bowl by means of a device according to one of claims 1 to 10, characterized in that when a toilet lid (5) is folded down, a small amount of a disinfectant and / or deodorant is dispensed into the inside of the toilet bowl, which contains a scent cloud in the Developed inside the toilet bowl, which is held by the folded down toilet lid inside the bowl.
12. Verwendung der Vorrichtung für eine wasserlose Toilettenanlage, wie beispielsweise in Flugzeugen oder Bussen, Wohnwagen und dgl . sowie nicht stationären Toiletten. 12. Use of the device for a waterless toilet system, such as in aircraft or buses, caravans and the like. as well as non-stationary toilets.
PCT/CH1998/000429 1997-10-07 1998-10-06 Device for discharging a fragrance, detergent or disinfectant into a toilet bowl WO1999017650A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU92502/98A AU9250298A (en) 1997-10-07 1998-10-06 Device for discharging a fragrance, detergent or disinfectant into a toilet bowl

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH234997 1997-10-07
CH2349/97 1997-10-07
CH1266/98 1998-06-11
CH126698 1998-06-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1999017650A1 true WO1999017650A1 (en) 1999-04-15

Family

ID=25687161

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH1998/000429 WO1999017650A1 (en) 1997-10-07 1998-10-06 Device for discharging a fragrance, detergent or disinfectant into a toilet bowl

Country Status (2)

Country Link
AU (1) AU9250298A (en)
WO (1) WO1999017650A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008055557A1 (en) * 2008-12-19 2011-07-28 Wenko-Wenselaar GmbH & Co. KG, 40721 Toilet seat comprising fragrance delivery device for delivery of fragrance when using toilet, and spray device is integrated into toilet seat, where mechanism is arranged for triggering spray device in hinge region
EP2775051A1 (en) * 2013-03-05 2014-09-10 Unilever N.V. Spraying device comprising a metering chamber
WO2016058818A1 (en) 2014-10-14 2016-04-21 Unilever N.V. Cap for a cartridge
WO2016083245A1 (en) * 2014-11-24 2016-06-02 Givaudan Sa Liquid metering
US9458615B2 (en) 2011-05-13 2016-10-04 Conopco, Inc. Spraying device
US10385560B2 (en) 2014-10-14 2019-08-20 Conopco, Inc. Device for spraying an enclosure triggered by inclination of a rotatable lid

Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE223014C (en) *
DE77365C (en) * F. MÜLLER, Krossen a. O Peat litter spreader for toilets
DE316560C (en) *
GB407854A (en) * 1932-07-30 1934-03-29 Guy Smith Miller Non-refillable liquid dispensing cans
US2760209A (en) 1954-03-22 1956-08-28 James W Ewing Container for toilet disinfectant and deodorant
US3107031A (en) * 1960-07-22 1963-10-15 Adams John David Liquid dispensing device and method
DE1609234B1 (en) 1966-11-29 1971-02-25 Behrends Dale Frank Device for introducing a disinfecting and / or deodorizing liquid into a toilet bowl
DE2258397A1 (en) 1972-11-29 1974-06-12 Dieter Schmidt LYE INJECTION DEVICE FOR WC'S
US3953902A (en) 1975-01-17 1976-05-04 Colgate-Palmolive Company Water closet additive means
DE2851139A1 (en) * 1978-11-25 1980-06-04 Geb Klann Frieda Totorat Air freshener spray for toilets - consists of canister with valve operated by opening and closing lid
DE8003876U1 (en) 1980-02-14 1980-06-19 Bierschenk, Hans-Joachim, 2400 Luebeck WATER CLOSET WITH BUILT-IN SEAT SINK
DE8527501U1 (en) * 1985-09-23 1985-11-28 Löffeler, Hubert, 5760 Arnsberg Disinfecting device for toilet bowls
US4670916A (en) 1985-11-20 1987-06-09 Sitting Pretty, Inc. Toilet bowl dispenser
EP0596952A1 (en) 1991-07-30 1994-05-18 Kuyus Stiftung Device for dispensing a disinfectant, cleaning agent and/or scent into a wc bowl.

Patent Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE223014C (en) *
DE77365C (en) * F. MÜLLER, Krossen a. O Peat litter spreader for toilets
DE316560C (en) *
GB407854A (en) * 1932-07-30 1934-03-29 Guy Smith Miller Non-refillable liquid dispensing cans
US2760209A (en) 1954-03-22 1956-08-28 James W Ewing Container for toilet disinfectant and deodorant
US3107031A (en) * 1960-07-22 1963-10-15 Adams John David Liquid dispensing device and method
DE1609234B1 (en) 1966-11-29 1971-02-25 Behrends Dale Frank Device for introducing a disinfecting and / or deodorizing liquid into a toilet bowl
DE2258397A1 (en) 1972-11-29 1974-06-12 Dieter Schmidt LYE INJECTION DEVICE FOR WC'S
US3953902A (en) 1975-01-17 1976-05-04 Colgate-Palmolive Company Water closet additive means
DE2851139A1 (en) * 1978-11-25 1980-06-04 Geb Klann Frieda Totorat Air freshener spray for toilets - consists of canister with valve operated by opening and closing lid
DE8003876U1 (en) 1980-02-14 1980-06-19 Bierschenk, Hans-Joachim, 2400 Luebeck WATER CLOSET WITH BUILT-IN SEAT SINK
DE8527501U1 (en) * 1985-09-23 1985-11-28 Löffeler, Hubert, 5760 Arnsberg Disinfecting device for toilet bowls
US4670916A (en) 1985-11-20 1987-06-09 Sitting Pretty, Inc. Toilet bowl dispenser
EP0596952A1 (en) 1991-07-30 1994-05-18 Kuyus Stiftung Device for dispensing a disinfectant, cleaning agent and/or scent into a wc bowl.

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008055557A1 (en) * 2008-12-19 2011-07-28 Wenko-Wenselaar GmbH & Co. KG, 40721 Toilet seat comprising fragrance delivery device for delivery of fragrance when using toilet, and spray device is integrated into toilet seat, where mechanism is arranged for triggering spray device in hinge region
DE102008055557B4 (en) * 2008-12-19 2012-10-04 Wenko-Wenselaar Gmbh & Co. Kg toilet seat
US9458615B2 (en) 2011-05-13 2016-10-04 Conopco, Inc. Spraying device
EP2775051A1 (en) * 2013-03-05 2014-09-10 Unilever N.V. Spraying device comprising a metering chamber
WO2016058818A1 (en) 2014-10-14 2016-04-21 Unilever N.V. Cap for a cartridge
US10385560B2 (en) 2014-10-14 2019-08-20 Conopco, Inc. Device for spraying an enclosure triggered by inclination of a rotatable lid
WO2016083245A1 (en) * 2014-11-24 2016-06-02 Givaudan Sa Liquid metering

Also Published As

Publication number Publication date
AU9250298A (en) 1999-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0596952B1 (en) Device for dispensing a disinfectant, cleaning agent and/or scent into a wc bowl
EP0878586B1 (en) Toilet bowl dispenser
DE102007040327A1 (en) Toilet freshener with time-delayed release of active ingredient
DE102007040323A1 (en) Toilet freshener with adjustable drug delivery
DE102014117099A1 (en) System and method for the metered delivery of a fragrance in a closed space, in particular in a washroom of a vehicle
DE102009027126B3 (en) Automatically controlled washing machine with a flushing device
WO2009086948A1 (en) Dispenser device for dispensing at least one active agent fluid into the rinsing water of a toilet bowl and for air freshening the environment
DE202007018950U1 (en) Toilet washer with electro-mechanically induced drug release
DE102007040329A1 (en) Toilet freshener with low-viscosity active substance
EP2091400A1 (en) Cleaning container
DE102007040322A1 (en) Toilet freshener with defined amount of active ingredient
WO1993004622A1 (en) Toilet paper dispenser
DE19945598B4 (en) Dispensing device for the delivery of an active substance
WO1993022961A1 (en) Hygienic box
WO1999017650A1 (en) Device for discharging a fragrance, detergent or disinfectant into a toilet bowl
EP3066972B1 (en) Fragrance dispenser for a dishwasher, dishwasher with a fragrance dispenser and method for odorizing a dishwasher
EP3483351A2 (en) Dispenser and sanitary device fitted with same
DE19631078A1 (en) Lavatory pan cleaning method
EP1780343B1 (en) Sanitary flushing assembly comprising a device for adding a cleaning agent and/or a fragrance
EP1085831A1 (en) Dosing device for liquids in toilet bowls
DE3908178A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DELIVERING A PREDICTED AMOUNT OF A FLOWABLE MEDIUM IN A LIQUID CONTAINER, OR THE LIKE
DE19915606A1 (en) WC cistern equipment includes cleansing or other substance metering device portioning substance into water as cistern fills to maintain water purification and odorizing.
DE202019101946U1 (en) Dispensing device for introducing an active ingredient composition into a toilet bowl
DE3836189A1 (en) Device for discharging a predetermined quantity of a free-flowing medium into a liquid container or the like
WO2016193367A1 (en) Cleaning device, particularly a disinfecting device for a shower head

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA

122 Ep: pct application non-entry in european phase