WO1997046340A1 - Moulding device for a metal wall and can bodies obtained with same - Google Patents

Moulding device for a metal wall and can bodies obtained with same Download PDF

Info

Publication number
WO1997046340A1
WO1997046340A1 PCT/FR1997/000993 FR9700993W WO9746340A1 WO 1997046340 A1 WO1997046340 A1 WO 1997046340A1 FR 9700993 W FR9700993 W FR 9700993W WO 9746340 A1 WO9746340 A1 WO 9746340A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
skirt
patterns
box body
metal
metal wall
Prior art date
Application number
PCT/FR1997/000993
Other languages
French (fr)
Inventor
François Laurent
Chris Maycroft
Nick Ince
Original Assignee
Pechiney Recherche
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pechiney Recherche filed Critical Pechiney Recherche
Priority to AU31799/97A priority Critical patent/AU3179997A/en
Publication of WO1997046340A1 publication Critical patent/WO1997046340A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D51/00Making hollow objects
    • B21D51/16Making hollow objects characterised by the use of the objects
    • B21D51/26Making hollow objects characterised by the use of the objects cans or tins; Closing same in a permanent manner
    • B21D51/2646Of particular non cylindrical shape, e.g. conical, rectangular, polygonal, bulged

Definitions

  • the invention relates to the field of molding metal walls, in particular the metal walls of rigid packaging, or those intended to form rigid packaging.
  • the molding of metal walls, and more particularly that of the skirts of metal containers, is intended to improve the mechanical characteristics of these walls or skirts, typically the resistance to external pressure and the resistance to vertical force.
  • the resistance to external pressure is necessary in order to limit the deformations which may result from the differential pressure to which said walls or skirts of containers are subjected during in particular the sterilization of the containers.
  • the resistance to vertical force is necessary in particular to ensure the stacking of the containers over a great height without deformation of the containers, during the transport or the storage of the containers.
  • the shape of the moldings can be varied as taught in the German application DE 29 44 134 Al or in the European application EP 0 441 618 Al.
  • the moldings are generally formed by compression of the wall or skirt to be molded between two dies, dies which may be made of elastic material.
  • PLACEMENT SHEET (RULE 26) The problem posed is the development of a molding device allowing the improvement of the mechanical performance and / or the reduction in thickness of the walls or skirts of the containers, to a degree greater than that which the state of the technique, state of the art which essentially discloses two-dimensional shapes or designs of particular moldings or intaglio patterns.
  • the device for molding a metal wall comprises, for the purpose of compressing and shaping said wall, a male element and a female mandrel comprising hollow cells with a rim and of predetermined shape, and is characterized in that that said male element comprises a sole, of a material of mechanical resistance lower than that of said metal wall, intended to compress said wall against said flange, and elements in relief of predetermined shape and height, cooperating with said hollow cells to form recessed patterns on said metal wall, in a material of greater mechanical strength than that of said metal wall, so that recessed patterns of predetermined profile and height can be obtained.
  • the invention while aiming at the same goal as that of the state of the art, does not relate to the two-dimensional design of moldings or recessed patterns as such, but relates to a device allowing, whatever the selected two-dimensional drawing, to obtain hollow patterns with predetermined profile.
  • the Applicant has found that mastering the profile of the hollow patterns, by virtue of the device according to the invention, allows optimization of the profile in order to solve the problem posed.
  • the Applicant has indeed studied the molding devices and processes of the state of the art and has observed that they do not allow the control of the profile to the extent that, whatever the shape and nature of the dies (steel or plastic), generally sinusoidal shapes were obtained as shown in FIG. 2a of the application DE 29 44 134 Al or in FIG. 2-B of the application EP 441 618 Al.
  • the invention makes it possible to obtain recessed patterns of any profile which may in particular include flat parts as shown in FIGS. 3 a and 5b.
  • this result comes from the fact that, during the compression of the metal wall between the male element and female mandrel according to the invention, the male element, due to its double structure, with a sole “ soft ”and“ hard ”relief elements, also plays a double role: while the relief elements deform said wall by forcing it inside said hollow cells, the sole compresses said wall against the edges of the hollow cells of the female mandrel, and thus plays a role of blank holder to both ensure that the said wall is held and allow the localized flow of the metal if necessary, so as to form recessed patterns without breaking the metal.
  • the results obtained are therefore more particularly due to the combination of the two characteristic means of the male mandrel according to the invention, and in particular to the presence of a sole whose relative hardness allows it to outsmart a role of blank holder .
  • These cells can be of any shape, and not necessarily identical. When they are identical and when they lead to total paving of the metal wall. they are necessarily hexagonal in shape.
  • Figure la is an axial sectional view of the device (1) according to the invention.
  • This device includes:
  • a cylindrical female mandrel (3) at the upper part of the figure, the external surface of which is provided with hollow cells (31) separated by a flange (32), and in particular with an integer number n of cells according to the circumference of said mandrel (3), the number n being less than the number m of hollow patterns to be formed on the circumference of said skirt (5), as appears in the figure, since the female mandrel (3) is placed at the 'interior of said skirt (5).
  • a male element (2) represented as a flat track - but which could be a circular track of great curvature, comprising a metal support (22) ensuring a precise positioning of elements in relief (21) - here steel pins (210), the surface between said pins (210) being occupied by a layer or sole (20) of material of low relative hardness and having a certain elasticity, and the relative height of which relative to the head (21 1) is adjusted by a metal shim (23) of selected thickness.
  • any part of the skirt (5) is either subjected to the deformation action of said pins (210), or kept pinched between said flanges (32) of the female mandrel (3) and the sole ( 20) of the male element (2).
  • the molding device comprises means - not shown in the figure - so that a relative movement between male element (2) and female mandrel (3) is produced so as to have at least one complete rotation of the cylindrical skirt (5) between male element (2) and female mandrel (3), and so that, during the rotation of the female mandrel (3), the hollow cells (31) coincide with said pins (210) of the male element (2).
  • Figure 1b is a top view of the male mandrel (2) where it appears ordered rows of pins (210) standing vertically on a base (20), and the head (211) of which can be seen.
  • Figures 2a and 2b are axial sections of cylindrical pins (210) with head (21 1) plane in Figure 2a and rounded in Figure 2b.
  • Figures 3a and 3b show, for the same two-dimensional geometric pattern, the profile obtained with a device according to the invention in Figure 3a and according to a device of the prior art in Figure 3b.
  • Figure 4 is a side view of a cylindrical skirt (5) molded by recessed patterns (41). In this figure have been indicated the axial direction (52) of the skirt (5), the circumference (51) of the skirt (5) and the upper (53) and lower (54) ends of the skirt (5).
  • FIGS. 5a and 5b correspond to a detailed view of the hollow patterns (41) in FIG. 4.
  • FIGS. 5a and 5b which are respectively a top view and a sectional view of patterns (4), show the paving of the external surface of the skirt by patterns (4) having here the shape of hexagons.
  • Each pattern (4) includes a flat edge (42), and a recessed pattern (41).
  • the recessed pattern (41) itself comprises a sloping edge (43) and a planar bottom (420) circular as obtained with metal pins (210) with head (21 1) plane.
  • the device according to the invention is therefore characterized by a male element comprising two specific elements, a sole (20) and elements in relief (21) which can be pins (210).
  • Said sole (20) which must be made of a material of less mechanical resistance, typically of less hardness, than that of the material constituting the skirt (5) - or the strip of planar metal - to be molded, may also have a certain elasticity.
  • said sole is made of plastic material with a Shore hardness at least equal to 50, and preferably less than 120.
  • This plastic material can be filled with fillers intended to limit wear.
  • metal sole of low relative hardness for example lead, or any alloy of low relative hardness.
  • Said raised elements (21) are generally pins (210) of steel, the head (211) of which is intended to cause said metal wall of the skirt (5) to penetrate into said hollow cells (31) of the female mandrel (3) and thus to conform as desired the base (410,420) of said hollow patterns (41). It has been found advantageous, in order to solve the problem posed, for said head (21 1) to comprise a planar portion, so that said base of said recessed patterns is planar, but, according to another method, this head may also have the shape of a cap.
  • the shape of said pin, and in particular its section - here shown as circular - can be arbitrary depending in particular on the shape of the two-dimensional design of the patterns (4). In the case where this drawing consists of a paving of hexagons, the pawn is preferably cylindrical.
  • the device according to the invention is not limited to a particular two-dimensional design and can therefore be used to produce any type of intaglio pattern.
  • it is suitable for molding consisting of a tiling of contiguous patterns (4).
  • said corresponding female mandrel (3) comprises a juxtaposition of hollow cells (31) separated by said flange (32).
  • said rim is planar and has a width of between 1 and 5 mm.
  • said female mandrel (3) comprises said hollow cells (31) of hexagonal section.
  • the device according to the invention can be used either for molding said metal wall in the case where it is constituted by a flat metal strip or for molding a skirt (5) of a box body, as shown in FIG. .
  • a circular, non-planar male element as shown in FIG.
  • the device (1) of FIG. 1a can be modified, for example by transforming the male element (2), shown as a plane in FIG. 1a, into circular male element, so as to circulate the metal strip to be molded between a male element and a female mandrel, both circular.
  • SUBSTITUTE SHEET (RULE 28)
  • the device according to the invention is used for molding any metal wall intended, in particular, to form 2-piece or 3-piece box coips of metal chosen from iron and alloys, tinplate, TFS, steel, l aluminum and alloys.
  • can body includes in particular bodies of cans or beverage cans, or alternatively aerosol cans.
  • Another object of the invention consists of a coips of boxes with a molded skirt obtained with the device according to the invention and comprising patterns (4), of surface S, periodic at least according to the circumference of said skirt (5), comprising a flat rim (42), of surface S ', delimiting a hollow pattern (41) with a flat bottom (420), of surface S "and of depth H, said flat rim (42) and said flat bottom (420) being connected by a sloping edge (43).
  • the body of molded skirt boxes (5) may include periodic patterns along the circumference of said skirt and in the axial direction of said skirt.
  • the body of boxes with molded skirt may comprise a juxtaposition of recessed patterns of variable depth along the axial direction (52) of said box body, said depth being the greatest on the central part of the box body and being the smallest towards each of the upper (53) and lower (54) ends of said skirt (5), so as to facilitate crimping of the cover or covers.
  • the depth H / section S ratio of said periodic pattern (4) is preferably between 0.003 and 0.02, H being measured in mm and S in mm 2 .
  • the ratio S "/ S is preferably between 0.10 and 0.70, and in which the ratio S '/ S is preferably between 0.10 and 0.50.
  • the ratio S "/ S relating to the proportion of the background plane (420), its lower limit is fixed by the loss of molding efficiency, and its limit superior by the fact that the slope edge (43) has a slope
  • the lower limit is a technical limit imposed by the edge (32) of the hollow cells (31) of the female mandrel (3) and the upper limit is imposed by the loss of molding efficiency to solve the problem.
  • the box-skirted box body according to the invention has recessed patterns (41) whose said depth H is preferably between 0.5 and 1.5 mm.
  • the lower height limit H is imposed by the loss of effectiveness of the molding to solve the problem posed and the upper limit is imposed jointly by the risk of damage to the metal wall or its protective coating, and the loss of efficiency molding to solve the problem. .
  • FIGS. 1a and 1b The device shown in FIGS. 1a and 1b was manufactured, and intended for molding skirts (5) of bodies of TFS steel boxes 0.155 mm thick, of height h equal to
  • the male element (2) planar, has substantially the same width as the height h of the skirt (5) to be molded. It consists of a frame (22) on which rests a composite sole pierced with holes intended to receive the steel pins (210) of hardness greater than that of the skirt (5).
  • the composite sole consists of a thickness adjustment shim (23) and a sole (20) of polyurethane elastomer with Shore hardness equal to 91, 5 mm thick.
  • the pins (210), with flat heads, were arranged in staggered rows, each being the center of a hexagon, except of course on the lateral edges. They are arranged over a width h and over a length equal to the circumference of the skirt.
  • the female mandrel consists of hollow hexagonal cells (31), two parallel sides being spaced 12 mm apart, the flange (32) between two hollow cells being plane with shelving edges, and having a width of 3 mm, and the distance between the center of two hollow cells in the axial direction being 14.6 mm.
  • skirts (5) are molded conforming in Figure 4 showing 7 recessed patterns along the height h of the skirt (5) and 8 staggered patterns along a circumference (51) of the skirt.
  • the height H of the recessed patterns (41) has been varied, having played on the thickness of the shim (23) of the male mandrel (2), H varying by 0.3 1.4 mm,
  • the elastomer sole and the steel pins of the male element (2) according to the invention are replaced by a continuous sole made of the same polyurethane elastomer, but without the presence of steel pins (210).
  • the elastomer sole and the steel pins of the male mandrel (2) according to the invention are replaced by a steel sole with steel pins with a flat head.
  • the profiles obtained with the device according to the invention are effectively of predetermined shape by the proper shape of the flange (32) of the female mandrel (3), by the shape of the head (21 1 ) steel pins (210), and by the height H chosen and are therefore of the type shown in FIG. 3a.
  • the profiles obtained with the devices according to the prior art are of the sinusoidal type as shown in FIG. 3b, even with a flat edge (32) and a flat head (21 1).
  • edges to be crimped are pleated, which creates a risk of leaks during crimping.
  • the bodies of boxes formed from the molded skirts thus obtained were examined on the one hand in resistance to external pressure, and on the other hand in resistance to vertical force.
  • Results obtained under resistance to external pressure example according to First test Second hollow test comparative comparative invention 0.3 mm 0.085 0.084 0.4 mm 0.109 0.100 0.10 0.5 0.5 mm 0.135 0.129 0.1 1.16 0.6 mm 0.146 0.140 0.19 0.7 mm 0.152 0.163 0.141 1 mm 0.172 ⁇ 0.16 1.2 mm 0.159 - 0.097 1.4 mm 0.122 - 0.101
  • Pattern depth common value of resistance to vertical force 0.3 mm 500
  • the results obtained according to the invention in resistance to vertical force are approximately 2 times superior to those obtained with a standard circular molding (230 daN for a metal thickness of 0.155 mm).
  • REPLACED SHEET JT (RULE 28)
  • the invention makes it possible to manufacture rigid packages, typically bodies of cylindrical boxes, having hollow patterns (41) of depths greater than 0.5 mm, and this, up to 1.5 mm, without risk of breakage. metal, without damaging the inner protection or deformation of the crimping edge. It thus makes it possible to achieve high values of resistance to external pressure, while retaining a very good level of resistance to vertical force.

Abstract

The invention features a moulding device (1) comprising a male element (2) and a female mandrel (3) comprising hollow cells (31) and is characterised in that said male element (2) comprises a sole plate (20), in a material less hard than that of the said metal wall or skirt (5), and embossed elements (21, 210) of predetermined shape and height, co-operating with said hollow cells (31) to form recessed patterns (41) on said metal wall or skirt (5), in a material harder than that of said metal wall or skirt (5), such that recessed patterns (41) of predetermined profile and height are obtained.

Description

DISPOSITIF DE MOULURAGE D'UNE PAROI METALLIQUE ET CORPS DE BOITES OBTENUS AVEC LE DISPOSITIFDEVICE FOR MOLDING A METAL WALL AND BOX BODIES OBTAINED WITH THE DEVICE
DOMAINE DE L'INVENTIONFIELD OF THE INVENTION
L'invention concerne le domaine du moulurage de parois métallliques, en particulier les parois métalliques d'emballages rigides, ou celles destinées à former des emballages rigides.The invention relates to the field of molding metal walls, in particular the metal walls of rigid packaging, or those intended to form rigid packaging.
ETAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART
Le moulurage de parois métalliques, et plus spécialement celui des jupes de récipients métalliques, est destiné à améliorer les caractéristiques mécaniques de ces parois ou jupes, typiquement la tenue à la pression externe et la tenue à l'effort vertical.The molding of metal walls, and more particularly that of the skirts of metal containers, is intended to improve the mechanical characteristics of these walls or skirts, typically the resistance to external pressure and the resistance to vertical force.
La tenue à la pression externe est nécessaire pour limiter les déformations qui peuvent résulter de la pression différentielle à laquelle sont soumises lesdites parois ou jupes de récipients durant notamment la stérilisation des récipients. La tenue à l'effort vertical est nécessaire notamment pour assurer le gerbage des récipients sur une grande hauteur sans déformation des récipients, durant le transport ou le stockage des récipients.The resistance to external pressure is necessary in order to limit the deformations which may result from the differential pressure to which said walls or skirts of containers are subjected during in particular the sterilization of the containers. The resistance to vertical force is necessary in particular to ensure the stacking of the containers over a great height without deformation of the containers, during the transport or the storage of the containers.
L'amélioration potentielle des performances mécaniques de ces parois ou jupes, eu particulier l'amélioration de la tenue à la pression externe, peut aussi permettre, à niveau constant de performance mécanique, de réduire l'épaisseur de ces parois ou jupes, et donc le coût du métal des récipients.The potential improvement in the mechanical performance of these walls or skirts, in particular the improvement in resistance to external pressure, can also make it possible, at a constant level of mechanical performance, to reduce the thickness of these walls or skirts, and therefore the cost of the metal in the containers.
La forme des moulures peut être diverse comme enseigné dans la demande allemande DE 29 44 134 Al ou dans la demande européenne EP 0 441 618 Al .The shape of the moldings can be varied as taught in the German application DE 29 44 134 Al or in the European application EP 0 441 618 Al.
Comme décrit dans ces deux documents, les moulures sont généralement formées par compression de la paroi ou jupe à moulurer entre deux matrices, matrices qui peuvent être en matériau élastique.As described in these two documents, the moldings are generally formed by compression of the wall or skirt to be molded between two dies, dies which may be made of elastic material.
PROBLEME POSEPROBLEM
FEUILLE DE ^PLACEMENT (RΞGLE 26) Le problème posé est la mise au point d'un dispositif de moulurage permettant l'amélioration de la performance mécanique et/ou la réduction d'épaisseur des parois ou jupes des récipients, à un degré supérieur à ce que permet l'état de la technique, état de la technique qui divulgue essentiellement des formes ou dessins bidimensionnels de moulures ou motifs en creux particuliers.PLACEMENT SHEET (RULE 26) The problem posed is the development of a molding device allowing the improvement of the mechanical performance and / or the reduction in thickness of the walls or skirts of the containers, to a degree greater than that which the state of the technique, state of the art which essentially discloses two-dimensional shapes or designs of particular moldings or intaglio patterns.
DESCRIPTION DE L'INVENTIONDESCRIPTION OF THE INVENTION
Selon l'invention, le dispositif de moulurage d'une paroi métallique comprend, en vue de comprimer et mettre en forme ladite paroi, un élément mâle et un mandrin femelle comprenant des alvéoles creuses à rebord et de forme prédéterminée, et est caractérisé en ce que ledit élément mâle comprend une semelle, en un matériau de résistance mécanique inférieure à celle de ladite paroi métallique, destinée à comprimer ladite paroi contre ledit rebord, et des éléments en relief de forme et hauteur prédéterminées, coopérant avec lesdites alvéoles creuses pour former des motifs en creux sur ladite paroi métallique, en un matériau de résistance mécanique supérieure à celle de ladite paroi métallique, de manière à ce qu'on puisse obtenir des motifs en creux de profil et de hauteur prédéterminées.According to the invention, the device for molding a metal wall comprises, for the purpose of compressing and shaping said wall, a male element and a female mandrel comprising hollow cells with a rim and of predetermined shape, and is characterized in that that said male element comprises a sole, of a material of mechanical resistance lower than that of said metal wall, intended to compress said wall against said flange, and elements in relief of predetermined shape and height, cooperating with said hollow cells to form recessed patterns on said metal wall, in a material of greater mechanical strength than that of said metal wall, so that recessed patterns of predetermined profile and height can be obtained.
Ainsi, l'invention, tout en visant le même but que celui de l'état de la technique, ne concerne pas le dessin bidimensionnel de moulures ou motifs en creux en tant que tel, mais est relative à un dispositif permettant, quel que soit le dessin bidimensionnel retenu, d'obtenir des motifs en creux à profil prédéterminé. En effet, la demanderesse a trouvé que la maîtrise du profil des motifs eu creux, grâce au dispositif selon l'invention, permettait roptimisation du profil en vue de résoudre le problème posé.Thus, the invention, while aiming at the same goal as that of the state of the art, does not relate to the two-dimensional design of moldings or recessed patterns as such, but relates to a device allowing, whatever the selected two-dimensional drawing, to obtain hollow patterns with predetermined profile. In fact, the Applicant has found that mastering the profile of the hollow patterns, by virtue of the device according to the invention, allows optimization of the profile in order to solve the problem posed.
La demanderesse a en effet étudié les dispositifs et procédés de moulurage de l'état de la technique et a observé qu'ils ne permettaient pas la maîtrise du profil dans la mesure où, quelle que soit la forme et la nature des matrices (acier ou matière plastique), on obtenait des formes généralement sinusoïdales comme représenté à la figure 2a de la demande DE 29 44 134 Al ou à la figure 2-B de la demande EP 441 618 Al. Par opposition à ces formes sinusoïdales, l'invention permet d'obtenir des motifs en creux de profil quelconque pouvant comprendre notamment des parties planes comme cela apparaît sur les figures 3 a et 5b.The Applicant has indeed studied the molding devices and processes of the state of the art and has observed that they do not allow the control of the profile to the extent that, whatever the shape and nature of the dies (steel or plastic), generally sinusoidal shapes were obtained as shown in FIG. 2a of the application DE 29 44 134 Al or in FIG. 2-B of the application EP 441 618 Al. In contrast to these sinusoidal forms, the invention makes it possible to obtain recessed patterns of any profile which may in particular include flat parts as shown in FIGS. 3 a and 5b.
Selon une hypothèse avancée par la demanderesse, ce résultat vient de ce que, lors de la compression de la paroi métallique entre élément mâle et mandrin femelle selon l'invention, l'élément mâle, du fait de sa structure double, avec une semelle « tendre » et des éléments en reliefs « durs », joue lui aussi un rôle double : alors que les éléments en reliefs déforment ladite paroi en la forçant à l'intérieur desdites alvéoles creuses, la semelle comprime ladite paroi contre les rebords des alvéoles creuses du mandrin femelle, et joue ainsi un rôle de serre-flan pour à la fois assurer une tenue de ladite paroi et permettre l'écoulement localisé du métal si nécessaire, de manière à former des motifs en creux sans rupture du métal. Selon la demanderesse, les résultats obtenus seraient donc dus plus particulièrement à la combinaison des deux moyens caractéristiques du mandrin mâle selon l'invention, et en particulier à la présence d'une semelle dont la dureté relative lui permet déjouer un rôle de serre-flan.According to a hypothesis put forward by the applicant, this result comes from the fact that, during the compression of the metal wall between the male element and female mandrel according to the invention, the male element, due to its double structure, with a sole “ soft ”and“ hard ”relief elements, also plays a double role: while the relief elements deform said wall by forcing it inside said hollow cells, the sole compresses said wall against the edges of the hollow cells of the female mandrel, and thus plays a role of blank holder to both ensure that the said wall is held and allow the localized flow of the metal if necessary, so as to form recessed patterns without breaking the metal. According to the applicant, the results obtained are therefore more particularly due to the combination of the two characteristic means of the male mandrel according to the invention, and in particular to the presence of a sole whose relative hardness allows it to outsmart a role of blank holder .
Ce sont les alvéoles creuses dudit mandrin femelle qui, par leur forme ou leur disposition, vont imposer la forme desdits motifs en creux formés sur la paroi métallique à moulurer. Ces alvéoles peuvent être de forme quelconque, et pas nécessairement identiques. Quand elles sont identiques et quand elles conduisent à un pavage total de la paroi métalhque. elles sont nécessairement de forme hexagonale.These are the hollow cells of said female mandrel which, by their shape or their arrangement, will impose the shape of said hollow patterns formed on the metal wall to be molded. These cells can be of any shape, and not necessarily identical. When they are identical and when they lead to total paving of the metal wall. they are necessarily hexagonal in shape.
DESCRIPTION DES FIGURESDESCRIPTION OF THE FIGURES
La figure la est une vue en coupe axiale du dispositif (1) selon l'invention. Ce dispositif comprend :Figure la is an axial sectional view of the device (1) according to the invention. This device includes:
- un mandrin femelle (3) cylindrique, à la partie supérieure de la figure, dont la surface externe est garnie d'alvéoles creuses (31) séparées par un rebord (32), et notamment d'un nombre entier n d'alvéoles selon la circonférence dudit mandrin (3), le nombre n étant inférieur au nombre m de motifs en creux à former sur la circonférence de ladite jupe (5), comme cela apparaît sur la figure, puisque le mandrin femelle (3) est placé à l'intérieur de ladite jupe (5). - un élément mâle (2), représenté comme une piste plane - mais qui pourrait être une piste circulaire de grande courbure, comprenant un support métallique (22) assurant un positionnement précis d'éléments en reliefs (21 ) - ici des pions en acier (210), la surface entre lesdits pions (210) étant occupée par une couche ou semelle (20) en matériau de faible dureté relative et présentant une certaine élasticité, et dont la hauteur relative par rapport à la tête (21 1 ) est réglée par une cale métallique (23) d'épaisseur choisie. Comme cela apparaît sur la figure la, toute partie de la jupe (5) est soit soumise à l'action de déformation desdits pions (210), soit maintenue pincée entre lesdits rebords (32) du mandrin femelle (3) et la semelle (20) de l'élément mâle (2). Le dispositif de moulurage comprend des moyens - non représentés sur la figure - pour qu'un mouvement relatif entre élément mâle (2) et mandrin femelle (3) soit produit de manière à avoir au moins une rotation complète de la jupe cylindrique (5) entre élément mâle (2) et mandrin femelle (3), et de manière à ce que, au cours de la rotation du mandrin femelle (3), les alvéoles creuses (31 ) coïncident avec lesdits pions (210) de l'élément mâle (2).- a cylindrical female mandrel (3), at the upper part of the figure, the external surface of which is provided with hollow cells (31) separated by a flange (32), and in particular with an integer number n of cells according to the circumference of said mandrel (3), the number n being less than the number m of hollow patterns to be formed on the circumference of said skirt (5), as appears in the figure, since the female mandrel (3) is placed at the 'interior of said skirt (5). - a male element (2), represented as a flat track - but which could be a circular track of great curvature, comprising a metal support (22) ensuring a precise positioning of elements in relief (21) - here steel pins (210), the surface between said pins (210) being occupied by a layer or sole (20) of material of low relative hardness and having a certain elasticity, and the relative height of which relative to the head (21 1) is adjusted by a metal shim (23) of selected thickness. As shown in FIG. 1 a, any part of the skirt (5) is either subjected to the deformation action of said pins (210), or kept pinched between said flanges (32) of the female mandrel (3) and the sole ( 20) of the male element (2). The molding device comprises means - not shown in the figure - so that a relative movement between male element (2) and female mandrel (3) is produced so as to have at least one complete rotation of the cylindrical skirt (5) between male element (2) and female mandrel (3), and so that, during the rotation of the female mandrel (3), the hollow cells (31) coincide with said pins (210) of the male element (2).
La figure lb est une vue de dessus du mandrin mâle (2) où il apparaît des rangées ordonnées de pions (210) dressés verticalement sur une semelle (20), et dont on voit la tête (211).Figure 1b is a top view of the male mandrel (2) where it appears ordered rows of pins (210) standing vertically on a base (20), and the head (211) of which can be seen.
Les figures 2a et 2b sont des coupes axiales de pions (210) cylindriques à tête (21 1 ) plane à la figure 2a et arrondie à la figure 2b.Figures 2a and 2b are axial sections of cylindrical pins (210) with head (21 1) plane in Figure 2a and rounded in Figure 2b.
Les figures 3 a et 3b représentent, pour un même motif géométrique bidimensionnel, le profil obtenu avec un dispositif selon l'invention à la figure 3a et selon un dispositif de l'état de la technique à la figure 3b.Figures 3a and 3b show, for the same two-dimensional geometric pattern, the profile obtained with a device according to the invention in Figure 3a and according to a device of the prior art in Figure 3b.
La figure 4 est une vue de côté d'une jupe (5) cylindrique moulurée par des motifs en creux (41). Sur cette figure ont été indiquées la direction axiale (52) de la jupe (5), la circonférence (51 ) de la jupe (5) et les extrémités haute (53) et basse (54) de la jupe (5). Les figures 5a et 5b correspondent à une vue détaillée des motifs en creux (41 ) de la figure 4.Figure 4 is a side view of a cylindrical skirt (5) molded by recessed patterns (41). In this figure have been indicated the axial direction (52) of the skirt (5), the circumference (51) of the skirt (5) and the upper (53) and lower (54) ends of the skirt (5). FIGS. 5a and 5b correspond to a detailed view of the hollow patterns (41) in FIG. 4.
Les figure 5a et 5b, qui sont respectivement une vue de dessus et une vue en coupe de motifs (4), montrent le pavage de la surface externe de la jupe par des motifs (4) ayant ici la forme d'hexagones.FIGS. 5a and 5b, which are respectively a top view and a sectional view of patterns (4), show the paving of the external surface of the skirt by patterns (4) having here the shape of hexagons.
Chaque motif (4) comprend un rebord plan (42), et un motif en creux (41). Le motif en creux (41 ) comprend lui-même un bord pente (43) et un fond plan (420) circulaire car obtenu avec des pion métalliques (210) à tête (21 1 ) plane.Each pattern (4) includes a flat edge (42), and a recessed pattern (41). The recessed pattern (41) itself comprises a sloping edge (43) and a planar bottom (420) circular as obtained with metal pins (210) with head (21 1) plane.
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Le dispositif selon l'invention se caractérise donc par un élément mâle comprenant deux éléments spécifiques, une semelle (20) et des éléments en relief (21 ) qui peuvent être des pions (210).The device according to the invention is therefore characterized by a male element comprising two specific elements, a sole (20) and elements in relief (21) which can be pins (210).
Ladite semelle (20), qui doit être constituée d'un matériau de moindre résistance mécanique, typiquement de dureté moindre, que celle du matériau constituant la jupe (5) - ou la bande de métal plan - à moulurer, peut en outre présenter une certaine élasticité. De préférence, la dite semelle est en matériau plastique de dureté Shore au moins égale à 50, et de préférence inférieure à 120.Said sole (20), which must be made of a material of less mechanical resistance, typically of less hardness, than that of the material constituting the skirt (5) - or the strip of planar metal - to be molded, may also have a certain elasticity. Preferably, said sole is made of plastic material with a Shore hardness at least equal to 50, and preferably less than 120.
Ce matériau plastique peut être garni de charges destinées à en limiter l'usure.This plastic material can be filled with fillers intended to limit wear.
H est également possible d'utiliser une semelle en métal de faible dureté relative, par exemple en plomb, ou en tout alliage de faible dureté relative.It is also possible to use a metal sole of low relative hardness, for example lead, or any alloy of low relative hardness.
Lesdits éléments en relief (21) sont généralement des pions (210) en acier dont la tête (211) est detinée à faire pénétrer ladite paroi métalhque de la jupe (5) dans lesdites alvéoles creuses (31) du mandrin femelle (3) et ainsi à conformer comme souhaité la base (410,420) desdits motifs eu creux (41). D a été trouvé avantageux, pour résoudre le problème posé, que ladite tête (21 1 ) comprenne une portion plane, de manière à ce que ladite base desdits motifs en creux soit plane, mais, selon une autre modalité, cette tête peut aussi avoir la forme d'une calotte. La forme dudit pion, et en particulier sa section - ici représentée comme circulaire - peut être quelconque selon notamment la forme du dessin bidimensionnel des motifs (4). Dans le cas où ce dessin est constitué d'un pavage d'hexagones, le pion est de préférence cylindrique.Said raised elements (21) are generally pins (210) of steel, the head (211) of which is intended to cause said metal wall of the skirt (5) to penetrate into said hollow cells (31) of the female mandrel (3) and thus to conform as desired the base (410,420) of said hollow patterns (41). It has been found advantageous, in order to solve the problem posed, for said head (21 1) to comprise a planar portion, so that said base of said recessed patterns is planar, but, according to another method, this head may also have the shape of a cap. The shape of said pin, and in particular its section - here shown as circular - can be arbitrary depending in particular on the shape of the two-dimensional design of the patterns (4). In the case where this drawing consists of a paving of hexagons, the pawn is preferably cylindrical.
Le dispositif selon l'invention n'est pas limité à un dessin bidimensionnel particulier et peut donc être utilisé pour réaliser tout type de motif en creux. En particulier, il est adapté à un moulurage constitué par un pavage de motifs (4) jointifs. Dans ce cas, ledit mandrin femelle correspondant (3) comprend une juxtaposition d'alvéoles creuses (31 ) séparées par ledit rebord (32). De préférence, en vue de contribuer à résoudre le problème posé, il est avantageux que ledit rebord soit plan et ait une largeur comprise entre 1 et 5 mm.The device according to the invention is not limited to a particular two-dimensional design and can therefore be used to produce any type of intaglio pattern. In particular, it is suitable for molding consisting of a tiling of contiguous patterns (4). In this case, said corresponding female mandrel (3) comprises a juxtaposition of hollow cells (31) separated by said flange (32). Preferably, in order to contribute to solving the problem posed, it is advantageous that said rim is planar and has a width of between 1 and 5 mm.
Ainsi, dans le cas où l'on souhaite obtenir des motifs eu creux (41 ) hexagonaux comme illustré aux figures 4, 5a et 5b, ledit mandrin femelle (3) comprend desdites alvéoles creuses (31 ) de section hexagonale.Thus, in the case where it is desired to obtain hexagonal hollow patterns (41) as illustrated in FIGS. 4, 5a and 5b, said female mandrel (3) comprises said hollow cells (31) of hexagonal section.
Le dispositif selon l'invention peut être utilisé soit pour moulurer ladite paroi métallique dans le cas où celle-ci est constituée par une bande métalhque plane ou pour moulurer une jupe (5) d'un corps de boîte, comme représenté à la figure la. Pour moulurer des corps de boîtes, il serait également possible d'utihser un élément mâle circulaire et non plan comme représenté à la figure la.The device according to the invention can be used either for molding said metal wall in the case where it is constituted by a flat metal strip or for molding a skirt (5) of a box body, as shown in FIG. . For molding boxes bodies, it would also be possible to use a circular, non-planar male element as shown in FIG.
Dans le cas d'un moulurage d'une bande métalhque de grande longueur, le dispositif ( 1 ) de la figure la peut être modifié, par exemple en transformant l'élément mâle (2), représenté comme plan à la figure la, en élément mâle circulaire, de manière à faire circuler la bande métallique à moulurer entre un élément mâle et un mandrin femelle, tous deux circulaires.In the case of molding of a very long metal strip, the device (1) of FIG. 1a can be modified, for example by transforming the male element (2), shown as a plane in FIG. 1a, into circular male element, so as to circulate the metal strip to be molded between a male element and a female mandrel, both circular.
Pour moulurer des bandes métallique en format de faible longueur, on peut utiliser un élément mâle plan ayant les dimensions dudit format.For molding metal strips in short format, one can use a flat male element having the dimensions of said format.
D'une manière générale, l'homme du métier sait adapter le dispositif de l'invention aux conditions particulières de moulurage rencontrées.Generally, a person skilled in the art knows how to adapt the device of the invention to the particular molding conditions encountered.
FEUILLE DE REMPLACEMENT (REGLE 28) Le dispositif selon l'invention est utilisé pour moulurer toute paroi métalhque destinée, en particulier, à former des coips de boîtes 2 pièces ou 3 pièces en métal choisi parmi le fer et alliages, le fer blanc, le TFS, l'acier, l'aluminium et alliages. Par corps de boîte, on comprend notamment des corps de boîtes de conserve ou de boîtes boisson, ou encore des boîtiers d'aérosols.SUBSTITUTE SHEET (RULE 28) The device according to the invention is used for molding any metal wall intended, in particular, to form 2-piece or 3-piece box coips of metal chosen from iron and alloys, tinplate, TFS, steel, l aluminum and alloys. The term “can body” includes in particular bodies of cans or beverage cans, or alternatively aerosol cans.
Un autre objet de l'invention est constitué par un coips de boîtes à jupe moulurée obtenue avec le dispositif selon l'invention et comprenant des motifs (4), de surface S, périodiques au moins selon la circonférence de ladite jupe (5), comprenant un rebord plan (42), de surface S', délimitant un motif en creux (41 ) à fond plan (420), de surface S" et de profondeur H, ledit rebord plan (42) et ledit fond plan (420) étant raccordés par un bord pente (43).Another object of the invention consists of a coips of boxes with a molded skirt obtained with the device according to the invention and comprising patterns (4), of surface S, periodic at least according to the circumference of said skirt (5), comprising a flat rim (42), of surface S ', delimiting a hollow pattern (41) with a flat bottom (420), of surface S "and of depth H, said flat rim (42) and said flat bottom (420) being connected by a sloping edge (43).
Le corps de boîtes à jupe (5) moulurée peut comprendre des motifs périodiques selon la circonférence de ladite jupe et selon la direction axiale de ladite jupe.The body of molded skirt boxes (5) may include periodic patterns along the circumference of said skirt and in the axial direction of said skirt.
Le corps de boîtes à jupe moulurée peut comprendre une juxtaposition de motifs en creux de profondeur variable selon la direction axiale (52) dudit corps de boîte, ladite profondeur étant la plus grande sur la partie centrale du corps de boîte et étant la plus faible vers chacune des extrémités haute (53) et basse (54) de ladite jupe (5), de manière à faciliter le sertissage du ou des couvercles.The body of boxes with molded skirt may comprise a juxtaposition of recessed patterns of variable depth along the axial direction (52) of said box body, said depth being the greatest on the central part of the box body and being the smallest towards each of the upper (53) and lower (54) ends of said skirt (5), so as to facilitate crimping of the cover or covers.
Dans le corps de boîtes à jupe moulurée selon l'invention, le rapport profondeur H / section S dudit motif périodique (4) est, de préférence, compris entre 0,003 et 0,02, H étant mesuré en mm et S en mm2. Quand ce rapport est trop faible, le moulurage perd en efficacité pour résoudre le problème posé, et, lorsqu'il est trop élevé, le risque d'endommagement de la paroi métallique ou de son revêtement protecteur, augmente.In the body of boxes with a molded skirt according to the invention, the depth H / section S ratio of said periodic pattern (4) is preferably between 0.003 and 0.02, H being measured in mm and S in mm 2 . When this ratio is too low, the molding loses efficiency in solving the problem posed, and, when it is too high, the risk of damaging the metal wall or its protective coating increases.
Dans le corps de boîte à jupe moulurée selon l'invention, le rapport S "/S est, de préférence, compris entre 0,10 et 0,70, et dans lequel le rapport S'/S est, de préférence, compris entre 0,10 et 0,50. En effet, en ce qui concerne le rapport S"/S, relatif à la proportion de fond plan (420), sa limite inférieure est fixée par la perte d'efficacité du moulurage, et sa limite supérieure par le fait que le bord pente (43) présente une penteIn the box-skirted box body according to the invention, the ratio S "/ S is preferably between 0.10 and 0.70, and in which the ratio S '/ S is preferably between 0.10 and 0.50. Indeed, with regard to the ratio S "/ S, relating to the proportion of the background plane (420), its lower limit is fixed by the loss of molding efficiency, and its limit superior by the fact that the slope edge (43) has a slope
FEUILLE DE REMPLACEMENT (REGLE 2δ) trop forte, avec risque d'endommagement de la paroi métalhque ou de son revêtement protecteur.SUBSTITUTE SHEET (RULE 2δ) too strong, with risk of damaging the metal wall or its protective coating.
En ce qui concerne le rapport S7S, relatif à la proportion de rebord plan (42), la limite inférieure est une limite technique imposée par le rebord (32) des alvéoles creuses (31 ) du mandrin femelle (3) et la limite supérieure est imposée par la perte d'efficacité du moulurage pour résoudre le problème posé.With regard to the S7S report, relating to the proportion of planar edge (42), the lower limit is a technical limit imposed by the edge (32) of the hollow cells (31) of the female mandrel (3) and the upper limit is imposed by the loss of molding efficiency to solve the problem.
Typiquement, le corps de boîte à jupe moulurée selon l'invention présente des motifs en creux (41 ) dont ladite profondeur H est, de préférence, comprise entre 0,5 et 1,5 mm. La limite inférieure de hauteur H est imposée par la perte d'efficacité du moulurage pour résoudre le problème posé et la limite supérieure est imposée conjointement par le risque d'endommagement de la paroi métalhque ou de son revêtement protecteur, et la perte d'efficacité du moulurage pour résoudre le problème posé. .Typically, the box-skirted box body according to the invention has recessed patterns (41) whose said depth H is preferably between 0.5 and 1.5 mm. The lower height limit H is imposed by the loss of effectiveness of the molding to solve the problem posed and the upper limit is imposed jointly by the risk of damage to the metal wall or its protective coating, and the loss of efficiency molding to solve the problem. .
EXEMPLE DE REALISATIONEXAMPLE OF IMPLEMENTATION
On a fabriqué le dispositif représenté aux figures la et lb, et destiné à moulurer des jupes (5) de corps de boîtes en acier TFS de 0, 155 mm d'épaisseur, de hauteur h égale àThe device shown in FIGS. 1a and 1b was manufactured, and intended for molding skirts (5) of bodies of TFS steel boxes 0.155 mm thick, of height h equal to
1 10,15 mm et de diamètre 73 mm. L'élément mâle (2), plan, a sensiblement la même largeur que la hauteur h de la jupe (5) à moulurer. Il est constitué par un bâti (22) sur lequel repose une semelle composite percée d'orifices destinés à recevoir les pions en acier (210) de dureté supérieure à celle de là jupe (5).1 10.15 mm and diameter 73 mm. The male element (2), planar, has substantially the same width as the height h of the skirt (5) to be molded. It consists of a frame (22) on which rests a composite sole pierced with holes intended to receive the steel pins (210) of hardness greater than that of the skirt (5).
La semelle composite est constituée d'une cale de réglage d'épaisseur (23) et d'une semelle (20) en élastomère polyuréthane de dureté Shore égale à 91, de 5 mm d'épaisseur.The composite sole consists of a thickness adjustment shim (23) and a sole (20) of polyurethane elastomer with Shore hardness equal to 91, 5 mm thick.
Les pions (210), à tête plane, out été disposés en quinconce, chacun étant le centre d'un hexagone, sauf bien sûr sur les bords latéraux. Us sont disposés sur une largeur h et sur une longueur égale à la circonférence de la jupe. Le mandrin femelle est constitué d'alvéoles creuses (31) hexagonales, deux côtés parallèles étant distants de 12 mm, le rebord (32) entre deux alvéoles creuses étant plan avec rayonnage des bords, et ayant une largeur de 3 mm, et la distance entre le centre de deux alvéoles creuses dans le sens axial étant de 14,6 mm.The pins (210), with flat heads, were arranged in staggered rows, each being the center of a hexagon, except of course on the lateral edges. They are arranged over a width h and over a length equal to the circumference of the skirt. The female mandrel consists of hollow hexagonal cells (31), two parallel sides being spaced 12 mm apart, the flange (32) between two hollow cells being plane with shelving edges, and having a width of 3 mm, and the distance between the center of two hollow cells in the axial direction being 14.6 mm.
En faisant rouler le mandrin femelle (3) coiffé de la jupe (5) sur l'élément mâle plan (2) avec la pression imposée par la déformation de ladite jupe métallique et dudit élastomère, on a obtenu des jupes (5) moulurées conformes à la figure 4 présentant 7 motifs en creux selon la hauteur h de la jupe (5) et 8 motifs en quinconce selon une circonférence (51 ) de la jupe.By rolling the female mandrel (3) capped with the skirt (5) on the flat male element (2) with the pressure imposed by the deformation of said metal skirt and said elastomer, skirts (5) are molded conforming in Figure 4 showing 7 recessed patterns along the height h of the skirt (5) and 8 staggered patterns along a circumference (51) of the skirt.
Avec ce type de dispositif selon l'invention, on a fait varier la hauteur H des motifs en creux (41), eu jouant sur l'épaisseur de la cale (23) du mandrin mâle (2), H variant de 0,3 à 1,4 mm,With this type of device according to the invention, the height H of the recessed patterns (41) has been varied, having played on the thickness of the shim (23) of the male mandrel (2), H varying by 0.3 1.4 mm,
EXEMPLES COMPARATIFSCOMPARATIVE EXAMPLES
On a utilisé le même mandrin femelle (3) à rebord plat (32) de 3 mm de largeur, pour les deux exemples comparatifs selon l'état de la technique.The same female mandrel (3) with flat rim (32) 3 mm wide was used for the two comparative examples according to the prior art.
En ce qui concerne l'élément mâle, et selon le premier exemple comparatif, la semelle en élastomère et les pions en acier de l'élément mâle (2) selon l'invention sont remplacés par une semelle continue en même élastomère polyuréthane, mais sans la présence de pions en acier (210).As regards the male element, and according to the first comparative example, the elastomer sole and the steel pins of the male element (2) according to the invention are replaced by a continuous sole made of the same polyurethane elastomer, but without the presence of steel pins (210).
Selon le second exemple comparatif, la semelle en élastomère et les pions en acier du mandrin mâle (2) selon l'invention sont remplacés par une semelle en acier avec pions en acier à tête plane.According to the second comparative example, the elastomer sole and the steel pins of the male mandrel (2) according to the invention are replaced by a steel sole with steel pins with a flat head.
RESULTATS OBTENUSRESULTS OBTAINED
Les mêmes jupes en TFS de 0,155 mm d'épaisseur ont été moulurées avec le dispositif selon l'invention, et avec les dispositifs selon l'état de la technique.The same 0.155 mm thick TFS skirts were molded with the device according to the invention, and with the devices according to the prior art.
En ce qui concerne le profil des motifs obtenus, les profils obtenus avec le dispositif selon l'invention sont effectivement de forme prédéterminée par la forme propre du rebord (32) du mandrin femelle (3), par la forme de la tête (21 1) des pions en acier (210), et par la hauteur H choisie et sont donc du type représenté à la figure 3a. Par comparaison, les profils obtenus avec les dispositifs selon l'état de la technique sont de type sinusoïdal comme représenté à la figure 3b, même avec un rebord (32) plan et une tête (21 1) plane.As regards the profile of the patterns obtained, the profiles obtained with the device according to the invention are effectively of predetermined shape by the proper shape of the flange (32) of the female mandrel (3), by the shape of the head (21 1 ) steel pins (210), and by the height H chosen and are therefore of the type shown in FIG. 3a. By comparison, the profiles obtained with the devices according to the prior art are of the sinusoidal type as shown in FIG. 3b, even with a flat edge (32) and a flat head (21 1).
A noter qu'avec le dispositif selon le premier essai comparatif, il n'est pas possible d'obtenir des motifs en creux (41) de profondeur supérieure à 0,4 mm sans qu'il y ait risque de rupture du métal, la rupture de métal étant fréquente pour une profondeur supérieure à 0,7 mm, ce qui rend impossible toute production à cette profondeur.Note that with the device according to the first comparative test, it is not possible to obtain hollow patterns (41) of depth greater than 0.4 mm without the risk of breaking the metal, the metal rupture being frequent for a depth greater than 0.7 mm, which makes any production at this depth impossible.
Par ailleurs, les bords à sertir sont plissés, ce qui entraîne un risque de fuites au sertissage.In addition, the edges to be crimped are pleated, which creates a risk of leaks during crimping.
Par contre, avec le dispositif selon l'invention ou avec celui correspondant au deuxième essai comparatif, les ruptures de métal ne se produisent qu'au delà d'une profondeur deOn the other hand, with the device according to the invention or with that corresponding to the second comparative test, the ruptures of metal only occur beyond a depth of
1,5 mm.1.5 mm.
Les corps de boîtes formés à partir des jupes moulurées ainsi obtenues ont été examinés d'une part en tenue à la pression externe, et d'autre part en tenue à l'effort vertical.The bodies of boxes formed from the molded skirts thus obtained were examined on the one hand in resistance to external pressure, and on the other hand in resistance to vertical force.
On a mesuré la tenue à la pression externe (PE exprimé en MPa) ainsi que la tenue à l' effort vertical (EV exprimé en daN) :The resistance to external pressure (PE expressed in MPa) and the resistance to vertical force (EV expressed in daN) were measured:
Résultats obtenus en tenue à la pression externe : emple selon Premier essai Second essai en creux invention comparatif comparatif 0,3 mm 0,085 0,084 0,4 mm 0,109 0, 100 0, 105 0,5 mm 0,135 0,129 0, 1 16 0,6 mm 0, 146 0, 140 0, 129 0,7 mm 0,152 0, 163 0, 141 1 mm 0, 172 ~ 0, 1 16 1,2 mm 0, 159 — 0,097 1,4 mm 0,122 — 0,101Results obtained under resistance to external pressure: example according to First test Second hollow test comparative comparative invention 0.3 mm 0.085 0.084 0.4 mm 0.109 0.100 0.10 0.5 0.5 mm 0.135 0.129 0.1 1.16 0.6 mm 0.146 0.140 0.19 0.7 mm 0.152 0.163 0.141 1 mm 0.172 ~ 0.16 1.2 mm 0.159 - 0.097 1.4 mm 0.122 - 0.101
II est permis de penser que ces résultats sont liés au profil des motifs en creux, étant domié que le même mandrin femelle a été utilisé pour les trois séries d'essais. En particulier, la présence d'un fond plan (420) et d'un rebord plan (42) (voir figure 3a) pourrait expliquer l'amélioration de la tenue à la pression externe. Par contre, les résultats obtenus selon l'invention, en ce qui concerne la tenue à la pression externe, sont peu différents de ceux obtenus avec un moulurage circulaire des récipients du commerce.It is reasonable to think that these results are linked to the profile of the hollow patterns, being dominated that the same female mandrel was used for the three series of tests. In in particular, the presence of a flat bottom (420) and a flat edge (42) (see FIG. 3a) could explain the improvement in the resistance to external pressure. On the other hand, the results obtained according to the invention, as regards the resistance to external pressure, are little different from those obtained with a circular molding of commercial containers.
Résultats obtenus en tenue à l'effort vertical : il n'y a pas d'écart significatif entre l'exemple selon l'invention et les essais comparatifs :Results obtained withstand vertical effort: there is no significant difference between the example according to the invention and the comparative tests:
Profondeur des motifs valeur commune de tenue à l'effort vertical 0,3 mm 500Pattern depth common value of resistance to vertical force 0.3 mm 500
0,4 mm 4900.4 mm 490
0,5 mm 4750.5 mm 475
0,6 mm 4600.6 mm 460
0,7 mm 450 1 mm 4250.7 mm 450 1 mm 425
1,2 mm 4001.2 mm 400
1.4 mm 3701.4 mm 370
Contrairement aux résultats obtenus en tenue à la pression externe, les résultats obtenus selon l'invention en tenue à l'effort vertical sont environ 2 fois supérieurs à ceux obtenus avec un moulurage circulaire standard (230 daN pour une épaisseur métal de 0,155 mm).Contrary to the results obtained in resistance to external pressure, the results obtained according to the invention in resistance to vertical force are approximately 2 times superior to those obtained with a standard circular molding (230 daN for a metal thickness of 0.155 mm).
AUTRES EXEMPLES SELON L'INVENTIONOTHER EXAMPLES ACCORDING TO THE INVENTION
On a refait une série d'essais selon l'invention analogues à la série précédente, mais différant en ce que les pions (210), au heu d'être à tête plate (figure 2a), étaient à tête rayonnée (figure 2b).We repeated a series of tests according to the invention similar to the previous series, but differing in that the pins (210), instead of being with a flat head (FIG. 2a), were with radiated head (FIG. 2b) .
Dans ce cas, les résultats obtenus sont, par rapport aux résultats obtenus avec le dispositif selon l'invention muni de pions à têtes plates, légèrement inférieurs en tenue à D'autres essais ont été effectués selon l'inventionIn this case, the results obtained are, with respect to the results obtained with the device according to the invention provided with pawns with flat heads, slightly lower in behavior. Other tests were carried out according to the invention
AVANTAGES DE L'INVENTIONADVANTAGES OF THE INVENTION
FEUILLE DE REMPLACEE JT (REGLE 28) L'invention permet de fabriquer des embaUages rigides, typiquement des corps de boîtes cylindriques, présentant des motifs en creux (41) de profondeurs supérieures à 0,5 mm, et ce, jusqu'à 1,5 mm, sans risque de rupture de métal, sans endommagement de la protection intérieure ni déformation du bord à sertir. Elle permet ainsi d'atteindre des valeurs élevées de résistance à la pression externe, tout en conservant un très bon niveau de résistance à l' effort vertical.REPLACED SHEET JT (RULE 28) The invention makes it possible to manufacture rigid packages, typically bodies of cylindrical boxes, having hollow patterns (41) of depths greater than 0.5 mm, and this, up to 1.5 mm, without risk of breakage. metal, without damaging the inner protection or deformation of the crimping edge. It thus makes it possible to achieve high values of resistance to external pressure, while retaining a very good level of resistance to vertical force.
L'ensemble de ces résultats permet donc de fabriquer des récipients rigides de performances mécaniques améliorées et/ou de réduire les épaisseurs de métal (à performance mécaniques constantes). All of these results therefore make it possible to manufacture rigid containers with improved mechanical performance and / or to reduce the thickness of metal (at constant mechanical performance).

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif ( 1 ) de moulurage d'une paroi métalhque ou jupe (5) comprenant, en vue de comprimer et mettre en forme ladite paroi, un élément mâle (2) et un mandrin femelle (3) comprenant des alvéoles creuses (31) à rebord (32) et de forme prédéterminée, et caractérisé en ce que ledit élément mâle (2) comprend une semelle (20), en un matériau de dureté inférieure à celle de ladite paroi métalhque ou jupe (5), destinée à comprimer ladite paroi contre ledit rebord, et des éléments en relief (21,210) de forme et hauteur prédéterminées, coopérant avec lesdites alvéoles creuses (31 ) pour former des motifs en creux (41 ) sur ladite paroi métalhque ou jupe (5), en un matériau de dureté supérieure à celle de ladite paroi métalhque ou jupe (5), de manière à ce qu'on puisse obtenir des motifs en creux (41 ) de profil et de hauteur prédéterminées.1. Device (1) for molding a metal wall or skirt (5) comprising, in order to compress and shape said wall, a male element (2) and a female mandrel (3) comprising hollow cells (31 ) with a rim (32) and of predetermined shape, and characterized in that said male element (2) comprises a sole (20), made of a material of hardness less than that of said metal wall or skirt (5), intended to compress said wall against said rim, and elements in relief (21, 210) of predetermined shape and height, cooperating with said hollow cells (31) to form recessed patterns (41) on said metal wall or skirt (5), of a material of hardness greater than that of said metal wall or skirt (5), so that it is possible to obtain hollow patterns (41) of predetermined profile and height.
2. Dispositif selon la revendication 1 dans lequel ladite semelle (20) est en matériau plastique de dureté Shore au moins égale à 50, et de préférence inférieure à 120.2. Device according to claim 1 wherein said sole (20) is made of plastic material of Shore hardness at least equal to 50, and preferably less than 120.
3. Dispositif selon la revendication 2 dans lequel lesdits éléments en relief sont des pions (210) en acier dont la tête (21 1) est destinée à faire pénétrer ladite paroi métalhque ou jupe (5) dans lesdites alvéoles creuses (31) et conformer la base (410,420) desdits motifs en creux.3. Device according to claim 2 wherein said raised elements are steel pins (210) whose head (21 1) is intended to penetrate said metal wall or skirt (5) in said hollow cells (31) and conform the base (410,420) of said hollow patterns.
4. Dispositif selon la revendication 3 dans lequel ladite tête (21 1) comprend un portion plane, de manière à ce que ladite base desdits motifs en creux soit plane (420).4. Device according to claim 3 wherein said head (21 1) comprises a planar portion, so that said base of said recessed patterns is planar (420).
5. Dispositif selon une quelconque des revendications 3 et 4 dans lequel ledit pion (210) est cylindrique, à extrémité plane ou non.5. Device according to any one of claims 3 and 4 wherein said pin (210) is cylindrical, with a planar end or not.
6. Dispositif selon une quelconque des revendications 1 à 5 dans lequel ledit mandrin femelle (3) comprend une juxtaposition d'alvéoles creuses (31) séparées par ledit rebord (32), ledit rebord (32) étant plan et ayant une largeur comprise entre 1 et 5 mm. 6. Device according to any one of claims 1 to 5 wherein said female mandrel (3) comprises a juxtaposition of hollow cells (31) separated by said flange (32), said flange (32) being plane and having a width between 1 and 5 mm.
7. Dispositif selon la revendication 6 dans lequel lesdites alvéoles creuses (31 ) sont de section quelconque, et de préférence, de section hexagonale.7. Device according to claim 6 wherein said hollow cells (31) are of any section, and preferably of hexagonal section.
8. Utilisation du dispositif selon une quelconque des revendications 1 à 7 pour moulurer ladite paroi métalhque constitué par une bande métalhque plane, ou ladite jupe (5) d'un corps de boîte ou de récipient à moulurer.8. Use of the device according to any one of claims 1 to 7 for molding said metal wall formed by a flat metal strip, or said skirt (5) of a box body or container to be molded.
9. Utilisation selon la revendication 8 dans laquelle ladite paroi métallique ou ladite jupe (5) est destinée, en particulier, à former des corps de boîtes 2 pièces ou 3 pièces en métal choisi parmi le fer et alliages, le fer blanc, le TFS, l'acier, l'aluminium et alliages, lesdits corps de boîtes comprenant des corps de boîtes de conserve, de boîtes boisson et de boîtiers aérosol.9. Use according to claim 8 wherein said metal wall or said skirt (5) is intended, in particular, to form bodies of 2-piece or 3-piece boxes made of metal chosen from iron and alloys, tinplate, TFS , steel, aluminum and alloys, said bodies of cans comprising bodies of cans, beverage cans and aerosol cans.
10. Corps de boîtes à jupe moulurée obtenue avec le dispositif de l'une quelconque des revendications 4 à 7 comprenant des motifs (4), de surface S, périodiques au moins selon la circonférence de ladite jupe (5), comprenant un rebord plan (42), de surface S', délimitant un motif en creux (41) à fond plan (420) de surface S" et de profondeur H, ledit rebord plan (42) et ledit fond plan (420) étant raccordés par un bord pente (43).10. Box body with molded skirt obtained with the device of any one of claims 4 to 7 comprising patterns (4), of surface S, periodic at least along the circumference of said skirt (5), comprising a flat rim (42), of surface S ', delimiting a recessed pattern (41) with a flat bottom (420) of surface S "and of depth H, said flat edge (42) and said flat bottom (420) being connected by an edge slope (43).
1 1. Corps de boîtes à jupe moulurée selon la revendication 10 comprenant des motifs périodiques (4) selon la circonférence (51) de ladite jupe (5) et selon la direction axiale (52) de ladite jupe.1 1. Box body with a molded skirt according to claim 10 comprising periodic patterns (4) along the circumference (51) of said skirt (5) and in the axial direction (52) of said skirt.
12. Corps de boîtes à jupe moulurée selon la revendication 11 comprenant une juxtaposition de motifs (4) présentant des motifs en creux (41) de profondeur variable selon la direction axiale (52) dudit corps de boîte, ladite profondeur étant la plus grande sur la partie centrale du corps de boîte et étant la plus faible vers chacune des extrémités haute ((53) et basse (54) de ladite jupe (5).12. Box body with molded skirt according to claim 11 comprising a juxtaposition of patterns (4) having recessed patterns (41) of variable depth along the axial direction (52) of said box body, said depth being the greatest on the central part of the box body and being the lowest towards each of the upper ((53) and lower (54) ends of said skirt (5).
13. Corps de boîtes à jupe moulurée selon une quelconque des revendications 11 et 12 dans lequel le rapport profondeur H / section S dudit motif périodique (4) est compris entre 0,003 et 0,02, H étant mesuré en mm et S en mm2. 13. Box body with molded skirt according to any one of claims 11 and 12 in which the depth H / section S ratio of said periodic pattern (4) is between 0.003 and 0.02, H being measured in mm and S in mm 2 .
14. Corps de boîte à jupe moulurée selon une quelconque des revendications 10 à 13 dans lequel le rapport S"/S est compris entre 0,10 et 0,70, et dans lequel le rapport S7S est compris entre 0,10 et 0,50.14. Box body with a molded skirt according to claim 10, in which the ratio S "/ S is between 0.10 and 0.70, and in which the ratio S7S is between 0.10 and 0, 50.
15. Corps de boîte à jupe moulurée selon mie des revendications 10 à 14 dans lequel ladite profondeur H est comprise entre 0,5 et 1,5 mm.15. Box body with molded skirt according to claims 10 to 14 wherein said depth H is between 0.5 and 1.5 mm.
16. Corps de boîte 2 ou 3 pièces selon une quelconque des revendications 10 à 15 en métal destiné à former des corps de boîtes 2 pièces ou 3 pièces et choisi parmi : fer blanc,16. 2 or 3-piece can body according to any one of claims 10 to 15 made of metal intended to form 2-piece or 3-piece can bodies and chosen from: tinplate,
TFS, acier, aluminium. TFS, steel, aluminum.
PCT/FR1997/000993 1996-06-06 1997-06-05 Moulding device for a metal wall and can bodies obtained with same WO1997046340A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU31799/97A AU3179997A (en) 1996-06-06 1997-06-05 Moulding device for a metal wall and can bodies obtained with same

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR96/07250 1996-06-06
FR9607250A FR2749526B1 (en) 1996-06-06 1996-06-06 DEVICE FOR MOLDING A METAL WALL AND BODY OF BOXES OBTAINED WITH THE DEVICE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1997046340A1 true WO1997046340A1 (en) 1997-12-11

Family

ID=9492949

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1997/000993 WO1997046340A1 (en) 1996-06-06 1997-06-05 Moulding device for a metal wall and can bodies obtained with same

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU3179997A (en)
FR (1) FR2749526B1 (en)
WO (1) WO1997046340A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11318916A (en) * 1998-05-18 1999-11-24 Olympus Optical Co Ltd Control device for medical system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1595058A (en) * 1968-12-13 1970-06-08
DE2944134A1 (en) * 1979-11-02 1981-05-27 Schmalbach-Lubeca Gmbh, 3300 Braunschweig Deep-drawn thin-walled preserves can - has pattern of vertically oblong indentations of specified dimensions around periphery to increase rigidity
EP0441618A1 (en) * 1990-02-07 1991-08-14 Toyo Seikan Kaisha Limited Packing can
EP0492860A1 (en) * 1990-12-21 1992-07-01 CarnaudMetalbox plc Containers

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1595058A (en) * 1968-12-13 1970-06-08
DE2944134A1 (en) * 1979-11-02 1981-05-27 Schmalbach-Lubeca Gmbh, 3300 Braunschweig Deep-drawn thin-walled preserves can - has pattern of vertically oblong indentations of specified dimensions around periphery to increase rigidity
EP0441618A1 (en) * 1990-02-07 1991-08-14 Toyo Seikan Kaisha Limited Packing can
EP0492860A1 (en) * 1990-12-21 1992-07-01 CarnaudMetalbox plc Containers

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11318916A (en) * 1998-05-18 1999-11-24 Olympus Optical Co Ltd Control device for medical system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2749526A1 (en) 1997-12-12
FR2749526B1 (en) 1998-07-24
AU3179997A (en) 1998-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3036106A3 (en)
FR2939362A1 (en) ROLLER BAND COMPRISING PLOTS
CA2052066A1 (en) Processes for making hollow lines or outlines on plastic or metalloplastic sheet or tubular materials and use for fabricating flexible tubing
WO2016062623A1 (en) Device for protecting a tyre wall
LU86255A1 (en) IMPROVED CONTAINER OBTAINED FROM A SHEET OF SYNTHETIC THERMOPLASTIC MATERIAL PARTICULARLY SUITABLE FOR EGGS
EP1810560B1 (en) Semi-hollow tyre for a farming machine
EP0714791B1 (en) Rim for cycle provided wit screw guiding means
FR2790717A1 (en) TREAD AND MOLD SCULPTURE
WO1997046340A1 (en) Moulding device for a metal wall and can bodies obtained with same
FR2605983A1 (en) DISPENSER FOR A PASTY PRODUCT AND METHOD OF INTRODUCING ITS PISTON INSIDE THE TUBULAR BODY
WO1996032334A1 (en) Method for making easy-open lids with improved scoring
EP2512937B1 (en) Can-shaped container having a protective inner layer
WO2001060642A1 (en) Tyre tread
FR2662422A1 (en) METAL PACKAGING WITH SEALED PROFILE.
EP0819858B1 (en) Clinch nut with embedded head
FR3044970A1 (en) CONTINUOUS DEVICE FOR PROTECTING A TIRE SHEET.
CA2031859C (en) Die stamping process and device of truncated containers and containers thus obtained
EP2516181B1 (en) Tyre tread having cavities and incisions
EP3496876A1 (en) Indirect electrohydraulic press forming tool, device and method
EP0690011B1 (en) Floating metallic insert for a beverage container
FR3112125A1 (en) Metal tin can comprising a metal can body and a metal cover, assembled by a peel-off tab
FR2873602A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A REINFORCED FOOTPRINT FORM ON A METALLIC PART
FR2871723A1 (en) Twin-wall extruded panel or sheet has reinforcing ribs made by hotmoulded depressions in at least one wall between partitions
EP0636436B1 (en) Process of and apparatus for forming a metallic container cover and metallic cover obtained by that process
WO2020120881A1 (en) Tread for a tyre

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH KE LS MW SD SZ UG AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 98500282

Format of ref document f/p: F

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA

122 Ep: pct application non-entry in european phase