WO1997034706A1 - Roller for join material - Google Patents

Roller for join material Download PDF

Info

Publication number
WO1997034706A1
WO1997034706A1 PCT/EP1997/001324 EP9701324W WO9734706A1 WO 1997034706 A1 WO1997034706 A1 WO 1997034706A1 EP 9701324 W EP9701324 W EP 9701324W WO 9734706 A1 WO9734706 A1 WO 9734706A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
container
ball
outlet opening
application head
application
Prior art date
Application number
PCT/EP1997/001324
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Christian Kaschkat
Original Assignee
Christian Kaschkat
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE29605294U external-priority patent/DE29605294U1/en
Application filed by Christian Kaschkat filed Critical Christian Kaschkat
Priority to AU20278/97A priority Critical patent/AU2027897A/en
Publication of WO1997034706A1 publication Critical patent/WO1997034706A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/165Implements for finishing work on buildings for finishing joints, e.g. implements for raking or filling joints, jointers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/165Implements for finishing work on buildings for finishing joints, e.g. implements for raking or filling joints, jointers
    • E04F21/1652Implements for finishing work on buildings for finishing joints, e.g. implements for raking or filling joints, jointers for smoothing and shaping joint compound to a desired contour

Definitions

  • the invention relates to a device for molding and smoothing joint materials such as silicone.
  • Jointing materials are used in a wide variety of cases. So silicone is used in the interior of painters, tile builders, sanitary technicians, glaziers and window builders. Furthermore, joint materials are used for sealing or fastening furniture or decorative items such as aquariums or in metal processing.
  • Silicone is usually applied using a spray gun. Subsequently, it is usually pressed as evenly as possible into the joints with a finger moistened with Pril water (water with a portion of Pril dishwashing liquid from Henkel or the like. Detergent) and smoothed. The Prilwasser is carried in a cup. This procedure is cumbersome, complex and unsatisfactory, particularly with regard to the shape of the joint material at the points where the finger is attached or removed for moistening. When painting in an apartment, many meters of silicone are usually processed in this way with uneven results.
  • the object of the invention is to create a device which facilitates the shaping and smoothing of joint materials and leads to more uniform results.
  • the device according to the invention has a container for a surface-active liquid such as water and an application head with a ball arranged therein.
  • the ball can be wetted on its section facing the interior of the container with liquid, which it transports through the outlet opening onto the joint material when it rolls off.
  • the joint material is formed by the surface of the rolling ball.
  • the device is used in an inventive manner in this completely different area not only for the application of liquid but also as a shaping and smoothing tool.
  • the ball can sit in the outlet opening with some play, so that the liquid is transported outwards through a small gap when it rolls off. An unintentional leakage of liquid can then be prevented by a cap which presses the ball into a sealing seat.
  • the ball can also be sealed in the order opening sit and transport the liquid to the outside as it rolls off by means of fine depressions in its surface.
  • the ball is pressed against the outlet opening by a spring device and, when pressed against the joint material, is pressed somewhat so that it releases the outlet opening somewhat and, when it rolls off, liquid is transported outward through the gap formed onto the joint material. This ensures that liquid can only reach the outside when the ball is pressed. Due to the good fluidity of the surface-active liquid, the ball can usually be pushed into the container by a maximum of one millimeter and less.
  • the spring device can be an elastic element made of rubber, plastic or metal.
  • it is a helical spring which is supported at one end in the container and at the other end presses against the ball.
  • the spring device can also be elastic supports of an axis on which the ball is rotatably mounted. Then the ends of the axis can engage in guide grooves of the application head and the supports can be arranged in the guide grooves.
  • the ball can be rotatably mounted in the application head in any direction.
  • a bearing on an axis comes into consideration especially when the "ball" deviates from the ideal ball shape.
  • the ball can be flattened laterally in order to be able to be guided into narrow corner areas. It can have the shape of an impeller with convexly curved treads.
  • the application head can also have a taper on the outside.
  • the ball is preferably shaped so that it rolls over the fixed joint edge areas.
  • the ball preferably has two oppositely directed frustoconical (flat in cross-section) running surfaces on the sides, so that it has better adhesion to the joint edge areas.
  • it can also have treads with improved frictional grip, for example in the form of a rubber coating.
  • the container can be pin-shaped for easy handling.
  • the application head can be detachably seated on a filling opening of the container for surface-active liquids.
  • the application head is preferably a screw head.
  • the application head can have circumferential beads (or other surface structures such as corrugations) which can serve for grip.
  • a sealing ring can be arranged between the removable application head and the container.
  • the container can have a removable cap for sealing and protective purposes, which covers the projecting part of the ball.
  • the cap can have a snap connection to the container.
  • the container can have several identical or different application heads (for example with regard to the dimensions, shapes and / or materials of the balls) and / or a set of several identical or different removable application heads for different work steps or for processing joints of different sizes (For example with regard to dimensions, shapes and / or materials of the balls).
  • Figure 1 shows a container of the device in side view.
  • Figure 2 shows an application head of the device in section in the working position on a joint.
  • Figure 4 is a cap of the device in section.
  • FIG. 5 shows a container of a device for two application heads in a side view
  • FIG. 6 and 7 a first application head (FIG. 6) and a second application head (FIG. 7) of the device, each in section in the working position on a joint;
  • FIG. 8 shows a ball of the application head according to FIG. 6 in a top view
  • FIG. 9 and 10 a first cap (FIG. 9) and a second cap (FIG. 10) of the device, each in a side view.
  • FIGS. 1 to 4 First, the device of FIGS. 1 to 4 is described. 1, its container 1 is pin-shaped and provided with an external thread 2 at the top. On the upper edge of the thread 2, a sealing ring 3 is placed, which surrounds a filling opening 4 of the container 1 for primary water.
  • the application head 5 has a sleeve-shaped screw body 6 with one extending to the lower end Internal thread 7.
  • the screw body 6 has an outlet opening 8, with guide grooves 9 being formed in its wall on two opposite sides.
  • a ball 10 which is guided at the ends of an axis 11 in the guide grooves 9.
  • the axis 11 is held at the top by a projecting edge 12 of the screw body 6, which forms a taper on the outside towards the ball 10.
  • the axis 11 is supported on small coil springs 13 which are seated in the guide grooves 9 and are supported in the screw body 6 at their other end.
  • the ball 10 has a smooth central section 14 and two rubber-coated and profiled running surfaces 15.
  • the screw body 6 has an outer circumferential locking projection 16 at the bottom.
  • the cap 17 has an encircling locking projection 18 on the inside, which snaps behind the locking projection 16 when the cap 17 is snapped onto the application head 5 covering the ball 10.
  • Prilwasser can be filled into the container 1 through the filling opening 4.
  • the application head 5 is then screwed with its internal thread 7 onto the external thread 2 of the container 1.
  • the device with its ball 10 can be attached to a joint 19 in order to shape and smooth silicone material 20 introduced therein with the supply of prilled water. After use, the device is placed on the cap 17 Gun 5 protected.
  • Both application heads 5, 5 ' have, on the outer circumference, annular beads (semicylindrical in cross-section) 21, 21', which are staggered axially one behind the other. Furthermore, the two associated caps 17, 17 “each have a clamping bracket (" clipper ") 22, 22 ', such as a ballpoint pen.
  • clipper clamping bracket

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

The invention concerns a device for shaping and smoothing join materials, such as silicone, with a container (4) for a surfactant liquid, such as water mixed with washing-up liquid. The container comprises an applicator head (5) with an outlet opening (8) which is connected to the container interior and in which a sphere (10) is disposed such that it projects partially out of the outlet opening. As the projecting part of the sphere rolls on a join material, the sphere conveys liquid out of the container interior, through the outlet opening and onto the join material, shaping the latter at the same time.

Description

Fuqenroller Floor roller
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Formen und Glätten von Fugenmaterialien wie Silikon.The invention relates to a device for molding and smoothing joint materials such as silicone.
Fugenmaterialien kommen in den verschiedensten Fällen zum Einsatz. So wird Silikon im Innenausbau von Malern, Flie¬ senbauern, Sanitärtechnikern, Glasern und Fensterbauern benutzt. Des weiteren kommen Fugenmaterialien zum Abdich¬ ten bzw. Befestigen bei Möbeln oder Ziergegenständen wie Aquarien oder in der Metallverarbeitung zum Einsatz.Jointing materials are used in a wide variety of cases. So silicone is used in the interior of painters, tile builders, sanitary technicians, glaziers and window builders. Furthermore, joint materials are used for sealing or fastening furniture or decorative items such as aquariums or in metal processing.
Üblicherweise wird Silikon mittels einer Spritzpistole aufgetragen. Anschließend wird es zumeist mit einem durch Prilwasser (Wasser mit einem Anteil Pril-Spülmittel der Fa. Henkel oder dgl. Spülmittel) benetzten Finger mög¬ lichst gleichmäßig in die Fugen gedrückt und geglättet. Dabei wird das Prilwasser in einer Tasse mitgeführt. Diese Vorgehensweise ist mühselig, aufwendig und hinsichtlich der Formung des Fugenmaterials unbefriedigend, besonders an den Stellen, wo der Finger zum Befeuchten ab- bzw. wie¬ der angesetzt wird. So werden bei Malerarbeiten in einer Wohnung in dieser Weise in der Regel viele Meter Silikon mit ungleichmäßigen Resultaten verarbeitet.Silicone is usually applied using a spray gun. Subsequently, it is usually pressed as evenly as possible into the joints with a finger moistened with Pril water (water with a portion of Pril dishwashing liquid from Henkel or the like. Detergent) and smoothed. The Prilwasser is carried in a cup. This procedure is cumbersome, complex and unsatisfactory, particularly with regard to the shape of the joint material at the points where the finger is attached or removed for moistening. When painting in an apartment, many meters of silicone are usually processed in this way with uneven results.
Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, die das Formen und Glätten von Fugenmaterialien erleichtert und zu gleichmäßigeren Ergebnissen führt.Proceeding from this, the object of the invention is to create a device which facilitates the shaping and smoothing of joint materials and leads to more uniform results.
Die Aufgabe wird durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Vorrichtung sind in den ünteransprüchen angegeben.The object is achieved by a device having the features of claim 1. Advantageous embodiments of the device are specified in the subordinate claims.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung hat einen Behälter für eine oberflächenaktive Flüssigkeit wie Prilwasser und ei¬ nen Auftragskopf mit einer darin angeordneten Kugel. Die Kugel ist auf ihrem jeweils dem Behälterinnenraum zuge¬ wandten Abschnitt mit Flüssigkeit benetzbar, die sie beim Abrollen durch die Auslaßöffnung auf das Fugenmaterial transportiert. Zugleich wird das Fugenmaterial von der Oberfläche der abrollenden Kugel geformt. Anders als ein grundsätzlich ähnlicher Deo-Roller wird die Vorrichtung in erfinderischer Weise auf diesem völlig verschiedenen Ge¬ biet nicht nur zum Flüssigkeitsauftrag sondern auch als Formgebungs- und Glättungswerkzeug benutzt.The device according to the invention has a container for a surface-active liquid such as water and an application head with a ball arranged therein. The ball can be wetted on its section facing the interior of the container with liquid, which it transports through the outlet opening onto the joint material when it rolls off. At the same time, the joint material is formed by the surface of the rolling ball. Unlike a fundamentally similar deodorant roller, the device is used in an inventive manner in this completely different area not only for the application of liquid but also as a shaping and smoothing tool.
Die Kugel kann mit etwas Spiel in der Auslaßöffnung sit¬ zen, so daß die Flüssigkeit beim Abrollen durch einen kleinen Spalt nach außen transportiert wird. Ein unbeab¬ sichtigter Flüssigkeitsauεtritt kann dann durch eine Kappe verhindert werden, welche die Kugel in einen Dichtsitz preßt. Auch kann die Kugel abdichtend in der Auftragsöff- nung sitzen und die Flüssigkeit beim Abrollen mittels fei¬ ner Vertiefungen in ihrer Oberfläche nach außen transpor¬ tieren. Bevorzugt wird die Kugel jedoch von einer Feder¬ einrichtung abdichtend gegen die Auslaßöffnung gedrückt und beim Andrücken gegen das Fugenmaterial etwas einge¬ drückt, so daß sie die Auslaßöffnung etwas freigibt und beim Abrollen Flüssigkeit durch den entstandenen Spalt nach außen auf das Fugenmaterial transportiert wird. Hier¬ durch wird erreicht, daß Flüssigkeit nur beim Andrücken der Kugel nach außen gelangen kann. Aufgrund des guten Fließvermögens der oberflächenaktiven Flüssigkeit wird die Kugel in der Regel maximal einen Millimeter und weniger in den Behälter eindrückbar sein.The ball can sit in the outlet opening with some play, so that the liquid is transported outwards through a small gap when it rolls off. An unintentional leakage of liquid can then be prevented by a cap which presses the ball into a sealing seat. The ball can also be sealed in the order opening sit and transport the liquid to the outside as it rolls off by means of fine depressions in its surface. Preferably, however, the ball is pressed against the outlet opening by a spring device and, when pressed against the joint material, is pressed somewhat so that it releases the outlet opening somewhat and, when it rolls off, liquid is transported outward through the gap formed onto the joint material. This ensures that liquid can only reach the outside when the ball is pressed. Due to the good fluidity of the surface-active liquid, the ball can usually be pushed into the container by a maximum of one millimeter and less.
Die Federeinrichtung kann ein elastisches Element aus Gum¬ mi, Kunststoff oder Metall sein. Beispielsweise ist sie eine Schraubenfeder, die einen Endes im Behälter abge¬ stützt ist und anderen Endes gegen die Kugel drückt. Es kann sich bei der Federeinrichtung auch um elastische Ab- stützungen einer Achse handeln, auf der die Kugel drehbar gelagert ist. Dann können die Enden der Achse in Fuhrungs¬ nuten des Auftragskopfes eingreifen und die Abstützungen in den Fuhrungsnuten angeordnet sein.The spring device can be an elastic element made of rubber, plastic or metal. For example, it is a helical spring which is supported at one end in the container and at the other end presses against the ball. The spring device can also be elastic supports of an axis on which the ball is rotatably mounted. Then the ends of the axis can engage in guide grooves of the application head and the supports can be arranged in the guide grooves.
Grundsätzlich kann die Kugel in beliebige Richtungen dreh¬ bar im Auftragskopf gelagert sein. Eine Lagerung auf einer Achse kommt insbesondere bei Abweichungen der "Kugel" von der idealen Kugelform in Betracht. So kann die Kugel seit¬ lich abgeflacht sein, um in enge Eckbereiche geführt wer¬ den zu können. Dabei kann sie die Form eines Laufrades mit konvex gewölbten Laufflächen haben. Zum Einführen in enge Eckbereiche kann ferner der Auftragskopf außen eine zur Kugel gerichtete Verjüngung haben. Zwecks Unterstützung des Abrollens ist die Kugel bevorzugt so geformt, daß sie über die festen Fugenrandbereiche rollt. Bevorzugt hat die Kugel an den Seiten zwei ent¬ gegengesetzt gerichtete kegelstumpfförmige (im Querschnitt flache) Laufflächen, damit sie eine bessere Haftung auf den Fugenrandbereichen hat. Hierfür kann sie ferner Lauf¬ flächen mit verbesserter Reibhaftung haben, beispielsweise in Form einer Gummierung.In principle, the ball can be rotatably mounted in the application head in any direction. A bearing on an axis comes into consideration especially when the "ball" deviates from the ideal ball shape. The ball can be flattened laterally in order to be able to be guided into narrow corner areas. It can have the shape of an impeller with convexly curved treads. For insertion into narrow corner areas, the application head can also have a taper on the outside. In order to support rolling, the ball is preferably shaped so that it rolls over the fixed joint edge areas. The ball preferably has two oppositely directed frustoconical (flat in cross-section) running surfaces on the sides, so that it has better adhesion to the joint edge areas. For this purpose, it can also have treads with improved frictional grip, for example in the form of a rubber coating.
Für eine einfache Handhabung kann der Behälter stiftförmig sein. Der Auftragskopf kann abnehmbar auf einer Einfüll¬ öffnung des Behälters für oberflächenaktive Flüssigkeiten sitzen. Bevorzugt ist der Auftragskopf ein Schraubkopf. Ferner kann der Auftragskopf umlaufende Wülste (oder ande¬ re Oberflächenstrukturen wie Riffelungen) haben, die der Griffigkeit dienen können. Zu Dichtungszwecken kann zwi¬ schen dem abnehmbaren Auftragskopf und dem Behälter ein Dichtungsring angeordnet sein.The container can be pin-shaped for easy handling. The application head can be detachably seated on a filling opening of the container for surface-active liquids. The application head is preferably a screw head. Furthermore, the application head can have circumferential beads (or other surface structures such as corrugations) which can serve for grip. For sealing purposes, a sealing ring can be arranged between the removable application head and the container.
Ferner kann der Behälter zu Dichtungs- und Schutzzwecken eine abnehmbare Kappe haben, welche den vorstehenden Teil der Kugel überdeckt. Die Kappe kann eine Schnappverbindung mit dem Behälter haben.Furthermore, the container can have a removable cap for sealing and protective purposes, which covers the projecting part of the ball. The cap can have a snap connection to the container.
Schließlich können dem Behälter für verschiedene Arbeits¬ gänge oder für die Bearbeitung von Fugen verschiedener Größe mehrere gleiche oder verschiedene Auftragsköpfe (z.B. hinsichtlich der Abmessungen, Formen und/oder Mate¬ rialien der Kugeln) und/oder ein Set von mehreren gleichen oder verschiedenen abnehmbaren Auftragsköpfen (z.B. hin¬ sichtlich Abmessungen, Formen und/oder Materialien der Kugeln) zugeordnet sein. Die Erfindung wird nachfolgend anhand der anliegenden Zeichnungen zweier Ausführungsbei- spiele näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:Finally, the container can have several identical or different application heads (for example with regard to the dimensions, shapes and / or materials of the balls) and / or a set of several identical or different removable application heads for different work steps or for processing joints of different sizes (For example with regard to dimensions, shapes and / or materials of the balls). The invention is described below with reference to the attached drawings of two exemplary embodiments. games explained. The drawings show:
Fig. 1 einen Behälter der Vorrichtung in Seitenansicht;Figure 1 shows a container of the device in side view.
Fig. 2 einen Auftragskopf der Vorrichtung im Schnitt in Arbeitsposition an einer Fuge;Figure 2 shows an application head of the device in section in the working position on a joint.
Fig. 3 eine Kugel des Auftragskopfes in der Draufsicht;3 shows a ball of the application head in plan view;
Fig. 4 eine Kappe der Vorrichtung im Schnitt;Figure 4 is a cap of the device in section.
Fig. 5 einen Behälter einer Vorrichtung für zwei Auftrags¬ köpfe in Seitenansicht;5 shows a container of a device for two application heads in a side view;
Fig. 6 und 7 einen ersten Auftragskopf (Fig. 6) und einen zweiten Auftragskopf (Fig. 7) der Vorrichtung je¬ weils im Schnitt in Arbeitsposition an einer Fuge;6 and 7 a first application head (FIG. 6) and a second application head (FIG. 7) of the device, each in section in the working position on a joint;
Fig. 8 eine Kugel des Auftragskopfes gemäß Fig. 6 in der Draufsicht;FIG. 8 shows a ball of the application head according to FIG. 6 in a top view; FIG.
Fig. 9 und 10 eine erste Kappe (Fig. 9) und eine zweite Kappe (Fig. 10) der Vorrichtung jeweils in Seiten¬ ansicht.9 and 10 a first cap (FIG. 9) and a second cap (FIG. 10) of the device, each in a side view.
Zunächst wird die Vorrichtung der Fig. 1 bis 4 beschrie¬ ben. Gemäß Fig. 1 ist ihr Behälter 1 stiftförmig und oben mit einem Außengewinde 2 versehen. Auf dem oberen Rand des Gewindes 2 ist ein Dichtungsring 3 plaziert, der eine Ein¬ füllöffnung 4 des Behälters 1 für Prilwasser umgibt.First, the device of FIGS. 1 to 4 is described. 1, its container 1 is pin-shaped and provided with an external thread 2 at the top. On the upper edge of the thread 2, a sealing ring 3 is placed, which surrounds a filling opening 4 of the container 1 for primary water.
Der Auftragskopf 5 gemäß Fig. 2 hat einen hülsenförmigen Schraubkörper 6 mit einem bis zum unteren Ende erstreckten Innengewinde 7. Oben hat der Schraubkörper 6 eine Ausla߬ öffnung 8, wobei in seiner Wandung an zwei einander gegen¬ überliegenden Seiten Fuhrungsnuten 9 ausgebildet sind. In der Auslaßöffnung 8 sitzt eine Kugel 10, die an den Enden einer Achse 11 in den Fuhrungsnuten 9 geführt ist. Die Achse 11 ist oben von einem überstehenden Rand 12 des Schraubkörpers 6 gehalten, der außen eine zur Kugel 10 hin erstreckte Verjüngung bildet. Unten ist die Achse 11 an kleinen Schraubenfedern 13 abgestützt, die in den Fuh¬ rungsnuten 9 sitzen und an ihrem anderen Ende im Schraub¬ körper 6 abgestützt sind. Gemäß Fig. 3 hat die Kugel 10 einen glatten Mittelabschnitt 14 und zwei gummierte und an der Oberfläche profilierte Laufflächen 15.The application head 5 according to FIG. 2 has a sleeve-shaped screw body 6 with one extending to the lower end Internal thread 7. At the top, the screw body 6 has an outlet opening 8, with guide grooves 9 being formed in its wall on two opposite sides. In the outlet opening 8 sits a ball 10 which is guided at the ends of an axis 11 in the guide grooves 9. The axis 11 is held at the top by a projecting edge 12 of the screw body 6, which forms a taper on the outside towards the ball 10. At the bottom, the axis 11 is supported on small coil springs 13 which are seated in the guide grooves 9 and are supported in the screw body 6 at their other end. 3, the ball 10 has a smooth central section 14 and two rubber-coated and profiled running surfaces 15.
Ferner hat der Schraubkörper 6 unten einen außen umlaufen¬ den Rastvorsprung 16.Furthermore, the screw body 6 has an outer circumferential locking projection 16 at the bottom.
Die Kappe 17 hat nach Fig. 4 am unteren Ende ihres zylin¬ drischen Körpers innen einen umlaufenden Rastvorsprung 18, der hinter den Rastvorsprung 16 scnnappt, wenn die Kappe 17 die Kugel 10 überdeckend auf den Auftragskopf 5 ge¬ schnappt wird.4 at the lower end of its cylindrical body, the cap 17 has an encircling locking projection 18 on the inside, which snaps behind the locking projection 16 when the cap 17 is snapped onto the application head 5 covering the ball 10.
Wenn gemäß Fig. 1 und 2 der Behälter 1 und der Auftrags¬ kopf 5 auseinandergeschraubt sind, kann Prilwasser durch die Einfüllöffnung 4 in den Behälter 1 eingefüllt werden. Anschließend wird der Auftragskopf 5 mit seinem Innenge¬ winde 7 auf das Außengewinde 2 des Behälters 1 geschraubt. Nach Abziehen der Kappe 17 vom Auftragskopf 5 läßt sich die Vorrichtung mit ihrer Kugel 10 an eine Fuge 19 anset¬ zen, um dort eingebrachtes Silikonmaterial 20 unter Zufuhr von Prilwasser zu formen und zu glätten. Nach Gebrauch wird die Vorrichtung durch Aufsetzen der Kappe 17 auf den Auftragskopf 5 geschützt.If the container 1 and the application head 5 are screwed apart according to FIGS. 1 and 2, Prilwasser can be filled into the container 1 through the filling opening 4. The application head 5 is then screwed with its internal thread 7 onto the external thread 2 of the container 1. After the cap 17 has been removed from the application head 5, the device with its ball 10 can be attached to a joint 19 in order to shape and smooth silicone material 20 introduced therein with the supply of prilled water. After use, the device is placed on the cap 17 Gun 5 protected.
Bei der Vorrichtung gemäß Fig. 5 bis 10 sind die mit der zuvor beschriebenen Vorrichtung übereinstimmenden Teile mit identischen Bezugsziffern versehen. Diese Vorrichtung hat einen weiteren Auftragskopf 5', wobei die diesbezügli¬ chen Merkmale, die denen der Vorrichtung gemäß Fig. 1 bis 4 entsprechen, mit identischen Bezugsziffern mit einem Anstrich gekennzeichnet sind. Insoweit hat obige Beschrei¬ bung für beide Vorrichtungen Gültigkeit.In the device according to FIGS. 5 to 10, the parts which correspond to the device described above are provided with identical reference numbers. This device has a further application head 5 ', the features relating to this, which correspond to those of the device according to FIGS. 1 to 4, being identified with an identical reference number with a coat of paint. In this respect, the above description applies to both devices.
Beide Auftragsköpfe 5, 5' haben am Außenumfang ringförmig umlaufende (im Querschnitt halbzylindrische) Wulste 21, 21', die axial hintereinander gestaffelt sind. Ferner haben die beiden zugehörigen Kappen 17, 17" jeweils einen Klemmbügel ("Klipper") 22, 22', wie beispielsweise ein Kugelschreiber.Both application heads 5, 5 'have, on the outer circumference, annular beads (semicylindrical in cross-section) 21, 21', which are staggered axially one behind the other. Furthermore, the two associated caps 17, 17 "each have a clamping bracket (" clipper ") 22, 22 ', such as a ballpoint pen.
Die Auftragsköpfe 5, 5' unterscheiden sich durch Kugeln 10, 10' verschiedenen Durchmessers. Hierdurch wird ein Ausrollen verschiedener Fugen 20, 20' mit demselben Fugen¬ roller ermöglicht. Beide Kugeln 10, 10' haben einen glat¬ ten Mittelabschnitt und zwei gummierte und an der Ober¬ fläche profilierte Laufflächen.The application heads 5, 5 'differ by balls 10, 10' of different diameters. This makes it possible to roll out different joints 20, 20 'with the same joint roller. Both balls 10, 10 'have a smooth middle section and two rubberized and profiled running surfaces on the surface.
Damit nicht zuviel Silikon in die Fuge gebracht wird und dieses an den Rändern der Kugel 10 eines Fugenrollers vor¬ beigedrückt wird, muß getestet werden, wie weit die Spitze der Silikonkartusche höchstens abgeschnitten werden darf. Wenn die optimale Abschnittlänge gefunden wurde, wird die¬ se als eine Art Lehre auf den Auftragskopf bzw. auf eine andere geeignete Stelle übertragen (gedruckt, gepreßt etc. ) . Damit ist jedem eine noch einfachere Handhabung des Werk¬ zeuges möglich. So that not too much silicone is brought into the joint and this is pressed forward at the edges of the ball 10 of a joint roller, it must be tested how far the tip of the silicone cartridge may at most be cut off. When the optimum section length has been found, it is transferred as a type of gauge to the application head or to another suitable location (printed, pressed, etc.). This makes it even easier for anyone to handle the tool.

Claims

A n s p r ü c h e Expectations
1. Vorrichtung zum Formen und Glätten von Fugenmateriali¬ en wie Silikon, mit einem Behälter (1) für eine ober¬ flächenaktive Flüssigkeit wie Prilwasser, der einen Auftragskopf (5) mit einer mit dem Behälterinnenraum verbundenen Auslaßöffnung (8) aufweist, in der eine aus der Auslaßöffnung teilweise vorstehende Kugel (10) sitzt, die beim Abrollen ihres vorstehenden Teils auf einem Fugenmaterial (20) Flüssigkeit aus dem Behälter¬ innenraum durch die Auslaßöffnung (8) auf das Fugenma¬ terial (20) transportiert und dieses zugleich formt.1. Device for shaping and smoothing joint materials, such as silicone, with a container (1) for a surface-active liquid, such as water, which has an application head (5) with an outlet opening (8) connected to the interior of the container, in which one from the outlet opening partially protruding ball (10) is seated, which transports liquid from the interior of the container through the outlet opening (8) onto the joint material (20) while forming its protruding part on a joint material (20) and at the same time forms it.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Kugel (10) zum Verschließen der Auslaßöffnung (8) von einer Fe¬ dereinrichtung (13) gegen die Auslaßöffnung (8) ge¬ drückt ist, so daß die Kugel (10) beim Andrücken ihres vorstehenden Teils gegen ein Fugenmaterial (20) die Auslaßöffnung (8) etwas frei gibt.2. Device according to claim 1, wherein the ball (10) for closing the outlet opening (8) by a spring device (13) is pressed against the outlet opening (8) so that the ball (10) when pressed against it protruding part against a joint material (20) slightly releases the outlet opening (8).
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der die Kugel3. Device according to claim 1 or 2, wherein the ball
(10) um eine Achse (11) drehbar im Behälter (1) gela¬ gert ist.(10) is rotatably mounted in the container (1) about an axis (11).
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, bei der Enden der Achse4. The device according to claim 3, at the ends of the axis
(11) in Fuhrungsnuten (9) des Auftragskopfes (5) ange¬ ordnet sind.(11) are arranged in guide grooves (9) of the application head (5).
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, bei der die Enden der Achse (11) elastische AbStützungen (13) haben.5. The device according to claim 4, wherein the ends of the axis (11) have elastic supports (13).
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei der die Kugel (10) um maximal etwa einen Millimeter in den Behälter (1) drückbar ist.6. Device according to one of claims 1 to 5, wherein the ball (10) by a maximum of about a millimeter in the Container (1) can be pressed.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei der die Kugel (10) nur annähernd Kugelform hat.7. Device according to one of claims 1 to 6, wherein the ball (10) has only approximately spherical shape.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, bei der die Kugel (10) an zwei gegenüberliegenden Seitenflächen abgeflacht ist.8. The device according to claim 7, wherein the ball (10) is flattened on two opposite side surfaces.
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei der die Kugel (10) zwei entgegengesetzt gerichtete, kegel¬ stumpfförmige Laufflächen hat.9. Device according to one of claims 1 to 8, wherein the ball (10) has two oppositely directed, truncated cone-shaped running surfaces.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, bei der der Auftragskopf (5) außen eine zur Kugel (10) gerich¬ tete Verjüngung (12) hat.10. The device according to one of claims 1 to 9, wherein the application head (5) has a taper (12) on the outside for the ball (10).
11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, bei der die Kugel (10) auf Fugenrandbereichen abrollbare Lauf¬ flächen (15) mit verbesserter Reibhaftung hat.11. The device according to any one of claims 1 to 10, wherein the ball (10) has rollable running surfaces (15) on joint edge areas with improved frictional adhesion.
12. Vorrichtung nach Anspruch 11, bei der die Kugel (10) Laufflächen (15) mit einer Gummierung hat.12. The apparatus of claim 11, wherein the ball (10) has treads (15) with a rubber coating.
13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, bei der der Behälter (1) stiftförmig ist.13. The device according to one of claims 1 to 12, wherein the container (1) is pin-shaped.
14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, bei der der Auftragskopf (5) abnehmbar auf einer Einfüllöff¬ nung (4) des Behälters (1) sitzt.14. Device according to one of claims 1 to 13, in which the application head (5) removably sits on a filler opening (4) of the container (1).
15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, bei der der Auftragskopf (5) ein Schraubkopf ist. 15. The device according to one of claims 1 to 14, wherein the application head (5) is a screw head.
16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, bei der der Auftragskopf (5) außen mehrere umlaufende, in Axialrichtung gestaffelte Wulste (21) hat.16. The device according to one of claims 1 to 15, in which the application head (5) has a plurality of circumferential beads (21) which are staggered in the axial direction on the outside.
17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 16, bei der zwischen Auftragskopf (5) und Behälter (1) ein Dichtungsring (3) angeordnet ist.17. Device according to one of claims 14 to 16, in which a sealing ring (3) is arranged between the application head (5) and the container (1).
18. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 17, bei der der Behälter (1) eine abnehmbare Kappe (17) hat, wel¬ che den vorstehenden Teil der Kugel (10) überdeckt.18. Device according to one of claims 1 to 17, wherein the container (1) has a removable cap (17) which covers the projecting part of the ball (10).
19. Vorrichtung nach Anspruch 18, bei der die Kappe (17) eine Schnappverbindung (16, 18) mit dem Behälter (1) hat.19. The apparatus of claim 18, wherein the cap (17) has a snap connection (16, 18) with the container (1).
20. Vorrichtung nach Anspruch 18 oder 19, bei der die Kappe (17) einen Klemmbügel (22) hat.20. The apparatus of claim 18 or 19, wherein the cap (17) has a clamping bracket (22).
21. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 20, bei der der Behälter (1) mehrere gleiche oder verschiedene Auftragsköpfe (5) hat.21. The device according to one of claims 1 to 20, wherein the container (1) has a plurality of identical or different application heads (5).
22. Vorrichtung nach Anspruch 21, bei der der Behälter Auftragsköpfe (5) an entgegengesetzten Enden hat.22. The apparatus of claim 21, wherein the container has application heads (5) at opposite ends.
23. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 22, bei der dem Behälter (1) ein Set von gleichen oder verschiede¬ nen abnehmbaren Auftragsköpfen (5) zugeordnet ist. 23. The device according to one of claims 1 to 22, wherein the container (1) is assigned a set of the same or different detachable application heads (5).
PCT/EP1997/001324 1996-03-21 1997-03-17 Roller for join material WO1997034706A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU20278/97A AU2027897A (en) 1996-03-21 1997-03-17 Roller for join material

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29605294.9 1996-03-21
DE29605294U DE29605294U1 (en) 1996-03-21 1996-03-21 Joint roller
DE29611802.8 1996-07-01
DE29611802U DE29611802U1 (en) 1996-03-21 1996-07-01 Joint roller

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1997034706A1 true WO1997034706A1 (en) 1997-09-25

Family

ID=26058767

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1997/001324 WO1997034706A1 (en) 1996-03-21 1997-03-17 Roller for join material

Country Status (2)

Country Link
AU (1) AU2027897A (en)
WO (1) WO1997034706A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1943612U (en) * 1966-05-31 1966-08-04 Chem Fab Gustav Drengwitz DEVICE FOR SMOOTHING JOINT SEALING MATERIAL.
CH641656A5 (en) * 1981-05-04 1984-03-15 Charles Kaeser Device for applying a liquid or pasty cosmetic product to the skin
US4723860A (en) * 1985-04-15 1988-02-09 Lever Brothers Company Spring-loaded oval roller dispensing package
DE4033660A1 (en) * 1990-10-23 1992-04-30 Flachglas Ag Insulating glass pane sealing esp. for vehicles - using smoothing roller with translatory movement which also removes surplus adhesive while still soft
DE4113214A1 (en) * 1991-04-23 1992-11-05 Ahrens Hans Joachim Dipl Phys COSMETIC SCOOTER WITH ELASTIC CONTAINER

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1943612U (en) * 1966-05-31 1966-08-04 Chem Fab Gustav Drengwitz DEVICE FOR SMOOTHING JOINT SEALING MATERIAL.
CH641656A5 (en) * 1981-05-04 1984-03-15 Charles Kaeser Device for applying a liquid or pasty cosmetic product to the skin
US4723860A (en) * 1985-04-15 1988-02-09 Lever Brothers Company Spring-loaded oval roller dispensing package
DE4033660A1 (en) * 1990-10-23 1992-04-30 Flachglas Ag Insulating glass pane sealing esp. for vehicles - using smoothing roller with translatory movement which also removes surplus adhesive while still soft
DE4113214A1 (en) * 1991-04-23 1992-11-05 Ahrens Hans Joachim Dipl Phys COSMETIC SCOOTER WITH ELASTIC CONTAINER

Also Published As

Publication number Publication date
AU2027897A (en) 1997-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1300875C2 (en) Device for the metered delivery of a product under pressure
DE4011071A1 (en) PACK
DE2646027A1 (en) DISPENSER WITH APPLICATION BALL
DE3630961C2 (en)
EP3283235A1 (en) Applicator for applying a sealing mass
DE102007012989A1 (en) Spray gun for conducting painting medium, has base body in which mobile painting medium conducting device is detachably arranged
EP1818105B1 (en) Spray gun comprising an adapted supply cup
DE3606939A1 (en) Painting roller
DE4324824A1 (en) Ball holder, this ball holder with a cap and its use
EP2353732B1 (en) Dispensing bar
WO1997034706A1 (en) Roller for join material
EP0265784A1 (en) Dispenser for pastry products
EP1439009A1 (en) Glue dispenser
DE2939116A1 (en) Storage and mixing unit for flowable components - consists of outer sleeve and inserted compressible inner sleeve with separate outlets to mixer
EP1587633A1 (en) Device for the application of adhesive
CH643312A5 (en) MANUAL ROAD MARKING DEVICE.
DE8309954U1 (en) SPRAY HEAD FOR DISTRIBUTING LIQUID OR THICK LIQUID MATERIALS WITHIN BOX-LIKE METAL PROFILES
DE19723987A1 (en) Grinding tool, in particular for hand-held oscillation devices
DE3424712A1 (en) DEVICE FOR APPLYING POWDERED PRODUCTS
WO1999013183A1 (en) Joint roller
WO2012062479A1 (en) Tube and emptying apparatus
DE3111570C2 (en) Spray head for spray devices for spraying liquids supplied under pressure or other flowable media
DE1577644C3 (en)
DE19943324B4 (en) Roller for applying paints or the like application masses
DE4421286C1 (en) Container for free=flowing product

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BB BG BR BY CA CH CN CZ DE DK EE ES FI GB GE HU IL IS JP KE KG KP KR KZ LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW GH

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH KE LS MW SD SZ UG AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 97533139

Format of ref document f/p: F