WO1997023389A1 - Locking and securing device - Google Patents

Locking and securing device Download PDF

Info

Publication number
WO1997023389A1
WO1997023389A1 PCT/EP1996/005384 EP9605384W WO9723389A1 WO 1997023389 A1 WO1997023389 A1 WO 1997023389A1 EP 9605384 W EP9605384 W EP 9605384W WO 9723389 A1 WO9723389 A1 WO 9723389A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
locking
container
sealing element
containers
spring pawl
Prior art date
Application number
PCT/EP1996/005384
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hans Umiker
Original Assignee
Schoeller Plast Transportbehälter Systeme AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schoeller Plast Transportbehälter Systeme AG filed Critical Schoeller Plast Transportbehälter Systeme AG
Priority to JP9523253A priority Critical patent/JPH11500987A/en
Priority to BR9607305A priority patent/BR9607305A/en
Publication of WO1997023389A1 publication Critical patent/WO1997023389A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D55/00—Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D55/02—Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
    • B65D55/06—Deformable or tearable wires, strings, or strips; Use of seals, e.g. destructible locking pins

Definitions

  • the present invention relates to devices for locking and securing concealment elements on containers and receptacles in accordance with the preamble of claim 1.
  • a known problem with containers that are used to hold confidential and personal information or objects is the fact that one wants to protect the objects contained in the container against unwanted or even unauthorized access.
  • For the recipient of the objects or information contained in such containers it is usually of great importance that the object contained in a container is not only protected against external influences, but that the interested person is ensured in a comprehensible manner that the container has not been opened during transport.
  • they are therefore closed with lids or other covering elements, the lid being generally fixed to the container using a suitable device and then being marked with a seal or a seal, whereby the lid and container can only be separated by destroying the seal or the seal.
  • Seals or seals are however not able to secure the cover itself to the container.
  • an additional securing element is normally necessary, which secures a device for locking a lid on a container against unintentional opening.
  • B. conventional seals and adhesive seals extremely unwieldy, time-consuming and difficult, often even with tools to handle.
  • the object of the present invention is therefore to provide a device for locking and securing concealment elements on containers, which manages with a small number of individual elements which can be handled clearly and in a time-saving manner during operation.
  • a device for locking and securing concealment elements on containers or containers which consists of only three basic elements. These basic elements are a lock part, a spring pawl which engages in the lock part in the closed state of a container, and a sealing element which fixes the spring pawl within the lock part in the closed state of the container, the sealing element after closing a container is locked with the spring pawl, so that it can only be removed by destroying the sealing element itself.
  • Both the arrangement of the spring pawl on the concealment element and the lock part on the container, but also an inverted arrangement are possible.
  • the spring pawl is preferably connected in one piece to the concealment element or the container, depending on the arrangement, the spring pawl for engagement with the complementary lock part preferably being provided with latching edges which engage under the corresponding latching surfaces or edges in the lock part when in the closed position.
  • the spring pawl is provided with an actuating device which extends outwards beyond the container or the covering element and which is preferably equipped with a finger pressure surface, so that the Spring latch can be released in a simple and advantageous manner by a finger pressure from the latching with the lock part.
  • the spring pawl is also designed so that it can be locked quickly and easily by simply pushing it into the lock part.
  • the sealing element of the device according to the invention is designed such that it is placed on the spring pawl in the closed position and locked with it, the sealing element preferably being provided with a locking stop which, when the sealing element is attached, fixes the spring pawl in the closed position and actuates the opening - facility prevented.
  • the sealing element is preferably provided with a latching clamping element which, after the sealing element has been placed on the spring pawl, engages in the spring pawl or under the spring pawl and fixes the sealing element on the spring pawl.
  • the locking stop and the locking clamp element of the sealing element are connected via a separating part which is preferably formed in one piece with the two aforementioned elements and whose interfaces with the locking stop or with the locking clamp part are preferably designed as a defined separating seam.
  • the separating part is preferably provided with an opening bracket or a corresponding opening part which protrudes outward beyond the sealing element and by means of which the separating part can be separated from the locking stop and the latching clamping element by pulling or folding over.
  • the opening bracket of the separating part is pulled or folded up, it is completely separated from the latching clamping part, but it remains connected to the locking stop at at least one point.
  • the sealing element can be provided on one of its outer sides with an information field which either has a sequential numbering, a Barcode, an electronic information carrier (transponder) or a corresponding identification can record.
  • FIG. 2 shows a cross section through the exemplary embodiment for locking with a sealing element before insertion
  • FIG. 3 shows the device according to FIG. 2 with the sealing element during insertion
  • FIGS. 2 and 3 shows the device according to FIGS. 2 and 3 with inserted sealing element
  • FIGS. 2 to 4 shows the device according to FIGS. 2 to 4, with the opening bracket folded up
  • FIGS. 2 to 5 shows the device according to FIGS. 2 to 5, with the locking stop of the sealing element separated and lifted out
  • FIG. 8 shows a container with a lid, on which the device for locking and securing is preferably used, and 9 is a bottom perspective view of a narrow side of the lid of FIG. 8.
  • FIG. 1 shows a perspective view of the embodiment of a sealing element, which consists of a locking stop 1 and a locking clamp part 2, the locking stop 1 and locking clamp part 2 being connected to one another via a separating part 3.
  • the clamping part 3 is made in one piece with the locking stop 1 and the locking clamping part 2, the interfaces of the separating part 3 with the locking stop 1 and the locking clamping part 2 being designed as a target separating seam.
  • the separating part 3 is - as shown in Fig. 1 - provided with an opening bracket 4 which projects freely beyond the sealing element to the outside.
  • Locking stop 1 and latching clamping part 2 delimit an opening 5 between them which serves to accommodate the opening device of the clamping element of the locking device to be described in more detail below.
  • an additional information field 6 is provided on the locking stop 1, which can be used to record consecutive numbering, a bar code or an electronic information carrier (transponder).
  • FIG. 2 shows the cross-sectional view of the embodiment of a device for locking and securing concealment elements on containers, with a spring pawl 7, which is connected in one piece to a cover 9 by an extension 8 pointing downward.
  • the spring pawl 7 is provided with an opening device protruding upwards through an opening above the cover 9, which at its end carries a pressure surface 11 for finger pressure actuation. So that the opening device 10 with the finger pressure surface 11 cannot be opened by snagging or other accidental contact with other objects, the opening through which the opening device 10 extends upwards beyond the cover is provided with a bar projecting upwards 12 surrounded, the height of the strip 12a directed in the direction of the main surface of the cover being reduced.
  • the locking device - as shown in FIG. 2 - consists of one Lock part 13, which is provided with latching edges, not shown, under which latching elements on the spring claw 7, which are also not shown when the cover is attached, engage. Due to the pawl-like design of the spring pawl 7, the locking edges on the spring pawl 7 can be brought into engagement with the lock part 13 by simply pushing the spring pawl 7 arranged on the cover side into it. Furthermore, a sealing element is also shown in FIG.
  • the elements of the sealing element namely locking stop 1, latching clamp part (2) and the opening bracket (4) of the separating part (3) being seen in cross section.
  • the stop surface 1 a of the locking stop 1 and the clamping element 2 a of the latching clamping part 2 are shown in FIG. 2.
  • FIG. 3 shows the embodiment of the device for locking and securing concealment elements on containers with all the elements and devices already known from FIGS. 1 and 2, the sealing element with the locking stop 1 and the locking clamp part 2 being placed on the Spring pawl 7 or on the opening device 10 is shown.
  • the dimensions of the sealing element with locking stop 1, latching clamping part 2 and separating part 3 are chosen so that the sealing element can be inserted overall between the strips 12 projecting upwards above the cover 9.
  • the spring part 2a of the locking clamp part 2 is designed such that when the sealing element is placed on the opening device 10 or the spring pawl 7 it springs back, so that a latching fitting of the sealing element onto the opening part 10 is only possible in the first place.
  • FIG. 4 shows the locking device from FIG. 3 with the sealing element placed on the opening part 10.
  • the locking stop 1 is arranged between the opening part 10 and the ledge 12 projecting upward above the cover in such a way that the space between the ledge 12 projecting upward over the cover and the opening part 10 is essentially filled, so that the stop surface La comes into contact with the corresponding surface of the opening part 10 or is arranged in the immediate vicinity thereof.
  • a movement of the opening part 10 in the opening direction by pressure on the pressure surface 11 is therefore not possible in this state.
  • the spring part 2a of the snap-in clamping element 2 engages in the inserted state of the sealing element under the pressure surface or the projection provided with the pressure surface 11 on the opening part 10.
  • the sealing element in the inserted state sits between the upwardly projecting strips 12 or 12a in such a way that it does not extend in the horizontal plane ⁇ device can be moved, removal of the locking stop 1 from the locking position of the opening device 10 is only possible if the locking stop 1 and the locking clamp part 2 are separated.
  • the opening bracket 4, also shown in FIG. 4, of the separating part 3, not shown, is used, which is connected in one piece to the locking stop 1 and the locking clamp part 2.
  • the separating part 3 tears off like a zipper at the interfaces to the locking stop 1 and the latching clamping part 2, the separating part 3 remaining connected to the locking stop at at least one point.
  • FIG. 5 shows the device according to FIGS. 2 to 4, the opening bracket 4 of the separating part 3 having already been actuated in the state shown in FIG. 5, so that there is no longer any connection between the locking clamp part 2 and the locking stop 1 consists.
  • Fig. 6 shows the embodiment of the device for locking and securing known from the previous figures, wherein the locking clamp part 2 is shown separated from the locking stop 1 after actuation of the opening bracket 4 on the separating part 3 and wherein the locking stop 1 by the at least one point with the Locking stop 1 connected part 3 is lifted out of the locking position for fixing the opening part 10 of the spring pawl 7, so that actuation of the opening part 10 by the pressure surface 11 is possible.
  • the locking clamp part 2 of the sealing element is still in its locking position between the cover 9 and the pressure surface 11, since the cover is still seated on the container with the lock part 13.
  • FIG. 7 shows the spring pawl 7 with the opening device 10 and the pressure surface 11 after actuation and after the cover 9 has been lifted off a container.
  • FIG. 8 shows an exploded view of a container with a corresponding cover 831, on which the device for locking and securing is preferably used.
  • the container base element with two longitudinal side walls and two opposite narrow side walls 81 to 84 and a bottom 85 preferably has at least on the narrow side walls 81 and 84 two opposite, vertically directed, preferably parallel, strip-like webs 87 and 88, respectively protrude outwards with respect to the side walls 81 and 84 and terminate at the top in a projecting strip 89 arranged at the edge.
  • the strip 89 also forms a footprint for stacked containers.
  • the two webs 88 on one side are set to the inside a small amount with respect to the webs 87 on the opposite side.
  • the webs 87 and 88 are constructed in two parts, with an upper, wider, hollow-profile-like section that is open to the inside of the container, which ends in the strip 89 and breaks through upwards, and a solid, thin-walled section 88b and 87b arranged underneath.
  • the lower web parts 87b on one side of the container are set outwards with respect to the axis of symmetry of the container and with respect to the top web parts 87a, whereas the lower web portions 88b on the opposite side are set inwards with respect to the axis of symmetry and with respect to the top web parts 88a.
  • the inner width of the hollow profile-like upper web parts 87a and 88a is reduced in the area of the opening through the strip 89, so that an immersion groove is formed.
  • the immersion grooves of the upper web parts 87a whose lower web parts 87b are offset outwards with respect to the axis of symmetry, are arranged offset inwards with respect to the axis of symmetry.
  • the immersion grooves of the upper web parts 88a whose lower web parts 88b are offset inwards with respect to the axis of symmetry, are offset with respect to the outside with respect to the axis of symmetry.
  • the arrangement of the immersion grooves of the upper web parts 87a and 88a by the strips 89 arranged on the edge therefore corresponds to that of the lower thin-walled web parts 7b and 8b on the opposite side of the container.
  • the described design of the containers has the effect that when two containers are stacked in the same direction, the lower web parts 87b and 88b come to rest on the contact surfaces of the load-bearing strips 89.
  • the upper container preferably dips slightly into the lower container due to the indentation at 86, the immersion depth being limited by the lower shoulder 815 of the lower web parts 88b and 87b. This slight immersion enables the containers arranged one above the other to be stabilized so that they are centered and stabilized.
  • an upper container is rotated 180 ° about a vertical axis onto a lower container
  • the web-like sections 87b and 88b are immersed in the immersion grooves of the upper web parts 87a and 88a through the load-bearing strips 89, since the immersion grooves of the upper web sections 88a or 87a, as described with respect to the line of symmetry, are each arranged so as to be offset from one another that they correspond to the lower web parts 87b and 88b of the opposite side wall.
  • the immersion depth of the upper container only extends until the lower shoulder of the broad, hollow profile-like web sections 88a or 87a is seated on the contact surface of the strip 89.
  • the lid 831 On the inner edge of the lid 831, projections (not shown) projecting inwards are shown on one narrow side, which engage in recesses 835 on the upper edge of the one narrow side of a container.
  • the cover-side elements of the locking and securing device known from FIG. 2 are shown in the middle, including the spring pawl 7, which is integrally connected to the cover 831 via an extension pointing downward with an opening device projecting upwards through an opening 842 above the cover 831, which has a pressure surface at its end for finger pressure actuation.
  • the spring pawl 7 engages to close the container through the lid 831 in an adapted recess 836 in the strip 89 on the corresponding side of a container.
  • the top of the lid 831 is surrounded by a bar 837 projecting upwards, which allows containers closed with lids to be stacked on top of one another without the stacked-up slipping off Container from the underlying container is to be feared, since the area surrounded by the bar 837 has the dimensions of the container bottom.
  • FIG. 9 shows a perspective bottom view of the narrow side of the lid 831 on which the spring pawl 7 is arranged for locking the lid with the container to be closed, the elements known from FIG. 2 being shown in use on the lid 831 are.
  • a device for locking and securing cover elements on containers is provided, which is simple and unambiguous to use, can be inserted and removed quickly and which ensures that the interested person can understand that closed containers are not opened without being noticed can.

Abstract

A device is disclosed for locking, securing and sealing lid elements on containers or vessels. The securing and sealing functions are ensured by a single element which may be brought to its securing and sealing position by simply setting and snap-locking it on the container.

Description

Vorrichtung zur Verriegelung und Sicherung Locking and securing device
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Vorrichtungen zur Verriegelung und Sicherung von Verdeckungselementen an Behältern und Behältnissen nach Maßgabe des Oberbegriffes des Patentanspruches 1.The present invention relates to devices for locking and securing concealment elements on containers and receptacles in accordance with the preamble of claim 1.
Ein bekanntes Problem bei Behältern, die der Aufnahme von vertraulichen und persönlichen Informationen oder Gegenständen dienen, ist die Tatsache, daß man die in dem Behälter enthaltenen Gegenstände vor einem ungewollten oder sogar unerlaubten Zugriff schützen möchte. Für den Empfänger der in solchen Behältern aufgenommenen Gegenstände oder Informationen ist es meist von großer Bedeutung, daß der in einem Behälter aufgenommene Gegenstand nicht nur gegen äußere Einflüsse geschützt ist, sondern daß für die interessierte Per¬ son in nachvollziehbarer Weise sichergestellt ist, daß der Behälter im Laufe eines Transportes nicht geöffnet wurde. Um die Unversehrtheit des Inhaltes von Be¬ hältern zu gewährleisten, werden diese daher mit Deckeln oder anderen Verdec¬ kungselementen geschlossen, wobei der Deckel in der Regel mit einer geeigneten Vorrichtung am Behälter fixiert wird und sodann mit einem Siegel oder einer Plombe gekennzeichnet wird, wobei sich Deckel und Behälter nur trennen las¬ sen, indem das Siegel oder die Plombe zerstört wird.A known problem with containers that are used to hold confidential and personal information or objects is the fact that one wants to protect the objects contained in the container against unwanted or even unauthorized access. For the recipient of the objects or information contained in such containers, it is usually of great importance that the object contained in a container is not only protected against external influences, but that the interested person is ensured in a comprehensible manner that the container has not been opened during transport. In order to ensure the integrity of the contents of containers, they are therefore closed with lids or other covering elements, the lid being generally fixed to the container using a suitable device and then being marked with a seal or a seal, whereby the lid and container can only be separated by destroying the seal or the seal.
Plomben oder Siegel sind trotz ihrer Fähigkeit, die Unversehrtheit eines ver¬ schlossenen Behälters anzuzeigen, jedoch nicht in der Lage, die Fixierung des Deckels an dem Behälter an sich zu sichern. Hierzu ist normalerweise ein zu¬ sätzliches Sicherungselement notwendig, das eine Einrichtung zur Verriegelung eines Deckels an einem Behälter gegen ungewolltes Öffnen sichert. Für die Sicherung und Kennzeichnung verschlossener Behälter in Bezug auf die Unversehrtheit der im Behälter enthaltenen Ware oder Information, ist es bei bekannter Vorgehensweise daher nötig, unterschiedliche Elemente einzusetzen, die zudem, wie z. B. herkömmliche Plomben und Klebesiegel, ausgesprochen un¬ handlich, zeitraubend und schwer, oftmals sogar nur mit Werkzeug zu handha¬ ben sind. Bei dem Einsatz verschlossener und gesicherter Behälter innerhalb ei¬ nes logistischen Systemes iβt der Faktor Zeit d. h. die eindeutige und einfache Handhabbarkeit sämtlicher logistischer Elemente einschließlich ihrer Einrich¬ tungen zur Sicherung und Plombierung, aber von grundlegender Bedeutung.Seals or seals, despite their ability to indicate the integrity of a closed container, are however not able to secure the cover itself to the container. For this purpose, an additional securing element is normally necessary, which secures a device for locking a lid on a container against unintentional opening. For securing and marking closed containers with regard to the integrity of the goods or information contained in the container, it is therefore necessary, using a known procedure, to use different elements which, in addition, such. B. conventional seals and adhesive seals, extremely unwieldy, time-consuming and difficult, often even with tools to handle. When using closed and secured containers within a logistic system, the time factor means that the clear and simple handling of all logistic elements including their devices for securing and sealing, but of fundamental importance.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung zur Ver¬ riegelung und Sicherung von Verdeckungselementen an Behältern vorzusehen, die mit einer geringen Anzahl von Einzelelementen auskommt, die sich im Be¬ trieb eindeutig und zeitsparend handhaben lassen.The object of the present invention is therefore to provide a device for locking and securing concealment elements on containers, which manages with a small number of individual elements which can be handled clearly and in a time-saving manner during operation.
Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst, wobei zweckmäßige Ausführungsformen durch die kennzeichnenden Merkmale der abhängigen Unteransprüche beschrieben sind.This object is achieved by the characterizing features of patent claim 1, expedient embodiments being described by the characterizing features of the dependent subclaims.
Nach Maßgabe der vorliegenden Erfindung ist eine Vorrichtung zur Verriegelung und Sicherung von Verdeckungselementen an Behältern oder Behältnissen vor¬ gesehen, die aus lediglich drei Grundelementen besteht. Bei diesen Grundele¬ menten handelt es sich um ein Schloßteil, eine im verschlossenen Zustand eines Behälters in das Schloßteil eingreifende Federklinke sowie um ein Versiegelung¬ selement, das die Federklinke im verschlossenen Zustand des Behälters inner¬ halb des Schloßteiles fixiert, wobei das Versiegelungselement nach Verschließen eines Behälters mit der Federklinke verrastert wird, so daß es sich nur durch Zerstörung des Versiegelungselementes selbst wieder entfernen läßt. Hierbei ist sowohl die Anordnung der Federklinke am Verdeckungselement und des Schlo߬ teiles am Behältnis, aber auch eine umgekehrte Anordnung möglich.According to the present invention, a device for locking and securing concealment elements on containers or containers is provided, which consists of only three basic elements. These basic elements are a lock part, a spring pawl which engages in the lock part in the closed state of a container, and a sealing element which fixes the spring pawl within the lock part in the closed state of the container, the sealing element after closing a container is locked with the spring pawl, so that it can only be removed by destroying the sealing element itself. Both the arrangement of the spring pawl on the concealment element and the lock part on the container, but also an inverted arrangement are possible.
Die Federklinke ist vorzugsweise ein stückig mit dem Verdeckungselement oder dem Behälter, je nach Anordnung verbunden, wobei die Federklinke zum Ein¬ griff mit dem komplementären Schloßteil vorzugsweise mit Rastkanten versehen ist, die bei Schließstellung unter entsprechende RastΩächen oder Kanten im Schloßteil greifen. Um die Federklinke aus dem Eingriff mit dem Schloßteil lösen zu können und um das Verdeckungselement von einem damit verschlossenen Behältnis entfernen zu können, ist die Federklinke mit einer sich nach außen über den Behälter oder das Verdeckungselement hinaus erstreckenden Betäti¬ gungseinrichtung versehen, die vorzugsweise mit einer Fingerdruckfläche ausge¬ stattet ist, so daß sich die Federklinke auf einfache und vorteilhafte Art und Wei¬ se durch einen Fingerdruck aus der Verrasterung mit dem Schloßteil lösen läßt. Vorteilhafterweise ist die Federklinke darüberhinaus so ausgebildet, so daß Sie durch einfaches Hereindrücken in das Schloßteil schnell und einfach mit diesem verrastert werden kann.The spring pawl is preferably connected in one piece to the concealment element or the container, depending on the arrangement, the spring pawl for engagement with the complementary lock part preferably being provided with latching edges which engage under the corresponding latching surfaces or edges in the lock part when in the closed position. To release the spring pawl from engagement with the lock part To be able and to be able to remove the covering element from a container closed with it, the spring pawl is provided with an actuating device which extends outwards beyond the container or the covering element and which is preferably equipped with a finger pressure surface, so that the Spring latch can be released in a simple and advantageous manner by a finger pressure from the latching with the lock part. Advantageously, the spring pawl is also designed so that it can be locked quickly and easily by simply pushing it into the lock part.
Das Versiegelungselement der erfindungsgemaßen Vorrichtung ist derart aus¬ gebildet, daß es in Schließstellung der Federklinke auf diese aufgesetzt und mit dieser verrastert wird, wobei das Versiegelungselement vorzugsweise mit einem Verriegelungsanschlag versehen ist, der bei aufgesetztem Versiegelungselement die Federklinke in Schließstellung festsetzt und eine Betätigung der Öffnungs- einrichtung unterbindet. Darüberhinaus ist das Versiegelungselement vorzugs¬ weise mit einem Rastklemmelement versehen, das nach Aufsetzen des Versiege¬ lungselementes auf die Federklinke rastend in die Federklinke oder unter die Federklinke eingreift und das Versiegelungselement an der Federklinke fixiert. Der Verriegelungsanschlag sowie das Rastklemmelement des Versiegelungsele¬ mentes sind über ein vorzugsweise einstückig mit den beiden vorgenannten Ele¬ menten ausgebildetes Trennteil verbunden, dessen Schnittstellen mit dem Ver¬ riegelungsanschlag bzw. mit dem Rastklemmteil vorzugsweise als definierte Trennaht ausgebildet sind. Darüberhinaus ist das Trennteil bevorzugt mit einem Öffnungsbügel oder einem entsprechenden Öffnungsteil versehen, der nach au¬ ßen über das Versiegelungselement hinaus vorsteht und mit Hilfe dessen sich das Trennteil durch Ziehen oder Umklappen von dem Verriegelungsanschlag und dem Rast-klemmelement trennen läßt. Bevorzugter weise wird bei Ziehen oder Hochklappen des Öffnungsbügels des Trennteiles dieses vollständig von dem Rastklemmteil getrennt, wobei es mit dem Verriegelungsanschlag jedoch an zu¬ mindest einer Stelle verbunden bleibt. Hierdurch erreicht man auf einfache und vorteilhafte Art und Weise, daß sich nach Betätigen des Öffnungsbügels und nach Abtrennen des Trennteiles von dem Rastklemmteil und dem teilweisen Ab¬ trennen von dem Verriegelungsanschlag, der letztere mit dem Öffnungsbügel aus der Sperrstellung der Feder klinke gezogen werden kann. Um neben der Verriegelungs- und Sicherungsfunktion des Versiegelungs¬ elementes auch eine einfache und deutliche Identifizierung des mit einem Ver¬ deckungselement verschlossenen Behälters zu ermöglichen, kann das Versiege¬ lungselement an einer seiner Außenseiten mit einem Informationsfeld versehen sein, das entweder eine fortlaufende Nummerierung, einen Barcode, einen elek¬ tronischen Informationsträger (Transponder) oder eine entsprechende Kenn¬ zeichnung aufnehmen kann.The sealing element of the device according to the invention is designed such that it is placed on the spring pawl in the closed position and locked with it, the sealing element preferably being provided with a locking stop which, when the sealing element is attached, fixes the spring pawl in the closed position and actuates the opening - facility prevented. In addition, the sealing element is preferably provided with a latching clamping element which, after the sealing element has been placed on the spring pawl, engages in the spring pawl or under the spring pawl and fixes the sealing element on the spring pawl. The locking stop and the locking clamp element of the sealing element are connected via a separating part which is preferably formed in one piece with the two aforementioned elements and whose interfaces with the locking stop or with the locking clamp part are preferably designed as a defined separating seam. In addition, the separating part is preferably provided with an opening bracket or a corresponding opening part which protrudes outward beyond the sealing element and by means of which the separating part can be separated from the locking stop and the latching clamping element by pulling or folding over. Preferably, when the opening bracket of the separating part is pulled or folded up, it is completely separated from the latching clamping part, but it remains connected to the locking stop at at least one point. In this way, it is achieved in a simple and advantageous manner that after actuating the opening bracket and after separating the separating part from the latching clamping part and partially separating it from the locking stop, the latter can be pulled out of the locking position of the spring pawl with the opening bracket. In order to enable not only the locking and securing function of the sealing element but also a simple and clear identification of the container closed with a covering element, the sealing element can be provided on one of its outer sides with an information field which either has a sequential numbering, a Barcode, an electronic information carrier (transponder) or a corresponding identification can record.
Im folgenden wird im Zusammenhang mit den beigefügten Zeichnungen ein be¬ vorzugtes Ausführungsbeispiel der Vorrichtung zur Verriegelung und Sicherung eines mit einem Verdeckungselement verschlossenen Behälters beschrieben, darin zeigtIn the following, a preferred embodiment of the device for locking and securing a container closed with a concealing element is described, in which:
Fig. 1 ein Versiegelungselement zur Fixierung und Sicherung der Ver¬ riegelungsvorrichtung,1 shows a sealing element for fixing and securing the locking device,
Fig. 2 einen Querschnitt durch das Ausführungsbeispiel zur Verriege¬ lung mit einem Versiegelungselement vor dem Einsetzen,2 shows a cross section through the exemplary embodiment for locking with a sealing element before insertion,
Fig. 3 die Vorrichtung nach Fig. 2 mit dem Versiegelungselement wäh¬ rend des Einsetzens,3 shows the device according to FIG. 2 with the sealing element during insertion,
Fig. 4 die Vorrichtung nach Fig. 2 und 3 mit eingesetztem Versiege¬ lungselement,4 shows the device according to FIGS. 2 and 3 with inserted sealing element,
Fig. 5 die Vorrichtung nach den Fig. 2 bis 4, mit hochgeklapptem Öff¬ nungsbügel,5 shows the device according to FIGS. 2 to 4, with the opening bracket folded up,
Fig. 6 die Vorrichtung nach den Figuren 2 bis 5, mit getrenntem und herausgehobenem Verriegelungsanschlag des Versiegelungs¬ elementes,6 shows the device according to FIGS. 2 to 5, with the locking stop of the sealing element separated and lifted out,
Fig. 7 die Federklinke und das Rastklemmelement nach Öffnen desFig. 7, the spring pawl and the locking element after opening the
Deckels,Cover,
Fig. 8 einen Behälter mit Deckel, an dem die Vorrichtung zur Verriege¬ lung und Sicherung bevorzugt zum Einsatz kommt, und Fig. 9 eine perspektivische Unteransicht einer Schmalseite des Deckels nach Fig. 8.8 shows a container with a lid, on which the device for locking and securing is preferably used, and 9 is a bottom perspective view of a narrow side of the lid of FIG. 8.
In der Fig. 1 ist eine perspektivische Ansicht der Ausführungsform eines Versie¬ gelungselementes dargestellt, welches aus einem Verriegelungsanschlag 1 besteht sowie aus einem Rastklemmteil 2, wobei Verriegelungsanschlag 1 und Rast¬ klemmteil 2 über ein Trennteil 3 miteinander verbunden sind. Das Klemmteil 3 ist in der dargestellten Ausführungsform einstückig mit dem Verriegelungsan¬ schlag 1 und dem Rastklemmteil 2 ausgeführt, wobei die Schnittstellen des Trennteiles 3 mit dem Verriegelungsanschlag 1 und dem Rastklemmteil 2 als Soll-Trennaht ausgebildet sind. Das Trennteil 3 ist - wie in Fig. 1 dargstellt - mit einem Öffnungsbügel 4 versehen, der frei über das Versiegelungselement nach außen vorsteht. Verriegelungsanschlag 1 und Rastklemmteil 2 begrenzen zwi¬ schen sich eine Öffnung 5, die der Aufnahme der im folgenden noch eingehend zu beschreibenden Öffnungseinrichtung des Klemmelementes der Vorrichtung zur Verriegelung dient. Auf dem Verriegelungsanschlag 1 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel darüberhinaus ein Informationsfeld 6 vorgesehen, das der Aufnahme einer fortlaufenden Nummerierung, eines Barcodes oder eines elek¬ tronischen Informationsträgers (Transponder) dienen kann.1 shows a perspective view of the embodiment of a sealing element, which consists of a locking stop 1 and a locking clamp part 2, the locking stop 1 and locking clamp part 2 being connected to one another via a separating part 3. In the embodiment shown, the clamping part 3 is made in one piece with the locking stop 1 and the locking clamping part 2, the interfaces of the separating part 3 with the locking stop 1 and the locking clamping part 2 being designed as a target separating seam. The separating part 3 is - as shown in Fig. 1 - provided with an opening bracket 4 which projects freely beyond the sealing element to the outside. Locking stop 1 and latching clamping part 2 delimit an opening 5 between them which serves to accommodate the opening device of the clamping element of the locking device to be described in more detail below. In the exemplary embodiment shown, an additional information field 6 is provided on the locking stop 1, which can be used to record consecutive numbering, a bar code or an electronic information carrier (transponder).
In Fig. 2 ist die Querschnittsansicht der Ausführungsform einer Vorrichtung zur Verriegelung und Sicherung von Verdeckungselementen an Behältern darge¬ stellt, mit einer Federklinke 7, die über einen nach unten weisenden Fortsatz 8 einstückig mit einem Deckel 9 verbunden ist. Die Federklinke 7 ist mit einer durch eine Öffnung nach oben über den Deckel 9 vorstehenden Öffnungseinrich¬ tung versehen, die an ihrem Ende eine Druckfläche 11 zur Fingerdruckbetäti¬ gung trägt. Damit die Öffnungseinrichtung 10 mit der Fingerdruckfläche 11 nicht durch Hängenbleiben oder andere zufällige Berührungen mit anderen Ge¬ genständen geöffnet werden kann, ist die Öffnung, durch die sich die Öffnungs¬ einrichtung 10 nach oben über den Deckel hinaus erstreckt, mit einer nach oben vorstehenden Leiste 12 umgeben, wobei die in Richtung der Deckelhauptfläche gerichtete Leiste 12a in ihrer Höhe reduziert ist. Die nach oben vorstehende Lei¬ ste 12 schließt auf derselben Höhe ab wie die Fingerdruckfläche 11 an der Öff¬ nungseinrichtung 10, so daß eine zufällige Betätigung durch fremde Gegenstände durch Anstoßen oder ähnliches weitgehend ausgeschlossen ist. Behälterseitig be¬ steht die Vorrichtung zur Verriegelung - wie in Fig. 2 dargestellt - aus einem Schloßteil 13, das mit nicht dargestellten Rastkanten versehen ist, unter die bei aufgesetztem Deckel ebenfalls nicht dargestellte Rastelemente an der Federklin¬ ke 7 greifen. Aufgrund der klinken artigen Ausbildung der Federklinke 7 lassen sich die Rastkanten an der Federklinke 7 durch einfaches Hereindrücken der deckelseitig angeordneten Federklinke 7 in das Schloßteil 13 mit diesem in Ein¬ griff bringen. Des weiteren ist in Fig. 2 auch ein Versiegelungselement vor dem Aufsetzen auf die Verriegelungsvorrichtung dargestellt, wobei die Elemente des Versiegelungselementes, nämlich Verriegelungsanschlag 1, Rastklemmteil (2) und der Öffnungsbügel (4) des Trennteiles (3) im Querschnitt zu sehen sind. Über die bereits aus Fig. 1 bekannten Einrichtungen des Versiegelungselementes hinaus ist in der Fig. 2 die Anschlagfläche la des Verriegelungsanschlages 1 so¬ wie das Klemmelement 2a des Rastklemmteiles 2 dargestellt.2 shows the cross-sectional view of the embodiment of a device for locking and securing concealment elements on containers, with a spring pawl 7, which is connected in one piece to a cover 9 by an extension 8 pointing downward. The spring pawl 7 is provided with an opening device protruding upwards through an opening above the cover 9, which at its end carries a pressure surface 11 for finger pressure actuation. So that the opening device 10 with the finger pressure surface 11 cannot be opened by snagging or other accidental contact with other objects, the opening through which the opening device 10 extends upwards beyond the cover is provided with a bar projecting upwards 12 surrounded, the height of the strip 12a directed in the direction of the main surface of the cover being reduced. The upwardly projecting strip 12 closes at the same height as the finger pressure surface 11 on the opening device 10, so that accidental actuation by foreign objects due to bumping or the like is largely ruled out. On the container side, the locking device - as shown in FIG. 2 - consists of one Lock part 13, which is provided with latching edges, not shown, under which latching elements on the spring claw 7, which are also not shown when the cover is attached, engage. Due to the pawl-like design of the spring pawl 7, the locking edges on the spring pawl 7 can be brought into engagement with the lock part 13 by simply pushing the spring pawl 7 arranged on the cover side into it. Furthermore, a sealing element is also shown in FIG. 2 before being placed on the locking device, the elements of the sealing element, namely locking stop 1, latching clamp part (2) and the opening bracket (4) of the separating part (3) being seen in cross section. In addition to the devices of the sealing element already known from FIG. 1, the stop surface 1 a of the locking stop 1 and the clamping element 2 a of the latching clamping part 2 are shown in FIG. 2.
In der Fig. 3 ist das Ausführungsbeispiel der Vorrichtung zur Verriegelung und Sicherung von Verdeckungselementen an Behältnissen mit all den bereits aus Fig. 1 und 2 bekannten Elementen und Einrichtungen dargestellt, wobei das Versiegelungselement mit Verriegelungsanschlag 1 und Rastklemmteil 2 wäh¬ rend des Aufsetzens auf die Federklinke 7 bzw. auf die Öffnungseinrichtung 10 dargestellt ist. Die Abmessungen des Versiegelungselementes mit Verriegelungs¬ anschlag 1, Rastklemmteil 2 und Trennteil 3 sind dabei so gewählt, daß das Ver¬ siegelungselement insgesamt passgerecht zwischen die nach oben über den Dek- kel 9 vorstehenden Leisten 12 eingesetzt werden kann. Das Federteil 2a des Rastklemmteiles 2 ist derart ausgebildet, daß es beim Aufsetzen des Versiege¬ lungselementes auf die Öffnungseinrichtung 10 bzw. die Federklinke 7 zurückfe¬ dert, so daß überhaupt erst ein rastendes Aufsetzen des Versiegelungselementes auf das Öffnungsteil 10 möglich ist.3 shows the embodiment of the device for locking and securing concealment elements on containers with all the elements and devices already known from FIGS. 1 and 2, the sealing element with the locking stop 1 and the locking clamp part 2 being placed on the Spring pawl 7 or on the opening device 10 is shown. The dimensions of the sealing element with locking stop 1, latching clamping part 2 and separating part 3 are chosen so that the sealing element can be inserted overall between the strips 12 projecting upwards above the cover 9. The spring part 2a of the locking clamp part 2 is designed such that when the sealing element is placed on the opening device 10 or the spring pawl 7 it springs back, so that a latching fitting of the sealing element onto the opening part 10 is only possible in the first place.
In Fig. 4 ist die Vorrichtung zur Verriegelung aus Fig. 3 mit auf das Öffnungsteil 10 aufgesetztem Versiegelungselement dargestellt. Hierbei ist der Verriegelungs¬ anschlag 1 so zwischen dem Öffnungsteil 10 und der nach oben über den Deckel vorstehenden Leiste 12 angeordnet, daß der Raum zwischen der nach oben über den Deckel vorstehenden Leiste 12 und dem Öffnungsteil 10 im wesentlichen ausgefüllt ist, so daß die Anschlagfläche la mit der entsprechenden Fläche des Öffnungsteiles 10 in Kontakt kommt oder in unmittelbarer Nähe davon ange¬ ordnet ist. Eine Bewegung des Öffnungsteiles 10 in Öffnungsrichtung durch ei¬ nen Druck auf die Druckfläche 11 ist in diesem Zustand daher nicht mögüch. Wie in Fig. 4 weiterhin dargestellt, greift das Federteil 2a des Rastklemmelementes 2 im eingesetzten Zustand des Versiegelungselementes unter die Druckfläche bzw. den mit der Druckfläche 11 versehenen Vorsprung am Öffnungsteil 10. Da das Versiegelungselement im eingesetzten Zustand so zwischen den nach oben vor¬ stehenden Leisten 12 bzw. 12a sitzt, daß es in horizontaler Ebene in keiner Rich¬ tung mehr bewegt werden kann, ist ein Entfernen des Verriegelungsanschlages 1 aus der die Öffnungseinrichtung 10 arretierenden Position nur möglich, wenn der Verriegelungsanschlag 1 und das Rastklemmteil 2 voneinander getrennt werden. Hierzu dient der ebenfalls in Fig. 4 dargestellte Öffnungsbügel 4 des nicht weiter dargestellten Trennteiles 3, welches einstückig mit dem Ver¬ riegelungsanschlag 1 und dem Rastklemmteil 2 verbunden ist. Bei Hochklappen des Öffnungsbügels 4 reißt das Trennteil 3 an den als Soll-Trennnaht ausgebilde¬ ten Schnittstellen zu Verriegelungsanschlag 1 und Rastklemmteil 2 reißver- schlußartig ab, wobei das Trennteil 3 an zumindest einer Stelle mit dem Verrie¬ gelungsanschlag verbunden bleibt.FIG. 4 shows the locking device from FIG. 3 with the sealing element placed on the opening part 10. Here, the locking stop 1 is arranged between the opening part 10 and the ledge 12 projecting upward above the cover in such a way that the space between the ledge 12 projecting upward over the cover and the opening part 10 is essentially filled, so that the stop surface La comes into contact with the corresponding surface of the opening part 10 or is arranged in the immediate vicinity thereof. A movement of the opening part 10 in the opening direction by pressure on the pressure surface 11 is therefore not possible in this state. As further shown in FIG. 4, the spring part 2a of the snap-in clamping element 2 engages in the inserted state of the sealing element under the pressure surface or the projection provided with the pressure surface 11 on the opening part 10. Since the sealing element in the inserted state sits between the upwardly projecting strips 12 or 12a in such a way that it does not extend in the horizontal plane ¬ device can be moved, removal of the locking stop 1 from the locking position of the opening device 10 is only possible if the locking stop 1 and the locking clamp part 2 are separated. For this purpose, the opening bracket 4, also shown in FIG. 4, of the separating part 3, not shown, is used, which is connected in one piece to the locking stop 1 and the locking clamp part 2. When the opening bracket 4 is folded up, the separating part 3 tears off like a zipper at the interfaces to the locking stop 1 and the latching clamping part 2, the separating part 3 remaining connected to the locking stop at at least one point.
In Fig. 5 ist die Vorrichtung nach den Fig. 2 bis 4 dargestellt, wobei bei dem in Fig. 5 dargestellten Zustand der Öffnungsbügel 4 des Trennteiles 3 bereits betä¬ tigt wurde, so daß zwischen Rastklemmteil 2 und dem Verriegelungsanschlag 1 bereits keine Verbindung mehr besteht.5 shows the device according to FIGS. 2 to 4, the opening bracket 4 of the separating part 3 having already been actuated in the state shown in FIG. 5, so that there is no longer any connection between the locking clamp part 2 and the locking stop 1 consists.
Fig. 6 zeigt die aus den vorhergehenden Figuren bekannte Ausführungsform der Vorrichtung zur Verriegelung und Sicherung, wobei das Rastklemmteil 2 von dem Verriegelungsanschlag 1 nach Betätigen des Öffnungsbügels 4 am Trennteil 3 abgetrennt dargestellt ist und wobei der Verriegelungsanschlag 1 durch das an zumindest einer Stelle mit dem Verriegelungsanschlag 1 verbundene Trennteil 3 aus der Arretierposition zur Fixierung des Öffnungsteiles 10 der Federklinke 7 herausgehoben ist, so daß eine Betätigung des Öffnungsteiles 10 durch die Druckfläche 11 möglich ist. Wie in Fig. 6 weiterhin zu erkennen, befindet sich das Rastklemmteil 2 des Versiegelungselementes hierbei nach wie vor in seiner Rastposition zwischen Deckel 9 und Druckfläche 11, da der Deckel nach wie vor auf dem Behälter mit dem Schloßteil 13 aufsitzt.Fig. 6 shows the embodiment of the device for locking and securing known from the previous figures, wherein the locking clamp part 2 is shown separated from the locking stop 1 after actuation of the opening bracket 4 on the separating part 3 and wherein the locking stop 1 by the at least one point with the Locking stop 1 connected part 3 is lifted out of the locking position for fixing the opening part 10 of the spring pawl 7, so that actuation of the opening part 10 by the pressure surface 11 is possible. As can also be seen in FIG. 6, the locking clamp part 2 of the sealing element is still in its locking position between the cover 9 and the pressure surface 11, since the cover is still seated on the container with the lock part 13.
Die Fig. 7 schließlich zeigt die Federklinke 7 mit Öffnungseinrichtung 10 und Druckfläche 11 nach Betätigung und nach Abheben des Deckels 9 von einem Be¬ hälter. Deutlich wird hierbei, daß erst bei Abheben eines Deckels mit der Ausfüh¬ rungsform der Verriegelungsvorrichtung von einem entsprechenden Behälter das Rastklemmteil 2 aus seiner Sicherungsposition herausfällt, wobei dies ohne wei- teres durch Zutun des Bedieners erfolgt. Erst nachdem das Rastklemmteil 2 her¬ ausgefallen ist, ist eine neuerliche Sicherung der Verriegelung durch ein Versie¬ gelungselement bestehend aus Verriegelungsanschlag 1, Rastklemmteil 2 und Trennteil 3 möglich.Finally, FIG. 7 shows the spring pawl 7 with the opening device 10 and the pressure surface 11 after actuation and after the cover 9 has been lifted off a container. It becomes clear here that only when a cover with the embodiment of the locking device is lifted from a corresponding container does the latching part 2 drop out of its securing position, this being done without further teres is done by the operator. Only after the locking clamp part 2 has fallen out is it possible to secure the locking again by means of a sealing element consisting of locking stop 1, locking clamp part 2 and separating part 3.
Die Figur 8 zeigt eine explosionsartige Ansicht eines Behälters mit einem ent¬ sprechenden Deckel 831, an dem die Vorrichtung zur Verriegelung und Siche¬ rung bevorzugt zum Einsatz kommt. Das Behältergrundelement mit zwei Längs¬ seitenwände und zwei gegenüberliegende Schmalseitenwände 81 bis 84 und ei¬ nem Boden 85, weist vorzugsweise zumindest an den schmalen Seitenwänden 81 und 84 zwei sich gegenüberliegende, vertikal gerichtete, vorzugsweise parallele, leistenartige Stege 87 bzw. 88 auf, die bezüglich der Seitenwände 81 und 84 nach außen vorstehen und oben in eine randseitig angeordnete vorstehende Leiste 89 auslaufen. Die Leiste 89 bildet zugleich eine Aufstandsfläche für auf- einandergesetzte Behälter. Die zwei Stege 88 auf der einen Seite sind bezüglich der Stege 87 der gegenüberliegenden Seite um ein geringes Maß nach innen ge¬ setzt.FIG. 8 shows an exploded view of a container with a corresponding cover 831, on which the device for locking and securing is preferably used. The container base element with two longitudinal side walls and two opposite narrow side walls 81 to 84 and a bottom 85 preferably has at least on the narrow side walls 81 and 84 two opposite, vertically directed, preferably parallel, strip-like webs 87 and 88, respectively protrude outwards with respect to the side walls 81 and 84 and terminate at the top in a projecting strip 89 arranged at the edge. The strip 89 also forms a footprint for stacked containers. The two webs 88 on one side are set to the inside a small amount with respect to the webs 87 on the opposite side.
Die Stege 87 und 88 sind zweiteilig aufgebaut, mit einem oberen breiteren hohl- profilartigen und zur Behälterinnenseite offenen Abschnitt, der in der Leiste 89 ausläuft und diese nach oben durchbricht, und einem darunter angeordneten massiven, dünnwandigen Abschnitt 88b bzw. 87b. Die unteren Stegteile 87b der einen Behälterseite sind bezüglich der Symmetrieachse des Behälters und bezüg¬ lich der oberen Stegteile 87a nach außen gesetzt, wohingegen die unteren Stegab¬ schnitte 88b der gegenüberliegenden Seite bezüglich der Symmetrieachse und bezüglich der oberen Stegteile 88a nach innen gesetzt sind. Die Innenbreite der hohlprofilartigen oberen Stegteile 87a und 88a ist im Bereich des Durchbruches durch die Leiste 89 verringert, so daß eine Eintauchnut gebildet wird. Die Ein¬ tauchnuten der oberen Stegteile 87a, deren untere Stegteile 87b bezüglich der Symmetrieachse nach außen versetzt sind, sind nach innen bezüglich der Sym¬ metrieachse versetzt angeordnet. Entsprechend sind auf der gegenüberliegenden Seite die Eintauchnuten der oberen Stegteile 88a, deren untere Stegteile 88b nach innen bezüglich der Symmetrieachse versetzt sind, nach außen bezüglich der Symmetrieachse versetzt angeordnet. Die Annordnung der Eintauchnuten der oberen Stegteile 87a und 88a durch die randseitig angeordneten Leisten 89 entspricht daher jeweils derjenigen der unteren dünnwandigen Stegteile 7b und 8b der gegenüberliegenden Behälterseite. Die beschriebene Ausbildung der Behälter bewirkt, daß im Falle der gleichgerich¬ teten Stapelung zweier Behälter die unteren Stegteile 87b und 88b auf den Auf¬ standsflächen der lastabtragenden Leisten 89 zu stehen kommen. Der obere Be¬ hälter taucht hierbei aufgrund der Einziehung bei 86 bevorzugt geringfügig in den unteren Behälter ein, wobei die Eintauchtiefe durch die untere Schulter 815 der unteren Stegteile 88b bzw. 87b begrenzt ist. Dieses geringfügige Eintauchen ermöglicht eine Stabilisierung der übereinander angeordneten Behälter, so daß sie zentriert und stabilisiert sind.The webs 87 and 88 are constructed in two parts, with an upper, wider, hollow-profile-like section that is open to the inside of the container, which ends in the strip 89 and breaks through upwards, and a solid, thin-walled section 88b and 87b arranged underneath. The lower web parts 87b on one side of the container are set outwards with respect to the axis of symmetry of the container and with respect to the top web parts 87a, whereas the lower web portions 88b on the opposite side are set inwards with respect to the axis of symmetry and with respect to the top web parts 88a. The inner width of the hollow profile-like upper web parts 87a and 88a is reduced in the area of the opening through the strip 89, so that an immersion groove is formed. The immersion grooves of the upper web parts 87a, whose lower web parts 87b are offset outwards with respect to the axis of symmetry, are arranged offset inwards with respect to the axis of symmetry. Correspondingly, on the opposite side, the immersion grooves of the upper web parts 88a, whose lower web parts 88b are offset inwards with respect to the axis of symmetry, are offset with respect to the outside with respect to the axis of symmetry. The arrangement of the immersion grooves of the upper web parts 87a and 88a by the strips 89 arranged on the edge therefore corresponds to that of the lower thin-walled web parts 7b and 8b on the opposite side of the container. The described design of the containers has the effect that when two containers are stacked in the same direction, the lower web parts 87b and 88b come to rest on the contact surfaces of the load-bearing strips 89. The upper container preferably dips slightly into the lower container due to the indentation at 86, the immersion depth being limited by the lower shoulder 815 of the lower web parts 88b and 87b. This slight immersion enables the containers arranged one above the other to be stabilized so that they are centered and stabilized.
Ist ein oberer Behälter hingegen 180° um eine vertikale Achse gedreht auf einen unteren Behälter , so tauchen die stegartigen Abschnitte 87b und 88b in die Ein¬ tauchnuten der oberen Stegteile 87a und 88a durch die lastabtragenden Leisten 89 ein, da die Eintauchnuten der oberen Stegabschnitte 88a bzw. 87a wie be¬ schrieben bezüglich der Symmetrielinie jeweils so versetzt zueinander angeord¬ net sind, daß sie mit den unteren Stegteilen 87b und 88b der jeweils gegenüber¬ liegenden Sei ten wand korrespondieren. Die Eintauchtiefe des oberen Behälters geht hierbei nur so weit, bis die untere Schulter der breiten hohlprofilartigen Stegabschnitte 88a bzw. 87a auf der Aufstandsfläche der Leiste 89 aufsitzt.If, on the other hand, an upper container is rotated 180 ° about a vertical axis onto a lower container, the web-like sections 87b and 88b are immersed in the immersion grooves of the upper web parts 87a and 88a through the load-bearing strips 89, since the immersion grooves of the upper web sections 88a or 87a, as described with respect to the line of symmetry, are each arranged so as to be offset from one another that they correspond to the lower web parts 87b and 88b of the opposite side wall. The immersion depth of the upper container only extends until the lower shoulder of the broad, hollow profile-like web sections 88a or 87a is seated on the contact surface of the strip 89.
An der Innenkante des Deckels 831 sind auf der einen Schmalseite nach innen vorstehende Vorsprünge (nicht gezeigt) dargestellt, die in Ausnehmungen 835 am oberen Rand der einen Schmalseite eines Behälters eingreifen. Auf der den Vorsprüngen gegenüberliegenden Seite des Deckels 831 sind in der Mitte die aus Fig. 2 bekannten, deckelseitigen Elemente der Vorrichtung zur Verriegelung und Sicherung dargestellt, einschließlich der Federklinke 7, die über einen nach un¬ ten weisenden Fortsatz einstückig mit dem Deckel 831 verbunden ist, mit einer durch eine Öffnung 842 nach oben über den Deckel 831 vorstehenden Öffnungs¬ einrichtung, die an ihrem Ende eine Druckfläche zur Fingerdruckbetätigung trägt. Die Federklinke 7 greift zum Verschluß des Behälters durch den Deckel 831 in eine angepaßte Ausnehmung 836 in der Leiste 89 an der korrespondieren¬ den Seite eines Behälters.On the inner edge of the lid 831, projections (not shown) projecting inwards are shown on one narrow side, which engage in recesses 835 on the upper edge of the one narrow side of a container. On the opposite side of the cover 831 from the projections, the cover-side elements of the locking and securing device known from FIG. 2 are shown in the middle, including the spring pawl 7, which is integrally connected to the cover 831 via an extension pointing downward with an opening device projecting upwards through an opening 842 above the cover 831, which has a pressure surface at its end for finger pressure actuation. The spring pawl 7 engages to close the container through the lid 831 in an adapted recess 836 in the strip 89 on the corresponding side of a container.
Die Oberseite des Deckels 831 ist im dargestellten Beispiel von einer nach oben vorstehenden Leiste 837 umgeben, die ein Ubereinanderstapeln von mit Deckeln verschlossenen Behältern erlaubt, ohne daß ein Abrutschen des aufgestapelten Behälters von dem darunterliegenden Behälter zu befürchten ist, da die von der Leiste 837 umgebene Fläche die Abmessungen des Behälterbodens aufweist.In the example shown, the top of the lid 831 is surrounded by a bar 837 projecting upwards, which allows containers closed with lids to be stacked on top of one another without the stacked-up slipping off Container from the underlying container is to be feared, since the area surrounded by the bar 837 has the dimensions of the container bottom.
In der Figur 9 ist eine perspektivische Unteransicht derjenigen Schmalseite des Deckels 831 dargestellt, an der die Feder klinke 7 zur Verriegelung des Deckels mit dem zu verschließenden Behälter angeordnet ist, wobei die aus Fig. 2 be¬ kannten Elemente in Anwendung an dem Deckel 831 gezeigt sind.FIG. 9 shows a perspective bottom view of the narrow side of the lid 831 on which the spring pawl 7 is arranged for locking the lid with the container to be closed, the elements known from FIG. 2 being shown in use on the lid 831 are.
Insgesamt ist daher eine Vorrichtung zur Verriegelung und Sicherung von Ver¬ deckungselementen an Behältern vorgesehen, die einfach und eindeutig zu handhaben ist, schnell eingesetzt und entfernt werden kann und für die interes¬ sierte Person nachvollziehbar sicherstellt, daß verschlossene Behälter nicht un¬ bemerkt geöffnet werden können. Overall, therefore, a device for locking and securing cover elements on containers is provided, which is simple and unambiguous to use, can be inserted and removed quickly and which ensures that the interested person can understand that closed containers are not opened without being noticed can.

Claims

Patentansprüche claims
1. Vorrichtung zur Verriegelung und Sicherung von Verdeckungs¬ elementen an Behältern und Behältnissen mit einer Versiegelung, die nur durch Zerstörung des versiegelnden Elementes der separaten, die Vorrichtung bildenden Elemente möglich ist, dadurch gekennzeich¬ net, daß die einzelnen Elemente zur Verriegelung, Sicherung und Versiegelung komplementär, zusammensteckbar und verrastbar aus¬ gebildet sind.1. Device for locking and securing Verdeckungs¬ elements on containers and containers with a seal that is only possible by destroying the sealing element of the separate elements forming the device, characterized gekennzeich¬ net that the individual elements for locking, securing and Sealing are complementary, pluggable and lockable.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungselemente als Schloß (13) sowie als in das Schloß eingrei¬ fende Federklinke (7) ausgebildet sind, wobei das Versiegelungsele¬ ment als mit der Federklinke (7) verrastbar und diese in Schließ positi¬ on fixierend ausgebildet ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the locking elements are designed as a lock (13) and in the lock einrei¬ fende spring pawl (7), the Versiegelungsele¬ element as with the spring pawl (7) can be locked and this in closing position is designed to be fixing.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Versiegelungselement mit einem Verriegelungsanschlag (1) zur Fixierung der Federklinke in Schließstellung versehen ist, mit einem Rastklemmteil (2) zur Fixierung des Versiegelungselementes an der Federklinke (7) sowie mit einem den Verriegelungsanschlag (1) und das Rastklemmteil (2) des Versiegelungselementes verbindenden und von diesen ablösbaren Trennteil (3).3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing element is provided with a locking stop (1) for fixing the spring pawl in the closed position, with a locking clamp part (2) for fixing the sealing element on the spring pawl (7) and with one Locking stop (1) and the locking clip part (2) of the sealing element connecting and separable from this separating part (3).
4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Federklinke (7) mit einem von außerhalb des geschlossenen Behälters zugänglichen Öffnungsteil (10) versehen ist, zur Lösung des Eingriffes der Federklinke (7) mit dem Schloß (13).4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the spring catch (7) is provided with an opening part (10) accessible from outside the closed container, for releasing the engagement of the spring catch (7) with the lock (13).
5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Trennteil (3) mit einem zur Trennung von Verriegelungsanschlag (1) und Rastklemmteil (2) klappbaren und/oder abziehbaren Öffnungsbügel (4) versehen ist, dessen Betätigung zur Ablösung des Trennteiles (3) von Verriegelungsanschlag (1) und Rastklemmteil (2) führt. 5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the separating part (3) with a for separating the locking stop (1) and locking clamp part (2) foldable and / or removable opening bracket (4) is provided, its actuation to detach the separating part (3) of the locking stop (1) and the locking clamp part (2).
6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Versiegelungselement mit einem Informa¬ tionsfeld (6) zur Aufnahme einer graphischen, alphanumerischen, re¬ liefartigen oder elektronischen Kennzeichnung versehen ist.6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing element is provided with an information field (6) for receiving a graphic, alphanumeric, re¬ like or electronic identification.
7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Federklinke (7) deckelseitig und das Schloß (13) behältersei tig angeordnet ist.7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the spring pawl (7) on the cover side and the lock (13) is arranged on the container side.
8. Verwendung der Vorrichtung nach Anspruch 1 zur Verriegelung und Sicherung eines mit einem Deckel verschließbaren Behälters, da¬ durch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung mit einem randseitig am Deckel vorgesehenen, federnden Rastelement (834) in Eingriff bringbar ist, das in eine entsprechende Rastausnehmung (836) in einer oberen Leiste (89) an der entsprechenden Seite des Behälters eingreift, wobei auf zumindest zwei sich gegenüberliegenden Außenseiten des Behälters miteinander kompatible Führungsorgane vorgesehen sind, die bei der Stapelung gleich ausgerichteter Behälter aufeinandersitzen und bei um eine Vertikalachse verdrehter Stapelung von Behältern ineinandergreifen, so daß die Behälter in dieser Ausrichtstellung in- einanderstapelbar sind. 8. Use of the device according to claim 1 for locking and securing a container which can be closed with a lid, characterized in that the device can be brought into engagement with a resilient latching element (834) provided on the edge of the lid, which in a corresponding latching recess ( 836) engages in an upper ledge (89) on the corresponding side of the container, wherein on at least two opposite outer sides of the container, mutually compatible guide elements are provided, which sit one on top of the other when containers of the same orientation are stacked and interlock when the stacking of containers is rotated about a vertical axis so that the containers can be stacked one inside the other in this alignment position.
PCT/EP1996/005384 1995-12-21 1996-12-03 Locking and securing device WO1997023389A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9523253A JPH11500987A (en) 1995-12-21 1996-12-03 Lock guarantee device
BR9607305A BR9607305A (en) 1995-12-21 1996-12-03 Locking and protection device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995148111 DE19548111B4 (en) 1995-12-21 1995-12-21 Device for locking and securing
DE19548111.9 1995-12-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1997023389A1 true WO1997023389A1 (en) 1997-07-03

Family

ID=7780996

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1996/005384 WO1997023389A1 (en) 1995-12-21 1996-12-03 Locking and securing device

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPH11500987A (en)
BR (1) BR9607305A (en)
CA (1) CA2212627A1 (en)
DE (1) DE19548111B4 (en)
WO (1) WO1997023389A1 (en)
ZA (1) ZA9610523B (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7307312A (en) * 1972-06-02 1973-12-04
US3873006A (en) * 1973-11-15 1975-03-25 Mack Robert Fields Safety secondary closure
FR2621297A1 (en) * 1987-10-05 1989-04-07 Allibert Sa Stacking and nesting goods-handling box.
GB2234497A (en) * 1989-08-04 1991-02-06 Robinson & Sons Ltd Child resistant closure
FR2650566A1 (en) * 1989-08-03 1991-02-08 Cartes Plastiques Services Rigid security package for the transport and storage of valuables
US5100015A (en) * 1991-07-05 1992-03-31 Electro-Wire Products, Inc. Latch unit for container and mating lid
DE9302839U1 (en) * 1992-06-24 1993-05-19 Paul Hellermann Gmbh, 2080 Pinneberg, De
DE4315923A1 (en) * 1992-06-24 1994-01-05 Hellermann Gmbh P Lead seal for security purposes - has shaft supporting head with laterally extending anchor unit spaced away from it
US5427260A (en) * 1993-07-28 1995-06-27 Aptargroup, Inc. Closure with insertable tamper indicator

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8104911U1 (en) * 1981-02-21 1981-08-13 Kienzle Apparate Gmbh, 7730 Villingen-Schwenningen Device for closing and sealing a preferably cylindrical opening located in a component
DE9418381U1 (en) * 1994-11-16 1995-01-12 Grote & Hartmann Device for detecting tampering with a closed fuse housing

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7307312A (en) * 1972-06-02 1973-12-04
US3873006A (en) * 1973-11-15 1975-03-25 Mack Robert Fields Safety secondary closure
FR2621297A1 (en) * 1987-10-05 1989-04-07 Allibert Sa Stacking and nesting goods-handling box.
FR2650566A1 (en) * 1989-08-03 1991-02-08 Cartes Plastiques Services Rigid security package for the transport and storage of valuables
GB2234497A (en) * 1989-08-04 1991-02-06 Robinson & Sons Ltd Child resistant closure
US5100015A (en) * 1991-07-05 1992-03-31 Electro-Wire Products, Inc. Latch unit for container and mating lid
DE9302839U1 (en) * 1992-06-24 1993-05-19 Paul Hellermann Gmbh, 2080 Pinneberg, De
DE4315923A1 (en) * 1992-06-24 1994-01-05 Hellermann Gmbh P Lead seal for security purposes - has shaft supporting head with laterally extending anchor unit spaced away from it
US5427260A (en) * 1993-07-28 1995-06-27 Aptargroup, Inc. Closure with insertable tamper indicator

Also Published As

Publication number Publication date
DE19548111A1 (en) 1997-06-26
BR9607305A (en) 1997-11-25
JPH11500987A (en) 1999-01-26
CA2212627A1 (en) 1997-07-03
ZA9610523B (en) 1997-07-09
DE19548111B4 (en) 2007-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69821279T2 (en) security seal
EP1437306B1 (en) Locking mechanism of a container
EP0692308B1 (en) Packaging system for liquid reagents
DE60306930T2 (en) Lockable safety device
EP2226265B1 (en) Container with a cover and a locking device
WO2010031514A1 (en) High-capacity container
DE60203966T2 (en) Package for single doses with molded locking device
DE19822029B4 (en) A delivery
EP0385063B1 (en) Container for a cassette with a tape-like record carrier
DE2525169B2 (en) PLASTIC BOTTLE BOX WITH LOCKING DEVICE
EP0705764A2 (en) Container in the form of a crate
WO1997023389A1 (en) Locking and securing device
DE4409411A1 (en) Packaging container
EP3658338A1 (en) Storage box for small parts
EP0756562A1 (en) Closure system for document holders
DE2041066A1 (en) Box for bottles and the like.
DE2619824C3 (en) Blister packaging for small parts and method of manufacturing the packaging
WO2002062280A1 (en) Motor-vehicle container for dressing material
WO1994005554A1 (en) Reusable transport container
EP0665170A1 (en) Lid for container
EP0404715A2 (en) Stackable sealed container
DE4310812C2 (en) Containers for the transport and order picking of goods
DE3600489A1 (en) CHILD LOCKING CLOSURE OF A CARRYING PACK
EP0593890B1 (en) Foldable container, especially for bulk goods like plastic granules or the like
DE1939855C (en) Self-closing closure for containers, in particular made of plastic

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BR CA CN JP US

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2212627

Country of ref document: CA

Ref country code: CA

Ref document number: 2212627

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

ENP Entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 1997 523253

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

ENP Entry into the national phase

Ref country code: US

Ref document number: 1997 894545

Date of ref document: 19970820

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F