WO1997022098A1 - Reflective sheet - Google Patents

Reflective sheet Download PDF

Info

Publication number
WO1997022098A1
WO1997022098A1 PCT/JP1995/002538 JP9502538W WO9722098A1 WO 1997022098 A1 WO1997022098 A1 WO 1997022098A1 JP 9502538 W JP9502538 W JP 9502538W WO 9722098 A1 WO9722098 A1 WO 9722098A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
retroreflective sheet
sheet according
retroreflective
film
adhesive layer
Prior art date
Application number
PCT/JP1995/002538
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
Katsura Ochi
Osamu Tanaka
Masaki Yoshizawa
Original Assignee
Nippon Carbide Kogyo Kabushiki Kaisha
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=14126520&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO1997022098(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority to JP6153132A priority Critical patent/JPH07333413A/en
Priority claimed from JP6153132A external-priority patent/JPH07333413A/en
Application filed by Nippon Carbide Kogyo Kabushiki Kaisha filed Critical Nippon Carbide Kogyo Kabushiki Kaisha
Priority to DE69528668T priority patent/DE69528668T2/en
Priority to US08/894,064 priority patent/US6110574A/en
Priority to PCT/JP1995/002538 priority patent/WO1997022098A1/en
Priority to JP52191197A priority patent/JP3310300B2/en
Priority to EP95939416A priority patent/EP0809225B1/en
Publication of WO1997022098A1 publication Critical patent/WO1997022098A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/16Signs formed of or incorporating reflecting elements or surfaces, e.g. warning signs having triangular or other geometrical shape
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/26Web or sheet containing structurally defined element or component, the element or component having a specified physical dimension
    • Y10T428/263Coating layer not in excess of 5 mils thick or equivalent
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/26Web or sheet containing structurally defined element or component, the element or component having a specified physical dimension
    • Y10T428/263Coating layer not in excess of 5 mils thick or equivalent
    • Y10T428/264Up to 3 mils
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/26Web or sheet containing structurally defined element or component, the element or component having a specified physical dimension
    • Y10T428/263Coating layer not in excess of 5 mils thick or equivalent
    • Y10T428/264Up to 3 mils
    • Y10T428/2651 mil or less
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/28Web or sheet containing structurally defined element or component and having an adhesive outermost layer
    • Y10T428/2852Adhesive compositions
    • Y10T428/2878Adhesive compositions including addition polymer from unsaturated monomer
    • Y10T428/2891Adhesive compositions including addition polymer from unsaturated monomer including addition polymer from alpha-beta unsaturated carboxylic acid [e.g., acrylic acid, methacrylic acid, etc.] Or derivative thereof
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/3154Of fluorinated addition polymer from unsaturated monomers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31855Of addition polymer from unsaturated monomers
    • Y10T428/31935Ester, halide or nitrile of addition polymer

Definitions

  • the present invention is useful for signs such as road signs and construction signs; number plates of vehicles such as automobiles and motorbikes; safety materials such as clothes and lifesaving equipment; sports goods such as snow poles; and marking materials such as signboards.
  • signs such as road signs and construction signs; number plates of vehicles such as automobiles and motorbikes; safety materials such as clothes and lifesaving equipment; sports goods such as snow poles; and marking materials such as signboards.
  • the present invention relates to a retroreflective sheet excellent in decontamination property that can easily remove contamination only by wiping with water or rinsing without using any other means.
  • a retroreflective sheet that retroreflects light toward a light source is well known, and by utilizing the retroreflective property, the sheet is widely used in various fields as described above.
  • these conventional retroreflective sheets have various problems, particularly when used in cold climates.For example, in the winter, when the temperature drops below zero, they adhere to the surface of the retroreflective sheet. Water droplets freeze and the retroreflective performance is reduced, and when snow falls, snow adheres to the surface of the retroreflective sheeting, and on significant stands, the display function as a sign is completely lost. In cold regions, problems such as reduced visibility due to ice, snow, etc., and reduced retroreflective performance often occur.
  • the above-mentioned ultra-weather-resistant retroreflective sheet is formed by applying a paint containing a fluorine-based resin solution as a main component on an appropriate support film and drying it to form a fluorine-based resin surface layer.
  • a binder layer film After coating and drying, the glass beads are embedded in the binder layer film, a coating for the focal layer film is applied thereon, dried, and then a metal reflective layer is formed on the focal layer film.
  • an intermediate layer can be provided between the surface layer and the binder layer in the same manner.
  • an object of the present invention is to provide a retroreflective sheet with frost resistance and snow resistance by a simple operation, and further to provide a retroreflective sheet such as a sign. Even if the surface of the product is contaminated with paint, ink, etc., it can be easily contaminated only by wiping with water and rinsing without using a wiping solvent that has a negative effect on the human body and the environment.
  • the object is to provide an improved retroreflective sheet that can be removed.
  • the present inventors have developed various methods for improving the icing and snow accretion on the surface of a retroreflective sheet, which is a problem in cold regions, and for improving the ease of removing the retroreflective sheet from contamination.
  • this time a very simple operation of joining a transparent fluororesin film to the surface of the retroreflective sheet on the light-incident side via an adhesive layer was performed.
  • the fluororesin film having a total light transmittance of 80% or more is provided on the surface of the retroreflective sheet having the smooth surface layer on the light incident side by the adhesive layer.
  • the type of the retroreflective sheet to which the fluororesin film is adhered according to the present invention is not particularly limited as long as it has a smooth surface on the light incident side (ie, has a flatfrontfac e).
  • a retroreflective sheet such as an encapsulated lens type retroreflective sheet, a capsule lens type retroreflective sheet, a capsule cube corner type retroreflective sheet, and a metallized cube corner type retroreflective sheet.
  • retroreflective sheets and a method for producing the same are described in, for example, Japanese Patent Publication No. 56-29211 (US Patent No. 4,025,674).
  • a capsule lens type retroreflective sheet is disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 60-194405 (U.S. Pat. No. 4,653,854).
  • a reflective sheet is disclosed in U.S. Pat. No. 3,417,959, and a metallized tube corner type retroreflective sheet is disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 49-10669. (U.S. Pat.
  • the present invention is characterized in that a fluororesin film is adhered on the smooth light incident side surface layer of the retroreflective sheet as described above.
  • the fluororesin film to be adhered has a total light transmittance of 80% or more. Those having high transparency of preferably 85% or more, more preferably 90% or more are used.
  • the total light transmittance of the fluororesin film is a value measured using a “Haze Meter TC-HIII” (manufactured by Tokyo Denshoku Co., Ltd.).
  • the thickness of the fluorine-based resin film is not particularly limited, and can be varied over a wide range according to the use of the retroreflective sheet. , Preferably 5 to 80 zm, more preferably 10 to 70 m, even more preferably 20 to 60 m.
  • fluororesins that can be used for the production of such films include, for example, fluorofluorinated resins such as tetrafluoroethylene, black trifluoroethylene, trifluoroethylene, vinylidene fluoride, vinyl fluoride, and hexafluoropropylene.
  • fluorofluorinated resins such as tetrafluoroethylene, black trifluoroethylene, trifluoroethylene, vinylidene fluoride, vinyl fluoride, and hexafluoropropylene.
  • Monomers such as perfluoroalkyl vinyl ethers, perfluoroalkyl (meth) acrylic monomers and other fluorine-containing monomers other than fluororefin-based monomers; It is necessary to use a copolymer of these fluorine-containing monomers or a copolymer of these fluorine-containing monomers with another copolymerizable monomer, or a mixture of these (co) polymers with another resin. Can be.
  • Examples of the above-mentioned copolymerizable monomers include: olefin-based monomers such as ethylene and propylene; methyl vinyl ether, ethylvinyl ether, n-butynolevinolene ether, and cyclohexylvininole ether.
  • (Cyclo) alkyl vinyl ether monomers such as cyclopentyl vinyl ether; vinyl acetate, vinyl propionate, vinyl bivalate, “vinyl versatate” (trade name, manufactured by Shell), vinyl benzoate, p-t-butyl Vinyl carboxylate monomers such as vinyl benzoate, cyclohexane carboxy vinyl, and isopropenyl acetate; vinyl halide monomers other than fluorine-containing monomers such as vinyl chloride and vinylidene chloride; methyl (Meta) acrylate, ethyl (meta) acrylate, n-propyl (meta) acrylate, i-propyl (meta) acrylate, n-butyl (Meta) acrylate, i-butyl (meta) acrylate, t-butyl (meta) acrylate, 2-ethylhexyl (meta) acrylate, n-octyl (meta)
  • These copolymerizable monomers have a surface tension of 40 dyne / cm or less, preferably 35 dyne / cm or less, more preferably 31 dyne Z or less, of the film produced from the fluorocopolymer formed. It can be used at a rate such that it is less than cm.
  • the surface tension of the film is a value measured as follows:
  • fluororesin examples include, for example, polytetrafluoroethylene, tetrafluoroethylene Z perfluoroalkyl vinyl ether copolymer, and tetrafluoroethylenenohexafluro Fluoropropylene copolymer, tetrafluoroethylene z hexane Fluoropropylene z perfluoroalkyl vinyl ether copolymer, tetrafluoroethylene / ethylene copolymer, polyfluoroethylene trifluorene, ethylene trifluorene Examples thereof include a polyethylene Z-ethylene copolymer, polyvinylidene vinylidene, and polyvinyl fluoride.
  • fluorine (co) polymers a mixture of these fluorine (co) polymers and other resins can be used.
  • Other resins that can be mixed include, for example, polyester resin, polycarbonate resin, polyamide resin, and polystyrene. Resin, acrylic resin, vinyl acetate resin, polyurethane resin, phenolic resin, polyimide resin and the like.
  • the mixing ratio of these other resins can be such that the surface tension of the film produced from the formed resin mixture falls within the above-mentioned range.
  • the fluororesin which can be particularly preferably used in the present invention has a tetrafluoroethylene unit content of 15 to 85% by weight, preferably 25 to 75% by weight, more preferably 35 to 75% by weight.
  • examples include tetrafluoroethylene ethylene copolymer and polyvinylidene fluoride in the range of about 65% by weight.
  • These (co) polymers generally have a weight average molecular weight in the range of 5,000 to 400,000, especially 7,000 to 300,000, from the viewpoint of processability, film durability and the like. It is desirable.
  • the fluorinated (co) polymer accounts for at least 70% by weight, especially 80% by weight or more, more particularly 90% by weight, based on the weight of the mixture.
  • Examples of commercially available (co) polymers containing a fluorinated olefin unit that can be used in the present invention include, for example, “Fluon”, “Aflon TFE”, and “Afrun COP” [all manufactured by Asahi Glass Co., Ltd.] , “Polyflon TF E”, “Neoflon FEP”, “Neoflon PFA”, “Neoflon ETF EJ (all manufactured by Daikin Industries, Ltd.)”, “Teflon TF EJ,” Teflon FEP “,” Teflon PFA “,” Teflon EPE “and” Tefzel “[hereinafter, manufactured by DuPont-Mitsui Fluorochemicals Co., Ltd.].
  • the fluororesin used in the present invention includes a heat stabilizer, a light stabilizer, a cross-linking agent, as necessary, in a range that does not substantially affect physical properties such as the total light transmittance of the film and surface tension. It may contain a coloring agent and the like.
  • the fluororesins described above can be used, for example, by a melt extrusion method or a calendar method.
  • the fluororesin film thus obtained is applied to an adhesive layer, preferably a pressure-sensitive adhesive layer, to form a smooth surface layer on the light incident side of the retroreflective sheet. Laminated and coated on top.
  • the adhesive may be applied in advance to the surface to which the fluororesin film is adhered, or may be applied on the surface layer of the retroreflective sheet, or may be applied on an appropriate release material. An adhesive may be applied, and the adhesive may be transferred onto the sticking surface of the fluororesin film or the surface layer of the retroreflective sheet.
  • the thickness of the adhesive layer formed in this way is a force that can be changed according to the type of the adhesive, the thickness of the resin film to be adhered, etc., generally, 5 is to 80 // m Preferably, it can be in the range of 10 to 0 m, more preferably 20 to 60 m.
  • the above adhesives generally have a glass transition temperature (T g) of -100 ° C.
  • a pressure-sensitive adhesive mainly comprising a tacky resin having a temperature in the range of from 10 to 50 ° C, particularly from 180 to 120 ° C is suitable.
  • the pressure-sensitive adhesive resin those conventionally used in pressure-sensitive adhesives can be similarly used, and there is no particular limitation on the type thereof.
  • examples thereof include an acrylic resin, a urethane resin, and ethylene-vinyl acetate. Synthetic resins such as copolymers and silicones can be used, and among them, acrylic resins are preferred.
  • acrylate resins include, for example, ethyl acrylate, n-propyl acrylate, n-butyl acrylate, isobutyl acrylate, n-pentyl acrylate, 2-methylbutyl acrylate, and n-hexyl acrylate.
  • the copolymerization ratio of the monomer A and the monomer B is preferably in the range of 99.5 ⁇ 0.5 to 70 ⁇ 30, particularly 991 to 75/25 by weight ratio of monomer A to monomer B.
  • Acrylic resins that are particularly preferred as the adhesive resin include butyl acrylate ( ⁇ ⁇ ) and acrylic acid (A ⁇ ) with a weight ratio of BAZA A of 99.1 0.9 to 70730, particularly 99.5 ⁇ . Copolymers obtained by copolymerization in the range of 0.5 to 8020 can be mentioned.
  • the adhesive resin contains an ultraviolet absorber for the purpose of improving the weather resistance of the adhesive resin itself and the weather resistance of a retroreflective sheet serving as a base, and the like.
  • a photooxidant can be added.
  • UV absorbers that can be applied to the above adhesive resins are generally The wavelength is preferably in the range of 340 to 353 nm, particularly 343 to 346 nm.
  • ultraviolet absorbers such as cyanoacrylates, benzotriazoles, benzophenones, salicylic acids, and hydroquinones.
  • the reactive type may be introduced into the polymer by reacting it with the formed polymer or by preliminarily reacting with the monomer as described above.
  • ultraviolet absorber examples include benzotriazole-based ultraviolet absorbers such as 2- (3,5-di-t-butyl-2-hydroxyphenyl) benzotriazole, 2- [ 2-Hydroxy-3,5-bis ( ⁇ , -dimethylbenzyl) funyl] -2 2-benzotriazole, 2- (3,5-di-t-amyl-2-hydroxyphenylbenzotriazole Benzophenon-based UV absorbers, for example, 2-hydroxy-4-hydroxybenzophenone, 2,4-dihydroxybenzophenone, 2-hydroxy-4-methoxy- 2'-carboquinbenzophenone, etc .; as salicylic acid-based ultraviolet absorbers, for example, phenylsalicylate, p-octylphenyl salicylate, resorcinol monobenzoate, 4-tert-butylphenyl salicylate And so on As Noakuri rate based ultraviolet absorbers include Echiru 2- Shiano 3,
  • benzotriazole-based ultraviolet absorbers are particularly preferred.
  • the ultraviolet absorber is usually used in an amount of 0.5 to 10 parts by weight, preferably 0.6 to 9 parts by weight, and more preferably 0.7 to 8 parts by weight, per 100 parts by weight (as solid content) of the adhesive resin. can do.
  • the pressure-sensitive adhesive layer contains a photooxidant in addition to the above-mentioned ultraviolet absorber.
  • the photooxidant that can be added include a hindered amine-based or hindered phenol-based photo-oxidant. Antioxidants can be mentioned, and among them, hindered amine photooxidants are preferred.
  • the above-mentioned hindered amide-based photooxidation inhibitor is not particularly limited, but in general, those having a high molecular weight and having an N-substituted piberdinol nucleus can be mentioned as preferable examples.
  • the hindered amine photooxidant preferably has a weight average molecular weight in the range of usually 400 to 10,000, particularly 500 to 5,000.
  • Specific examples of such a hindered amine photooxidant include a high molecular ester which is an ester of butanetetracarboxylic acid and an N-substituted peridinol.
  • MARK LA-63 (trade name ⁇ A) Deca-A-Gas Co., Ltd.), MARK LA-62 (trade name: 'Ade-Riki', Argas Co., Ltd.), TI NU VIN-622 LD (trade name, manufactured by Nippon Ciba Geigy Co., Ltd.) Preferred examples can be given.
  • a high-molecular-weight hindered amide-based photooxidant By using such a high-molecular-weight hindered amide-based photooxidant, bleed-out can be prevented, and as a result, performance can be maintained for a long period of time.
  • the amount of the photooxidant is not strictly limited, and can be changed according to the type and the like. Generally, 100 parts by weight of the adhesive resin is used.
  • It can be in the range of 0.5 to 5 parts by weight (as solid content), preferably 0.6 to 4 parts by weight, more preferably 0.7 to 3 parts by weight.
  • the adhesive composition for forming an adhesive layer containing the above-mentioned tacky resin as a main component usually contains, in addition to the above-mentioned ultraviolet absorber and photooxidant, Components used, for example, solvents such as ethyl acetate and ethyl acetate acetate; coloring agents such as various pigments and dyes; crosslinking agents, crosslinking accelerators, and the like can be appropriately blended.
  • solvents such as ethyl acetate and ethyl acetate acetate
  • coloring agents such as various pigments and dyes
  • crosslinking agents such as various pigments and dyes
  • crosslinking agents such as various pigments and dyes
  • crosslinking agents such as various pigments and dyes
  • crosslinking agents such as various pigments and dyes
  • crosslinking agents such as various pigments and dyes
  • crosslinking agents such as various pigments and dyes
  • crosslinking agents such as various pigments and dyes
  • crosslinking agents such as
  • the adhesive composition described above can be applied to the bonding surface of the fluororesin film or to the light incident side surface of the retroreflective sheet, but practically, the fluororesin film is bonded. Apply it to the surface in advance, cover the adhesive layer with release paper, etc., and peel off the release paper when necessary, and laminate it under pressure on the incident side surface of the retroreflective sheet. Is preferred.
  • the surface of the retroreflective sheet of the present invention described above is protected by a fluororesin film having low surface tension and excellent weather resistance, solvent resistance, mechanical strength, etc. Even when used on the ground, there is little icing or snow accretion on the surface of the retroreflective sheeting, and no organic solvent is used when the surface of the retroreflective sheet is contaminated with paint, ink, etc. Pollution can be easily removed only by wiping or washing with water. Therefore, signs such as road signs, construction signs, etc .; Pickup plates for vehicles such as automobiles and motorcycles: Safety of clothes, life-saving equipment, etc. It can be advantageously used in sports goods such as snow poles, etc .; marking materials such as signboards.
  • a retroreflective sheet is attached to the entire surface of a 7.5 x 15 cm aluminum plate to form a test piece. Stand this test piece vertically in an atmosphere of _30 ° C, spray water droplets on the entire surface of the retroreflective sheet by spraying, observe the icing condition of the surface after 24 hours, and observe the following criteria. evaluate.
  • Freezing area is 5% or more and less than 10% of the total area.
  • Freezing area is 10% or more and less than 20% of the total area.
  • Freezing area is 20% or more and less than 30% of the total area.
  • 1 Freezing area is 30% or more of the total area.
  • a retroreflective sheet is attached to the entire surface of a 1 x 1.5 m aluminum plate to make a test piece.
  • the test piece is placed vertically outdoors during snowfall, and the state of snow accretion on the surface 24 hours later is observed, and evaluated according to the following criteria.
  • Snow covered area is 5% or more and less than 10% of the total area.
  • Snow covered area is 10% or more and less than 20% of the total area.
  • Snow covered area is more than 20% and less than 30% of the total area.
  • the snow covered area is more than 30% of the total area.
  • the retroreflective sheet is cut into lOxlOcm, and the pressure-sensitive adhesive provided on the back of the retroreflective sheet is placed on a vinyl chloride resin pipe of approximately 5 c ⁇ 0 at 5 ° C. Fix for 10 seconds. Then, remove the fixation and observe the adhered state, and evaluate according to the following criteria.
  • the surface of the retroreflective sheet is stained with oily black pen, and after drying for 5 minutes, the decontamination property is evaluated according to the following criteria.
  • the release paper is peeled off from the fluorine film with the pressure-sensitive adhesive, and it is attached and laminated on the light incident side surface of a commercially available force lens type retroreflective sheet [“Nitsuka Light ULS512”, manufactured by Nitsuka Polymer Co., Ltd.].
  • a retroreflective sheet having a fluororesin film-coated surface layer was obtained.
  • Example 1 in place of the tetrafluoroethylene-ethylene copolymer film, a fluorinated vinylidene resin film (PVd having a thickness of about 50 / m, a total light transmittance of 92%, and a surface tension of 25 dyne / cm) was used.
  • PVd fluorinated vinylidene resin film having a thickness of about 50 / m, a total light transmittance of 92%, and a surface tension of 25 dyne / cm
  • a retroreflective sheet was obtained in the same manner as in Example 1 except that [DX film 14S 0050, manufactured by Denki Kagaku Kogyo KK] was used. Various tests were performed on the obtained retroreflective sheet according to the above-mentioned test methods. The test results are shown in Table 1 below. Comparative Example 1
  • Example 1 Various tests were carried out on the commercially available capsule lens type retroreflective sheet used in Example 1 in accordance with the test method. The test results are shown in Table 1 below.
  • Example 1 in place of the tetrafluoroethylene-ethylene copolymer film, a polyethylene terephthalate resin having a thickness of about 38 m, a total light transmittance of 93%, and a surface tension of 41 dyne Z cm was used.
  • a retroreflective sheet was obtained in the same manner as in Example 1 except that a film (PET) [“Tijintetron S-38”, manufactured by Teijin Limited) was used.
  • PET film
  • Teijin Limited Teijin Limited
  • Example 1 instead of using an encapsulated lens type retroreflective sheet as the retroreflective sheet, a commercially available encapsulated lens type retroreflective sheet [“Nitsuka Light SEG1502”, Nitsuka Polymer Co., Ltd. A retroreflective sheet was obtained in the same manner as in Example 1 except that the product was used. Various tests were performed on the obtained retroreflective sheets according to the above-mentioned test methods. The test results are shown in Table 1 below.
  • Example 3 Various tests were conducted on the commercially available encapsulated lens type retroreflective sheet used in Example 3 in accordance with the test methods described above. The test results are shown in Table 1 below.

Abstract

A reflective sheet having a smooth surface layer where light is incident, which includes a fluororesin film having a total transmittance of 80 % or greater on the surface layer. Even when this reflective sheet is used in a cold place, the surface thereof is substantially free from icing and the deposition of snow, and it can be easily cleaned if it has scribbles in paint and ink.

Description

明 細 書  Specification
再帰反射性シ一ト  Retroreflective sheet
技術分野 Technical field
本発明は、 道路標識、 工事標識等の標識類; 自動車、 ォートバイ等の 車輛のナンバープレー ト ; 衣服、 救命具等の安全資材類: スノーポール 等のスポーツ用品 ;看板等のマーキング資材などにおいて有用であり、 特に、 寒冷地での使用に際しても再帰反射性シー ト表面への氷結や着雪 が少なく、 また、 再帰反射性シー 卜の表面がペンキ、 ィンキ等により汚 染された時にも、 有機溶剤等を使用せず、 空拭きや水洗のみにより容易 に汚染を除去することのできる汚染除去性に優れた再帰反射性シ一 卜に 関する。  INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention is useful for signs such as road signs and construction signs; number plates of vehicles such as automobiles and motorbikes; safety materials such as clothes and lifesaving equipment; sports goods such as snow poles; and marking materials such as signboards. There is little icing or snow accretion on the surface of the retroreflective sheeting even when used in cold climates, and even when the surface of the retroreflective sheeting is contaminated with paint, ink, etc. The present invention relates to a retroreflective sheet excellent in decontamination property that can easily remove contamination only by wiping with water or rinsing without using any other means.
背景技術 Background art
従来より、 光を光源に向けて再帰反射させる再帰反射性シー トはよく 知られており、 その再帰反射性を利用して、 該シートは上記のごとき各 種分野で広く利用されている。  Conventionally, a retroreflective sheet that retroreflects light toward a light source is well known, and by utilizing the retroreflective property, the sheet is widely used in various fields as described above.
しかしながら、 これら従来の再帰反射性シー トには、 殊に寒冷地での 使用において種々の問題があり、 例えば、 冬場、 気温が零下に低下した 場合に、 再帰反射性シー卜の表面に付着した水滴が氷結して再帰反射性 能が低下し、 また、 降雪の際には雪が再帰反射性シート表面に付着して、 著しい場台には標識としての表示機能が完全に失われてしまうことがあ るなど、 寒冷地においては、 氷、 雪等による視認性の低下や再帰反射性 能の低下などの トラブルがたびたび発生している。  However, these conventional retroreflective sheets have various problems, particularly when used in cold climates.For example, in the winter, when the temperature drops below zero, they adhere to the surface of the retroreflective sheet. Water droplets freeze and the retroreflective performance is reduced, and when snow falls, snow adheres to the surface of the retroreflective sheeting, and on significant stands, the display function as a sign is completely lost. In cold regions, problems such as reduced visibility due to ice, snow, etc., and reduced retroreflective performance often occur.
このような寒冷地における氷結、 着雪を防ごうとする試みは、 従来よ りいくつか提案されており、 例えば、 米国特許第 5 , 0 8 7 , 5 0 8号明 細書には、 標識に蓄熱性物質を配し、 熱により氷結、 着雪を防止する方 法が開示されている。 しかしながら、 この方法には、 蓄熱性物質を標識 に取り付けるための煩雑さや、 またその取り付けにコス 卜がかかる等の 問題があり、 広範な実用化のためには非常な困難が伴なうなどの欠点が める Several attempts to prevent freezing and snow accretion in such cold regions have been proposed in the past, for example, in US Pat. No. 5,087,508. The detailed description discloses a method of arranging a heat storage material on a sign and preventing heat from freezing and snow accretion. However, this method has problems such as the complexity of attaching the heat storage material to the sign and the cost of attaching the sign, and it is very difficult for widespread practical use. Drawbacks
さらに、 最近、 特に道路標識、 工事標識等の標識類の表面がペンキ、 ィンキ等による悪戯で汚染されて、 標識としての表示機能が低下するな どのトラブルが発生して問題となっている。 このように汚染された標識 類の汚染を除去して失われた機能を回復しょうとする試みも従来よりい くつか行われており、 例えば、 再帰反射性シー卜の表面にァク リル系架 橋型樹脂などの溶液を塗布乾燥して耐溶剤性の強い表面層を設け、 汚染 された場合には汚染を有機溶剤で拭き取って除去しょうとする等の方法 が実施されている。 しかしながら、 この方法においては、 汚染除去に際 してどう しても汚染物質を溶解するための溶剤を必要とし、 作業者に対 する健康上の悪影響や環境に対する悪影響が生ずるという欠点がある。 さらにまた、 再帰反射性シ一 卜の少なく とも一部をフッ素系樹脂フィ ルムで構成してなる、 所謂封入レンズ型の再帰反射性シー トも知られて おり、 例えば、 特開昭 4一 8 6 7 0 1号公報には、 フッ素系樹脂フィル ムからなる表面層に、 高屈折ガラスビーズ、 焦点層フィルムが順次積層 され、 さらに焦点層フィルムの上に金属層が被着形成された超耐候性再 帰反射性シー 卜が開示されている。  In addition, recently, the surface of signs, such as road signs and construction signs, has been contaminated by mischief such as paint and ink, causing problems such as deterioration of the sign display function, which has become a problem. Several attempts have been made to remove the contaminants from such contaminated signs and restore the lost functions. For example, an acrylic frame has been mounted on the surface of a retroreflective sheet. A method of applying a solution such as a bridge-type resin and drying to provide a surface layer with strong solvent resistance, and in the case of contamination, wiping off the contamination with an organic solvent to remove it, etc. are being implemented. However, this method has a disadvantage in that a solvent for dissolving the contaminants is absolutely required for decontamination, which has a negative effect on workers and a negative effect on the environment. Further, a so-called encapsulated lens-type retroreflective sheet in which at least a part of the retroreflective sheet is made of a fluororesin film is also known. Japanese Patent Application Publication No. 6701 discloses an ultra-weather resistant structure in which high refractive glass beads and a focusing layer film are sequentially laminated on a surface layer made of a fluororesin film, and a metal layer is formed on the focusing layer film. Sexual retroreflective sheets are disclosed.
上記の超耐候性再帰反射性シー トは、 該公報によれば、 適当な支持フ ィルム上にフッ素系樹脂溶液を主成分とする塗料を塗布 ·乾燥してフッ 素系樹脂表面層を形成し、 この表面層上に、 バインダー層フィルム用の 塗料を塗布 '乾燥した後、 ガラスビーズをこのバインダ一層フィルム中 に埋め込み、 さらにその上に焦点層フィルム用塗料を塗布 '乾燥し、 次 いで該焦点層フィルム上に金属反射層を形成することにより製造されて おり、 また、 表面層とバインダー層との間に、 同様の方法で中間層を設 けうることも開示されている。 According to the publication, the above-mentioned ultra-weather-resistant retroreflective sheet is formed by applying a paint containing a fluorine-based resin solution as a main component on an appropriate support film and drying it to form a fluorine-based resin surface layer. On this surface layer, a binder layer film After coating and drying, the glass beads are embedded in the binder layer film, a coating for the focal layer film is applied thereon, dried, and then a metal reflective layer is formed on the focal layer film. It is also disclosed that an intermediate layer can be provided between the surface layer and the binder layer in the same manner.
しかしながら、 フッ素系樹脂などの表面張力の小さい樹脂の場合、 有 機溶剤に対する溶解性の悪いものが多く、 このような樹脂の有機溶剤溶 液を調製するときには、 樹脂の選択幅が狭くなつたり、 有機溶剤の選択 に苦労したりするなどの問題点があり、 必ずしも満足すべき再帰反射性 シー 卜が得られていないというのが現状である。  However, in the case of resins having a low surface tension, such as fluororesins, many of them have poor solubility in organic solvents, and when preparing an organic solvent solution of such a resin, the selection range of the resin becomes narrower. There are problems such as difficulty in selecting an organic solvent, and the present situation is that satisfactory retroreflective sheets have not always been obtained.
本発明の目的は、 これら従来技術の欠点に鑑み、 簡単な操作により再 帰反射性シー トに耐氷結性、 耐着雪性を付与することができ、 さらに標 識類等の再帰反射性シー ト利用製品の表面が、 ペンキ、 インキ等によつ て汚染された場合においても、 人体や環境に悪影響を及ぼすような拭き 取り用溶剤の使用なしに、 空拭きや水洗のみにより容易に汚染を除去す ることができるように改良された再帰反射性シー トを提供することであ る。  In view of these drawbacks of the prior art, an object of the present invention is to provide a retroreflective sheet with frost resistance and snow resistance by a simple operation, and further to provide a retroreflective sheet such as a sign. Even if the surface of the product is contaminated with paint, ink, etc., it can be easily contaminated only by wiping with water and rinsing without using a wiping solvent that has a negative effect on the human body and the environment. The object is to provide an improved retroreflective sheet that can be removed.
発明の開示 Disclosure of the invention
本発明者等は、 寒冷地において問題となっている再帰反射性シー ト表 面における氷結性や着雪性を改善するとともに、 再帰反射性シー 卜の汚 染除去容易性を改善する方法について種々検討を行った結果、 今回、 再 帰反射性シー 卜の光入射側の表面に、 透明なフッ素系樹脂フィルムを接 着剤層を介して接合するという極めて簡単な操作により、 再帰反射性シ 一トの耐氷結性、 耐着雪性、 汚染除去容易性が顕著に改善されることを W The present inventors have developed various methods for improving the icing and snow accretion on the surface of a retroreflective sheet, which is a problem in cold regions, and for improving the ease of removing the retroreflective sheet from contamination. As a result of this study, this time, a very simple operation of joining a transparent fluororesin film to the surface of the retroreflective sheet on the light-incident side via an adhesive layer was performed. Significantly improved ice resistance, snow resistance and ease of decontamination. W
4  Four
見出した。  I found it.
かく して、 本発明によれば、 光入射側に平滑な表面層をもつ再帰反射 性シー 卜の該表面上に、 全光線透過率が 8 0 %以上であるフッ素系樹脂 フィルムが接着剤層を介して積層されてなる再帰反射性シ一 卜が提供さ Thus, according to the present invention, the fluororesin film having a total light transmittance of 80% or more is provided on the surface of the retroreflective sheet having the smooth surface layer on the light incident side by the adhesive layer. A retroreflective sheet laminated through the
5 れる。 5
以下、 本発明の再帰反射性シ一卜についてさらに詳細に説明する。 本発明に従いフッ素系樹脂フィルムが貼着される再帰反射性シートは、 その光入射側に平滑な表面をもつ (すなわち、 f l a t f r o n t f a c eをもつ) ものであれば、 そのタイプには特に制限はなく、 例え Hereinafter, the retroreflective sheet of the present invention will be described in more detail. The type of the retroreflective sheet to which the fluororesin film is adhered according to the present invention is not particularly limited as long as it has a smooth surface on the light incident side (ie, has a flatfrontfac e).
10 ば、 封入レンズ型再帰反射性シ一 卜、 カプセルレンズ型再帰反射性シー ト、 カプセルキューブコーナー型再帰反射性シート、 メタライズドキュ ーブコーナー型再帰反射性シートなどの再帰反射性シー トを用いること ができる。 これらの再帰反射性シート及びその製造法は、 例えば、 封入 レンズ型再帰反射性シー トは特公昭 5 6 - 2 9 2 1号公報 (米国特許第 i s 4, 0 2 5 , 6 7 4号明細書) に、 カプセルレンズ型再帰反射性シートは 特開昭 6 0 - 1 9 4 4 0 5号公報 (米国特許第 4, 6 5 3 , 8 5 4号明細 書) に、 カプセルキューブコーナー型再帰反射性シー トは米国特許第 3 , 4 1 7 , 9 5 9号明細書に、 そしてメタライズドキュ一ブコーナー型再 帰反射性シー トは特開昭 4 9 - 1 0 6 8 3 9号公報 (米国特許第 3, 7For example, it is possible to use a retroreflective sheet such as an encapsulated lens type retroreflective sheet, a capsule lens type retroreflective sheet, a capsule cube corner type retroreflective sheet, and a metallized cube corner type retroreflective sheet. it can. These retroreflective sheets and a method for producing the same are described in, for example, Japanese Patent Publication No. 56-29211 (US Patent No. 4,025,674). In addition, a capsule lens type retroreflective sheet is disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 60-194405 (U.S. Pat. No. 4,653,854). A reflective sheet is disclosed in U.S. Pat. No. 3,417,959, and a metallized tube corner type retroreflective sheet is disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 49-10669. (U.S. Pat.
20 1 2 , 7 0 6号明細書) 等にそれぞれ記載されており、 ここではこれら の文献の引用をもってそれらの具体的記述に代える。 2012, 706), etc., and the specific descriptions of these references are used here instead of these references.
本発明は、 上記の如き再帰反射性シー 卜の平滑な光入射側表面層上に, フッ素系樹脂フィルムを貼着する点に特徴を有するものである。  The present invention is characterized in that a fluororesin film is adhered on the smooth light incident side surface layer of the retroreflective sheet as described above.
貼着するフッ素系樹脂フィルムとしては、 全光線透過率が 8 0 %以上- 好ましくは 8 5 %以上、 さらに好ましくは 9 0 %以上の高い透明性を有 するものが使用される。 本明細書において、 フッ素系樹脂フィルムの全 光線透過率は、 「ヘイズメーター T C - H III」 (東京電色株式会社 製) を用いて測定したときの値である。 The fluororesin film to be adhered has a total light transmittance of 80% or more. Those having high transparency of preferably 85% or more, more preferably 90% or more are used. In the present specification, the total light transmittance of the fluororesin film is a value measured using a “Haze Meter TC-HIII” (manufactured by Tokyo Denshoku Co., Ltd.).
また、 上記フッ素系樹脂フィルムの厚みは、 特に制限されるものでは なく、 再帰反射性シー 卜の用途等に応じて広い範囲にわたって変えるこ とができるが、 一般には、 1〜 1 0 0 ^ m、 好ましくは 5〜8 0 z m、 さらに好ましくは 1 0〜 7 0 m、 より一層好ましくは 2 0〜 6 0〃 m の範囲内とすることができる。  The thickness of the fluorine-based resin film is not particularly limited, and can be varied over a wide range according to the use of the retroreflective sheet. , Preferably 5 to 80 zm, more preferably 10 to 70 m, even more preferably 20 to 60 m.
そのようなフィルムの製造のために使用しうるフッ素系樹脂としては、 例えばテトラフルォロエチレン、 クロ口 トリフルォロエチレン、 トリフ ルォロエチレン、 フッ化ビニリデン、 フッ化ビニル、 へキサフルォロプ ロピレン等フルォロォレフィ ン系単量体 ; パ一フルォロアルキルビニル エーテル、 パーフルォロアルキル (メ夕) ァク リ レ一 卜等のフルォロォ レフイ ン系単量体以外の含フッ素単量体; などの単独重合体、 これら含 フッ素単量体同士又はこれら含フッ素単量体と他の共重合性単量体との 共重合体、 さらにはこれら (共) 重合体と他の樹脂との混合物を使用す ることができる。  Examples of fluororesins that can be used for the production of such films include, for example, fluorofluorinated resins such as tetrafluoroethylene, black trifluoroethylene, trifluoroethylene, vinylidene fluoride, vinyl fluoride, and hexafluoropropylene. Monomers; Homopolymers such as perfluoroalkyl vinyl ethers, perfluoroalkyl (meth) acrylic monomers and other fluorine-containing monomers other than fluororefin-based monomers; It is necessary to use a copolymer of these fluorine-containing monomers or a copolymer of these fluorine-containing monomers with another copolymerizable monomer, or a mixture of these (co) polymers with another resin. Can be.
上記の共重合性単量体としては、 例えば、 エチレン、 プロピレン等の ォレフィ ン系単量体 ; メチルビニルエーテル、 ェチルビ二ルェ一テル、 n -ブチノレビニノレエ一テ レ、 シクロへキシルビニノレエ一テ Λ、 シクロべ ンチルビニルエーテル等の (シクロ) アルキルビニルエーテル系単量体 ; 酢酸ビニル、 プロピオン酸ビニル、 ビバリ ン酸ビニル、 「バーサチッ ク酸ビニル」 (商品名、 シェル社製) 、 安息香酸ビニル、 p - t -ブチル 安息香酸ビニル、 シクロへキサンカルボンビニル、 酢酸イソプロぺニル 等のカルボン酸ビニルエステル系単量体 ; 塩化ビニル、 塩化ビニリデン 等の含フ ッ素単量体以外のハロゲン化ビニル系単量体 ; メチル (メ タ) ァク リ レー ト、 ェチル (メ タ) ァク リ レー ト、 n -プロピル (メ タ) ァ ク リ レー ト、 i -プロピル (メ タ) ァク リ レー ト、 n -ブチル (メ タ) ァ ク リ レー ト、 i -プチル (メ タ) ァク リ レー 卜、 t -プチル (メタ) ァク リ レー ト、 2 -ェチルへキシル (メ タ) ァク リ レー ト、 n -ォクチル (メ タ) ァク リ レー ト、 i -ォクチル (メ タ) ァク リ レー ト、 n -ノニル (メ タ) ァク リ レー ト、 i 一ノニル (メ タ) ァク リ レー ト、 ラウ リル (メ タ) ァク リ レー ト等の (メ タ) ァク リル酸エステル系単量体 ; 2 -ヒ ドロキ シェチルビニルエーテル、 3 -ヒ ドロキシプロピルビニルエーテル、 4 - ヒ ドロキシブチルビニルエーテル、 2 -ヒ ドロキシェチルァリルエーテ ル、 2 -ヒ ドロキシェチル (メ タ) ァク リ レー 卜等の水酸基含有単量体 ; ァク リル酸、 メ 夕ク リル酸等のカルボキシル基含有単量体 ; Ν , Ν -ジ メチルアミ ノエチル (メ タ) ァク リ レー ト、 Ν, Ν -ジェチルア ミ ノエチ ル (メ タ) ァク リ レー ト、 Ν , Ν -ジェチルァ ミ ノェチルビニルエーテル 等のア ミ ノ基含有単量体; グリ シジルビ二ルエーテル、 グリ シジル (メ タ) ァク リ レー 卜等のエポキシ基含有単量体 ; ト リ メ トキシビニルシラ ン、 ト リエ トキシビニルシラン、 2 -卜 リメ トキシシリルェチルビニル エーテル、 ァ -メ タク リ ロキシプロビルト リ メ トキシンラン等の加水分 解性シリル基含有単量体 ; 2 -ト リ メチルシロキシェチルビニルエーテ ル、 4 -ト リメチルシロキシブチルビニルエーテル等のシロキシ基含有 単量体 ; ト リメチルシリル (メ タ) ァク リ レー ト、 ビニル - 5 -ト リメチ ルシロキン力ルボニルぺンタエー ト等のシロキシカルボニル基含有単量 体 ;などを挙げることができる。 Examples of the above-mentioned copolymerizable monomers include: olefin-based monomers such as ethylene and propylene; methyl vinyl ether, ethylvinyl ether, n-butynolevinolene ether, and cyclohexylvininole ether. (, (Cyclo) alkyl vinyl ether monomers such as cyclopentyl vinyl ether; vinyl acetate, vinyl propionate, vinyl bivalate, “vinyl versatate” (trade name, manufactured by Shell), vinyl benzoate, p-t-butyl Vinyl carboxylate monomers such as vinyl benzoate, cyclohexane carboxy vinyl, and isopropenyl acetate; vinyl halide monomers other than fluorine-containing monomers such as vinyl chloride and vinylidene chloride; methyl (Meta) acrylate, ethyl (meta) acrylate, n-propyl (meta) acrylate, i-propyl (meta) acrylate, n-butyl (Meta) acrylate, i-butyl (meta) acrylate, t-butyl (meta) acrylate, 2-ethylhexyl (meta) acrylate, n-octyl (meta) acrylate, i-octyl (meta) acrylate, n-nonyl (meta) acrylate, i-nonyl (meta) acrylate (Meta) equipment such as L-ester monomers: 2-hydroxyethyl vinyl ether, 3-hydroxypropyl vinyl ether, 4-hydroxybutyl vinyl ether, 2-hydroxyethyl ethyl ether, 2-hydroxyethyl (meta) Hydroxyl-containing monomers such as acrylate; carboxyl-containing monomers such as acrylic acid and methyl acrylate; Ν, Ν-dimethylaminoethyl (meta) acrylate; Amino group-containing monomers, such as Ν, Ν-Jetylaminoethyl (meta) acrylate, Ν, Ν-Jetylaminoethyl vinyl ether; glycidyl vinyl ether, glycidyl (meta) Epoxy group-containing monomers such as acrylates; trimethoxyvinylsilane, triethoxyvinylsilane, 2-trimethoxysilylethyl vinyl ether, a- Hydrolyzable silyl group-containing monomers such as tacyloxyprovir trimethoxane or the like; Siloxy group-containing monomers such as 2-trimethylsiloxyshenyl vinyl ether and 4-trimethylsiloxybutyl vinyl ether A simple substance containing a siloxycarbonyl group such as trimethylsilyl (meth) acrylate, vinyl-5-trimethylsiloquine carbonyl ester Body; and the like.
これらの共重合性単量体は、 形成されるフッ素系共重合体から製造さ れるフィルムの表面張力が 4 0 d y n e / c m以下、 好ましくは 3 5 d y n e / c m以下、 さらに好ましくは 3 1 d y n e Z c m以下になるよ うな割合で使用することができる。 ここで、 フィルムの表面張力は次の ようにして測定したときの値である :  These copolymerizable monomers have a surface tension of 40 dyne / cm or less, preferably 35 dyne / cm or less, more preferably 31 dyne Z or less, of the film produced from the fluorocopolymer formed. It can be used at a rate such that it is less than cm. Here, the surface tension of the film is a value measured as follows:
表面張力が 3 1 d y n e / c m以上のフィルムの場合には、 表面張力 の異なる複数のぬれ試験用ぬれ指数標準液 [和光純薬工業 (株) 製] を- 2 3 °C、 6 5 % R Hの雰囲気下でフィルム表面に線状に塗布し、 約 3秒 後ハジキの有無を目視により判定して、 ハジキのない標準液の番号によ り、 フィルム表面の表面張力を決定する。 また、 表面張力が 3 1 d y n e / c m未満のフィルムの場合には、 メタノール/水混合液を使用し、 液滴法により接触角を測定し、 表面張力を決定する。  In the case of a film with a surface tension of 31 dyne / cm or more, use a wetting index standard solution for multiple wetting tests with different surface tensions [manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.] at-23 ° C and 65% RH. Apply the film linearly to the film surface under the following atmosphere. After about 3 seconds, visually determine the presence or absence of repelling, and determine the surface tension of the film surface by the number of the standard solution without repelling. In the case of a film with a surface tension of less than 31 dyne / cm, use a methanol / water mixed solution and measure the contact angle by the droplet method to determine the surface tension.
本発明において好適に使用することのできるフッ素系樹脂としては、 例えば、 ポリテトラフルォロエチレン、 テ トラフルォロエチレン Zパー フルォロアルキルビニルエーテル共重合体、 テ トラフルォロエチレンノ へキサフルォロプロピレン共重合体、 テトラフルォロェチレン zへキサ フルォロプロピレン zパーフルォロアルキルビニルエーテル共重合体、 テトラフルォロェチレン/ェチレン共重合体、 ポリクロ口 ト リフルォロ エチレン、 クロ口 トリフルォロエチレン Zェチレン共重合体、 ポリフッ ィ匕ビ二リデン、 ポリフッ化ビニル等が挙げられる。  Examples of the fluororesin that can be suitably used in the present invention include, for example, polytetrafluoroethylene, tetrafluoroethylene Z perfluoroalkyl vinyl ether copolymer, and tetrafluoroethylenenohexafluro Fluoropropylene copolymer, tetrafluoroethylene z hexane Fluoropropylene z perfluoroalkyl vinyl ether copolymer, tetrafluoroethylene / ethylene copolymer, polyfluoroethylene trifluorene, ethylene trifluorene Examples thereof include a polyethylene Z-ethylene copolymer, polyvinylidene vinylidene, and polyvinyl fluoride.
また、 これらフッ素系 (共) 重合体と他の樹脂との混合物も使用する ことが可能である。 混合しうる他の樹脂としては、 例えば、 ポリアセ夕 一ル系榭脂、 ポリ力一ボネ一ト系樹脂、 ポリァミ ド系樹脂、 ポリスチレ ン系樹脂、 アク リル系樹脂、 酢酸ビニル系樹脂、 ポリウレタン系樹脂、 フエノール系樹脂、 ポリイ ミ ド系樹脂等が挙げられる。 Also, a mixture of these fluorine (co) polymers and other resins can be used. Other resins that can be mixed include, for example, polyester resin, polycarbonate resin, polyamide resin, and polystyrene. Resin, acrylic resin, vinyl acetate resin, polyurethane resin, phenolic resin, polyimide resin and the like.
これらの他の樹脂の混合割合は、 形成される樹脂混合物から製造され るフィルムの表面張力が前述した範囲内となるようなものとすることが できる。  The mixing ratio of these other resins can be such that the surface tension of the film produced from the formed resin mixture falls within the above-mentioned range.
しかして、 本発明において殊に好適に使用することのできるフッ素系 樹脂としては、 テ 卜ラフルォロエチレン単位の含有量が 15〜85重量 %、 好ましくは 25〜 75重量%、 さらに好ましくは 35~65重量% の範囲内にあるテ 卜ラフルォロェチレン ェチレン共重合体及びポリフ ッ化ビ二リデンが挙げられる。 これらの (共) 重合体は、 加工性、 フィ ルム耐久性等の観点から、 一般に 5, 000〜400, 000、 特に 7, 000〜 300, 000の範囲内の重量平均分子量を有していることが 望ましい。  The fluororesin which can be particularly preferably used in the present invention has a tetrafluoroethylene unit content of 15 to 85% by weight, preferably 25 to 75% by weight, more preferably 35 to 75% by weight. Examples include tetrafluoroethylene ethylene copolymer and polyvinylidene fluoride in the range of about 65% by weight. These (co) polymers generally have a weight average molecular weight in the range of 5,000 to 400,000, especially 7,000 to 300,000, from the viewpoint of processability, film durability and the like. It is desirable.
また、 上記 (共) 重合体と前記の他の樹脂との混合物もまた使用する ことが可能である。 この場合、 フッ素系 (共) 重合体は、 混合物の重量 に基いて少なく とも 70重量%、 特に 80重量%以上、 さらに特に 90 重量%を占めるようにすることが好ましい。  It is also possible to use a mixture of the above (co) polymer and the other resin. In this case, it is preferred that the fluorinated (co) polymer accounts for at least 70% by weight, especially 80% by weight or more, more particularly 90% by weight, based on the weight of the mixture.
なお、 本発明に用いることのできる市販のフルォロォレフィ ン単位含 有 (共) 重合体としては、 例えば、 「フルオン」 、 「ァフロン TF E」 、 「ァフルン CO P」 [以上、 旭硝子 (株) 製] 、 「ポリフロン TF E」 、 「ネオフロン F E P」 、 「ネオフロン P FA」 、 「ネオフロン ETF EJ [以上、 ダイキン工業 (株) 製] 、 「テフロン TF EJ 、 「テフロン F E P」 、 「テフロン P FA」 、 「テフロン E P E」 、 「テフゼル」 [以 上、 三井デュポンフロロケミカル (株) 製] 等を挙げることができる。 本発明で用いるフッ素系樹脂には、 フィルムの全光線透過率、 表面張 力等の物性に実質的に影響を与えない範囲で、 必要に応じて、 熱安定剤、 光安定剤、 架橋剤、 着色剤などを含んでもよい。 Examples of commercially available (co) polymers containing a fluorinated olefin unit that can be used in the present invention include, for example, “Fluon”, “Aflon TFE”, and “Afrun COP” [all manufactured by Asahi Glass Co., Ltd.] , "Polyflon TF E", "Neoflon FEP", "Neoflon PFA", "Neoflon ETF EJ (all manufactured by Daikin Industries, Ltd.)", "Teflon TF EJ," Teflon FEP "," Teflon PFA "," Teflon EPE "and" Tefzel "[hereinafter, manufactured by DuPont-Mitsui Fluorochemicals Co., Ltd.]. The fluororesin used in the present invention includes a heat stabilizer, a light stabilizer, a cross-linking agent, as necessary, in a range that does not substantially affect physical properties such as the total light transmittance of the film and surface tension. It may contain a coloring agent and the like.
以上に述べたフッ素系樹脂は、 例えば、 溶融押出し法、 カレンダ一法 The fluororesins described above can be used, for example, by a melt extrusion method or a calendar method.
5 などの熱溶融成形法によってフィルムに加工することが望ましい。 It is desirable to process the film by a hot melt molding method such as 5.
本発明に従えば、 このようにして得られたフッ素系榭脂フィルムが、 接着剤層、 好ましくは感圧接着剤層を介して、 再帰反射性シー 卜の光入 射側の平滑の表面層上に積層 ·被覆される。 この積層に際して、 接着剤 は予めフッ素系榭脂フィルムの貼着面に塗布してもよく、 又は再帰反射 10 性シー トの該表面層上に塗布してもよく、 或いは適当な離型材上に接着 剤を塗布し、 それをフッ素系榭脂フィルムの貼着面又は再帰反射性シ一 トの該表面層上に転写するようにしてもよい。  According to the present invention, the fluororesin film thus obtained is applied to an adhesive layer, preferably a pressure-sensitive adhesive layer, to form a smooth surface layer on the light incident side of the retroreflective sheet. Laminated and coated on top. In this lamination, the adhesive may be applied in advance to the surface to which the fluororesin film is adhered, or may be applied on the surface layer of the retroreflective sheet, or may be applied on an appropriate release material. An adhesive may be applied, and the adhesive may be transferred onto the sticking surface of the fluororesin film or the surface layer of the retroreflective sheet.
このようにして形成される接着剤層の厚さは、 接着剤の種類や貼着す べき樹脂フィルムの厚さ等に応じて変えることができる力、'、 一般には 5 i s 〜80 //m、 好ましくは 10〜了 0 m、 さらに好ましくは 20〜 60 mの範囲内とすることができる。  The thickness of the adhesive layer formed in this way is a force that can be changed according to the type of the adhesive, the thickness of the resin film to be adhered, etc., generally, 5 is to 80 // m Preferably, it can be in the range of 10 to 0 m, more preferably 20 to 60 m.
上記接着剤としては、 一般に、 ガラス転移温度 (T g) がー 100°C The above adhesives generally have a glass transition temperature (T g) of -100 ° C.
〜十 50°C、 特に一 80°C〜一 20°Cの範囲内にある粘着性榭脂を主体 として含んでなる感圧性接着剤が好適である。 A pressure-sensitive adhesive mainly comprising a tacky resin having a temperature in the range of from 10 to 50 ° C, particularly from 180 to 120 ° C is suitable.
20 該粘着性樹脂としては、 従来から感圧性接着剤において使用されてい るものが同様に使用可能であり、 その種類には特に制約はなく、 例えば、 アク リル系、 ウレタン系、 エチレン-酢酸ビニル共重合体系、 シリ コン 系等の合成樹脂を使用することができるが、 中でもァク リル系樹脂が好 適である。 そのようなァク リル系樹脂としては、 例えば、 ェチルァク リ レー ト、 n -プロピルァク リ レート、 n-ブチルァクリ レート、 イソブチルァク リ レー ト、 n -ペンチルァク リ レート、 2 -メチルブチルァク リ レー ト、 n -へキシルアタリ レー ト、 2-ェチルへキシルァク リ レー ト、 n-ォクチ ルァク リ レート、 ィソォクチルァクリ レー 卜、 n-ノニルァクリ レー 卜、 イソノニルァクリ レート等のァクリル酸の C 2〜C , 2アルキルエステル の少なく とも 1種 (モノマー A) と、 ァクリル酸、 メタク リル酸、 ァク リルアミ ド、 N-メチロールアクリルアミ ド、 2-ヒ ドロキシェチルァク リレー ト、 2-ヒ ドロキシェチルメタク リ レー ト等の官能基含有ァク リ ル系モノマーの少なく とも 1種 (モノマー B) とを、 T gが前記の範囲 内に入るような割合で共重合されることにより得られるものを挙げるこ とができる。 上記モノマー Aとモノマー Bの共重合割合は、 モノマ一 A ノモノマ一 Bの重量比で 99.5Ζ0.5〜70Ζ30、 特に 99 1〜 75/25の範囲内が好適である。 20 As the pressure-sensitive adhesive resin, those conventionally used in pressure-sensitive adhesives can be similarly used, and there is no particular limitation on the type thereof. Examples thereof include an acrylic resin, a urethane resin, and ethylene-vinyl acetate. Synthetic resins such as copolymers and silicones can be used, and among them, acrylic resins are preferred. Such acrylate resins include, for example, ethyl acrylate, n-propyl acrylate, n-butyl acrylate, isobutyl acrylate, n-pentyl acrylate, 2-methylbutyl acrylate, and n-hexyl acrylate. rate, Kishiruaku Li rate to 2 Echiru, n- Okuchi Ruaku Li rate, I Soo Chi Rua chestnut rate Bok, n- Noniruakuri rate Bok, C 2 -C of Akuriru acids such Isononiruakuri rate, less two alkyl esters One (monomer A) and acrylic acid, methacrylic acid, acrylamide, N-methylol acrylamide, 2-hydroxyshethyl acrylate, 2-hydroxyshethyl methacrylate Tg falls within the above range with at least one of the functional group-containing acrylic monomers (monomer B) Those obtained by copolymerization at such a ratio can be mentioned. The copolymerization ratio of the monomer A and the monomer B is preferably in the range of 99.5Ζ0.5 to 70Ζ30, particularly 991 to 75/25 by weight ratio of monomer A to monomer B.
粘着性樹脂として中でも特に好適なアク リル系樹脂としては、 ブチル ァク リ レート (Β Α) とアク リル酸 ( A Α) とを、 B AZA Aの重量比 が99.1 0.9〜70730、 特に 99.5ノ0.5〜80 20の範 囲内で共重合させることによって得られる共重合体を挙げることができ る。  Acrylic resins that are particularly preferred as the adhesive resin include butyl acrylate (Β Α) and acrylic acid (AΑ) with a weight ratio of BAZA A of 99.1 0.9 to 70730, particularly 99.5 ノ. Copolymers obtained by copolymerization in the range of 0.5 to 8020 can be mentioned.
また、 上記粘着性樹脂には、 それ自身の耐候性及び下地となる再帰反 射性シー 卜の耐候性等を向上させる目的で、 紫外線吸収剤を含有せしめ ることが望ましく、 そして必要により、 さらに光酸化防止剤を配合する ことができる。  In addition, it is preferable that the adhesive resin contains an ultraviolet absorber for the purpose of improving the weather resistance of the adhesive resin itself and the weather resistance of a retroreflective sheet serving as a base, and the like. A photooxidant can be added.
上記粘着性樹脂に適用可能な紫外線吸収剤としては、 一般に極大吸収 波長が 340~353 nm、 特に 343〜 346 nmの範囲内にあるも のが好ましく、 例えば、 シァノアクリ レート系、 ベンゾトリァゾール系、 ベンゾフヱノ ン系、 サリチル酸系、 ハイ ドロキノ ン系等の紫外線吸収剤 が挙げられる。 これらのうち反応型のものは、 形成された重合体と反応 させるか、 又は前述した如きモノマーに予め反応させておく ことにより 重合体に導入してもよい。 UV absorbers that can be applied to the above adhesive resins are generally The wavelength is preferably in the range of 340 to 353 nm, particularly 343 to 346 nm.Examples include ultraviolet absorbers such as cyanoacrylates, benzotriazoles, benzophenones, salicylic acids, and hydroquinones. No. Of these, the reactive type may be introduced into the polymer by reacting it with the formed polymer or by preliminarily reacting with the monomer as described above.
使用しうる紫外線吸収剤の具体例としては、 ベンゾトリァゾ一ル系紫 外線吸収剤として、 例えば、 2- (3, 5-ジ- t-ブチル -2-ヒ ドロキシ フエニル) ベンゾ卜リアゾール、 2 - [ 2 -ヒ ドロキシ- 3, 5 -ビス ( α , -ジメチルベンジル) フユ二ル] - 2 Η-ベンゾトリアゾール、 2- (3, 5 -ジ- t -ァミル- 2 -ヒ ドロキシフェニルベンゾトリァゾール等; ベン ゾフェノ ン系紫外線吸収剤として、 例えば、 2-ヒ ドロキシ- 4-ォク ト キシベンゾフヱノ ン、 2 , 4 -ジヒ ドロキシベンゾフヱノ ン、 2-ヒ ドロ キシ- 4-メ トキシ- 2'-カルボキンべンゾフヱノン等; サリチル酸系紫 外線吸収剤として、 例えば、 フヱニルザリチレー ト、 p-ォクチルフヱ ニルサリチレー ト、 レゾルシノールモノべンゾエート、 4 - t e r t -ブ チルフヱニルサリチレー ト等; そしてシァノアクリ レー ト系紫外線吸収 剤として、 例えば、 ェチル -2-シァノ -3.3-ジフエ二ルァクリ レー ト、 2 -ェチルへキシル -2-シァノ -3, 3-ジフヱニルァクリ レート等を挙げ ることができる。  Specific examples of the ultraviolet absorber that can be used include benzotriazole-based ultraviolet absorbers such as 2- (3,5-di-t-butyl-2-hydroxyphenyl) benzotriazole, 2- [ 2-Hydroxy-3,5-bis (α, -dimethylbenzyl) funyl] -2 2-benzotriazole, 2- (3,5-di-t-amyl-2-hydroxyphenylbenzotriazole Benzophenon-based UV absorbers, for example, 2-hydroxy-4-hydroxybenzophenone, 2,4-dihydroxybenzophenone, 2-hydroxy-4-methoxy- 2'-carboquinbenzophenone, etc .; as salicylic acid-based ultraviolet absorbers, for example, phenylsalicylate, p-octylphenyl salicylate, resorcinol monobenzoate, 4-tert-butylphenyl salicylate And so on As Noakuri rate based ultraviolet absorbers include Echiru 2- Shiano 3,3 Jifue two Ruakuri rate, 2 - Echiru hexyl-2-Shiano -3 can Rukoto cited 3- Jifuweniruakuri rates.
これらの中、 特にべンゾトリアゾール系の紫外線吸収剤が好適である。 上記紫外線吸収剤は、 通常、 粘着性樹脂 1 00重量部 (固形分として) あたり、 0.5〜10重量部、 好ましくは 0.6〜 9重量部、 さらに好ま しくは 0.7〜 8重量部の範囲内で使用することができる。 さらに、 粘着剤層には、 上記紫外線吸収剤に加えて、 光酸化防止剤を 含ませることが望ましく、 配合しうる光酸化防止剤としては、 例えば、 ヒンダードアミ ン系又はヒンダー ドフ ノール系等の光酸化防止剤を挙 げることができ、 中でもヒンダー ドアミ ン系光酸化防止剤が好適である。 上記ヒンダ一ドアミ ン系光酸化防止剤としては、 特に制限されるもの ではないが、 一般には、 高分子量のものであって、 N置換ピベリジノー ル核を有するものを好適な例として挙げることができる。 該ヒンダード ァミ ン系光酸化防止剤は、 通常、 400〜 10, 000、 特に 500〜 5, 000の範囲内の重量平均分子量を有することが好ましい。 そのよ うなヒンダードアミ ン系光酸化防止剤の具体例としては、 ブタンテトラ カルボン酸と N置換ペリジノールとのエステルである高分子エステルを 挙げることができ、 市販品として、 MARK LA- 63 (商品名 ♦ァ デカ · ァ一ガス (株) 製) 、 MARK LA- 62 (商品名 ' アデ力 ' ァーガス (株) 製) 、 T I NU V I N- 622 L D (商品名 · 日本チバ ガイギー (株) 製) 等を好ましい例として挙げることができる。 このよ うに高分子量のヒンダ一ドアミ ン系光酸化防止剤を用いることにより、 ブリードアゥ トを防止することができ、 その結果、 長期間に亘つて性能 を維持することが可能となる。 Of these, benzotriazole-based ultraviolet absorbers are particularly preferred. The ultraviolet absorber is usually used in an amount of 0.5 to 10 parts by weight, preferably 0.6 to 9 parts by weight, and more preferably 0.7 to 8 parts by weight, per 100 parts by weight (as solid content) of the adhesive resin. can do. Further, it is desirable that the pressure-sensitive adhesive layer contains a photooxidant in addition to the above-mentioned ultraviolet absorber. Examples of the photooxidant that can be added include a hindered amine-based or hindered phenol-based photo-oxidant. Antioxidants can be mentioned, and among them, hindered amine photooxidants are preferred. The above-mentioned hindered amide-based photooxidation inhibitor is not particularly limited, but in general, those having a high molecular weight and having an N-substituted piberdinol nucleus can be mentioned as preferable examples. . The hindered amine photooxidant preferably has a weight average molecular weight in the range of usually 400 to 10,000, particularly 500 to 5,000. Specific examples of such a hindered amine photooxidant include a high molecular ester which is an ester of butanetetracarboxylic acid and an N-substituted peridinol. As a commercially available product, MARK LA-63 (trade name ♦ A) Deca-A-Gas Co., Ltd.), MARK LA-62 (trade name: 'Ade-Riki', Argas Co., Ltd.), TI NU VIN-622 LD (trade name, manufactured by Nippon Ciba Geigy Co., Ltd.) Preferred examples can be given. By using such a high-molecular-weight hindered amide-based photooxidant, bleed-out can be prevented, and as a result, performance can be maintained for a long period of time.
光酸化防止剤の配合量は、 厳密に制限されるものではなく、 その種類 等に応じて変えることができるが、 一般には、 粘着性樹脂 1 00重量部 The amount of the photooxidant is not strictly limited, and can be changed according to the type and the like. Generally, 100 parts by weight of the adhesive resin is used.
(固形分として) あたり 0.5〜 5重量部、 好ましくは 0.6〜 4重量部、 さらに好ましくは 0.7〜 3重量部の範囲内とすることができる。 It can be in the range of 0.5 to 5 parts by weight (as solid content), preferably 0.6 to 4 parts by weight, more preferably 0.7 to 3 parts by weight.
前述した粘着性樹脂を主成分として含んでなる接着剤層形成のための 接着剤組成物には、 上記紫外線吸収剤及び光酸化防止剤に加えて、 通常 用いられる成分、 例えば、 酢酸ェチル、 ァセト酢酸ェチル等の溶剤 ;各 種の顔料及び染料の如き着色剤 ; 架橋剤、 架橋促進剤等を適宜配合する ことができる。 該架橋剤としては、 例えば、 イソシァネー ト類、 ェポキ シル類、 メラミ ン類、 アルミキレート類などが挙げられ、 また、 架橋促 進剤としては、 例えば、 ジブチルチンラウレー トなどを挙げることがで できる。 The adhesive composition for forming an adhesive layer containing the above-mentioned tacky resin as a main component usually contains, in addition to the above-mentioned ultraviolet absorber and photooxidant, Components used, for example, solvents such as ethyl acetate and ethyl acetate acetate; coloring agents such as various pigments and dyes; crosslinking agents, crosslinking accelerators, and the like can be appropriately blended. Examples of the crosslinking agent include isocyanates, epoxyls, melamines, and aluminum chelates. Examples of the crosslinking accelerator include dibutyltin laurate. it can.
以上述べた接着剤組成物は、 前記のフッ素系樹脂フィルムの貼着面又 は再帰反射性シー卜の光入射側表面に適用することができるが、 実用的 には、 フッ素系樹脂フィルムの貼着面に予め適用し、 接着剤層を離型紙 等で被覆しておき、 必要になった場合に離型紙等を剥がして再帰反射性 シー 卜の入射側表面に加圧積層するようにするのが好適である。  The adhesive composition described above can be applied to the bonding surface of the fluororesin film or to the light incident side surface of the retroreflective sheet, but practically, the fluororesin film is bonded. Apply it to the surface in advance, cover the adhesive layer with release paper, etc., and peel off the release paper when necessary, and laminate it under pressure on the incident side surface of the retroreflective sheet. Is preferred.
以上に述べた本発明の再帰反射性シートは、 表面張力が低く且つ耐候 性、 耐溶剤性、 機械的強度等に優れたフッ素系樹脂フィルムによって、 その表面が保護されているため、 例えば、 寒冷地での使用に際しても再 帰反射性シー ト表面への氷結や着雪が少なく、 また、 再帰反射性シー ト の表面がペンキ、 イ ンキ等により汚染された時にも、 有機溶剤等を使用 せず、 空拭きや水洗のみにより容易に汚染を除去することができ、 従つ て例えば道路標識、 工事標識等の標識類; 自動車、 ォー トバイ等の車輛 のナンパ一プレート : 衣服、 救命具等の安全資材類; スノーポール等の スポーツ用品 ; 看板等のマーキング資材などにおいて有利に使用するこ とができる。  The surface of the retroreflective sheet of the present invention described above is protected by a fluororesin film having low surface tension and excellent weather resistance, solvent resistance, mechanical strength, etc. Even when used on the ground, there is little icing or snow accretion on the surface of the retroreflective sheeting, and no organic solvent is used when the surface of the retroreflective sheet is contaminated with paint, ink, etc. Pollution can be easily removed only by wiping or washing with water. Therefore, signs such as road signs, construction signs, etc .; Pickup plates for vehicles such as automobiles and motorcycles: Safety of clothes, life-saving equipment, etc. It can be advantageously used in sports goods such as snow poles, etc .; marking materials such as signboards.
実施例 Example
以下、 実施例及び比較例によって本発明をさらに具体的に説明する。 なお、 実施例及び比較例における再帰反射性シー トの耐氷結性試験、 耐 着雪性試験、 再帰反射性能試験、 柔軟性試験及び汚染除去性試験の方法 及びその評価方法は次のとおりである。 Hereinafter, the present invention will be described more specifically with reference to Examples and Comparative Examples. The frost resistance test of the retroreflective sheets in Examples and Comparative Examples The methods of snow accretion test, retroreflection performance test, flexibility test and decontamination test are as follows.
( 1 ) 耐氷結性試験  (1) Ice resistance test
再帰反射性シートを 7.5 x 15 c mのアルミニウム板の全面に貼付 け、 テス ト片とする。 このテス卜片を _ 30°Cの雰囲気中に垂直に立て、 霧吹きで水滴を該再帰反射性シー ト表面の全面に吹き付け、 24時間後 の表面の氷結状態を観察して、 以下の基準に従って評価する。  A retroreflective sheet is attached to the entire surface of a 7.5 x 15 cm aluminum plate to form a test piece. Stand this test piece vertically in an atmosphere of _30 ° C, spray water droplets on the entire surface of the retroreflective sheet by spraying, observe the icing condition of the surface after 24 hours, and observe the following criteria. evaluate.
5 氷結部分が全面積の 5 %未満。  5 Freezing area is less than 5% of the total area.
4 氷結部分が全面積の 5%以上、 1 0%未満。  4 Freezing area is 5% or more and less than 10% of the total area.
3 氷結部分が全面積の 10%以上、 20%未満。  3 Freezing area is 10% or more and less than 20% of the total area.
2 氷結部分が全面積の 20 %以上、 30 %未満。  2 Freezing area is 20% or more and less than 30% of the total area.
1 氷結部分が全面積の 30 %以上。  1 Freezing area is 30% or more of the total area.
(2) 耐着雪性試験  (2) Snow resistance test
再帰反射性シー 卜を 1 X 1.5mのアルミニウム板の全面に貼付け、 テスト片とする。 このテス 卜片を降雪時屋外に垂直にたて、 24時間後 の表面着雪状況を観察し、 以下の基準に従って評価する。  A retroreflective sheet is attached to the entire surface of a 1 x 1.5 m aluminum plate to make a test piece. The test piece is placed vertically outdoors during snowfall, and the state of snow accretion on the surface 24 hours later is observed, and evaluated according to the following criteria.
5 · • ·着雪部分が全面積の 5%未満。  5 · • · Snow covered area is less than 5% of total area.
4 · • ,着雪部分が全面積の 5%以上、 10%未満。  4 · • Snow covered area is 5% or more and less than 10% of the total area.
3 · • ·着雪部分が全面積の 10%以上、 20 %未満。  3 · • · Snow covered area is 10% or more and less than 20% of the total area.
2 · • ·着雪部分が全面積の 20%以上、 30%未満。  2 · • · Snow covered area is more than 20% and less than 30% of the total area.
1 - • ·着雪部分が全面積の 30%以上。  1-• The snow covered area is more than 30% of the total area.
(3) 再帰反射性能  (3) Retroreflective performance
J I S Z- 9 1 1 7に規定される再帰反射性能の測定法に従って測 定する。 なお、 測定に際しての角度条件は、 観測角 0.2°、 入射角 5° とした。 Measure in accordance with the measurement method for retroreflective performance specified in JIS Z-9-1117. The angle conditions for the measurement were: observation angle 0.2 °, incident angle 5 ° And
(4) 柔軟性試験  (4) Flexibility test
再帰反射性シー 卜を l O x l O cmに切断し、 5 °Cの条件下で約 5 c πι0の塩化ビニル樹脂製パイプに、 再帰反射性シー 卜の背面に設けられ ている感圧接着剤によって貼付け 10秒間固定する。 次いで固定をはず して貼着状態を観察し、 以下の基準に従って評価する。  The retroreflective sheet is cut into lOxlOcm, and the pressure-sensitive adhesive provided on the back of the retroreflective sheet is placed on a vinyl chloride resin pipe of approximately 5 cπι0 at 5 ° C. Fix for 10 seconds. Then, remove the fixation and observe the adhered state, and evaluate according to the following criteria.
3 · · '浮き、 剥がれ等の貼着異状がない。  3 · · 'There is no sticking abnormality such as lifting or peeling.
2 · · ·浮き、 剥がれ等の貼着異状が端部より 1 Omm以内の範囲。 1 · · '浮き、 剥がれ等の貼着異状が端部より 10 mmを越えてい る  2 · · · Affixing abnormalities such as floating and peeling are within 1 Omm from the end. 1 · · 'Affixation abnormalities such as floating or peeling exceed 10 mm from the end
(5) 汚染除去性試験  (5) Pollution removal test
再帰性反射シー卜の表面を油性フ ルトペン黒を用いて汚し、 5分間 の乾燥後、 以下の基準に従って汚染除去性を評価する。  The surface of the retroreflective sheet is stained with oily black pen, and after drying for 5 minutes, the decontamination property is evaluated according to the following criteria.
5 · · ,布で簡単に拭き取り除去ができ、 跡が全く残らない。  5 · · · Can be easily wiped off with a cloth, leaving no trace.
4 · · ·布で強く擦れば拭き取り除去ができ、 跡が全く残らない。 4 · · · Wipe off with strong rubbing with cloth, leaving no trace.
3 · · ·布で強く擦っても完全に拭き取り除去することができない カ^ 水又はエチルアルコールを布につけて拭けば除去する ことができ、 跡が全く残らない。 3 · · · Can not be completely wiped off even if rubbed strongly with cloth. ^ Can be removed by wiping with water or ethyl alcohol on the cloth, leaving no trace at all.
2 · · ·水又はエチルアルコールを布につけて拭けば除去可能であ るが、 跡が残る。  2 · · · Can be removed by wiping with water or ethyl alcohol on a cloth, but leaves traces.
1 · · '水又はエチルアルコールを布につけて拭いて除去できない。 実施例 1  1 · · 'Water or ethyl alcohol cannot be removed by wiping with a cloth. Example 1
厚み約 40 //m、 全光線透過率 92%、 表面張力 23 d y n e/cm のテ トラフルォロエチレンノエチレン共重合体フッ素樹脂フイルム [ 「ァ フロン C 0 P」 、 旭硝子 (株) 製] を、 プチルァク リ レー ト (B A) / アク リル酸 (AA) 共重合体 (重量比: BAZAA = 90Z10) の酢 酸ェチル トルエン (4ノ 6) 溶液 (固形分 =34%) 294重量部と ベンゾ卜リァゾール系紫外線吸収剤 [ 「チヌビン 328」 、 チバ ·ガイ ギ一社製] 1.4重量部、 ヒンダー ドアミ ン系光酸化防止剤 [ 「チヌビ ン 622 LD」 、 チバ · ガイギ一社製] 0.7重量部、 さらに架橋剤と してへキサメチレンジイソシァネー 卜系架橋剤の 1 -メ トキシプロピル アセテー ト- 2 キシレン (1Z1) 溶液 (固形分 = 75%) 0.3重量 部の混合液を離型紙上に塗布 ·乾燥した厚み約 50 mの感圧接着剤層 と貼り合わせ、 感圧接着剤付きフッ素樹脂フィルムを作製した。 Tetrafluoroethylene ethylene copolymer fluororesin film with a thickness of about 40 // m, total light transmittance of 92%, and surface tension of 23 dyne / cm [ Fluorocarbon (COP), manufactured by Asahi Glass Co., Ltd.], and a solution of butyl acetate (BA) / acrylic acid (AA) copolymer (weight ratio: BAZAA = 90Z10) in ethyl acetate acetate toluene (4-6) (Solid content = 34%) 294 parts by weight and a benzotriazole-based ultraviolet absorber ["Tinuvin 328", manufactured by Ciba Geigy Co., Ltd.] 1.4 parts by weight, a hindered amine photooxidant ["Tinuvin 622 LD" 0.7 parts by weight, and a 1-methoxypropyl acetate-2-xylene (1Z1) solution of a hexamethylene diisocyanate-based crosslinking agent as a crosslinking agent (solid content = 75%). (%) 0.3 parts by weight of the mixed solution was coated on release paper and laminated with a dried pressure-sensitive adhesive layer having a thickness of about 50 m to produce a fluororesin film with a pressure-sensitive adhesive.
次に、 感圧接着剤付きフッ素フィルムから離型紙を剥がし、 市販の力 プセルレンズ型再帰反射性シー ト [ 「ニツカライ ト ULS 512」 、 ニツカポリマ (株) 製] の光入射側表面に貼付 ·積層して、 フッ素樹脂 フィルムの被覆表面層をもつ再帰反射性シー トを得た。  Next, the release paper is peeled off from the fluorine film with the pressure-sensitive adhesive, and it is attached and laminated on the light incident side surface of a commercially available force lens type retroreflective sheet [“Nitsuka Light ULS512”, manufactured by Nitsuka Polymer Co., Ltd.]. Thus, a retroreflective sheet having a fluororesin film-coated surface layer was obtained.
得られた再帰反射性シー 卜を前記試験法に従って各種試験を行った。 試験結果を後記表 1に示す。  Various tests were performed on the obtained retroreflective sheets according to the above-mentioned test methods. The test results are shown in Table 1 below.
実施例 2 Example 2
実施例 1において、 テ トラフルォロエチレン-ェチレン共重合体フィ ルムの代わりに、 厚み約 50 / m、 全光線透過率 92%、 表面張力 25 d y n e / c mのフ ツイヒビニリデン系樹脂フィルム (PVd F)  In Example 1, in place of the tetrafluoroethylene-ethylene copolymer film, a fluorinated vinylidene resin film (PVd having a thickness of about 50 / m, a total light transmittance of 92%, and a surface tension of 25 dyne / cm) was used. F)
[ 「DXフイルム 14 S 0050」 、 電気化学工業 (株) 製] を用いた 以外は、 実施例 1と同様にして再帰反射性シートを得た。 得られた再帰 反射性シー 卜を前記試験法に従って各種試験を行った。 試験結果を後記 表 1に示す。 比較例 1 A retroreflective sheet was obtained in the same manner as in Example 1 except that [DX film 14S 0050, manufactured by Denki Kagaku Kogyo KK] was used. Various tests were performed on the obtained retroreflective sheet according to the above-mentioned test methods. The test results are shown in Table 1 below. Comparative Example 1
実施例 1において用いた市販のカプセルレンズ型再帰反射性シー 卜に ついて、 前記試験法に従って各種試験を行った。 試験結果を後記表 1に 示す。  Various tests were carried out on the commercially available capsule lens type retroreflective sheet used in Example 1 in accordance with the test method. The test results are shown in Table 1 below.
比較例 2 Comparative Example 2
実施例 1において、 テ トラフルォロエチレン-ェチレン共重合体フィ ルムの代わりに、 厚み約 3 8 m、 全光線透過率 9 3 %、 表面張力 4 1 d y n e Z c mのポリエチレンテレフタレ一 ト系樹脂フ ィルム ( P E T ) [ 「ティジンテ トロン S - 3 8」 、 帝人 (株) 製] を用いた以外は実 施例 1と同様にして再帰反射性シー 卜を得た。 得られた再帰反射性シー トを前記試験法に従って各種試験を行った。 試験結果を後記表 1に示す。 実施例 3  In Example 1, in place of the tetrafluoroethylene-ethylene copolymer film, a polyethylene terephthalate resin having a thickness of about 38 m, a total light transmittance of 93%, and a surface tension of 41 dyne Z cm was used. A retroreflective sheet was obtained in the same manner as in Example 1 except that a film (PET) [“Tijintetron S-38”, manufactured by Teijin Limited) was used. Various tests were performed on the obtained retroreflective sheets according to the above-mentioned test methods. The test results are shown in Table 1 below. Example 3
実施例 1において、 再帰反射性シ一 トとしてカプセルレンズ型再帰反 射性シートを用いる代わりに、 市販の封入レンズ型再帰反射性シート [ 「ニツカライ ト S E G 1 5 0 1 2」 、 ニツカポリマ (株) 製] を用 いる以外は実施例 1と同様にして再帰反射性シー 卜を得た。 得られた再 帰反射性シー トを前記試験法に従って各種試験を行った。 試験結果を後 記表 1に示す。  In Example 1, instead of using an encapsulated lens type retroreflective sheet as the retroreflective sheet, a commercially available encapsulated lens type retroreflective sheet [“Nitsuka Light SEG1502”, Nitsuka Polymer Co., Ltd. A retroreflective sheet was obtained in the same manner as in Example 1 except that the product was used. Various tests were performed on the obtained retroreflective sheets according to the above-mentioned test methods. The test results are shown in Table 1 below.
比較例 3 Comparative Example 3
実施例 3において用いた市販の封入レンズ型再帰反射性シートについ て、 前記試験法に従って各種試験を行った。 試験結果を下記表 1に示す。
Figure imgf000020_0001
Various tests were conducted on the commercially available encapsulated lens type retroreflective sheet used in Example 3 in accordance with the test methods described above. The test results are shown in Table 1 below.
Figure imgf000020_0001

Claims

請求の範囲 The scope of the claims
1 . 光入射側に平滑な表面層をもつ再帰反射性シー トの該表面層上に、 全光線透過率が 8 0 %以上であるフッ素系樹脂フィルムが接着剤層を介 して積層されてなる再帰反射性シー ト。  1. A fluororesin film having a total light transmittance of 80% or more is laminated via an adhesive layer on the retroreflective sheet having a smooth surface layer on the light incident side. Retroreflective sheeting.
5 2 . フッ素系樹脂フィルムが 8 5 %以上の全光線透過率を有するもの である請求の範囲第 1項記載の再帰反射性シ一 ト。  52. The retroreflective sheet according to claim 1, wherein the fluororesin film has a total light transmittance of 85% or more.
3 . フッ素系樹脂フイルムがテ トラフルォロェチレン Zェチレン共重 合体又はポリフッ化ビ二リデンである請求の範囲第 1項記載の再帰反射 性シー ト。  3. The retroreflective sheet according to claim 1, wherein the fluororesin film is a tetrafluoroethylene / ethylene copolymer or polyvinylidene fluoride.
1 0Ten
4 . テトラフルォロエチレン Zエチレン共重合体が 1 5〜8 5重量% のテトラフルォロェチレン単位含有量を有するものである請求の範囲第4. The tetrafluoroethylene Z ethylene copolymer having a tetrafluoroethylene unit content of 15 to 85% by weight.
3項記載の再帰反射性シー 卜。 The retroreflective sheet according to item 3.
5 . フッ素系樹脂フィルムが溶融成形法により製造されたものである 請求の範囲第 1項記載の再帰反射性シート。  5. The retroreflective sheet according to claim 1, wherein the fluororesin film is produced by a melt molding method.
i s 6 . フッ素系樹脂フィルムが 1〜 1 0 0〃mの厚さを有するものであ る請求の範囲第 1項記載の再帰反射性シ一 ト。 2. The retroreflective sheet according to claim 1, wherein the fluorine resin film has a thickness of 1 to 100 μm.
7 . フッ素系樹脂フイルムが 5〜 8 0 mの厚さを有するものである 請求の範囲第 6項記載の再帰反射性シート。  7. The retroreflective sheet according to claim 6, wherein the fluororesin film has a thickness of 5 to 80 m.
8 . 接着剤層が感圧性接着剤からなる請求の範囲第 1項記載の再帰反 8. The method of claim 1, wherein the adhesive layer comprises a pressure-sensitive adhesive.
2 0 射性シー ト。 2 0 Shooting sheet.
9 . 感圧性接着剤が主としてァクリル系樹脂からなる請求の範囲第 8 項記載の再帰反射性シー ト。  9. The retroreflective sheet according to claim 8, wherein the pressure-sensitive adhesive mainly comprises an acryl-based resin.
1 0 . 接着剤層が紫外線吸収剤を含有する請求の範囲第 1項記載の再 帰反射性シート。 10. The retroreflective sheet according to claim 1, wherein the adhesive layer contains an ultraviolet absorber.
1 1. 紫外線吸収剤がベンゾトリアゾール系の紫外線吸収剤である請 求の範囲第 10項記載の再帰反射性シ一 卜。 1 1. The retroreflective sheet according to claim 10, wherein the ultraviolet absorber is a benzotriazole-based ultraviolet absorber.
1 2. 接着剤層がさらに光酸化防止剤を含有する請求の範囲第 10項 記載の再帰反射性シー ト。  1 2. The retroreflective sheet according to claim 10, wherein the adhesive layer further contains a photooxidant.
s 13. 光酸化防止剤が高分子量のヒンダ一 ドアミ ン系光酸化防止剤で ある請求の範囲第 1 2項記載の再帰反射性シー 卜。 s 13. The retroreflective sheet according to claim 12, wherein the photooxidant is a high-molecular-weight hindered amine photooxidant.
14. 接着剤層が 5〜 80 mの厚さを有するものである請求の範囲 第 1項記載の再帰反射性シート。  14. The retroreflective sheet according to claim 1, wherein the adhesive layer has a thickness of 5 to 80 m.
15. 接着剤層が 10〜70 / mの厚さを有するものである請求の範0 囲第 14項記載の再帰反射性シート。  15. The retroreflective sheet according to claim 14, wherein the adhesive layer has a thickness of 10 to 70 / m.
5 Five
D D
PCT/JP1995/002538 1994-06-13 1995-12-12 Reflective sheet WO1997022098A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6153132A JPH07333413A (en) 1994-06-13 1994-06-13 Retroreflective sheet
DE69528668T DE69528668T2 (en) 1995-12-12 1995-12-12 REFLECTIVE FILM
US08/894,064 US6110574A (en) 1995-12-12 1995-12-12 Retroreflective sheeting
PCT/JP1995/002538 WO1997022098A1 (en) 1994-06-13 1995-12-12 Reflective sheet
JP52191197A JP3310300B2 (en) 1995-12-12 1995-12-12 Retroreflective sheet
EP95939416A EP0809225B1 (en) 1995-12-12 1995-12-12 Reflective sheet

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6153132A JPH07333413A (en) 1994-06-13 1994-06-13 Retroreflective sheet
PCT/JP1995/002538 WO1997022098A1 (en) 1994-06-13 1995-12-12 Reflective sheet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1997022098A1 true WO1997022098A1 (en) 1997-06-19

Family

ID=14126520

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP1995/002538 WO1997022098A1 (en) 1994-06-13 1995-12-12 Reflective sheet

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6110574A (en)
EP (1) EP0809225B1 (en)
JP (1) JP3310300B2 (en)
DE (1) DE69528668T2 (en)
WO (1) WO1997022098A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20140108745A (en) * 2013-02-26 2014-09-15 미래나노텍(주) Retroreflective sheet using cube corner of transformed structure having uv isolation function and manufacturing method thereof
JP2019123814A (en) * 2018-01-17 2019-07-25 日本カーバイド工業株式会社 Adhesive composition and adhesive film
JP2019123815A (en) * 2018-01-17 2019-07-25 日本カーバイド工業株式会社 Adhesive composition for fluororesin base material and adhesive film

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5989462A (en) * 1997-07-31 1999-11-23 Q2100, Inc. Method and composition for producing ultraviolent blocking lenses
JP3618292B2 (en) 2000-11-10 2005-02-09 日本カーバイド工業株式会社 Retroreflective sheet with printed layer
US7232243B1 (en) 2004-03-08 2007-06-19 Nassif Claude L Sporting apparatus
DE102005035232A1 (en) * 2005-07-25 2007-02-01 Erich Utsch Ag Holder for a license plate
WO2012035985A1 (en) * 2010-09-16 2012-03-22 日本碍子株式会社 Mold
US20140087207A1 (en) * 2012-09-25 2014-03-27 E I Du Pont De Nemours And Company Articles comprising a weather-resistant adhesive layer in contact with a low surface-energy material

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS52144295A (en) * 1976-05-27 1977-12-01 Unitika Ltd High luminance reflecting sheet and method of producing same
JPH02220392A (en) * 1989-02-22 1990-09-03 Teijin Ltd Field light-emitting module
JPH04233192A (en) * 1990-12-28 1992-08-21 Idemitsu Kosan Co Ltd Organic electroluminescence device

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3417959A (en) * 1966-11-14 1968-12-24 Minnesota Mining & Mfg Die for forming retro-reflective article
US3712706A (en) * 1971-01-04 1973-01-23 American Cyanamid Co Retroreflective surface
JPS51144198A (en) * 1975-06-06 1976-12-10 Seibu Polymer Kasei Kk Return reflector
JPH0617921B2 (en) * 1984-03-15 1994-03-09 西武ポリマ化成株式会社 Cellular reflection sheet
JP3131599B2 (en) * 1990-10-25 2001-02-05 三菱化学株式会社 Manufacturing method of laminate
US5399418A (en) * 1991-12-21 1995-03-21 Erno Raumfahrttechnik Gmbh Multi-ply textile fabric especially for protection suits and the like
JP3040267B2 (en) * 1992-10-23 2000-05-15 日本カーバイド工業株式会社 Method of manufacturing retroreflective sheet

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS52144295A (en) * 1976-05-27 1977-12-01 Unitika Ltd High luminance reflecting sheet and method of producing same
JPH02220392A (en) * 1989-02-22 1990-09-03 Teijin Ltd Field light-emitting module
JPH04233192A (en) * 1990-12-28 1992-08-21 Idemitsu Kosan Co Ltd Organic electroluminescence device

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP0809225A4 *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20140108745A (en) * 2013-02-26 2014-09-15 미래나노텍(주) Retroreflective sheet using cube corner of transformed structure having uv isolation function and manufacturing method thereof
KR102075546B1 (en) 2013-02-26 2020-02-11 미래나노텍(주) Retroreflective sheet using cube corner of transformed structure having uv isolation function and manufacturing method thereof
JP2019123814A (en) * 2018-01-17 2019-07-25 日本カーバイド工業株式会社 Adhesive composition and adhesive film
JP2019123815A (en) * 2018-01-17 2019-07-25 日本カーバイド工業株式会社 Adhesive composition for fluororesin base material and adhesive film

Also Published As

Publication number Publication date
DE69528668D1 (en) 2002-11-28
US6110574A (en) 2000-08-29
EP0809225A4 (en) 2001-05-02
EP0809225A1 (en) 1997-11-26
JP3310300B2 (en) 2002-08-05
EP0809225B1 (en) 2002-10-23
DE69528668T2 (en) 2003-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3618292B2 (en) Retroreflective sheet with printed layer
KR970003758B1 (en) Retroreflective sheeting with backing film
JP3478647B2 (en) Pressure-sensitive transferable protective coating material and image protective coating method using the same
US8410218B2 (en) Pressure-sensitive adhesive composition having improved initial tack
EP3170874B1 (en) Polyvinylidene fluoride resin adhesive film
WO1997022098A1 (en) Reflective sheet
EP3710495A1 (en) Pvc compositions, films, laminates and related methods
WO2003097369A1 (en) Laminate for printing and, printing method and printed matter using the same
US20030219592A1 (en) Protective tape used for optical member, treated layer forming agent used for protective tape used for optical member, optical film with protective tape and image viewing display with protective tape
KR20070094184A (en) Hard coating film with high hardness, polarizing plate and display device having the same
US7270877B2 (en) Protective tape used for optical member
JP7399854B2 (en) Multilayer protective film of polyvinylidene fluoride-acrylate and thermoplastic polyurethane
JPH09159804A (en) Reflection preventing filter
JP3987243B2 (en) Adhesive sheet and adhesive sheet for coating
US6949278B2 (en) Water-repellent sheet with protective film, sheet for preventing snow adhesion and method for producing water-repellent board
KR20010089562A (en) Adhesive compositions and adhesive sheets
GB2048167A (en) Composite synthetic resin panes
US10399116B2 (en) Laminate and production process thereof
JPH0967550A (en) Protective sheet for printed surface and method for protecting printed surface
CN1140888C (en) Reflective sheet
JPH07333413A (en) Retroreflective sheet
JPH10120801A (en) Fluororesin film and adhesive sheet
JP2698550B2 (en) Anti-condensation laminated film or sheet
JP2002328226A (en) Cohesive film for protection of optical sheet before inspection and method for manufacturing optical sheet using the same
TWI297305B (en)

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CN JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1995939416

Country of ref document: EP

Ref document number: 08894064

Country of ref document: US

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1995939416

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1995939416

Country of ref document: EP