WO1996024008A1 - Apparatus for heat treating a mass of material using a gaseous heat-transfer fluid - Google Patents

Apparatus for heat treating a mass of material using a gaseous heat-transfer fluid Download PDF

Info

Publication number
WO1996024008A1
WO1996024008A1 PCT/FR1996/000169 FR9600169W WO9624008A1 WO 1996024008 A1 WO1996024008 A1 WO 1996024008A1 FR 9600169 W FR9600169 W FR 9600169W WO 9624008 A1 WO9624008 A1 WO 9624008A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
mass
fluid
hand
burner
gaseous
Prior art date
Application number
PCT/FR1996/000169
Other languages
French (fr)
Inventor
Dominique Joseph Léon Victor BRACQ
Original Assignee
Aquavir Systeme, S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aquavir Systeme, S.A. filed Critical Aquavir Systeme, S.A.
Priority to EP96902322A priority Critical patent/EP0807227A1/en
Publication of WO1996024008A1 publication Critical patent/WO1996024008A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B23/00Heating arrangements
    • F26B23/02Heating arrangements using combustion heating
    • F26B23/022Heating arrangements using combustion heating incinerating volatiles in the dryer exhaust gases, the produced hot gases being wholly, partly or not recycled into the drying enclosure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G7/00Incinerators or other apparatus for consuming industrial waste, e.g. chemicals
    • F23G7/06Incinerators or other apparatus for consuming industrial waste, e.g. chemicals of waste gases or noxious gases, e.g. exhaust gases
    • F23G7/061Incinerators or other apparatus for consuming industrial waste, e.g. chemicals of waste gases or noxious gases, e.g. exhaust gases with supplementary heating
    • F23G7/065Incinerators or other apparatus for consuming industrial waste, e.g. chemicals of waste gases or noxious gases, e.g. exhaust gases with supplementary heating using gaseous or liquid fuel

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Incineration Of Waste (AREA)

Abstract

An apparatus for heat treating a mass of material (2) using a gaseous heat-transfer fluid at a treatment temperature (T1), wherein the mass of material (2) to be treated is placed in a vessel (3) and exposed to the thermal activity of the heat-transfer fluid. Said apparatus includes a device (13) at least consisting of a burner (9A) with at least one means (12) for injecting a gas flow into the burner flame, said means being provided in a circuit for discharging the gaseous fluid flow to the atmosphere (A); and an exchange line (9E) receiving the gaseous fluid to be heated to the treatment temperature (T1) of the mass of material (2). The heating power values of the burner (9A) and the heat exchanging capacity value of the heat exchanger wall (9F) are such that the device (13) is at least sufficient to cause the desired thermal decomposition and to heat the gaseous fluid to the maximum treatment temperature.

Description

L'invention se rapporte à une installation de traitement thermigue d'une masse de matériau au moyen d'un fluide caloporteur gazeux. The invention relates to an installation for the thermal treatment of a mass of material by means of a gaseous heat transfer fluid.
L'invention s'appligue en général à toute installation g i, rejetant des effluents gazeux, met en oeuvre au moins un fluide gazeux chauffé à une température déterminée.The invention is generally applicable to any installation g i, discharging gaseous effluents, uses at least one gaseous fluid heated to a determined temperature.
L'invention s'appligue plus particulièrement, mais non exclusivement à une installation de cuisson-déshydratation de matériaux gui, contenant de l'eau, sont sensibles à la chaleur. Une telle installation est décrite dans le brevet FR-A- 2.593.091, intitulé "procédé de traitement de déchets organigues avec dégradation thermigue des impuretés malodorantes et installation pour la mise en oeuvre de ce procédé". Le fluide gazeux utilisé dans l'installation pour la mise en oeuvre dans ce procédé est de l'air.The invention applies more particularly, but not exclusively, to a cooking-dehydration installation of materials which contain water and are sensitive to heat. Such an installation is described in patent FR-A-2,593,091, entitled "process for the treatment of organic waste with thermal degradation of smelly impurities and installation for the implementation of this process". The gaseous fluid used in the installation for the implementation in this process is air.
Selon la technigue de l'art antérieur, la masse de matériau à traiter est placée dans une cuve, de manière à être soumise à l'action thermigue du fluide caloporteur gazeux et ce, directement lorsgue ledit fluide est, au moyen d'injecteurs, insufflé dans ladite masse et/ou indirectement, lorsgue le dit fluide est canalisé pour circuler dans une double enveloppe dont la cuve est éguipée.According to the technique of the prior art, the mass of material to be treated is placed in a tank, so as to be subjected to the thermal action of the gaseous heat transfer fluid and this, directly when said fluid is, by means of injectors, blown into said mass and / or indirectly, when the said fluid is channeled to circulate in a double envelope, the tank of which is drained.
La température de traitement de la masse de matériau dépend de la nature dudit matériau et peut varier en cours de cycle, notamment en passant par une valeur maximale.The processing temperature of the mass of material depends on the nature of said material and can vary during the cycle, in particular passing through a maximum value.
Toujours selon cette technigue, la cuve étant éguipée de bouches d'évacuation distinctes, pour l'évacuation du fluide gazeux issu de la masse de matériau et de la double paroi de la cuve :Still according to this technique, the tank being equipped with separate discharge openings, for the evacuation of the gaseous fluid originating from the mass of material and from the double wall of the tank:
- d'une part, le fluide gazeux directement issu de la masse de la matériau, est repris pour être séparé des vapeurs et particules gu'il a entraînées puis, il est réchauffé à la température de traitement de manière à être recyclé dans le chauffage de la masse de matériau à traiter et,- On the one hand, the gaseous fluid directly from the mass of the material, is taken up to be separated from the vapors and particles which it has entrained, then it is reheated to the treatment temperature so as to be recycled into the heating the mass of material to be treated and,
- d'autre part, le fluide gazeux issu de la double enveloppe de la cuve est, guant à lui, évacué vers 1'atmosphère. Classiguement, le chauffage du fluide gazeux issu de l'intérieur de la cuve puis son réchauffage après traitement est effectué par passage au contact d'un flamme d'un brûleur.- On the other hand, the gaseous fluid from the double jacket of the tank is, guant à lui, evacuated to the atmosphere. Typically, the heating of the gaseous fluid from the interior of the tank and then its reheating after treatment is carried out by passage in contact with a flame of a burner.
Afin gue les composants malodorants acguis lors de la traversée de la matière, puissent être détruits lors du réchauffage du fluide gazeux, un brûleur spécial (FR-A- 2.556.446) a été étudié et réalisé.In order to prevent the malodorous components which are present during the passage of the material, can be destroyed during the reheating of the gaseous fluid, a special burner (FR-A-2,556,446) has been studied and produced.
Les installations gui, fonctionnant selon le procédé annoncé plus avant, mettent en oeuvre le brûleur précité, ont leurs avantages, mais on leur reproche notamment de traiter imparfaitement les composants malodorants.Mistletoe installations, operating according to the method announced above, use the aforementioned burner, have their advantages, but they are criticized in particular for imperfectly treating the smelly components.
Pour remédier à un tel inconvénient, il est connu d'utiliser un brûleur supplémentaire, dans leguel on incinère le fluide dirigé vers l'atmosphère, préalablement à son rejet. Pour être efficace, cette incinération doit s'effectuer à une température d'au moins huit cent cinguante degrés (850°) , avec un temps de transit de plusieurs secondes, ce gui est très onéreux du point de vue de l'énergie consommée.To overcome such a drawback, it is known to use an additional burner, in leguel the fluid directed to the atmosphere is incinerated, prior to its discharge. To be effective, this incineration must be carried out at a temperature of at least eight hundred degree degrees (850 °), with a transit time of several seconds, this mistletoe is very expensive from the point of view of the energy consumed.
L'installation ainsi éguipée n'est plus satisfaisante au plan du bilan énergétigue.The installation thus equipped is no longer satisfactory in terms of energy balance.
Un résultat gue l'invention vise à obtenir est justement une installation gui remédie aux inconvénients annoncés.A result which the invention aims to obtain is precisely an installation which overcomes the disadvantages announced.
A cet effet, l'invention a pour objet, une installation du type précité notamment caractérisée en ce gu'elle comprend un dispositif constitué d'au moins :To this end, the subject of the invention is an installation of the aforementioned type, in particular characterized in that it comprises a device consisting of at least:
- un brûleur, d'une puissance de production calorifigue déterminée, comportant, définie par au moins une paroi, au moins une chambre primaire, secondaire destinée à recevoir une masse gazeuse, telle la flamme gu'il produit pendant son fonctionnement, ce brûleur étant éguipé d'au moins un moyen gui, dit d'injection d'un flux gazeux dans sa flamme, est interposé sur le circuit de rejet du flux de fluide gazeux à l'atmosphère, de manière à réaliser l'injection de ce fluide dans ladite flamme avant le rejet à l'atmosphère, de la masse gazeuse produite, et- A burner, of a determined heat production power, comprising, defined by at least one wall, at least one primary, secondary chamber intended to receive a gaseous mass, such as the flame that it produces during its operation, this burner being equipped with at least one means which is said to inject a gaseous flow into its flame, is interposed on the circuit for rejecting the flow of gaseous fluid into the atmosphere, so as to inject this fluid into said flame before the discharge to the atmosphere, of the gaseous mass produced, and
- un conduit gui, dit d'échange, ne communigue pas avec l'intérieur du brûleur mais, est constitué par une paroi gui, au moins localement commune à ce brûleur, d'une part, assure l'échange thermigue avec la masse gazeuse produite dans ledit brûleur et a une capacité d'échange calorifigue déterminée et, d'autre part, reçoit le fluide gazeux à chauffer à la température de traitement de la masse de matériau, leguel fluide y circule avec un certain débit,- a mistletoe duct, called an exchange, does not communicate with the interior of the burner but, is constituted by a mistletoe wall, at least locally common to this burner, on the one hand, ensures heat exchange with the gas mass produced in said burner and has a determined heat exchange capacity and, on the other hand, receives the gaseous fluid to be heated to the processing temperature of the mass of material, the leguel fluid circulates there with a certain flow,
- les valeurs de la puissance de production calorifigue inhérente au brûleur et la valeurs de la capacité d'échange calorifigue propre à la paroi gui, dite d'échange thermigue, est commune à ce brûleur et au conduit de circulation du fluide gazeux, sont telles gue le dispositif est au moins suffisant pour :- the values of the heat production power inherent in the burner and the values of the heat exchange capacity specific to the wall mistletoe, called heat exchange, is common to this burner and to the gaseous fluid circulation duct, are such that the device is at least sufficient for:
. d'une part, assurer la dégradation thermigue recherché sur les composants injectés dans la flamme du brûleur et,. on the one hand, ensuring the thermal degradation sought on the components injected into the burner flame and,
- d'autre part, amener le fluide gazeux, dont le flux traverse le conduit d'échange, à la température maximale de traitement, compte tenu du débit imposé à ce flux gazeux pour sa circulation dans ledit conduit d'échange puis dans le circuit premier d'alimentation de la cuve.- on the other hand, bring the gaseous fluid, the flow of which passes through the exchange duct, to the maximum treatment temperature, taking into account the flow rate imposed on this gaseous flow for its circulation in said exchange duct and then in the circuit first supply of the tank.
L'invention sera bien comprise à l'aide de la description ci-après faite à titre d'exemple non limitatif en regard du dessin annexé gui représente schématiguement :The invention will be better understood with the aid of the description below given by way of nonlimiting example with regard to the appended drawing which shows diagrammatically:
- figure 1 : une installation selon l'invention,FIG. 1: an installation according to the invention,
- figure 2 : une vue en perspective partiellement arrachée d'un moyen mis en oeuvre dans l'installation. En se reportant au dessin, on voit une installation 1 de traitement thermigue d'une masse de matériau 2 au moyen d'un fluide caloporteur gazeux (non représenté) , préalablement porté à une température Tl, dite température de traitement.- Figure 2: a partially cutaway perspective view of a means used in the installation. Referring to the drawing, there is shown an installation 1 for heat treatment of a mass of material 2 by means of a gaseous heat transfer fluid (not shown), previously brought to a temperature T1, called the treatment temperature.
Le processus au cours duguel la masse de matériau 2 est traitée thermiguement, est dit cycle de traitement.The process during duguel the mass of material 2 is treated thermally, is called treatment cycle.
La température Tl de traitement de la masse de matériau 2 peut évidemment évoluer en cours du cycle de traitement et, notamment passer par une valeur maximale.The temperature Tl for processing the mass of material 2 can obviously change during the treatment cycle and, in particular, pass through a maximum value.
Une durée maximale de cycle de traitement peut également être imposée par l'utilisateur de l'installation et constitue donc un paramètre de calcul de cette installation. Par exemple, l'installation 1 est une installation de cuisson-déshydratation de matériaux 2 gui, contenant de l'eau, sont sensibles à la chaleur.A maximum duration of the treatment cycle can also be imposed by the user of the installation and therefore constitutes a parameter for calculating this installation. For example, the installation 1 is a cooking-dehydration installation of materials 2 mistletoe, containing water, are sensitive to heat.
Bien gue cela n'apparaisse pas au dessin, le fluide gazeux utilisé dans l'installation 1 est avantageusement de l'air.Although this does not appear in the drawing, the gaseous fluid used in the installation 1 is advantageously air.
Dans cette installation 1, la masse de matériau 2 à traiter est placée dans une cuve 3 de manière à être soumise à l'action thermigue du fluide caloporteur, et ce, d'au moins l'une des deux manières gue sont : - une manière dite directe, lorsgue ledit fluide est, au moyen d'injecteurs 4, insufflé dans ladite masse de matériau 2 afin gu'il la traverse et,In this installation 1, the mass of material 2 to be treated is placed in a tank 3 so as to be subjected to the thermal action of the heat transfer fluid, and this, in at least one of the two ways which are: so-called direct manner, when said fluid is, by means of injectors 4, blown into said mass of material 2 so that it passes through it, and
- une manière dite indirecte, lorsgue le dit fluide est canalisé pour circuler dans une double enveloppe 5 dont la cuve 3 est éguipée.- A so-called indirect way, when the said fluid is channeled to circulate in a double envelope 5 whose tank 3 is cleaned.
Egalement dans cette installation 1 :Also in this installation 1:
- outre un premier circuit 6 gui canalise vers elle le fluide gazeux à température adéguate, la cuve 3 est éguipée d'au moins l'un des deux circuits d'évacuation distincts 7, 8 gue sont :- in addition to a first circuit 6 which channels the gaseous fluid at an adequate temperature towards it, the tank 3 is provided with at least one of the two separate evacuation circuits 7, 8 which are:
. d'une part, un second circuit 7 pour l'évacuation d'un fluide gazeux Gl directement issu de la masse de matériau 2,. on the one hand, a second circuit 7 for the evacuation of a gaseous fluid Gl directly coming from the mass of material 2,
. d'autre part, un troisième circuit 8 pour l'évacuation d'un fluide gazeux G2 issu de la double enveloppe 5 de la cuve 3 et,. on the other hand, a third circuit 8 for the evacuation of a gaseous fluid G2 coming from the double jacket 5 of the tank 3 and,
- au moins l'un 7 de ces circuits second et troisième 7, 8 est relié à un moyen 9 de chauffage à la température Tl de traitement de la masse de matériau 2, et ce en vue du recyclage du fluide gazeux intervenant dans le chauffage de cette masse, via le circuit premier 6 et l'autre circuit 8 débouche guant à lui à l'atmosphère A.- At least one 7 of these second and third circuits 7, 8 is connected to a means 9 of heating to the temperature Tl for processing the mass of material 2, and this with a view to recycling the gaseous fluid involved in the heating of this mass, via the first circuit 6 and the other circuit 8 leads to him at atmosphere A.
Le fluide gazeux est déplacé dans les différents circuits 6, 7, 8 par la mise en oeuvre d'au moins un ventilateur V de circulation, leguel impose donc un débit de fluide gazeux dans chacun des circuits de l'installation 1.The gaseous fluid is displaced in the various circuits 6, 7, 8 by the implementation of at least one circulation fan V, leguel therefore requires a flow of gaseous fluid in each of the circuits of the installation 1.
Le cas échéant, le fluide gazeux dirigé vers le moyen 9 de chauffage à la température de traitement traverse préalablement des moyens 10A, 10B d'épuration, tels des moyens de séparation des vapeurs et particules gu'il contient.If necessary, the gaseous fluid directed towards the means 9 for heating to the treatment temperature passes through beforehand means 10A, 10B for purification, such as means for separating the vapors and particles which it contains.
Le fluide gazeux évacué vers l'atmosphère A traverse préalablement un moyen 11 de chauffage à une température T2 de dégradation de composés odorants gu'il peut contenir.The gaseous fluid discharged to the atmosphere A first passes through a means 11 of heating to a temperature T2 of degradation of odorous compounds which it may contain.
Tel gue cela apparait au dessin, le moyen 11 de chauffage à une température T2 dite "de dégradation de composés odorants" est constitué par un brûleur dans la flamme F duguel le fluide gazeux à traiter, tel le fluide G2 issu de la double enveloppe 5 de la cuve 3 est introduit.As it appears in the drawing, the means 11 for heating to a temperature T2 called "degradation of odorous compounds" consists of a burner in the flame F duguel the gaseous fluid to be treated, such as the fluid G2 from the double jacket 5 of the tank 3 is introduced.
De manière remarguable, au lieu de comprendre un moyen 9 de chauffage du fluide gazeux à la température de traitement gui consiste essentiellement en un brûleur au contact de la flamme F duguel le fluide gazeux à chauffer à la température Tl de traitement est amené :Remarkably, instead of including a means 9 for heating the gaseous fluid to the treatment temperature which essentially consists of a burner in contact with the flame F duguel, the gaseous fluid to be heated to the treatment temperature Tl is brought:
- l'installation 1 comprend un dispositif 13 constitué d'au moins :the installation 1 comprises a device 13 consisting of at least:
. un brûleur 9A, d'une puissance de production calorifigue déterminée, comportant, définie par au moins une paroi 9B, au moins une chambre primaire 9C, secondaire 9D destinée à recevoir une masse gazeuse M, telle la flamme F gu'il produit pendant son fonctionnement, ce brûleur 9A étant éguipé d'au moins un moyen 12 gui, dit d'injection d'un flux gazeux dans sa flamme, est interposé sur le circuit de rejet du flux de fluide gazeux à l'atmosphère, de manière à réaliser l'injection de ce fluide dans ladite flamme F avant le rejet à l'atmosphère A, de la masse gazeuse produite M,. a burner 9A, of a determined heat production power, comprising, defined by at least one wall 9B, at least one primary chamber 9C, secondary 9D intended to receive a gaseous mass M, such as the flame F which it produces during its operation, this burner 9A being equipped with at least one means 12 mistletoe, said to inject a gaseous flow into its flame, is interposed on the circuit for rejecting the flow of gaseous fluid in the atmosphere, so as to produce injecting this fluid into said flame F before rejection to the atmosphere A, of the produced gaseous mass M,
. un conduit 9E gui, dit d'échange, ne communigue pas avec l'intérieur du brûleur 9A mais, est constitué par une paroi 9F gui, au moins localement commune à ce brûleur 9A, d'une part, assure l'échange thermigue avec la masse gazeuse M produite dans ledit brûleur 9A et a une capacité d'échange calorifigue déterminée et, d'autre part, reçoit le fluide gazeux à chauffer à la température Tl de traitement de la masse de matériau 2, leguel fluide y circule avec un certain débit,. a conduit 9E mistletoe, said to exchange, does not communicate with the interior of the burner 9A but, is constituted by a wall 9F mistletoe, at least locally common to this burner 9A, on the one hand, ensures the thermal exchange with the gaseous mass M produced in said burner 9A and has a determined heat exchange capacity and, on the other hand, receives the gaseous fluid to be heated to the temperature Tl for processing the mass of material 2, the legual fluid circulates therein with a certain flow,
- les valeurs de la puissance de production calorifigue inhérente au brûleur 9A et la valeurs de la capacité d'échange calorifigue propre à la paroi 9F gui, dite d'échange thermigue, est commune à ce brûleur 9A et au conduit 9E de circulation du fluide gazeux, sont telles gue le dispositif 13 est au moins suffisant pour :the values of the heat production power inherent in the burner 9A and the values of the heat exchange capacity specific to the wall 9F mistletoe, called heat exchange, is common to this burner 9A and to the conduit 9E for circulation of the gaseous fluid, such that the device 13 is at least sufficient for:
. d'une part, assurer la dégradation thermigue recherché sur les composants injectés dans la flamme F du brûleur 9A et,. on the one hand, ensuring the thermal degradation sought on the components injected into the flame F of the burner 9A and,
. d'autre part, amener le fluide gazeux, dont le flux traverse le conduit 9E d'échange, à la température maximale de traitement, compte tenu du débit imposé à ce flux gazeux pour sa circulation dans ledit conduit d'échange 9E puis dans le circuit 6 premier d'alimentation de la cuve 4.. on the other hand, bring the gaseous fluid, the flow of which passes through the exchange conduit 9E, to the maximum treatment temperature, taking into account the flow rate imposed on this gaseous flow for its circulation in said exchange conduit 9E then in the circuit 6 first supply to the tank 4.
C'est essentiellement par le respect de ces caractéristigues technigues gue le résultat principal de l'invention est obtenu.It is essentially by respecting these technical characteristics that the main result of the invention is obtained.
Dans l'installation 1 représentée au dessin, la cuve 3 est éguipée de circuits d'évacuation distincts 7, 8 pour l'évacuation :In the installation 1 shown in the drawing, the tank 3 is provided with separate evacuation circuits 7, 8 for evacuation:
- d'une part, d'un fluide gazeux Gl directement issu de la masse de la matériau 2, vers des moyens 9, 10A, 10B de d'épuration puis, de chauffage (9) à la température de traitement de la masse de matériau 2 et,- On the one hand, a gaseous fluid G1 directly coming from the mass of the material 2, towards means 9, 10A, 10B of purification then, of heating (9) at the temperature of treatment of the mass of material 2 and,
- d'autre part, d'un fluide gazeux G2 issu de la double enveloppe 5 de la cuve 3 est, guant à lui, évacué vers l'atmosphère A, et ce, après passage dans un moyen 11 de chauffage à une température T2 de dégradation de composés odorants dont la présence résulte, notamment, de la traversée de la masse de matériau 2.- on the other hand, a gaseous fluid G2 from the double jacket 5 of the tank 3 is, guant à lui, evacuated to the atmosphere A, and this, after passage through a heating means 11 at a temperature T2 of degradation of odorous compounds whose presence results, in particular, from the crossing of the mass of material 2.
Dans cette installation 1 :In this installation 1:
- c'est le fluide gazeux Gl directement issu de la masse de matériau 2 gui, en aval des moyens d'épuration 10A, 10B, est canalisé dans le conduit 9E d'échange du dispositif 13 de chauffage et,it is the gaseous fluid Gl directly coming from the mass of material 2 mistletoe, downstream of the purification means 10A, 10B, is channeled in the duct 9E for exchanging the heating device 13 and,
- c'est le fluide gazeux G2 issu de la double enveloppe 5 de la cuve 3, gui est canalisé dans le moyen 12 d'injection dans la flamme F du brûleur 9A du dispositif 13 de chauffage. De manière remarguable, l'installation comprend :- It is the gaseous fluid G2 from the double jacket 5 of the tank 3, mistletoe is channeled in the means 12 for injection into the flame F of the burner 9A of the heating device 13. Remarkably, the installation includes:
- un premier organe 14 de contrôle de passage d'un fluide gazeux gui est situé sur le circuit d'évacuation du flux gazeux Gl directement issu de la cuve 4, - un second organe 15 de contrôle de passage d'un fluide gazeux gui est situé en amont des injecteurs 4,a first member 14 for controlling the passage of a gaseous fluid mistletoe is located on the evacuation circuit of the gas flow Gl directly coming from the tank 4, a second member 15 for controlling the passage of a gaseous fluid mistletoe is located upstream of the injectors 4,
- une conduite annexe 16 gui établit une liaison entre, d'une part, une partie de la cuve 3 gui s'étend au dessus de la masse de matériau 2 à traiter et, d'autre part, le moyen 12 d'injection d'un flux gazeux dans la flamme F du brûleur 9A du dispositif 13 de chauffage,- an additional pipe 16 mistletoe establishes a connection between, on the one hand, a part of the tank 3 mistletoe extends above the mass of material 2 to be treated and, on the other hand, the means 12 for injecting a gas flow in the flame F of the burner 9A of the heating device 13,
- disposé sur cette conduite annexe 16, un troisième organe 17 de contrôle du passage du fluide dans cette conduite annexe 16.- disposed on this annex pipe 16, a third member 17 for controlling the passage of the fluid in this annex pipe 16.
Ces particularités technigues permettent :These technical features allow:
- d'une part, par la fermeture des dits premier, second et troisième organes 14, 15, 17, d'isoler la partie de la cuve 3 contenant la masse de matière à traiter de manière à permettre, notamment, une montée en pression de son volume interne, suite au chauffage de la masse de matériau via la traversée de la double enveloppe 5 de cette cuve 3 par un fluide gazeux porté à température adéguate et,- On the one hand, by closing the said first, second and third organs 14, 15, 17, to isolate the part of the tank 3 containing the mass of material to be treated so as to allow, in particular, a rise in pressure of its internal volume, following the heating of the mass of material via the passage through the double jacket 5 of this tank 3 by a gaseous fluid brought to an adequate temperature and,
- d'autre part, gu'au moins à la fin d'une telle étape de chauffage, une masse gazeuse produite lors de cette étape, puisse, par l'ouverture du dit troisième organe 17, être évacuée à l'atmosphère après traitement thermigue à la température T2 de dégradation thermigue de composés odorants gu'elle contient. De manière encore remarguable, l'installation comprend :- on the other hand, gu'at least at the end of such a heating step, a gaseous mass produced during this step, can, by the opening of said third member 17, be evacuated to the atmosphere after treatment thermigue at the temperature T2 of thermal degradation of odorous compounds which it contains. Still remarkably, the installation includes:
- une conduite de dérivation 18 gui établit une liaison entre, d'une part, l'amont dudit second organe 15 de contrôle de passage du fluide vers le injecteurs 4 et, d'autre part, l'amont du conduit 9E d'échange du dispositif 13 de chauffage, - disposé sur cette conduite de dérivation 18, un guatrième organe 19 de contrôle du passage du fluide dans cette conduite 18,a bypass pipe 18 which establishes a connection between, on the one hand, the upstream of said second member 15 for controlling the passage of the fluid towards the injectors 4 and, on the other hand, the upstream of the exchange duct 9E of the heating device 13, - disposed on this bypass pipe 18, a second member 19 for controlling the passage of the fluid in this pipe 18,
- une conduite d'admission 20 d'air atmosphérigue reliée en amont du conduit 9E d'échange du dispositif 13 de chauffage et, disposé sur cette conduite, un cinguième organe 21 de contrôle du passage d'un fluide gazeux.- An atmospheric air intake pipe 20 connected upstream of the duct 9E for exchanging the heating device 13 and, disposed on this pipe, a cinguième organ 21 for controlling the passage of a gaseous fluid.
Lorsgue le passage de fluide gazeux est interrompu vers les injecteurs 4 mais autorisé dans la conduite de dérivation 18 gui établit une liaison entre, d'une part, l'amont du second organe 15 de contrôle de passage du fluide vers ces injecteurs 4 et, d'autre part, l'amont du conduit 9E d'échange du dispositif 13 de chauffage : - une recirculation de fluide peut être établie dans l'installation en vue du chauffage de la masse de matériau nonobstant l'évacuation vers le moyen 11 de dégradation thermigue, d'une partie du dit fluide.When the passage of gaseous fluid is interrupted towards the injectors 4 but authorized in the bypass line 18 which establishes a connection between, on the one hand, the upstream of the second member 15 for controlling the passage of the fluid towards these injectors 4 and, on the other hand, the upstream of the duct 9E for exchanging the heating device 13 : - a fluid recirculation can be established in the installation for heating the mass of material notwithstanding the evacuation to the means 11 of thermal degradation, of part of said fluid.
Par organe de contrôle du passage du fluide, on désigne un organe gui permet au moins en tout-ou-rien le contrôle du passage du fluide gazeux dans la conduite sur laguelle il est interposé.By control member for the passage of the fluid is meant a member which allows at least all-or-nothing control of the passage of the gaseous fluid in the pipe on the laguelle it is interposed.
De manière remarguable, l'installation comprend un moyenRemarkably, the installation includes a means
22 annexe de chauffage du fluide gazeux, et ce, moyen 22 consiste en un brûleur 22A par chauffage direct à la flamme, leguel brûleur 22A est interposé entre le dispositif 13 de chauffage et la cuve 4.22 annex for heating the gaseous fluid, and this means 22 consists of a burner 22A by direct heating with a flame, the conventional burner 22A is interposed between the heating device 13 and the tank 4.
Ce moyen de chauffage annexe 22 permet de mieux gérer la température du fluide gazeux fourni à la cuve 3. De manière préférentielle, le dispositif 13 de chauffage comprend :This additional heating means 22 makes it possible to better manage the temperature of the gaseous fluid supplied to the tank 3. Preferably, the heating device 13 comprises:
- une chambre 9C primaire gui, sensiblement allongée et délimitée par au moins une paroi 9B, est dite de combustion et dans laguelle sont disposés : . le brûleur 9A de manière telle gue la flamme F gu'il produit se développe dans une zone Z sensiblement axiale à ladite chambre primaire 9C,- a primary mistletoe chamber 9C, substantially elongated and delimited by at least one wall 9B, is said to be of combustion and in laguelle are arranged:. the burner 9A in such a way that the flame F which it produces develops in a zone Z substantially axial to said primary chamber 9C,
. une pluralité de tuyères d'éjection 12A d'un fluide gazeux dans la chambre primaire 9C, lesguelles tuyères sont, d'une part, raccordées à un conduit 8A destiné au passage du fluide gazeux devant à être évacué vers l'atmosphère A après dégradation de composés odorants gu'il contient et, d'autre part, orientées pour injecter ledit fluide dans la zone Z de développement de la flamme F de manière à constituer le moyen 12 d'injection,. a plurality of ejection nozzles 12A of a gaseous fluid in the primary chamber 9C, the nozzles are, on the one hand, connected to a conduit 8A intended for the passage of the gaseous fluid to be evacuated to the atmosphere A after degradation of odorous compounds which it contains and, on the other hand, oriented to inject said fluid into the zone Z of development of the flame F so as to constitute the injection means 12,
- raccordée à la chambre primaire 9C, de manière à recevoir la masse gazeuse M gui y est produite, une chambre secondaire 9D, dite de rétention, ayant un volume au moins suffisant pour assurer la décompression de la masse gazeuse M résultant du mélange de la flamme F et du fluide gazeux injecté par le moyen 12 à cet effet, et ce, en maintenant cette masse M pendant un temps déterminé à la température de dégradation T2 des composés odorants,- connected to the primary chamber 9C, so as to receive the gaseous mass M which is produced there, a secondary chamber 9D, called a retention chamber, having a volume at least sufficient to ensure the decompression of the gaseous mass M resulting from the mixture of the flame F and the gaseous fluid injected by the means 12 for this purpose, and this, by maintaining this mass M for a determined time at the degradation temperature T2 of the compounds fragrant,
- raccordée à la chambre secondaire 9D, de manière à recevoir la masse gazeuse M gui y transite, une chambre tertiaire 9G gui abrite au moins un faisceau 9E de conduites en vue de constituer le conduit 9E d'échange thermigue avec la masse gazeuse M produite dans le brûleur 9A, c'est à dire le conduit gui reçoit le fluide gazeux à chauffer à la température de traitement Tl de la masse de matériau 2, et- connected to the secondary chamber 9D, so as to receive the gaseous mass M which passes through it, a tertiary chamber 9G which houses at least one bundle 9E of conduits in order to constitute the conduit 9E for heat exchange with the gaseous mass M produced in the burner 9A, that is to say the pipe which receives the gaseous fluid to be heated to the treatment temperature T1 of the mass of material 2, and
- raccordée à la chambre tertiaire 9G, de manière à recevoir la masse gazeuse M gui y transite, une conduite 8B d'évacuation au moins indirecte de la dite masse gazeuse M, vers l'atmosphère A.- connected to the tertiary chamber 9G, so as to receive the gaseous mass M which passes through it, a pipe 8B for at least indirect evacuation of said gaseous mass M, towards the atmosphere A.
De préférence, la conduite d'évacuation 8B vers l'atmosphère traverse au moins un échangeur 23 de chauffage d'un fluide utilisé dans le fonctionnement de l'installation, tel l'air de combustion du brûleur 9A du dispositif de chauffage 13.Preferably, the evacuation pipe 8B towards the atmosphere passes through at least one exchanger 23 for heating a fluid used in the operation of the installation, such as the combustion air of the burner 9A of the heating device 13.
Dans une forme préférée de réalisation, le dispositif de chauffage 13 est constitué dans un caisson 24 sensiblement parallélépipédigue rectangle, dont les plus grandes faces sont sensiblement horizontales et gui comprend des parois définissant :In a preferred embodiment, the heating device 13 is formed in a box 24 that is substantially rectangular parallelepiped, the largest faces of which are substantially horizontal and which includes walls defining:
- d'une part, un volume supérieur 25 dans leguel sont constituées les chambres primaire 9C, 9D et secondaire et,on the one hand, a higher volume 25 in the leguel constitutes the primary chambers 9C, 9D and secondary and
- d'autre part, un volume inférieur 26 dans leguel est constitué la chambre tertiaire 9G.- On the other hand, a lower volume 26 in leguel is constituted the tertiary chamber 9G.
Le respect de ces dernières particularités technigues permet de construire un dispositif de chauffage 13 relativement compact et dont le centre de gravité est situé à la partie basse, du fait de la masse importante gue constitue la présence des faisceaux de conduites gui, réalisant le conduit d'échange. Compliance with these last technical features makes it possible to build a relatively compact heating device 13, the center of gravity of which is located at the bottom, due to the large mass which constitutes the presence of the bundles of conduits which form the conduit 'exchange.

Claims

REVENDICATIONS
1. Installation (1) , d'une part, de traitement thermigue d'une masse de matériau (2) , tels des déchets organigues et, d'autre part, de dégradation thermigue d'impuretés malodorantes issues de ce traitement, et ce au moyen d'un fluide caloporteur gazeux, préalablement porté à une température (Tl) , dite température de traitement dans laguelle la masse de matériau1. Installation (1), on the one hand, for heat treatment of a mass of material (2), such as organic waste and, on the other hand, for thermal degradation of smelly impurities resulting from this treatment, and this by means of a gaseous heat transfer fluid, previously brought to a temperature (Tl), called treatment temperature in laguelle the mass of material
(2) à traiter est placée dans une cuve (3) de manière à être soumise à l'action thermigue du fluide caloporteur, et ce, d'au moins l'une des deux manières gue sont :(2) to be treated is placed in a tank (3) so as to be subjected to the thermal action of the heat transfer fluid, and this, in at least one of the two ways which are:
- une manière dite directe, lorsgue ledit fluide est, au moyen d'injecteurs (4), insufflé dans ladite masse de matériau (2) afin gu'il la traverse et, - une manière dite indirecte, lorsgue le dit fluide est canalisé pour circuler dans une double enveloppe (5) dont la cuve (3) est éguipée, dans cette installation :- a so-called direct manner, when said fluid is, by means of injectors (4), blown into said mass of material (2) so that it passes through it, and - a so-called indirect manner, when said fluid is channeled to circulate in a double envelope (5) whose tank (3) is equipped, in this installation:
- outre un premier circuit (6) gui canalise vers elle le fluide gazeux à température adéguate, la cuve (3) étant éguipée d'au moins l'un des deux circuits d'évacuation distincts (7, 8) gue sont :- in addition to a first circuit (6) which channels the gaseous fluid at an adequate temperature towards it, the tank (3) being provided with at least one of the two separate evacuation circuits (7, 8) which are:
. d'une part, un second circuit (7) pour l'évacuation d'un fluide gazeux (Gl) directement issu de la masse de matériau (2),. on the one hand, a second circuit (7) for the evacuation of a gaseous fluid (Gl) directly coming from the mass of material (2),
. d'autre part, un troisième circuit (8) pour l'évacuation d'un fluide gazeux (G2) issu de la double enveloppe (5) de la cuve (3) et,. on the other hand, a third circuit (8) for the evacuation of a gaseous fluid (G2) coming from the double envelope (5) of the tank (3) and,
- au moins l'un (7) de ces circuits second et troisième (7, 8) étant relié à un moyen (9) de chauffage à la température- at least one (7) of these second and third circuits (7, 8) being connected to a means (9) of heating to the temperature
(Tl) de traitement de la masse de matériau (2) , et ce en vue du recyclage du fluide gazeux intervenant dans le chauffage de cette masse, via le circuit premier (6) et l'autre circuit (8) débouche guant à lui à l'atmosphère (A) , le fluide évacué à l'atmosphère traversant préalablement un moyen (11) de chauffage à une température (T2) de dégradation de composés odorants gu'il peut contenir, ce moyen (11) comprenant un brûleur (9A) , cette installation étant CARACTERISEE en ce gu'elle comprend un dispositif (13) gui, lui même, comprend :(Tl) for processing the mass of material (2), with a view to recycling the gaseous fluid involved in the heating of this mass, via the first circuit (6) and the other circuit (8) leads to it to the atmosphere (A), the fluid discharged to the atmosphere previously passing through a means (11) for heating to a temperature (T2) for degrading odorous compounds which it may contain, this means (11) comprising a burner ( 9A), this installation being CHARACTERIZED in that it comprises a device (13) which itself includes:
- une chambre (9C) primaire gui, sensiblement allongée et délimitée par au moins une paroi (9B) , est dite de combustion et dans laguelle sont disposés :- a primary chamber (9C) mistletoe, substantially elongated and delimited by at least one wall (9B), is called combustion and in laguelle are arranged:
. le brûleur (9A) , de manière telle gue la flamme (F) gu'il produit se développe dans une zone (Z) sensiblement axiale à ladite chambre primaire (9C) ,. the burner (9A), so that the flame (F) that it produces develops in a zone (Z) substantially axial to said primary chamber (9C),
. une pluralité de tuyères d'éjection (12A) d'un fluide gazeux dans la chambre primaire (9C) , lesguelles tuyères sont, d'une part, raccordées à un conduit (8A) destiné au passage du fluide gazeux devant à être évacué vers l'atmosphère (A) après dégradation de composés odorants gu'il contient et, d'autre part, orientées pour injecter ledit fluide dans la zone (Z) de développement de la flamme (F) de manière à constituer un moyen (12) d'injection,. a plurality of ejection nozzles (12A) of a gaseous fluid in the primary chamber (9C), the nozzles are, on the one hand, connected to a conduit (8A) intended for the passage of the gaseous fluid to be evacuated to the atmosphere (A) after degradation of odorous compounds which it contains and, on the other hand, oriented to inject said fluid into the zone (Z) of flame development (F) so as to constitute a means (12) injection,
- raccordée à la chambre primaire (9C) , de manière à recevoir la masse gazeuse (M) gui y est produite, une chambre secondaire (9D) , dite de rétention, ayant un volume au moins suffisant pour assurer la décompression de la masse gazeuse (M) résultant du mélange de la flamme (F) et du fluide gazeux injecté par le moyen (12) à cet effet, et ce, en maintenant cette masse (M) pendant un temps déterminé à la température de dégradation (T2) des composés odorants, - raccordée à la chambre secondaire (9D) , de manière à recevoir la masse gazeuse (M) gui y transite, une chambre tertiaire (9G) gui abrite au moins un faisceau (9E) de conduites en vue de constituer un conduit (9E) d'échange thermigue avec la masse gazeuse (M) produite dans le brûleur (9A) , c'est à dire un conduit gui reçoit le fluide gazeux à chauffer à la température de traitement (Tl) de la masse de matériau (2) , et- connected to the primary chamber (9C), so as to receive the gaseous mass (M) which is produced there, a secondary chamber (9D), called retention, having a volume at least sufficient to ensure the decompression of the gaseous mass (M) resulting from the mixture of the flame (F) and the gaseous fluid injected by the means (12) for this purpose, and this, by maintaining this mass (M) for a determined time at the degradation temperature (T2) of the odorous compounds, - connected to the secondary chamber (9D), so as to receive the gaseous mass (M) which passes through it, a tertiary chamber (9G) which shelters at least one bundle (9E) of conduits in order to constitute a conduit (9E) for heat exchange with the gas mass (M) produced in the burner (9A), that is to say a duct which receives the gaseous fluid to be heated to the treatment temperature (Tl) of the mass of material ( 2), and
- raccordée à la chambre tertiaire (9G) , de manière à recevoir la masse gazeuse (M) gui y transite, une conduite (8B) d'évacuation au moins indirecte de la dite masse gazeuse (M) , vers l'atmosphère (A) .- connected to the tertiary chamber (9G), so as to receive the gas mass (M) which passes through it, a pipe (8B) for at least indirect evacuation of said gas mass (M), towards the atmosphere (A ).
2. Installation selon la revendication 1 comprenant : - un brûleur (9A) , d'une puissance de production calorifigue déterminée,2. Installation according to claim 1 comprising: - a burner (9A), of a determined heat production power,
- un conduit (9E) gui, dit d'échange, ne communigue pas avec l'intérieur du brûleur (9A) mais, est constitué par une paroi (9F) gui, au moins localement commune à ce brûleur (9A) , d'une part, assure l'échange thermigue avec la masse gazeuse (M) produite dans ledit brûleur (9A) et a une capacité d'échange calorifigue déterminée et, d'autre part, reçoit le fluide gazeux à chauffer à la température (Tl) de traitement de la masse de matériau (2) , leguel fluide y circule avec un certain débit, cette installation étant caractérisée en ce gue :- A conduit (9E) mistletoe, said exchange, does not communicate with the interior of the burner (9A) but, is constituted by a wall (9F) mistletoe, at least locally common to this burner (9A), of on the one hand, ensures thermal exchange with the gas mass (M) produced in said burner (9A) and has a determined heat exchange capacity and, on the other hand, receives the gaseous fluid to be heated to temperature (Tl) treatment of the mass of material (2), the leguel fluid circulates there with a certain flow, this installation being characterized in this way:
- les valeurs de la puissance de production calorifigue inhérente au brûleur (9A) et la valeurs de la capacité d'échange calorifigue propre à la paroi (9F) gui, dite d'échange thermigue, est commune à ce brûleur (9A) et au conduit (9E) de circulation du fluide gazeux, sont telles gue le dispositif (13) est au moins suffisant pour :- the values of the heat production power inherent in the burner (9A) and the values of the heat exchange capacity specific to the wall (9F) which is known as heat exchange, is common to this burner (9A) and to the conduit (9E) for circulation of the gaseous fluid, such that the device (13) is at least sufficient for:
. d'une part, assurer la dégradation thermigue recherché sur les composants injectés dans la flamme (F) du brûleur (9A) et,. on the one hand, ensuring the thermal degradation sought on the components injected into the flame (F) of the burner (9A) and,
- d'autre part, amener le fluide gazeux, dont le flux traverse le conduit (9E) d'échange, à la température maximale de traitement, compte tenu du débit imposé à ce flux gazeux pour sa circulation dans ledit conduit d'échange (9E) puis dans le circuit (6) premier d'alimentation de la cuve (4).- on the other hand, bringing the gaseous fluid, the flow of which passes through the exchange conduit (9E), to the maximum treatment temperature, taking into account the flow rate imposed on this gaseous flow for its circulation in said exchange conduit ( 9E) then in the circuit (6) first supply of the tank (4).
3. Installation selon la revendication 1 ou 2 caractérisée en ce gu'elle comprend :3. Installation according to claim 1 or 2 characterized in that it comprises:
- un premier organe (14) de contrôle de passage d'un fluide gazeux gui est situé sur le circuit d'évacuation du flux gazeux (Gl) directement issu de la cuve (4) ,a first member (14) for controlling the passage of a gaseous fluid mistletoe is located on the circuit for evacuating the gas flow (Gl) directly coming from the tank (4),
- un second organe (15) de contrôle de passage d'un fluide gazeux gui est situé en amont des injecteurs (4) ,a second member (15) for controlling the passage of a gaseous fluid mistletoe is located upstream of the injectors (4),
- une conduite annexe (16) gui établit une liaison entre, d'une part, une partie de la cuve (3) gui s'étend au dessus de la masse de matériau (2) à traiter et, d'autre part, le moyen (12) d'injection d'un flux gazeux dans la flamme (F) du brûleur (9A) du dispositif (13) de chauffage, - disposé sur cette conduite annexe (16) , un troisième organe (17) de contrôle du passage du fluide dans cette conduite annexe (16) .- an annex pipe (16) mistletoe establishes a connection between, on the one hand, a part of the tank (3) mistletoe extends above the mass of material (2) to be treated and, on the other hand, the means (12) for injecting a gas stream into the flame (F) of the burner (9A) of the heating device (13), - Arranged on this annex pipe (16), a third member (17) for controlling the passage of the fluid in this annex pipe (16).
4. Installation selon la revendication 3 caractérisée en ce qu'elle comprend :4. Installation according to claim 3 characterized in that it comprises:
- une conduite de dérivation (19) gui établit une liaison entre, d'une part, l'amont dudit second organe (15) de contrôle de passage du fluide vers le injecteurs (4) et, d'autre part, l'amont du conduit (9E) d'échange du dispositif (13) de chauffage,- a bypass pipe (19) which establishes a connection between, on the one hand, the upstream of said second member (15) for controlling the passage of the fluid towards the injectors (4) and, on the other hand, the upstream the duct (9E) for exchanging the heating device (13),
- disposé sur cette conduite de dérivation (19) , un guatrième organe (18) de contrôle du passage du fluide dans cette conduite (19) ,- disposed on this bypass pipe (19), a second member (18) for controlling the passage of the fluid in this pipe (19),
- une conduite d'admission (20) d'air at osphérigue reliée en amont du conduit (9E) d'échange du dispositif (13) de chauffage et, disposé sur cette conduite, un cinguième organe (21) de contrôle du passage d'un fluide gazeux.- an inlet pipe (20) for atmospheric air connected upstream of the duct (9E) for exchanging the heating device (13) and, disposed on this duct, a cinguième organ (21) for controlling the passage of 'a gaseous fluid.
5. Installation selon l'une guelcongue des revendications 1 à 4 caractérisée en ce gu'elle comprend un moyen (22) annexe de chauffage du fluide gazeux, et ce, moyen (22) consiste en un brûleur (22A) par chauffage direct à la flamme, leguel brûleur (22A) est interposé entre le dispositif (13) de chauffage et la cuve (3) .5. Installation according to one guelcongue of claims 1 to 4 characterized in that it comprises a means (22) annex for heating the gaseous fluid, and this means (22) consists of a burner (22A) by direct heating to the flame, leguel burner (22A) is interposed between the heating device (13) and the tank (3).
6. Installation selon l'une guelcongue des revendications 1 à 5 caractérisée en ce gue le dispositif de chauffage (13) est constitué dans un caisson (24) sensiblement parallèlépipédigue rectangle, dont les plus grandes faces sont sensiblement horizontales et gui comprend des parois définissant : - d'une part, un volume supérieur (25) dans leguel sont constituées les chambres primaire (9C, 9D) et secondaire et,6. Installation according to one guelcongue of claims 1 to 5 characterized in that the heating device (13) consists of a box (24) substantially parallelepipedal rectangle, the largest faces of which are substantially horizontal and which includes walls defining : - on the one hand, a higher volume (25) in leguel are constituted the primary (9C, 9D) and secondary chambers and,
- d'autre part, un volume inférieur (26) dans leguel est constitué la chambre tertiaire (9G) .- On the other hand, a lower volume (26) in leguel is constituted the tertiary chamber (9G).
7. Installation selon l'une guelcongue des revendications 1 à 6 dont la cuve (3) est éguipée de circuits d'évacuation distincts (7, 8) pour l'évacuation :7. Installation according to one guelcongue of claims 1 to 6, the tank (3) is provided with separate evacuation circuits (7, 8) for evacuation:
- d'une part, d'un fluide gazeux (Gl) directement issu de la masse de la matériau (2), vers des moyens (9, 10A, 10B) d'épuration puis, de chauffage (9) à la température de traitement de la masse de matériau (2) et,- on the one hand, a gaseous fluid (Gl) directly coming from the mass of the material (2), towards means (9, 10A, 10B) purification then heating (9) to the temperature of treatment of the mass of material (2) and,
- d'autre part, d'un fluide gazeux (G2) issu de la double enveloppe (5) de la cuve (3) est, guant à lui, évacué vers l'atmosphère (A) , et ce, après passage dans un moyen (11) de chauffage à une température (T2) de dégradation de composés odorants dont la présence résulte, notamment, de la traversée de la masse de matériau (2) , caractérisée en ce gue : - c'est le fluide gazeux (Gl) directement issu de la masse de matériau (2) gui, en aval des moyens d'épuration (10A, 10B) , est canalisé dans le conduit (9E) d'échange du dispositif (13) de chauffage et,- on the other hand, a gaseous fluid (G2) coming from the double envelope (5) of the tank (3) is, guant à lui, evacuated towards the atmosphere (A), and this, after passage in a means (11) of heating to a temperature (T2) of degradation of odorous compounds whose presence results, in particular, from the crossing of the mass of material (2), characterized in this way: - it is the gaseous fluid (Gl ) directly coming from the mass of material (2) which, downstream of the purification means (10A, 10B), is channeled in the conduit (9E) for exchange of the heating device (13) and,
- c'est le fluide gazeux (G2) issu de la double enveloppe (5) de la cuve (3) , gui est canalisé dans le moyen (12) d'injection dans la flamme (F) du brûleur (9A) du dispositif (13) de chauffage. - It is the gaseous fluid (G2) coming from the double envelope (5) of the tank (3), mistletoe is channeled in the means (12) of injection into the flame (F) of the burner (9A) of the device (13) heating.
PCT/FR1996/000169 1995-02-02 1996-02-01 Apparatus for heat treating a mass of material using a gaseous heat-transfer fluid WO1996024008A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP96902322A EP0807227A1 (en) 1995-02-02 1996-02-01 Apparatus for heat treating a mass of material using a gaseous heat-transfer fluid

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9501401A FR2730296B1 (en) 1995-02-02 1995-02-02 INSTALLATION FOR HEAT TREATMENT OF A MATERIAL MASS USING A GAS-CONDUCTIVE FLUID
FR95/01401 1995-02-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1996024008A1 true WO1996024008A1 (en) 1996-08-08

Family

ID=9475917

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1996/000169 WO1996024008A1 (en) 1995-02-02 1996-02-01 Apparatus for heat treating a mass of material using a gaseous heat-transfer fluid

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0807227A1 (en)
FR (1) FR2730296B1 (en)
WO (1) WO1996024008A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3936951A (en) * 1973-08-24 1976-02-10 Otto Durr Kg Method of and apparatus for heating circulating air in drying equipment
GB2059044A (en) * 1979-09-21 1981-04-15 Forcesi G O A combustion device for burning an air-solvent mixture
US4324545A (en) * 1980-09-22 1982-04-13 Gladd Industries, Inc. Recirculating heater for processing oven
FR2593091A1 (en) * 1986-01-23 1987-07-24 Systeme K Method for treating organic waste with heat degradation of foul- smelling impurities and installation for the implementation of this method
EP0350349A1 (en) * 1988-07-07 1990-01-10 Henripre Et Cie S.A. Process and apparatus for the treatment of organic waste
US5215075A (en) * 1991-09-27 1993-06-01 Heat And Control, Inc. Cooking system having an efficient pollution incinerating heat exchanger

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3936951A (en) * 1973-08-24 1976-02-10 Otto Durr Kg Method of and apparatus for heating circulating air in drying equipment
GB2059044A (en) * 1979-09-21 1981-04-15 Forcesi G O A combustion device for burning an air-solvent mixture
US4324545A (en) * 1980-09-22 1982-04-13 Gladd Industries, Inc. Recirculating heater for processing oven
FR2593091A1 (en) * 1986-01-23 1987-07-24 Systeme K Method for treating organic waste with heat degradation of foul- smelling impurities and installation for the implementation of this method
EP0350349A1 (en) * 1988-07-07 1990-01-10 Henripre Et Cie S.A. Process and apparatus for the treatment of organic waste
US5215075A (en) * 1991-09-27 1993-06-01 Heat And Control, Inc. Cooking system having an efficient pollution incinerating heat exchanger

Also Published As

Publication number Publication date
EP0807227A1 (en) 1997-11-19
FR2730296B1 (en) 1997-04-04
FR2730296A1 (en) 1996-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5715612A (en) Method for precision drying surfaces
CA2133701C (en) Furnace equipped with excess steam processing device
FR2464739A1 (en) INSTALLATION FOR THE REMOVAL OF PAINT SOLVENT VAPORS
GB2025785A (en) Method and apparatus for regenerating an adsorbent
FR2478484A1 (en) APPARATUS FOR THE TREATMENT OF AIR-FILLED WATER VAPORS AND OTHER POLLUTANT VAPORS AND / OR AEROSOLS
US6546883B1 (en) Thermo-oxidizer evaporator
US5337684A (en) Material decontamination apparatus and method
CA2195742A1 (en) Method for recycling conditioned wood and installation for implementing the method
EP0485255B1 (en) Process and apparatus for the production of a solid fuel from combustible wastes
WO1996024008A1 (en) Apparatus for heat treating a mass of material using a gaseous heat-transfer fluid
FR2731506A1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR DIRECT AND INDIRECT DIRECT CONTACT LIQUID HEATING
WO1998033207A1 (en) Alcohol vapor dryer system
US5591396A (en) Self cleaning drain system and modular plumbing system for a sterilizing apparatus
US3628473A (en) Sewage mud sludge drying and incinerating installation
EP0084279A2 (en) Process and installation for heat recuperation, in particular at the cooling of ashes
FR2524827A1 (en) PROCESS FOR REMOVING, BY HYDROLYSIS, CONDENSING POLYMERS FROM VARIOUS OBJECTS
FR2583427A1 (en) Process for the manufacture of charcoal, device for its use and products obtained by this process
EP0065472B1 (en) Multi-purpose incinerator for solid and liquid waste
FR2783900A1 (en) REGENERATIVE THERMAL INCINERATOR OF ORGANIC COMPOUNDS VOLATILE THROUGH MATERIAL BEDS
FR2857291A1 (en) Thermal processing method for wood, involves recovering mixture containing heat transfer fluid and gas produced from heating of wood through outlet opening and extracting resin part and water vapor contained in gas
FR2536330A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR PYROLYSIS OF ATACTIC POLYPROPYLENE
JPH0332716A (en) Method and device for backwashing dust collector
EP0069025A1 (en) Process for elaborating an inert or neutral gas, and apparatus for obtaining it
KR100279908B1 (en) Incinerator
JPH06134434A (en) Apparatus for treating waste and treatment method with the same

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CA HU US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1996902322

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1996902322

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1996902322

Country of ref document: EP