WO1996022163A1 - Pump with a single-piece inlet valve and assembly for moulding said valve - Google Patents

Pump with a single-piece inlet valve and assembly for moulding said valve Download PDF

Info

Publication number
WO1996022163A1
WO1996022163A1 PCT/FR1996/000068 FR9600068W WO9622163A1 WO 1996022163 A1 WO1996022163 A1 WO 1996022163A1 FR 9600068 W FR9600068 W FR 9600068W WO 9622163 A1 WO9622163 A1 WO 9622163A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
valve
ring
pump chamber
needle member
crown
Prior art date
Application number
PCT/FR1996/000068
Other languages
French (fr)
Inventor
Miroslav Pavlata
Claude Jouillat
Original Assignee
Valois S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois S.A. filed Critical Valois S.A.
Priority to EP96901398A priority Critical patent/EP0805719B1/en
Priority to JP8522081A priority patent/JPH10512488A/en
Priority to DE69600760T priority patent/DE69600760T2/en
Publication of WO1996022163A1 publication Critical patent/WO1996022163A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1066Pump inlet valves
    • B05B11/1067Pump inlet valves actuated by pressure
    • B05B11/1069Pump inlet valves actuated by pressure the valve being made of a resiliently deformable material or being urged in a closed position by a spring

Definitions

  • One-piece inlet valve pump and molding assembly for such a valve One-piece inlet valve pump and molding assembly for such a valve.
  • the present invention relates to a pump for dispensing fluids, comprising a pump chamber in communication with a fluid reservoir via an intake channel, said chamber being provided with an adapted intake valve. isolating the pump chamber from said reservoir during the distribution of the fluid.
  • the invention relates more particularly to said intake valve.
  • a conventional form consists in trapping a ball or a washer in a housing formed at the outlet of the intake channel.
  • the ball or washer is pressed against a valve seat formed at the mouth of the intake channel.
  • the pump chamber is isolated from the reservoir during the distribution of the fluid.
  • the ball or the washer is detached from its seat, undergoes the turbulence of the flow and floats inside the housing provided for this purpose.
  • the housing can be an integral part of the pump body, in which case it is necessary to provide a mold with a complex imprint.
  • the housing can also be formed by an insert in the pump body. Again, a specific mold is required. It can be seen that the need for housing to confine the ball or the washer in a limited volume generates complexity in terms of molding. In addition, a subsequent mounting operation is necessary to introduce the ball or the washer into said housing.
  • One of the objects of the present invention is to provide an inlet valve which does not require the formation of a housing capable of accommodating a free valve member such as a ball or a washer.
  • the inlet valve must be able to be mounted in a simple pump body without any particular structure.
  • Another type of intake valve implements a needle located at the lower end of the actuating rod and which is intended to close the intake channel when the actuating rod is pressed.
  • This is a very specific type of valve, since there is interaction between the pump body and the actuating rod to perform the function of intake valve. Indeed, this valve can only exist in a precompression pump in which the piston is slidably mounted on the actuating rod. This valve cannot therefore be used universally on any type of pump.
  • Another particular type of intake valve is implemented in precompression pumps using the overpressure prevailing in the pump chamber to detach a needle from its seat and thus create an outlet passage for the fluid.
  • the needle is in sealed support in the fluid delivery channel under the action of a spring.
  • the needle extends downward and forms a skirt which is intended to be fitted onto a sleeve integral with the pump body. The engagement of the skirt and the sleeve fulfills the role of intake valve. Again, this is a special valve for specific use.
  • Another object of the present invention is to provide an intake valve capable of being mounted in most pumps and which does not involve a dynamic member thereof.
  • valve there is yet another type of valve in which the valve member is applied with a certain preload on its seat. This isolates the reservoir from the pump chamber even when the pump is at rest.
  • European patent EP-0 377 536 discloses such an intake valve. This comprises a flexible flat seal and a valve holder with an internal relief which presses on the edge of the seal and tends to position it in the sealing position with prestress. During the fluid suction phase, the flat seal flexes and clears a passage for the fluid. As soon as the suction is finished, the seal returns to the initial position of support on its seat.
  • This variant of valve is somewhat similar to that using a washer, except that the seal is constrained by the valve valve and therefore cannot float freely in the housing defined by the valve valve.
  • valve has the disadvantage that its installation in a pump body is difficult since the valve holder must perfectly cover the seal without crushing it too much and without leaving it free. There is also a problem of centering of the seal during assembly, because the valve valve must surround the seal with its base intended to come into abutment at the bottom of the pump body.
  • Another object of the present invention is to provide a one-piece intake valve in which the valve member is prestressed on its valve seat.
  • the invention provides a pump for the distribution of fluid products, comprising a pump chamber in communication with a fluid reservoir through an intake channel, said pump chamber being provided an intake valve adapted to isolate the pump chamber from said reservoir during the distribution of the fluid product, said intake valve being formed in one piece integrating at least the following members: - a base crown fixedly mounted in the pump chamber circumferentially to said intake channel, - a valve seat, - a needle member movable elastically between a rest position in which said needle member is in sealed contact with the valve seat and an intake position in which a passage is established between the reservoir and the pump chamber, and - elastic means connecting the base crown to the needle member and urging the latter by elastic prestressing in the rest position against the valve seat.
  • the valve forms a whole which is easily insertable into a pump body. Prestressing is provided by the valve itself and no longer in cooperation with another member of the pump.
  • the valve seat is formed by the base crown.
  • the valve is completely autonomous and no longer depends on the surrounding structure.
  • the base crown is fixedly held in the pump chamber by a return spring which bears on the latter.
  • the base crown is formed with a ring on which said elastic means are fixed, said ring being connected to the rest of the crown only by a bridge of material so that the ring and its needle body elastically connected are articulated by rappo ⁇ to the rest of the base crown.
  • the elastic means are elastic tabs extending substantially helically between the base crown and the needle member.
  • the invention also defines a molding assembly for molding an inlet valve according to claim 6, characterized in that it comprises two different mold halves, a first mold half having an imprint corresponding to the negative of the lower part of the base crown and the upper part of the needle member and the ring, and a second mold half having an imprint corresponding to the negative of the upper part of the base crown and the lower part of the member needle and ring, the base crown and the ring to which the needle member is fixed being molded head to tail side by side with the material bridge defining a communication channel between them.
  • the first set makes it possible to mold a valve in the final form, ready for use, while the second set makes it possible to mold a valve flat which must then be folded back on itself.
  • the first set implements more than three pieces while the second set implements only two pieces.
  • FIG. 1 is a sectional view of a second embodiment of an intake valve
  • FIG. 2 shows both a plan view and in section of the valve of Figure 1 in the not yet folded state.
  • FIG. 1 shows the valve in its final state of use
  • Figure 2 shows the valve seen from above in its initial state just at the end of the mold.
  • a base ring 1 is formed of a substantially cylindrical part at the lower end of which extends a collar 10 inwards.
  • the collar has a reinforced inner periphery 11 defining a surface 1 11 preferably rounded.
  • this surface 1 1 1 acts as a seat for the needle member 2.
  • the upper end of the part of the cylinder of the crown has a substantially uniform periphery, except for one of the diametrically opposite points. At one of these points, said crown 1 is connected to a ring 12 via a material bridge 13.
  • the crown defines a housing 14 adapted to receive a tooth 14 'formed at the periphery outside of the ring 12.
  • the housing 14 is formed on a part of the periphery of the base ring by a peripheral buttress 15 in which part of the external periphery of the ring 12 is inserted.
  • the tooth 14 ' is then more in the form of a peripheral protuberance which extends over part of the outer periphery of the ring corresponding to the counterfoil 15.
  • the counterfo ⁇ 15 and the protrusion 14' extend over more than half of the periphery, as shown in FIG. 6, so that the ring 12 is perfectly maintained on the base crown 1.
  • the ring 12 is materially secured to the crown 1 only by the bridge of material 13 which thus constitutes a point of articulation around which the ring can pivot on the crown.
  • the engagement of housing 14 / protuberance 14 ′ therefore ensures solid fixing of the ring on the crown.
  • said engagement housing / outgrowth is essential, because of the valve molding technique.
  • other means of holding the ring on the crown while these are secured by a bridge of material are only one simple and effective means among others.
  • the ring 12 is fixedly mounted on the crown 1.
  • Elastic tabs 21 extend from the inner periphery of the ring inward to join the needle member 2.
  • the tabs 21 also extend helically to allow vertical movement of the needle member.
  • the needle member rests with an external peripheral surface against the surface 111 defined on the crown 1. The contact between these two surfaces is sealed, even in the rest position because the needle member is slightly prestressed on its valve seat 111.
  • This state of prestressing of the valve comes from the molding technique.
  • This valve as shown in Figure 5, can not be molded as is.
  • the valve is molded flat as shown in Figure 2.
  • the valve is presented as in FIG. 2.
  • a subsequent folding operation is necessary to bring the valve into its final state of use.
  • the two lines A-A represent the axis of symmetry of the valve, which once folded, overlap. The prestress is generated after the ring is snapped onto the crown.
  • this valve is completely autonomous, in the sense that it incorporates all the necessary functions of an intake valve. Indeed, the crown 1 defines the valve seat 1 11. This characteristic is advantageous, because the pump body can thus be produced with greater tolerances, since the valve seat is incorporated in the valve.
  • the valve according to this second embodiment is also easily moldable.
  • the necessary molding assembly only comprises two different mold halves, a first mold half having an imprint corresponding to the negative of the lower part of the base crown and of the upper part of the needle member and of the ring, and a second mold half having an imprint corresponding to the negative of the upper part of the base crown and the lower part of the needle member and the ring, the base crown and the ring to which is fixed the needle member being molded head to tail side by side with the material bridge defining a communication channel between them.

Landscapes

  • Check Valves (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

A fluid dispensing pump including a pump chamber (5) communicating with a fluid supply via an inlet channel (41), said pump chamber (5) being provided with an inlet valve for cutting off the pump chamber (5) from the supply when the fluid is dispensed. Said inlet valve is made in a single piece and incorporates the following members: a base ring (1) fixedly mounted in the pump chamber (5) and circumjacent to said inlet channel (41), a valve seat (111), a needle member (2) resiliently movable between a rest position in which said needle member (2) sealingly engages the valve seat (111), and an open position in which the supply is in communication with the pump chamber (5), and resilient means (21) connecting the base ring (1) to the needle member (2) and biasing said member by resilient preloading towards the rest position in which it engages the valve seat (111).

Description

Pompe à clapet d'admission monobloc et ensemble de moulage d'un tel clapet. One-piece inlet valve pump and molding assembly for such a valve.
La présente invention concerne une pompe pour la distribution de produits fluides, comprenant une chambre de pompe en communication avec un réservoir de produit fluide par l'intermédiaire d'un canal d'admission, ladite chambre étant pourvue d'un clapet d'admission adapté à isoler la chambre de pompe dudit réservoir lors de la distribution du produit fluide. L'invention concerne plus particulièrement ledit clapet d'admission.The present invention relates to a pump for dispensing fluids, comprising a pump chamber in communication with a fluid reservoir via an intake channel, said chamber being provided with an adapted intake valve. isolating the pump chamber from said reservoir during the distribution of the fluid. The invention relates more particularly to said intake valve.
Il existe de nombreux types de clapet d'admission destinés à être utilisés dans des pompes de petite taille. Une forme classique consiste à emprisonner une bille ou une rondelle dans un logement formé à la sortie du canal d'admission. Lorsque la pression augmente dans la chambre de pompe, la bille ou la rondelle est plaquée sur un siège de clapet formé à l'embouchure du canal d'admission. Ainsi, la chambre de pompe est isolée du réservoir lors de la distribution du produit fluide. En revanche, lors de la phase d'aspiration de produit fluide en provenance du réservoir, la bille ou la rondelle est décollée de son siège, subit les turbulences du flux et flotte à l'intérieur du logement prévu à cet effet. C'est une technique de conception très simple, mais qui présente cependant le désavantage de devoir réaliser un logement pour retenir la bille ou la rondelle dans un volume défini qui assure que la bille ou la rondelle se repositionne, après chaque phase d'aspiration, sur son siège de clapet de manière étanche. Le logement peut faire partie intégrante du corps de pompe, dans quel cas il faut prévoir un moule avec une empreinte complexe. Le logement peut également être formé par une pièce rapportée dans le corps de pompe. Là encore, un moule spécifique est nécessaire. On voit que la nécessité d'un logement pour confiner la bille ou la rondelle dans un volume restreint engendre une complexité sur le plan du moulage. De plus, une opération ultérieure de montage est nécessaire pour introduire la bille ou la rondelle dans ledit logement.There are many types of inlet valves for use in small pumps. A conventional form consists in trapping a ball or a washer in a housing formed at the outlet of the intake channel. When the pressure increases in the pump chamber, the ball or washer is pressed against a valve seat formed at the mouth of the intake channel. Thus, the pump chamber is isolated from the reservoir during the distribution of the fluid. On the other hand, during the aspiration phase of fluid product coming from the reservoir, the ball or the washer is detached from its seat, undergoes the turbulence of the flow and floats inside the housing provided for this purpose. It is a very simple design technique, but which has the disadvantage of having to make a housing to retain the ball or the washer in a defined volume which ensures that the ball or the washer is repositioned, after each suction phase, tightly on its valve seat. The housing can be an integral part of the pump body, in which case it is necessary to provide a mold with a complex imprint. The housing can also be formed by an insert in the pump body. Again, a specific mold is required. It can be seen that the need for housing to confine the ball or the washer in a limited volume generates complexity in terms of molding. In addition, a subsequent mounting operation is necessary to introduce the ball or the washer into said housing.
Un des objets de la présente invention est de réaliser un clapet d'admission qui ne nécessite pas la formation d'un logement apte à accueillir un organe de clapet libre telle qu'une bille ou une rondelle. Le clapet d'admission devra pouvoir être monté dans un corps de pompe simple sans structure particulière.One of the objects of the present invention is to provide an inlet valve which does not require the formation of a housing capable of accommodating a free valve member such as a ball or a washer. The inlet valve must be able to be mounted in a simple pump body without any particular structure.
Un autre type de clapet d'admission met en œuvre un pointeau situé à l'extrémité inférieure de la tige d'actionnement et qui est destiné à venir obturer le canal d'admission lorsque la tige d'actionnement est enfoncée. Il s'agit là d'un type bien particulier de clapet, puisqu'il y a interaction entre le corps de pompe et la tige d'actionnement pour réaliser la fonction de clapet d'admission. En effet, ce clapet ne peut exister que dans une pompe à précompression dans laquelle le piston est monté coulissant sur la tige d'actionnement. Ce clapet ne peut donc pas être utilisé universellement sur n'importe quel type de pompe. Un autre type de clapet d'admission particulier est mis en œuvre dans les pompes à précompression utilisant la surpression régnant dans la chambre de pompe pour décoller un pointeau de son siège et ainsi créer un passage de sortie pour le fluide. Le pointeau est en appui étanche dans le canal de refoulement du fluide sous l'action d'un ressort. Le pointeau se prolonge vers le bas et forme une jupe qui est destiné à venir s'emmancher sur un manchon solidaire du corps de pompe. L'engagement de la jupe et du manchon remplit le rôle de clapet d'admission. Là encore, il s'agit d'un clapet particulier à usage spécifique.Another type of intake valve implements a needle located at the lower end of the actuating rod and which is intended to close the intake channel when the actuating rod is pressed. This is a very specific type of valve, since there is interaction between the pump body and the actuating rod to perform the function of intake valve. Indeed, this valve can only exist in a precompression pump in which the piston is slidably mounted on the actuating rod. This valve cannot therefore be used universally on any type of pump. Another particular type of intake valve is implemented in precompression pumps using the overpressure prevailing in the pump chamber to detach a needle from its seat and thus create an outlet passage for the fluid. The needle is in sealed support in the fluid delivery channel under the action of a spring. The needle extends downward and forms a skirt which is intended to be fitted onto a sleeve integral with the pump body. The engagement of the skirt and the sleeve fulfills the role of intake valve. Again, this is a special valve for specific use.
Un autre objet de la présente invention est de réaliser un clapet d'admission susceptible d'être monté dans la plupart des pompes et qui ne fait pas intervenir un organe dynamique de celles-ci.Another object of the present invention is to provide an intake valve capable of being mounted in most pumps and which does not involve a dynamic member thereof.
Il existe encore un autre type de clapet dans lequel l'organe de clapet est appliqué avec une certain précontrainte sur son siège. Cela permet d'isoler le réservoir de la chambre de pompe même lorsque la pompe est au repos. Le brevet européen EP-0 377 536 divulgue un tel clapet d'admission. Celui-ci comporte un joint plat souple et un porte-clapet doté d'un relief intérieur qui appuie sur le bord du joint et tend à le positionner dans la position d'étanchéité avec précontrainte. Lors de la phase d'aspiration du fluide, le joint plat fléchit et dégage un passage pour le fluide. Dès que l'aspiration est finie, le joint revient dans la position initiale d'appui sur son siège. Cette variante de clapet est quelque peu similaire à celle utilisant une rondelle, hormis que le joint est contraint par le poπe-clapet et ne peut donc pas flotter librement dans le logement défini par le poπe-clapet. Ce clapet présente cependant le désavantage que son installation dans un corps de pompe est difficile étant donné que le porte-clapet doit parfaitement recouvrir le joint sans l'écraser de trop et sans le laisser libre. Il y a également un problème de centrage de joint lors du montage, car le poπe-clapet doit entourer le joint avec sa base destinée à venir en butée au fond du corps de pompe. Ces difficultés de montage proviennent du fait que le clapet est réalisé en deux pièces distinctes nécessitant un positionnement relatif dans le corps de pompe.There is yet another type of valve in which the valve member is applied with a certain preload on its seat. This isolates the reservoir from the pump chamber even when the pump is at rest. European patent EP-0 377 536 discloses such an intake valve. This comprises a flexible flat seal and a valve holder with an internal relief which presses on the edge of the seal and tends to position it in the sealing position with prestress. During the fluid suction phase, the flat seal flexes and clears a passage for the fluid. As soon as the suction is finished, the seal returns to the initial position of support on its seat. This variant of valve is somewhat similar to that using a washer, except that the seal is constrained by the valve valve and therefore cannot float freely in the housing defined by the valve valve. However, this valve has the disadvantage that its installation in a pump body is difficult since the valve holder must perfectly cover the seal without crushing it too much and without leaving it free. There is also a problem of centering of the seal during assembly, because the valve valve must surround the seal with its base intended to come into abutment at the bottom of the pump body. These mounting difficulties arise from the fact that the valve is made in two separate parts requiring relative positioning in the pump body.
Un autre objet de la présente invention est de réaliser un clapet d'admission monobloc dans lequel l'organe de clapet est précontraint sur son siège de clapet.Another object of the present invention is to provide a one-piece intake valve in which the valve member is prestressed on its valve seat.
Pour répondre à ces problèmes, l'invention prévoit une pompe pour la distribution de produits fluides, comprenant une chambre de pompe en communication avec un réservoir de produit fluide par l'intermédiaire d'un canal d'admission, ladite chambre de pompe étant pourvue d'un clapet d'admission adapté à isoler la chambre de pompe dudit réservoir lors de la distribution du produit fluide, ledit clapet d'admission étant formé en une seule pièce intégrant au moins les organes suivants : - une couronne de base montée fixement dans la chambre de pompe circonférentiellement audit canal d'admission, - un siège de clapet, - un organe de pointeau déplaçable élastiquement entre une position de repos dans laquelle ledit organe de pointeau est en contact étanche avec le siège de clapet et une position d'admission dans laquelle un passage est établi entre le réservoir et la chambre de pompe, et - des moyens élastiques reliant la couronne de base à l'organe de pointeau et sollicitant ce dernier par précontrainte élastique en position de repos contre le siège de clapet.To respond to these problems, the invention provides a pump for the distribution of fluid products, comprising a pump chamber in communication with a fluid reservoir through an intake channel, said pump chamber being provided an intake valve adapted to isolate the pump chamber from said reservoir during the distribution of the fluid product, said intake valve being formed in one piece integrating at least the following members: - a base crown fixedly mounted in the pump chamber circumferentially to said intake channel, - a valve seat, - a needle member movable elastically between a rest position in which said needle member is in sealed contact with the valve seat and an intake position in which a passage is established between the reservoir and the pump chamber, and - elastic means connecting the base crown to the needle member and urging the latter by elastic prestressing in the rest position against the valve seat.
Grâce à cette disposition, le clapet forme un tout qui est aisément insérable dans un corps de pompe. La précontrainte est assurée par le clapet en lui-même et non plus en coopération avec un autre organe de la pompe.Thanks to this arrangement, the valve forms a whole which is easily insertable into a pump body. Prestressing is provided by the valve itself and no longer in cooperation with another member of the pump.
Selon une autre forme de réalisation, le siège de clapet est formé par la couronne de base. Le clapet est ici complètement autonome et ne dépend plus de la structure environnante. Avantageusement, la couronne de base est maintenue fixement dans la chambre de pompe par un ressoπ de rappel qui prend appui sur celle-ci.According to another embodiment, the valve seat is formed by the base crown. Here, the valve is completely autonomous and no longer depends on the surrounding structure. Advantageously, the base crown is fixedly held in the pump chamber by a return spring which bears on the latter.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la couronne de base est formée avec une bague sur laquelle lesdits moyens élastiques sont fixés, ladite bague n'étant reliée au restant de la couronne que par un pont de matière de sorte que la bague et son organe de pointeau élastiquement relié sont articulés par rappoπ au restant de la couronne de base.According to another characteristic of the invention, the base crown is formed with a ring on which said elastic means are fixed, said ring being connected to the rest of the crown only by a bridge of material so that the ring and its needle body elastically connected are articulated by rappoπ to the rest of the base crown.
De préférence, les moyens élastiques sont des pattes élastiques s'étendant sensiblement hélicoïdalement entre la couronne de base et l'organe de pointeau.Preferably, the elastic means are elastic tabs extending substantially helically between the base crown and the needle member.
L'invention définit également un ensemble de moulage pour mouler un clapet d'admission selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend deux moitiés de moule différentes, une première moitié de moule présentant une empreinte correspondant au négatif de la paπie inférieure de la couronne de base et de la paπie supérieure de l'organe de pointeau et de la bague, et une seconde moitié de moule présentant une empreinte correspondant au négatif de la paπie supérieure de la couronne de base et de la paπie inférieure de l'organe de pointeau et de la bague, la couronne de base et la bague à laquelle est fixé l'organe de pointeau étant moulées tête-bêche côte à côte avec le pont de matière définissant un canal de communication entre elles. Le premier ensemble permet de mouler un clapet dans la forme définitive, prête à l'emploi alors que le second ensemble permet de mouler un clapet à plat qu'il faut par la suite replier sur lui-même. Le premier ensemble met en œuvre plus de trois pièces alors que le second ensemble ne met en œuvre que deux pièces.The invention also defines a molding assembly for molding an inlet valve according to claim 6, characterized in that it comprises two different mold halves, a first mold half having an imprint corresponding to the negative of the lower part of the base crown and the upper part of the needle member and the ring, and a second mold half having an imprint corresponding to the negative of the upper part of the base crown and the lower part of the member needle and ring, the base crown and the ring to which the needle member is fixed being molded head to tail side by side with the material bridge defining a communication channel between them. The first set makes it possible to mold a valve in the final form, ready for use, while the second set makes it possible to mold a valve flat which must then be folded back on itself. The first set implements more than three pieces while the second set implements only two pieces.
L'invention sera maintenant décrite plus en détail en référence aux dessins annexés donnant à titre d'exemple non limitatif une forme de réalisation de l'invention. Sur les dessins :The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings which give by way of nonlimiting example an embodiment of the invention. In the drawings:
- la figure 1 est une vue en coupe d'une seconde forme de réalisation d'un clapet d'admission, etFIG. 1 is a sectional view of a second embodiment of an intake valve, and
- la figure 2 représente à la fois une vue en plan et en coupe du clapet de la figure 1 à l'état encore non replié.- Figure 2 shows both a plan view and in section of the valve of Figure 1 in the not yet folded state.
En se référant aux figures 1 et 2, une forme de réalisation d'un clapet selon l'invention sera décrite. La figure 1 représente le clapet dans son état final d'utilisation, alors que la figure 2 représente le clapet vu de dessus dans son état initial juste à la soπie du moule. Une couronne de base 1 est formée d'une paπie sensiblement cylindrique à l'extrémité inférieure de laquelle s'étend une collerette 10 vers l'intérieur. La collerette présente une périphérie intérieure renforcée 11 définissant une surface 1 11 de préférence arrondie. On verra ci-après que cette surface 1 1 1 fait office de siège pour l'organe de pointeau 2. L'extrémité supérieure de la partie du cylindre de la couronne présente une périphérie sensiblement uniforme, hormis un des points diamétralement opposés. En un de ces points, ladite couronne 1 est reliée à une bague 12 par l'intermédiaire d'un pont de matière 13. En l'autre point, la couronne définit un logement 14 adapté à recevoir une dent 14' formée à la périphérie extérieure de la bague 12. Avantageusement, le logement 14 est formé sur une paπie de la périphérie de la couronne de base par un contrefort périphérique 15 dans lequel une partie de la périphérie extérieure de la bague 12 est insérée. La dent 14' se présente alors plutôt sous la forme d'une excroissance périphérique qui s'étend sur une partie de la périphérie extérieure de la bague correspondant au contrefoπ 15. De préférence, le contrefoπ 15 et l'excroissance 14' s'étendent sur plus de la moitié de la périphérie, comme représenté sur la figure 6, afin que la bague 12 soit parfaitement maintenu sur la couronne de base 1. En effet, la bague 12 n'est matériellement solidaire de la couronne 1 que par le pont de matière 13 qui constitue ainsi un point d'articulation autour duquel la bague peut pivoter sur la couronne. L'engagement logement 14/excroissance 14' assure donc une fixation solide de la bague sur la couronne. On verra ci-après que ledit engagement logement/excroissance est indispensable, en raison de la technique de moulage de clapet. Bien entendu, on peut imaginer d'autres moyens de maintien de la bague sur la couronne alors que celles-ci sont solidaires par un pont de matière. L'encliquetage que réalise cet engagement logement/excroissance ne constitue qu'un moyen simple et efficace parmi d'autres.Referring to Figures 1 and 2, an embodiment of a valve according to the invention will be described. Figure 1 shows the valve in its final state of use, while Figure 2 shows the valve seen from above in its initial state just at the end of the mold. A base ring 1 is formed of a substantially cylindrical part at the lower end of which extends a collar 10 inwards. The collar has a reinforced inner periphery 11 defining a surface 1 11 preferably rounded. We will see below that this surface 1 1 1 acts as a seat for the needle member 2. The upper end of the part of the cylinder of the crown has a substantially uniform periphery, except for one of the diametrically opposite points. At one of these points, said crown 1 is connected to a ring 12 via a material bridge 13. At the other point, the crown defines a housing 14 adapted to receive a tooth 14 'formed at the periphery outside of the ring 12. Advantageously, the housing 14 is formed on a part of the periphery of the base ring by a peripheral buttress 15 in which part of the external periphery of the ring 12 is inserted. The tooth 14 'is then more in the form of a peripheral protuberance which extends over part of the outer periphery of the ring corresponding to the counterfoil 15. Preferably, the counterfoπ 15 and the protrusion 14' extend over more than half of the periphery, as shown in FIG. 6, so that the ring 12 is perfectly maintained on the base crown 1. In fact, the ring 12 is materially secured to the crown 1 only by the bridge of material 13 which thus constitutes a point of articulation around which the ring can pivot on the crown. The engagement of housing 14 / protuberance 14 ′ therefore ensures solid fixing of the ring on the crown. We will see below that said engagement housing / outgrowth is essential, because of the valve molding technique. Of course, one can imagine other means of holding the ring on the crown while these are secured by a bridge of material. The snap-fitting effected by this housing / growth commitment is only one simple and effective means among others.
Comme on vient de le voir, la bague 12 est montée fixement sur la couronne 1. Des pattes élastiques 21 s'étendent à paπir de la périphérie intérieure de la bague vers l'intérieur pour rejoindre l'organe de pointeau 2. Les pattes 21 s'étendent également helicoïdalement pour permettre le déplacement vertical de l'organe de pointeau. Dans la position de repos, l'organe de pointeau repose avec une surface périphérique externe contre la surface 111 définie sur la couronne 1. Le contact entre ces deux surfaces est étanche, même en position de repos car l'organe de pointeau est légèrement précontraint sur son siège de clapet 111.As we have just seen, the ring 12 is fixedly mounted on the crown 1. Elastic tabs 21 extend from the inner periphery of the ring inward to join the needle member 2. The tabs 21 also extend helically to allow vertical movement of the needle member. In the rest position, the needle member rests with an external peripheral surface against the surface 111 defined on the crown 1. The contact between these two surfaces is sealed, even in the rest position because the needle member is slightly prestressed on its valve seat 111.
Cet état de précontrainte du clapet provient de la technique de moulage. Ce clapet, tel que représenté sur la figure 5, ne peut pas être moulé tel quel. Selon l'invention, le clapet est moulé à plat tel que représenté sur la figure 2. La couronne 1 d'une pan, et la bague 12, les pattes élastiques 21 et l'organe de pointeau 2, d'autre part, sont moulés côte à côte, tête- bêche, seul le pont de matière 13 les reliant. A la sortie du moule, le clapet se présente comme sur la figure 2. Une opération ultérieure de pliage est nécessaire pour amener le clapet dans son état final d'utilisation. Les deux lignes A-A représentent l'axe de symétrie du clapet, qui une fois repliées, se superposent. La précontrainte est générée après encliquetage de la bague sur la couronne. Celle-ci peut simplement être obtenue en prévoyant un surplus de matière périphérique soit au niveau de la surface 1 1 1 soit au niveau de l'organe de pointeau 2. Le contact entre l'organe de pointeau et la surface 1 1 1 se fait alors avant que la bague ne soit complètement encliquetée sur la couronne. La précontrainte est ainsi automatiquement obtenue lors du pliage/encliquetage de la bague du clapet.This state of prestressing of the valve comes from the molding technique. This valve, as shown in Figure 5, can not be molded as is. According to the invention, the valve is molded flat as shown in Figure 2. The crown 1 of a pan, and the ring 12, the elastic tabs 21 and the needle member 2, on the other hand, are molded side by side, head to tail, only the material bridge 13 connecting them. At the outlet of the mold, the valve is presented as in FIG. 2. A subsequent folding operation is necessary to bring the valve into its final state of use. The two lines A-A represent the axis of symmetry of the valve, which once folded, overlap. The prestress is generated after the ring is snapped onto the crown. This can simply be obtained by providing a surplus of peripheral material either at the surface 1 1 1 or at the needle member 2. The contact between the needle member and the surface 1 1 1 is made then before the ring is completely snapped onto the crown. The prestressing is thus automatically obtained during the folding / snap-fastening of the valve ring.
Un autre avantage important de ce clapet réside dans le fait qu'il est entièrement autonome, en ce sens qu'il incorpore toutes les fonctions nécessaires d'un clapet d'admission. En effet, la couronne 1 définit le siège de clapet 1 11. Cette caractéristique est avantageuse, car le corps de pompe peut ainsi être réalisé avec de plus grandes tolérances, étant donné que le siège de clapet est incorporé dans le clapet.Another important advantage of this valve is that it is completely autonomous, in the sense that it incorporates all the necessary functions of an intake valve. Indeed, the crown 1 defines the valve seat 1 11. This characteristic is advantageous, because the pump body can thus be produced with greater tolerances, since the valve seat is incorporated in the valve.
Le clapet selon ce second mode de réalisation est également aisément moulable. En effet, l'ensemble de moulage nécessaire ne comprend que deux moitiés de moule différentes, une première moitié de moule présentant une empreinte correspondant au négatif de la paπie inférieure de la couronne de base et de la paπie supérieure de l'organe de pointeau et de la bague, et une seconde moitié de moule présentant une empreinte coπespondant au négatif de la paπie supérieure de la couronne de base et de la paπie inférieure de l'organe de pointeau et de la bague, la couronne de base et la bague à laquelle est fixé l'organe de pointeau étant moulées tête-bêche côte à côte avec le pont de matière définissant un canal de communication entre elles. Ainsi, avec un ensemble de moulage extrêmement simple, on parvient à réaliser un clapet autonome à organe de pointeau précontraint. The valve according to this second embodiment is also easily moldable. Indeed, the necessary molding assembly only comprises two different mold halves, a first mold half having an imprint corresponding to the negative of the lower part of the base crown and of the upper part of the needle member and of the ring, and a second mold half having an imprint corresponding to the negative of the upper part of the base crown and the lower part of the needle member and the ring, the base crown and the ring to which is fixed the needle member being molded head to tail side by side with the material bridge defining a communication channel between them. Thus, with an extremely simple molding assembly, it is possible to produce an autonomous valve with a prestressed needle member.

Claims

Revendications claims
1.- Pompe pour la distribution de produits fluides, comprenant une chambre de pompe (5) en communication avec un réservoir de produit fluide par l'intermédiaire d'un canal d'admission (41), ladite chambre de pompe (5) étant pourvue d'un clapet d'admission adapté à isoler la chambre de pompe (5) dudit réservoir lors de la distribution du produit fluide, caractérisé en ce que ledit clapet d'admission est formé en une seule pièce intégrant au moins les organes suivants :1.- Pump for the distribution of fluid products, comprising a pump chamber (5) in communication with a fluid reservoir through an inlet channel (41), said pump chamber (5) being provided with an intake valve adapted to isolate the pump chamber (5) from said reservoir during the distribution of the fluid product, characterized in that said intake valve is formed in one piece integrating at least the following members:
- une couronne de base (1) montée fixement dans la chambre de pompe (5) circonférentiellement audit canal d'admission (41),a base ring (1) fixedly mounted in the pump chamber (5) circumferentially to said intake channel (41),
- unsiège de clapet (111), - un organe de pointeau (2) déplaçable élastiquement entre une position de repos dans laquelle ledit organe de pointeau (2) est en contact étanche avec le siège de clapet (1 1 1) et une position d'admission dans laquelle un passage est établi entre le réservoir et la chambre de pompe (5), et- a valve seat (111), - a needle member (2) resiliently movable between a rest position in which said needle member (2) is in sealed contact with the valve seat (1 1 1) and a position d admission in which a passage is established between the reservoir and the pump chamber (5), and
- des moyens élastiques (21) reliant la couronne de base (1) à l'organe de pointeau (2) et sollicitant ce dernier par précontrainte élastique en position de repos contre le siège de clapet (11 1).- elastic means (21) connecting the base crown (1) to the needle member (2) and urging the latter by elastic prestressing in the rest position against the valve seat (11 1).
2.- Pompe selon la revendication 1, dans laquelle le siège de clapet est formé par une surface de contact (111) définie par la couronne de base (1).2.- Pump according to claim 1, wherein the valve seat is formed by a contact surface (111) defined by the base ring (1).
3.- Pompe selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la couronne de base (1) est maintenue fixement dans la chambre de pompe (5) par un ressoπ de rappel (6) qui prend appui sur celle-ci.3.- Pump according to any one of the preceding claims, in which the base ring (1) is fixedly held in the pump chamber (5) by a return spring (6) which is supported thereon.
4.- Pompe selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la couronne de base (1 ) est formée avec une bague (12) sur lequel lesdits moyens élastiques (21) sont fixés, ladite bague n'étant reliée au restant de la couronne (1) que par un pont de matière (13) de sorte que la bague (12) et son organe de pointeau (2) élastiquement relié sont aπiculés par rapport au restant de la couronne de base (1).4.- Pump according to any one of the preceding claims, in which the base crown (1) is formed with a ring (12) on which said elastic means (21) are fixed, said ring being connected to the remainder of the crown (1) only by a material bridge (13) so that the ring (12) and its needle member (2) elastically connected are aπiculées relative to the rest of the base crown (1).
5.- Pompe selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle les moyens élastiques sont des pattes élastiques (21) s'étendant sensiblement helicoïdalement entre la couronne de base (1) et l'organe de pointeau (2). 5.- Pump according to any one of the preceding claims, wherein the elastic means are elastic tabs (21) extending substantially helically between the base crown (1) and the needle member (2).
6.- Ensemble de moulage pour mouler un clapet d'admission selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend deux moitiés de moule différentes, une première moitié de moule présentant une empreinte coπespondant au négatif de la paπie inférieure de la couronne de base et de la partie supérieure de l'organe de pointeau et de la bague, et une seconde moitié de moule présentant une empreinte correspondant au négatif de la paπie supérieure de la couronne de base et de la paπie inférieure de l'organe de pointeau et de la bague, la couronne de base et la bague à laquelle est fixé l'organe de pointeau étant moulées tête-bêche côte à côte avec le pont de matière définissant un canal de communication entre elles. 6.- molding assembly for molding an inlet valve according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises two different mold halves, a first mold half having an imprint coπespondant to the negative of the lower part of the base crown and of the upper part of the needle member and of the ring, and a second mold half having an imprint corresponding to the negative of the upper part of the base crown and of the lower part of the needle and ring member, the base crown and the ring to which the needle member is fixed being molded head to tail side by side with the material bridge defining a communication channel between them.
PCT/FR1996/000068 1995-01-18 1996-01-16 Pump with a single-piece inlet valve and assembly for moulding said valve WO1996022163A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP96901398A EP0805719B1 (en) 1995-01-18 1996-01-16 Pump with a single-piece inlet valve and assembly for moulding said valve
JP8522081A JPH10512488A (en) 1995-01-18 1996-01-16 Pump with one-piece inlet valve and assembly for molding such valve
DE69600760T DE69600760T2 (en) 1995-01-18 1996-01-16 PUMP WITH INLET VALVE IN MONO-BLOCK DESIGN AND MOLDING DEVICE FOR SUCH A VALVE

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9500526A FR2729436B1 (en) 1995-01-18 1995-01-18 MONOBLOCK INTAKE VALVE PUMP AND MOLDING ASSEMBLY FOR SUCH A VALVE
FR95/00526 1995-01-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1996022163A1 true WO1996022163A1 (en) 1996-07-25

Family

ID=9475239

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1996/000068 WO1996022163A1 (en) 1995-01-18 1996-01-16 Pump with a single-piece inlet valve and assembly for moulding said valve

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0805719B1 (en)
JP (1) JPH10512488A (en)
DE (1) DE69600760T2 (en)
FR (1) FR2729436B1 (en)
WO (1) WO1996022163A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7350676B2 (en) 1996-12-27 2008-04-01 Smithkline Beecham Corporation Valve for aerosol container

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7129200B2 (en) * 2018-04-17 2022-09-01 日本クロージャー株式会社 container lid

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0088236A1 (en) * 1982-03-08 1983-09-14 Joachim Czech Dispenser for liquids or viscous products
EP0154545A2 (en) * 1984-03-07 1985-09-11 Frank Corsette Douglas Liquid dispensing pump
EP0492363A1 (en) * 1990-12-21 1992-07-01 Raimund Andris GmbH & Co. KG Suction and/or exhaust valve for a metering or spray pump for liquids, products with low viscosity and pasty products

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0088236A1 (en) * 1982-03-08 1983-09-14 Joachim Czech Dispenser for liquids or viscous products
EP0154545A2 (en) * 1984-03-07 1985-09-11 Frank Corsette Douglas Liquid dispensing pump
EP0492363A1 (en) * 1990-12-21 1992-07-01 Raimund Andris GmbH & Co. KG Suction and/or exhaust valve for a metering or spray pump for liquids, products with low viscosity and pasty products

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7350676B2 (en) 1996-12-27 2008-04-01 Smithkline Beecham Corporation Valve for aerosol container

Also Published As

Publication number Publication date
DE69600760D1 (en) 1998-11-12
FR2729436B1 (en) 1997-04-04
EP0805719A1 (en) 1997-11-12
DE69600760T2 (en) 1999-06-10
EP0805719B1 (en) 1998-10-07
JPH10512488A (en) 1998-12-02
FR2729436A1 (en) 1996-07-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2136931B1 (en) Device for dispensing a liquid to pasty product with a dosing pump
EP0486355B1 (en) Dispenser for a liquid to pasty product and holding device for this dispenser
EP2021130B1 (en) Fluid product dispensing member and dispenser comprising same
EP0649683A1 (en) Dispensing assembly with a variable volume compression chamber and a membrane
FR2903092A1 (en) FLUID PRODUCT DISPENSER
FR2809776A1 (en) MEMBRANE PUMP
FR2750406A1 (en) DEVICE FOR SEALING THE DISPENSING PORT OF A FLUID PRODUCT DISPENSER
FR2930526A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT
EP3451870B1 (en) Device for packaging and dispensing a product, notably a cosmetic product
EP1004523A1 (en) Dispensing valve for pressurised fluid
EP1127624B1 (en) Pump with a membrane acting as a spring and container with the same
EP1919799B1 (en) Fluid product dispensing valve
EP0805719B1 (en) Pump with a single-piece inlet valve and assembly for moulding said valve
FR2526403A1 (en) HAND-OPERATED PUMP ASSEMBLY
EP2138424B1 (en) Distribution head for a fluid
EP2782845B1 (en) Closure device for a refillable diffuser housing and diffuser housing comprising same
EP3814019B1 (en) Fluid product dispenser
FR2808514A1 (en) FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE
WO1992001183A1 (en) Sprayer valve
FR2884232A1 (en) Medical container that can be filled or emptied by pipette in a sterile manner, comprises housing with controller, closed opening, elastic valve and trapezoid form support of a closing device placed between the housing and the controller
FR2772728A1 (en) Dispensing container for viscous fluid product, e.g. cream, held in supple pouch
FR3047647A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING AND DISPENSING A PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC PRODUCT
FR2803831A1 (en) Seal for outlet of flexible container such as tube of cosmetic product comprises valve with conical seat and flexible membrane

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
ENP Entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 1996 522081

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1996901398

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref country code: US

Ref document number: 1997 875831

Date of ref document: 19971008

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1996901398

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1996901398

Country of ref document: EP