WO1996009937A1 - Steering roller - Google Patents

Steering roller Download PDF

Info

Publication number
WO1996009937A1
WO1996009937A1 PCT/EP1995/003829 EP9503829W WO9609937A1 WO 1996009937 A1 WO1996009937 A1 WO 1996009937A1 EP 9503829 W EP9503829 W EP 9503829W WO 9609937 A1 WO9609937 A1 WO 9609937A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
locking
locking part
axis
impeller
fork
Prior art date
Application number
PCT/EP1995/003829
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Uwe Lips
Uwe Harksen
Uwe Stickel
Original Assignee
Tente-Rollen Gmbh & Co.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE9417571U external-priority patent/DE9417571U1/en
Application filed by Tente-Rollen Gmbh & Co. filed Critical Tente-Rollen Gmbh & Co.
Priority to DE19581082T priority Critical patent/DE19581082D2/en
Priority to EP95935396A priority patent/EP0729416A1/en
Priority to AU37435/95A priority patent/AU3743595A/en
Publication of WO1996009937A1 publication Critical patent/WO1996009937A1/en
Priority to FI962211A priority patent/FI962211A0/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B33/00Castors in general; Anti-clogging castors
    • B60B33/02Castors in general; Anti-clogging castors with disengageable swivel action, i.e. comprising a swivel locking mechanism
    • B60B33/021Castors in general; Anti-clogging castors with disengageable swivel action, i.e. comprising a swivel locking mechanism combined with braking of castor wheel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B33/00Castors in general; Anti-clogging castors
    • B60B33/0036Castors in general; Anti-clogging castors characterised by type of wheels
    • B60B33/0039Single wheels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B33/00Castors in general; Anti-clogging castors
    • B60B33/0078Castors in general; Anti-clogging castors characterised by details of the wheel braking mechanism
    • B60B33/0081Castors in general; Anti-clogging castors characterised by details of the wheel braking mechanism acting on tire tread
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B33/00Castors in general; Anti-clogging castors
    • B60B33/02Castors in general; Anti-clogging castors with disengageable swivel action, i.e. comprising a swivel locking mechanism
    • B60B33/025Castors in general; Anti-clogging castors with disengageable swivel action, i.e. comprising a swivel locking mechanism by using form-fit, e.g. front teeth
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B2200/00Type of product being used or applied
    • B60B2200/40Articles of daily use
    • B60B2200/43Carts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B2200/00Type of product being used or applied
    • B60B2200/40Articles of daily use
    • B60B2200/43Carts
    • B60B2200/432Shopping carts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B33/00Castors in general; Anti-clogging castors
    • B60B33/0047Castors in general; Anti-clogging castors characterised by details of the rolling axle
    • B60B33/0049Castors in general; Anti-clogging castors characterised by details of the rolling axle the rolling axle being horizontal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B33/00Castors in general; Anti-clogging castors
    • B60B33/0047Castors in general; Anti-clogging castors characterised by details of the rolling axle
    • B60B33/0057Castors in general; Anti-clogging castors characterised by details of the rolling axle the rolling axle being offset from swivel axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B33/00Castors in general; Anti-clogging castors
    • B60B33/006Castors in general; Anti-clogging castors characterised by details of the swivel mechanism
    • B60B33/0065Castors in general; Anti-clogging castors characterised by details of the swivel mechanism characterised by details of the swivel axis
    • B60B33/0068Castors in general; Anti-clogging castors characterised by details of the swivel mechanism characterised by details of the swivel axis the swivel axis being vertical
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B33/00Castors in general; Anti-clogging castors
    • B60B33/006Castors in general; Anti-clogging castors characterised by details of the swivel mechanism
    • B60B33/0065Castors in general; Anti-clogging castors characterised by details of the swivel mechanism characterised by details of the swivel axis
    • B60B33/0073Castors in general; Anti-clogging castors characterised by details of the swivel mechanism characterised by details of the swivel axis the swivel axis being symmetrical to wheel or wheels

Definitions

  • the invention relates to a swivel castor with a running
  • 00006 is rotatably mounted, further with a locking part, wherein
  • the locking part can be triggered together with a locking recess
  • 00008 acts and the locking part by an essentially horizontal
  • a first side of the axis arranged locking arm
  • 00014 a second one, arranged on the other side of the axis
  • Such a roller is for example from the EP
  • the invention is concerned with the technical
  • 00035 is geared to that on the actuating arm 00036 interacting with the impeller, relative to the actuation
  • 00042 mearms on the actuating arm enables in another 00043 embodiment that the driving arm in such
  • 00050 is pivotable. It is particularly beneficial if
  • 00053 rad includes an obtuse angle. Especially with
  • Such a castor is preferably attached to
  • 00057 stands on a sloping surface. Because of
  • the driving arm is over a
  • 00065 is rotatably attached to the actuating pin.
  • the driving arm can also be considered eccentric
  • Such a driving part is also preferably single.
  • the entrainment part can
  • the driving part also preferred
  • 00082 is designed like a wheel or roller
  • the swivel angle can be relatively limited
  • 00101 for example, are in the range of 30 to 60 degrees.
  • the pivot angle is preferably approximately 45 degrees.
  • the outer surface of the take-away 00106 can also, for example, a rubber cover
  • the invention also provides that
  • the spring preload allows it when the
  • 00122 is U-shaped.
  • the U shape is already in the
  • 00145 Fig. 1 is a side view of a shopping cart
  • FIG. 2 is a front view of the roller
  • 00151 Fig. 3 is a side view of the roller
  • FIG. 4 is a rear view of the roller
  • Fig. 5 is a bottom view of the roller
  • Fig. 6 shows a cross section through the object
  • FIG. 7 shows an illustration according to FIG. 6, with a
  • 00164 Fig. 8 is a perspective view of a first
  • FIG. 9 shows a representation according to FIG. 8 of a second one
  • 00170 Fig. 10 is a side view of a roller of a
  • FIG. 11 shows the roller according to FIG. 10, in which
  • rollers 3 are with a directionally fixed
  • the driving part 5 is
  • latching part 11 can, based on the axis of rotation 10, a latching
  • the driving part 5 is arranged eccentrically, the
  • 00216 11 has a latching lug 12, which in a latching
  • the driver part has one
  • the compression spring 16 acts between
  • the driving part 5 is also attached.
  • the take-away 00246 part 5 is a total of disc or roller-shaped
  • the axis 19 is with respect to a center point M
  • FIGS. 6 and 7 each identified by the arrow representation
  • the impeller is also fixed about axis 8
  • 00317 is symmetrical, with on the lower leg
  • 00321 are tapered. 00322
  • the upper U-leg is also total
  • the locking part 11 can be rotated here via the axis 10,
  • the driving part is here specifically as driving arm 22
  • the drive arm 22 is relative to that
  • 00372 has an actuating arm 24 around the axis 19
  • 00384 includes beta. This is a very good take-along
  • FIG. 15 has taken place, the locking lug 12 being

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

The invention concerns a castor (3) with a running wheel (4), an attachment pin (9) and a fork (15), the latter mounted on an attachment pin (9) so as to rotate about a vertical axis (8), and with a catch element (11) which engages with a notch recess (13, 25) and is mounted so as to rotate about a substantially horizontal axis (10) to allow switching between an engaged position and a release position by changing the direction of turn of the running wheel (4). The catch element (11) in addition is provided with a catch arm (23) on a first side of the axis (10) and a second actuating arm on the other side of the axis (10). To ensure reliable operation, the invention proposes that a driving component (5, 2) which engages with the running wheel (4) and can pivot relative to the actuating arm (24) should be provided on the actuating arm.

Description

00001 Lenkrolle 0000200001 swivel castor 00002
00003 Die Erfindung betrifft eine Lenkrolle mit einem Lauf-00003 The invention relates to a swivel castor with a running
00004 rad, einem Befestigungszapfen und einer Gabel, welche00004 rad, a mounting pin and a fork, which
00005 Gabel an dem Befestigungszapfen um eine vertikale Achse00005 fork on the mounting pin about a vertical axis
00006 drehbar gelagert ist, weiter mit einem Rastteil, wobei00006 is rotatably mounted, further with a locking part, wherein
00007 das Rastteil auslösbar mit einer Rastausnehmung zusam-00007 the locking part can be triggered together with a locking recess
00008 menwirkt und das Rastteil um eine im wesentlichen hori-00008 acts and the locking part by an essentially horizontal
00009 zontale Achse drehbar gelagert ist, zur Verstellung00009 central axis is rotatably mounted for adjustment
00010 zwischen einer Raststellung und einer Freigabeteilung,00010 between a rest position and a release division,
00011 welche Verstellung durch einen Wechsel der Laufrolle00011 what adjustment by changing the roller
00012 erreichbar ist, wobei weiter das Rastteil einen auf00012 can be reached, with the latching part continuing to open
00013 einer ersten Seite der Achse angeordneten Rastarm undA first side of the axis arranged locking arm and
00014 einen zweiten, auf der anderen Seite der Achse angeord-00014 a second one, arranged on the other side of the axis
00015 neten Betätigungsarm aufweist. 0001600015 Neten actuating arm. 00016
00017 Eine derartige Laufrolle ist beispielsweise aus der EPSuch a roller is for example from the EP
00018 B 1 424234 bekannt. Weiter ist zum Stand der Technik00018 B 1 424234 known. Next is the state of the art
00019 auf die EP AI 424233 hinzuweisen. Darüber hinaus auch00019 to point out the EP AI 424233. Beyond that too
00020 auf die japanische Offenlegungsschrift 55-156702, das00020 to Japanese laid-open patent application 55-156702, the
00021 US-Patent 3881216 und die EP Bl 370716. 0002200021 U.S. Patent 3881216 and EP Bl 370716,00022
00023 Die Erfindung beschäftigt sich mit der technischenThe invention is concerned with the technical
00024 Problematik, eine zuverlässig wirkende und möglichst00024 problem, a reliable and possible
00025 einfach aufgebaute, von der Drehrichtung des Laufrades00025 simply constructed, from the direction of rotation of the impeller
00026 abhängige Feststellvorrichtung anzugeben. Mit Hilfe00026 dependent locking device to specify. With help
00027 dieser Feststellvorrichtung ist eine Schwenkblockierung00027 this locking device is a swivel lock
00028 der Laufrolle zu erreichen, welche eine vereinfachteTo achieve 00028 the roller, which is a simplified
00029 Handhabung, insbesondere bei gefülltem Einkaufswagen,00029 handling, especially when the shopping cart is full,
00030 erreichen läßt, wie dies im einzelnen auch aus denCan achieve 00030, as is also the case in detail
00031 vorstehend genannten Druckschriften hervorgeht. 0003200031 above mentioned documents. 00032
00033 Diese technische Problematik ist zunächst und im wesent-00033 This technical problem is first and foremost
00034 liehen beim Gegenstand des Anspruches 1 gelöst, wobeiSolved in the subject matter of claim 1, wherein
00035 darauf abgestellt ist, daß an dem Betätigungsarm ein 00036 mit dem Laufrad zusammenwirkender, relativ zu dem Betä-00035 is geared to that on the actuating arm 00036 interacting with the impeller, relative to the actuation
00037 tigungsarm schwenkbeweglicher Mitnahmearm ausgebildet00037 trained low-pivot pivoting driving arm
00038 ist. Diese Ausgestaltung führt zu einer wesentlichIs 00038. This configuration leads to an essential
00039 besseren Zusammenwirkung hinsichtlich insbesondere00039 better interaction in particular
00040 eines Lösens der Raststellung zwischen dem Rastteil und00040 a release of the locking position between the locking part and
00041 dem Laufrad. Die schwenkbewegliche Anordnung des Mitnah-00041 the impeller. The pivoting arrangement of the driver
00042 mearms an dem Betätigungsarm ermöglicht in weiterer 00043 Ausgestaltung, daß der Mitnahmearm in einem solchen00042 mearms on the actuating arm enables in another 00043 embodiment that the driving arm in such
00044 Winkel auftritt, daß bei einer Richtungsumkehr des00044 angle occurs that when the direction is reversed
00045 Laufrades mit Sicherheit eine Verkeilung zwischen dem00045 impeller with a wedge between the security
00046 Laufrad und dem Mitnahmearm eintritt, die so zugleich00046 impeller and the driving arm enters, so at the same time
00047 zu einer zuverlässigen sofortigen Lösung der Raststel-00047 for a reliable immediate solution of the
00048 lung führt. Hierzu ist es auch bevorzugt, daß der Mit-00048 lung leads. For this purpose, it is also preferred that the co-operator
00049 nahmearm zwischen zwei Stellungen anschlagbegrenzt00049 arm with limit stop between two positions
00050 verschwenkbar ist. Es ist besonders vorteilhaft, wenn00050 is pivotable. It is particularly beneficial if
00051 der Mitnahmearm in einer der Raststellung des Rastarms00051 the driving arm in one of the locking positions of the locking arm
00052 entsprechenden Stellung mit einer Tangente an das Lauf-00052 corresponding position with a tangent to the barrel
00053 rad einen stumpfen Winkel einschließt. Gerade beim00053 rad includes an obtuse angle. Especially with
00054 Lösen der Raststellung können sehr hohe Kräfte auftre-00054 Releasing the locking position can cause very high forces
00055 ten. Beispielsweise wenn ein Einkaufswagen, an welchem00055 ten. For example, if a shopping cart on which
00056 eine derartige Lenkrolle bevorzugt angebracht ist, aufSuch a castor is preferably attached to
00057 einem seitlich abfallenden Untergrund steht. Aufgrund00057 stands on a sloping surface. Because of
00058 der hier beschriebenen Ausgestaltung wirken bei einer00058 of the configuration described here act on a
00059 Drehrichtungsumkehr des Laufrades hohe Lösungskräfte00059 reversal of the direction of rotation of the impeller high solution forces
00060 auf das Rastteil ein. Der Mitnahmearm wird über eine00060 on the locking part. The driving arm is over a
00061 Übertotpunktsteilung bewegt. Der beschriebene stumpfe00061 dead center division moved. The blunt described
00062 Winkel führt zu einer praktisch immer gegebenen Zwangs-00062 angle leads to a practically always given
00063 mitnähme zwischen dem Mitnahmearm und dem Laufrad. In00063 take between the driving arm and the impeller. In
00064 weiterer Ausgestaltung ist vorgesehen, daß das RastteilAnother configuration is provided that the locking part
00065 drehfest an dem Betätigungszapfen angebracht ist. Die00065 is rotatably attached to the actuating pin. The
00066 Rastausnehmung ist hierbei an einem relativ zu dem00066 locking recess is in this case relative to the
00067 Befestigungszapfen drehbaren Teil der Rolle ausgebil-00067 fastening pin rotatable part of the roller trained
00068 det. Bevorzugt ist die Rastausnehmung in der Gabel00068 det. The locking recess in the fork is preferred
00069 ausgebildet. Der Mitnahmearm kann auch als exzentrisch00069 trained. The driving arm can also be considered eccentric
00070 an dem Rastteil gelagertes kreisförmig oder kreisab- 00071 schnittstörmig gestaltetes Mitnahmeteil ausgebildet00070 mounted circular or circular on the locking part 00071 shaped driving part designed
00072 sein. Auch ein solches Mitnahmeteil ist bevorzugt ledig-00072. Such a driving part is also preferably single.
00073 lieh zwischen zwei anschlagbegrenzten Stellungen rela-00073 borrowed between two stop-limited positions
00074 tiv zu dem Betätigungsarm drehbar. Mithin ist das Mit-00074 tiv rotatable to the actuating arm. So this is
00075 nahmeteil bezüglich des Rastteiles lediglich verschwenk-00075 receiving part only pivotable with respect to the latching part
00076 bar, jedoch nicht drehbar. Das Mitnahmeteil kann eine00076 bar, but not rotatable. The entrainment part can
00077 gerändelte oder gezahnte Oberfläche aufweisen. Dadurch,00077 have knurled or toothed surface. Thereby,
00078 daß das Mitnahmeteil im Hinblick auf eine in Bezug auf00078 that the entrainment part with regard to one in relation to
00079 seinen Eingriffsbereich kreis- oder kreisabschnittsför-00079 its area of engagement is circular or
00080 mig ausgebildete Fläche, exzentrisch an dem Rastteil00080 mig formed area, eccentrically on the locking part
00081 gelagert ist, wobei das Mitnahmeteil auch bevorzugt00081 is mounted, the driving part also preferred
00082 rad- oder walzenartig ausgebildet ist, ist erreicht,00082 is designed like a wheel or roller,
00083 daß eine Verstellung des Rastteiles immer eine deutli-00083 that an adjustment of the locking part is always a clear
00084 ehe Bewegung des Mitnahmeteiles bewirkt. Bevorzugt ist00084 before movement of the driving part causes. Is preferred
00085 auch vorgesehen, daß die Verstellung des Rastteiles00085 also provided that the adjustment of the locking part
00086 immer über eine Totpunktstellung des Mitnahmeteiles00086 always over a dead center position of the driving part
00087 bezüglich des Rastteiles erreicht wird. Es stellt sich00087 is achieved with respect to the locking part. It turns out
00088 eine relativ eindeutige Lage des Rastteiles je nachA relatively clear location of the locking part depending on
00089 Drehrichtung des Laufrades ein. Auch schlägt die Erfin-00089 direction of rotation of the impeller. The invention also suggests
00090 düng vor, daß das Mitnahmeteil bezüglich des RastteilesBefore that the driving part with respect to the locking part
00091 lediglich verschwenkbar ist. Einerseits könnte eine00091 is only pivotable. On the one hand, one could
00092 gewisse Drehbarkeit vorgesehen sein, andererseits muß,00092 certain rotatability must be provided, on the other hand,
00093 um zuverlässig die Raststellung oder die Freigabestel-00093 in order to reliably secure the detent position or the release position
00094 lung erreichen zu können, jeweils gesichert sein, daßTo be able to achieve lung, be assured that
00095 eine Mitnahme des Rastteiles bei einem Wechsel der00095 entrainment of the locking part when changing the
00096 Drehrichtung des Laufrades erfolgt. Hierzu ist es vor-00096 direction of rotation of the impeller takes place. For this it is
00097 teilhaft, wenn das Mitnahmeteil bezüglich des Rasttei-00097 in part if the driving part with respect to the rest part
00098 les lediglich verschwenkbar ist, das Mitnahmeteil also00098 les is only pivotable, so the driving part
00099 relativ zu seiner -exzentrischen- Drehachse nicht dreh-00099 not rotating relative to its eccentric axis of rotation
00100 bar ist. Der Schwenkwinkel kann relativ begrenzt sein,00100 bar. The swivel angle can be relatively limited
00101 beispielsweise im Bereich von 30 bis 60 Grad liegen.00101, for example, are in the range of 30 to 60 degrees.
00102 Bevorzugt liegt der Schwenkwinkel etwa bei 45 Grad. Das00102 The pivot angle is preferably approximately 45 degrees. The
00103 Mitnahmeteil selbst kann an seiner äußeren Umfangsflä-00103 driving part itself can on its outer peripheral surface
00104 ehe, an welcher es mit dem Laufrad zusammenwirkt, gerän-00104 before it interacts with the impeller,
00105 delt oder gezahnt sein. Die Außenfläche des Mitnahme- 00106 teils kann aber auch beispielsweise einen Gum iüberzug00105 delt or toothed. The outer surface of the take-away 00106 can also, for example, a rubber cover
00107 aufweisen oder insgesamt aus einem Gummiwulst bestehen.00107 or consist of a rubber bead.
00108 Das Rastteil kann nun im Rahmen der Erfindung sowohlThe locking part can now both within the scope of the invention
00109 feststehend mit der Gabel verbunden sein wie auch fest-00109 be fixed to the fork as well as fixed
00110 stehend mit dem Rastzapfen, so daß die Gabel sich rela-00110 standing with the locking pin so that the fork is rela-
00111 tiv zu dem Rastteil dreht bei einer Verschwenkung der00111 tiv to the locking part rotates when pivoting
00112 Lenkrolle, für den Fall, daß das Rastteil an der Gabel00112 swivel castor, in the event that the locking part on the fork
00113 befestigt ist, sieht die Erfindung auch vor, daß das00113 attached, the invention also provides that
00114 Rastteil an der Gabel federabgestützt ist. Die Federab-00114 locking part on the fork is spring-supported. The spring
00115 Stützung ist derart realisiert, daß jeweils eine Vor-00115 support is implemented in such a way that a respective
00116 Spannung des Rastteiles in die Raststellung gegeben00116 tension of the locking part given in the locking position
00117 ist. Die Federvorspannung erlaubt es zugleich, wenn die00117 is. The spring preload allows it when the
00118 Raststellung noch nicht erreicht ist, daß gleichwohl00118 not yet reached that position
00119 ungehindert ein Lagewechsel des Mitnahmeteiles erfolgen00119 a change of position of the driving part can take place without hindrance
00120 kann. Darüber hinaus ist auch bevorzugt, daß das Rast-00120 can. In addition, it is also preferred that the latching
00121 teil insgesamt, in einem Vertikalquerschnitt gesehen,00121 part in total, seen in a vertical cross section,
00122 U-förmig gestaltet ist. Die U-Gestalt ist bereits im00122 is U-shaped. The U shape is already in the
00123 Einbauzustand zu dem Befestigungszapfen hin geöffnet.00123 installation state open to the mounting pin.
00124 Diese Ausgestaltung ermöglicht auch eine einfache Aus-00124 This configuration also enables simple removal
00125 bildung bezüglich bereits vorhandener (Standard-) Lauf-00125 education regarding existing (standard) running
00126 rollenteile. Die Gabel wird durch das U-förmige Rast-00126 roller parts. The fork is held by the U-shaped
00127 teil vorderseitig umgriffen, ohne daß insoweit eine00127 partially encompassed on the front without a
00128 Änderung an der Gabel erforderlich ist. Die Ausführun-00128 change to the fork is required. The executions
00129 gen bezüglich des Mitnahmeteiles gelten in gleicher00129 gen apply to the driving part in the same
00130 Weise bezüglich des Mitnahmearmes und umgekehrt. Wesent-00130 way regarding the driving arm and vice versa. Essential
00131 lieh ist auch bei beiden Ausführungsformen, daß bevor-00131 is also loaned in both embodiments that
00132 zugt die Zusammenwirkung mit dem Laufrad, jedenfalls00132 pulls the interaction with the impeller, at least
00133 bei einer gerasteten GeradeauslaufStellung des Laufra-00133 with a locked straight-ahead position
00134 des, mit einem Schulterbereich des Laufrades erfolgt.00134 des, with a shoulder area of the impeller.
00135 Dies wirkt einer Benachteiligung des Laufrades durch00135 This affects the impeller
00136 den etwa mit der Zusammenwirkung mit dem Mitnahmearm00136 the approximately with the interaction with the driving arm
00137 oder dem Mitnahmeteil ausgelösten Verschleißangriffes00137 or the driving part triggered wear attack
00138 entgegen. Der Verschleißangriff ist nicht auf der Flä-00138 counter. The wear attack is not on the surface
00139 ehe, welche ständig mit dem Untergrund, auf welchem die00139 marriage, which is always with the underground on which the
00140 Laufrolle abgerollt, in Kontakt ist. 00141 Nachstehend ist die Erfindung des weiteren in Bezug auf00140 roller unrolled, is in contact. [00141] The invention is further with reference to FIG
00142 die beigefügte Zeichnung, welche lediglich ein Ausfüh-00142 the attached drawing, which is only an embodiment
00143 rungsbeispiel darstellt, erläutert. Hierbei zeigt 0014400143 illustrates example. Here 00144 shows
00145 Fig. 1 eine Seitenansicht eines Einkaufswagens, an00145 Fig. 1 is a side view of a shopping cart
00146 welchem eine Laufrolle mit einer00146 which a roller with a
00147 Rastfeststellung angebracht ist, 0014800147 detent is attached, 00148
00149 Fig. 2 eine Vorderansicht der Laufrolle,00149 FIG. 2 is a front view of the roller,
0015000150
00151 Fig. 3 eine Seitenansicht der Laufrolle,00151 Fig. 3 is a side view of the roller,
0015200152
00153 Fig. 4 eine Hinteransicht der Laufrolle,00153 FIG. 4 is a rear view of the roller,
0015400154
00155 Fig. 5 eine Unteransicht auf die Laufrolle,00155 Fig. 5 is a bottom view of the roller,
0015600156
00157 Fig. 6 einen Querschnitt durch den Gegenstand gemäß00157 Fig. 6 shows a cross section through the object
00158 Fig. 5, geschnitten entlang der Linie VI-VI, 0015900158 Fig. 5, cut along the line VI-VI, 00159
00160 Fig. 7 eine Darstellung gemäß Fig. 6, mit einer00160 FIG. 7 shows an illustration according to FIG. 6, with a
00161 Darstellung des Mitnahmeteils bei00161 representation of the entrainment part at
00162 entgegengesetzter Laufrichtung des Laufrades, 0016300162 opposite running direction of the impeller, 00163
00164 Fig. 8 eine perspektivische Ansicht eines ersten00164 Fig. 8 is a perspective view of a first
00165 Rastkörpers mit Mitnahmeteil, 0016600165 locking body with driving part, 00166
00167 Fig. 9 eine Darstellung gemäß Fig. 8 einer zweiten00167 FIG. 9 shows a representation according to FIG. 8 of a second one
00168 Ausführungsform, 0016900168 embodiment, 00169
00170 Fig. 10 eine Seitenansicht einer Laufrolle einer00170 Fig. 10 is a side view of a roller of a
00171 weiteren Ausführungsform, 0017200171 another embodiment, 00172
00173 Fig. 11 die Laufrolle gemäß Fig. 10, in der11 shows the roller according to FIG. 10, in which
00174 Rückansicht, 00176 Fig. 12 einen Querschnitt durch die Laufrolle gemäß00174 rear view, 00176 Fig. 12 shows a cross section through the roller
00177 Fig. 10, 0017800177 Fig. 10, 00178
00179 Fig. 13 je nach Laufrichtung des Laufrades, 0018000179 Fig. 13 depending on the running direction of the impeller, 00180
00181 Fig. 14 einen Querschnitt durch eine Laufrolle einer14 shows a cross section through a roller
00182 weiteren Ausführungsform, 0018300182 another embodiment, 00183
00184 Fig. 15 die Laufrolle gemäß Fig. 14 nach einer15 shows the roller according to FIG. 14 after a
00185 erfolgten Drehrichtungsumkehr des Laufrades 0018600185 the direction of rotation of the impeller 00186 was reversed
00187 Dargestellt und beschrieben ist, vgl. Fig. 1, ein Ein-00187 is shown and described, cf. 1, a one
00188 kaufswagen 1 mit vier Laufrollen, wobei zwei Laufrollen00188 shopping cart 1 with four rollers, two rollers
00189 2 in üblicher Fahrtrichtung vorderseitig an dem Ein-00189 2 in the usual direction of travel on the front
00190 kaufswagen angeordnet sind und zwei Laufrollen 3 in00190 shopping carts are arranged and two castors 3 in
00191 Fahrtrichtung rückseitig an dem Einkaufswagen angeord-00191 direction of travel arranged on the back of the shopping cart
00192 net sind. Die Laufrollen 3 sind mit einer Riehtungsfest-00192 are net. The rollers 3 are with a directionally fixed
00193 Stellung ausgerüstet, wie sie vor- und nachstehend00193 position equipped as above and below
00194 weiter im einzelnen beschrieben ist. 0019500194 is further described in detail. 00195
00196 Aus den Figuren 2 bis 5 ist zunächst die Anordnung der00196 From Figures 2 to 5 is the arrangement of the
00197 Feststellvorrichtung an einer Laufrolle 3 und die Zusa -00197 locking device on a roller 3 and the Zusa -
00198 menwirkung mit einem Laufrad 4 der Laufrolle 3 zu erken-00198 menu effect with an impeller 4 of the roller 3
00199 nen. Die nachstehend noch weiter im einzelnen'beschrie-00199 NEN. The following described in more detail
00200 benen Mitnahmeteile 5 wirken jeweils mit einem Schulter-00200 benen driving parts 5 each act with a shoulder
00201 bereich 6,6' des Laufrades 4, seitlich zu einem Zenit00201 area 6.6 'of the impeller 4, laterally to a zenith
00202 des Laufrades 4, zusammen. Das Mitnahmeteil 5 ist bezüg-00202 of the impeller 4, together. The driving part 5 is
00203 lieh einer Drehachse 7 des Laufrades 4, in einer Seiten-00203 borrowed an axis of rotation 7 of the impeller 4, in a side
00204 ansieht gemäß Fig. 3, zu einer Achse 8 des Befestigungs-00204 views according to FIG. 3, to an axis 8 of the fastening
00205 zapfens 9 hin versetzt angeordnet. Dagegen liegt eine00205 pin 9 arranged offset. On the other hand there is one
00206 Drehachse 10 des Rastteiles 11 im wesentlichen bei oder00206 axis of rotation 10 of the locking part 11 essentially at or
00207 auf einer Vertikalen V, welche in der Seitenansicht der00207 on a vertical V, which is in the side view of the
00208 Fig. 3 durch die Achse 7 des Laufrades 4 geht. An dem00208 Fig. 3 goes through the axis 7 of the impeller 4. To the
00209 Rastteil 11 kann bezogen auf die Drehachse 10 ein Rast-00209 latching part 11 can, based on the axis of rotation 10, a latching
00210 arm 23 und ein Betätigungsarm 24 unterschieden werden. 00211 Das Mitnahmeteil 5 ist exzentrisch angeordnet, das00210 arm 23 and an actuating arm 24 can be distinguished. The driving part 5 is arranged eccentrically, the
00212 heißt seitlich zu der Drehachse 10 des Rastteiles 1 (an00212 means to the side of the axis of rotation 10 of the locking part 1 (on
00213 dem Betätigungsarm 24). 0021400213 the actuating arm 24). 00214
00215 Mit Bezug zur Fig. 6 ist zu erkennen, daß das Rastteil00215 With reference to FIG. 6 it can be seen that the locking part
00216 11 eine Rastnase 12 aufweist, welche in eine Rastaus-00216 11 has a latching lug 12, which in a latching
00217 nehmung 13 eines drehfest mit dem Befestigungszapfen 900217 take 13 of a rotationally fixed with the mounting pin 9th
00218 ausgebildeten Aufnahmeteiles 14 aufnehmbar ist. Weiter00218 trained receiving part 14 is receivable. Further
00219 ist das Rastteil 11 über die horizontal ausgerichtete00219 is the locking part 11 on the horizontally aligned
00220 Achse 10 in der Gabel 15 gelagert. Versetzt zu der00220 axis 10 stored in the fork 15. Transferred to the
00221 Rastnase 12 hin, im Hinblick auf die horizontale Lager-00221 latch 12 towards, with regard to the horizontal bearing
00222 achse 10, ist eine Federvorspannung zwischen der Gabel00222 axis 10, is a spring preload between the fork
00223 15 und dem Rastteil 11 vorgesehen. Diese Federvorspan-00223 15 and the locking part 11 are provided. This spring preload
00224 nung sorgt entsprechend dafür, daß das Rastteil 1100224 voltage accordingly ensures that the locking part 11th
00225 immer in seine Raststellung vorgespannt ist. Des weite-00225 is always biased into its locked position. Far
00226 ren ist an diesem Teil des Rastteiles auch das Mitnahme-00226 ren is on this part of the locking part also the entrainment
00227 teil angebracht. Es ist über eine exzentrische Achse,00227 part attached. It's about an eccentric axis,
00228 um welche es relativ zu dem Rastteil drehbar ist, an00228 by which it can be rotated relative to the latching part
00229 dem Rastteil befestigt. Das Mitnahmeteil weist eine00229 attached to the locking part. The driver part has one
00230 äußere voll gezahnte Oberfläche auf. 0023100230 outer fully toothed surface. 00231
00232 Im einzelnen wirkt hierzu die Druckfeder 16 zwischen00232 In detail, the compression spring 16 acts between
00233 einer das Laufrad 4 überspannenden Gabeldecke 17 und00233 a fork cover 17 spanning the impeller 4 and
00234 einem Schenkel 18 des insgesamt bezüglich des 'in Fig. 600234 a leg 18 of the total with respect to the ' in Fig. 6
00235 dargestellten Vertikalschnitts U-förmig ausgebildeten00235 shown vertical section U-shaped
00236 Rastteiles 11. Die Wirkungsrichtung der Feder 16 ist00236 locking part 11. The direction of action of the spring 16 is
00237 hierbei bezüglich der horizontalen Achse 10, mit wel-00237 here with respect to the horizontal axis 10, with which
00238 eher das Rastteil 11 an der Gabel 15 gelagert ist, zu00238 rather the locking part 11 is mounted on the fork 15, too
00239 dem Befestigungszapfen 9 hin versetzt angeordnet. Wei-00239 the mounting pin 9 arranged offset. WEI
00240 ter ist, wie auch aus der Zeichnung ersichtlich, die00240 ter is, as can also be seen from the drawing, the
00241 Öffnung der U-Struktur zu dem Rastzapfen 9 hin gerich-00241 opening the U-structure towards the locking pin 9
00242 tet. 0024300242 tet. 00243
00244 An demselben U-Schenkel 18 des U-förmigen Rastteiles 1100244 On the same U-leg 18 of the U-shaped latching part 11
00245 ist auch das Mitnahmeteil 5 angebracht. Das Mitnahme- 00246 teil 5 ist bei insgesamt Scheiben- oder walzenförmigen00245 the driving part 5 is also attached. The take-away 00246 part 5 is a total of disc or roller-shaped
00247 Ausgestaltung mittels einer Achse 19 an dem Rastteil 1100247 configuration by means of an axis 19 on the locking part 11
00248 angebracht. Während die Achse 19 mit dem Mitnahmeteil 500248 attached. While the axis 19 with the driving part 5
00249 fest verbunden ist, ist sie in dem Rastteil 11 bzw. dem00249 is firmly connected, it is in the locking part 11 and the
00250 Schenkel 18 des Rastteiles 11 drehbar aufgenommen.00250 leg 18 of the locking part 11 rotatably received.
00251 Weiter ist die Achse 19 bezüglich eine Mittelpunktes M00251 Next, the axis 19 is with respect to a center point M
00252 des Mitnahmeteiles 5 extenrisch angeordnet. Eine äußere00252 of the driving part 5 arranged externally. An outer
00253 Oberfläche des Rastteiles 5 ist voll verzahnt bzw.00253 surface of the locking part 5 is fully toothed or
00254 gerändelt, (vgl. hierzu auch beispielsweise Fig. 2 und00254 knurled (see also FIG. 2 and
00255 4). 0025600255 4). 00256
00257 In Fig. 7 ist das Rastteil 11 bei einer gegenüber Fig.In Fig. 7, the locking part 11 is at a compared to Fig.
00258 6 umgekehrten Drehrichtung des Laufrades 4 dargestellt.00258 6 reverse direction of rotation of the impeller 4 shown.
00259 Die jeweilige Drehrichtung des Laufrades 4 ist in den00259 The respective direction of rotation of the impeller 4 is in the
00260 Fig. 6 und 7 jeweils durch die Pfeildarstellung gekenn-00260 FIGS. 6 and 7 each identified by the arrow representation
00261 zeichnet. Bei dieser Stellung des Rastteiles 11 kann00261 draws. In this position of the locking part 11 can
00262 sich das Laufrad auch um die Achse 8 des - feststehen-00262 the impeller is also fixed about axis 8
00263 den - Befestigungszapfens 9 entsprechend der Andeutung00263 den - mounting pin 9 according to the suggestion
00264 des Pfeiles P drehen. Da bei einer solchen VerdrehungTurn 00264 of arrow P. Because with such a twist
00265 der Gabel 15 mit dem Laufrad 4 um den Befestigungszap-00265 the fork 15 with the impeller 4 around the fastening
00266 fen 9 auch bei einer etwa dann erfolgenden Drehrich-00266 fen 9 even when a rotary
00267 tungsumkehrung des Laufrades 4 das Rasteil 11 bzw. die00267 direction reversal of the impeller 4, the locking part 11 or the
00268 Rastnase 12 nicht auf eine zugeordnete Rastausnehmung00268 locking lug 12 not on an assigned locking recess
00269 13 trifft, bleibt die Schwenkbeweglichkeit der Gabel 1500269 13 hits, the pivoting mobility of the fork 15 remains
00270 mit dem Laufrad 4 so lange erhalten, bis durch eineObtain 00270 with the impeller 4 until a
00271 weitere Drehung der Gabel 15 relativ zu dem Befesti-00271 further rotation of the fork 15 relative to the fastening
00272 gungszapfen 9 eine Ausrichtung der Rastnase 12 mit der00272 supply pin 9 an alignment of the locking lug 12 with the
00273 Befestigungsausnehmung 13 eintritt. Die vorherige Stel-00273 fastening recess 13 occurs. The previous position
00274 lung des Mitnahmeteils ist in schwächeren Linien wieder-00274 development of the entrainment part is shown in weaker lines
00275 gegeben. Es ist erkennbar, daß das Mitnahmeteil um die00275 given. It can be seen that the entrainment part around the
00276 Achse, über welche es an dem Rastteil befestigt ist,00276 axis, via which it is attached to the locking part,
00277 verschwenkt ist. Da der Schwenkweg begrenzt ist, letzt-00277 is pivoted. Since the swivel path is limited,
00278 lieh durch die an dem Rastteil ausgewählte Stufe, ist00278 loaned through the step selected on the locking part
00279 das Rastteil um seine an der Gabel ausgebildete horizon-00279 the locking part around its horizon-
00280 tale Befestigungsachse verschwenkt und gegen die Feder 00281 in die Freigabestellung vorgespannt. Da das Mitnahme-00280 tale pivot axis and against the spring 00281 biased into the release position. Since the take-away
00282 teil nur verschwenkbar, nicht aber drehbar ist, wirkt00282 is only pivotable, but not rotatable, works
00283 es im übrigen schleifend mit dem Laufrad zusammen. 0028400283 it grinding together with the impeller. 00284
00285 In Fig. 7 ist weiter die vorherige Stellung des Mitnah-00285 In FIG. 7, the previous position of the driver
00286 meteiles in schwächeren Linien wiedergegeben. Darüber00286 meteiles reproduced in weaker lines. About that
00287 hinaus ist zu erkennen, daß das Mitnahmeteil 5 zwischen00287 can also be seen that the driving part 5 between
00288 den beiden Stellungen um einen Verschwenkwinkel Alpha00288 the two positions by a pivoting angle alpha
00289 verschwenkbar ist, der beim Ausführungsbeispiel bei ca.00289 is pivotable, which in the exemplary embodiment is approx.
00290 45 Grad liegt. In beiden Stellungen des Mitnahmeteils 500290 is 45 degrees. In both positions of the driving part 5
00291 steht das Mitnahmeteil 5 im übrigen in einem Schleifkon-00291 the driving part 5 is otherwise in a grinding contact
00292 takt zu der Oberfläche des Laufrades 4. Der Schwenkweg00292 clocks to the surface of the impeller 4. The swivel path
00293 ist auch letztlich durch die an dem Rastteil ausgebilde-00293 is ultimately also formed by the
00294 te Stufe 20 beschränkt. Die Beschränkung kann aber auch00294 te level 20 limited. The restriction can also
00295 durch die Drehbeweglichkeit der Achse 19 in dem Rast-00295 by the rotational mobility of the axis 19 in the locking
00296 teil 11 gegeben sein. 0029700296 part 11 can be given. 00297
00298 Durch die Bewegung des Mitnahmeteiles 5 bei wechselnder00298 By the movement of the driving part 5 with changing
00299 Drehrichtung des Laufrades 4 wird entsprechend das Rast-00299 direction of rotation of the impeller 4 is accordingly the locking
00300 teil 11 wippenartig bewegt. Die aufgrund der Achse 1000300 part 11 moved like a seesaw. Because of axis 10
00301 gegebene Kreisbewegung der Rastnase 12 um die Achse 1000301 given circular movement of the locking lug 12 about the axis 10
00302 wird dazu ausgenutzt, die Rastnase 12 nach oben aus der00302 is used to remove the locking lug 12 from the top
00303 Rastausnehmung 13 herauszudrehen, wobei der hierbei in00303 Unscrew the recess 13, the here in
00304 horizontaler Richtung erreichbare Weg s zur Entkupplung00304 horizontal direction achievable path s for decoupling
00305 von der Rastausnehmung 13 benutzt wird. In gleicher00305 is used by the recess 13. In the same
00306 Weise wird bei umgekehrter Drehrichtung des Laufrades 400306 way is in the opposite direction of rotation of the impeller 4th
00307 die Rastnase 12 gleichsam von oben in die Rastausnehm-00307 the locking lug 12 as it were from above into the locking recess
00308 ung 13 hineingedreht. 0030900308 and 13 screwed in. 00309
00310 Das Rastteil 11 mit dem Mitnahmeteil 5 der bisher be-00310 The locking part 11 with the driving part 5 of the previously
00311 schriebenen Ausführungsform ist in Fig. 8 in perspekti-00311 written embodiment is in Fig. 8 in perspective
00312 vischer Darstellung wiedergegeben. Es ist eine Ausnehm-00312 vischer representation reproduced. It is an exceptional
00313 ung 21 in den Schenkeln 18 des Rastteiles 11 zu erken-00313 ung 21 to be recognized in the legs 18 of the locking part 11
00314 nen, in welcher die Feder 16 eine Aufnahme finden kann.00314 NEN, in which the spring 16 can find a receptacle.
00315 Es ist weiter auch zu erkennen, daß das Rastteil 11 00316 bezüglich einer Längsmittelebene E im wesentlichen00315 It can also be seen that the locking part 11th 00316 with respect to a longitudinal center plane E essentially
00317 symmetrisch ausgebildet ist, wobei an dem unteren Schen-00317 is symmetrical, with on the lower leg
00318 kel 18 beidseitig Stufen 20 vorgesehen sind, über wel-00318 kel 18 stages 20 are provided on both sides, via which
00319 ehe sich der Schenkel 18 in den Halterungsabschnitt für00319 before the leg 18 in the mounting section for
00320 die Mitnahmeteile 5, die auch beidseitig vorgesehen00320 the driving parts 5, which are also provided on both sides
00321 sind, verjüngt. 0032200321 are tapered. 00322
00323 In Fig. 9 ist in perpektivischer Weise eine weitere00323 in Fig. 9 is another perspective
00324 Ausführungsform dargestellt. Sie ist im wesentlichen00324 embodiment shown. It is essentially
00325 gleich aufgebaut, mit dem Unterschied, daß hier keine00325 built the same, with the difference that none
00326 Federvorspannung zwischen der Gabel und dem Rastteil 1100326 spring preload between the fork and the locking part 11
00327 vorgesehen ist. Auch ist der obere U-Schenkel insgesamt00327 is provided. The upper U-leg is also total
00328 schmaler ausgebildet und weist durchgehend nur die Brei-00328 narrower and has only the pulp throughout
00329 te auf, welche der Rastnase 12 entspricht. 0033000329 te, which corresponds to the locking lug 12. 00330
00331 In den Figuren 10 bis 13 ist das Rastteil 11 gemäß Fig.00331 In FIGS. 10 to 13, the locking part 11 according to FIG.
00332 9 eingebaut in eine Laufrolle 3 dargestellt. Es ist zu00332 9 installed in a roller 3 shown. It's closed
00333 erkennen, daß sich im wesentlichen gleiche Verhältnisse00333 recognize that there are essentially the same relationships
00334 ergeben wie bereits vorstehend bezüglich der ersten00334 result as already above with regard to the first
00335 Ausführungsform beschrieben. Um eine verkürzte Bauform00335 embodiment described. By a shortened design
00336 erreichen zu können, ist hier auch in der Decke 17 derTo be able to reach 00336 is also here in the ceiling 17
00337 Gabel 15 ein Schlitz 22 ausgebildet. Die verkürzte Bau-00337 fork 15 formed a slot 22. The shortened construction
00338 form ermöglicht auch einen kleineren Kippwinkel des00338 form also allows a smaller tilt angle of the
00339 Rastteiles 11. Da hier, da keine Feder vorgesehen ist,00339 locking part 11. Since here, since no spring is provided,
00340 in verschwenkter Stellung des Rastteiles 11 bezüglich00340 in the pivoted position of the locking part 11 with respect
00341 der Rastausnehmung 13 ein Anlagedruck der Rastnase 1200341 of the locking recess 13, a contact pressure of the locking lug 12
00342 an dem Teil 14 durch das Laufrad 4 aufzunehmen ist,00342 on the part 14 is to be taken up by the impeller 4,
00343 wirkt sich auch insoweit ein verkleinerter Schwenkwin-00343 also affects a reduced swivel angle
00344 kel bzw. ein kleinerer Schwenkweg vorteilhaft aus.00344 kel or a smaller swivel path advantageous.
00345 Es ist nicht unbedingt erforderlich, die Feder zwischen00345 It is not absolutely necessary to put the spring between
00346 der Gabel und dem Rastteil vorzusehen. Die Ausführungs-To provide 00346 the fork and the locking part. The execution
00347 form der Figuren 10 bis 12 bzw. der Figur 9 ist eine00347 form of Figures 10 to 12 or Figure 9 is one
00348 solche, bei welche eine entsprechende Feder nicht vorge-00348 those in which a corresponding spring is not provided
00349 sehen ist. Im übrigen entspricht die Funktion der vor-00349 is seen. Otherwise, the function corresponds to the
00350 stehend erläuterten Funktion. 00351 In den Fig. 14 und 15 ist, in etwas schematischer Dar-00350 standing explained function. 14 and 15 is, in a somewhat schematic representation,
00352 Stellung, eine weitere Ausführungsform dargestellt. 0035300352 position, another embodiment shown. 00353
00354 Der Rastteil 11 ist hier über die Achse 10 drehbar,00354 The locking part 11 can be rotated here via the axis 10,
00355 jedoch ansonsten feststehend mit dem Befestigungszap en00355 but otherwise fixed with the mounting pin
00356 9 verbunden. In der Lösestellung gemäß Fig. 15 kann00356 9 connected. 15 can in the release position
00357 sich das Laufrad 4 zusammen mit der Gabel 15 daher00357 the impeller 4 together with the fork 15 therefore
00358 relativ zu dem Rastteil 11 verdrehen. 00359Turn 00358 relative to the locking part 11. 00359
00360 Das Rastteil 11 ist bei dieser Ausführungsform insge-00360 The locking part 11 in this embodiment is
00361 samt, einschließlich des Mitnahmearmes 22, im Inneren00361 velvet, including the drive arm 22, inside
00362 der Gabel 15 aufgenommen. Das Rastteil 11 befindet sich00362 the fork 15 added. The locking part 11 is located
00363 oberhalb des Laufrades 4, jedoch seitlich versetzt zu00363 above the impeller 4, but laterally offset
00364 einer Vertikalebene durch die Achse 7 des Laufrades 400364 a vertical plane through the axis 7 of the impeller 4
00365 und unterhalb bzw. hinsichtlich der Rastnase des Rast-00365 and below or with respect to the detent of the detent
00366 teiles 11 seitlich zu einem unteren Ende des Montagezap-00366 part 11 laterally to a lower end of the assembly pin
00367 fens. 0036800367 fens. 00368
00369 Das Mitnahmeteil ist hier konkret als Mitnahmearm 2200369 The driving part is here specifically as driving arm 22
00370 ausgebildet. Der Mitnahmearm 22 ist relativ zu dem00370 trained. The drive arm 22 is relative to that
00371 Rastteil 11, das im einzelnen einen Rastarm 23 und00371 locking part 11, which is a locking arm 23 and
00372 einen Betätigungsarm 24 aufweist, um die Achse 19 vers-00372 has an actuating arm 24 around the axis 19
00373 chwenkbar. Es ist nicht erforderlich, hier eine konkre-00373 swiveling. It is not necessary to make a concrete
00374 te Achse auszubilden. Es könnte beispielsweise auch00374 th axis. For example, it could
00375 über eine flexible Anbindung die Funktion erreicht00375 achieved the function via a flexible connection
00376 sein. 0037700376. 00377
00378 Weiterhin ist von Bedeutung, wie in Fig. 14 darge-00378 Furthermore, as shown in FIG.
00379 stellt, daß in der Raststellung, in welcher die Rastna-00379 represents that in the detent position in which the detent
00380 se 12 in die in der Gabel 15 ausgebildete Rastausnehm-00380 se 12 in the recess 15 formed in the fork
00381 ung 25 eingerastet ist, der Mitnahmearm 22 bezüglich00381 is engaged 25, the driving arm 22 with respect
00382 einer Tangente T in dem Berührungspunkt P zwischen dem00382 a tangent T in the contact point P between the
00383 Mitnahmearm 22 und dem Laufrad 4 einen stumpfen Winkel00383 driving arm 22 and the impeller 4 an obtuse angle
00384 Beta einschließt. Hierdurch ist eine sehr gute Mitnahme00384 includes beta. This is a very good take-along
00385 und Verschwenkung des Mitnahmearmes 22 bei einer Dre- 00386 hung der Laufrichtung des Laufrades 4 sichergestellt.00385 and pivoting of the driving arm 22 when rotating 00386 hung the running direction of the impeller 4 ensured.
00387 Wie auch bei den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispie-00387 As with the exemplary embodiments described above
00388 len führt eine Änderung in der Drehrichtung des Laufra-00388 len changes the direction of rotation of the
00389 des 4 zu einer Verschwenkung des Rastteiles 11 um die00389 of 4 to pivot the locking part 11 to the
00390 Schwenkachse 10, derart, daß die Rastnase 12 unter00390 pivot axis 10, such that the latch 12 under
00391 hoher Kraftübersetzung aus der Rastausnehmung 25 heraus-00391 high power transmission out of the recess 25
00392 gezogen wird und zunächst tief abgesenkt wird, bis ein00392 is pulled and lowered first until a
00393 Umschwenken des Mitnahmearmes 22 in die Stellung gemäß00393 pivoting of the driving arm 22 in the position according to
00394 Fig. 15 erfolgt ist, wobei die Rastnase 12 sich wieder-00394 FIG. 15 has taken place, the locking lug 12 being
00395 um ein wenig auf die Raststellung zu nähert, ohne je-00395 to approach the rest position a little without
00396 doch diese zu erreichen. Die Auflage des Mitnahmearmes00396 to achieve this. The support arm requirement
00397 22 auf dem Laufrad 4 an dem Berührungspunkt P bzw. P'00397 22 on the impeller 4 at the contact point P or P '
00398 wird beim Ausführungsbeispiel durch eine zwischen dem00398 is in the embodiment by a between
00399 Befestigungszapfen 9 und dem Rastteil 11 wirkende Feder00399 mounting pin 9 and the locking part 11 acting spring
00400 26 erreicht. 0040100400 26 reached. 00401
00402 In beiden Stellungen des Mitnahmearmes 22 ist der Berüh-00402 In both positions of the driving arm 22, the contact
00403 rungspunkt P bzw. P' in einem ansteigenden bzw. abfal-00403 point P or P 'in an increasing or decreasing
00404 lenden Bereich des Laufrades 4, deutlich vor der Verti-00404 end of the impeller 4, clearly in front of the vertical
00405 kaiebene V. 0040600405 calf V. 00406
00407 Bei einer Verdrehung des Laufrades 4 mit der Gabel 1500407 When the impeller 4 is rotated with the fork 15
00408 relativ zu dem Befestigungszapfen 9 beschreibt der00408 relative to the mounting pin 9 describes the
00409 Mitnahmearm 22 relativ zu dem Laufrad 4 entsprechend -00409 driving arm 22 relative to the impeller 4 accordingly -
00410 in einer Projektion - eine Kreisbahn. 0041100410 in a projection - a circular path. 00411
00412 Alle offenbarten Merkmale sind erfindungswesentlich. In00412 All disclosed features are essential to the invention. In
00413 die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der00413 the disclosure of the application is hereby also
00414 Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Priori-00414 disclosure content of the associated / attached priori
00415 tätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhalt-00415 full documents (copy of pre-registration)
00416 lieh mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser00416 was included, also for the purpose of characteristics of this
00417 Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit00417 documents in claims of the present application with
00418 aufzunehmen. 00418 to record.

Claims

004 19 A n s p r ü c h e 00420004 19 A n s r u c h e 00420
00421 1. Laufrolle (3), mit einem Laufrad (4), einem Befesti-00421 1st roller (3), with an impeller (4), a fastening
00422 gungszapfen (9) und einer Gabel (15), welche Gabel (15)00422 spigot (9) and a fork (15), which fork (15)
00423 an dem Befestigungszapfen (9) um eine vertikale Achse00423 on the fastening pin (9) about a vertical axis
00424 (8) drehbar gelagert ist, mit einem Rastteil (11),00424 (8) is rotatably mounted, with a locking part (11),
00425 wobei das Rastteil (11) auslösbar mit einer Rastausnehm-00425 the latching part (11) being releasable with a latching recess
00426 ung (13,25) zusammenwirkt und das Rastteil (11) um eine00426 ung (13.25) cooperates and the locking part (11) by one
00427 im wesentlichen horizontale Achse (10) drehbar gelagert00427 rotatably mounted essentially horizontal axis (10)
00428 ist, zur Verstellung zwischen einer Raststellung und00428 is for adjustment between a locking position and
00429 einer Freigabestellung, welche Verstellung durch einen00429 a release position, which adjustment by a
00430 Wechsel der Laufrichtung der Laufrolle (4) erreichbar00430 Change of running direction of the roller (4) can be reached
00431 ist, wobei weiter das Rastteil (11) einen auf einer00431, wherein the locking part (11) one on one
00432 ersten Seite der Achse (10) angeordneten Rastarm (23)00432 first side of the axis (10) arranged locking arm (23)
00433 und einen zweiten, auf der anderen Seite der Achse (10)00433 and a second one, on the other side of the axis (10)
00434 angeordneten Betätigungsarm (24) aufweist, dadurch00434 arranged actuating arm (24), thereby
00435 gekennzeichnet, daß an dem Betätigungsarm (24) ein mit 00436 dem Laufrad (4) zusammenwirkender, relativ zu dem Betä-00435 characterized in that on the actuating arm (24) cooperating with 00436 the impeller (4), relative to the actuating
00437 tigungsarm (24) schwenkbewegliches Mitnahmeteil (5,2)00437 low-movement (24) pivotable driving part (5.2)
00438 ausgebildet ist. 0043900438 is formed. 00439
00440 2. Lenkrolle nach Anspruch 1 oder insbesondere danach,00440 2. swivel castor according to claim 1 or in particular according thereto,
00441 dadurch gekennzeichnet, daß der Mitnahmearm (22) bzw.00441 characterized in that the driving arm (22) or
00442 das Mitnahmeteil (5) zwischen zwei Stellungen 'anschlag- 00443 begrenzt verschwenkbar ist.00442 the driving part (5) between two positions' stop 00443 is pivotable to a limited extent.
0044400444
00445 3. Lenkrolle nach einem oder mehreren der vorhergehen-00445 3. swivel castor according to one or more of the preceding
00446 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-00446 the claims or in particular according thereto, characterized
00447 zeichnet, daß der Mitnahmearm (22) bzw. das Mitnahme-00447 shows that the driving arm (22) or the driving
00448 teil (5) in einer der Raststellung des Rastarmes (23)00448 part (5) in one of the locking positions of the locking arm (23)
00449 entsprechenden Stellung mit einer Tangente (T) an das00449 corresponding position with a tangent (T) to the
00450 Laufrad (4) einen stumpfen Winkel Beta einschließt. 0045100450 impeller (4) encloses an obtuse angle beta. 00451
00452 4. Lenkrolle nach einem oder mehreren der vorhergehen-00452 4. Swivel castor according to one or more of the preceding
00453 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn- 00454 zeichnet, daß das Rastteil (11) drehfest an den Befesti-00453 the claims or in particular according thereto, characterized 00454 shows that the locking part (11) rotatably on the fastening
00455 gungszapfen (9) angebracht ist. 0045600455 guide pin (9) is attached. 00456
00457 5. Lenkrolle nach einem oder mehreren der vorhergehen-00457 5. Swivel castor according to one or more of the preceding
00458 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-00458 the claims or in particular according thereto, thereby
00459 zeichnet, daß die Rastausnehmung (25) an einem relativ00459 records that the locking recess (25) on a relative
00460 zu dem Befestigungszapfen (9) drehbaren Teil ausgebil-00460 to the fastening pin (9) rotatable part
00461 det ist. 0046200461 det. 00462
00463 6. Lenkrolle nach einem oder mehreren der vorhergehen-00463 6. swivel castor according to one or more of the preceding
00464 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-00464 the claims or in particular according thereto, characterized
00465 zeichnet, daß die Rastausnehmung (25) in der Gabel (15)00465 shows that the locking recess (25) in the fork (15)
00466 ausgebildet ist. 0046700466 is formed. 00467
00468 7. Lenkrolle nach einem oder mehreren der vorhergehen-00468 7. Swivel castor according to one or more of the preceding
00469 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-00469 the claims or in particular according thereto, characterized
00470 zeichnet, daß das Rastteil (11) mit dem Laufrad (4)00470 shows that the locking part (11) with the impeller (4)
00471 über ein exzentrisch an dem Rastteil (11) gelagertes00471 via an eccentrically mounted on the locking part (11)
00472 Mitnahmeteil (5) zusammenwirkt. 0047300472 driving part (5) cooperates. 00473
00474 8. Lenkrolle nach Anspruch 1 oder insbesondere danach,00474 8. swivel castor according to claim 1 or in particular according thereto,
00475 dadurch gekennzeichnet, daß das Mitnahmeteil (5) bezüg-00475 characterized in that the driving part (5) covers
00476 lieh des Rastteiles (11) lediglich verschwenkbar ist. 0047700476 loaned the locking part (11) is only pivotable. 00477
00478 9. Lenkrolle nach einem oder mehreren der vorhergehen-00478 9. Swivel castor according to one or more of the preceding
00479 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-00479 the claims or in particular according thereto, characterized
00480 zeichnet, daß das Mitnahmeteil (5) eine gerändelte oder00480 records that the driving part (5) is a knurled or
00481 gezahnte Oberfläche aufweist. 0048200481 has a toothed surface. 00482
00483 10. Lenkrolle nach einem oder mehreren der vorhergehen-00483 10. Swivel castor according to one or more of the preceding
00484 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-00484 the claims or in particular according thereto, characterized
00485 zeichnet, daß das Rastteil (11) in einer Raststellung00485 shows that the locking part (11) in a locking position
00486 federgespannt ist. 00487 00488 11. Lenkrolle nach einem oder mehreren der vorhergehen-00486 is spring loaded. 00487 00488 11. Swivel castor according to one or more of the preceding
00489 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-00489 the claims or in particular according thereto, characterized
00490 zeichnet, daß die Feder (16) bezüglich der Achse (19),00490 shows that the spring (16) with respect to the axis (19),
00491 über welche das Rastteil (11) in der Gabel (15) gela-00491 via which the locking part (11) is loaded in the fork (15)
00492 gert ist, auf der Seite der Achse (10), auf welcher das00492 gert, on the side of the axis (10) on which the
00493 Mitnahmeteil (5) angeordnet ist, wirkt. 0049400493 driver part (5) is arranged, acts. 00494
00495 12. Lenkrolle nach einem oder mehreren der vorhergehen-00495 12. Swivel castor according to one or more of the preceding
00496 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-00496 the claims or in particular according thereto, characterized
00497 zeichnet, daß das Rastteil (11) auslösbar mit einer00497 records that the locking part (11) can be triggered with a
00498 bezüglich der Gabel (15) feststehenden, an dem Befesti-00498 with respect to the fork (15), on the fastening
00499 gungszapfen (9) ausgebildeten Rastausnehmung zusammen-00499 lug pin (9) formed recess
00500 wirkt und das Rastteil (11) in der Gabel (15) drehbar00500 acts and the locking part (11) in the fork (15) rotatable
00501 gelagert ist. 00501 is stored.
PCT/EP1995/003829 1994-09-28 1995-09-27 Steering roller WO1996009937A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19581082T DE19581082D2 (en) 1994-09-28 1995-09-27 Swivel castor
EP95935396A EP0729416A1 (en) 1994-09-28 1995-09-27 Steering roller
AU37435/95A AU3743595A (en) 1994-09-28 1995-09-27 Steering roller
FI962211A FI962211A0 (en) 1994-09-28 1996-05-27 Steering wheel unit

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9415591 1994-09-28
DEG9415591.7U 1994-09-28
DEG9417571.3U 1994-11-02
DE9417571U DE9417571U1 (en) 1994-09-28 1994-11-02 Swivel castor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1996009937A1 true WO1996009937A1 (en) 1996-04-04

Family

ID=25962483

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1995/003829 WO1996009937A1 (en) 1994-09-28 1995-09-27 Steering roller

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0729416A1 (en)
AU (1) AU3743595A (en)
DE (1) DE19581082D2 (en)
FI (1) FI962211A0 (en)
WO (1) WO1996009937A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999024268A1 (en) * 1997-11-12 1999-05-20 Real Concept Design Limited Castor
US20130227817A1 (en) * 2010-11-15 2013-09-05 Tente Gmbh & Co. Kg Roller
JP2016525036A (en) * 2013-06-21 2016-08-22 ハン、チェ ジンHAN, Chae Jin Fixed and rotating casters for transport carts

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1429698A1 (en) * 1964-06-20 1969-03-20 Tente Rollen Gmbh & Co Castor with locking device to block the rotary movement and / or pivoting movement of the wheel
US3881216A (en) * 1974-01-23 1975-05-06 Stewart Warner Corp Caster brake and latch assembly
JPS55156702A (en) * 1979-05-25 1980-12-06 Natsuo Morita Wheel device
EP0370716A1 (en) * 1988-11-22 1990-05-30 Herok-Rjk Limited Castors
EP0424233A1 (en) * 1989-10-17 1991-04-24 GUITEL-ETIENNE MOBILOR Société Anonyme Castor
EP0424234A1 (en) * 1989-10-17 1991-04-24 GUITEL-ETIENNE MOBILOR Société Anonyme Castor for carts
EP0562923A1 (en) * 1992-03-23 1993-09-29 Guitel-Etienne Mobilor Castor for carts

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1429698A1 (en) * 1964-06-20 1969-03-20 Tente Rollen Gmbh & Co Castor with locking device to block the rotary movement and / or pivoting movement of the wheel
US3881216A (en) * 1974-01-23 1975-05-06 Stewart Warner Corp Caster brake and latch assembly
JPS55156702A (en) * 1979-05-25 1980-12-06 Natsuo Morita Wheel device
EP0370716A1 (en) * 1988-11-22 1990-05-30 Herok-Rjk Limited Castors
EP0424233A1 (en) * 1989-10-17 1991-04-24 GUITEL-ETIENNE MOBILOR Société Anonyme Castor
EP0424234A1 (en) * 1989-10-17 1991-04-24 GUITEL-ETIENNE MOBILOR Société Anonyme Castor for carts
EP0562923A1 (en) * 1992-03-23 1993-09-29 Guitel-Etienne Mobilor Castor for carts

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999024268A1 (en) * 1997-11-12 1999-05-20 Real Concept Design Limited Castor
US20130227817A1 (en) * 2010-11-15 2013-09-05 Tente Gmbh & Co. Kg Roller
US9481206B2 (en) * 2010-11-15 2016-11-01 Tente Gmbh & Co. Kg Roller
JP2016525036A (en) * 2013-06-21 2016-08-22 ハン、チェ ジンHAN, Chae Jin Fixed and rotating casters for transport carts
EP3012116A4 (en) * 2013-06-21 2017-06-07 Chae Jin Han Fixed and rotating cart caster
US9770945B2 (en) 2013-06-21 2017-09-26 Chae Jin HAN Cart caster capable of converting into fixed or swivel type according to travel direction

Also Published As

Publication number Publication date
FI962211A (en) 1996-05-27
FI962211A0 (en) 1996-05-27
DE19581082D2 (en) 1998-02-05
EP0729416A1 (en) 1996-09-04
AU3743595A (en) 1996-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3901629C2 (en) Saddle device for semi-trailers
WO2009056510A1 (en) Device having a camera unit
DE4019981C2 (en) Locking arrangement for doors
EP3681732A1 (en) Formfitting securing device for a roller
WO2002038894A1 (en) Lever lock
DE9116412U1 (en) Door handle arrangement
DE2630520C2 (en) Remote adjustable vehicle exterior mirror
EP0729416A1 (en) Steering roller
DE2813311C2 (en)
DE3207718C2 (en) Closure for a hinged hood or the like of a motor vehicle, in particular for the luggage compartment lid of a passenger car
EP0688930B1 (en) Lock for doors or windows
DE2339919B2 (en) Cylindrical mortise lock
DE2932471A1 (en) Plugged lock drive bar operation - involves pref. angular lever end engaging bolt and centre engaging bar
EP0113655A2 (en) Door handle
DE19900219A1 (en) Interlocking device for parallel drive axes in electrical switching device has axially movable locking element with relatively adjustable parts fitting in openings in parallel drive axes
WO1999031338A1 (en) Pivoting lever closure for door, sidewall or the like of an electrical control cabinet, a machine casing or the like
DE653755C (en) Window adjustment device equipped with a lock
DE3912900C2 (en) Frame lock for two-wheelers and the like
DE3819521A1 (en) Mechanically actuated door lock for motor vehicles
DE3234103C2 (en)
DE19805021B4 (en) Swivel shackle lock
DE9417571U1 (en) Swivel castor
DE8914431U1 (en) Castor, especially swivel castor, for furniture, appliances or the like.
DE9002125U1 (en) Securing device for a bicycle
EP0141866A1 (en) Castor for transportable objects

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AM AT AU BB BG BR BY CA CH CN CZ DE DK EE ES FI GB GE HU JP KE KG KP KR KZ LK LR LT LU LV MD MG MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SI SK TJ TT UA US UZ VN

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): KE MW SD SZ UG AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1995935396

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 1996 648188

Country of ref document: US

Date of ref document: 19960517

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 962211

Country of ref document: FI

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1995935396

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1995935396

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

REF Corresponds to

Ref document number: 19581082

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980205

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 19581082

Country of ref document: DE