WO1995009328A1 - Air supply and air evacuacuation device for an interior space - Google Patents

Air supply and air evacuacuation device for an interior space Download PDF

Info

Publication number
WO1995009328A1
WO1995009328A1 PCT/DE1994/001176 DE9401176W WO9509328A1 WO 1995009328 A1 WO1995009328 A1 WO 1995009328A1 DE 9401176 W DE9401176 W DE 9401176W WO 9509328 A1 WO9509328 A1 WO 9509328A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
control
people
air
sensor
signal
Prior art date
Application number
PCT/DE1994/001176
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hans-Jürgen Schöttler
Original Assignee
Lunos-Lüftung Gmbh & Co. Ventilatoren Kg.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lunos-Lüftung Gmbh & Co. Ventilatoren Kg. filed Critical Lunos-Lüftung Gmbh & Co. Ventilatoren Kg.
Priority to DE59407828T priority Critical patent/DE59407828D1/en
Priority to EP94928753A priority patent/EP0670025B1/en
Publication of WO1995009328A1 publication Critical patent/WO1995009328A1/en
Priority to NO951842A priority patent/NO951842D0/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/0001—Control or safety arrangements for ventilation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/30—Control or safety arrangements for purposes related to the operation of the system, e.g. for safety or monitoring
    • F24F11/46—Improving electric energy efficiency or saving
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/62—Control or safety arrangements characterised by the type of control or by internal processing, e.g. using fuzzy logic, adaptive control or estimation of values
    • F24F11/63—Electronic processing
    • F24F11/64—Electronic processing using pre-stored data
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/30—Control or safety arrangements for purposes related to the operation of the system, e.g. for safety or monitoring
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/62—Control or safety arrangements characterised by the type of control or by internal processing, e.g. using fuzzy logic, adaptive control or estimation of values
    • F24F11/63—Electronic processing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2120/00—Control inputs relating to users or occupants
    • F24F2120/10—Occupancy

Abstract

The invention pertains to an air supply and air evacuation device (3a, 3b, 4a, 4b; 4) for an interior space (2), with a control unit (7a to 7d; 7; 1.0) that works with a sensor (5a, 5b; 1.41, 1.42, 1.51, 1.613) for detecting a control variable and that has a processing unit (71a to 71d; 1.2, 1.3) for producing a control signal from the control variable as well as an actuator (72a to 72d; 1.11; 411) for changing the amount of air supplied depending on and in response to the control signal, where the control unit (7a to 7d; 7; 1.0) works with at least one sensor (1.611, 1.612, 1.64) for automatically detecting the presence of people in the interior space (2) or an anticipated value for this presence, and the control unit (7a to 7d; 7; 1.0) has a processing unit (1.3) that is connected on the input side with the output of this sensor and is used to produce a control signal which corresponds to the actual presence of people in the interior space and/or an anticipated presence based on the periodic presence of people in the past and which is supplied to the actuator (72a to 72d; 1.11; 4.11) or another processing unit (1.81) for linkage with other control signals.

Description

Gerät zur Be- oder Entlüftung eines Innenraumes Device for ventilation of an interior
Die Erfindung betrifft ein Gerät zur Be- oder Entlüftung eines lnnenraun.es nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Ein derartiges Gerät ist aus der Druckschrift EP 0 068 917 A oder EP 0 428 240 AI bekannt.The invention relates to a device for aeration or ventilation of a lnnenraun.es according to the preamble of claim 1. Such a device is known from the document EP 0 068 917 A or EP 0 428 240 AI.
Mit einem solchen Gerät - in der erstgenannten Druck¬ schrift ein mit einer Steuerklappe versehener Luftdurch¬ gangsschacht, in der letztgenannten Druckschrift ein Ab- luftventilator - ist es möglich, unter Zugrundelegung ei¬ nes Meßsignals der Innenraumfeuchte in einem zu be- oder entlüftenden Raum über eine analoge Klappen- oder Motor¬ steuerung den Abluftdurchsatz so zu steuern, daß die Luft- feuchte in einem vorgegebenen Bereich gehalten wird.With such a device - in the first-mentioned publication an air passage shaft provided with a control flap, in the latter publication an outlet Air fan - it is possible, based on a measurement signal of the interior humidity in a room to be ventilated or ventilated, to control the exhaust air throughput via an analog flap or motor control so that the air humidity is kept in a predetermined range.
Der letztere, aktive Gerät arbeitet dabei grundsätzlich in einem Kennfeld, wie es in Fig. 1 gezeigt ist, und zwar insbesondere im Dauerbetrieb mit veränderlicher Drehzahl. Es ist bekannt, daß das bei der lufttechnischen Auslegung von Wohngebäuden im Mittelpunkt der technischen Überlegun¬ gen stehende Gefühl der Behaglichkeit für die Bewohner ne¬ ben der Luftfeuchte von weiteren physikalischen Größen - insbesondere Lufttemperatur, Umschließungsflächentempera- tur, Luftgeschwindigkeit, C02-Gehalt, Geruchsstoffkonzen- tration, Schallpegel, Belichtung - abhängt, von denen ein Teil durch lufttechnische Maßnahmen beeinflußt wird bzw. beeinflußbar ist. Die Luftfeuchte muß dabei nicht notwendig die wichtigste Größe sein. Es ist daher wünschenswert, die Be- und Entlüftung eines Raumes, in dem sich Personen auf¬ halten, derart zu gestalten, daß diese den Raum als behag¬ lich empfinden.The latter, active device basically works in a map, as shown in Fig. 1, in particular in continuous operation with variable speed. It is known that the feeling of comfort for the occupants, which is at the center of the technical considerations in the ventilation design of residential buildings, in addition to the air humidity of other physical variables - in particular air temperature, surrounding surface temperature, air speed, CO 2 content, Odor concentration, sound level, exposure - depends, of which part is influenced or can be influenced by ventilation measures. The air humidity does not necessarily have to be the most important parameter. It is therefore desirable to design the ventilation of a room in which people are staying in such a way that they find the room comfortable.
Im übrigen sind mit der Be- und Entlüftung aber auch bau- physikalische Erfordernisse zu erfüllen. In herkömmlicher Weise reagieren die Nutzer von Wohngebäuden auf fehlendes Behaglichkeitsgefühl, insbesondere auf subjektiv unange¬ nehme Empfindungen (hier speziell Geruchsbelästigung, sub¬ jektiv als hoch empfundene Raumfeuchte, als Zugluft emp- fundene hohe Luftgeschwindigkeit, als Geräuschbelästigung empfundenes Lüftergeräusch) unter anderem auch durch manu- eile Betätigung vorhandener Abluftventilatoren, d.h. durch Ein-/Ausschalten oder - soweit technisch vorgesehen - Drehzahlumschaltung.Apart from that, ventilation requirements also have to be met in terms of building physics. In a conventional manner, the users of residential buildings react to a lack of comfort, in particular to subjectively unpleasant sensations (here in particular odor nuisance, subjectively as high room humidity, high air speed perceived as drafts, fan noise perceived as noise nuisance), among other things, by manual - Rapid operation of existing exhaust fans, ie by switching on / off or - if technically provided - speed changeover.
Die dabei vorgenommene Einstellung - etwa dauerhaftes Ab¬ schalten des Lüfters wegen der Geräuschentwicklung oder Dauerlauf bei hoher Drehzahl nach vergessener Rückschal¬ tung - ist häufig dem Gebäudezustand oder der Behaglich¬ keit oder beiden objektiv nicht zuträglich.The setting made here - for example permanent switching off of the fan because of the noise or continuous operation at high speed after forgotten switch-back - is often not objectively conducive to the condition of the building or the comfort or both.
Es ist neben der erwähnten Lüftersteuerung aufgrund der Raumluftfeuchte aus EP 0 085 428 bzw. EP O 165 175 auch bekannt, anstelle der Luftfeuchte Temperaturdifferenzen im Raum oder neben der Luftfeuchte die Lufttemperatur als Steuergröße heranzuziehen.In addition to the fan control mentioned, it is also known from EP 0 085 428 and EP 0 165 175, on the basis of the room air humidity, to use the air temperature as a control variable instead of the air temperature differences in the room or in addition to the air humidity.
Alle bekannten Raumbe- oder -entlüfter werden manuell be¬ dient - was die beschriebenen Risiken birgt - oder aufgrund physikalischer Größen ohne Berücksichtigung der Anwesen- heit von Personen gesteuert. Komplexere Steuerungen bzw. Regelungen unter gleichzeitiger Berücksichtigung der Nut¬ zungssituation von Räumen sowie bauphysikalischer Erfor¬ dernisse werden jedoch nur bei Klimaanlagen, insbesondere zentral gesteuerten Raumklimasystemen, realisiert. Solche Klimasysteme sind kosten- und energieaufwendig in Herstel¬ lung und Betrieb und nach nach neueren Erkenntnissen auch aus arbeitsmedizinischer Sicht keineswegs optimal.All known room ventilators or ventilators are operated manually - which harbors the described risks - or are controlled on the basis of physical variables without taking the presence of persons into account. However, more complex controls or regulations while taking into account the use situation of rooms as well as building physics requirements are only realized in air conditioning systems, in particular centrally controlled room air conditioning systems. Such air conditioning systems are costly and energy-intensive to manufacture and operate and, according to recent findings, are by no means optimal from an occupational medical point of view.
Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein Gerät zur Be- oder Entlüftung eines Innenraumes bereitzustellen, das selbst¬ tätig die Be- oder Entlüftung in Abhängigkeit von dessen Nutzungszustand (der Anwesenheit und ggf. der Anzahl von Personen im Raum) bewirken kann und damit zur weitgehenden Erfüllung lufttechnisch realisierbarer Behaglichkeitskrie- rien wie auch bauphysikalischer Erfordernisse geeignet ist.It is therefore an object of the invention to provide a device for ventilating or ventilating an interior space, which device automatically ventilates or ventilates depending on it State of use (the presence and possibly the number of people in the room) and is therefore suitable for largely fulfilling comfort-related criteria that can be achieved in terms of ventilation technology, as well as building physics requirements.
Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Gerät, das die Merkma¬ le des Anspruchs 1 aufweist.This object is achieved by a device which has the features of claim 1.
Die Erfindung schließt den Gedanken ein, ein Be- und Ent¬ lüftungsgerät mit automatischer - d.h. von durch die Be¬ nutzer manuell vorgenommenen Schaltvorgängen bzw. Einstel¬ lungen unabhängiger - Erfassung der tatsächlichen oder aufgrund von Erfahrungswerten aus der Vergangenheit zu be- stimmten Zeiten zu erwartenden Anwesenheit von Personen im zu be- und entlüftenden Innenraum und entsprechender Steuerung des Luftdurchsatzes zu schaffen.The invention includes the idea of a ventilation device with automatic - i.e. independent of switching operations or settings carried out manually by the user - detection of the actual presence of persons in the interior to be ventilated and to be expected based on empirical values from the past at certain times and corresponding control of the air throughput .
Ein solches Gerät ist in der Lage, die Be- und Entlüftung des Innenraumes (der auch aus mehreren Räumen bestehen kann, wobei sich die Personen nicht unbedingt in demjeni¬ gen Raum aufhalten müssen, in dem das Gerät installiert ist) bei Anwesenheit von Personen etwa nach vorgegebenen Einstellungen oder unter Erfassung lufttechnisch relevan- ter Meßgrößen vorrangig auf die Gewährleistung hoher Luft¬ qualität und die Erreichung thermischer Behaglichkeit ab¬ zustellen. Zu Zeiten bzw. in Räumen, zu/in denen keine Personen anwesend sind, kann dagegen die Be- und Entlüf¬ tung so gesteuert werden, daß sie vorrangig der Erfüllung bauphysikalischer Erfordernisse (etwa durch intensive Ent¬ feuchtung) dient oder optimal energiesparend abläuft (etwa durch Zufuhr der Frischluft zur Entfeuchtung über niedrig temperierte Räume der Wohnung).Such a device is able, for example, to ventilate the interior (which can also consist of several rooms, the people not necessarily having to be in the room in which the device is installed) in the presence of people According to predefined settings or taking measurements relevant to ventilation technology, priority is given to ensuring high air quality and achieving thermal comfort. At times or in rooms where no people are present, on the other hand, the ventilation can be controlled so that it primarily serves to meet building physics requirements (e.g. through intensive dehumidification) or is optimally energy-saving ( approximately by supplying fresh air for dehumidification via low-temperature rooms in the apartment).
Es ist im System mit weiteren Geräten zur Optimierung der Luftverteilung in einer Wohnung entsprechend der Anwesen¬ heit von Personen in bestimmten Räumen zu bestimmten Zei¬ ten in der Lage.In the system with other devices for optimizing the air distribution in an apartment according to the presence of people in certain rooms at certain times.
Zweckmäßige Ausgestaltungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Appropriate configurations can be found in the subclaims.
Weitere Merkmale und Zweckmäßigkeiten der Erfindung erge¬ ben sich aus der Beschreibung von Ausführungsbeispielen an¬ hand der Figuren. Von der Figuren zeigen:Further features and advantages of the invention result from the description of exemplary embodiments with reference to the figures. From the figures show:
Fig. 1 eine den Arbeitsbereich eines feuchtegesteuerten Entlüfters verdeutlichende Darstellung der statischen Druckdifferenz in Abhängigkeit vom Fördervolumen,1 is a representation of the static pressure difference depending on the delivery volume, illustrating the working range of a moisture-controlled ventilator,
Fig. 2 eine schematische Darstellung der Luftströme in eine, innerhalb einer und aus einer Wohnung mit mehreren Zuluftgeräten und einem Abluftgerät,2 shows a schematic representation of the air flows into, within and out of an apartment with a plurality of supply air devices and an exhaust air device,
Fig. 3 eine auf Fig. 2 aufbauende Darstellung eines ge- steuerten lufttechnischen Systems für ein Wohngebäude un¬ ter Einschluß des erfindungsgemäßen Gerätes,3 shows an illustration based on FIG. 2 of a controlled ventilation system for a residential building including the device according to the invention,
Fig. 4 das Prinzipschaltbild der Steuerung des erfin¬ dungsgemäßen Gerätes in einer Ausführungsform,4 shows the basic circuit diagram of the control of the device according to the invention in one embodiment,
Fig. 5 eine schematische Darstellung einer der Steuerung nach Fig. 4 zugeordneten Hierarchie von Signalübertra¬ gungsfenstern in Form von Zeitschlitzen, Fig. 6 eine schematische Darstellung eines gegenüber Fig. 4 abgewandelten Teiles der Steuerung des erfindungsgemäßen Gerätes in einer Ausführungsform,5 shows a schematic illustration of a hierarchy of signal transmission windows in the form of time slots assigned to the controller according to FIG. 4, 6 shows a schematic illustration of a part of the control of the device according to the invention, modified in comparison to FIG. 4, in one embodiment,
Fig. 7 eine Ansicht des mechanischen Aufbaus einer Aus¬ führungsform des erfindungsgemäßen Gerätes (Vorderansicht mit aufgeklapptem Lüfterdeckel) in Form eines Entlüfters und7 is a view of the mechanical structure of an embodiment of the device according to the invention (front view with the fan cover open) in the form of a breather and
Fig. 8 das Schaltbild der Motorsteuerung des Gerätes gemäß Figur 7.8 shows the circuit diagram of the motor control of the device according to FIG. 7.
Bei dem in Figur 1 dargestellten Diagramm ist der (kreuz¬ weise schraffiert gezeichnete) Arbeitsbereich AF eines feuchtegesteuerten Entlüfters, wie er anhand der Figuren 7 und 8 näher erläutert wird, wiedergegeben, wie er bei ei¬ ner Ausführung nach der Erfindung eingesetzt wird. Auf der horizontalen Achse ist das Fördervolumen v in m3/h aufge¬ tragen, während auf der vertikalen Achse die statische Druckdifferenz δPstat ^n N,m aufgetragen ist. Hierbei wird die Leistung des Lüftermotors näherungsweise propor¬ tional mit zunehmender Feuchte heraufgesetzt. Wie aus der Darstellung hervorgeht, ist damit auch das Fördervolumen - im wesentlichen unabhängig von den Eigenschaften des Ab- luftkanals bestimmten statischen Druckdifferenz - der re¬ lativen Feuchte proportional. Der Lüfter arbeitet im we¬ sentlichen als "feuchtegeregelte Quelle mit konstantem Fördervolumen", wobei sich das tatsächliche Fördervolumen in Abhängigkeit von der statischen Druckdifferenz im Re- gelbereich zwischen von der Kurve a-d zu der Kurve b-c hin geringfügig vermindert. Fig. 2 zeigt in einer räumlich anschaulichen Darstellung schematisch die strömungstechnischen Verhältnisse in und in der Umgebung einer Wohnung mit zeitgemäßer lufttechni¬ scher Ausrüstung.In the diagram shown in FIG. 1, the work area AF (shown cross-hatched) of a moisture-controlled ventilator, as will be explained in more detail with reference to FIGS. 7 and 8, is shown as it is used in an embodiment according to the invention. The delivery volume v is plotted in m 3 / h on the horizontal axis, while the static pressure difference δPstat ^ n N, m is plotted on the vertical axis. The power of the fan motor is increased approximately proportionally with increasing humidity. As can be seen from the illustration, the delivery volume is also proportional to the relative humidity - essentially independent of the static pressure difference determined by the properties of the exhaust air duct. The fan essentially works as a "moisture-controlled source with a constant delivery volume", the actual delivery volume being reduced slightly depending on the static pressure difference in the control range between from curve ad to curve bc. 2 shows, in a spatially vivid representation, schematically the fluidic conditions in and in the vicinity of an apartment with modern air-conditioning equipment.
Es ist zu erkennen, wie durch mehrere Zuluftgeräte Luft in die Aufenthaltsräume und von diesen - insbesondere über zu diesem Zweck vorgesehene Überströmöffnungen in den Innentü¬ ren - ins Bad strömt und über ein dort vorgesehenes Abluft- gerät in einen Fortluftkanal abgesaugt wird. Anstelle ei¬ nes Abluftgerätes können auch mehrere Geräte, insbesondere ein zweites Gerät in der Küche als zweitem wesentlichen Prozeßräum jeder Wohnung, vorgesehen sein.It can be seen how air flows into the common rooms through several supply air devices and from there into the bathroom - in particular via overflow openings in the internal doors provided for this purpose - and is extracted into an exhaust air duct via an exhaust air device provided there. Instead of one exhaust air device, several devices, in particular a second device in the kitchen as the second essential process room of each apartment, can also be provided.
In Fig. 3 ist schematisch und beispielhaft dargestellt, wie der Luftstrom grundsätzlich automatisch gesteuert wer¬ den kann:3 shows schematically and by way of example how the air flow can in principle be controlled automatically:
Der Außenraum 1 einer Wohnung ist mit deren Innenraum 2 (der gemäß Fig. 3 aus einem Wohnraum 2a und einem Schlaf¬ raum 2b als Aufenthaltsräumen sowie einer Küche 2c und ei¬ nem Bad 2d als sog. Prozeßräumen besteht) über je ein im Wohnraum 2a und im Schlafraum 2b angeordnetes Zuluftgerät 3a bzw. 3b, über die dem Innenraum 2 Frischluft zugeführt wird, sowie über je ein der Küche 2c und dem Bad 2d zuge¬ ordnetes Abluftgerät 4a bzw. 4b, über die Luft aus dem In¬ nenraum 2 in den Außenraum 1 abgesaugt wird, verbunden. Die Anzahl der Zu- und Abluftgeräte kann sich von der ge¬ zeigten unterscheiden, grundsätzlich bis hin zum völligen Verzicht auf ein Zu- oder Abluftgerät unter bestimmten Be¬ dingungen, die im weiteren noch erörtert werden. Daneben gibt es - da eine Gebäudehülle niemals völlig dicht gestaltet werden kann - weitere Verbindungsstellen, an denen Neben-Zuluft und/oder Neben-Abluft zwischen dem Innenraum und dem Außenraum strömt.The outside space 1 of an apartment with its interior 2 (which according to FIG. 3 consists of a living room 2a and a bedroom 2b as lounges, a kitchen 2c and a bathroom 2d as so-called process rooms) has one each in living room 2a and supply air device 3a or 3b arranged in the bedroom 2b, via which fresh air is supplied to the interior 2, and via an exhaust air device 4a or 4b, respectively, assigned to the kitchen 2c and the bathroom 2d, via the air from the interior 2 in the outside space 1 is suctioned off. The number of supply and extract air devices can differ from the one shown, in principle up to the complete omission of a supply or extract air device under certain conditions, which will be discussed further below. In addition, since a building envelope can never be made completely sealed, there are further connection points at which secondary supply air and / or secondary exhaust air flows between the interior and the exterior.
Im Innenraum 2 sind zwei Innenfühler 5a und 5b, von denen der Fühler 5a etwa der Erfassung einer lufttechnisch rele¬ vanten physikalischen Größe (Lufttemperatur, Innenfeuchte, Umschließungsflächentemperatur, Luftgeschwindigkeit, Kon- zentration chemischer Stoffe in der Luft o.a.) und der Fühler 5b der Erfassung der Anwesenheit von Personen im Innenraum dient, angeordnet, während im Außenraum 1 ein Fühler 6 zur Erfassung einer lufttechnisch relevanten Grö¬ ße im Außenraum (etwa der Außentemperatur, -feuchte oder -luftgeschwindigkeit) angeordnet ist. Selbstverständlich kann - wie im weiteren genauer ausgeführt wird, sowohl im Innen- als auch im Außenraum eine andere als die hier (lediglich beispielhaft) dargestellte Anzahl und Art von Fühlern vorgesehen sein, wobei in speziellen Ausgestaltun- gen insbesondere auf Außenräum-Fühler auch völlig verzich¬ tet werden kann.In the interior 2 there are two internal sensors 5a and 5b, of which the sensor 5a detects, for example, the detection of a physical variable relevant in terms of ventilation technology (air temperature, interior humidity, surrounding surface temperature, air speed, concentration of chemical substances in the air or the like) and the sensor 5b detects it the presence of people in the interior is arranged, while in the outside space 1 a sensor 6 is arranged for detecting a ventilation-relevant size in the outside space (for example the outside temperature, humidity or air speed). Of course, as will be explained in more detail below, a number and type of sensors other than the one shown here (only by way of example) can be provided both in the interior and in the exterior, and in special configurations, in particular, exterior sensors are also completely dispensed with ¬ can be tet.
Die Fühler sind signalmäßig mit Steuereinheiten 7a bis 7d verbunden, die je eine Verarbeitungseinheit 7la bis 71d sowie je ein Stellglied 72a bis 72d aufweisen. Jedes Stellglied wird von der zugeordneten Verarbeitungseinheit mit einem (durch einem strichpunktierten Pfeil symboli¬ sierten) Steuersignal Sa bis Sd beaufschlagt und kann auf das jeweils zugeordnete Zu- oder Abluftgerät 3a, 3b, 4a oder 4b eine (durch einen Doppelpfeil symbolisierte) Stellwirkung ausüben. Mit einer solchen Anordnung kann über die Beeinflussung des Luftvolumenstromes durch jedes der Zu- und Abluftgerä¬ te die den Innenraum durchströmende Luftmenge sowie deren räumliche Verteilung in Abhängigkeit von den mit den Füh- lern erfaßten Größen gesteuert werden.The sensors are connected in terms of signals to control units 7a to 7d, each of which has a processing unit 7la to 71d and an actuator 72a to 72d. Each control element is acted upon by the assigned processing unit with a control signal Sa to Sd (symbolized by a dash-dotted arrow) and can exert an actuating action (symbolized by a double arrow) on the associated supply or exhaust air device 3a, 3b, 4a or 4b. With such an arrangement, the air volume flowing through the interior and its spatial distribution can be controlled as a function of the variables detected by the sensors by influencing the air volume flow through each of the supply and exhaust air devices.
Wie im weiteren noch verdeutlicht wird, können dabei so¬ wohl aktuelle als auch gespeicherte Werte der Größen zu¬ grundegelegt und zusätzlich externe Signale mit berück- sichtigt werden.As will be clarified further below, current and stored values of the quantities can be used as a basis and external signals can also be taken into account.
Das Schema nach Fig. 3 ist dabei als Prinzipdarstellung zu verstehen, von der vielfältige Modifikationen möglich sind: Die Fühler können den Steuereinheiten auf andere Weise zugeordnet sein, es können auch ungesteuerte Ab- und/oder Zuluftgeräte ins System einbezogen sein, mehreren Zu- oder Abluftgeräten kann eine Verarbeitungseinheit zu¬ geordnet sein usw..The diagram according to FIG. 3 is to be understood as a basic diagram, of which various modifications are possible: the sensors can be assigned to the control units in a different way, uncontrolled exhaust and / or supply air devices can also be included in the system, several supply or supply systems A processing unit can be assigned to exhaust air devices, etc.
Fig. 4 zeigt das Prinzipschaltbild der Steuerung des er¬ findungsgemäßen Abluftgerätes in einer Ausführungsform. Diese Steuerung wird beeinflußt durch eine Anzahl von Si¬ gnalen, welche von Steuerelementen bzw. Sensoren abgegeben werden, die einer Steuereinheit 1.0 des Abluftgerätes zu- geordnet sind. Von der Steuereinheit 1.0 angesteuert wird ein Entlüftermotor l.l, der in Abhängigkeit vom Zustand einer als Stellglied wirkenden Ansteuerschaltung 1.11. mit unterschiedlicher Drehzahl arbeiten kann, so daß die Ent¬ lüftungsleistung (der Abluftdurchsatz) dem aktuellen Ent- lüftungsbedarf sowie ggf. weiteren Bedingungen angepaßt werden kann. Einige der Sensoren bzw. Steuerelemente, die im weiteren genauer cherakterisiert werden, sind mit dem Abluftgerät räumlich vereinigt, andere von diesem getrennt, und die Entlüftungsleistung kann auch durch entfernt gelegene Mit- tel über einen Bus 3.1 von externen Sensoren oder Steuer¬ gliedern bzw. in Abhängigkeit von externen Lüftungs- bzw. Entlüftungselementen beeinflußt werden. Innerhalb der Steuereinheit 1.0 werden in einer Steuerstufe Entfeuchtung 1.2 alle diejenigen Eingangsgrößen zusammengefaßt und ver- arbeitet, welche den Abluftdurchsatz im Hinblick auf die anzustrebende optimale Einstellung der Raumfeuchte beein¬ flussen.FIG. 4 shows the basic circuit diagram of the control of the exhaust air device according to the invention in one embodiment. This control is influenced by a number of signals which are emitted by control elements or sensors which are assigned to a control unit 1.0 of the exhaust air device. The control unit 1.0 controls a breather motor II which, depending on the state of a control circuit 1.11 acting as an actuator. can work at different speeds, so that the ventilation capacity (the exhaust air throughput) can be adapted to the current ventilation requirement and possibly other conditions. Some of the sensors or control elements, which will be characterized in more detail below, are spatially combined with the exhaust air device, others are separated from it, and the ventilation performance can also be achieved by means of remote means via a bus 3.1 from external sensors or control members or depending on external ventilation or ventilation elements. Within the control unit 1.0, all those input variables which influence the exhaust air throughput with regard to the desired setting of the room humidity are combined and processed in a control stage dehumidification 1.2.
Eine wesentliche Aufgabe der dargestellten Anordnung neben der Einstellung der Raumfeuchte besteht in der Abfuhr von verbrauchter Luft, um auf diese Weise Frischluft Zutritt zum Wohnraum bzw. zur Wohnung zu verschaffen. Die grund¬ sätzlich dieser Aufgabe dienenden Verarbeitungsoperationen übernimmt eine Steuerstufe Frischluftbedarf 1.3.An essential task of the arrangement shown, in addition to the setting of the room humidity, is the removal of used air in order in this way to provide fresh air access to the living room or apartment. The processing operations basically serving this task are carried out by a control stage fresh air requirement 1.3.
Der Steuerstufe Entfeuchtung 1.2 werden von zwei Feuch¬ tefühlern, einem Innenfühler 1.41 und einem Außenfühler 1.42, aktuelle Meßwerte der Luftfeuchtigkeit im Innen¬ bzw, im Außenraum übermittelt. Die Meßwerte des Innenfüh- lers 1.41 und des Außenfühlers 1.42 werden in einer Sub¬ traktionsschaltung 1.43 zu einem Feuchtedifferenzsignal zusammenfaßt und einer nachfolgenden ODER-Schaltung 1.44 zugeführt.The control stage dehumidification 1.2 are transmitted by two humidity sensors, an inside sensor 1.41 and an outside sensor 1.42, current measured values of the air humidity inside or outside. The measured values of the inside sensor 1.41 and the outside sensor 1.42 are combined in a subtraction circuit 1.43 to form a moisture difference signal and fed to a subsequent OR circuit 1.44.
Der Steuerstufe Frischluftbedarf 1.3 werden von einem C02-Sensor 1.51 und einer Verarbeitungsstufe Raumnutzung 1.52 Eingangssignale zugeführt. Die Verarbeitungsstufe Raumnutzung 1.52 erhält ihrerseits wiederum Eingangssigna¬ le von einer Erfassungsstufe Personenanwesenheit 1.61, welche den Aufenthalt von Personen ermittelt, sowie einem Zeitgeber 1.62 und einer Einheit zur Ermittlung periodi¬ schen Verhaltens 1.63.The control stage fresh air requirement 1.3 are from a C0 2 sensor 1.51 and a processing stage use of space 1.52 input signals supplied. The processing level use of space 1.52 in turn receives input signals from a detection level person presence 1.61, which determines the presence of people, as well as a timer 1.62 and a unit for determining periodic behavior 1.63.
Durch eine zusätzliche (in Fig. 4 der besseren Übersicht¬ lichkeit halber nicht dargestellte) Verbindung zwischen dem Ausgang der Verarbeitungsstufe Raumnutzung 1.52 und einem Eingang der ODER-Stufe 1.44 wird dafür gesorgt, daß die Anwesenheit von Personen, die die Raumfeuchte mit be¬ einflußt, von vornherein in die Ermittlung des Entfeuch¬ tungsbedarfs einbezogen werden kann, wobei die Größe des Einflusses der Anwesenheit von Personen im zu entlüftenden Innenraum auf die Raumfeuchte durch eine (etwa an Erfah¬ rungswerten orientierte) Wichtung des übermittelten Si¬ gnals beeinflußbar ist.An additional connection (not shown in FIG. 4 for the sake of clarity) between the output of the processing stage 1.52 and an input of the OR stage 1.44 ensures that the presence of people who influence the room humidity , can be included in the determination of the dehumidification requirement from the outset, the magnitude of the influence of the presence of people in the interior to be ventilated on the room humidity being influenced by a weighting of the transmitted signal (based, for example, on experience values).
Schließlich ist eine Erfassungsstufe Luftabfuhrbedarf 1.71 vorgesehen, welche ausschließlich über den Bus 3.1 mit externen (nicht dargestellten) Eingabeeinrichtungen in Verbindung steht. Die Stufe 1.71 veranlaßt im durch ent¬ sprechende Eingangssignale aktivierten Zustand über die Ausgabe eines (externen) Steuersignals "Luftabfuhrbedarf" an die Ansteuerschaltung 1.11 eine Einschaltung bzw. Erhö¬ hung der Drehzahl des Entlüftermotors 1.1 - etwa wenn durch Einschaltung von Zuluftgeräten eine Luftzufuhr er¬ folgt, die bei ausgeschaltetem oder mit niedrigem Luft- durchsatz arbeitendem Abluftgerät zu einem Luftüberdruck im Innnenraum führen würde. Eine Abwandlung des Grundaufbaus der Feuchtesteuerung stellt im dargestellten Beispiel eine Effektivitätsteuer¬ stufe 1.21 zur Feststellung des Einflusses der Entlüftung auf die Raumfeuchte und zur Steuerung des Abluftgerätes in Abhängigkeit vom Ergebnis dieser Feststellung dar, die anstelle des Außenfeuchtefühlers 1.42 und der Subtrak¬ tionsstufe 1.43 mit der Steuerstufe Entfeuchtung 1.2 ver¬ bunden sein kann.Finally, a detection stage for air removal requirements 1.71 is provided, which is connected exclusively to external (not shown) input devices via bus 3.1. In the state activated by corresponding input signals, stage 1.71 initiates switching on or increasing the speed of the breather motor 1.1 via the output of an (external) control signal "air removal requirement" to the control circuit 1.11 - for example when an air supply is obtained by switching on supply air devices follows, which would lead to air overpressure in the interior if the exhaust air unit was switched off or working with a low air flow rate. A modification of the basic structure of the humidity control represents in the example shown an effectiveness control stage 1.21 for determining the influence of the ventilation on the room humidity and for controlling the exhaust air device depending on the result of this determination, which instead of the outside humidity sensor 1.42 and the subtraction stage 1.43 with the Control stage dehumidification 1.2 can be connected.
Die Effektivitätssteuerstufe 1.21 weist einen mit dem Aus¬ gang des Innenfühlers 1.41 verbundenen Meßwertspeicher 1.211 zur Zwischenspeicherung von Meßwerten der Innenraum- feuchte und eine Vergleicherstufe 1.212 auf, deren einer Eingang mit dem Meßwertspeicher 1.211, deren anderer Ein- gang mit dem Ausgang des Innenfühlers 1.41 und deren Aus¬ gang (über zwischengeschaltete weitere Baugruppen) mit der Ansteuerschaltung 1.11 verbunden ist.The effectiveness control stage 1.21 has a measured value memory 1.211 connected to the output of the inner sensor 1.41 for temporary storage of measured values of the interior humidity and a comparator stage 1.212, one input of which has the measured value memory 1.211, the other input of which has the output of the inner sensor 1.41 and whose output is connected (via intermediate modules) to the control circuit 1.11.
Der Effektivitätssteuerstufe 1.21 ist ein Zeitgeber 1.22 zugeordnet, der Steuersignale an Steuereingänge ihrer Funktionselemente sowie über ein UND-Gatter 1.23 an die Ansteuerschaltung 1.11 abgibt. Der zweite Eingang des UND- Gatters 1.23 ist mit dem Innenfühler 1.41 und sein Ausgang (wiederum mittelbar) mit der Ansteuerschaltung 1.11 ver- bunden. Gesteuert durch den Zeitgeber 1.22, wird bei Vor¬ liegen eines Signals vom Innenfühler 1.41, das einen be¬ stehenden Entfeuchtungsbedarf signalisiert, der Lüftermo¬ tor 1.1 zunächst für eine vorgegebene kurze Zeitspanne ak¬ tiviert und gleichzeitig der aktuelle Meßwert der Innnen- raumfeuchte vor Beginn des Lüfterbetriebs im Meßwertspei¬ cher 1.211 festgehalten. Nach Ablauf der vorgegebenen Zeitspanne werden der gespeicherte und der aktuelle Feuch¬ tewert der Vergleicherstufe 1.211 zugeführt. Durch den Vergleich der durch den Meßfühler 1.41 zu Beginn und nach Ablauf der vorgegebenen Zeitspanne gemessenen Werte der Innenfeuchte wird die Effektivität der Entfeuchtung durch das Abluftgerät ermittelt. Im Ergebnis des Vergleichs wird ein Steuersignal an die Ansteuerschaltung 1.11 abgegeben.The effectiveness control stage 1.21 is assigned a timer 1.22, which outputs control signals to control inputs of its functional elements and via an AND gate 1.23 to the control circuit 1.11. The second input of the AND gate 1.23 is connected to the internal sensor 1.41 and its output (again indirectly) to the control circuit 1.11. Controlled by the timer 1.22, if there is a signal from the interior sensor 1.41 which signals an existing need for dehumidification, the fan motor 1.1 is initially activated for a predetermined short period of time and at the same time the current measured value of the interior humidity before the start of fan operation is recorded in the measured value memory 1,211. After the given For a period of time, the stored and the current moisture value are fed to comparator stage 1.211. The effectiveness of the dehumidification by the exhaust air device is determined by comparing the values of the internal moisture measured by the sensor 1.41 at the beginning and after the specified period of time. As a result of the comparison, a control signal is output to the control circuit 1.11.
Ergibt der Vergleich, daß die Einschaltung des Abluftgerä- tes oder dessen Betrieb mit erhöhter Drehzahl zu einer wirksamen Entfeuchtung geführt hat, wird der Betrieb in der entsprechenden Schaltstufe fortgesetzt, bis die vom Innenfühler gelieferten Meßwerte anzeigen, daß der Bereich optimaler Innenraumfeuchte erreicht ist. Zeigt der Ver- gleich hingegen, daß - beispielsweise wegen hoher Außen- Luftfeuchtigkeit - keine wirksame Entfeuchtung erzielt wurde, so wird der Lüftermotor 1.1 für eine längere Zeit¬ dauer aus- oder in Grundlastbetrieb zurückgeschaltet, dann auf ein erneutes Signal vom Zeitgeber 1.22 hin wieder ein "Testlauf" eingeleitet usw..If the comparison shows that switching on the exhaust air unit or operating it at increased speed led to effective dehumidification, operation in the corresponding switching stage continues until the measured values supplied by the interior sensor indicate that the range of optimal indoor humidity has been reached. On the other hand, if the comparison shows that no effective dehumidification has been achieved, for example because of high outside air humidity, then the fan motor 1.1 is switched off for a longer period of time or switched back to base load operation, then again on a new signal from the timer 1.22 a "test run" initiated etc.
Davon unbeeinflußt bleibt bei der vorliegenden Ausfüh¬ rungsform die Steuerung des Entlüfters aufgrund des durch die Anwesenheit von Personen im Raum bedingten Frischluft- bedarfes, d.h. durch die Steuerstufe Frischluftbedarf 1.3. Die Sperrung des Ausgangssignals der Steuerstufe Entfeuch¬ tung 1.2 erfolgt dabei durch die UND-Verküpfung des inver¬ tierten Ausgangssignals des Zeitgebers 1.22, der auch die Steuerimpulsfolgen an an die Effektivitätssteuerstufe 1.21 abgibt, mit dem Ausgangssignal dieser Stufe. Mit dieser Schaltung ist es möglich, einen hinsichtlich der Einstellung der Raumfeuchte ohne Wirkung bleibenden Betrieb des Entlüfters zu unterbinden und damit Energie zu sparen und die mit dem Lüfterbetrieb verbundene Geräusch- entwicklung zu vermeiden.In the present embodiment, the control of the ventilator remains unaffected by this due to the fresh air requirement caused by the presence of people in the room, ie by the control stage fresh air requirement 1.3. The output signal of the control stage dehumidification 1.2 is blocked by ANDing the inverted output signal of the timer 1.22, which also outputs the control pulse sequences to the effectiveness control stage 1.21, with the output signal of this stage. With this circuit it is possible to prevent operation of the breather which has no effect with regard to the setting of the room humidity and thus to save energy and to avoid the noise development associated with fan operation.
Um die Prinzipdarstellung in Fig. 4 übersichtlich zu halten, ist über den entsprechenden Baugruppen jeweils durch eine vertikal nach unten zeigende Pfeilspitze ange- deutet, daß diese Einheit durch externe Steuerungsmittel bzw. die Anlagenkonfiguration in oder außer Betrieb ge¬ setzt sein kann. Bei spezielleren Ausführungsformen bzw. Anwendungsfällen kann die jeweilige Baugruppe auch ganz entfallen (was einer Inaktivierung entspricht), wobei die Signalverarbeitung dann ausschließlich durch die verblei¬ benden Signalgruppen erfolgt, was deshalb möglich ist, weil die Ausgangssignale der betreffenden Signalgruppen (wie weiter unten näher dargestellt ist) sich nach Art von ODER-Stufen logisch verknüpfen, so daß das Ausgangssignal jeder Baugruppe lediglich einen zusätzlichen Anlaß zur Ak¬ tivierung des Entlüftermotors liefert.In order to keep the basic illustration in FIG. 4 clear, it is indicated above the corresponding assemblies by an arrow head pointing vertically downward that this unit can be put into or out of operation by external control means or the system configuration. In the case of more specific embodiments or applications, the respective assembly can also be omitted entirely (which corresponds to inactivation), the signal processing then taking place exclusively through the remaining signal groups, which is possible because the output signals of the relevant signal groups (as described in more detail below) is) logically linked in the manner of OR stages, so that the output signal of each module merely provides an additional reason for activating the breather motor.
Die dargestellten ODER-Glieder arbeiten vorzugsweise der¬ art analog, daß jedes der dargestellten Eingangssignale für sich die Ausgabe eines AusgangsSignals bewirken kann, wobei die Wirkungen mehrerer Eingangssignale sich bis zu einem "maximalen" Ausgangssignal additiv überlagern. Inso¬ fern können die betreffenden ODER-Glieder auch als Addi¬ tions-Glieder mit Begrenzung aufgefaßt werden. Die techni- sehe Realisierung kann rein digital erfolgen, wobei die teilweise analoge Beeinflussung der weiterzuverarbeitenden Signale etwa durch eine Pulsbreitensteuerung und nachfol¬ gende Integration erzeugt werden kann.The OR gates shown preferably work analogously in such a way that each of the input signals shown can itself output an output signal, the effects of several input signals being superimposed up to a "maximum" output signal. In this respect, the relevant OR elements can also be understood as addition elements with limitation. The technical implementation can be done purely digital, with the partially analog influencing of those to be further processed Signals can be generated, for example, by pulse width control and subsequent integration.
Des weiteren deuten Pfeilspitzen, die seitlich in die je- weilige Baugruppe hinein zeigen, an, daß über den Bus 3.1 zusätzliche Signale, welche die betreffende Baugruppe mit beeinflussen, zugeführt werden können, um auf diese Weise in der betreffenden Verarbeitungsebene bei der Erzeugung des Motorsteuersignals mitzuwirken. Aus den Baugruppen heraus zeigende Pfeilspitzen deuten an, daß umgekehrt von diesen Baugruppen auch Signale auf den Bus 3.1 gelangen können, um externen Baugruppen zur Verarbeitung zugeführt zu werden.In addition, arrowheads pointing laterally into the respective assembly indicate that additional signals which influence the assembly in question can be supplied via the bus 3.1, in order in this way to generate the engine control signal in the relevant processing level to participate. Arrowheads pointing out of the modules indicate that conversely signals from these modules can also reach bus 3.1 in order to be supplied to external modules for processing.
Die Signalübertragung zwischen dem Bus 3.1 und den erwähn¬ ten Baugruppen übernimmt eine Schnittstelle 3.2. Die "Einfädelung" der Signale auf den Bus erfolgt dabei nach einem vorgegebenen Zeitprogramm, für das in Fig. 5 schema¬ tisch ein Beispiel gezeigt ist, so daß für jede der Bau- gruppen ein Signalfenster auf der Zeitleiste zur Verfügung steht.The signal transmission between the bus 3.1 and the modules mentioned takes over an interface 3.2. The "threading" of the signals onto the bus is carried out according to a predetermined time program, an example of which is shown schematically in FIG. 5, so that a signal window is available on the time line for each of the modules.
Auf diese Weise kann eine Signalverknüpfung auf unter¬ schiedlichen verarbeitungsebenen erfolgen, so daß alle Signale zwischen unterschiedlichen Baugruppen des Lüf¬ tungssystems entsprechend ihrer hierarchischen Ordnung zusammengefaßt und ausgewertet werden können. Sensor¬ signale können als Eingangssignale verarbeitet werden, die Ergebnisse von Zwischenverarbeitungsschritten werden auf dieser Ebene ausgetauscht, während Signale der höchsten Verarbeitungsebene, welche unmittelbar die Notwendigkeit des Lufttransportes signalisieren, ebenfalls getrennt verarbeitet werden können. Auf diese Weise ist es möglich, örtlich verteilte Baugruppen mit minimalem Signalübertra¬ gungsaufwand zeitlich zu synchronisieren, wobei gleich¬ zeitig auch eine hohe Flexibilität bei der Zusammenschal¬ tung unterschiedlicher Geräte möglich ist. Darüberhinaus sind die Geräte auch funktionsfähig, wenn keine Signal¬ übertragung stattfindet bzw. wenn sie selbständig arbeiten müssen.In this way, signals can be linked at different processing levels, so that all signals between different components of the ventilation system can be combined and evaluated according to their hierarchical order. Sensor signals can be processed as input signals, the results of intermediate processing steps are exchanged at this level, while signals at the highest processing level, which directly indicate the need of air transport, can also be processed separately. In this way it is possible to synchronize locally distributed assemblies with minimal signal transmission effort, and at the same time a high degree of flexibility in the interconnection of different devices is possible. In addition, the devices are also functional when there is no signal transmission or when they have to work independently.
Neben den bisher erwähnten Baugruppen ist noch eine Anzahl von weiteren Funktionseinheiten vorgesehen, welche für die Signalverknüpfung der vorgenannten Baugruppen vorgesehen sind und nachfolgend näher beschrieben werden sollen.In addition to the modules mentioned so far, a number of further functional units are provided, which are provided for signal linking of the aforementioned modules and are to be described in more detail below.
Die Erfassungsstufe Personenanwesenheit 1.61 bezieht ihre Eingangssignale von Sensoren, welche auf die Anwesenheit von Personen im zu entlüftenden Raum (oder gegebenenfalls auch einem anderen Raum der Wohnung) ansprechen. Dazu ge- hören beim erläuterten Beispiel ein Schallempfänger 1.611, ein Bewegungsmelder 1.612 und ein Lichtschalter 1.613, welche bei Aktivierung in gegenseitiger ODER-Verknüpfung ein Signal an die Erfassungsstufe Personenanwesenheit 1.61 weiterleiten. Deren Ausgang ist (im Beispiel über ein nachfolgend erklärtes ODER-Glied 1.64, dessen anderer Ein¬ gang mit einem weiteren Zeitgeber 1.62 verbunden ist) mit dem Eingang der Schaltstufe Raumnutzung 1.52 verbunden und beaufschlagt diese bei jeder Aktivierung für eine vorgege¬ bene Zeitdauer mit einem Eingangssignal, welches die Anwe- senheit von Personen und damit den entsprechenden Frisch- luftbedarf an die nachfolgenden Stufen signalisiert. Eine optionale weitere Ausgestaltung der Steuerung des Ab¬ luftgerätes aufgrund der Benutzungssituation der zu ent¬ lüftenden Räume besteht in folgendem:The presence detection level 1.61 receives its input signals from sensors which respond to the presence of people in the room to be ventilated (or possibly also another room in the apartment). In the example explained, this includes a sound receiver 1.611, a motion detector 1.612 and a light switch 1.613 which, when activated in a mutual OR operation, pass a signal on to the presence detection level 1.61. Its output is connected (in the example via an OR gate 1.64 explained below, the other input of which is connected to a further timer 1.62) to the input of the space utilization switch stage 1.52 and applies a switch to it each time it is activated for a predetermined period of time Input signal that signals the presence of people and thus the corresponding fresh air requirement for the subsequent stages. An optional further embodiment of the control of the exhaust air device based on the use situation of the rooms to be ventilated consists in the following:
Aus einem Uhrzeitsignal (Ausgangssignal der Stufe 1.62, die als funkwellensynchronisierte Uhr - Funkuhr - ausge¬ bildet ist) und dem Anwesenheitssignal von der Stufe 1.61 wird in einer Erfassungsstufe Benutzergewohnheit 1.63 durch eine Art "Schwungradkreis" nach Art eines phasenge- regelten Kreises ein periodisches Signal gebildet, welches durch die Anwesenheit von Personen synchronisiert wird und im Tageszyklus ein Ausgangssignal entsprechend der übli¬ chen Anwesenheit der Personen auch dann abgibt, wenn die Stufe 1.61 aktuell kein die Anwesenheit von Personen an- zeigendes Signal ausgibt.From a time signal (output signal of stage 1.62, which is designed as a radio wave-synchronized clock - radio clock) and the presence signal from stage 1.61, in a detection stage, user habit 1.63 becomes a periodic signal by a kind of "flywheel circuit" in the manner of a phase-controlled circuit formed, which is synchronized by the presence of people and emits an output signal corresponding to the usual presence of the people in the daily cycle even if the stage 1.61 currently does not output a signal indicating the presence of people.
Damit läßt sich, wenn die Steuersignalbeaufschlagung der Ansteuerschaltung 1.11 mit einer Phasenvoreilung erfolgt, gewissermaßen ein "vorsorglicher" Luftaustausch herbeifüh- ren, der im Falle zyklischer Anwesenheit von Personen im zu be- und entlüftenden Raum für Frischluft bereits vor Eintreffen der Personen sorgt.In this way, if the control signal is applied to the control circuit 1.11 with a phase advance, a "precautionary" air exchange can be brought about which, in the event of cyclical presence of people in the room to be ventilated, ensures fresh air before the people arrive.
Eine ähnliche Wirkung läßt sich - allerdings ohne die Mög- lichkeit einer selbsttätigen Adaptierung an sich ändernde Benutzergewohnheiten - auch durch die Eingabe von Uhrzei¬ ten, zu denen im Raum üblicherweise Personen anwesend sind, über eine Eingabeeinheit 1.621 der Steuerstufe 1.62 und Abspeicherung in einem Benutzergewohnheitsspeicher 1.622 erreichen. Fig. 6 zeigt eine weitere Variante der Steuerung des Ab¬ luftgerätes unter Verwendung von aus Daten aus der Vergan¬ genheit berechneten Betriebseinstellungen des Gerätes.A similar effect can be achieved - albeit without the possibility of automatic adaptation to changing user habits - by entering the times at which people are usually present in the room via an input unit 1.621 of control stage 1.62 and storing them in a user habit memory Reach 1,622. 6 shows a further variant of the control of the exhaust air device using the operating settings of the device calculated from data from the past.
Kernstück dieser Ausgestaltung ist eine abgewandelte Er¬ fassungsstufe Benutzergewohnheit 1.63'. Ein Eingang dieser Stufe ist mit dem Ausgang des Benutzergewohnheitsspeichers 1.622 verbunden, der als zyklisch adressierbarer Speicher ausgebildet ist.The core of this embodiment is a modified detection level of user habit 1.63 '. An input of this stage is connected to the output of the user habit memory 1.622, which is designed as a cyclically addressable memory.
In den Benutzergewohnheits- bzw. Personenanwesenheitsspei¬ cher wird unter Adreßsteuerung durch den Zeitgeber 1.62 die von dem Bewegungsmelder 1.611 erfaßte Anwesenheit von Personen im Erfassungsraum als Datengröße eingespeichert. Die Speicherung erfolgt dabei, gesteuert durch den Zeitge¬ ber, in den synchron mit einem Kalenderzeitzyklus zyklisch adressierten Speicherplätzen des Speichers, wobei die Speicherplätze jeweils Zeiträumen innerhalb des Zeitzyklus entsprechen. Dabei werden, wenn der Zeitzyklus beispiels- weise einem Tag entspricht, in den einzelnen Stunden des Tages (entsprechend den Zeiträumen des Kalenderzyklus) zu¬ geordneten Speicherplätzen, die dort enthaltenen gespei¬ cherten Werte mit der durchschnittlichen Zahl von Stunden in aufeinanderfolgenden Zeitzyklen erhöht, zu denen sich in dem Raum in diesem Zeitraum Personen aufhalten. Der Speicher hält damit die betreffenden Daten nach Art eines Histogramms fest. Die Überschreitung einer vorgegebenen Amplitudenschwelle für einen Zeitraum innerhalb des Zyklus bedeutet, daß hier ein die Personenanwesenheit anzeigendes Signal auch dann ausgegeben wird, wenn eine Person in dem betreffenden Raum nicht wirklich anwesend ist. Auf diese Weise entwickelt sich ein Lüftungsprofil für die Räume, welches sich z€itzyklisch an die Benutzergewohnheiten an¬ gleicht, so daß Frischluft auch vorgehalten wird, wenn die Bewohner die Räume erst später betreten. Hierzu ist es insbesondere günstig, wenn bei der Auswertung der Daten aus dem Personenanwesenheitsspeicher das Auslesen des Speichers zeitlich voreilend gegenüber dem realen Zeitzy¬ klus vorgenommen wird. Damit ist stets für eine rechtzei¬ tige Durchlüftung gesorgt.Under the address control by the timer 1.62, the presence of people detected by the motion detector 1.611 in the detection space is stored as a data variable in the user habit or person presence memory. The storage takes place, controlled by the timer, in the memory locations of the memory which are cyclically addressed synchronously with a calendar time cycle, the memory locations corresponding to time periods within the time cycle. If the time cycle corresponds to a day, for example, in the individual hours of the day (corresponding to the periods of the calendar cycle) allocated storage locations, the stored values contained therein are increased by the average number of hours in successive time cycles people in the room during this period. The memory thus records the relevant data in the manner of a histogram. Exceeding a predetermined amplitude threshold for a period within the cycle means that a signal indicating the presence of people is output even if a person is not actually present in the room in question. To this In this way, a ventilation profile for the rooms develops, which cyclically adjusts itself to user habits, so that fresh air is also kept available if the occupants only enter the rooms later. For this purpose, it is particularly advantageous if, when evaluating the data from the personal presence memory, the memory is read out in advance of the real time cycle. This ensures timely ventilation.
Die Erfassung und Speicherung der Daten erstreckt sich zweckmäßigerweise über einen Zeitraum von mindestens meh¬ reren Tagen, um die Benutzergewohnheiten hinreichend wi¬ derspiegelnde Daten zur Gewinnung verläßlicher Erwartungs- werte verfügbar zu haben.The acquisition and storage of the data expediently extends over a period of at least several days in order to have the user habits sufficiently reflective data available to obtain reliable expected values.
Hierbei kann die Registrierung auch in einem matrixartig organisierten Speicher in der Weise erfolgen, daß bei zei¬ lenartiger Organisation in Richtung zunehmender Zeitwerte verschiedene in gleichen Zeiträumen aufgenommene Persone¬ nanwesenheitsdaten in Richtung der anderen Koordinate or¬ ganisierten Speicherplätzen festgehalten werden. Dabei er¬ folgt etwa die x-Adreßsteuerung nach einem vorgegebenen Zeittakt (etwa alle 15 min) für den Zeitraum eines Tages, während die y-Adressen durch das - ebenfalls im Zeitgeber verfügbare und durch diesen adressierbare - Datum gebildet sind. Die Steuerung des Speichers hinsichtlich der y- Adressen kann dabei in Art eines Schieberegisters derart erfolgen, daß die Daten zur Personenanwesenheit nur für eine vorgegebene Anzahl von Tagen (z.B. 7 oder 30) in der Vergangenheit gespeichert werden, d.h. mit der Speicherung eines neuen Datensatzes für einen Tag der älteste Daten¬ satz gelöscht wird.In this case, the registration can also be carried out in a matrix-like memory in such a way that, in the case of row-like organization in the direction of increasing time values, various person presence data recorded in the same time periods are recorded in the direction of the other coordinate. In this case, the x address control takes place after a predetermined time cycle (approximately every 15 minutes) for the period of one day, while the y addresses are formed by the date, which is also available in the timer and can be addressed by it. The control of the memory with regard to the y-addresses can take place in the manner of a shift register in such a way that the data on the presence of persons are only saved for a predetermined number of days (for example 7 or 30) in the past, ie with the storage of a new data record, the oldest data record is deleted for one day.
Ein zweiter Eingang der Erfassungsstufe 1.63' ist mit dem Ausgang eines Betriebseinstellungsspeichers 1.624 verbun¬ den, der analog zum Speicher 1.622 organisiert ist und in gleicher Weise vom Zeitgeber 1.62 getaktet wird und in den von einer Registriereinheit für Geräteeinstellungen 1.10.1 übermittelte Daten zum Betriebszustand des Gerätes eingespeichert sind.A second input of the detection stage 1.63 'is connected to the output of an operating settings memory 1.624, which is organized analogously to the memory 1.622 and is clocked in the same way by the timer 1.62 and in the data on the operating state of the device unit 1.10.1 transmitted by a registration unit for device settings Device are stored.
Entsprechend dem auch zur Einspeicherung der Daten verwen¬ deten Zeittakt wird auf einen entsprechenden Steuerbefehl hin sequentiell x-Datensätze (Zeileninhalte) des Speichers 1.622 durch eine Verarbeitungseinheit 1.631 und werden die entsprechenden Speicherinhalte der Speicher 1.622 und 1.624 durch eine weitere Verarbeitungseinheit 1.632 ausge¬ lesen.Corresponding to the time cycle also used for storing the data, x data records (line contents) of the memory 1.622 are sequentially processed by a processing unit 1.631 upon a corresponding control command, and the corresponding memory contents of the memories 1.622 and 1.624 are read out by a further processing unit 1.632.
Die Verarbeitungseinheit 1.631 führt eine Berechnung von Erwartungswerten für die Anwesenheit eines Benutzers im fraglichen Raum in Abhängigkeit von der (Tages-)Zeit aus, indem im einfachsten Falle die Anzahl der Speicherplätze, in denen ein die Anwesenheit einer Person im Innenraum 2 repäsentierender Datenwert ("1") vorliegt, durch die Gesamt-Anzahl der belegten Speicherplätze (d.h. erfaßten Tage) dividiert wird.The processing unit 1.631 carries out a calculation of expected values for the presence of a user in the room in question as a function of the (day) time by in the simplest case the number of storage locations in which a data value representing the presence of a person in the interior 2 (" 1 ") is divided by the total number of occupied storage spaces (ie days recorded).
Die Verarbeitungseinheit 1.632 berechnet Korrelationen zwischen Benutzeranwesenheit und Geräteeinstellung. Über diese letztere Verarbeitungseinheit ist das System trai- nierbar, da eine manuelle Vorgabe der Geräteeinstellung durch die Benutzer während ihrer AnwesenheitsZeiten über den für die Datenerfassung genutzten Zeitraum die den Nut¬ zerwünschen entsprechende Korrelation ergibt.The processing unit 1.632 calculates correlations between user presence and device setting. The system is trai- can be used, since a manual specification of the device setting by the user during their presence times over the period used for data acquisition gives the correlation corresponding to the user requirements.
Es kann jedoch auch ohne "Training" betrieben werden, in¬ dem während des Datenerfassungszeitraumes ausschließlich unter Zugrundelegung der lufttechnisch relevanten Meßgrö¬ ßen (im obigen Beispiel etwa der Signale der Aufnehmer 1.41 oder 1.51) ermittelte Geräteeinstellungen zugelassen und die entsprechenden Einstellwerte erfaßt und gespei¬ chert werden.However, it can also be operated without "training" by permitting device settings determined during the data acquisition period based solely on the measurement parameters relevant in terms of ventilation (in the example above, for example, the signals of the sensors 1.41 or 1.51) and the corresponding setting values being recorded and stored be saved.
Die durch die Verarbeitungseinheit 1.631 errechnete Er- wartungswertefolge und die durch die Verarbeitungseinheit 1.632 berechneten Korrelationen werden einer weiteren Ver¬ arbeitungseinheit 1.633 zugeführt, wo eine Zuordnung her¬ gestellt wird, deren Ergebnis eine Wertetabelle für Be¬ triebseinstellungen des Gerätes in Abhängigkeit von der (Tages-)Zeit ist, die in einem zweiten Betriebseinstel¬ lungsspeicher 1.634 abgespeichert wird. Dabei wird etwa im einfachsten Falle angenommen, daß ein Erwartungswert für die Anwesenheit einer Person im Raum zu einem bestimm¬ ten Zeitpunkt von größer als 0,5 (50%) zur Auslösung der- jenigen Betriebseinstellung führen soll, die für den Fall der Anwesenheit von Personen vorbestimmt wurde, während einem Erwartungswert von kleiner als 0,5 diejenige Be¬ triebseinstellung zugeordnet wird, die bei Abwesenheit von Personen im Raum vorgesehen ist.The sequence of expected values calculated by processing unit 1.631 and the correlations calculated by processing unit 1.632 are fed to a further processing unit 1.633, where an assignment is made, the result of which is a table of values for operating settings of the device as a function of the (day -) is the time that is stored in a second operating setting memory 1.634. In the simplest case, it is assumed that an expected value for the presence of a person in the room at a certain point in time of greater than 0.5 (50%) should lead to the triggering of the operational setting that is required in the event of the presence of People has been predetermined, while an expected value of less than 0.5 is assigned the operating setting which is provided in the room when people are absent.
Die gespeicherten Werte können, wiederum unter Steuerung durch den Zeitgeber 1.62, unmittelbar als Steuersignale dem Stellglied 1.11 oder einer diesem noch vorgeschalteten weiteren Verarbeitungsstufe - etwa der Stufe 1.64 oder der Stufe 1.53 nach Fig. 4 - zugeführt werden.The stored values, again under the control of the timer 1.62, can be used directly as control signals the actuator 1.11 or a further processing stage upstream of this - for example stage 1.64 or stage 1.53 according to FIG. 4 - are supplied.
Der Schaltstufe "Raumnutzung" 1.52 nachgeschaltet ist ein weiteres ODER-Glied 1.53, das das Ausgangssignal der Stufe 1.52 mit dem des C02-Sensors 1.51 für die Luftqualität verknüpft und mit dem aus der Verknüpfung gewonnenen Si¬ gnal die Steuerstufe Frischluftbedarf 1.3 speist. So wird bewirkt, daß das Abluftgerät in Abhängigkeit von der Fre¬ quentierung des zu be- und entlüftenden Raumes oder aber der Erreichung eines Grenzwertes der CX^-Konzentration als Maß für die Luftqualität eingeschaltet bzw. mit erhöhter Drehzahl und damit erhöhtem Luftdurchsatz betrieben wird.The switching stage "room use" 1.52 is followed by a further OR gate 1.53, which links the output signal of stage 1.52 with that of the C0 2 sensor 1.51 for the air quality and feeds the control stage fresh air requirement 1.3 with the signal obtained from the linkage. The effect is that the exhaust air device is switched on as a measure of the air quality or operated at an increased speed and thus an increased air throughput depending on the occupancy of the room to be ventilated or on reaching a limit value of the CX ^ concentration.
Das Ausgangssignal dieser Stufe wird wiederum über ein weiteres ODER-Glied 1.81 mit dem Ausgangssignal der Steu¬ erstufe Entfeuchtungsbedarf 1.2 zusammengeführt und dient als Eingangssignal der Ansteuerschaltung l.ll für den Entlüfter-Motor 1.1.The output signal of this stage is in turn merged via a further OR gate 1.81 with the output signal of the control stage dehumidification requirement 1.2 and serves as the input signal of the control circuit III for the breather motor 1.1.
Eine Bedienungsbaugruppe 1.9 ermöglicht die manuelle Ein¬ gabe von Steuersignalen, Betriebsparametern etc. für die verschiedenen Baugruppen. Dabei werden die Eingangssigna- le, welche durch vertikal nach unter gerichtete Pfeile re¬ präsentiert sind und beispielsweise auch von externen Stu¬ fen über den Bus 3.1 erscheinen können, unmittelbar einge¬ geben. Diese Eingabe kann entweder zu Testzwecken oder auch während des Betriebs erfolgen. Die Eingabeeinheit 1.621 kann in die Bedienungsbaugruppe 1.9 integriert sein. Über die Bedienungsbaugruppe 1.9 können auch ferngelegene Abluftgeräte oder andere Funktionselemente eines Be- und EntlüftungsSystems gesteuert werden. Hierzu bedarf es le¬ diglich einer Zuordnung von Zeitfenstern (und Unterzeit- fenstern) auf dem gemeinsamen Steuerbus für die ange¬ schlossenen Einheiten und ihrer einzelnen Baugruppen sowie einer entsprechenden Zeitcodierung der auszugebenden Steu¬ ersignale. Durch Auswahl der Zeitfenster mittels einer ge¬ eigneten Programmierung der Steuerschalter oder signalab- gebenden Funktionen lassen sich über die Zeitfenster zeit¬ lich sequentielle Signalverknüpfungen schaffen, welche in ihrer Funktion einer Schalt- und Steuermatrix entsprechen, bei der nach Art von Zeilen geführte Leitungen mit nach Art von Spalten geführten Leitungen durch wahlweise Ver- bindung in den Kreuzungspunkten einander zuordenbar sind.An operating module 1.9 enables manual input of control signals, operating parameters, etc. for the various modules. In this case, the input signals, which are represented by arrows pointing vertically downward and which, for example, can also appear from external stages via bus 3.1, are entered directly. This entry can be made either for test purposes or during operation. The input unit 1.621 can be integrated in the operating module 1.9. Remote control units or other functional elements of a ventilation system can also be controlled via the control module 1.9. All that is required for this is an assignment of time windows (and sub-time windows) on the common control bus for the connected units and their individual modules, as well as a corresponding time coding of the control signals to be output. By selecting the time window by means of a suitable programming of the control switches or signal-emitting functions, sequential signal links can be created over time, which function in their function correspond to a switching and control matrix in which lines routed in the manner of lines with The type of column-guided lines can be assigned to one another by an optional connection in the crossing points.
Auf diese Weise sind die Baugruppen generell gleichwertig und die Signale entsprechend den Gegebenheiten und der technischen Weiterentwicklung programmiert verknüpfbar. Die Baugruppen sind universell verwendbar und es können bei späterem Bedarf auch weitere Baugruppen ohne weiteres nachgerüstet werden.In this way, the assemblies are generally equivalent and the signals can be programmed in accordance with the circumstances and the technical development. The modules can be used universally and further modules can be easily retrofitted if required later.
Über eine Signalleitung von der Ansteuerschaltung 1.11 wird ein das Anlaufen des Motors 1.1 (oder dessen Lauf mit erhöhter Drehzahl) anzeigendes Signal auf den Bus 3.1 übertragen. Dieses Signal kann von einem angeschlossenen Zuluftgerät empfangen und als Signal für die erforderliche Bereitstellung von Zuluft gewertet werden, so daß insoweit eine zuluftseitige Verbindung zum Außenraum hergestellt wird. Damit können auch mehrere Zuluftgeräte mit einem Abluftge¬ rät betrieben werden. Ein Signal "Luftabfuhrbedarf" eines Zuluftgerätes entspricht prinzipiell einem Signal "Luftzu¬ fuhrbedarf" des Abluftgerätes, wodurch jeweils im Funk- tionsZusammenhang mit einer (oder mehreren) komplementären Einheit(en) den Luftaustausch zwischen Innen- und Außen¬ raum ermöglicht wird. Dabei ist es von Vorteil, wenn eine Einheit aktiv ist. Dies wird/werden im Normalfall das/die Abluftgerät(e) sein, weil sich durch aktive Entlüftung der Luftaustausch unter Vermeidung von Luftüberdruck im Innen¬ raum leichter und mit geringerem technischen Aufwand steu¬ ern läßt.Via a signal line from the control circuit 1.11, a signal indicating the start of the motor 1.1 (or its running at increased speed) is transmitted to the bus 3.1. This signal can be received by a connected supply air unit and evaluated as a signal for the supply of supply air, so that a connection to the outside on the supply air side is established. This means that several supply air units can also be operated with one exhaust air unit. A signal "air removal requirement" of a supply air device corresponds in principle to a signal "air supply requirement" of the exhaust air device, whereby the air exchange between the inside and outside space is made possible in each case in the functional context with one (or more) complementary unit (s). It is advantageous if a unit is active. In the normal case, this will be the exhaust air device (s), because active ventilation allows the air exchange to be controlled more easily and with less technical effort while avoiding excess air pressure in the interior.
Mit einem eine Wohnung umfassenden Be- und Entlüftungssy- stem, wie es in Fig. 3 schematisch dargestellt ist, kann unter Einsatz des erfindungsgemäßen Abluftgerätes ein Luftaustausch zum Zwecke der Lufterneuerung und/oder zum Zwecke der Entfeuchtung genau dann erfolgen, wenn ein solcher aufgrund der Benutzungssituation der einzelnen Be- reiche der Wohnung erforderlich ist.With an aeration and ventilation system comprising an apartment, as is shown schematically in FIG. 3, an air exchange for the purpose of air renewal and / or for the purpose of dehumidification can take place using the exhaust air device according to the invention if and only if such due to the Use situation of the individual areas of the apartment is required.
Der Tatsache, daß die menschlichen Lebensgewohnheiten im Ablauf eines Tages oder auch einer Woche zu einer zykli¬ schen Frequentierung der einzelnen Bereiche einer Wohnung und dort jeweils zu spezifischen Anforderungen an die Be- und Entlüftung führen, kann dabei durch eine geeignet ko¬ ordinierte Gesamt-Steuerung Rechnung getragen werden.The fact that human habits lead to a cyclical frequency of the individual areas of an apartment in the course of a day or even a week and there in each case lead to specific requirements for ventilation and ventilation can be achieved by a suitably coordinated overall Control are taken into account.
So kann der zu den üblichen Zeiten der morgendlichen und abendlichen Körperpflege bestehende hohe Entfeuchtungsbe¬ darf im Bad ebenso wie der in den üblichen Zeiträumen der Essenszubereitung bestehende erhöhte Entlüftungsbedarf in der Küche durch Betrieb des dem jeweiligen Raum zugeordne¬ ten Abluftgerätes zu den entsprechenden Zeitpunkten mit hoher Leistung unter Vorrangsteuerung durch die Steuerstu- fe Entfeuchtung 1.2 gezielt gedeckt werden. Bei einer stärker auf spezielle Nutzerbedürfnisse (etwa ausgeprägte Zugluft- oder Geräuschempfundlichkeit) abgestimmten Lüf¬ tungsweise kann aber die Aktivierung des Abluftgerätes im Bad durch die Personenanwesenheitssteuerung auch blockiert sein, bis der/die Nutzer des Bades dieses verlassen haben.Thus, the high dehumidification requirement existing in the usual times of morning and evening body care in the bathroom as well as that in the usual periods of time Food preparation existing increased ventilation needs in the kitchen by operating the exhaust air device assigned to the respective room at the appropriate times with high performance under priority control by the control stage dehumidification 1.2. In the case of a ventilation mode which is more closely geared to special user needs (for example pronounced sensitivity to drafts or noise), the activation of the exhaust air device in the bathroom can also be blocked by the presence control until the user (s) have left the bathroom.
Dem ausgeprägten Bedürfnis der Bewohner nach Vermeidung von Geräuschen in den Nachtstunden, insbesondere in den Schlafräumen, in denen gleichwohl die Frischluftzufuhr ge- währleistet sein muß, kann etwa durch Betrieb eines akti¬ ven Abluftgerätes im akustisch, jedoch nicht lufttechnisch vom Schlafraum getrennten Bad unter Vorrangssteuerung durch die Steuerstufe Frischluftzufuhr 1.3 mit einem im Schlafräum angeordneten C02-Sensor 1.51 oder Infrarotsen- sor zur Erfassung der Anwesenheit von Personen Rechnung getragen werden. Ein passives (und somit geräuschloses) Zuluftgerät im Schlafraum wird dabei zwangsweise mit akti¬ viert und damit die Frischluftzufuhr gesichert, ohne daß die Nachtruhe der Bewohner gestört wird.The pronounced need of the residents for avoiding noises in the night hours, especially in the bedrooms, in which the fresh air supply must nevertheless be guaranteed, can be achieved, for example, by operating an active exhaust air device in the bathroom, which is acoustically but not air-technically separate from the bedroom under priority control can be taken into account by the control stage fresh air supply 1.3 with a C0 2 sensor 1.51 or infrared sensor arranged in the bedroom to detect the presence of persons. A passive (and thus noiseless) supply air device in the bedroom is inevitably activated and thus the fresh air supply is ensured without disturbing the night's rest of the residents.
Aus der vorangehenden Erklärung ist ersichtlich, daß die Komplexität der in Fig. 4 dargestellten Steuerung in der praktischen Anwendung durch Fortlassen einzelner Baugrup¬ pen wesentlich verringert werden kann.It can be seen from the preceding explanation that the complexity of the control system shown in FIG. 4 can be significantly reduced in practical use by omitting individual assemblies.
Anhand des Ausführungsbeispiels wird lediglich veranschau¬ licht, daß sich alle dargestellten Baugruppen in ihrem Si- gnalverhalten überlagern lassen, so daß sich eine hohe Flexibilität bei der Auslegung und Ausgestaltung einer konkreten Steuerung ergibt.On the basis of the exemplary embodiment, it is merely illustrated that all of the modules shown are in their Signal behavior can be overlaid, so that there is a high degree of flexibility in the design and configuration of a specific control.
Eine insoweit interessante Möglichkeit läßt sich bei¬ spielsweise auch bei gänzlichem Fortfall des Signalüber¬ tragungsbus erreichen. Durch den Lufttransport vom Zuluft¬ gerät zum Abluftgerät gelangt etwa bei "testweisem" Be¬ trieb des Abluftgerätes in Intervallen - wie weiter oben beschrieben - auch dann, wenn die Funktionsräume nicht be¬ nutzt werden und ein Anstieg der Luftfeuchtigkeit nur durch die Abgabe von Wasserdampf durch Personen oder Pflanzen in den Aufenthaltsräumen bewirkt wird, feuchte Luft zu dem Innenfühler des Abluftgerätes, und durch Zu- luftgeräte in den Aufenthaltsräumen strömt Frischluft nach. Bei genügend langem Intervallbetrieb in der "Test¬ phase" wird nach anfänglichem Ansteigen der Feuchte auch in dem mit dem Abluftgerät ausgestatteten Raum dort die Feuchte bei fortgesetztem effektivem Betrieb des Entlüf- ters in dem Maße wieder abnehmen, wie (trockenere) Frisch¬ luft durch eien Zuluftgerät nachströmt, bis sie den einzu¬ haltenden Normalwert in diesem Raum wieder erreicht hat und die Steuerstufe Entfeuchtung das Abluftgerät ab- oder in Grundlastbetrieb schaltet.An interesting possibility in this respect can also be achieved, for example, if the signal transmission bus is completely eliminated. As a result of the air being transported from the supply air device to the exhaust air device, for example during "test" operation of the exhaust air device at intervals - as described above - even when the functional rooms are not used and an increase in air humidity occurs only through the release of water vapor is caused by people or plants in the common rooms, moist air to the interior sensor of the exhaust air device, and fresh air flows in through the supply air devices in the common rooms. If the interval operation in the "test phase" is long enough, after the initial increase in humidity, even in the room equipped with the exhaust air device, the humidity will decrease as the (drier) fresh air passes through, with continued effective operation of the ventilator A supply air unit continues to flow until it has reached the normal value to be maintained in this room again and the dehumidification control stage switches the extract air unit off or in base load mode.
So ist - unter Führung eines oder gegebenenfalls mehrerer einzelner Geräte - eine effektive feuchtegesteuerte Be- und Entlüftung einer Wohnung auch möglich, wenn die Geräte nicht durch einen Bus miteinander verbunden sind. Aller- dings wird das Zusammenwirken der Geräte durch eine Bus- Verknüpfung verbessert und ihr Ansprechen beschleunigt. Bei der Festlegung der Zahl der - entsprechend dem Schema nach Fig. 5 - vorzusehenden Zeitfenster ist die höchstzu¬ lässige Anzahl der anzuschließenden Einheiten zu berück¬ sichtigen.Thus, under the guidance of one or, if necessary, several individual devices, an effective moisture-controlled ventilation of an apartment is also possible if the devices are not connected to each other by a bus. However, the interaction of the devices is improved by a bus link and their response is accelerated. The maximum permissible number of units to be connected must be taken into account when determining the number of time windows to be provided, in accordance with the diagram according to FIG. 5.
Als Übertragungskanal im Sinne eines derartigen Signalbus ist ein dem Lichtnetz aufgeprägter FM-Kanal oder auch ein sogenannter Haus-Bus geeignet, der zusätzlich weitere Si¬ gnale der Haustechnik überträgt. Dabei kann eine Zusammen- fassung von Signalen bzw. ein Signalaustausch mit weiteren haustechnischen Geräten erfolgen. So lassen sich bei¬ spielsweise die Signale der oben erwähnten Sensoren für die Anwesenheit von Personen in vorteilhafter Weise auch für Einbruchmeldeanlagen oder zur Steuerung von Beleuch- tungs- und/oder Heizgeräten nutzen oder umgekehrt die Be¬ wegungssensoren von Sicherungsanlagen gleichzeitig für die Steuerung der Be- und Entlüftung.Suitable as a transmission channel in the sense of such a signal bus is an FM channel impressed on the light network or also a so-called house bus, which additionally transmits further signals of the house technology. A combination of signals or a signal exchange with other building technology devices can take place. For example, the signals from the above-mentioned sensors for the presence of people can advantageously also be used for intrusion detection systems or for controlling lighting and / or heating devices, or conversely the motion sensors of security systems can simultaneously be used for controlling the movement - and ventilation.
Alternativ zu einem Signalbus können die Geräte auch durch eine drahtlose Übertragungsstrecke - etwa auf Ultraschall¬ oder Infrarotbasis - miteinander und ggf. mit weiteren ge¬ raten bzw. Baugruppen der Haustechnik signalmäßig ver¬ knüpft sein.As an alternative to a signal bus, the devices can also be signal-linked by a wireless transmission link - for example based on ultrasound or infrared - and, if appropriate, with further devices or building groups of the building technology.
Anstelle der oder zusätzlich zu den im Beispiel genannten Sensoren können der Steuerung Temperatursensoren im Innen- und/oder Außenraum, ein oder mehrere Fühler für die Luft¬ geschwindigkeit im Innen- und/oder Außenraum, spezielle Sensoren für schädliche Bestandteile der Raumluft - etwa ein CO-Sensor, ein Formaldehydsensor o.a. - zugeordnet sein. In Fig. 7 ist der mechanische Aufbau einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Abluftgerätes 4 als Abluftventilator dargestellt. In einem mit einer klappbaren Frontabdeckung 42 versehenen Lüftergehäuse 41 ist eine Lüfterschnecke 43 angeordnet, die von einem Lüftermotor 44 betrieben wird und über die Seitenkanten des Lüftergehäuses 41, einen Gitterrahmen 45 und ein Filter 46 Abluft aus dem zu ent¬ lüftenden Innenraum 2 ansaugt und über einen Fortluftka¬ nal, mit dem sie über eine (nicht gezeigte) Rückschlag- klappe verbunden ist, in den Außenraum 1 ableitet.Instead of or in addition to the sensors mentioned in the example, the controller can use temperature sensors in the interior and / or exterior, one or more sensors for the air speed in the interior and / or exterior, special sensors for harmful components of the ambient air - for example a CO Sensor, a formaldehyde sensor or the like. In Fig. 7 the mechanical structure of an embodiment of the exhaust device 4 according to the invention is shown as an exhaust fan. In a fan housing 41 provided with a foldable front cover 42, a fan screw 43 is arranged, which is operated by a fan motor 44 and which sucks in exhaust air from the interior 2 to be vented and via the side edges of the fan housing 41, a grid frame 45 and a filter 46 derives an exhaust air duct, with which it is connected via a non-return flap (not shown), into the outside space 1.
Die Steuereinheit 7, die entsprechend der in Fig. 4 dar¬ gestellten und weiter oben genauer beschriebenen Steue¬ reinheit unter Einschluß der zugehörigen peripheren Bau- gruppen oder einer abgewandelten Ausführungsform dieser aufgebaut ist, ist über eine Netz-Steckverbindung 47 mit dme Netz und über eine im Verbinder-Feld 48 angeordnete Motor-Steckverbindung mit dem Motor 44 verbunden und steu¬ ert dessen Ein-/Aus-Zustand und Drehzahl, wie unter Be- zugnahme auf Fig. 7 im weiteren genauer beschrieben.The control unit 7, which is constructed in accordance with the control unit shown in FIG. 4 and described in more detail above, including the associated peripheral modules or a modified embodiment thereof, is connected to the network via a network plug connection 47 and via a motor plug connection arranged in the connector field 48 is connected to the motor 44 and controls its on / off state and speed, as described in more detail below with reference to FIG. 7.
In die Steuereinheit 7, deren (nicht einzeln dargestellte) Kernstücke ein Mikroprozessor und eine elektronische Mo¬ torsteuerung sind, baulich integriert ist ein Bedienfeld 49 zur manuellen Bedienung und optischen Betriebszustand- sanzeige des Abluftventilators. Der Steuereinheit zugeord¬ net und über das Verbinder-Feld 48 an diese angeschlossen ist der Innenfühler 5a, der hier als kapazitiver Feuchte¬ sensor ausgebildet ist.In the control unit 7, the core parts (not shown individually) of a microprocessor and an electronic engine control, a control panel 49 is built in for manual operation and visual indication of the operating state of the exhaust air fan. Associated with the control unit and connected to it via the connector field 48 is the internal sensor 5a, which is designed here as a capacitive humidity sensor.
Fig. 8 ist ein elektrisches Prinzipschaltbild der Motor¬ steuerung. Wie aus der Figur zu ersehen, sind zwischen das Stromnetz und die Netz-Steckverbindung 47, 47a ein Ein¬ Ausschalter 491 und eine Betriebskontrolleuchte 492 ge¬ schaltet, die dem Bedienfeld 49 zugeordnet sind.8 is a basic electrical circuit diagram of the motor control. As can be seen from the figure, between that Power supply and the mains plug connection 47, 47a an on / off switch 491 and an operating control lamp 492 are switched, which are assigned to the control panel 49.
Während einer der Kontakte ("2") des Netzanschlußfeldes 47 für Zusatzfunktionen reserviert ist, sind die übrigen mit einer (internen) Steuer-Baugruppe 40 verbunden und die An¬ schlüsse "N" und "L" außerdem über Steckkontakte im Verbinder-Feld 48 mit dem Motor 44, wobei zwischen den An- Schluß "L" und den Motor ein erster (Grundlast-)Drehzahl¬ steller 410 und ein zweiter Drehsteller 411 geschaltet ist, der mit dem von der Steuerbaugruppe 40 ausgegebenen Steuersignal beaufschlagt wird und auf an sich bekannte Weise einer Drehzahlverstellung des Antriebsmotors 44 bewirkt.While one of the contacts ("2") of the network connection field 47 is reserved for additional functions, the others are connected to an (internal) control module 40 and the connections "N" and "L" are also connected via plug contacts in the connector field 48 with the motor 44, a first (base load) speed controller 410 and a second rotary controller 411 being connected between the connection "L" and the motor, to which the control signal output by the control module 40 is applied and as such causes a known manner of a speed adjustment of the drive motor 44.
Die zum Betrieb des in der Steuerbaugruppe 40 enthaltenen Mikroprozessors und weiterer Halbleiterschaltungselement notwenige Spannungsumsetzung und Gleichrichtung erfolgt durch bekannte, hier nicht genauer zu beschreibende Funk¬ tionseinheiten innerhalb der Steuerbaugruppe.The voltage conversion and rectification required for operating the microprocessor and other semiconductor circuit element contained in the control module 40 is carried out by known function units within the control module, which are not to be described in more detail here.
Eingangsseitig sind mit der Steuerbaugruppe 40 ein Zeitge¬ ber 420, mit dessen Zeitsignalen eine Zeitsteuerung des Abluftventilators realisiert werden kann, über das Ver¬ binder-Feld 48 und eine Verstärkereinheit 430 mit zugeord¬ netem Abgleichteil 431 zur Schwellwertvorgabe für die In- nenraumfeuchte als Steuergröße der Feuchtesensor 5a und schließlich ein Signalbus 440 verbunden, über den die Ver- bindung zu vom Abluftgerät räumlich getrennten Signalauf¬ nehmern - etwa dem Sensor 5b nach Fig. 3 - und Verarbei- tungsstufen hergestellt wird. Der Signalbus 440 entspricht funktional dem oben unter Bezugnahme auf Fig. 4 und 6 er¬ läuterten Signalbus 3.1. Zur Funktion der Anordnung kann im wesentlichen auf die Erläuterungen zu Fig. 3 und 4 Be- zug genommen werden.On the input side, the control module 40 includes a timer 420, with the time signals of which a time control of the exhaust air fan can be implemented, via the connector field 48 and an amplifier unit 430 with an associated adjustment part 431 for setting the threshold value for the interior humidity as a control variable the moisture sensor 5a and finally a signal bus 440 are connected, via which the connection to signal recorders spatially separated from the exhaust air device - for example the sensor 5b according to FIG. 3 - and processing levels is produced. The signal bus 440 corresponds functionally to the signal bus 3.1 explained above with reference to FIGS. 4 and 6. For the function of the arrangement, reference can essentially be made to the explanations relating to FIGS. 3 and 4.
Zu ergänzen ist, daß der gezeigte Abluftventilator - so¬ lange er nicht manuell über den Schalter 491 außer Be¬ trieb gesetzt ist - mit einer über den Drehzahlsteller 410 vorgegebenen Grundlast-Drehzahl oder nach Maßgabe des auf die weiter oben beschriebene Weise unter Zugrundele¬ gung von Meßsignalen des Feuchtesensors 5a und beispiels¬ weise des Sensors 5b für die Anwesenheit von Personen er¬ zeugten Steuersignals mit einer erhöhten Drehzahl läuft, womit das aus dem Innenraum aktiv abgeführte Luftvolumen gesteuert wird, wie in Fig. 1 verdeutlicht.It should be added that the exhaust air fan shown - as long as it is not put out of operation manually via the switch 491 - with a base load speed specified via the speed controller 410 or in accordance with the method described above on the basis of this Control signals generated by the measurement signals of the moisture sensor 5a and, for example, the sensor 5b for the presence of persons runs at an increased speed, which controls the air volume actively discharged from the interior, as illustrated in FIG. 1.
Dieser permanente Grundlastbetrieb mit einer Förderlei¬ stung von 20 - 40 m'/h sichert (neben der Einhaltung von in vielen Εinsatzfällen bestehenden bauphysikalischen Er¬ fordernissen) die Umspülung des Sensors bzw. der Sensoren für die Luftqualität - hier des Feuchtesenors 5a - und damnit das verzögerungsarme Vorliegen von für die aktuelle Raumluftqualität repräsentativen Werten der Meßgröße(n) am eweilgen Meßfühler.This permanent base load operation with a delivery rate of 20-40 m '/ h ensures (in addition to compliance with the building physics requirements that exist in many applications) that the sensor or the sensors for the air quality - here the humidity sensor 5a - and therefore are washed around the low-delay presence of values of the measured variable (s) representative of the current indoor air quality on the respective sensor.
Im Zusammenwirken dieses Abluftventilators mit weiteren Ab- und/oder Zuluftgeräten ist damit auch eine Steuerung der Luftverteilung in einer Wohnung zu realisieren.In cooperation with this exhaust air fan with other exhaust and / or supply air devices, it is also possible to control the air distribution in an apartment.
Die Erfindung beschränkt sich in ihrer Ausführung nicht auf das vorstehend angegebene bevorzugte Ausführungsbei- spiel. Vielmehr ist eine Anzahl von Varianten denkbar, welche von der dargestellten Lösung auch bei grundsätzlich anders gearteten Ausführungen Gebrauch macht.The embodiment of the invention is not limited to the preferred embodiment given above. game. Rather, a number of variants are conceivable which make use of the solution shown, even in the case of fundamentally different types.
So sind zur Erfassung der Anwesenheit und ggf. Anzahl von Personen grundsätzlich alle zu diesem Zweck üblichen Sen¬ soren geeignet, also neben den bereits beispielhaft ge¬ nannten auch mit Auswerteeinrichtungen verbundene Licht¬ schranken, Schallaufnehmer, Mikrowellendetektoren für die mit der Atmung und dem Herzschlag verbundenen Körper¬ schwingungen usw.. Vorteilhaft kann der gleichzeitige Ein¬ satz von in andere haustechnische Systeme - etwa das Beleuchtungs- oder das Heizungssystem oder eine Einbruch¬ sicherungsanlage - integrierten Sensoren zur Steuerung der Zu- oder Abluftgeräte sein.Thus, in principle, all sensors customary for this purpose are suitable for detecting the presence and possibly the number of people, that is to say in addition to the light barriers, sound recorders, microwave detectors for those associated with breathing and heartbeat, which are also already mentioned as examples connected body vibrations etc. The simultaneous use of sensors integrated in other building systems - for example the lighting or the heating system or a burglar alarm system - for controlling the supply or exhaust air devices can be advantageous.
Als mit den die An- oder Abwesenheit von Personen anzei¬ genden Fühlern zusammenwirkende Sensoren für lufttechnisch relevante Größen sind neben den bereits genannten Fühlern je nach Einsatzbedingungen und Kostenrahmen insbesondere solche für die Lufttemperatur, Umschließungsflächentempe- ratur, Luftgeschwindigkeit sowie für Bestandteile der Raumluft - etwa C02-, CO- oder Formaldehydsensoren - zweck¬ mäßig.In addition to the sensors already mentioned, depending on the operating conditions and cost framework, sensors for interacting with the sensors indicating the presence or absence of people are, in particular, sensors for the air temperature, surrounding surface temperature, air speed and for components of the ambient air - for example C0 2 , CO or formaldehyde sensors - expedient.
Die Signalverbindung der einzelnen Geräte miteinander, mit externen Steuereinrichtungen oder mit externen Meßwertauf¬ nehmern kann über einen gesonderten Bus, aber ggf. auch über Leitungen der Haustechnik (Hausbus, Lichtnetz, Ver- drahtung der Einbruchsicherungsanläge o.a.) oder drahtlos, etwa über eine Infrarot- oder Ultraschallübertragungs¬ strecke, erfolgen. Zu den je nach Einsatzfall zweckmäßigen Abwandlungen zählt das Vorsehen einer zusätzlichen Handsteuerung, die Reali¬ sierung eines zeitlichen Nachlaufes des Lüfters nach einer Umschaltung - insbesondere bei Abschaltung aufgrund von die An- oder Abwesenheit von Personen betreffenden Signa¬ len - oder der Anschluß an eine zentrale Steuerwarte (beispielsweise eines Hotels oder Altenheims), um neben der dezentralen Steuerung wahlweise auch eine zentral ge¬ steuerte Betätigung des Gerätes zu ermöglichen.The signal connection of the individual devices with each other, with external control devices or with external transducers can be via a separate bus, but possibly also via lines of the house technology (house bus, light network, wiring of the burglar alarm systems or the like) or wirelessly, for example via an infrared or ultrasound transmission path. The modifications which are expedient depending on the application include the provision of an additional manual control, the realization of a time lag of the fan after a switchover - in particular when switching off due to signals relating to the presence or absence of people - or the connection to a central station Control room (for example of a hotel or old people's home) in order to enable not only the decentralized control but also a centrally controlled operation of the device.
Die im Ausführungsbeispiel erwähnten ODER-Glieder können hardware- (als fest verdrahtete logische Gatter) oder softwaremäßig realisiert sein - wesentlich ist die Vornah¬ me einer ODER-Verknüpfung der jeweils zugeführten Signale.The OR gates mentioned in the exemplary embodiment can be implemented in hardware (as hard-wired logic gates) or in software - the essential thing is to carry out an OR operation of the respectively supplied signals.
Die Erfindung beschränkt sich in ihrer Ausführung nicht auf das vorstehend angegebene bevorzugte Ausführungsbei- spiel. Vielmehr ist eine Anzahl von Varianten denkbar, welche von der dargestellten Lösung auch bei grundsätzlich anders gearteten Ausführungen Gebrauch macht.The embodiment of the invention is not limited to the preferred exemplary embodiment specified above. Rather, a number of variants are conceivable which make use of the solution shown, even in the case of fundamentally different types.
* * * * * * * * * *

Claims

A n s p r ü c h e Expectations
1. Gerät (3a, 3b, 4a, 4b; 4) zur Be- oder Entlüftung ei- nes Innenraumes (2), mit einer Steuereinheit (7a bis 7d; 7; 1.0), der ein Aufnehmer (5a, 5b; 1.41, 1.42, 1.51, 1.613) zur Erfassung einer Steuergröße zugeordnet ist und die ei¬ ne Verarbeitungseinheit (71a bis 71d; 1.2, 1.3) zur Gewin¬ nung eines Steuersignals aus der Steuergröße sowie ein mit dem Steuersignal beaufschlagtes Stellglied (72a bis 72d; 1.11; 411) zur Veränderung der geförderten Luftmenge in Abhängigkeit vom Steuersignal aufweist,1. Device (3a, 3b, 4a, 4b; 4) for ventilating or venting an interior (2), with a control unit (7a to 7d; 7; 1.0), which has a sensor (5a, 5b; 1.41, 1.42, 1.51, 1.613) for detecting a control variable and the processing unit (71a to 71d; 1.2, 1.3) for obtaining a control signal from the control variable and an actuator (72a to 72d; 1.11; 411) for changing the amount of air conveyed as a function of the control signal,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e tcharacterized
daß die Steuereinheit (7a bis 7d; 7; 1.0) mindestens einen Eingang für einen Aufnehmer (1.611, 1.612, 1.64) zur Er¬ fassung der Anwesenheit von Personen im Innenraum (2) und eine eingangsseitig mit dem Ausgang dieses Aufnehmers ver- bundene Verarbeitungseinheit (1.3) zur Erzeugung eines ei¬ ne Information über die die aktuelle Anwesenheit von Per¬ sonen in dem Innenraum und/oder die aufgrund der zeitwei¬ sen Anwesenheit von Personen in mindestens einem vorange¬ henden Zeitraum zu erwartende Anwesenheit beinhaltenden Steuersignals aufweist, undthat the control unit (7a to 7d; 7; 1.0) has at least one input for a sensor (1.611, 1.612, 1.64) for detecting the presence of people in the interior (2) and a processing unit on the input side connected to the output of this sensor (1.3) for generating a piece of information about the control signal containing the current presence of people in the interior and / or the presence of people to be expected due to the temporary presence of people in at least a previous period, and
daß der Ausgang der Verarbeitungseinheit (1.3) direkt di¬ rekt oder über eine weitere Verarbeitungseinheit (1.81) zur Verknüpfung mit mindestens einem weiteren Steuersignal mit dem Eingang des Stellglieds (72a bis 72d; 1.11; 411) verbunden ist. that the output of the processing unit (1.3) is connected directly or via a further processing unit (1.81) for linking with at least one further control signal to the input of the actuator (72a to 72d; 1.11; 411).
2. Gerät nach Anspruch 1 , d a d u r c h g e k e n n ¬ z e i c h n e t , daß die Steuereinheit (7a bis 7d; 7; 1.0) einen Betriebseinstellungsspeicher (1.624) und eine logische Verarbeitungseinheit (1.632) zur Verknüpfung ei¬ ner die aktuelle oder zu erwartende Personenanwesenheit mit einer gespeicherten, einen Betriebsparameter des Ge¬ räts (3a, 3b, 4a, 4b; 3; 4) repräsentierenden Größe zur Erzeugung eines das Verknüpfungsergebnis kennzeichnenden Signals aufweist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the control unit (7a to 7d; 7; 1.0) has an operating memory (1.624) and a logical processing unit (1.632) for linking the current or expected presence of persons with a stored, has an operating parameter of the device (3a, 3b, 4a, 4b; 3; 4) representing a quantity for generating a signal characterizing the result of the combination.
3. Gerät nach Anspruch 1 oder 2 , d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Steuereinheit (7; 7c, 7d; 1.0) eine Zeitgeber- und -erfassungseinrichtung (1.62), einen von dieser adressierten und mit dem Ausgang des Aufnehmers (1.611, 1.612, 1.64) zur periodischen Er¬ fassung der Anwesenheit von Personen in Zuordnung zu Zeit¬ zyklen, insbesondere Kalenderzeitzyklen verbundenen Perso¬ nenanwesenheitsspeicher (1.622) zur Speicherung einer die Anwesenheit von Personen im Innenraum (2) in den einzelnen Zeiträumen des Zeitzyklus kennzeichnenden Größen, welche einen sich mit der zunehmenden Häufigkeit der Anwesenheit von Personen im jeweiligen Zeitraum sich vergrößernden Wert aufweist, und eine Verarbeitungseinheit (1.63) zur Verknüpfung der im Personenanwesenheitsspeicher gespei¬ cherten Größe, welche einen Erwartungswerts für die künf- tigelung innerhalb des entsprechenden Zeitraums des Kalen¬ derzeitzyklus zu erwartende Anwesenheit von Personen im Innenraum (2) bildet und bei Überschreitung eines vorgege- benen Schwellwers einer Schwellwertstufe in der Verarbei¬ tungseinheit ein die Anwesenheit einer Person anzeigendes Signal ausgibt. 3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the control unit (7; 7c, 7d; 1.0) a timer and detection device (1.62), one of these addressed and with the output of the sensor (1.611, 1.612, 1.64) for the periodic recording of the presence of people in association with time cycles, in particular calendar time cycles, associated person presence memory (1,622) for storing a variable which characterizes the presence of people in the interior (2) in the individual time periods of the time cycle and which corresponds to the increasing frequency of the presence of persons in the respective period has increasing value, and a processing unit (1.63) for linking the size stored in the person's presence memory, which is an expected value for the future presence within the corresponding period of the calendar cycle to be expected of people in the interior (2) forms and at over When a predetermined threshold value of a threshold value is processed in the processing unit, a signal indicating the presence of a person is output.
4. Gerät nach Anspruch 3, d a d u r c h g e k e n n ¬ z e i c h n e t , daß der Personenanwesenheitsspeicher (1.622) als Speicher adressierbar ist, dessen Speicher¬ plätze vorgegebenen Zeiträumen des Kalenderzeitzyklus zu¬ geordnet sind, und von einem Zeitgeber zyklisch adressier¬ bar sind, wobei das Auslesen bezüglich des Kalenderzeit¬ raums zeitlich voreilend erfolgt.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the person presence memory (1,622) can be addressed as a memory, the memory locations of which are assigned to predetermined periods of the calendar time cycle, and can be cyclically addressed by a timer, the reading with respect to the Calendar period takes place prematurely.
5. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4 , d a ¬ d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Steuer¬ einheit (7a bis 7d; 7; 1.0) eine Zeitgeber- und -erfas- sungseinrichtung (1.22, 1.62), einen mit dieser verbunde¬ nen Geräteeinstellungsspeicher zur Speicherung vorgenomme- ner Betriebseinstellungen des Gerätes unter Zuordnung des Zeitpunktes ihres Vorliegens und eine logische Verarbei¬ tungseinheit zur Verknüpfung der im Geräteeeinstellungs- speicher gespeicherten Daten mit Signalen der Zeitgeber¬ und -erfassungseinrichtung (1.62) zur Vorgabe zukünftiger Betriebseinstellungen des Gerätes und zur Erzeugung eines das Verknüpfungsergebnis kennzeichnenden Signals aufweist.5. Device according to one of claims 1 to 4, since ¬ characterized in that the Steuer¬ unit (7a to 7d; 7; 1.0) has a timer and detection device (1.22, 1.62), one connected to this device setting memory for storing the operating settings of the device and assigning the time of their presence and a logical processing unit for linking the data stored in the device settings memory with signals from the timer and recording device (1.62) for specifying future operating settings of the device and for generating a has the linkage characteristic signal.
6. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5 , d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Steuereinheit (7a bis 7d; 7; 1.0) eine Zeitgebereinrich¬ tung (1.62), eine Eingabeeinrichtung (1.621) zur Eingabe von Personenanwesenheitszeiten für die Zukunft und einen mit dem Eingang des Aufnehmers (1.64) für die Anwesenheit von Personen im Innenraum (2) verbundenen Personenanwesen- heitspeicher (1.622) zur Speicherung der eingegebenen An- wesenheitszeiten und zur Ausgabe an den Aufnehmer (1.64) unter Steuerung durch die Zeitgebereinrichtung (1.62) auf¬ weist.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the control unit (7a to 7d; 7; 1.0) a Zeitgebereinrich¬ device (1.62), an input device (1.621) for inputting occupancy times for the future and one with the input of the sensor (1.64) for the presence of persons in the interior (2) connected person presence memory (1.622) for storing the entered address times of presence and for output to the sensor (1.64) under the control of the timer device (1.62).
7. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6 , d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß dem Stellglied (72a bis 72d; 1.11; 411) eine ODER-Verknüpfung (1.81) vorgeschaltet ist, deren einer Eingang mit einem die Anwesenheit von Personen im Innenraum (2) reflektie¬ renden Ausgangssignal einer Verarbeitungseinheit (1.3) und deren mindestens ein anderer Eingang mit einem die thermi¬ sche Behaglichkeit im Innenraum (2) und/oder die klimati¬ schen Verhältnisse im Außenraum (1) reflektierenden Aus- gangssignal mindestens einer weiteren Verarbeitungsstufe (1.2) und/oder einer externen Einrichtung verbunden ist.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the actuator (72a to 72d; 1.11; 411) is preceded by an OR operation (1.81) whose one input reflects the presence of people in the interior (2) ¬ output signal of a processing unit (1.3) and its at least one other input with an output signal reflecting the thermal comfort in the interior (2) and / or the climatic conditions in the exterior (1) of at least one further processing stage (1.2) and / or an external device is connected.
8. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7 , d a - d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß ein Eingang der Steuereinheit (7a bis 7d; 7; 1.0) oder das Stellglied (72a bis 72d; 1.11; 411) über eine Signalübertragungslei¬ tung (3.1; 440) zum Empfang eines Signals mit einer exter¬ nen Einrichtung, insbesondere einem externen Meßwertauf- nehmer (6) oder einem weiteren Gerät (3a, 3b, 4a, 4b; 3; 4), verbunden ist.8. Device according to one of claims 1 to 7, - characterized in that an input of the control unit (7a to 7d; 7; 1.0) or the actuator (72a to 72d; 1.11; 411) via a signal transmission line (3.1; 440 ) for receiving a signal is connected to an external device, in particular an external sensor (6) or another device (3a, 3b, 4a, 4b; 3; 4).
9. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8 ,d a - d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß als Aufneh¬ mer (1.611, 1.612, 1.64) zur Erfassung der Anwesenheit von Personen ein Infrarotsensor vorgesehen ist. 9. Device according to one of claims 1 to 8, since - characterized in that an infrared sensor is provided as Aufneh¬ mer (1.611, 1.612, 1.64) for detecting the presence of people.
10. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9 , d a - d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß als Aufneh¬ mer (1.611, 1.612, 1.64) zur Erfassung der Anwesenheit von Personen ein Bewegungsmelder vorgesehen ist.10. Device according to one of claims 1 to 9, d a - d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that a motion detector is provided as Aufneh¬ mer (1.611, 1.612, 1.64) for detecting the presence of people.
11. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 10, d a ¬ d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß als Aufneh¬ mer (1.611, 1.612, 1.64) zur Erfassung der Anwesenheit von Personen ein Fühler einer oder an einer in Abhängigkeit von der Anwesenheit von Personen betriebenen haustechni¬ schen Anlage, insbesondere einer Heizungs-, Beleuchtungs¬ oder Raumsicherungsanlage, vorgesehen ist.11. Device according to one of claims 1 to 10, since ¬ characterized in that as Aufneh¬ mer (1.611, 1.612, 1.64) for detecting the presence of people, a sensor or one depending on the presence of people operated house technology System, in particular a heating, lighting or room security system, is provided.
12. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 11 , d a ¬ d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Steuer¬ einheit (7a bis 7d; 7; 1.0) so ausgebildet ist, daß sie die Steuerung eines zeitlichen Nachlaufens des Gerätes, insbesondere für einen vorbestimmten Zeitraum nach Erhalt eines Steuersignals zum Abschalten, bewirkt.12. Device according to one of claims 1 to 11, since ¬ characterized in that the Steuer¬ unit (7a to 7d; 7; 1.0) is designed so that it controls the timing of the device, in particular for a predetermined period after receipt a control signal for switching off.
13. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 12, d a - d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Steuer¬ einheit (7a bis 7d; 7; 1.0) eine Schaltvorrichtung zum Bewirken einer manuellen Steuerung aufweist.13. Device according to one of claims 1 to 12, that the control unit (7a to 7d; 7; 1.0) has a switching device for effecting manual control.
14. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 13, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß eine Schnittstelleneinrichtung (3.2) vorgesehen ist, die eine Steuersignalverbindung mit einer externen Steuerwarte her¬ stellt.14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that a Interface device (3.2) is provided which establishes a control signal connection with an external control room.
* * * * * * * * * *
PCT/DE1994/001176 1993-09-29 1994-09-29 Air supply and air evacuacuation device for an interior space WO1995009328A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE59407828T DE59407828D1 (en) 1993-09-29 1994-09-29 DEVICE FOR VENTILATING OR VENTILATING AN INTERIOR
EP94928753A EP0670025B1 (en) 1993-09-29 1994-09-29 Air supply and air evacuation device for an interior space
NO951842A NO951842D0 (en) 1993-09-29 1995-05-10 Device for air supply or ventilation of an interior space

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4333195A DE4333195A1 (en) 1993-09-29 1993-09-29 Device for ventilation of an interior
DEP4333195.5 1993-09-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1995009328A1 true WO1995009328A1 (en) 1995-04-06

Family

ID=6498975

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1994/001176 WO1995009328A1 (en) 1993-09-29 1994-09-29 Air supply and air evacuacuation device for an interior space

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0670025B1 (en)
AT (1) ATE176816T1 (en)
DE (2) DE4333195A1 (en)
WO (1) WO1995009328A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004068038A1 (en) * 2003-01-31 2004-08-12 Innosource B.V. Ventilation system

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19700964C2 (en) * 1997-01-14 1999-06-24 Probst Max Josef Air conditioning device
DE19815949A1 (en) * 1998-04-09 1999-10-21 Erwin Grohmann Ventilation unit for windowless rooms, toilets and baths
NL1011238C2 (en) * 1999-02-08 2000-08-10 Zwaan Adrianus J Ventilation system.
FR2851641B1 (en) * 2003-02-26 2017-08-18 Astato METHOD FOR ADJUSTING A FAN OF A VENTILATION SYSTEM OF A BUILDING
EP1479981A1 (en) * 2003-05-22 2004-11-24 ABB Technology FLB Aktiebolag Air handling control method
FR2865023B1 (en) * 2004-01-08 2006-12-29 Aldes Aeraulique DEVICE FOR REGULATING THE VENTILATION OF A PIECE OF A BUILDING
DE102014107119A1 (en) * 2014-05-20 2015-11-26 Schwille Elektronik Produktions- Und Vertriebs Gmbh Method for ventilating a room and ventilation system therefor

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4407447A (en) * 1981-12-07 1983-10-04 Sta-Tech International, Inc. Energy control system
EP0341022A2 (en) * 1988-05-03 1989-11-08 Electronic Environmental Controls Inc. Room monitoring and control system
GB2242515A (en) * 1990-03-31 1991-10-02 Toshiba Kk Ventilating apparatus with means for detecting the presence or absence of people

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4407447A (en) * 1981-12-07 1983-10-04 Sta-Tech International, Inc. Energy control system
EP0341022A2 (en) * 1988-05-03 1989-11-08 Electronic Environmental Controls Inc. Room monitoring and control system
GB2242515A (en) * 1990-03-31 1991-10-02 Toshiba Kk Ventilating apparatus with means for detecting the presence or absence of people

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004068038A1 (en) * 2003-01-31 2004-08-12 Innosource B.V. Ventilation system

Also Published As

Publication number Publication date
ATE176816T1 (en) 1999-03-15
EP0670025B1 (en) 1999-02-17
EP0670025A1 (en) 1995-09-06
DE59407828D1 (en) 1999-03-25
DE4333195A1 (en) 1995-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2735809B1 (en) Monitoring system and method for monitoring and adjusting air parameters in a room, extractor hood device for use in a monitoring system
EP0900417B1 (en) Home and building automation system
DE102010050726A1 (en) Building automation system
EP2642213B1 (en) Method for controlling a ventilation system of at least one room and corresponding ventilation system
EP1770454A1 (en) Home automation system
EP0670026B1 (en) Air supply device
EP2136147B1 (en) Method and device for regulating the temperature, humidity and carbon dioxide component of the air in rooms
EP0670025B1 (en) Air supply and air evacuation device for an interior space
DE102015208960A1 (en) Heating ventilation air conditioning system
DE102010006455B4 (en) Method, control device and system for ventilation of a total room with a plurality of subspaces, in particular of a total unit forming a residential unit
WO2018227312A1 (en) System for home automation
WO1995009331A1 (en) Air supply and air evacuation system
EP0670027A1 (en) Air evacuation device
EP0631219A1 (en) Method for temperature control and regulation in individual living or work rooms
AT413059B (en) DEVICE FOR CHECKING, CONTROLLING AND CONTROLLING THE HOUSEHOLD TECHNOLOGY PLANTS OF A BUILDING
DE10317914A1 (en) Energy-saving control system for power-operated window in building, has central computer receiving measurements from outside and inside building and applying control functions to window
DE102013202978A1 (en) Method for controlling energy consumption in room allowing, involves detecting energy flows and energy transfer in room by special measurement unit, where control unit is provided for determining integral energy balance of room
EP3070549B1 (en) Operating device and method for operating at least one electrical device
DE60206916T2 (en) CENTRALIZED SHARPENING OF A SAFETY SYSTEM
EP2716987A2 (en) Control for an indoor fan, ventilating system, and window with room ventilator
DE102020006844A1 (en) Device to support/enhance natural ventilation
DE4417740A1 (en) Ventilation of multistorey building
AT524647B1 (en) SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING INFORMATION ABOUT PRESENCE IN A ROOM
DE10226325C1 (en) Window for ventilation system has additional opening device allowing opening of window barred at its first opening side, opening with relative movement between window casement and window frame
CH685581A5 (en) Device with a heating controller for residential buildings.

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): NO RU

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1994928753

Country of ref document: EP

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1994928753

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1994928753

Country of ref document: EP