WO1995004903A1 - Dispositif automatique d'alimentation en air d'un local en depression - Google Patents

Dispositif automatique d'alimentation en air d'un local en depression Download PDF

Info

Publication number
WO1995004903A1
WO1995004903A1 PCT/FR1994/000999 FR9400999W WO9504903A1 WO 1995004903 A1 WO1995004903 A1 WO 1995004903A1 FR 9400999 W FR9400999 W FR 9400999W WO 9504903 A1 WO9504903 A1 WO 9504903A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
flap
pocket
shutter
room
duct
Prior art date
Application number
PCT/FR1994/000999
Other languages
English (en)
Inventor
Pierre Jardinier
Original Assignee
Conseils Etudes Et Recherches En Gestion De L'air C.E.R.G.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9309996A external-priority patent/FR2708993B1/fr
Application filed by Conseils Etudes Et Recherches En Gestion De L'air C.E.R.G.A. filed Critical Conseils Etudes Et Recherches En Gestion De L'air C.E.R.G.A.
Priority to EP94924907A priority Critical patent/EP0712480A1/fr
Priority to KR1019960700685A priority patent/KR100347814B1/ko
Publication of WO1995004903A1 publication Critical patent/WO1995004903A1/fr

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • F24F11/74—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • F24F11/74—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
    • F24F11/75—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity for maintaining constant air flow rate or air velocity
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/89—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/082—Grilles, registers or guards
    • F24F2013/087—Grilles, registers or guards using inflatable bellows

Definitions

  • the present invention relates to an automatic device for supplying air to a room under vacuum.
  • Construction techniques are more and more developed and implemented satisfactorily, which results in an increasingly high seal of the housing vis-à-vis the air inlets.
  • Ventilation or heating / ventilation combination devices are developing significantly. To be truly effective, these installations are less tolerant of deviations in pressure or actual flow rate, relative to the pressures or flow rates calculated.
  • a gas boiler connected to the general mechanical ventilation of a housing, requires, when operating, a relatively precise flow of fresh air to ensure complete combustion in complete safety.
  • This air is in principle supplied by the air inlets distributed in the housing.
  • the number of air intakes, arranged in the main rooms, is determined by the minimum ventilation requirement of these rooms.
  • Another solution would be to dimension the air inlets much more significantly in the main rooms, to ensure both the function of supplying air to the boiler when it is operating, and of distribution in the main rooms when the boiler does not work.
  • the object of the invention is to provide an automatic device for supplying air to a room under vacuum, which can produce an air supply as soon as the vacuum inside the room rises beyond a certain threshold, to allow a direct supply of the devices which need an air supply, without passing through the main rooms for the necessary air supplement.
  • This device automatically closes this air supply when the pressure drops below a threshold which is different from the opening threshold.
  • Another object of the invention is to provide an automatic air supply device which does not disturb the air distribution in the main rooms, whether during an exceptional supply period of the room under vacuum, or when this room is at normal pressure.
  • the device which it relates to of the type comprising an air supply duct connecting this room with the exterior, equipped with at least one shutter, is characterized in that it comprises:
  • At least one flexible bag made of an airtight material, placed in an enclosure in communication with the interior of the room to be supplied, and whose interior volume is in communication with the outside of this room, by the '' through a passage of very small section,
  • each shutter flap means of direct or indirect connection between each pocket and each flap, and - means making it possible, on the one hand, to keep each shutter flap in the closed position as long as the pressure difference between the inside and the outside of the local does not exceed a predetermined value and the other p ⁇ rt, maintain each shutter in open position so that the pressure difference between inside and outside the space does not fall below a other predetermined value, lower than the value required to open the shutter.
  • the pocket inflates and acts on the shutter or shutter and / or the aforementioned means for actuating the shutter shutter, from its closed position to its open position, and vice versa.
  • each shutter flap of the conduit is associated with return means in the closed position, these means exerting on the flap a return force which increases as the movement of the flap towards its maximum opening position.
  • the device is shaped so that each shutter is in the closed position when the bag or bags are deflated and in the open position when the bag or bags are inflated.
  • the device advantageously includes, in this case, means for holding and returning the shutter flap to the closed position below a certain threshold of pressure difference between the inside and the outside of the room, these means being at abrupt engagement or release when this threshold is reached, and preferably constituted by at least one magnet, ensuring an operating hysteresis.
  • the vacuum inside the housing should be maintained long enough before opening the shutter.
  • the parasitic phenomena of untimely openings due to gusts of wind are therefore eliminated by this device.
  • the flexible pocket is not directly affected by the wind and is therefore not influenced by it.
  • the device is shaped so that the swelling or deflation of the flexible bag or bags acts directly on the movement of the flap or flaps, that is to say without the presence of an elastic means between the pocket (s) and the flap (s).
  • the enclosure containing the flexible bag is arranged parallel to the air supply duct, adjacent thereto, the shutter flap extending partly in this enclosure and partly in the duct and being articulated at the level of the partition wall between the duct and the enclosure, around an axis transverse to the axis of the duct.
  • the enclosure containing the flexible bag is formed inside the air supply duct, offset axially with respect to the shutter flaps, being located on the side of the interior of the room with respect to them.
  • inside the air supply duct is disposed at least one pocket, the internal volume of which communicates with the outside of the room by a tube, and which is housed between a fixed panel mounted longitudinally in the duct, and a also longitudinal panel which, movable relative to the first, is mechanically connected to a shutter flap disposed upstream.
  • the two fixed and mobile panels are articulated one on the other along one of their edges situated against the wall of the duct, a shutter flap being articulated, at the upstream end of the duct, around a axis parallel to the axis of articulation of the panels, a rod parallel to this axis of articulation rigidly connecting the movable panel and the shutter shutter.
  • the two fixed and mobile panels are articulated one on the other along one of their edges situated against the wall of the duct, two shutter flaps being arranged upstream in the duct, constituted by two discs having identical openings formed in a regular angular distribution, the disc arranged most upstream being fixed and the other disc placed in contact with the first being pivoting about an axis corresponding to the axis of the duct between a position where its openings are offset from those of the first disc and a position in which they correspond to those of the first disc, the second disc having at least one axis protruding from the downstream side, offset from the axis of rotation , and on which is articulated one end of a link, the other end of which is articulated on an axis integral with the movable panel.
  • the device is shaped so that the swelling or deflation of the flexible bag acts indirectly on the movement of the flap (s), that is to say by means of an elastic means placed between the pocket and the flap.
  • the flexible bag is placed between a wall of the enclosure which contains it and a pivoting flap articulated to a wall of this enclosure, said pivoting flap being connected to the one of the ends of at least one control spring, the other end of which is secured to the shutter, the latter comprising means as mentioned above for maintaining and returning it to the closed position below a certain pressure difference threshold between inside and outside the room.
  • the shutter remains in the closed position below this threshold, the added forces of the return means (preferably a return spring and magnets) being greater than the force of the control spring or springs.
  • the pocket inflates when a pressure difference occurs, placing additional stress on the control spring (s).
  • the tension of the control spring or springs is such that it tears off the magnet mounted on the shutter from the influence of the magnet mounted on the seat of this shutter.
  • the latter finds a position of equilibrium between the tension of the return spring and that of the control spring or springs, this position being a function of the air flow.
  • the bag gradually deflates as the pressures between the inside and outside of the room are balanced.
  • the tension of the control spring or springs decreases and the shutter progressively approaches its seat until the magnets which it comprises return it to the closed position.
  • the device is shaped so that the shutter flap is in the closed position when the bag is inflated and in the open position when the bag is deflated, means being provided for to put the interior volume of the bag at the pressure of the room beyond a certain threshold of pressure difference between the inside and the outside of the room, and, consequently, to cause the deflation of the bag, and to restore the interior volume of the pocket at the pressure prevailing outside of the room below another pressure difference threshold between the inside and the outside of the room.
  • the device comprises: - a first pocket, which comes to close the flap during its swelling and keep it pressed against its seat when it is inflated, the interior volume of this pocket being in communication with the outside of the room via a passage of very small section;
  • a second pocket also whose internal volume is in communication with the outside of the room via a passage of very small section, this second pocket being placed between a wall of the enclosure which contains it and a flap pivoting articulated to a wall of this enclosure;
  • a switching means located on the passage of small section feeding said first pocket, adapted to be actuated by said pivoting flap, depending on whether said second pocket is inflated or deflated, between two positions, namely a normal position in which the interior volume of the first pocket is in communication with the outside of the room and a position in which said interior volume is placed in communication with the inside of the room.
  • the first pocket When a pressure difference occurs between the interior and the exterior of the room, the first pocket inflates and keeps the shutter against its seat, while the second pocket, which also inflates, moves the pivoting shutter against which it is when a predetermined pressure difference threshold is reached.
  • the movement of this pivoting flap activates said means that can be tilted between two positions, which puts the interior volume of the first pocket under the pressure prevailing inside the premises.
  • the first pocket is deflates and, the pressure exerted on the shutter being greater than the force of the return spring thereof, the shutter opens to a position of equilibrium.
  • the second pocket deflates and the pivoting flap, as well as the two-position means which it actuates, are brought back to their original position.
  • the shutter is gradually returned to the closed position by its spring as the internal and external pressures are balanced.
  • the return means of the pivoting flap are such that they exert on the flap a return force which increases as the second pocket swells.
  • the pivoting flap can also advantageously be equipped with means for its retention and its return to its position corresponding to the deflated state of the second pocket, below a certain pressure difference threshold between the inside and the outside of the local, these means being snap-in or abrupt-release when this threshold is reached and, preferably, constituted by one or more magnets, ensuring an operating hysteresis.
  • Figure 1 is a longitudinal sectional view of a first device
  • Figure 2 is a perspective view after partial cutaway of the wall of the conduit, of a second device
  • Figure 3 is an end view of this second device
  • Figure 4 is a longitudinal sectional view
  • Figure 5 is a perspective view of another embodiment of this device, after cutaway of a portion of the wall of the conduit;
  • Figure 6 is a cross-sectional view on an enlarged scale of this third device
  • Figures 7 to 10 are views in longitudinal section of a fourth device during four successive phases of operation;
  • Figure 1 1 is a longitudinal sectional view of a fifth device, according to another embodiment;
  • Figures 12 and 13 are views in longitudinal section of a sixth device during two different phases of operation and
  • Figure 14 represents two curves showing the evolution of the pressure difference between the inside and the outside of the room and the degree of opening of the shutter shutter of the device, over time and according to the pressure difference between l inside and outside the room.
  • the device represented in FIG. 1 comprises a duct 2 capable of placing a room I in communication with the outside E. To this duct 2 is adjacent an enclosure 3 communicating with the inside I of the room, and therefore subjected to pressure of this room. In the enclosure 3 is housed a flexible and airtight pocket 4, the interior volume of which communicates with the exterior E by a tube 5 of very small section.
  • a flap 6 articulated around an axis 7 transverse to the axis of the duct 2, and a part of which penetrates inside the duct 2 and is capable of closing the latter .
  • the shutter 6 is kept in the closed position by a magnet 8, integral with the wall of the duct, cooperating with a piece 9 of magnetic material fixed to the end of the shutter.
  • a spring 10 acts on the end of the flap 6 located inside the enclosure 3 to tilt the latter towards its closed position.
  • the bag 4 is deflated, and the flap 6 is in the closed position of the duct 2.
  • air is admitted through the tube 5 into the pocket 4, taking into account the pressure difference between the inside and the outside of this pocket.
  • the pocket 4 exerts a force on the flap 6 clockwise.
  • this force has a sufficient value, it allows the flap to tilt after detachment of the part made of magnetic material 9 with respect to the magnet 8.
  • the air is thus admitted inside the room, without risk of flapping phenomenon of the flap, which is perfectly stabilized by the combined action of the pocket 4 and the spring 10.
  • the pocket 4 deflates, under the action of the spring 10, and the flap 6 pivots to its closed position, in which it is held by the magnet 8.
  • the conduit 12 of tubular shape and of cylindrical section, contains two pockets 13, arranged on either side of a fixed central wall 14 in the form of a panel oriented longitudinally. Each pocket 13 also bears against a second movable panel 15, articulated by one of its edges on an edge of the panel 14, in contact with the wall of the duct 12.
  • the two pockets 13 are supplied with outside air by a pipe 16 small section.
  • two shutters 17 At the upstream end of the conduit 12 are arranged two shutters 17 in the form of a circular sector, articulated around an axis 18 parallel to the axis 19 of articulation of the panels 15, and pivoting between two positions, namely a position in which they completely close off the duct and a position in which after pivoting they partially release the latter.
  • the two shutters 17 are equipped with parts 22 of magnetic material intended to cooperate, in the closed position, with a magnet 21 fixed on the conduit.
  • Each shutter 17 is connected by a rod 23 to a pivoting panel 15.
  • the rods 23 are integral with both the panels 15 and the flaps 17, and oriented parallel to the axes 18, 19 of articulation of the shutters and the panels. This device functions like the first device, the passage of the shutters in the open position when the bags 13 are inflated.
  • Figures 5 and 6 show an alternative embodiment of the device of Figures 2 to 4, wherein the same elements are designated by the same references as above.
  • the device comprises two shutters in the form of discs 32 and 33, each comprising identical openings 34, 35 arranged in a regular angular distribution. These two discs are pressed against each other, and have been shown discarded in Figure 5 for the sake of clarity.
  • the disc 33 is fixed, while the disc 32 is pivotally mounted about an axis 36 corresponding to the axis of the duct.
  • This disc 36 is maintained in the closed position, that is to say the position in which the openings 34 and 35 are offset from one another, by means of a magnet 37 fixed on the conduit cooperating with a piece of magnetic material 38 fixed to the disc 32.
  • This disc 32 comprises, protruding from the downstream side, two axes 39, parallel to the axis 36 but offset with respect thereto, each articulated at one end of a link 40, the other end of which is articulated on an axis 42 integral with a panel 15 bearing against a flexible pocket 13. It should be noted that, in this embodiment, the two panels 15 are articulated at the two ends of the central panel 14, so that the movements of the two rods 40 are opposite one on the other to drive the disc 32 in the same direction.
  • this device is the same as that of the preceding devices, the disc 32 being actuated towards its open position, that is to say bringing its openings 34 into coincidence with the openings 35 of the disc 33, when filling the pockets 13.
  • Figures 7 to 10 show another device according to the invention, which differs from the devices described above in that it is shaped so that the swelling or deflation of the flexible bag acts indirectly on the movement of the flap shutter, that is to say by means of an elastic means placed between the pocket and the flap.
  • the flexible bag 50 is placed between a wall 51 a of the enclosure 51 which contains it and a pivoting flap 52 articulated to a wall 51 b of this enclosure.
  • the pivoting flap 52 is connected to one end of at least one control spring 53, the other end of which is integral with the shutter flap 54.
  • the latter comprises a spring 55 and a magnet-part couple made of magnetic material 56 allowing maintaining it and returning it to the closed position below a certain pressure difference threshold between the interior I and the exterior E of the room.
  • the stiffnesses of the springs 53 and of the spring 55 are such that the shutter flap 54 remains in the closed position below this pressure difference threshold, the added forces of the return spring 55 and of the magnets 56 being greater than the force of the springs of command 53 (figure 7).
  • the bag 50 inflates when a pressure difference occurs, by exerting additional tension on the control springs 53 (FIG. 8).
  • the tension of the control springs 53 is such that it tears off the magnet 56 mounted on the shutter flap 54 of the piece of material magnetic mounted on the seat of this flap 54 ( Figure 9).
  • the force resulting from the attraction of the magnet 56 and of this part decreases very quickly as the flap 54 pivots. This imbalance increases from the start of pivoting, ensuring minimum opening.
  • the flap 54 pivots until it then finds a position of equilibrium between the tension of the return spring 55 and that of the control springs 53, this position being a function of the air flow rate (FIG. 10).
  • FIG. 14 shows two schematic curves making it possible to clearly visualize the different operating phases of the device according to the invention, and in particular of the device shown in FIGS. 7 to 10. These curves are plotted in a frame where the values of the time and on the ordinate the values of the pressure differences between the interior and the exterior of the room as well as the values corresponding to the degree of opening of the shutter that the device according to the invention comprises.
  • the curve in solid line materializes the evolution of the values of the pressure differences over time and that in broken lines materializes the evolution of the values corresponding to the degree of opening of the shutter flap over time.
  • the vacuum in the housing is stable up to point A, at a level below the opening threshold ⁇ P1 of the device; the shutter flap 54 is therefore in the closed position shown in FIG. 7.
  • the vacuum increases; the shutter 54 remains closed.
  • point B that is to say becomes equal to the threshold ⁇ P1 of pressure difference between the interior and the exterior of the housing necessary for the opening of the shutter
  • the shutter shutter 54 passes very quickly from position B 'shown in Figure 8, where it is still closed, in position B "shown in FIG. 9: the threshold return device constituted by the magnet 56 and the piece of corresponding magnetic material releases the flap, the latter being driven in the direction of its opening by the springs 53.
  • the vacuum in the housing goes below a second threshold value ⁇ P2 below which the threshold return device constituted by the magnet 56 and the piece of magnetic material associated with it again enters action and returns the flap 54 to the fully closed position (passage from point F 'to point F ").
  • the depression in the housing then stabilizes at approximately the same level as its original level (point G, G ').
  • Figure 10 shows a fifth device according to another embodiment of the invention, which differs from the previous devices in that it is shaped so that the shutter is in the closed position when the bag is inflated and in the open position when the bag is deflated.
  • the device shown in Figure 1 1 comprises, on the one hand, a first pocket 60 placed between a wall 61 a of the enclosure 61 which contains it and the shutter 62 and, on the other hand, a pocket 63 placed between a wall 61b of the enclosure 61 and a pivoting flap 64.
  • the passage of small section 65 by which the interior volumes of the two pockets 60 and 63 communicate with the exterior E comprises, on the branch 65a which leads to said first pocket 60, a switching device 66 capable of being actuated by said pivoting flap 64 between two positions, namely a normal position in which the interior volume of the first pocket 60 is in communication with the outside of the room and a position in which said interior volume is placed in communication with the interior I of the room.
  • this device 66 comprises a tubular body 67 and a movable member 68.
  • the body 67 is pierced transversely with four holes distributed in two pairs of holes located opposite, including a first pair of holes connected to the bypass 65a on either side of the device 66 and including a second pair of holes in which the part of the bypass 65a connecting the device 66 to the pocket 60 is connected to the interior I of the housing.
  • the member 68 is movable by sliding in the body 67, and comprises a shouldered head 68a which comes to bear against the pivoting flap 64 and an internal part shaped to put the holes of each pair of holes alternately in communication with one another.
  • a spring 69 is interposed between the head 68a and the body 67.
  • the shutter 62 is further equipped with a return spring 70 which normally keeps it in the closed position and the pivoting shutter 64 as well as the wall 61a comprise a magnet couple 71 - piece of magnetic material capable of normally holding the pivoting shutter 64 in a position which corresponds to the deflated state of the pocket 63.
  • the shutter 62 is held in the closed position by its return spring 70, the pocket 63 being deflated and the interior volume of the first pocket 60 being, through the device 66, in communication with the outside of the room.
  • the first pocket 60 inflates and contributes to maintaining the shutter 62 against its seat, while the second pocket 63, which also inflates , moves the pivoting flap 64 against which it is located when a predetermined threshold of pressure difference is reached.
  • the movement of the flap 64 actuates the device 66, which puts the interior volume of the first pocket 60 at the pressure prevailing inside the premises.
  • the first pocket 60 deflates and, the pressure exerted on the shutter 62 being greater than the force of the return spring 70, the shutter 62 opens up to a position of equilibrium.
  • the second pocket 63 deflates and the flap 64 pivots under the action of the spring 69, which acts as a return spring and, at the end of pivoting , under the action of the magnet 71.
  • the device 66 is also returned to its original position in which the interior volume of the pocket 60 is in communication with the exterior E.
  • the shutter is gradually returned to the closed position by its spring 70 as and when the internal and external pressures are balanced.
  • Figures 12 and 13 show a device operating on the same principle.
  • the elements described with reference to Figure 1 1 which are found in this device are designated, for simplicity, by the same reference numerals.
  • the device 66 comprises a body 67, open at one of its ends on the passage 65 and at the other end on the interior of the room, and a movable member 68 comprising two sealing washers 72 capable of alternately closing off one or the other of these ends.
  • the member 68 comprises two washers 73 forming a stop, against one or the other of which can bear the shutter 64, to move the member 68 in its two positions.
  • the flap 64 is returned to the position corresponding to the deflation of the pocket 63 by a return spring 74 which, thanks to one of the washers 73, normally maintains the device 68 in the position it occupies in FIG. 11, know the position in which the interior volume of the pocket 60 is in communication with the exterior E.
  • the invention brings a great improvement to the existing technique by providing a device of simple design ensuring the temporary and automatic supply of a room, in which there is a depression, without this device being sensitive. to external phenomena, such as the wind.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

Ce dispositif est du type comportant un conduit d'amenée d'air mettant en communication ce local avec l'extérieur, équipé d'au moins un volet obturateur. Selon l'invention, il comprend: au moins une poche souple (4), réalisée en un matériau étanche à l'air, disposée dans une enceinte (3) en communication avec l'intérieur (I) du local à alimenter, et dont le volume intérieur est en communication avec l'extérieur (E) de ce local, par l'intermédiaire d'un passage (5) de très faible section; des moyens de liaison directe ou indirecte entre chaque poche (4) et chaque volet (6); et des moyens (4, 8, 9, 10) permettant, d'une part, de maintenir chaque volet obturateur en position de fermeture tant que la différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur du local ne dépasse pas une valeur prédéterminée et, d'autre part, de maintenir chaque volet obturateur en position d'ouverture tant que la différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur du local ne descend pas en dessous d'une autre valeur prédéterminée, inférieure à la valeur nécessaire à l'ouverture du volet.

Description

DISPOSITIF AUTOMATIQUE D'ALIMENTATION EN AIR D'UN LOCAL EN
DEPRESSION
La présente invention a pour objet un dispositif automatique d'alimentation en air d'un local en dépression. La plupart des logements construits aujourd'hui, en particulier les appartements, sont équipés d'une ventilation mécanique qui assure un renouvellement d'air, nécessaire à l'hygiène des occupants et du bâtiment lui-même.
Les techniques de construction sont de plus en plus élaborées et mises en oeuvre de façon satisfaisante, ce qui se traduit par une étanchéité de plus en plus élevée des logements vis-à-vis des entrées d'air.
En outre, les dispositifs de ventilation ou de combinaison chauffage/ventilation se développent de façon importante. Ces installations, pour être réellement efficaces, sont moins tolérantes aux écarts de pression ou de débit réel, par rapport aux pressions ou débits calculés.
Il en résulte l'apparition de désordres de fonctionnement, qui sont d'autant moins acceptables qu'ils concernent des appareils de chauffage ou de confort installés spécifiquement pour répondre à un besoin précis et reconnu des utilisateurs.
C'est ainsi par exemple qu'une chaudière à gaz, raccordée à la ventilation mécanique générale d'un logement, nécessite, lorsqu'elle fonctionne, un débit d'air neuf relativement précis pour assurer une combustion complète en toute sécurité. Cet air est en principe fourni par les entrées d'air réparties dans le logement. Toutefois, le nombre d'entrées d'air, disposées dans les pièces principales, est déterminé par le besoin en ventilation minimum de ces pièces. On compte en fait sur les fuites du logement pour approvisionner la chaudière en air neuf. Dans la mesure où ces fuites sont de mieux en mieux maîtrisées, on assiste à une recrudescence des arrêts intempestifs de chauffage pour défaut d'alimentation suffisante en air.
Dans la mesure où l'on pratique une entrée d'air dans la pièce contenant la chaudière, pour satisfaire le besoin de la chaudière en air sans risquer d'arrêt, le problème s'inverse car il se produit alors un manque de ventilation dans les pièces principales quand la chaudière ne fonctionne pas. On se trouve en effet dans le cas d'un débit de ventilation réduit, avec une ouverture (dans une pièce technique telle que la cuisine) proche de la bouche d'extraction, dimensionnée pour un débit important. Tout l'air aspiré passe par cette pièce, en l'occurrence la cuisine, et les pièces principales ne sont plus ventilées. La ventilation ne joue donc plus son rôle de renouvellement d'air hygiénique dans tout le logement.
Une autre solution consisterait à dimensionner les entrées d'air de façon beaucoup plus importante dans les pièces principales, pour assurer à la fois la fonction d'apport d'air à la chaudière quand elle fonctionne, et de répartition dans les pièces principales quand la chaudière ne fonctionne pas. Toutefois, dans un tel cas, il existe une gêne résultant des ouvertures trop grandes dans les chambres ou les pièces de séjour, en raison des courants d'air accrus lorsque la chaudière se met en marche, et aux bruits venant de l'extérieur, d'autant plus difficiles à amortir que les ouvertures sont plus grandes.
Il pourrait être possible d'utiliser des ouvertures munies de clapets anti-retour dans les pièces où peuvent se produire des dépressions, par exemple en raison de la présence d'une chaudière. Toutefois, un tel dispositif présente l'inconvénient de réagir à des coups de vent se traduisant par des fluctuations rapides de pression, et de battre autour d'un point d'équilibre sans jamais l'atteindre, de telle sorte qu'il ne peut être utilisé de façon satisfaisante.
Le but de l'invention est de fournir un dispositif automatique d'alimentation en air d'un local en dépression, qui puisse réaliser un apport d'air dès que la dépression à l'intérieur du local s'élève au-delà d'un certain seuil, pour permettre une alimentation directe des appareils qui ont besoin d'une alimentation en air, sans passer par les pièces principales pour le complément d'air nécessaire. Ce dispositif réalise la fermeture de cette alimentation en air, de façon automatique quand la pression redescend en-dessous d'un seuil qui est différent du seuil d'ouverture. Un autre but de l'invention est de fournir un dispositif automatique d'alimentation en air qui ne perturbe pas la répartition en air dans les pièces principales, que ce soit en période d'alimentation exceptionnelle du local en dépression, ou lorsque ce local est à une pression normale. A cet effet, le dispositif qu'elle concerne, du type comportant un conduit d'amenée d'air mettant en communication ce local avec l'extérieur, équipé d'au moins un volet obturateur, est caractérisé en ce qu'il comprend :
- au moins une poche souple, réalisée en un matériau étanche à l'air, disposée dans une enceinte en communication avec l'intérieur du local à alimenter, et dont le volume intérieur est en communication avec l'extérieur de ce local, par l'intermédiaire d'un passage de très faible section,
- des moyens de liaison directe ou indirecte entre chaque poche et chaque volet, et - des moyens permettant, d'une part, de maintenir chaque volet obturateur en position de fermeture tant que la différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur du local ne dépasse pas une valeur prédéterminée et, d'autre p^rt, de maintenir chaque volet obturateur en position d'ouverture tant que la différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur du local ne descend pas en dessous d'une autre valeur prédéterminée, inférieure à la valeur nécessaire à l'ouverture du volet.
Au lieu d'utiliser seulement un volet, soumis à la différence de pression entre l'intérieur du local et l'extérieur, d'une part, et le rappel d'un ressort, d'autre part, on passe par l'intermédiaire de la poche souple, dont la paroi extérieure est à la pression du local, et dont la paroi intérieure est soumise à la pression extérieure, et par l'intermédiaire des moyens précités pour commander l'ouverture ou la fermeture du volet.
Lorsque la dépression augmente à l'intérieur du local, il se produit un passage d'air depuis l'extérieur du local vers l'intérieur de la poche. La poche se gonfle et agit sur le ou le volet obturateur et/ou les moyens précités pour actionner le volet obturateur, depuis sa position de fermeture vers sa position d'ouverture, et inversement.
Avantageusement, chaque volet obturateur du conduit est associé à des moyens de rappel en position de fermeture, ces moyens exerçant sur le volet une force de rappel qui augmente au fur et à mesure du mouvement du volet vers sa position d'ouverture maximale.
Selon une première forme de réalisation de l'invention, le dispositif est conformé de manière à ce que chaque volet obturateur soit en position de fermeture quand la ou les poches sont dégonflées et en position d'ouverture quand la ou les poches sont gonflées. Le dispositif inclut, avantageusement, dans ce cas, des moyens de maintien et de rappel du volet obturateur en position de fermeture en deçà d'un certain seuil de différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur du local, ces moyens étant à enclenchement ou libération brusque lorsque ce seuil est atteint, et, de préférence, constitués par au moins un aimant, assurant un hystérésis de fonctionnement.
Ce n'est que lorsque la pression à l'intérieur de la poche est suffisante que la force exercée sur le volet obturateur permet de l'arracher à l'influence de l'aimant et d'ouvrir partiellement la section de passage du conduit. La vitesse d'ouverture du conduit est limitée par le passage de l'air à l'intérieur de la poche, du fait que celui-ci est réalisé par une tubulure de faible section. Du fait de la présence de la poche, celle-ci, après avoir servi de déclencheur au mouvement, sert d'amortisseur à ce même mouvement, et évite tout phénomène de battement lié à une ouverture trop rapide du volet, qui ferait chuter rapidement la pression intérieure, donc refermer le volet et par suite remonter la pression intérieure. L'amortissement du mouvement permet éventuellement de trouver un point d'équilibre intermédiaire entre la fermeture complète et l'ouverture totale. En outre, l'influence du vent est limitée, dans la mesure où la tubulure d'alimentation de la poche est de petite section. En limitant le débit passant à l'intérieur de la poche, il convient que la dépression à l'intérieur du logement soit maintenue suffisamment longtemps avant d'ouvrir le volet. Les phénomènes parasites d'ouvertures intempestives dues à des coups de vent sont donc supprimés par ce dispositif. En outre, la poche souple ne subit pas l'effet direct du vent et n'est donc pas influencée par celui-ci.
Lorsque la pression remonte à l'intérieur du local à alimenter en air, les pressions se rééquilibrent à l'intérieur et à l'extérieur de la poche, de telle sorte que le ressort de rappel peut ramener le ou les volets vers leur position de fermeture, où ils sont de nouveau verrouillés par le ou les aimants.
Selon une première possibilité, le dispositif est conformé de manière à ce que le gonflement ou le dégonflement de la ou des poches souples agisse directement sur le mouvement du ou des volets, c'est-à-dire sans présence d'un moyen élastique entre la ou les poches et le ou les volets.
Selon une première forme d'exécution dans ce cas, l'enceinte contenant la poche souple est disposée parallèlement au conduit d'amenée d'air, de façon adjacente à celui-ci, le volet obturateur s'étendant pour partie dans cette enceinte et pour partie dans le conduit et étant articulé au niveau de la paroi de séparation entre le conduit et l'enceinte, autour d'un axe transversal à l'axe du conduit. Avantageusement, l'enceinte contenant la poche souple est ménagée à l'intérieur même du conduit d'amenée d'air, décalée axialement par rapport aux volets obturateurs en étant située du côté de l'intérieur du local par rapport à ceux-ci.
Selon une deuxième forme d'exécution dans ce cas, à l'intérieur du conduit d'amenée d'air est disposée au moins une poche, dont le volume intérieur communique avec l'extérieur du local par une tubulure, et qui est logée entre un panneau fixe monté longitudinaiement dans le conduit, et un panneau également longitudinal qui, déplaçable par rapport au premier, est relié mécaniquement à un volet obturateur disposé en amont. Avantageusement, les deux panneaux fixe et mobile sont articulés l'un sur l'autre le long d'un de leurs bords situé contre la paroi du conduit, un volet obturateur étant articulé, à l'extrémité amont du conduit, autour d'un axe parallèle à l'axe d'articulation des panneaux, une tige parallèle à cet axe d'articulation reliant de façon rigide le panneau mobile et le volet obturateur.
Selon une troisième forme d'exécution dans ce cas, les deux panneaux fixe et mobile sont articulés l'un sur l'autre le long d'un de leurs bords situé contre la paroi du conduit, deux volets obturateurs étant disposés en amont dans le conduit, constitués par deux disques comportant des ouvertures identiques ménagés selon une répartition angulaire régulière, le disque disposé le plus en amont étant fixe et l'autre disque placé au contact du premier étant pivotant autour d'un axe correspondant à l'axe du conduit entre une position où ses ouvertures sont décalées par rapport à celles du premier disque et une position dans laquelle elles correspondent à celles du premier disque, le second disque comportant au moins un axe dépassant du côté aval, décalé par rapport à l'axe de rotation, et sur lequel est articulée une extrémité d'une biellette dont l'autre extrémité est articulée sur un axe solidaire du panneau mobile. Selon une seconde possibilité, le dispositif est conformé de manière à ce que le gonflement ou le dégonflement de la poche souple agisse indirectement sur le mouvement du ou des volets, c'est-à-dire par l'intermédiaire d'un moyen élastique placé entre la poche et le volet. Selon une forme d'exécution préférée de l'invention dans ce cas, la poche souple est placée entre une paroi de l'enceinte qui la contient et un volet pivotant articulé à une paroi de cette enceinte, ledit volet pivotant étant relié à l'une des extrémités d'au moins un ressort de commande dont l'autre extrémité est solidaire du volet obturateur, ce dernier comprenant des moyens tels que précités pour son maintien et son rappel en position fermée en dessous d'un certain seuil de différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur du local.
Le volet obturateur reste en position fermée en dessous de ce seuil, les forces additionnées des moyens de rappel (de préférence un ressort de rappel et des aimants) étant supérieures à la force du ou des ressorts de commande. La poche se gonfle lorsqu'une différence de pression se produit, en exerçant une tension supplémentaire sur le ou les ressorts de commande. Lorsque la différence de pression dépasse le seuil précité, la tension du ou des ressorts de commande est telle qu'elle arrache l'aimant monté sur le volet obturateur de l'influence de l'aimant monté sur le siège de ce volet. Ce dernier trouve alors une position d'équilibre entre la tension du ressort de rappel et celle du ou des ressorts de commande, cette position étant fonction du débit d'air. La poche se dégonfle progressivement au fur et à mesure que les pressions entre l'intérieur et l'extérieur du local s'équilibrent. La tension du ou des ressorts de commande diminue et le volet se rapproche progressivement de son siège jusqu'à ce que les aimants qu'il comporte le ramènent en position de fermeture.
Selon une deuxième forme de réalisation de l'invention, le dispositif est conformé de manière à ce que le volet obturateur soit en position de fermeture lorsque la poche est gonflée et en position d'ouverture lorsque la poche est dégonflée, des moyens étant prévus pour mettre le volume intérieur de la poche à la pression du local au-delà d'un certain seuil de différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur du local, et, par conséquent, provoquer le dégonflement de la poche, et pour remettre le volume intérieur de la poche à la pression régnant à l'extérieur du local en deçà d'un autre seuil de différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur du local.
Selon une première forme d'exécution de l'invention dans ce cas, le dispositif comprend : - une première poche, qui vient fermer le volet au cours de son gonflement et le maintenir appuyé contre son siège lorsqu'elle est gonflée, le volume intérieur de cette poche étant en communication avec l'extérieur du local par l'intermédiaire d'un passage de très faible section ;
- des moyens de liaison entre la poche et le volet ; - des moyens de rappel du volet en position fermée ;
- une deuxième poche, également dont le volume intérieur est en communication avec l'extérieur du local par l'intermédiaire d'un passage de très faible section, cette deuxième poche étant placée entre une paroi de l'enceinte qui la contient et un volet pivotant articulé à une paroi de cette enceinte ;
- des moyens de rappel du volet pivotant dans la position qu'il occupe lorsque ladite deuxième poche est dégonflée, et
- un moyen de commutation situé sur le passage de faible section alimentant ladite première poche, apte à être actionnée par ledit volet pivotant, selon que ladite deuxième poche est gonflée ou dégonflée, entre deux positions, à savoir une position normale dans laquelle le volume intérieur de la première poche est en communication avec l'extérieur du local et une position dans laquelle ledit volume intérieur est mis en communication avec l'intérieur du local. Lorsque les pressions régnant à l'intérieur et à l'extérieur du local sont équilibrées, le volet obturateur est maintenu en position fermée par son ressort de rappel, ladite deuxième poche étant dégonflée et le volume intérieur de la première poche étant en communication avec l'extérieur du local. Lorsqu'une différence de pression survient entre l'intérieur et l'extérieur du local, la première poche se gonfle et vient maintenir le volet obturateur contre son siège, tandis que ia deuxième poche, qui se gonfle également, vient déplacer le volet pivotant contre lequel elle se trouve lorsqu'un seuil de différence de pression prédéterminé est atteint. Le déplacement de ce volet pivotant actionne ledit moyen basculable entre deux positions, qui met le volume intérieur de la première poche à la pression régnant à l'intérieur du local. La première poche se dégonfle et, la pression s'exerçant sur le volet obturateur étant supérieure à la force du ressort de rappel de celui-ci, le volet obturateur s'ouvre jusqu'à une position d'équilibre. Lorsque la différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur du local décroît, la deuxième poche se dégonfle et le volet pivotant, ainsi que le moyen à deux positions qu'il actionne, sont ramenés dans leur position d'origine. Le volet obturateur est progressivement rappelé en position de fermeture par son ressort au fur et à mesure que les pressions intérieure et extérieure s'équilibrent.
Avantageusement, les moyens de rappel du volet pivotant sont tels qu'ils exercent sur le volet une force de rappel qui augmente au fur et à mesure du gonflement de la deuxième poche.
Le volet pivotant peut également être avantageusement équipé de moyens pour son maintien et son rappel dans sa position correspondant à l'état dégonflé de la deuxième poche, en deçà d'un certain seuil de différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur du local, ces moyens étant à enclenchement ou à libération brusque lorsque ce seuil est atteint et, de préférence, constitués par un ou des aimants, assurant un hystérésis de fonctionnement.
De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples non limitatifs, plusieurs formes d'exécution de ce dispositif :
Figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un premier dispositif ; Figure 2 est une vue en perspective après arrachement partiel de la paroi du conduit, d'un second dispositif ;
Figure 3 est une vue en bout de ce second dispositif ;
Figure 4 en est une vue en coupe longitudinale ;
Figure 5 est une vue en perspective d'une autre forme d'exécution de ce dispositif, après arrachement d'une partie de la paroi du conduit ;
Figure 6 est une vue en coupe transversale et à échelle agrandie de ce troisième dispositif ;
Figures 7 à 10 sont des vues en coupe longitudinale d'un quatrième dispositif au cours de quatre phases successives de fonctionnement ; Figure 1 1 est une vue en coupe longitudinale d'un cinquième dispositif, selon une autre forme de réalisation ;
Figures 12 et 13 sont des vues en coupe longitudinale d'un sixième dispositif au cours de deux phases différentes de fonctionnement et
Figure 14 représente deux courbes montrant l'évolution de la différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur du local et le degré d'ouverture du volet obturateur du dispositif, au cours du temps et en fonction de la différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur du local. Le dispositif représenté à la figure 1 comprend un conduit 2 susceptible de mettre en communication un local I avec l'extérieur E. A ce conduit 2 est adjacente une enceinte 3 communiquant avec l'intérieur I du local, et par conséquent soumise à la pression de ce local. Dans l'enceinte 3 est logée une poche 4 souple et étanche à l'air, dont le volume intérieur communique avec l'extérieur E par une tubulure 5 de section très faible. Sur cette poche 4 prend appui une extrémité d'un volet 6 articulé autour d'un axe 7 transversal à l'axe du conduit 2, et dont une partie pénètre à l'intérieur du conduit 2 et est susceptible d'obturer celui-ci. Le maintien en position de fermeture du volet 6 est assuré par un aimant 8, solidaire de la paroi du conduit, coopérant avec une pièce 9 en matériau magnétique fixée à l'extrémité du volet. Un ressort 10 agit sur l'extrémité du volet 6 située à l'intérieur de l'enceinte 3 pour faire basculer celui-ci vers sa position de fermeture.
En pratique, lorsque les pressions à l'intérieur et à l'extérieur du local sont équilibrées, la poche 4 est dégonflée, et le volet 6 est en position d'obturation du conduit 2. Lorsqu'il se crée une dépression à l'intérieur du local, de l'air est admis par la tubulure 5 dans la poche 4, compte tenu de la différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur de cette poche. La poche 4 exerce une force sur le volet 6 dans le sens des aiguilles d'une montre. Lorsque cette force a une valeur suffisante, elle permet le basculement du volet après décollement de la pièce en matériau magnétique 9 vis-à-vis de l'aimant 8. L'air est ainsi admis à l'intérieur du local, sans risque de phénomène de battement du volet, qui est parfaitement stabilisé par l'action combinée de la poche 4 et du ressort 10. Lors du rééquilibrage de pression entre l'intérieur et l'extérieur, la poche 4 se dégonfle, sous l'action du ressort 10, et le volet 6 pivote jusqu'à sa position de fermeture, dans laquelle il est maintenu par l'aimant 8.
Dans la forme d'exécution représentée à la figure 2, le conduit 12, de forme tubulaire et de section cylindrique, contient deux poches 13, disposées de part et d'autre d'une paroi centrale fixe 14 en forme de panneau orienté longitudinalement. Chaque poche 13 prend également appui contre un second panneau mobile 15, articulé par l'un de ses bords sur un bord du panneau 14, au contact de la paroi du conduit 12. Les deux poches 13 sont alimentées en air extérieur par une tubulure 16 de petite section. A l'extrémité amont du conduit 12 sont disposés deux volets obturateurs 17 en forme de secteur circulaire, articulés autour d'un axe 18 parallèle à l'axe 19 d'articulation des panneaux 15, et pivotant entre deux positions, à savoir une position dans laquelle ils obturent totalement le conduit et une position dans laquelle après pivotement ils dégagent partiellement celui-ci. Les deux obturateurs 17 sont équipés de pièces 22 en matériau magnétique destinées à coopérer, en position de fermeture, avec un aimant 21 fixé sur le conduit. Chaque volet obturateur 17 est relié par une tige 23 à un panneau pivotant 15. Les tiges 23 sont solidaires à la fois des panneaux 15 et des volets 17, et orientées parallèlement aux axes 18, 19 d'articulation des volets obturateurs et des panneaux. Ce dispositif fonctionne comme le premier dispositif, le passage en position ouverte des volets obturateurs étant réalisé lors du gonflage des poches 13.
Les figures 5 et 6 représentent une variante d'exécution du dispositif de figures 2 à 4, dans lequel les mêmes éléments sont désignés par les mêmes références que précédemment. Dans ce cas, le dispositif comprend deux volets obturateurs en forme de disques 32 et 33, comportant chacun des ouvertures identiques 34, 35 disposées selon une répartition angulaire régulière. Ces deux disques sont plaqués l'un contre l'autre, et ont été représentés écartés à la figure 5 dans un souci de clarté. Le disque 33 est fixe, tandis que le disque 32 est monté pivotant autour d'un axe 36 correspondant à l'axe du conduit. Ce disque 36 est maintenu en position de fermeture, c'est-à-dire la position dans laquelle les ouvertures 34 et 35 sont décalées les unes par rapport aux autres, par l'intermédiaire d'un aimant 37 fixé sur le conduit coopérant avec une pièce en matériau magnétique 38 fixée sur le disque 32. Ce disque 32 comporte, dépassant du côté aval, deux axes 39, parallèles à l'axe 36 mais décalés par rapport à celui-ci, articulés chacun à une extrémité d'une biellette 40, dont l'autre extrémité est articulée sur un axe 42 solidaire d'un panneau 15 prenant appui contre une poche souple 13. Il est à noter que, dans cette forme d'exécution, les deux panneaux 15 sont articulés aux deux extrémités du panneau central 14, afin que les mouvements des deux biellettes 40 soient inverses l'un de l'autre pour entraîner le disque 32 dans le même sens.
Le fonctionnement de ce dispositif est le même que celui des dispositifs précédents, le disque 32 étant actionné vers sa position d'ouverture, c'est-à-dire de mise en coïncidence de ses ouvertures 34 avec les ouvertures 35 du disque 33, lors du remplissage des poches 13.
Les figures 7 à 10 représentent un autre dispositif selon l'invention, qui se distingue des dispositifs précédemment décrits en ce sens qu'il est conformé de manière à ce que le gonflement ou le dégonflement de la poche souple agisse indirectement sur le mouvement du volet obturateur, c'est-à-dire par l'intermédiaire d'un moyen élastique placé entre la poche et le volet.
Dans le dispositif représenté sur ces figures, la poche souple 50 est placée entre une paroi 51 a de l'enceinte 51 qui la contient et un volet pivotant 52 articulé à une paroi 51 b de cette enceinte. Le volet pivotant 52 est relié à l'une des extrémités d'au moins un ressort de commande 53 dont l'autre extrémité est solidaire du volet obturateur 54. Ce dernier comprend un ressort 55 et un couple aimant-pièce en matériau magnétique 56 permettant son maintien et son rappel en position fermée en dessous d'un certain seuil de différence de pression entre l'intérieur I et l'extérieur E du local.
Les raideurs des ressorts 53 et du ressort 55 sont telles que le volet obturateur 54 reste en position fermée en dessous de ce seuil de différence de pression, les forces additionnées du ressort de rappel 55 et des aimants 56 étant supérieures à la force des ressorts de commande 53 (figure 7). La poche 50 se gonfle lorsqu'une différence de pression se produit, en exerçant une tension supplémentaire sur les ressorts de commande 53 (figure 8). Lorsque la différence de pression dépasse le seuil précité, la tension des ressorts de commande 53 est telle qu'elle arrache l'aimant 56 monté sur le volet obturateur 54 de la pièce en matériau magnétique montée sur le siège de ce volet 54 (figure 9). La force résultant de l'attraction de l'aimant 56 et de cette pièce décroît très vite au fur et à mesure que le volet 54 pivote. Ce déséquilibre augmente dès le début du pivotement, permettant d'assurer une ouverture minimum. Le volet 54 pivote jusqu'à trouver alors une position d'équilibre entre la tension du ressort de rappel 55 et celle des ressorts de commande 53, cette position étant fonction du débit d'air (figure 10).
Quand le débit d'air appelé diminue, la dépression dans le logement diminue aussi, et la poche 50 se dégonfle progressivement au fur et à mesure que les pressions entre l'intérieur et l'extérieur du local s'équilibrent. La tension des ressorts de commande 53 diminue, et le volet 54 se rapproche progressivement de son siège jusqu'à ce que l'aimant 56 attire à nouveau la pièce en matériau magnétique et le ramène en position de fermeture (figure 7). La force résultant de l'attraction de l'aimant et de la pièce en matériau magnétique augmente très rapidement au fur et à mesure que le volet 54 se rapproche de sa position de fermeture.
La figure 14 montre deux courbes schématiques permettant de bien visualiser les différentes phases de fonctionnement du dispositif selon l'invention, et en particulier du dispositif représenté aux figures 7 à 10. Ces courbes sont tracées dans un repère où sont portées en abscisse les valeurs du temps et en ordonnée les valeurs des différences de pression entre l'intérieur et l'extérieur du local ainsi que les valeurs correspondant au degré d'ouverture du volet obturateur que comprend le dispositif selon l'invention. La courbe en trait plein matérialise l'évolution des valeurs des différences de pression au cours du temps et celle en traits interrompus matérialise l'évolution des valeurs correspondant au degré d'ouverture du volet obturateur au cours du temps.
La dépression dans le logement est stable jusqu'à point A, à un niveau inférieur au seuil d'ouverture ΔP1 du dispositif ; le volet obturateur 54 est donc en position de fermeture représentée à la figure 7.
A la suite d'un appel de débit plus important, causé, par exemple, par une chaudière, la dépression augmente ; le volet obturateur 54 reste fermé. Quand la dépression atteint le point B, c'est-à-dire devient égale au seuil ΔP1 de différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur du logement nécessaire à l'ouverture du volet, le volet obturateur 54 passe très rapidement de la position B' représentée à la figure 8, où il est encore fermé, à la position B" représentée à la figure 9 : le dispositif de rappel à seuil que constituent l'aimant 56 et la pièce en matériau magnétique correspondante libère le volet, ce dernier étant entraîné dans le sens de son ouverture par les ressorts de commande 53. La dépression dans le logement et l'ouverture du volet obturateur 54 évoluent ensuite conjointement pour se stabiliser en un point d'équilibre, qui est fonction de la valeur du débit complémentaire appelée et de la perméabilité à l'air du logement (paliers avant les points C et C). Au point C, on a supposé que l'appel de débit commençait à baisser pour se stabiliser à un niveau correspondant au point D sur la courbe en trait continu représentant les variations de différence de pression ; la dépression dans le logement ayant diminué, l'ouverture du volet obturateur 54 diminue aussi pour s'adapter aux nouvelles conditions et atteindre un nouvel équilibre, en passant du point C au point D'.
Au point E, on suppose que l'appel de débit supplémentaire baisse encore.
Au point F, la dépression dans le logement passe en dessous d'une seconde valeur de seuil ΔP2 en deçà de laquelle le dispositif de rappel à seuil que constituent l'aimant 56 et la pièce en matériau magnétique qui lui est associée entre à nouveau en action et ramène le volet 54 en position de fermeture complète (passage du point F' au point F").
La dépression dans le logement se stabilise alors sensiblement au même niveau que son niveau d'origine (point G, G').
La figure 10 montre un cinquième dispositif selon une autre forme de réalisation de l'invention, qui se distingue des dispositifs précédents en ce sens qu'il est conformé de manière à ce que le volet obturateur soit en position de fermeture lorsque la poche est gonflée et en position d'ouverture lorsque la poche est dégonflée.
Le dispositif représenté à la figure 1 1 comprend, d'une part, une première poche 60 placée entre une paroi 61 a de l'enceinte 61 qui la contient et le volet obturateur 62 et, d'autre part, une poche 63 placée entre une paroi 61 b de l'enceinte 61 et un volet pivotant 64. Le passage de faible section 65 par lequel les volumes intérieurs des deux poches 60 et 63 communiquent avec l'extérieur E comprend, sur la dérivation 65a qui conduit à ladite première poche 60, un dispositif 66 de commutation apte à être actionné par ledit volet pivotant 64 entre deux positions, à savoir une position normale dans laquelle le volume intérieur de la première poche 60 est en communication avec l'extérieur du local et une position dans laquelle ledit volume intérieur est mis en communication avec l'intérieur I du local. Plus précisément, ce dispositif 66 comprend un corps tubulaire 67 et un organe mobile 68. Le corps 67 est percé transversalement de quatre trous répartis en deux paires de trous situés en vis-à-vis, dont une première paire de trous reliés à la dérivation 65a de part et d'autre du dispositif 66 et dont une deuxième paire de trous dans laquelle la partie de la dérivation 65a reliant le dispositif 66 à la poche 60 est reliée à l'intérieur I du logement. L'organe 68 est mobile en coulissement dans le corps 67, et comprend une tête épaulée 68a qui vient en appui contre le volet pivotant 64 et une partie interne conformée pour mettre les trous de chaque paire de trous alternativement en communication les uns avec les autres. Un ressort 69 est interposé entre la tête 68a et le corps 67.
Le volet 62 est en outre équipé d'un ressort de rappel 70 qui le maintient normalement en position de fermeture et le volet pivotant 64 ainsi que la paroi 61a comprennent un couple aimant 71 -pièce en matériau magnétique apte à maintenir normalement le volet pivotant 64 dans une position qui correspond à l'état dégonflé de la poche 63.
En pratique, lorsque les pressions régnant à l'intérieur et à l'extérieur du local sont équilibrées, le volet obturateur 62 est maintenu en position fermée par son ressort de rappel 70, la poche 63 étant dégonflée et le volume intérieur de la première poche 60 étant, au travers du dispositif 66, en communication avec l'extérieur du local. Lorsqu'une différence de pression survient entre l'intérieur I et l'extérieur E du local, la première poche 60 se gonfle et vient concourir au maintien du volet obturateur 62 contre son siège, tandis que la deuxième poche 63, qui se gonfle également, vient déplacer le volet pivotant 64 contre lequel elle se trouve lorsqu'un seuil prédéterminé de différence de pression est atteint. Le déplacement du volet 64 actionne le dispositif 66, qui met le volume intérieur de la première poche 60 à la pression régnant à l'intérieur du local. La première poche 60 se dégonfle et, la pression s'exerçant sur le volet obturateur 62 étant supérieure à la force du ressort de rappel 70, le volet obturateur 62 s'ouvre jusqu'à une position d'équilibre. Lorsque la différence de pression entre l'intérieur I et l'extérieur E du local décroît, la deuxième poche 63 se dégonfle et le volet 64 pivote sous l'action du ressort 69, qui joue le rôle de ressort de rappel et, en fin de pivotement, sous l'action de l'aimant 71 . Le dispositif 66 est également ramené dans sa position d'origine dans laquelle le volume intérieur de la poche 60 est en communication avec l'extérieur E. Le volet obturateur est progressivement rappelé en position de fermeture par son ressort 70 au fur et à mesure que les pressions intérieure et extérieure s'équilibrent.
Les figures 12 et 13 représentent un dispositif fonctionnant selon le même principe. Les éléments décrits en référence à la figure 1 1 qui se retrouvent dans ce dispositif sont désignés, par souci de simplification, par les mêmes références numériques.
Dans le dispositif représenté aux figures 12 et 13, le dispositif 66 comprend un corps 67, ouvert à l'une de ses extrémités sur le passage 65 et à l'autre extrémité sur l'intérieur du local, et un organe mobile 68 comprenant deux rondelles d'étanchéité 72 aptes à venir obturer alternativement l'une ou l'autre de ces extrémités. Du côté de l'intérieur du local, l'organe 68 comprend deux rondelles 73 formant butée, contre l'une ou l'autre desquelles peut prendre appui le volet 64, pour déplacer l'organe 68 dans ses deux positions. Le volet 64 est rappelé en position correspondant au dégonflement de la poche 63 par un ressort de rappel 74 qui, grâce à l'une des rondelles 73, maintient normalement le dispositif 68 dans la position qu'il occupe à la figure 1 1 , à savoir la position dans laquelle le volume intérieur de la poche 60 est en communication avec l'extérieur E.
Comme il ressort de ce qui précède, l'invention apporte une grande amélioration à la technique existante en fournissant un dispositif de conception simple assurant l'alimentation temporaire et automatique d'un local, dans lequel règne une dépression, sans que ce dispositif soit sensible aux phénomènes extérieurs, tels que le vent.
Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de ce dispositif, décrites ci-dessus à titre d'exemples, elle en embrasse au contraire toutes les variantes. C'est ainsi notamment que les moyens de transmission de mouvement, entre la poche souple et le ou les volets obturateurs, pourraient être différents sans que l'on sorte pour autant du cadre de l'invention.

Claims

REVENDICATIONS
1 - Dispositif automatique d'alimentation en air d'un local en dépression, du type comportant un conduit d'amenée d'air mettant en communication ce local avec l'extérieur, équipé d'au moins un volet obturateur, caractérisé en ce qu'il comprend :
- au moins une poche souple (4,13,50,60,63), réalisée en un matériau étanche à l'air, disposée dans une enceinte (3,51 ,61 ) en communication avec l'intérieur (I) du local à alimenter, et dont le volume intérieur est en communication avec l'extérieur (E) de ce local, par l'intermédiaire d'un passage (5,65) de très faible section,
- des moyens (23,40,52,53) de liaison directe ou indirecte entre chaque poche (4, 13,50,60,63) et chaque volet (6, 17,32,54,62), et
- des moyens (4,8,9,10 ; 13 à 15,21 ,22 ; 37,38,40 ; 50,52,53,55,56 ; 60,63,64,66,70,71 ,74) permettant, d'une part, de maintenir chaque volet obturateur en position de fermeture tant que la différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur du local ne dépasse pas une valeur prédéterminée et, d'autre part, de maintenir chaque volet obturateur en position d'ouverture tant que la différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur du local ne descend pas en dessous d'une autre valeur prédéterminée, inférieure à la valeur nécessaire à l'ouverture du volet.
2 - Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce que chaque volet obturateur (6, 17,32,54,62) du conduit est associé à des moyens de rappel (10,55,70) en position de fermeture, ces moyens exerçant sur le volet une force de rappel qui augmente au fur et à mesure du mouvement du volet vers sa position d'ouverture maximale.
3 - Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce qu'il est conformé de manière à ce que chaque volet obturateur (10,17,32,54) soit en position de fermeture quand la ou les poches (4, 13,50) sont dégonflées et en position d'ouverture quand la ou les poches sont gonflées.
4 - Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il inclut des moyens (8,9,21 ,22,37,38,56) de maintien et de rappel du volet obturateur en position de fermeture en deçà d'un certain seuil de différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur du local, ces moyens étant à enclenchement ou libération brusque lorsque ce seuil est atteint, et, de préférence, constitués par au moins un aimant, assurant un hystérésis de fonctionnement.
5 - Dispositif selon la revendication 3 ou la revendication 4, caractérisé en ce qu'il est conformé de manière à ce que le gonflement ou le dégonflement de la ou des poches souples (4,13) agisse directement sur le mouvement du ou des volets (6, 17,32), c'est-à-dire sans présence d'un moyen élastique entre la ou les poches et le ou les volets.
6 - Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'enceinte (3) contenant la poche souple (4) est disposée parallèlement au conduit d'amenée d'air, de façon adjacente à celui-ci, le volet obturateur (6) s'étendant pour partie dans cette enceinte (3) et pour partie dans le conduit (2) et étant articulé au niveau de la paroi de séparation entre le conduit (2) et l'enceinte (3), autour d'un axe transversal à l'axe du conduit. 7 - Dispositif selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que l'enceinte contenant la poche souple (13) est ménagée à l'intérieur même du conduit (12) d'amenée d'air, décalée axialement par rapport aux volets obturateurs en étant située du côté de l'intérieur du local par rapport à ceux-ci. 8 - Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'à l'intérieur du conduit d'amenée d'air est disposée au moins une poche (13), dont le volume intérieur communique avec l'extérieur du local par une tubulure (16), et qui est logée entre un panneau fixe (14) monté longitudinalement dans le conduit, et un panneau (15) également longitudinal qui, déplaçable par rapport au premier, est relié mécaniquement à un volet obturateur (17,32) disposé en amont.
9 - Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que les deux panneaux fixe (14) et mobile (15) sont articulés l'un sur l'autre le long d'un de leurs bords situé contre la paroi du conduit, un volet obturateur (17) étant articulé, à l'extrémité amont du conduit (12), autour d'un axe (18) parallèle à l'axe (19) d'articulation des panneaux (14,15), une tige (23) parallèle à cet axe d'articulation reliant de façon rigide le panneau mobile (15) et le volet obturateur (17).
10 - Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que les deux panneaux fixe (14) et mobile (15) sont articulés l'un sur l'autre le long d'un de leurs bords situé contre la paroi du conduit, deux volets obturateurs étant disposés en amont dans le conduit, constitués par deux disques (32,33) comportant des ouvertures identiques (34,35) ménagés selon une répartition angulaire régulière, le disque (33) disposé le plus en amont étant fixe et l'autre disque (32) placé au contact du premier étant pivotant autour d'un axe (36) correspondant à l'axe du conduit (12) entre une position où ses ouvertures (34) sont décalées par rapport à celles (35) du premier disque (33) et une position dans laquelle elles correspondent à celles du premier disque, le second disque comportant au moins un axe (39) dépassant du côté aval, décalé par rapport à l'axe de rotation, et sur lequel est articulée une extrémité d'une biellette (40) dont l'autre extrémité est articulée sur un axe (42) solidaire du panneau mobile (15).
11 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il est conformé de manière à ce que le gonflement ou le dégonflement de la poche souple (50) agisse indirectement sur le mouvement du ou des volets (54), c'est-à-dire par l'intermédiaire d'un moyen élastique (53) placé entre la poche et le volet.
12 - Dispositif selon la revendication 1 1 , caractérisé en ce que la poche souple (50) est placée entre une paroi de l'enceinte (51 ) qui la contient et un volet pivotant (52) articulé à une paroi de cette enceinte (51 ), ledit volet pivotant (52) étant relié à l'une des extrémités d'au moins un ressort de commande (53) dont l'autre extrémité est solidaire du volet obturateur (54), ce dernier comprenant des moyens (55,56) tels que précités pour son maintien et son rappel en position fermée en dessous d'un certain seuil de différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur du local.
13 - Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce qu'il est conformé de manière à ce que le volet obturateur (62) soit en position de fermeture lorsque la poche (60) est gonflée et en position d'ouverture lorsque la poche (60) est dégonflée, des moyens (63,64,66) étant prévus pour mettre le volume intérieur de la poche (60) à la pression du local au-delà d'un certain seuil de différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur du local, et, par conséquent, provoquer le dégonflement de la poche (60), et pour remettre le volume intérieur de la poche (60) à la pression régnant à l'extérieur du local en deçà d'un autre seuil de différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur du local. 14 - Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'il comprend :
- une première poche (60), qui vient fermer le volet (62) au cours de son gonflement et le maintenir appuyé contre son siège lorsqu'elle est gonflée, le volume intérieur de cette poche (60) étant en communication avec l'extérieur du local par l'intermédiaire d'un passage (65) de très faible section ;
- des moyens de liaison entre la poche et le volet ;
- des moyens de rappel (70) du volet (62) en position fermée ; - une deuxième poche (63), également dont le volume intérieur est en communication avec l'extérieur du local par l'intermédiaire d'un passage (65) de très faible section, cette deuxième poche (63) étant placée entre une paroi de l'enceinte (61 ) qui la contient et un volet pivotant (64) articulé à une paroi de cette enceinte (61 ) ; - des moyens de rappel (69,71 ,74) du volet pivotant (64) dans la position qu'il occupe lorsque ladite deuxième poche (63) est dégonflée, et
- un moyen de commutation (66) situé sur le passage (65) de faible section alimentant ladite première poche (60), apte à être actionnée par ledit volet pivotant (64), selon que ladite deuxième poche (63) est gonflée ou dégonflée, entre deux positions, à savoir une position normale dans laquelle le volume intérieur de la première poche (60) est en communication avec l'extérieur du local et une position dans laquelle ledit volume intérieur est mis en communication avec l'intérieur du local. 15 - Dispositif selon la revendication 14, caractérisé en ce que les moyens de rappel (69,74) du volet pivotant (64) sont tels qu'ils exercent sur le volet (64) une force de rappel qui augmente au fur et à mesure du gonflement de la deuxième poche (63).
16 - Dispositif selon la revendication 14 ou la revendication 15, caractérisé en ce que le volet pivotant est équipé de moyens (71 ) pour son maintien et son rappel dans sa position correspondant à l'état dégonflé de la deuxième poche (63), en deçà d'un certain seuil de différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur du local, ces moyens (71 ) étant à enclenchement ou à libération brusque lorsque ce seuil est atteint et, de préférence, constitués par un ou des aimants, assurant un hystérésis de fonctionnement.
PCT/FR1994/000999 1993-08-10 1994-08-10 Dispositif automatique d'alimentation en air d'un local en depression WO1995004903A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP94924907A EP0712480A1 (fr) 1993-08-10 1994-08-10 Dispositif automatique d'alimentation en air d'un local en depression
KR1019960700685A KR100347814B1 (ko) 1993-08-10 1994-08-10 감압된실내에공기를자동적으로공급하기위한장치

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9309996A FR2708993B1 (fr) 1993-08-10 1993-08-10 Dispositif automatique d'alimentation en air d'un local en dépression.
FR93/09996 1993-08-10
FR9313539A FR2708994B1 (fr) 1993-08-10 1993-11-08 Dispositif automatique d'alimentation en air d'un local en dépression.
FR93/13539 1993-11-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1995004903A1 true WO1995004903A1 (fr) 1995-02-16

Family

ID=26230558

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1994/000999 WO1995004903A1 (fr) 1993-08-10 1994-08-10 Dispositif automatique d'alimentation en air d'un local en depression

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0712480A1 (fr)
KR (1) KR100347814B1 (fr)
FR (1) FR2708994B1 (fr)
WO (1) WO1995004903A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2327121A (en) * 1997-07-08 1999-01-13 George Mclaughlin Ventilator with an adjustable opening
WO2007118713A1 (fr) * 2006-04-19 2007-10-25 Berbel Ablufttechnik Gmbh Coffret mural et clapet d'évacuation d'air commandé par la pression de l'air
CN103161982A (zh) * 2013-03-28 2013-06-19 上海理工大学 一种风阀装置

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3804364A (en) * 1971-07-28 1974-04-16 Danfoss As Bag diaphragms and bag diaphragm operated air dampers

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3804364A (en) * 1971-07-28 1974-04-16 Danfoss As Bag diaphragms and bag diaphragm operated air dampers

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2327121A (en) * 1997-07-08 1999-01-13 George Mclaughlin Ventilator with an adjustable opening
GB2327121B (en) * 1997-07-08 2000-06-21 George Mclaughlin Wind operated ventilator
WO2007118713A1 (fr) * 2006-04-19 2007-10-25 Berbel Ablufttechnik Gmbh Coffret mural et clapet d'évacuation d'air commandé par la pression de l'air
CN103161982A (zh) * 2013-03-28 2013-06-19 上海理工大学 一种风阀装置

Also Published As

Publication number Publication date
FR2708994B1 (fr) 1996-05-15
EP0712480A1 (fr) 1996-05-22
FR2708994A1 (fr) 1995-02-17
KR960704197A (ko) 1996-08-31
KR100347814B1 (ko) 2002-11-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2552513A1 (fr) Appareil de suspension de vehicule
CA1210665A (fr) Disjoncteur a vidage automatique pour de canalisations hydrauliques
EP1283017B1 (fr) Ecran de vision
FR2878407A1 (fr) Dispositif mecanique autonome de commande d'arrosage
EP3887182A1 (fr) Aerateur mince a effet coanda pour vehicule automobile
FR2752712A1 (fr) Appareil a infusion
WO1995004903A1 (fr) Dispositif automatique d'alimentation en air d'un local en depression
EP0638775A1 (fr) Procédé et dispositif de réglage de la section d'une entrée d'air de ventilation dans un local
EP3187410B1 (fr) Dirigeable hydride a enveloppe exterieure souple et compartimentee
EP0087989B1 (fr) Stabilisateur de débit pour conduit de ventilation
EP0394076B1 (fr) Dispositif de régulation altimétrique du débit d'oxygène gazeux associé à l'alimentation de masques respiratoires pour les passagers d'un avion
CA3075530A1 (fr) Machine de meulage du profile des rails d'une voie de chemin de fer
EP0231185B1 (fr) Fenetre a aeration automatique
WO2020094938A1 (fr) Aérateur pour véhicule automobile
EP3674215A1 (fr) Toilette convertible pour aeronef
FR2708993A1 (fr) Dispositif automatique d'alimentation en air d'un local en dépression.
EP1368693A1 (fr) Paire de lunettes a mecanisme d'ouverture automatique de branche
EP0109467A1 (fr) Robinet à fonctionnement semi-automatique permettant de délivrer un volume prédéterminé d'un fluide sous pression, notamment robinet de chasse
FR2727066A1 (fr) Siege a reglage pneumatique et vehicule automobile equipe de ce siege
EP2349177B1 (fr) Tétine hygiénique
EP1956152A1 (fr) Dispositif de remplissage d'un réservoir de chasse d'eau à flotteur orientable
WO1983000538A1 (fr) Roue hydraulique a pales articulees
FR2627575A1 (fr) Bouche d'entree d'air autoreglable pour la ventilation des locaux
WO2006095089A1 (fr) Cendrier pour telesiege
EP1336519B1 (fr) Store pour véhicule autombile, à barre de tirage comprenant une coque mobile

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CA KR US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1994924907

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1019960700685

Country of ref document: KR

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1994924907

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1994924907

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA