WO1994021208A1 - Wheelchair - Google Patents

Wheelchair Download PDF

Info

Publication number
WO1994021208A1
WO1994021208A1 PCT/EP1994/000794 EP9400794W WO9421208A1 WO 1994021208 A1 WO1994021208 A1 WO 1994021208A1 EP 9400794 W EP9400794 W EP 9400794W WO 9421208 A1 WO9421208 A1 WO 9421208A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
wheels
drive wheels
wheelchair
wheelchair according
seat
Prior art date
Application number
PCT/EP1994/000794
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Harald Reinhardt
Original Assignee
Harald Reinhardt
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP5347089A external-priority patent/JPH07255785A/en
Application filed by Harald Reinhardt filed Critical Harald Reinhardt
Priority to EP94910417A priority Critical patent/EP0689410B1/en
Priority to DE59401085T priority patent/DE59401085D1/en
Publication of WO1994021208A1 publication Critical patent/WO1994021208A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G5/00Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
    • A61G5/04Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs motor-driven
    • A61G5/041Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs motor-driven having a specific drive-type
    • A61G5/043Mid wheel drive
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G5/00Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G5/00Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
    • A61G5/10Parts, details or accessories
    • A61G5/1054Large wheels, e.g. higher than the seat portion
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G5/00Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
    • A61G5/08Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs foldable
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G5/00Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
    • A61G5/10Parts, details or accessories
    • A61G5/1056Arrangements for adjusting the seat
    • A61G5/107Arrangements for adjusting the seat positioning the whole seat forward or rearward
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G5/00Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
    • A61G5/10Parts, details or accessories
    • A61G5/1056Arrangements for adjusting the seat
    • A61G5/1075Arrangements for adjusting the seat tilting the whole seat backwards

Definitions

  • the invention relates to a wheelchair with a seat, two side drive wheels and front and rear wheels which are freely pivotable about respective substantially vertical axes, the drive wheels of which are at least approximately coaxially mounted on an axis line which runs transversely under the seat surface, and between a position are adjustable for straight travel and a position for lateral travel.
  • an electrically powered wheelchair is known ("LEM", brochure from Santicianshaus Wißmann & Co., Düren), which is on the underside a frame has five wheels distributed around the circumference, each pivotable about a vertical axis and coupled in this pivoting, and a central drive wheel, the pivoting position of which is also coupled to the running wheels and, moreover, is coupled to the seat located above the frame, which is therefore can turn on the spot and continue in any direction.
  • the design effort for this wheelchair is very high.
  • a transverse displacement of wheelchairs is known per se (DE-A 31 33 636), namely with the aid of rollers which are extended in such a way that the drive wheels rigidly arranged for forward travel are lifted off the ground for the transverse displacement.
  • a wheelchair is also known (DE-A 30 05 871), which comprises two large drive wheels on an axis which runs approximately centrally under the seat surface and further comprises a frame cross with four wheels, the cross point of which is also centered under the seat ⁇ area.
  • This wheelchair is already relatively manoeuvrable, since it can turn on the spot by turning the two drive wheels in opposite directions, but maneuvering for a change of location takes a certain amount of time and it is not possible to overcome thresholds and steps.
  • the drive wheels including their respective axle bearings, individually about a respective essentially vertical axis between an applied position for straight travel and a transverse position for lateral travel are pivotable and that the wheelchair consists of a first frame part comprising a chassis with the drive wheels and the rear or the front wheels and a second frame part comprising the seat surface with possible backrests and the front or rear wheels, which mutually about a transverse horizontal pivot axis are pivotable.
  • the patient sitting in a wheelchair can, for example, roll back and forth along a furniture edge without having to turn the chair and himself, even on uneven floors, but he can also If necessary, turn on the spot and finally, without losing contact of the drive wheels with the ground even briefly, overcome thresholds up to a few centimeters high.
  • the wheelchair can be a manual gearbox or a motorized wheelchair; the measures according to the invention prove to be advantageous in both cases. However, they are preferably used in a hand-operated wheelchair, which is particularly suitable for agile movements and quick adjustments due to its smaller dimensions and lower weight.
  • the invention can be used both in a rigid and in a collapsible wheelchair, but the use of the measures according to the invention in a rigid wheelchair, such as corresponds to the active and sports wheelchairs, is preferred, since these wheelchairs are due to their greater stability compared to the weight are better suited for rapid movements and the wheelchair according to the invention is particularly suitable for narrow apartments and the like, while its maneuverability, for example outdoors, is less of an issue.
  • the line of the axes of the drive wheels in the applied position in which these wheels are essentially coaxial to one another, preferably runs transversely below the central region of the seat surface, that is to say in front of the user's center of gravity, and the pivot axis of the frame parts is preferably opposite one another just below the seat and slightly behind the patient's center of gravity, which improves the possibility of turning on the spot with minimal traffic space requirements and also the pivoting of the frame part, which includes the seat and preferably the front wheels, caused by the patient's upper body movement is facilitated.
  • the pivoting angle of the drive wheels about the respective vertical axis is preferably 90 °, the wheels in the position for straight travel (0 °) and for transverse travel (90 °) and, if necessary, also in one or more intermediate positions by simple measures, for example should be lockable with the help of a perforated sheet.
  • the wheels can also be coupled to one another for pivoting, which is advantageous, for example, for one-armed paralyzed patients, since the two drive wheels (except when cornering) must be parallel to each other in every pivoting position for driving.
  • the possibility of the transverse position means that the size of the wheels is limited if the wheels are not to be mounted very far outwards, since they partially pivot under the seat.
  • a preferred construction here is that according to claim 5, in which the ratio of the wheel diameter to the seat width is such that the transverse wheels overlap on both sides in segments. If, on the other hand, the wheels have a common central plane in the transverse position, the The distance between their vertical pivot axes must not be less than the wheel diameter, unless the pivot angle is to be limited to an angle below 90 °.
  • This version is therefore most suitable for mechanically, especially electrically powered, wheelchairs in which the wheel size is not a critical size.
  • the drive wheel pivoting can also be designed to be electrically controllable.
  • the rear and front wheels are naturally used for support, whereby tipping over backwards is particularly avoided.
  • the tiltable pivoting of the frames and thus the possibility of lifting the front and / or rear wheels without losing contact with the other wheels and the drive wheels enables the driver to drive over thresholds.
  • the mutually tiltable frames also prove to be advantageous when driving sideways with transverse drive wheels, in particular with slightly different ground levels between the front and rear wheels. In such a constellation, in which the drive wheels are located above a type of trough or even just above a floor recess, the drive would be interrupted in the case of a rigid frame.
  • the pivotability of the frame parts relative to one another is, however, preferably limited in terms of angle, in order to prevent the entire frame part comprising the seat surface from tilting backwards by 90 ° due to awkward movements.
  • a threshold of 5 cm in height can be overcome in a wheelchair of normal size.
  • the provision of driving over higher thresholds is only of limited use in hand-operated wheelchairs, since the driving force required for this is very high.
  • the construction is particularly expedient in that the pivot axis of the frame parts lies behind one another behind the patient's center of gravity and the frame part, which contains the seat surface, carries the front wheels; in this case, the patient can easily raise the front wheels by throwing his upper body backwards and bring them over a threshold. If it is reversed, that is to say that the pivot axis lies in front of the center of gravity and the rear wheels are connected to the seat frame part, it can tilt the seat forward, for example by tilting the upper body forward, the rear wheels Raise the impellers in order to then overcome a threshold in reverse travel.
  • pivot axis of the frame parts is close to the center of gravity, for example also in the wheel axis of the drive wheels in their straight-ahead position.
  • springs must be provided between the frame parts and it is more difficult for the patient to lift the front or rear wheels.
  • FIG. 1 shows a side view of a wheelchair according to the invention
  • FIG. 2 shows a front view of the wheelchair according to FIG. 1
  • 3 shows a front view of the wheelchair according to FIG. 1 in a different working position
  • FIG. 4 shows a top view of the wheelchair in the first working position, with the seat partially cut out to make the parts underneath visible
  • Figure 5 is a plan view of the wheelchair in the second working position.
  • 6 shows a side view of the wheelchair corresponding to FIG. 1 on a reduced scale, but partly in a separate representation of its frame parts
  • FIG. 7 is a partial view corresponding to the representation of FIG. 2 of a modified embodiment, on the same scale as FIG. 2
  • 8 shows a view corresponding to FIG. 4 of a modified embodiment
  • FIG. 9 views corresponding to FIG. 6 of the wheelchair according to FIG. 8, with part of the left drive wheel being cut away
  • FIG. 10 is a view corresponding to FIG. 1 of a further modification.
  • first frame part 1 and a second frame part 2 which are connected to one another in a hinge-like manner.
  • 6 are the two Frame parts are shown not only in the assembled state but also in the separated state.
  • first frame part 1 which represents a type of chassis, there are a left drive wheel 3, a right drive wheel 4 and a single rear wheel 5.
  • first frame part 1 which represents a type of chassis
  • first frame part 1 which represents a type of chassis
  • first frame part 1 which represents a type of chassis
  • first frame part 1 which represents a type of chassis
  • first frame part 1 which represents a type of chassis
  • two rear wheels can also be provided, for example.
  • a handrail ring 6 is attached to each of the drive wheels 2 and 3.
  • the second frame part 2 comprises a seat surface 10 and a backrest 11 (possibly existing side backrests are not shown) as well as two front running wheels 12 arranged approximately on the line of the driving wheels 3 and 4.
  • the running wheels can be pivoted in the usual way about respective vertical axes
  • the frame part 1 consists essentially of square tube and the frame part 2 essentially consists of a round tube, which in places is covered with fabric.
  • the frame parts 1 and 2 are connected to one another via a pivoting or hinge axis 16, which is determined by two ball joints 17 in the example shown.
  • a bracket 18 on both sides of the second frame part 2 is used to hold the ball joints 17, which tab protrudes from the underside of the circumference of the seat surface 10, so that the axis 16 extends just below the seat surface in the transverse direction, that is to say at 90 ° to the straight forward direction .
  • the ball-and-socket joints 17 lie at a distance of 10 to 15 cm from the edge between the seat surface 10 and the backrest 11, that is to say still behind the perpendicular line running through the center of gravity of an average patient, which is indicated at 19 in FIG. 1 is.
  • a cross member 23 belonging to the second frame part 2 and running transversely under the seat surface 10 sits on a cross member 24 of the first frame partly 1.
  • the cross members 23 and 24 are, in relation to the normal direction of travel of the wheelchair, in front of the hinge axis 16, in the example described also in front of the center of gravity line 19.
  • the frame parts have a pivoting angle of 0 ° relative to one another .
  • the second frame part 2 can be pivoted clockwise about the axis 16 relative to the first frame part 1, as shown in FIG. 1, whereby the front Lift the impellers 12 off the ground.
  • the pivoting is limited by stop elements 25 indicated in the drawing, which limit the pivoting angle to an order of magnitude of 10 °. Such pivoting is sufficient to raise the front wheels 12 about 5 cm above the ground.
  • the first frame 1 consists of a frame welded construction made of metal with a bracket 29 which supports the rear wheel 5 and which extends obliquely from an edge region into the region of the longitudinal center plane of the wheelchair.
  • the rear wheel 5 lies in the plan behind the backrest 11 and thus at least a sufficient distance behind the plumb line 19, even when the frame part 2 is pivoted back.
  • knuckle bolts 31 are mounted, which in turn the stub axles for bearings 32 of the drive wheels 3 and 4 wear.
  • the drive wheels 3 and 4 can thus be pivoted about the respective bearing axis of the bearing 30 in question, namely by a pivoting angle of 90 °, starting from the straight-ahead position according to FIGS. 1, 2 and 4.
  • FIG two bearings 30 and the two halves of the kingpin 31 for the wheel 3 above and below the Wheel bearing 32 visible.
  • the bearings 32 are located approximately at the distance of the wheel radius under the plane of the seating surface 10 when development in plan view of the side of the seat surface, and are Hästel ⁇ for straight travel approximately coaxially "to each other. In the plan view, they are located approximately beneath the center of the seat surface 10, that is to say in front of the line 19 running through the center of gravity of the patient. The center of gravity thus engages in a triangular plan between the bearings of the drive wheels 3 and 4 and the rear wheel 5.
  • the pivoting is carried out for each drive wheel by a pivot lever which is connected to the relevant kingpin 31, namely a pivot lever 33 for the left drive wheel 3 and a pivot lever 34 for the right drive wheel 4.
  • the pivot levers are used to simplify the illustration 33 and 34 are not shown in FIGS. 2, 4 and 5. They are in the working position according to FIGS. 1 and 2, that is to say for driving straight ahead, in the area between the drive wheels 3 and 4, the pivoting lever 33 being directed towards the front and the pivoting lever 34 towards the rear.
  • the pivoting range of the wheels 3 and 4 is limited by stops so that each of the wheels can be pivoted by 90 ° from the initially parallel position according to FIGS. 1 and 2, namely the wheel 3 to the rear and the wheel 4 to the front, wherein they are in the end positions again have parallel center planes that have a mutual distance corresponding to twice the length of the steering knuckle between the axis of the bearing 30 and the center of the wheel bearing.
  • This distance is not only sufficient to allow a segment-wise overlap of the two wheels, as can be seen in FIG. 3 in the area 38, but also between the wheels 3 and 4, which are thus transverse, there is still space for the load-bearing frame part of the first frame part 1 .
  • the drive wheels 3 and 4 are in their pivoting end Positions and if necessary also lockable in one or more intermediate positions.
  • the retraction z. B. can be controlled by depressing the relevant lever 33 or 34.
  • Intermediate pivot positions between the end positions can have the advantage that a larger number of directions of travel is made available thereby and in a given intermediate position there is also the minimum of the traffic area requirement.
  • the detents are advantageous in that the drive wheels 3 and 4 must always be exactly parallel in each straight-ahead driving position in order to produce a defined direction of travel.
  • a non-parallel wheel position can be used to quickly correct the angular position of the wheelchair relative to the work surface edge or the like.
  • the pivoting movements of the wheels 3 and 4 can also be coupled to one another in a manner not shown, for example by a cable or chain hoist, by a connecting shaft which engages via bevel gears on bevel gears sitting on the steering knuckles, or in one appropriate reduction also via pull and push rods.
  • one of the levers 33 and 34 can optionally be omitted, for example if the patient is only able to operate on one side anyway.
  • the drive wheels 3 and 4 have a diameter which in the example shown is slightly smaller than the height of the underside of the seat surface 10 above the floor.
  • the pivoting of the wheels 3 and 4 is possible in such a way that their vertical diameter just comes to lie under the seat surface 10. If the wheel diameter is larger, the axes of the bearings 30 must be moved further outwards.
  • large diameters of the drive wheels 3 and 4 are desired. The training shown represents the optimum between these opposite demands.
  • the wheelchair can be built collapsible, e.g. B in that the horizontal struts of the frame can be telescopically pushed together or folded like scissors in a manner known per se.
  • the wheelchair user can turn in front of the work surface by turning on the spot and turning 90 ° again position. This is quicker, however, if he puts the drive wheels 3 and 4 crossways and can now drive to the right or left as desired without turning the seat 10.
  • the wheels 5 and 12 each set themselves in the new direction of travel.
  • the wheelchair user can adjust his basic orientation not only by swiveling back and counter-rotating the drive wheels, but also by bringing the drive wheels into different swivel positions, in particular one in a straight-ahead position and one in the transverse position, and then by a small rotation of the straight-out drive wheel cause the wheelchair to rotate about the base point of the transverse drive wheel. If the wheel axes are not at right angles and not parallel to one another, the base point of the transverse drive wheel also performs a certain rolling movement in this adjustment.
  • a floor step runs parallel to the seat surface or the floor is not completely flat, for example in the form of a carpet edge, a channel or a grate or in the case of hollows or bumps in the floor
  • the second frame part takes on the first frame part a slight incline without affecting the ability of the wheelchair to move in the transverse direction.
  • the drive wheels always stay on the ground thanks to the frame, which can be folded in at right angles to the direction of travel.
  • drive wheels 3 and 4 sit on steering knuckles and can therefore overlap in area 38.
  • smaller wheel diameters can also be used and the wheel can be pivotable about an axis that coincides with the vertical wheel diameter or the vertical axis.
  • a corresponding embodiment is shown schematically as a partial representation in FIG. 7.
  • a drive wheel 43 which is seated on the first frame part 1 as in the first embodiment, can be pivoted about a pivot axis 44 which lies in the center plane of the wheel. Accordingly, it sits on a swivel bracket that is angled at the end over the wheel.
  • a motor 46 with a reduction gear also sits on the swivel bracket 45 and can be swiveled together with the wheel 43.
  • the swiveling movement can also be electrically driven, which may be necessary depending on the type of disability of the wheelchair user.
  • the modification according to FIGS. 8 and 9 serves the purpose of adapting the wheelchair to the personal dimensions of the patient.
  • the force to be exerted on the backrest 11 for pivoting the frame depends on the distance between the plumb line 19 and the hinge axis 16. If line 9 is shifted forward from an average value due to the individual figure of the patient, it could result that the force required for lifting the running wheels 12 is too high for the patient. According to FIGS. 8 and 9, this distance can be adjusted.
  • the first frame part 1 has instead of the fixed ball joints 17 a bracket-like support body 51, which - in the example shown - has five holes 52, and the second frame part 2 has two support brackets 53 which surround the support bracket 51 and each of which also has five holes 54 , which are arranged in the same way as the holes 52 and are aligned in pairs for the two brackets 53. In this respect, the arrangement could also be reversed.
  • the row of holes 52 and the rows of holes 54 are aligned with one another and one of the holes 52 and a pair of holes 54 are connected to one another by a bolt 55, which then forms the hinge axis.
  • Fig. 8 shows the position of the pin 55 for a heavy patient and Fig. 9 for a slim patient.
  • FIG. 10 shows, in addition to the displaceable hinge axis, a possibility for lifting the impeller 12 not by throwing the upper body backwards, but by actuating a lever 61 which is fastened on an axis 62 which is rotatably mounted on a bracket 63 of the frame part 1 and when the frame part 2 is pivoted relative to the frame part 1 via a cam, a curve or a thumb 64 against the weight of the patient.
  • the axis 62 runs horizontally under the seat 10.
  • Such a device for lifting the frame part 2 is particularly useful for patients who suffer from multiple sclerosis and no longer have enough strength to pivot the frame parts of the embodiments according to FIGS. 1 to 6 against one another. If the patient's performance is even lower, the bracket 63 can also be rotated by an electrical or other drive.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Handcart (AREA)

Abstract

The invention concerns a wheelchair with a seat, two side-located drive wheels and front and rear running wheels which are free to rotate about substantially vertical axes. The drive wheels are mounted at least approximately coaxially with each other about an axis which extends across the wheelchair below the central area of the seat. Together with its respective axle bearing, each drive wheel can be individually rotated, about a substantially vertical axis, between a fixed position for straight-line travel and a pivoted position for sideways travel. A first part of the wheelchair frame, comprising the chassis and the drive wheels and rear running wheels, and a second part of the wheelchair frame, comprising the seat and back (if any) and the front running wheels, can be rotated with respect to each other about a transverse horizontal axis.

Description

Rollstuhl wheelchair
Die Erfindung bezieht sich auf einen Rollstuhl mit einer Sitzfläche, zwei seitlichen Antriebsrädern und vorderen und hinteren um jeweilige im wesentlichen vertikale Achsen frei verschwenkbaren Laufrädern, dessen Antriebsräder zumindest angenähert koaxial auf einer Achsenlinie gelagert sind, die unter der Sitzfläche quer hindurchverläuft, und zwischen einer Stellung für Geradeausfahrt und einer Stellung für Querfahrt verstellbar sind.The invention relates to a wheelchair with a seat, two side drive wheels and front and rear wheels which are freely pivotable about respective substantially vertical axes, the drive wheels of which are at least approximately coaxially mounted on an axis line which runs transversely under the seat surface, and between a position are adjustable for straight travel and a position for lateral travel.
Mit bekannten Rollstühlen, selbst mit sogenannten Aktivroll- stuhlen, die auch zur Sportausübung geeignet sind, ist doch die Beweglichkeit und endigkeit konstruktionsbedingt sehr begrenzt. Dies macht sich speziell in kleinen Wohnungen bemerkbar, desgleichen an größeren Arbeitsflächen wie Tisch¬ en, an denen der Rollstuhlfahrer nach Dingen greifen will, die außerhalb seiner unmittelbaren Reichweite liegen. Das erforderliche Rangieren mit dem Rollstuhl verbraucht Zeit und benötigt viel freie Fläche. Desgleichen erweisen sich Schwel¬ len und Stufen, auch wenn sie nur wenige Zentimeter Höhe haben, als in vielen Fällen unüberwindliches Hindernis.With known wheelchairs, even with so-called active wheelchairs, which are also suitable for sports, the mobility and finiteness is very limited due to the design. This is particularly noticeable in small apartments, as well as on larger work surfaces such as tables, where the wheelchair user wants to reach for things that are out of his immediate reach. The required maneuvering with the wheelchair takes time and requires a lot of free space. Similarly, sleepers and steps, even if they are only a few centimeters high, prove to be an insurmountable obstacle in many cases.
Zur Erhöhung der Bewegungsflexibilität ist ein elektrisch angetriebener Rollstuhl bekannt ("LEM", Prospekt von Sanitätshaus Wißmann & Co., Düren), der an der Unterseite eines Rahmens fünf um den Umfang verteilte, jeweils um eine vertikale Achse verschwenkbare und in dieser Verschwenkung gekoppelte Laufräder und ein zentrales Antriebsrad aufweist, dessen Verschwenkungslage ebenfalls mit den Laufrädern gekoppelt ist und obendrein mit dem über den Rahmen befindli¬ chen Sitz gekoppelt ist, der also auf der Stelle drehen und in beliebiger Richtung weiterfahren kann. Der konstruktive Aufwand für diesen Rollstuhl ist allerdings sehr hoch. Auch ist eine Querverschiebbarkeit von Rollstühlen an sich bekannt (DE-A 31 33 636), und zwar mit Hilfe von Laufrollen, die so ausgefahren werden, daß die starr für Vorwärtsfahrt eingerichteten Antriebsräder für die Querverschiebung vom Boden abgehoben werden. Der Patient kann hierbei allerdings die Bedienung nicht eigenhändig bewerkstelligen und die Querverschiebbarkeit auf den Hilfs-Laufrollen verschafft ihm keine spezielle Wendigkeit des Stuhls, zumal die Umstellung kraftaufwendig ist und auf den Hilfsrollen keine schnelle Rollbewegung möglich ist. Es ist auch ein Rollstuhl bekannt (DE-A 30 05 871), der zwei große Antriebsräder auf einer Achse umfaßt, die etwa mittig unter der Sitzfläche hindurch¬ verläuft, und weiterhin ein Rahmenkreuz mit vier Laufrädern umfaßt, dessen Kreuzpunkt ebenfalls mittig unter der Sitz¬ fläche liegt. Dieser Rollstuhl ist bereits relativ wendig, da er durch gegensinniges Drehen der beiden Antriebsräder auf der Stelle wenden kann, das Rangieren für einen Ortswechsel ist jedoch mit einem gewissen Zeitaufwand verbunden und die Überwindung von Schwellen und Stufen ist nicht möglich. Auch ist die Stabilität des Rollstuhls gegen Kippen nach vorne und hinten zweifelhaft. Bei einem weiteren bekannten Rollstuhl (FR-A 2 383 822) der eingangs genannten Art, dessen Konstruk¬ tion grundsätzlich der nach der DE-A 30 05 871 ähnelt, ist die Achse der Antriebsräder noch insgesamt um eine vertikale Mittelachse des Rollεtuhls verdrehbar. Eine solche Kon¬ struktion ist jedoch bei großrädrigen handgetriebenen Roll- stuhlen nicht möglich und führt außerdem zu Stabilitäts¬ problemen und Schwierigkeiten des Bodenkontakts bei Uneben¬ heiten. Demgegenüber soll durch die Erfindung eine schnelle Wendig¬ keit und leichte Beweglichkeit des Rollstuhls ermöglicht werden. Dies wird durch zwei insbesondere in Kombination, jedoch in gewissem Grad auch einzeln wirksame Maßnahmen erreicht, nämlich dadurch, daß die Antriebsräder einschlie߬ lich ihrer jeweiligen Achsenlager einzeln um eine jeweilige im wesentlichen vertikale Achse zwischen einer angelegten Stellung für Geradeausfahrt und einer quergestellten Stellung für Querfahrt verschwenkbar sind und daß der Rollstuhl aus einem ein Fahrgestell mit den Antriebsrädern und den hinteren oder den vorderen Laufrädern umfassenden ersten Rahmenteil und einem die Sitzfläche mit eventuellen Lehnen und die vorderen oder hinteren Laufräder umfassenden zweiten Rahmen¬ teil besteht, die gegeneinander um eine querverlaufende horizontale Verschwenkungsachse verschwenkbar sind.To increase the flexibility of movement, an electrically powered wheelchair is known ("LEM", brochure from Sanitätshaus Wißmann & Co., Düren), which is on the underside a frame has five wheels distributed around the circumference, each pivotable about a vertical axis and coupled in this pivoting, and a central drive wheel, the pivoting position of which is also coupled to the running wheels and, moreover, is coupled to the seat located above the frame, which is therefore can turn on the spot and continue in any direction. The design effort for this wheelchair is very high. Also, a transverse displacement of wheelchairs is known per se (DE-A 31 33 636), namely with the aid of rollers which are extended in such a way that the drive wheels rigidly arranged for forward travel are lifted off the ground for the transverse displacement. However, the patient cannot do the operation by hand and the ability to move the auxiliary casters does not provide him with any particular maneuverability of the chair, especially since the changeover is energy-intensive and no rapid rolling movement is possible on the auxiliary rollers. A wheelchair is also known (DE-A 30 05 871), which comprises two large drive wheels on an axis which runs approximately centrally under the seat surface and further comprises a frame cross with four wheels, the cross point of which is also centered under the seat ¬ area. This wheelchair is already relatively manoeuvrable, since it can turn on the spot by turning the two drive wheels in opposite directions, but maneuvering for a change of location takes a certain amount of time and it is not possible to overcome thresholds and steps. The stability of the wheelchair against tipping forward and backward is also questionable. In another known wheelchair (FR-A 2 383 822) of the type mentioned, the construction of which basically resembles that according to DE-A 30 05 871, the axis of the drive wheels can still be rotated overall about a vertical central axis of the wheelchair. However, such a construction is not possible in the case of large-wheeled hand-operated wheelchairs and also leads to stability problems and difficulties in contact with the ground in the event of unevenness. In contrast, the invention is intended to enable rapid maneuverability and easy mobility of the wheelchair. This is achieved by two measures which are effective in particular in combination, but also to a certain extent individually, namely in that the drive wheels, including their respective axle bearings, individually about a respective essentially vertical axis between an applied position for straight travel and a transverse position for lateral travel are pivotable and that the wheelchair consists of a first frame part comprising a chassis with the drive wheels and the rear or the front wheels and a second frame part comprising the seat surface with possible backrests and the front or rear wheels, which mutually about a transverse horizontal pivot axis are pivotable.
Durch die Quersteilbarkeit der Räder und die Kippverschwenk- barkeit der Rahmenteile kann der im Rollstuhl sitzende Patient, ohne den Stuhl und sich selbst drehen zu müssen, beispielsweise entlang einer Möbelkante hin- und herrollen, und zwar selbst bei unebenem Boden, jedoch kann er außerdem auch bei Bedarf auf der Stelle wenden und schließlich, ohne den Kontakt der Antriebsräder zum Boden auch nur kurzzeitig zu verlieren, Schwellen bis zu einigen Zentimeter Höhe überwinden.Due to the fact that the wheels can be divided at right angles and the frame parts can be tilted, the patient sitting in a wheelchair can, for example, roll back and forth along a furniture edge without having to turn the chair and himself, even on uneven floors, but he can also If necessary, turn on the spot and finally, without losing contact of the drive wheels with the ground even briefly, overcome thresholds up to a few centimeters high.
Bei dem Rollstuhl kann es sich hierbei um einen handgetriebe¬ nen oder um einen motorgetriebenen Rollstuhl handeln, die erfindungsgemäßen Maßnahmen erweisen sich in beiden Fällen als vorteilhaft. Bevorzugt finden sie jedoch bei einem handgetriebenen Rollstuhl Anwendung, der sich aufgrund seiner kleineren Abmessungen und seines geringeren Gewichts speziell für wendige Bewegungen und schnelle Anpassungen eignet. Des¬ gleichen ist die Erfindung sowohl bei einem starren als auch bei einem zusammenfaltbaren Rollstuhl anwendbar, jedoch wird die Anwendung der erfindungsgemäßen Maßnahmen bei einem starren Rollstuhl, wie er etwa den Aktiv- und Sportrollstüh¬ len entspricht, bevorzugt, da sich diese Rollstühle aufgrund ihrer größeren Stabilität im Vergleich zum Gewicht besser für schnelle Bewegungsabläu e eignen und der erfindungsgemäße Rollstuhl insbesondere für enge Wohnungen und dergleichen geeignet ist, während seine Wendigkeit beispielsweise im Freien zumeist weniger zum Zuge kommt.The wheelchair can be a manual gearbox or a motorized wheelchair; the measures according to the invention prove to be advantageous in both cases. However, they are preferably used in a hand-operated wheelchair, which is particularly suitable for agile movements and quick adjustments due to its smaller dimensions and lower weight. Likewise, the invention can be used both in a rigid and in a collapsible wheelchair, but the use of the measures according to the invention in a rigid wheelchair, such as corresponds to the active and sports wheelchairs, is preferred, since these wheelchairs are due to their greater stability compared to the weight are better suited for rapid movements and the wheelchair according to the invention is particularly suitable for narrow apartments and the like, while its maneuverability, for example outdoors, is less of an issue.
Die Linie der Achsen der Antriebsräder in der angelegten Stellung, in der diese Räder im wesentlichen koaxial zueinan¬ der stehen, verläuft vorzugsweise quer unter dem Mittelbe- reich der Sitzfläche hindurch, also vor dem Schwerpunkt des Benutzers, und die Schwenkachse der Rahmenteile gegeneinander liegt vorzugsweise knapp unter der Sitzfläche und etwas hinter dem Schwerpunkt des Patienten, wodurch bei minimalem Verkehrsflächenbedarf die Möglichkeit des Wendens auf der Stelle verbessert wird und außerdem das durch die Oberkörper¬ bewegung des Patienten bewirkte Verschwenken des Rahmenteils, der die Sitzfläche und vorzugsweise die vorderen Laufräder umfaßt, erleichtert wird.The line of the axes of the drive wheels in the applied position, in which these wheels are essentially coaxial to one another, preferably runs transversely below the central region of the seat surface, that is to say in front of the user's center of gravity, and the pivot axis of the frame parts is preferably opposite one another just below the seat and slightly behind the patient's center of gravity, which improves the possibility of turning on the spot with minimal traffic space requirements and also the pivoting of the frame part, which includes the seat and preferably the front wheels, caused by the patient's upper body movement is facilitated.
Der Verschwenkungswinkel der Antriebsräder um die jeweilige vertikale Achse beträgt vorzugsweise 90°, wobei die Räder in der Stellung für Geradeausfahrt (0°) und für Querfahrt (90°) und bei Bedarf auch noch in einer oder mehreren Zwischenstel- lungen durch einfache Maßnahmen, beispielsweise mit Hilfe eines Lochbogens, arretierbar sein sollen. Die Räder können auch für die Verschwenkung miteinander gekoppelt sein, was z.B. für einarmige gelähmte Patienten von Vorteil ist, da ja die beiden Antriebsräder (ausgenommen bei Kurvenfahrt) in jeder Verschwenkstellung zum Fahren parallel zueinander stehen müssen. Die Möglichkeit der Querstellung bedingt jedoch, daß, wenn die Räder nicht sehr weit außen gelagert sein sollen, die Größe der Räder begrenzt ist, da sie teil¬ weise unter die Sitzfläche schwenken. Eine bevorzugte Kon¬ struktion ist hierbei die nach Anspruch 5, bei der das Ver- hältnis der Raddurchmesser zur Ξitzbreite so ist, daß die quergestellten Räder sich beiderseitig segmentweise überlap¬ pen. Sofern andererseits die Räder in der quergestellten Stellung eine gemeinsame Mittelebene aufweisen, kann der Abstand ihrer vertikalen Verschwenkungsachsen nicht kleiner sein als der Raddurchmesser, wenn nicht der Verschwen- kungswinkel auf einen Winkel unter 90° begrenzt werden soll. Diese Ausführung eignet sich also am ehesten für maschinell, insbesondere elektrisch angetriebene Rollstühle, bei denen die Radgröße keine kritische Größe darstellt. Auch die Antriebsräderverschwenkung kann elektrisch steuerbar gestal¬ tet sein.The pivoting angle of the drive wheels about the respective vertical axis is preferably 90 °, the wheels in the position for straight travel (0 °) and for transverse travel (90 °) and, if necessary, also in one or more intermediate positions by simple measures, for example should be lockable with the help of a perforated sheet. The wheels can also be coupled to one another for pivoting, which is advantageous, for example, for one-armed paralyzed patients, since the two drive wheels (except when cornering) must be parallel to each other in every pivoting position for driving. However, the possibility of the transverse position means that the size of the wheels is limited if the wheels are not to be mounted very far outwards, since they partially pivot under the seat. A preferred construction here is that according to claim 5, in which the ratio of the wheel diameter to the seat width is such that the transverse wheels overlap on both sides in segments. If, on the other hand, the wheels have a common central plane in the transverse position, the The distance between their vertical pivot axes must not be less than the wheel diameter, unless the pivot angle is to be limited to an angle below 90 °. This version is therefore most suitable for mechanically, especially electrically powered, wheelchairs in which the wheel size is not a critical size. The drive wheel pivoting can also be designed to be electrically controllable.
Die hinteren und vorderen Laufräder dienen naturgemäß der Abstützung, wobei speziell ein Umkippen nach hinten vermieden wird. Die Kippverschwenkbarkeit der Rahmen und damit die Möglichkeit, die vorderen und/oder hinteren Laufräder an¬ zuheben, ohne mit den jeweils anderen Laufrädern und den Antriebsrädern den Bodenkontakt zu verlieren, ermöglicht das überfahren von Schwellen. Jedoch erweisen sich die gegeneinander verkippbaren Rahmen auch bei der Seitenfahrt mit quergestellten Antriebsrädern als vorteilhaft, insbeson¬ dere bei leicht unterschiedlichem Bodenniveau zwischen den vorderen und den hinteren Laufrädern. Bei einer solchen Konstellation, bei der also die Antriebsräder sich über einer Art Rinne oder auch nur über einer Bodenmulde befinden, würde bei einem starren Rahmen der Antrieb unterbrochen sein.The rear and front wheels are naturally used for support, whereby tipping over backwards is particularly avoided. The tiltable pivoting of the frames and thus the possibility of lifting the front and / or rear wheels without losing contact with the other wheels and the drive wheels enables the driver to drive over thresholds. However, the mutually tiltable frames also prove to be advantageous when driving sideways with transverse drive wheels, in particular with slightly different ground levels between the front and rear wheels. In such a constellation, in which the drive wheels are located above a type of trough or even just above a floor recess, the drive would be interrupted in the case of a rigid frame.
Die Verschwenkbarkeit der Rahmenteile gegeneinander ist aber winkelmäßig vorzugsweise begrenzt, um zu verhindern, daß durch ungeschickte Bewegungen schließlich der gesamte die Sitzfläche umfassende Rahmenteil um 90° nach hinten kippt. Bei einer Verschwenkbarkeit bis maximal 10° kann bei einem Rollstuhl mit Normalgröße eine Schwelle von 5 cm Höhe über¬ wunden werden. Das Vorsehen des Überfahrens höherer Schwellen ist bei handbetriebenen Rollstühlen nur beschränkt sinnvoll, da hierfür die erforderliche Antriebskraft sehr hoch ist.The pivotability of the frame parts relative to one another is, however, preferably limited in terms of angle, in order to prevent the entire frame part comprising the seat surface from tilting backwards by 90 ° due to awkward movements. With a pivotability of up to a maximum of 10 °, a threshold of 5 cm in height can be overcome in a wheelchair of normal size. The provision of driving over higher thresholds is only of limited use in hand-operated wheelchairs, since the driving force required for this is very high.
Bei der Seitenfahrt ist eine Stufe, die in dieser Querrich¬ tung zu überwinden ist, weniger problematisch, zumal die beiden Antriebsräder nacheinander die Stufe überwinden und bei entsprechender Radanordnung stets das vordere bzw. das hintere Rad darstellen, so daß allenfalls dazwischen die Laufräder abheben, was sich jedoch aufgrund der gegenseitigen Verschwenkbarkeit der Rahmenteile in Verbindung mit dem Gewicht des auf dem Rollstuhl sitzenden Benutzers nicht als Vor- und Zurückpendeln der Sitzfläche auswirkt.When driving sideways, a step that has to be overcome in this transverse direction is less problematic, especially since the two drive wheels successively overcome the step and, with a corresponding wheel arrangement, always the front or that represent the rear wheel, so that at most the wheels lift off between them, but this does not affect the forward and backward swinging of the seat due to the mutual pivotability of the frame parts in connection with the weight of the user sitting on the wheelchair.
Speziell zweckmäßig ist die Konstruktion, daß die Verschwen- kungsachse der Rahmenteile gegeneinander hinter dem Schwer¬ punktlot des Patienten liegt und der Rahmenteil, der die Sitzfläche enthält, die vorderen Laufräder trägt; in diesem Fall kann der Patient leicht die vorderen Laufräder durch ein Rückwärtswerfen seines Oberkörpers anheben und über eine Schwelle bringen. Ist es umgedreht, also so, daß die Ver- schwenkungsachse vor dem Schwerpunktlot liegt und mit dem Sitzflächen-Rahmenteil die hinteren Laufräder verbunden sind, so kann er durch ein Kippen der Sitzfläche nach vorn, bei¬ spielsweise durch ein Vorwärtsneigen des Oberkörpers, die hinteren Laufräder anheben, um dann eine Schwelle in Rück¬ wärtsfahrt zu überwinden. Auch möglich, wenn auch weniger bevorzugt, sind Konstruktionen, bei denen die Verschwenkungs- achse der Rahmenteile nahe dem Schwerpunktlot, beispielsweise auch in der Radachse der Antriebsräder bei deren Geradeaus¬ fahrt-Stellung, liegt. In diesem Fall müssen zwischen den Rahmenteilen Federn vorgesehen sein und ist es schwieriger für den Patienten, die vorderen oder hinteren Laufräder anzuheben.The construction is particularly expedient in that the pivot axis of the frame parts lies behind one another behind the patient's center of gravity and the frame part, which contains the seat surface, carries the front wheels; in this case, the patient can easily raise the front wheels by throwing his upper body backwards and bring them over a threshold. If it is reversed, that is to say that the pivot axis lies in front of the center of gravity and the rear wheels are connected to the seat frame part, it can tilt the seat forward, for example by tilting the upper body forward, the rear wheels Raise the impellers in order to then overcome a threshold in reverse travel. Also possible, although less preferred, are constructions in which the pivot axis of the frame parts is close to the center of gravity, for example also in the wheel axis of the drive wheels in their straight-ahead position. In this case, springs must be provided between the frame parts and it is more difficult for the patient to lift the front or rear wheels.
Durch eine Konstruktion, bei der die Kippverschwenkungsachse der Rahmenteile so justiert werden kann, daß sie wahlweise weiter vorne oder weiter hinten liegt, ist es möglich, den Rollstuhl an die individuellen Anforderungen verschiedener Patienten anzupassen. Und durch eine Konstruktion, die einen Nocken oder einen Daumen umfaßt, welche an der Sitzfläche von unten angreifen, um sie anzuheben, kann das Verschwenken der Rahmenteile durch Verdrehen des Nockens durchgeführt werden, wodurch eine Betätigung mit anderem Kraftaufwand möglich wird. Es ist darauf hinzuweisen, daß die genannten Merkmale und Varianten beliebig miteinander kombiniert werden können, um für bestimmte Einsatzfälle besonders geeignete Ausführungs¬ formen des erfindungsgemäßen Rollstuhls zu schaffen.A design in which the tilt pivot axis of the frame parts can be adjusted so that it is either further forward or further back, it is possible to adapt the wheelchair to the individual requirements of different patients. And with a construction that includes a cam or thumb that engages the seat from below to raise it, the pivoting of the frame members can be accomplished by twisting the cam, thereby allowing other force to be actuated. It should be pointed out that the features and variants mentioned can be combined with one another as desired in order to create embodiments of the wheelchair according to the invention which are particularly suitable for specific applications.
Weitere Einzelheiten, Vorteile und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnung. Es zeigen:Further details, advantages and developments of the invention result from the description of preferred exemplary embodiments with reference to the drawing. Show it:
Fig. 1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Roll¬ stuhls; Fig. 2 eine Vorderansicht des Rollstuhls nach Fig. 1; Fig. 3 eine Vorderansicht des Rollstuhls nach Fig. 1 in einer anderen Arbeitsstellung;1 shows a side view of a wheelchair according to the invention; FIG. 2 shows a front view of the wheelchair according to FIG. 1; 3 shows a front view of the wheelchair according to FIG. 1 in a different working position;
Fig. 4 eine Draufsicht auf den Rollstuhl in der ersten Arbeitsstellung, mit teilweise ausgeschnittener Sitzfläche zur Sichtbarmachung der darunterliegen¬ den Teile; Fig. 5 eine Draufsicht auf den Rollstuhl in der zweiten Arbeitsstellung; Fig. 6 in verkleinertem Maßstab eine Seitenansicht des Rollstuhls entsprechend Fig. 1, jedoch teilweise in getrennter Darstellung seiner Rahmenteile; Fig. 7 eine Teilansicht entsprechend der Darstellung von Fig. 2 einer abgewandelten Ausführungsform, in gleichem Maßstab wie Fig. 2; Fig. 8 eine Ansicht entsprechend Fig. 4 einer abgewandel¬ ten Ausführungsform; Fig. 9 Ansichten entsprechend Fig. 6 des Rollstuhls nach Fig. 8, wobei ein Teil des linken Antriebsrads weggeschnitten ist; Fig. 10 eine Ansicht entsprechend Fig. 1 noch einer weite¬ ren Abwandlung.4 shows a top view of the wheelchair in the first working position, with the seat partially cut out to make the parts underneath visible; Figure 5 is a plan view of the wheelchair in the second working position. 6 shows a side view of the wheelchair corresponding to FIG. 1 on a reduced scale, but partly in a separate representation of its frame parts; FIG. 7 is a partial view corresponding to the representation of FIG. 2 of a modified embodiment, on the same scale as FIG. 2; 8 shows a view corresponding to FIG. 4 of a modified embodiment; FIG. 9 views corresponding to FIG. 6 of the wheelchair according to FIG. 8, with part of the left drive wheel being cut away; FIG. 10 is a view corresponding to FIG. 1 of a further modification.
Ein Rollstuhl gemäß den Fig. 1 bis 6 besteht aus einem ersten Rahmenteil 1 und einem zweiten Rahmenteil 2, die miteinander scharnierartig verbunden sind. In Fig. 6 sind die beiden Rahmenteile außer in zusammengebautem Zustand auch in ge¬ trenntem Zustand dargestellt. Am ersten Rahmenteil 1, der eine Art Fahrgestell darstellt, sitzen ein linkes Antriebsrad 3, ein rechtes Antriebsrad 4 und ein einzelnes hinteres Laufrad 5. Bei nicht dargestellten Ausführungsformen können beispielsweise auch zwei hintere Laufräder vorgesehen sein. Da es sich bei dem dargestellten Rollstuhl um einen mit Hand¬ antrieb handelt, ist an den Antriebsrädern 2 und 3 jeweils ein Handlaufring 6 befestigt. Der zweite Rahmenteil 2 umfaßt eine Sitzfläche 10 und eine Lehne 11 - eventuell vorhandene Seitenlehnen sind nicht dargestellt - sowie zwei etwa auf der Linie der Antriebsräder 3 und 4 angeordnete vordere Laufräder 12. Die Laufräder sind in üblicher Weise um jeweilige verti¬ kale Achsen verschwenkbar, die übereinstimmend mit 13 be- zeichnet sind.1 to 6 consists of a first frame part 1 and a second frame part 2, which are connected to one another in a hinge-like manner. 6 are the two Frame parts are shown not only in the assembled state but also in the separated state. On the first frame part 1, which represents a type of chassis, there are a left drive wheel 3, a right drive wheel 4 and a single rear wheel 5. In the embodiments that are not shown, two rear wheels can also be provided, for example. Since the wheelchair shown is one with a manual drive, a handrail ring 6 is attached to each of the drive wheels 2 and 3. The second frame part 2 comprises a seat surface 10 and a backrest 11 (possibly existing side backrests are not shown) as well as two front running wheels 12 arranged approximately on the line of the driving wheels 3 and 4. The running wheels can be pivoted in the usual way about respective vertical axes, which are designated in accordance with 13.
Der Rahmenteil 1 besteht im dargestellten Beispiel im wesent¬ lichen aus Vierkantrohr und der Rahmenteil 2 besteht im wesentlichen aus Rundrohr, das stellenweise mit Stoff be- spannt ist.In the example shown, the frame part 1 consists essentially of square tube and the frame part 2 essentially consists of a round tube, which in places is covered with fabric.
Die Rahmenteile 1 und 2 sind miteinander über eine Verschwen- kungs- oder Scharnierachse 16 verbunden, die beim dargestell¬ ten Beispiel durch zwei Kugelgelenke 17 bestimmt wird. Zur Halterung der Kugelgelenke 17 dient am zweiten Rahmenteil 2 beiderseits eine Lasche 18, die an der Unterseite des Umfangs der Sitzfläche 10 absteht, so daß die Achse 16 knapp unter¬ halb der Sitzfläche in Querrichtung, also unter 90° zur Geradeaus-Vorwärtsrichtung, hindurchverläuft. Die Kugelgelen- ke 17 liegen von der Kante zwischen der Sitzfläche 10 und der Lehne 11 in einem Abstand von 10 bis 15 cm entfernt, also noch hinter der durch den Schwerpunkt eines durchschnitt¬ lichen Patienten verlaufenden Lotlinie, die in Fig. 1 bei 19 angedeutet ist.The frame parts 1 and 2 are connected to one another via a pivoting or hinge axis 16, which is determined by two ball joints 17 in the example shown. A bracket 18 on both sides of the second frame part 2 is used to hold the ball joints 17, which tab protrudes from the underside of the circumference of the seat surface 10, so that the axis 16 extends just below the seat surface in the transverse direction, that is to say at 90 ° to the straight forward direction . The ball-and-socket joints 17 lie at a distance of 10 to 15 cm from the edge between the seat surface 10 and the backrest 11, that is to say still behind the perpendicular line running through the center of gravity of an average patient, which is indicated at 19 in FIG. 1 is.
Ein zum zweiten Rahmenteil 2 gehörender, unter der Sitzfläche 10 quer hindurchverlaufender Querträger 23 sitzt in der Stel¬ lung nach Fig. 1 auf einem Querträger 24 des ersten Rahmen- teils 1 auf. Die Querträger 23 und 24 liegen, bezugnehmend auf die normale Fahrtrichtung des Rollstuhls, vor der Schar¬ nierachse 16, beim beschriebenen Beispiel auch noch vor der Schwerpunkt-Lotlinie 19. Wenn die Querträger 23 und 24 aufeinanderliegen, haben die Rahmenteile gegeneinander den VerSchwenkungswinkel 0°. Durch einen Druck des auf dem Roll¬ stuhl sitzenden Patienten mit dem Rücken gegen die Lehne 11 kann der zweite Rahmenteil 2 gegenüber dem ersten Rahmenteil 1 um die Achse 16 im - gemäß der Darstellung nach Fig. 1 - Uhrzeigersinn verschwenkt werden, wodurch sich die vorderen Laufräder 12 vom Boden abheben. Die Verschwenkung ist begrenzt durch in der Zeichnung angedeutete Anschlag¬ elemente 25, die den Verschwenkungswinkel auf eine Größen¬ ordnung von 10° begrenzen. Eine derartige Verschwenkung genügt, um die vorderen Laufräder 12 etwa 5 cm über den Boden anzuheben.In the position according to FIG. 1, a cross member 23 belonging to the second frame part 2 and running transversely under the seat surface 10 sits on a cross member 24 of the first frame partly 1. The cross members 23 and 24 are, in relation to the normal direction of travel of the wheelchair, in front of the hinge axis 16, in the example described also in front of the center of gravity line 19. When the cross members 23 and 24 lie one on top of the other, the frame parts have a pivoting angle of 0 ° relative to one another . By pressing the patient sitting on the wheelchair with his back against the backrest 11, the second frame part 2 can be pivoted clockwise about the axis 16 relative to the first frame part 1, as shown in FIG. 1, whereby the front Lift the impellers 12 off the ground. The pivoting is limited by stop elements 25 indicated in the drawing, which limit the pivoting angle to an order of magnitude of 10 °. Such pivoting is sufficient to raise the front wheels 12 about 5 cm above the ground.
Der erste Rahmen 1 besteht bei der beschriebenen Ausführung aus einer Rahmen-Schweißkonstruktion aus Metall mit einem das hintere Laufrad 5 tragenden Ausleger 29, der von einem Randbereich aus schräg in den Bereich der Längsmittelebene des Rollstuhls verläuft. Das hintere Laufrad 5 liegt im Grundriß hinter der Lehne 11 und damit jedenfalls ein aus¬ reichendes Stück hinter der Lotlinie 19, und zwar auch im zurückgeschwenkten Zustand des Rahmenteils 2. Beiderseits an einem rahmenartigen inneren Gestellteil des ersten Rahmen¬ teils 1 sitzen - in den Fig.n 2 und 3 von den Holmen des zweiten Rahmenteils verdeckte - Lager 30 (Fig. 1) mit im wesentlichen vertikaler Drehachse in der Vertikalebene der Achsen der Antriebsräder 3 und 4. In den Lagern 30 sind Achsschenkelbolzen 31 gelagert, die wiederum die Achsschenkel für Lager 32 der Antriebsräder 3 bzw. 4 tragen. Die Antriebs¬ räder 3 und 4 sind also um die jeweilige Lagerachse der betreffenden Lager 30 verschwenkbar, und zwar um einen Schwenkwinkel von 90° ausgehend von der Geradeauεfahrt- Stellung gemäß den Fig.n 1, 2 und 4. In Fig. 1 sind die beiden Lager 30 und die beiden Hälften des Achsschenkelbol- zens 31 für das Rad 3 jeweils oberhalb und unterhalb des Radlagers 32 sichtbar.In the embodiment described, the first frame 1 consists of a frame welded construction made of metal with a bracket 29 which supports the rear wheel 5 and which extends obliquely from an edge region into the region of the longitudinal center plane of the wheelchair. The rear wheel 5 lies in the plan behind the backrest 11 and thus at least a sufficient distance behind the plumb line 19, even when the frame part 2 is pivoted back. Sit on both sides on a frame-like inner frame part of the first frame part 1 - in the Fig.n 2 and 3 hidden by the spars of the second frame part - bearing 30 (Fig. 1) with a substantially vertical axis of rotation in the vertical plane of the axes of the drive wheels 3 and 4. In the bearings 30 knuckle bolts 31 are mounted, which in turn the stub axles for bearings 32 of the drive wheels 3 and 4 wear. The drive wheels 3 and 4 can thus be pivoted about the respective bearing axis of the bearing 30 in question, namely by a pivoting angle of 90 °, starting from the straight-ahead position according to FIGS. 1, 2 and 4. In FIG two bearings 30 and the two halves of the kingpin 31 for the wheel 3 above and below the Wheel bearing 32 visible.
Die Lager 32 befinden sich etwa im Abstand des Radradius unter der Ebene der Sitzfläche 10, wenn auch im Grundriß seitlich neben der Sitzfläche, und sind in der Arbeitsstel¬ lung für die Geradeausfahrt etwa koaxial "zueinander. Im Grundriß befinden sie sich etwa unter der Mitte der Sitz¬ fläche 10, also vor der durch den Schwerpunkt des Patienten verlaufenden Linie 19. Der Schwerpunkt greift somit im Grundriß im Dreieck zwischen den Lagerungen der Antriebsräder 3 und 4 und des hinteren Laufrads 5 an.The bearings 32 are located approximately at the distance of the wheel radius under the plane of the seating surface 10 when development in plan view of the side of the seat surface, and are Arbeitsstel¬ for straight travel approximately coaxially "to each other. In the plan view, they are located approximately beneath the center of the seat surface 10, that is to say in front of the line 19 running through the center of gravity of the patient. The center of gravity thus engages in a triangular plan between the bearings of the drive wheels 3 and 4 and the rear wheel 5.
Der Durchführung der Verschwenkung dient für jedes Antriebs¬ rad ein Schwenkhebel, der mit dem betreffenden Achsschenkel- bolzen 31 verbunden ist, nämlich für das linke Antriebsrad 3 ein Schwenkhebel 33 und für das rechte Antriebsrad 4 ein Schwenkhebel 34. Zur Vereinfachung der Darstellung sind die Schwenkhebel 33 und 34 in den Fig.n 2, 4 und 5 nicht dar¬ gestellt. Sie befinden sich in der Arbeitsstellung nach den Fig.n 1 und 2, also für Geradeausfahrt, im Bereich zwischen den Antriebsrädern 3 und 4, wobei der Schwenkhebel 33 nach vorne und der Schwenkhebel 34 nach hinten gerichtet ist.The pivoting is carried out for each drive wheel by a pivot lever which is connected to the relevant kingpin 31, namely a pivot lever 33 for the left drive wheel 3 and a pivot lever 34 for the right drive wheel 4. The pivot levers are used to simplify the illustration 33 and 34 are not shown in FIGS. 2, 4 and 5. They are in the working position according to FIGS. 1 and 2, that is to say for driving straight ahead, in the area between the drive wheels 3 and 4, the pivoting lever 33 being directed towards the front and the pivoting lever 34 towards the rear.
Der Schwenkbereich der Räder 3 und 4 ist durch Anschläge so beschränkt, daß jedes der Räder aus der zunächst parallelen Lage nach Fig. 1 und 2 um 90° verschwenkbar ist, nämlich das Rad 3 nach hinten und das Rad 4 nach vorn, wobei sie in den Endstellungen wieder parallele Mittenebenen haben, die einen gegenseitigen Abstand entsprechend der doppelten Achsschenkel-Länge zwischen der Achse des Lagers 30 und der Mitte der Radlagerung haben. Dieser Abstand genügt nicht nur, um eine segmentweise Überlappung der beiden Räder zu ermögli¬ chen, wie es in Fig. 3 im Bereich 38 erkennbar ist, sondern zwischen den so quergestellten Rädern 3 und 4 findet auch das tragende Gestellteil des ersten Rahmenteils 1 noch Platz.The pivoting range of the wheels 3 and 4 is limited by stops so that each of the wheels can be pivoted by 90 ° from the initially parallel position according to FIGS. 1 and 2, namely the wheel 3 to the rear and the wheel 4 to the front, wherein they are in the end positions again have parallel center planes that have a mutual distance corresponding to twice the length of the steering knuckle between the axis of the bearing 30 and the center of the wheel bearing. This distance is not only sufficient to allow a segment-wise overlap of the two wheels, as can be seen in FIG. 3 in the area 38, but also between the wheels 3 and 4, which are thus transverse, there is still space for the load-bearing frame part of the first frame part 1 .
In in der Zeichnung nicht im einzelnen ausgeführter Weise sind die Antriebsräder 3 und 4 in ihren Verschwenkungs-End- Stellungen und ggf- auch noch in einer oder mehreren Zwischenstellungen arretierbar. Hierzu können beispielsweise einerseits am Rahmenteil 1 und andererseits am Achsschenkel¬ bolzen 31 oder am Hebel 33, 34 Kreisringsegmente 40 mit Löchern bzw. federnd oder zurückziehbar in die Löcher ein¬ greifende Vorsprünge sitzen. Die Zurückziehμng kann z. B. durch ein Niederdrücken des betreffenden Hebels 33 bzw. 34 ansteuerbar sein. Verschwenkungs-Zwischenstellungen zwischen den Endstellungen können den Vorteil haben, daß hierdurch eine größere Zahl von Fahrtrichtungen zur Verfügung gestellt wird und in einer gegebenen Zwischenstellung auch das Minimum des Verkehrsflächenbedarfs liegt. Die Arretierungen sind hierbei insofern vorteilhaft, als die Antriebsräder 3 und 4 in jeder Geradeaus-Fahrstellung stets genau parallel liegen müssen, um eine definierte Fahrtrichtung zu ergeben. Anderer¬ seits läßt sich durch nicht-parallele Radstellung eine schnelle Korrektur der Winkellage des Rollstuhls relativ zur Arbeits lächenkante oder dergleichen durchführen.In the manner not detailed in the drawing, the drive wheels 3 and 4 are in their pivoting end Positions and if necessary also lockable in one or more intermediate positions. For this purpose, for example, on the one hand on the frame part 1 and on the other hand on the stub axle pin 31 or on the lever 33, 34 circular ring segments 40 with holes or resiliently or retractably protrusions engaging in the holes. The retraction z. B. can be controlled by depressing the relevant lever 33 or 34. Intermediate pivot positions between the end positions can have the advantage that a larger number of directions of travel is made available thereby and in a given intermediate position there is also the minimum of the traffic area requirement. The detents are advantageous in that the drive wheels 3 and 4 must always be exactly parallel in each straight-ahead driving position in order to produce a defined direction of travel. On the other hand, a non-parallel wheel position can be used to quickly correct the angular position of the wheelchair relative to the work surface edge or the like.
In weiterer Ausgestaltung können in nicht dargestellter Weise die Verschwenkungsbewegungen der Räder 3 und 4 auch miteinan¬ der gekoppelt werden, beispielsweise durch einen Seil- oder Kettenzug, durch eine Verbindungswelle, die über Kegelzahnrä¬ der an auf den Achsschenkeln sitzenden Kegelzahnrädern angreift, oder bei einer entsprechenden Untersetzung auch über Zug- und Druckstangen. Im Falle einer solchen Kopplung kann gegebenenfalls einer der Hebel 33 und 34 weggelassen werden, beispielsweise, wenn der Patient ohnehin nur ein¬ seitig zur Bedienung in der Lage ist.In a further embodiment, the pivoting movements of the wheels 3 and 4 can also be coupled to one another in a manner not shown, for example by a cable or chain hoist, by a connecting shaft which engages via bevel gears on bevel gears sitting on the steering knuckles, or in one appropriate reduction also via pull and push rods. In the case of such a coupling, one of the levers 33 and 34 can optionally be omitted, for example if the patient is only able to operate on one side anyway.
Die Antriebsräder 3 und 4 haben einen Durchmesser, der beim dargestellten Beispiel geringfügig kleiner ist als die Höhe der Unterseite der Sitzfläche 10 über dem Boden. Das Ver¬ schwenken der Räder 3 und 4 ist dadurch so möglich, daß deren vertikaler Durchmesser gerade noch unter der Sitzfläche 10 zu liegen kommt. Ist der Raddurchmesser größer, so müssen die Achsen der Lagerungen 30 weiter nach außen verlegt werden. Für den Handantrieb sind einerseits nahe Handlaufringe 6 und andererseits große Durchmesser der Antriebsräder 3 und 4 erwünscht. Die dargestellte Ausbildung stellt das Optimum zwischen diesen entgegengesetzten Forderungen dar.The drive wheels 3 and 4 have a diameter which in the example shown is slightly smaller than the height of the underside of the seat surface 10 above the floor. The pivoting of the wheels 3 and 4 is possible in such a way that their vertical diameter just comes to lie under the seat surface 10. If the wheel diameter is larger, the axes of the bearings 30 must be moved further outwards. For the hand drive there are on the one hand near handrail rings 6 and on the other hand, large diameters of the drive wheels 3 and 4 are desired. The training shown represents the optimum between these opposite demands.
Bei Bedarf kann der Rollstuhl zusammenklappbar gebaut sein, z. B indem die horizontalen Streben des Rahmens in an sich bekannter Weise teleskopartig zusammenschiebbar oder scheren¬ artig klappbar sind.If necessary, the wheelchair can be built collapsible, e.g. B in that the horizontal struts of the frame can be telescopically pushed together or folded like scissors in a manner known per se.
Mit dem Rollstuhl gemäß den Fig.n 1 bis 6 lassen sich folgen¬ de Manöver durchführen: Die Geradeausfahrt auf ebener Strecke ist problemlos. Nähert sich der Rollstuhl einer Schwelle oder Stufe, so lehnt sich der Patient - gegebenfalls stoßartig - gegen die Lehne 11, wodurch die vorderen Laufräder 12 vom Boden abheben. Bei gleichzeitigem Vorschub mittels der Antriebsräder 3 und 4 kommen die Laufräder 12 über die Schwelle und eventuell dahinter wieder auf den Boden, wor¬ aufhin durch kräftigen Antrieb über die Handlaufringe 6 auch die Antriebsräder 3 und 4 die Schwelle nehmen, ohne zwischen- drin den kraftschlüssigen Kontakt zum Boden verloren zu haben. Die vorderen Laufräder 12 heben sich dann nochmal kurz vom Boden ab, kommen aber auf ihn zurück, wenn auch das hintere Laufrad 5 über die Schwelle gezogen wird.The following maneuvers can be carried out with the wheelchair according to FIGS. 1 to 6: straight-ahead driving on a flat route is problem-free. If the wheelchair approaches a threshold or step, the patient leans against the backrest 11, if necessary suddenly, causing the front wheels 12 to lift off the floor. With simultaneous feed by means of the drive wheels 3 and 4, the wheels 12 come over the threshold and possibly behind them back to the ground, whereupon the drive wheels 3 and 4 also take the threshold by means of vigorous drive via the handrail rings 6, without the non-positive in between To have lost contact with the ground. The front wheels 12 then rise again briefly from the ground, but come back to it when the rear wheel 5 is also pulled over the threshold.
Handelt es sich nun um einen engen Gang, den der Rollstuhl¬ fahrer zurückzufahren wünscht, so kann er dies nach üblicher Art durch Rückwärtsfahren tun. Es ist ihm aber auch möglich, durch Vorwärtsdrehen des Antriebsrads 3 und gleichzeitiges Rückwärtsdrehen des Antriebsrads 4 - oder umgekehrt - auf der Stelle zu wenden und so den engen Gang vorwärts zurückzufah¬ ren. Das Herunterfahren über die vorher in umgekehrter Richtung überwundene Schwelle macht keine Schwierigkeiten, da die Antriebsräder stets den Bodenkontakt aufrechterhalten.If it is now a narrow aisle that the wheelchair user wishes to reverse, he can do so in the usual way by reversing. However, it is also possible for him to turn on the spot by rotating the drive wheel 3 and at the same time turning the drive wheel 4 backwards - or vice versa - and thus to reverse the narrow gear forward. Driving down over the threshold previously overcome in the opposite direction makes no difficulties , because the drive wheels always maintain contact with the ground.
Befindet sich der lange Gang beispielsweise zwischen einer langgestreckten Arbeitsfläche und der Wand, so kann der Rollstuhlfahrer zwar durch Wenden auf der Stelle und erneutes Wenden um 90° sich an jeder Stelle vor der Arbeitsfläche positionieren. Schneller geht dies jedoch, wenn er die Antriebsräder 3 und 4 querstellt und nun beliebig nach rechts oder links fahren kann, ohne die Sitzfläche 10 zu wenden. Die Laufräder 5 und 12 stellen sich jeweils selbst in die neue Fahrtrichtung ein.For example, if the long corridor is between an elongated work surface and the wall, the wheelchair user can turn in front of the work surface by turning on the spot and turning 90 ° again position. This is quicker, however, if he puts the drive wheels 3 and 4 crossways and can now drive to the right or left as desired without turning the seat 10. The wheels 5 and 12 each set themselves in the new direction of travel.
Bei einer zu Beginn der Querfahrt eventuell vorliegenden unvollständigen Parallelität des Rollstuhls zur Arbeitsflä¬ chenkante kann der Rollstuhlfahrer nicht nur wieder durch Zurückschwenken und gegenläufiges Verdrehen der Antriebsräder seine Grundorientierung justieren, sondern auch dadurch, daß er die Antriebsräder in unterschiedliche Schwenkstellungen bringt, insbesondere eines in Geradeausstellung und eines in Querstellung, und dann durch eine kleine Drehung des Gerade- aus-Antriebsrades eine Verdrehung des Rollstuhls um den Fußpunkt des Quer-Antriebsrades bewirken. Sind die Radachsen nicht rechtwinklig und nicht parallel zueinander gestellt, so führt der Fußpunkt des Quer-Antriebsrades bei dieser Justie¬ rung auch noch eine gewisse Rollbewegung aus.In the event of incomplete parallelism of the wheelchair to the edge of the work surface at the beginning of the transverse travel, the wheelchair user can adjust his basic orientation not only by swiveling back and counter-rotating the drive wheels, but also by bringing the drive wheels into different swivel positions, in particular one in a straight-ahead position and one in the transverse position, and then by a small rotation of the straight-out drive wheel cause the wheelchair to rotate about the base point of the transverse drive wheel. If the wheel axes are not at right angles and not parallel to one another, the base point of the transverse drive wheel also performs a certain rolling movement in this adjustment.
Sollte bei der Querbewegung parallel zur Sitzfläche eine Bodenstufe verlaufen oder der Boden nicht ganz eben sein, beispielsweise in Form eines Teppichrands, einer Rinne oder eines Rosts oder im Fall von Mulden oder Buckeln des Bodens, so nimmt der zweite Rahmenteil gegenüber dem ersten Rahmen¬ teil eine leichte Neigung ein, ohne daß die Fähigkeit des Rollstuhls, in Querrichtung verfahren zu werden, hierunter leidet. Die Antriebsräder bleiben durch den in diesem Fall quer zur Fahrtrichtung einknickbaren Rahmen stets in Boden- haftung.If, during the transverse movement, a floor step runs parallel to the seat surface or the floor is not completely flat, for example in the form of a carpet edge, a channel or a grate or in the case of hollows or bumps in the floor, the second frame part takes on the first frame part a slight incline without affecting the ability of the wheelchair to move in the transverse direction. The drive wheels always stay on the ground thanks to the frame, which can be folded in at right angles to the direction of travel.
Im Fall einer L-förmigen Arbeitsflächenkante können beispielsweise Verεchwenkungs-Zwischenwinkel von ±45° hilf¬ reich sein. In diesem Fall genügt allerdings die Gesamt- Verschwenkbarkeit der Antriebsräder um 90° nicht, hierfür werden wenigstens 135° benötigt.In the case of an L-shaped work surface edge, for example, intermediate pivoting angles of ± 45 ° can be helpful. In this case, however, the total swiveling of the drive wheels by 90 ° is not sufficient; at least 135 ° is required for this.
Bei der bevorzugten Ausführungsform nach den Fig.n 1 bis 6 sitzen die Antriebsräder 3 und 4 auf Achsschenkeln und können sich deshalb im Bereich 38 überlappen. Insbesondere in Fällen, in denen es auf die Radgröße weniger ankommt, nämlich beispielsweise bei elektrisch angetriebenen Rollstühlen, können auch kleinere Raddurchmesser eingesetzt werden und kann das Rad um eine Achse verschwenkbar sein, die mit dem vertikalen Raddurchmesser oder der Hochachse zusammenfällt. Eine entsprechende Ausführung ist als Teildarstellung in Fig. 7 schematisch dargestellt. Ein - ebenso wie bei der ersten Ausführungsform am ersten Rahmenteil 1 sitzendes - Antriebs¬ rad 43 ist um eine Schwenkachse 44 verschwenkbar, die in der Rad-Mittenebene liegt. Entsprechend sitzt es an einem Schwenkbügel, der an seinem Ende über das Rad hin abgewinkelt ist. Ein Motor 46 mit Untersetzungsgetriebe sitzt ebenfalls am Schwenkbügel 45 und ist zusammen mit dem Rad 43 verschwenkbar. In weiterer Ausgestaltung dieser Ausführung kann auch die Schwenkbewegung elektrisch angetrieben sein, was je nach Art der Behinderung des Rollstuhlfahrers erfor¬ derlich sein kann.In the preferred embodiment according to FIGS. 1 to 6 drive wheels 3 and 4 sit on steering knuckles and can therefore overlap in area 38. In particular, in cases where the wheel size is less important, for example in the case of electrically powered wheelchairs, smaller wheel diameters can also be used and the wheel can be pivotable about an axis that coincides with the vertical wheel diameter or the vertical axis. A corresponding embodiment is shown schematically as a partial representation in FIG. 7. A drive wheel 43, which is seated on the first frame part 1 as in the first embodiment, can be pivoted about a pivot axis 44 which lies in the center plane of the wheel. Accordingly, it sits on a swivel bracket that is angled at the end over the wheel. A motor 46 with a reduction gear also sits on the swivel bracket 45 and can be swiveled together with the wheel 43. In a further embodiment of this embodiment, the swiveling movement can also be electrically driven, which may be necessary depending on the type of disability of the wheelchair user.
Die Abwandlung nach den Fig.n 8 und 9 dient dem Zweck, den Rollstuhl an die persönlichen Dimensionen des Patienten anzupassen. Die für das Kippverschwenken der Rahmen auf die Lehne 11 auszuübende Kraft hängt vom Abstand zwischen der Lotlinie 19 und der Schanierachse 16 ab. Ist aufgrund der individuellen Figur des Patienten die Linie 9 von einem Durchschnittswert nach vorne verschoben, dann könnte es sich ergeben, daß die zum Anheben der Laufräder 12 erforderliche Kraft für den Patienten zu hoch ist. Gemäß den Fig.n 8 und 9 kann dieser Abstand justiert werden. Der erste Rahmenteil 1 hat anstelle der festen Kugelgelenke 17 einen bügelartigen Tragkörper 51, der - beim dargestellten Beispiel - fünf Löcher 52 aufweist, und der zweite Rahmenteil 2 hat zwei Tragbügel 53, die den Tragbügel 51 umgreifen und von denen jeder außerdem fünf Löcher 54 aufweist, die in gleicher Weise wie die Löcher 52 angeordnet sind und für die beiden Bügel 53 paarweise aufeinander ausgerichtet sind. Die Anordnung könnte insoweit auch umgekehrt getroffen sein. Die Reihe der Löcher 52 und die Reihen der Löcher 54 werden aufeinander ausgerichtet und eines der Löcher 52 und ein Paar der Löcher 54 werden durch einen Bolzen 55 miteinander ver¬ bunden, der dann die Scharnierachse bildet. Beim vorliegenden Beispiel, das in jedem der Rahmenteile 1 und 2 Lochreihen mit jeweils fünf aufeinanderfolgenden Löchern aufweist, können fünf unterschiedliche Positionierungen der Scharnierachse relativ zu den Rahmenteilen 1 und 2 und speziell relativ zur Lehne 11 gewählt werden, während deren gegenseitige Lage in der normalen, nicht gekippten Stellung der Rahmenteile unver¬ ändert bleibt. Fig. 8 zeigt die Position des Bolzens 55 für einen schweren Patienten und Fig. 9 für einen schlanken Patienten.The modification according to FIGS. 8 and 9 serves the purpose of adapting the wheelchair to the personal dimensions of the patient. The force to be exerted on the backrest 11 for pivoting the frame depends on the distance between the plumb line 19 and the hinge axis 16. If line 9 is shifted forward from an average value due to the individual figure of the patient, it could result that the force required for lifting the running wheels 12 is too high for the patient. According to FIGS. 8 and 9, this distance can be adjusted. The first frame part 1 has instead of the fixed ball joints 17 a bracket-like support body 51, which - in the example shown - has five holes 52, and the second frame part 2 has two support brackets 53 which surround the support bracket 51 and each of which also has five holes 54 , which are arranged in the same way as the holes 52 and are aligned in pairs for the two brackets 53. In this respect, the arrangement could also be reversed. The row of holes 52 and the rows of holes 54 are aligned with one another and one of the holes 52 and a pair of holes 54 are connected to one another by a bolt 55, which then forms the hinge axis. In the present example, which has 1 and 2 rows of holes with five successive holes in each of the frame parts, five different positions of the hinge axis relative to the frame parts 1 and 2 and specifically relative to the backrest 11 can be selected, while their mutual position in the normal, not tilted position of the frame parts remains unchanged. Fig. 8 shows the position of the pin 55 for a heavy patient and Fig. 9 for a slim patient.
Fig. 10 zeigt außer der verschiebbaren Scharnierachse eine Möglichkeit zum Anheben des Laufrads 12 nicht durch Zurück¬ werfen des Oberkörpers nach hinten, sondern durch Betätigen eines Hebels 61, der auf einer Achse 62 befestigt ist, die drehbar an einem Bügel 63 des Rahmenteils 1 gelagert ist und beim Verdrehen den Rahmenteil 2 über einen Nocken, eine Kurve oder einen Daumen 64 entgegen dem Gewicht des Patienten relativ zum Rahmenteil 1 verschwenkt. Die Achse 62 läuft horizontal unter dem Sitz 10 hindurch. Eine solche Einrich¬ tung zum Anheben des Rahmenteils 2 ist speziell nützlich für Patienten, die an multipler Sklerose leiden und nicht mehr genügend Kraft haben, die Rahmenteile der Ausführungsformen nach den Fig.n 1 bis 6 gegeneinander zu verschwenken. Im Fall einer noch niedrigeren Leistungsfähigkeit des Patienten kann der Bügel 63 auch durch einen elektrischen oder sonstigen Antrieb gedreht werden.10 shows, in addition to the displaceable hinge axis, a possibility for lifting the impeller 12 not by throwing the upper body backwards, but by actuating a lever 61 which is fastened on an axis 62 which is rotatably mounted on a bracket 63 of the frame part 1 and when the frame part 2 is pivoted relative to the frame part 1 via a cam, a curve or a thumb 64 against the weight of the patient. The axis 62 runs horizontally under the seat 10. Such a device for lifting the frame part 2 is particularly useful for patients who suffer from multiple sclerosis and no longer have enough strength to pivot the frame parts of the embodiments according to FIGS. 1 to 6 against one another. If the patient's performance is even lower, the bracket 63 can also be rotated by an electrical or other drive.
Alle vorab beschriebenen Ausführungsformen können anhand ihrer Merkmale beliebig miteinander kombiniert werden, wodurch sich spezielle Varianten ergeben, die sich für verschiedene Einsatzzwecke besonders eignen. All of the previously described embodiments can be combined with one another as desired based on their characteristics, which results in special variants that are particularly suitable for different purposes.

Claims

Patentansprüche Claims
1. Rollstuhl mit einer Sitzfläche (10), zwei seitlichen Antriebsrädern (3, 4) und vorderen und hinteren um jeweilige im wesentlichen vertikale Achsen (13) frei verschwenkbaren Laufrädern (5, 12), dessen Antriebs¬ räder zumindest angenähert koaxial auf einer Achsenli¬ nie (von 32) gelagert sind, die unter der Sitzfläche quer hindurchverläuft, und zwischen einer Stellung für Geradeausfahrt (Fig. 1, 2, 4) und einer Stellung für Querfahrt (Fig. 3, 5) verstellbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsräder (3, 4) ein¬ schließlich ihrer jeweiligen Achsenlager (32) einzeln um eine jeweilige im wesentlichen vertikale Achse (von 30) zwischen einer angelegten Stellung .für Geradeaus¬ fahrt (Fig. 1, 2, 4) und einer quergestellten Stellung für Querfahrt (Fig. 3, 5) verschwenkbar sind.1. Wheelchair with a seat (10), two side drive wheels (3, 4) and front and rear wheels (5, 12) which can be freely pivoted about respective substantially vertical axes (13) and whose drive wheels are at least approximately coaxial on an axis ¬ never (of 32) are stored, which runs across under the seat, and between a position for straight travel (Fig. 1, 2, 4) and a position for transverse travel (Fig. 3, 5) are adjustable, characterized in that the drive wheels (3, 4) including their respective axle bearings (32) individually about a respective substantially vertical axis (of 30) between a position for straight travel (FIGS. 1, 2, 4) and a transverse position for cross travel (Fig. 3, 5) are pivotable.
2. Rollstuhl nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Achsenlinie (von 32) in der angelegten Stellung der Antriebsräder (3, 4) quer unter dem Mittenbereich der Sitzfläche (10) hindurchverläuft.2. Wheelchair according to claim 1, characterized in that the axis line (of 32) in the applied position of the drive wheels (3, 4) extends transversely below the central region of the seat surface (10).
3. Rollstuhl nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Raddurchmesser gleich oder geringer ist als die freie Höhe unter der Sitzfläche (10).3. Wheelchair according to claim 1, characterized in that the wheel diameter is equal to or less than the free height under the seat (10).
4. Rollstuhl nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Achsenlinie (von 32) in der angelegten Stellung der Antriebsräder (3, 4) quer unter dem Mittenbereich der Sitzfläche (10) hindurchverläuft, und daß der Raddurchmesser gleich oder geringer ist als die freie Höhe unter der Sitzfläche (10).4. Wheelchair according to claim 1, characterized in that the axis line (of 32) in the applied position of the drive wheels (3, 4) extends transversely below the central region of the seat surface (10), and that the wheel diameter is equal to or less than the free one Height under the seat (10).
Rollstuhl nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsräder (3, 4) an um die jeweilige im wesentlichen vertikale Achse (von 30) verschwenkbaren Achsschenkeln sitzen und in der quergestellten Stel¬ lung zueinander parallel und in der Sicht von vorne nach hinten einander überlappend (bei 38) liegen.Wheelchair according to claim 3, characterized in that the drive wheels (3, 4) can be pivoted about the respective substantially vertical axis (of 30) The steering knuckles sit and are parallel to each other in the transverse position and overlap (at 38) in the view from front to back.
6. Rollstuhl nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachse (44) der vorzugsweise elektrisch (von 46) angetriebenen Antriebsräder (43) mit dem vertika¬ len Raddurchmesser zusammenfällt.6. Wheelchair according to claim 3, characterized in that the pivot axis (44) of the preferably electrically (of 46) driven drive wheels (43) coincides with the vertical wheel diameter.
7. Rollstuhl nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsräder (3, 4) an um die jeweilige im wesentlichen vertikale Achse (von 30) verschwenkbaren Achsschenkeln sitzen und in der quergestellten Stel¬ lung zueinander parallel und in der Sicht von vorne nach hinten einander überlappend (bei 38) liegen.7. Wheelchair according to claim 4, characterized in that the drive wheels (3, 4) sit on the respective substantially vertical axis (of 30) pivotable stub axles and in the transverse position Stel parallel to each other and in the view from the front to the rear overlap (at 38).
8. Rollstuhl nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachse (44) der vorzugsweise elektrisch (von 46) angetriebenen Antriebsräder (43) mit dem vertika- len Raddurchmesser zusammenfällt.8. Wheelchair according to claim 4, characterized in that the pivot axis (44) of the preferably electrically (of 46) driven drive wheels (43) coincides with the vertical wheel diameter.
9. Rollstuhl nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsräder (3, 4) an um parallele im wesentlichen vertikale Achsen verschwenk- baren Radhalterungen (31) sitzen, die hinsichtlich der Verschwenkung um die im wesentlichen vertikalen Achsen miteinander gekoppelt sind.9. Wheelchair according to one of claims 1 to 8, characterized in that the drive wheels (3, 4) are seated on wheel holders (31) which can be pivoted about parallel substantially vertical axes and which are coupled to one another with respect to the pivoting about the substantially vertical axes are.
10. Rollstuhl mit einer Sitzfläche (10), zwei seitlichen Antriebsrädern (3, 4) und vorderen und hinteren um je¬ weilige im wesentlichen vertikale Achsen (13) frei verschwenkbaren Laufrädern (5, 12), dessen Antriebs¬ räder zumindest angenähert koaxial auf einer Achsenli¬ nie gelagert sind, die unter der Sitzfläche quer hindurchverläuft, insbesondere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rollstuhl aus einem ein Fahrgestell mit den Antriebsrädern (3, 4) und den hinteren oder den vorderen Laufrädern (5, 12) umfassenden ersten Rahmenteil (1) und einem die Sitzfläche (10) mit eventuellen Lehnen (11) und die vorderen oder hinteren Laufräder (12, 5) umfassenden zweiten Rahmenteil (2) besteht, die gegeneinander um eine querverlaufende horizontale Verschwenkungsachse (16) verschwenkbar sind.10. Wheelchair with a seat (10), two side drive wheels (3, 4) and front and rear wheels (5, 12) which can be freely pivoted about respective substantially vertical axes (13) and whose drive wheels are at least approximately coaxial an axle line is never mounted, which extends transversely under the seat, in particular according to claim 1, characterized in that the wheelchair consists of a chassis with the drive wheels (3, 4) and the rear or front wheels (5, 12) comprising a first frame part (1) and a second frame part (2) comprising the seat surface (10) with possible backrests (11) and the front or rear wheels (12, 5), which can be pivoted relative to one another about a transverse horizontal pivot axis (16) .
11. Rollstuhl nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die vorderen Laufräder (12) am zweiten Rahmenteil (2) sitzen.11. Wheelchair according to claim 10, characterized in that the front wheels (12) sit on the second frame part (2).
12. Rollstuhl nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß er fünf Räder (3, 4, 5, 12) aufweist, von denen der erste Rahmenteil (1) außer den beiden Antriebs- rädern (3, 4) das einzige hintere Laufrad (5) trägt und der zweite Rahmenteil (2) zwei vordere Laufräder (12) trägt.12. Wheelchair according to claim 10, characterized in that it has five wheels (3, 4, 5, 12), of which the first frame part (1) in addition to the two drive wheels (3, 4), the only rear wheel (5th ) carries and the second frame part (2) carries two front wheels (12).
13. Rollstuhl nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschwenkungsachse (16), um die die Rahmen¬ teile (1, 2) gegeneinander verschwenkbar sind, knapp unter der Sitzfläche (10) und knapp hinter einer den Schwerpunkt eines auf der Sitzfläche sitzenden Patien¬ ten enthaltenden vertikalen Querebene (19) liegt.13. A wheelchair according to claim 10, characterized in that the pivot axis (16) about which the frame parts (1, 2) can be pivoted relative to one another, just below the seat surface (10) and just behind the center of gravity of one seated on the seat surface Vertical transverse plane (19) containing patients.
14. Rollstuhl nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß er fünf Räder (3, 4, 5, 12) aufweist, von denen der erste Rahmenteil (1) außer den beiden Antriebs¬ rädern (3, 4) das einzige hintere Laufrad (5) trägt und der zweiten Rahmenteil (2) zwei vordere Laufräder (12) trägt, und daß die Verschwenkungsachse (16) der Rahmenteile (1, 2) gegeneinander knapp unter der Sitzfläche (10) und knapp hinter der den Schwerpunkt eines auf der Sitzfläche sitzenden Patienten enthaltenden vertikalen Querebene (19) liegt.14. Wheelchair according to claim 10, characterized in that it has five wheels (3, 4, 5, 12), of which the first frame part (1) in addition to the two drive wheels (3, 4), the only rear wheel (5th ) carries and the second frame part (2) carries two front wheels (12), and that the pivot axis (16) of the frame parts (1, 2) against each other just below the seat surface (10) and just behind the center of gravity of one seated on the seat surface Vertical transverse plane containing patient (19).
15. Rollstuhl nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschwenkbarkeit der Rahmenteile (1, 2) gegeneinander durch Anschläge (25) auf einen maximalen Schwenkwinkel von 8° bis 12° begrenzt ist.15. Wheelchair according to claim 10, characterized in that the pivotability of the frame parts (1, 2) against each other is limited by stops (25) to a maximum swivel angle of 8 ° to 12 °.
16. Rollstuhl nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschwenkbarkeit der Rahmenteile (1, 2) gegeneinander durch Anschläge (25) auf einen maximalen Schwenkwinkel von 8° bis 12° begrenzt ist.16. Wheelchair according to claim 14, characterized in that the pivotability of the frame parts (1, 2) against each other by stops (25) is limited to a maximum pivoting angle of 8 ° to 12 °.
17. Rollstuhl nach einem der Ansprüche 10 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß eine von einem der Rahmenteile (1,17. Wheelchair according to one of claims 10 to 16, characterized in that one of one of the frame parts (1,
2) getragene drehbare Achse (62) mit einem vom Patien¬ ten drehbaren Hebel (61) und mit einer Nockeneinrich¬ tung (64) verbunden ist, die an der Unterseite des Sitzes (10) einerseits bzw. am anderen Rahmenteil (2, 1) andererseits an einer Stelle vor der querver¬ laufenden horizontalen Verschwenkungsachse (16) an¬ greift.2) supported rotatable axle (62) is connected to a lever (61) rotatable by the patient and to a cam device (64) which is on the underside of the seat (10) on the one hand or on the other frame part (2, 1 ) on the other hand attacks at a point in front of the transverse horizontal pivot axis (16).
18. Rollstuhl nach einem der Ansprüche 10 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die querverlaufende horizontale18. Wheelchair according to one of claims 10 to 16, characterized in that the transverse horizontal
Verschwenkungsachse (55) wählbar zwischen verschiede¬ nen Positionen justierbar ist, die unterschiedlichen Abstand von der Ebene der Lehne (11) aufweisen.The pivot axis (55) can be selected between different positions which are at different distances from the plane of the backrest (11).
19. Rollstuhl nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Rahmenteil (1) und der zweite Rahmenteil (2) jeweils eine Reihe von Löchern (52, 54) aufweisen, wobei die Löcher der Rahmenteile paarweise zueinander ausgerichtet sind, und daß durch eines der zueinander ausgerichteten Lochpaare ein Bolzen (55) hindurch¬ verläuft, der zur Montage in einem anderen Lochpaar lösbar ist. 19. Wheelchair according to claim 18, characterized in that the first frame part (1) and the second frame part (2) each have a series of holes (52, 54), the holes of the frame parts being aligned in pairs, and that by one A bolt (55) passes through the mutually aligned pairs of holes and can be detached for assembly in another pair of holes.
PCT/EP1994/000794 1993-03-16 1994-03-15 Wheelchair WO1994021208A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP94910417A EP0689410B1 (en) 1993-03-16 1994-03-15 Wheelchair
DE59401085T DE59401085D1 (en) 1993-03-16 1994-03-15 WHEELCHAIR

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP93104287.3 1993-03-16
EP93104287 1993-03-16
JP5/347089 1993-12-27
JP5347089A JPH07255785A (en) 1993-03-16 1993-12-27 Wheelchair

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1994021208A1 true WO1994021208A1 (en) 1994-09-29

Family

ID=26133126

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1994/000794 WO1994021208A1 (en) 1993-03-16 1994-03-15 Wheelchair

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE59401085D1 (en)
WO (1) WO1994021208A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2383822A1 (en) * 1977-03-14 1978-10-13 Sentralinst For Ind Forskning LOWER TROLLEY
DE3005871A1 (en) * 1980-02-16 1981-08-27 Kleist, Johann-Georg, Dr., 2000 Hamburg Highly manoeuvrable invalid chair - has four castor wheels on cross shaped carrier between drive wheels, and vertical seat carrying column
DE3133636A1 (en) * 1981-08-26 1983-03-10 Hilmar 2000 Hamburg Feutlinske Manoeuvring arrangement in a wheelchair

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2383822A1 (en) * 1977-03-14 1978-10-13 Sentralinst For Ind Forskning LOWER TROLLEY
DE3005871A1 (en) * 1980-02-16 1981-08-27 Kleist, Johann-Georg, Dr., 2000 Hamburg Highly manoeuvrable invalid chair - has four castor wheels on cross shaped carrier between drive wheels, and vertical seat carrying column
DE3133636A1 (en) * 1981-08-26 1983-03-10 Hilmar 2000 Hamburg Feutlinske Manoeuvring arrangement in a wheelchair

Also Published As

Publication number Publication date
DE59401085D1 (en) 1997-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3927484C1 (en)
DE2810420C2 (en)
DE69822141T2 (en) WHEELCHAIR WITH A TILTING SEAT
DE2751966C2 (en) Transport device for the physically handicapped and the disabled
DE2413664A1 (en) ELECTRICALLY POWERED LIFT FOR INDOOR AND OUTDOOR USE
EP0911009B2 (en) Wheelchair with closed three-dimensional frame
DE60022752T2 (en) WHEELCHAIR
CH682302A5 (en)
DE3801874A1 (en) ELECTRIC WHEELCHAIR
DE2517418A1 (en) Motor driven reclining wheel chair - with two motor driven lifting elements adjusting seat height and folding wheels
DE8631974U1 (en) Hospital elevator
DE3612451A1 (en) MOBILE DEVICE FOR HANDLING SICK AND DISABLED PERSONS
DE3921384C1 (en)
DE69204594T2 (en) Wheelchairs.
DE102006049711A1 (en) Wheelchair, has stairs climbing unit like crawler and including lever which is rotatably fixed at frame of unit or wheelchair and driven with respect to frame of unit, where rotating axle of lever has specific distance from seat rear edge
EP0689410B1 (en) Wheelchair
DE3612891A1 (en) Wheelchair
DE69117540T2 (en) WHEELCHAIR WITH DRIVE UNIT AND DRIVE UNIT FOR WHEELCHAIRS
WO1994021208A1 (en) Wheelchair
DE3726709C2 (en)
DE9217764U1 (en) Wheelchair with anti-tip device
DE69000980T2 (en) WHEELCHAIR.
DE102004019040A1 (en) Stair climber for self-climbing, adaptable to hand wheelchairs
EP0466967B1 (en) Undercarriage for a treatment table
EP0011812B1 (en) Four-wheeled wheelchair

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CA CZ KR PL US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1994910417

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1994910417

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1994910417

Country of ref document: EP