WO1994017135A1 - Solid sun-ray filtering means for optimum suntan - Google Patents

Solid sun-ray filtering means for optimum suntan Download PDF

Info

Publication number
WO1994017135A1
WO1994017135A1 PCT/DE1994/000077 DE9400077W WO9417135A1 WO 1994017135 A1 WO1994017135 A1 WO 1994017135A1 DE 9400077 W DE9400077 W DE 9400077W WO 9417135 A1 WO9417135 A1 WO 9417135A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
factor
pigmentation
solid
suntan
optimum
Prior art date
Application number
PCT/DE1994/000077
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Maximilian F. Mutzhas
Original Assignee
Mutzhas, Irmgard
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mutzhas, Irmgard filed Critical Mutzhas, Irmgard
Priority to AU58795/94A priority Critical patent/AU5879594A/en
Priority to CA002154893A priority patent/CA2154893A1/en
Priority to EP94904977A priority patent/EP0681596A1/en
Publication of WO1994017135A1 publication Critical patent/WO1994017135A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • A61Q17/04Topical preparations for affording protection against sunlight or other radiation; Topical sun tanning preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/0208Tissues; Wipes; Patches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/08Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/18Layered products comprising a layer of synthetic resin characterised by the use of special additives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08KUse of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
    • C08K5/00Use of organic ingredients
    • C08K5/0008Organic ingredients according to more than one of the "one dot" groups of C08K5/01 - C08K5/59
    • C08K5/005Stabilisers against oxidation, heat, light, ozone
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/10Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing oxygen
    • D06M13/12Aldehydes; Ketones
    • D06M13/13Unsaturated aldehydes, e.g. acrolein; Unsaturated ketones; Ketenes ; Diketenes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/10Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing oxygen
    • D06M13/184Carboxylic acids; Anhydrides, halides or salts thereof
    • D06M13/1845Aromatic mono- or polycarboxylic acids
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/10Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing oxygen
    • D06M13/184Carboxylic acids; Anhydrides, halides or salts thereof
    • D06M13/192Polycarboxylic acids; Anhydrides, halides or salts thereof
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/322Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing nitrogen
    • D06M13/325Amines
    • D06M13/335Amines having an amino group bound to a carbon atom of a six-membered aromatic ring
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D2400/00Functions or special features of garments
    • A41D2400/26UV light protection

Definitions

  • Solid-state sunscreen for optimal skin tanning
  • the invention relates to a solid-state sunscreen for optimal skin tanning, in particular in the form of plates, foils, nonwovens, fabrics or lacquers.
  • a sensible way out is to use a solid-state sunscreen, the absorbers of which do not cause any toxic reactions even when in contact with the skin.
  • the absorbers are therefore embedded in plastic, which is in the form of plates, foils, nonwovens, fabrics or lacquers. This solution has been used in various ways so far, the light protection factor (erythema factor) and the direct pigmentation being taken into account as criteria for the protective effect.
  • the invention solves the problem as a Solid-state sunscreen must be obtained in order to achieve a corresponding protective effect against acute (and chronic) skin damage on the one hand and on the other hand to obtain permanent pigmentation.
  • the object is achieved in such a way that the sun protection factor (erythema factor) for normal skin types is at least 15, the attenuation factor for permanent pigmentation (pigmentation factor) is at most 6.
  • the solid-state sunscreen delays desired and undesired photobiological reactions.
  • This factor (F biol ) by which the reaction is delayed is defined as follows:
  • indices mean UV-induced erythema formation in people with normal skin reaction pp UV-induced permanent pigmentation in people with normal skin reaction ca UV-induced skin cancer el UV-induced skin aging pi UV-induced direct pigmentation (immediate pig ent darkening) in humans with normal
  • Value for ⁇ 2 determined with an accuracy of ⁇ 0.035 and the value for ⁇ - with an accuracy of ⁇ 0.015.
  • the previously determined transmission values ⁇ and ⁇ 2 can then be set experimentally or arithmetically using the Lambert-Beer's law by varying the concentration of the known absorbent materials and the type and thickness of the substrate.
  • substrates for the solid-state sunscreen are in The following main plastics are used in the form of sheets, foils, nonwovens, fabrics and lacquer layers, which, depending on the modification, have sufficient transmission in the UV range: acrylonitrile methyl methacrylate (AMMA), cellulose acetobutyrate (CAB), ethylene tetrafluoroethylene (ETFE), ethylene vinyl acetate (EVA), polycarbonate (PC), polyethylene (PE, HDPE, LDPE), polyethylene terephtelate (PETP), polymethylene methacrylate (PMMA), polypropylene (PP), polytetrafluoroethylene (PTFE), polyurethane (PU), polyvinyl chloride (PVC).
  • AMMA acrylonitrile methyl methacrylate
  • CAB cellulose acetobutyrate
  • EVA ethylene vinyl acetate
  • PC polycarbonate
  • PE polyethylene
  • HDPE high density polyethylene
  • LDPE polyethylene terephtelate
  • Benzophenones benzotriazoles, compounds of salicylic, cinnamic and oxalic acid as well as compounds that result from modification of these substances.
  • the dyes for the solid-state sunscreen according to the invention must have a high transmission, especially in the range from 330 to 400 nm. These are mainly violet, red-violet and blue soluble dyes as well as organic and inorganic pigments.
  • the desired transmission values x l and ⁇ 2 are determined using the following equations
  • ⁇ ( ⁇ ) ⁇ ( ⁇ ) i ⁇ S • ⁇ ( ⁇ ) ifA • ⁇ ( ⁇ ) ifF • R f
  • the following table shows examples with different predefined erythema factors (F ⁇ r ), combined with various predefined pigmentation factors (F pp ) and the mean transmission values ( ⁇ x ) determined in the spectral range 290 to 330 nm and the mean ones
  • the skin aging factor F el is approximately 0.8 • F er and the skin cancer factor F ca is approximately 1.1 • F er .
  • the protection against this chronic skin damage is about the same as protection against acute skin damage sunburn.
  • the threshold time for direct pigmentation which fades again after a short time, is about half as long as the threshold time for permanent pigmentation.
  • the permanent pigmentation can result in a body-specific erythema (protective) factor of a maximum of 8 with intensive expression.
  • the erythema (protective) factor of the solid-state sunscreen is 15 or just above, a very high level of sun protection is achieved on the one hand, and on the other hand sufficient short-wave UV radiation in the range from 290 to 330 nm is transmitted to thicken the epidermis (light calluses ) to reach. A further erythema factor of a maximum of 4 can be achieved through this light calluses.
  • the solid-state sunscreen according to the invention can therefore be used to build up adequate erythema protection in the body without the skin being affected by excessive daily doses of damaging UV radiation.
  • Top layer 20 ⁇ m EVA 2.
  • Core 160 ⁇ m LDPE (which contains about 10% masterbatch, which contains the UV absorber and the purple dye).
  • Thickness 5 mm
  • Substrate PMMA stabilized in which the colorless organic absorbers are dissolved.
  • the solid-state sunscreen according to the invention is used, for example, in the following form:

Abstract

A solid sun-ray filtering means for optimum suntan is disclosed, in particular shaped as slabs, foils, nonwovens, fabrics or lacquers for parasols, tilts, tents, roofings, shelters, canopies, awnings, articles of clothing, huts, caps, visors or the like for human beings, as well as shelters and roofings for animals having thin fur or feathers. In order to achieve an adequate protection against acute skin lesions, at the same time as a durable pigmentation, the erythrem factor equals at least 15 and maximum 40, and the pigmentation factor at least 4 and maximum 6.

Description

Festkörper-Sonnenschutzmittel zur optimalen HautbräunungSolid-state sunscreen for optimal skin tanning
Die Erfindung betrifft ein Festkörper-Sonnenschutzmittel zur optimalen Hautbräunung insbesondere in Form von Platten, Folien, Vliesen, Geweben bzw. Lacken.The invention relates to a solid-state sunscreen for optimal skin tanning, in particular in the form of plates, foils, nonwovens, fabrics or lacquers.
Berichte über eine zunehmende Zahl von chronischen Häutschädigungen, meist verbunden mit den dermatologischen Folgen des Ozonlochs, führen dazu, daß Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor in steigendem Maße verwendet werden.Reports of an increasing number of chronic skin damage, mostly associated with the dermatological consequences of the ozone hole, lead to the fact that sunscreens with a high sun protection factor are being used to an increasing extent.
Hohe Lichtschutzfaktoren bei topischen Sonnenschutzmitteln sind nur mit hohen Absorberkonzentrationen erreichbar. Bei diesen Konzentrationen lassen sich bereits nach relativ kurzer Zeit die Absorber im peripheren Blutkreislauf nachweisen. Wegen der dabei möglichen lokalen und systemischen toxischen Effekte sind deshalb topische Sonnenschutzmittel mit hohen Absorberkonzentrationen nicht unproblematisch.High sun protection factors for topical sunscreens can only be achieved with high absorber concentrations. At these concentrations, the absorbers in the peripheral blood circulation can be detected after a relatively short time. Because of the possible local and systemic toxic effects, topical sunscreens with high absorber concentrations are not without problems.
Ein sinnvoller Ausweg ist der, ein Festkörper- Sonnenschutzmittel zu verwenden, dessen Absorber auch bei Hautkontakt keine toxischen Reaktionen hervorrufen. Die Absorber werden deshalb in Kunststoff eingebettet, der in Form von Platten, Folien, Vliesen, Geweben bzw. Lacken vorliegt. Diese Lösung wurde bisher verschiedentlich angewandt, wobei als Kriterien für die Schutzwirkung der Lichtschutzfaktor (Erythemfaktor) in Betracht gezogen wurde und für die Bräunungswirkung die direkte Pigmentierung.A sensible way out is to use a solid-state sunscreen, the absorbers of which do not cause any toxic reactions even when in contact with the skin. The absorbers are therefore embedded in plastic, which is in the form of plates, foils, nonwovens, fabrics or lacquers. This solution has been used in various ways so far, the light protection factor (erythema factor) and the direct pigmentation being taken into account as criteria for the protective effect.
Aufgrund aufwendiger eigener photobiologischer Experimente und Berechnungen zeigte sich jedoch, daß die direkte Pigmentierung, die im Regelfall nach mehreren Stunden bereits verblaßt, kein vernünftiges Kriterium für die dauerhafte Pigmentierung darstellt. Das gleiche gilt für Angaben, die sich nur auf die spektrale Transmission ohne die dazu gehörenden photobiologischen Wirkungen beziehen.However, based on extensive photobiological experiments and calculations, it was found that direct pigmentation, which usually fades after several hours, is not a reasonable criterion for permanent pigmentation. The same applies to information that only relates to spectral transmission without the associated photobiological effects.
Durch die Erfindung wird das Problem gelöst, wie ein Festkörper-Sonnenschutzmittel beschaffen sein muß, um einerseits eine entsprechende Schutzwirkung gegen akute (und chronische) Hautschäden zu erreichen und andererseits eine dauerhafte Pigmentierung zu erhalten.The invention solves the problem as a Solid-state sunscreen must be obtained in order to achieve a corresponding protective effect against acute (and chronic) skin damage on the one hand and on the other hand to obtain permanent pigmentation.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß so gelöst, daß der Lichtschutzfaktor (Erythemfaktor) für normale Hauttypen mindestens 15 beträgt, der Schwächungsfaktor für die dauerhafte Pigmentierung (Pigmentierungsfaktor) dagegen höchstens 6 beträgt.The object is achieved in such a way that the sun protection factor (erythema factor) for normal skin types is at least 15, the attenuation factor for permanent pigmentation (pigmentation factor) is at most 6.
Damit ist es möglich, selbst unter extremer Sonnenbestrahlung in der Zeit von 9 Uhr - 15 Uhr Ortszeit weniger als eine Schwellendosis für das Erythem (= minimale Erythemdosis MED) zu empfangen und gleichzeitig mehr als eine Schwellendosis für die dauerhafte Pigmentierung ( = minimale Pigmentierungsdosis MTD) zu erhalten. Um sicher zu gehen, wurde dabei angenommen, daß die sich bestrahlende Person sich während dieser 6 Stunden (in denen etwa 75 % der erythemwirksamen Tagesdosis einstrahlen) nicht umdreht, die gesamte erythemwirksame Dosis somit auf eine Körperhälfte einwirkt. Für die dauerhafte Pigmentierung wurde realistischerweise angenommen, daß diese Strahlung gleichmäßig auf beide Körperhälften verteilt wird.This makes it possible to receive less than a threshold dose for erythema (= minimum erythema dose MED) and, at the same time, more than one threshold dose for permanent pigmentation (= minimum pigmentation dose MTD) in the time from 9 a.m. to 3 p.m. local time. to obtain. To be on the safe side, it was assumed that the person under radiation did not turn around during these 6 hours (in which about 75% of the erythema-effective daily dose is irradiated), so that the entire erythema-effective dose acts on one half of the body. For the permanent pigmentation it was realistically assumed that this radiation is distributed evenly over both halves of the body.
Durch das Festkörper-Sonnenschutzmittel werden erwünschte und unerwünschte photobiologische Reaktionen verzögert. Dieser Faktor (Fbiol), um den die Reaktion verzögert wird, ist wie folgt definiert:The solid-state sunscreen delays desired and undesired photobiological reactions. This factor (F biol ) by which the reaction is delayed is defined as follows:
λ2 λ 2
J E ( λ ) e • S ( λ ) biol dλ λ l biül λ2 JE (λ) e • S (λ) biol dλ λ l biül λ 2
/ E ( λ ) e • s ( λ ) biol • τ ( λ ) • dλ λ/ E (λ) e • s (λ) biol • τ (λ) • dλ λ
dabei bedeuten λ- untere Wellenlängengrenze λ2 obere Wellenlängengrenzemean λ- lower wavelength limit λ 2 upper wavelength limit
E(λ)e spektrale Bestrahlungsstärke der Globalstrahlung τ(λ) spektrale Transmissions desE (λ) e spectral irradiance of the global radiation τ (λ) spectral transmission of the
Festkörper-Sonnenschutzmittels s(λ)bioi relative spektrale Empfindlichkeit der menschlichenSolid-state sunscreen s (λ) b i o i relative spectral sensitivity of human
Haut für die photobiologische ReaktionSkin for the photobiological reaction
die folgenden Indices bedeuten er UV-induzierte Erythembildung bei Menschen mit normaler Hautreaktion pp UV-induzierte dauerhafte Pigmentieruwng bei Menschen mit normaler Hautreaktion ca UV-induzierter Hautkrebs el UV-induzierte Hautalterung pi UV-induzierte direkte Pigmentierung (immediate pig ent darkening), bei Menschen mit normalerthe following indices mean UV-induced erythema formation in people with normal skin reaction pp UV-induced permanent pigmentation in people with normal skin reaction ca UV-induced skin cancer el UV-induced skin aging pi UV-induced direct pigmentation (immediate pig ent darkening) in humans with normal
Hautreaktion.Skin reaction.
Die dafür wichtigen Parameter sind:The important parameters for this are:
der Erythemfaktorthe erythema factor
400 nm400 nm
J E(λ), s(λ), dλ 290 nmJ E (λ), s (λ), dλ 290 nm
Fer =Fer =
400 nm j E(λ)e • ε(λ)er • τ(λ) • dλ 290 nm400 nm j E (λ) e • ε (λ) er • τ (λ) • dλ 290 nm
der Pigmentierungsfaktorthe pigmentation factor
400 nm400 nm
J E(λ)e • s(λ)pD • dλJE (λ) e • s (λ) pD • dλ
290 nm290 nm
Fn = 400 nm Fn = 400 nm
/ E(λ)e • s(λ)pp • τ(λ) • dλ 290 nm/ E (λ) e • s (λ) pp • τ (λ) • dλ 290 nm
die mittlere Transmission von 290 - 330 nm 330 nmthe average transmission from 290 - 330 nm 330 nm
. τ(λ) • dλ 290 nm τ, = . τ (λ) • dλ 290 nm τ, =
4040
und die mittlere Transmission von 330 - 400 nmand the average transmission from 330 - 400 nm
400 nm400 nm
J τ(λ) • dλ 330 nm 70J τ (λ) • dλ 330 nm 70
Der Zusammenhang zwischen den Parametern ist folgender 5,219 5,025 τ2 = -The relationship between the parameters is as follows: 5.219 5.025 τ 2 = -
F "a pp Fx crF " a pp F x cr
1,422 τ- = - 0,057 τ2 1.422 τ- = - 0.057 τ 2
FF
Zunächst werden die gewünschten Faktoren vorgegeben und derFirst, the desired factors are specified and the
Wert für τ2 mit einer Genauigkeit von ± 0,035 und der Wert für τ- mit einer Genauigkeit von ± 0,015 bestimmt.Value for τ 2 determined with an accuracy of ± 0.035 and the value for τ- with an accuracy of ± 0.015.
Dabei ist zu berücksichtigenIt should be taken into account
F > 15
Figure imgf000006_0001
F> 15
Figure imgf000006_0001
Werte für τ2 > 0,9 und τ: < 0 sind nicht reell.Values for τ 2 > 0.9 and τ : <0 are not real.
Daraus lassen sich dann experimentell oder rechnerisch mithilfe des Lambert-Beer'sehen Gesetzes durch Variation der Konzentration der bekannten absorbierenden Materialien und der Art und Dicke des Substrats die vorher ermittelten Transmissionswerte τ, und τ2 einstellen.From this, the previously determined transmission values τ and τ 2 can then be set experimentally or arithmetically using the Lambert-Beer's law by varying the concentration of the known absorbent materials and the type and thickness of the substrate.
Als Substrate für das Festkörper-Sonnenschutzmittel werden im Wesentlichen folgende Kunststoffe in Form von Platten, Folien, Vliesen, Geweben und Lackschichten verwendet, die je nach Modifikation eine ausreichende Transmission im UV-Bereich aufweisen: Acrylnitrilmethylmethacrylat (AMMA) , Celluloseacetobutyrat (CAB), Ethylen-Tetrafluorethylen (ETFE) , Ethylen-Vinylazetat (EVA), Polycarbonat (PC) , Polyethylen (PE, HDPE, LDPE) , Polyethylenterephtelat (PETP), Polymethylenmethacrylat (PMMA), Polypropylen (PP), Polytetrafluorethylen (PTFE), Polyurethan (PU) , Polyvinylchlorid (PVC) .As substrates for the solid-state sunscreen are in The following main plastics are used in the form of sheets, foils, nonwovens, fabrics and lacquer layers, which, depending on the modification, have sufficient transmission in the UV range: acrylonitrile methyl methacrylate (AMMA), cellulose acetobutyrate (CAB), ethylene tetrafluoroethylene (ETFE), ethylene vinyl acetate (EVA), polycarbonate (PC), polyethylene (PE, HDPE, LDPE), polyethylene terephtelate (PETP), polymethylene methacrylate (PMMA), polypropylene (PP), polytetrafluoroethylene (PTFE), polyurethane (PU), polyvinyl chloride (PVC).
Als Absorber für das Festkörper-Sonnenschutzmittel werden im wesentlichen folgende Materialen verwendet:The following materials are essentially used as absorbers for the solid-state sunscreen:
Benzophenone, Benzotriazole, Verbindungen der Salicyl-, Zimt- und Oxalsäure sowie Verbindungen, die durch Modifikation dieser Substanzen entstehen.Benzophenones, benzotriazoles, compounds of salicylic, cinnamic and oxalic acid as well as compounds that result from modification of these substances.
Die Farbstoffe für das erfindungsgemäße Festkörper- Sonnenschutzmittel müssen vor allem im Bereich von 330 bis 400 nm eine hohe Transmission aufweisen. Dies sind vor allem violette, rot-violette und blaue lösliche Farbstoffe sowie organische und anorganische Pigmente.The dyes for the solid-state sunscreen according to the invention must have a high transmission, especially in the range from 330 to 400 nm. These are mainly violet, red-violet and blue soluble dyes as well as organic and inorganic pigments.
Die Ermittlung der gewünschten Transmissionswerte xl und τ2 erfolgt über folgende GleichungenThe desired transmission values x l and τ 2 are determined using the following equations
Figure imgf000007_0001
Figure imgf000007_0001
a/b τ(λ)i,x = τ(λ)i)t a / b τ (λ) i, x = τ (λ) i) t
τ(λ) = τ(λ)iιS • τ(λ)ifA • τ(λ)ifF • Rf τ (λ) = τ (λ) iιS • τ (λ) ifA • τ (λ) ifF • R f
τ(λ)i spektrale Reintransmission Rf Reflexionsfaktor des Substrates τ(λ)iιb spektrale Reintransmission bei bekannter Schichtdicke bzw. Konzentration τ(λ)iιX spektrale Reintransmission bei gesuchter Schichtdicke bzw. Konzentrationτ (λ) i pure spectral transmission R f reflection factor of the substrate τ (λ) iιb pure spectral transmission with known layer thickness or concentration τ (λ) iιX pure spectral transmission at the desired layer thickness or concentration
τ(λ)i,s spektrale Reintransmission des Substrates τ (λ) i, s pure spectral transmission of the substrate
τ(λ)i,A spektrale Reintransmission des Absorbers bzw. der τ (λ) i, A pure spectral transmission of the absorber or
Absorber τ(λ)i(F spektrale Reintransmission des Farbstoffs bzw. derAbsorber τ (λ) i (F spectral pure transmission of the dye or
FarbstoffeDyes
Die folgende Tabelle zeigt Beispiele mit verschiedenen vorgegebenen Erythemfaktoren (Fβr), kombiniert mit verschiedenen vorgegebenen Pigmentierungsfaktoren (Fpp) und die daraus bestimmten mittleren Transmissionswerte (τx) im Spektralbereich 290 bis 330 nm und die mittlerenThe following table shows examples with different predefined erythema factors (F βr ), combined with various predefined pigmentation factors (F pp ) and the mean transmission values (τ x ) determined in the spectral range 290 to 330 nm and the mean ones
Transmissionswerte (τ2) im Spektralbereich 330 bis 400 nm.Transmission values (τ 2 ) in the spectral range 330 to 400 nm.
Fer F A pp τi τ2 F er F A pp τi τ 2
10 6 0,121 0,36710 6 0.121 0.367
10 5,5 0,117 0,44610 5.5 0.117 0.446
10 5 0,111 0,54110 5 0.111 0.541
10 4,5 0,105 0,65710 4.5 0.105 0.657
10 4 0,096 0,80210 4 0.096 0.802
10 3,7 0,091 0,90010 3.7 0.091 0.900
15 6 0,064 0,53415 6 0.064 0.534
15 5,5 0,060 0,61415 5.5 0.060 0.614
15 5 0,054 0,70915 5 0.054 0.709
15 4,5 0,048 0,82515 4.5 0.048 0.825
15 4,2 0,044 0,90015 4.2 0.044 0.900
20 6 0,036 0,61920 6 0.036 0.619
20 5,5 0,031 0,69820 5.5 0.031 0.698
20 5,0 0,026 0,79320 5.0 0.026 0.793
20 4,5 0,020 0,90020 4.5 0.020 0.900
25 6 0,019 0,66925 6 0.019 0.669
25 5,5 0,014 0,74825 5.5 0.014 0.748
25 5 0,009 0,84325 5 0.009 0.843
25 4,7 0,005 0,90025 4.7 0.005 0.900
30 6 0,007 0,70230 6 0.007 0.702
30 5,5 0,003 0,78130 5.5 0.003 0.781
30 5,0 < 0 0,87630 5.0 <0 0.876
30 4,9 < 0 0,90030 4.9 <0 0.900
35 6 0,006 0,72635 6 0.006 0.726
35 5,5 < 0 0,805 35 5,0 < 0 0,90035 5.5 <0 0.805 35 5.0 <0 0.900
40 6 < 0 0,744 40 6 <0 0.744
Vor dem Anmeldetag waren folgende Festkörper-Sonnenschutzmittel im Markt:The following solid-state sunscreens were on the market before the filing date:
Marke Material Farbe TJ τ2 Fer FBrand Material Color TJ τ 2 F er F
Sunselect PVC Violett 0,144 0,632 7,9 4,1Sunselect PVC Violet 0.144 0.632 7.9 4.1
Nylex PVC Violett 0,038 0,510 21 7,0Nylex PVC purple 0.038 0.510 21 7.0
Solmax PVC Violett 0,016 0,506 32 7,8Solmax PVC Purple 0.016 0.506 32 7.8
Sunselect PVC Hellblau 0,019 0,337 37 11Sunselect PVC light blue 0.019 0.337 37 11
Sunselect PVC Rosa 0,012 0,406 40 9,8Sunselect PVC Pink 0.012 0.406 40 9.8
Sunselect PVC Blau 0,011 0,409 41 9,8Sunselect PVC Blue 0.011 0.409 41 9.8
Mutzhas PE Yiolett 0,008 0,433 43 9,5Mutzhas PE Yiolett 0.008 0.433 43 9.5
Mutzhas PMMA Violett <0,001 0,485 51 8,9Mutzhas PMMA Violet <0.001 0.485 51 8.9
Procutis PVC Farblos <0,001 0,476 52 9,1Procutis PVC Clear <0.001 0.476 52 9.1
Mutzhas PVC Violett <0,001 0,398 63 11Mutzhas PVC violet <0.001 0.398 63 11
Mutzhas PVC (Gitter) Violett <0,001 0,366 68 12Mutzhas PVC (grid) violet <0.001 0.366 68 12
Procutis PVC Lila <0,001 0,311 80 14Procutis PVC Purple <0.001 0.311 80 14
Procutis PVC Blau <0,001 0,256 97 17Procutis PVC Blue <0.001 0.256 97 17
Keines dieser bekannten Festkörper-Sonnenschutzmittel erfüllt die Kriterien dieser Erfindung.None of these known solid state sunscreens meet the criteria of this invention.
Folgende erfindungsgemäße Festkörper-Sonnenschutzmittel wurden in eigener Regie hergestellt:The following solid-state sunscreens according to the invention were produced in-house:
Mutzhas PE Farblos 0,060 0,614 15 5,5Mutzhas PE Clear 0.060 0.614 15 5.5
Mutzhas PE Violett 0,064 0,534 15 6,0Mutzhas PE violet 0.064 0.534 15 6.0
Mutzhas PVC Farblos 0,054 0,709 15 5,0Mutzhas PVC Clear 0.054 0.709 15 5.0
Mutzhas PVC Violett 0,060 0,614 15 5,5Mutzhas PVC Purple 0.060 0.614 15 5.5
Mutzhas PMMA Farblos 0,048 0,825 15 4,5Mutzhas PMMA Clear 0.048 0.825 15 4.5
Mutzhas PMMA Violett 0,054 0,709 15 5,0Mutzhas PMMA Violet 0.054 0.709 15 5.0
Bei einem erfindungsgemäßen Festkörper-Sonnenschutzmittel mit einem Erythemfaktor Fer > 15 und einem PigmentierungsfaktorIn a solid-state sunscreen according to the invention with an erythema factor F er > 15 and a pigmentation factor
PP < 6 zeigt sich:PP <6 shows:
Der Hautalterungsfaktor Fel ist etwa 0,8 • Fer und der Hautkrebsfaktor Fca ist etwa 1,1 • Fer. Somit ist der Schutz gegen diese chronischen Hautschädigungen etwa gleich groß wie der Schutz gegen die akute Hautschädigung Sonnenbrand. Die Schwellenzeit für die direkte Pigmentierung, die nach kurzer Zeit wieder verblaßt, ist etwa halb so lang wie die Schwellenzeit für die dauerhafte Pigmentierung. Die dauerhafte Pigmentierung kann bei intensiver Ausprägung einen körpereigenen Erythem(schütz)faktor von maximal 8 ergeben.The skin aging factor F el is approximately 0.8 • F er and the skin cancer factor F ca is approximately 1.1 • F er . The protection against this chronic skin damage is about the same as protection against acute skin damage sunburn. The threshold time for direct pigmentation, which fades again after a short time, is about half as long as the threshold time for permanent pigmentation. The permanent pigmentation can result in a body-specific erythema (protective) factor of a maximum of 8 with intensive expression.
Wenn der Erythem(schütz)faktor des Festkörper- Sonnenschutzmittels bei 15 oder knapp darüber liegt, wird einerseits ein sehr hoher Sonnenschutz erreicht, andererseits wird noch genügend kurzwellige UV-Strahlung im Bereich von 290 bis 330 nm durchgelassen, um eine Verdickung der Oberhaut (Lichtschwiele) zu erreichen. Durch diese Lichtschwiele kann ein weiterer körpereigener Erythemfaktor von maximal 4 erreicht werden.If the erythema (protective) factor of the solid-state sunscreen is 15 or just above, a very high level of sun protection is achieved on the one hand, and on the other hand sufficient short-wave UV radiation in the range from 290 to 330 nm is transmitted to thicken the epidermis (light calluses ) to reach. A further erythema factor of a maximum of 4 can be achieved through this light calluses.
Durch das erfindungsgemäße Festkörper-Sonnenschutzmittel kann sonit ein ausreichender körpereigener Erythemschutz aufgebaut werden, ohne daß die Haut durch zu hohe tägliche Dosen von schädigender UV-Strahlung in Mitleidenschaft gezogen wird.The solid-state sunscreen according to the invention can therefore be used to build up adequate erythema protection in the body without the skin being affected by excessive daily doses of damaging UV radiation.
Im Folgenden sind einige praktische Ausführungsbeispiele angegeben:Some practical examples are given below:
Beispiel 1example 1
Im Koextrusionsverfahren hergestellte Dreischicht-Folie mit folgendem AufbauThree-layer film produced in the coextrusion process with the following structure
1. Deckschicht: 20 μm EVA 2. Kern: 160 μm LDPE (das etwa 10 % Masterbatch enthält, in dem die UV-Absorber und der violette Farbstoff enthalten sind).1. Top layer: 20 μm EVA 2. Core: 160 μm LDPE (which contains about 10% masterbatch, which contains the UV absorber and the purple dye).
3 . Deckschicht 20 μm EVA3rd Top layer 20 μm EVA
F Fee_r = = 1155FF ee _ r = = 1155
FF, = 5 , 5 τ i = 0 , 06 τ. = 0 , 6 1 Beispiel 2F F , = 5.5 τ i = 0.06 τ . = 0.6 1 Example 2
Im Kalandrierverfahren hergestellte Folie mit folgendem Aufbau:Film manufactured in the calendering process with the following structure:
Dicke: 0, 3 mmThickness: 0.3mm
Substrat: farbloses Weich-PVC, in dem die organischen Absorber gelöst sind. Fer =- 15Substrate: colorless soft PVC in which the organic absorbers are dissolved. F er = - 15
Fpp= 5,0 τ- = 0,05 τ2 = 0,71F pp = 5.0 τ- = 0.05 τ 2 = 0.71
Beispiel 3Example 3
Gegossene Platte aus PMMACast PMMA sheet
Dicke: 5 mmThickness: 5 mm
Substrat: PMMA stabilisiert, in dem die farblosen organischen Absorber gelöst sind.Substrate: PMMA stabilized in which the colorless organic absorbers are dissolved.
Fer = 15F er = 15
FPP= 4,5 τ, = 0,05 τ2 = 0,83F PP = 4.5 τ, = 0.05 τ 2 = 0.83
Das erfindungsgemäße Festkörper-Sonnenschutzmittel kommt beispielsweise in folgender Form zum Einsatz:The solid-state sunscreen according to the invention is used, for example, in the following form:
Schirme, Sonnensegel, Zelte, Dächer, Vordächer, Überdachungen, Markisen, Kleidungsstücke, Hüte, Mützen, Visors für Menschen sowie als Bedeckungen und Überdachungen für Tiere mit dünnem Haar- bzw. Federkleid. Umbrellas, awnings, tents, roofs, canopies, canopies, awnings, clothing, hats, caps, visors for people as well as covers and canopies for animals with thin hair or feather clothing.

Claims

Ansprüche Expectations
1. Festkörper-Sonnenschutzmittel, gekennzeichnet durch folgende Merkmale: a) der Erythemfaktor (Fer) beträgt mindestens 15 und höchstens 40 b) der Pigmentierungsfaktor (Fpp) beträgt mindestens 4 und höchstens 6.1. Solid-state sunscreen, characterized by the following features: a) the erythema factor (F er ) is at least 15 and at most 40 b) the pigmentation factor (F pp ) is at least 4 and at most 6.
2. Festkörper-Sonnenschutzmittel nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch a) eine mittlere Transmission (τ2) im Spektralbereich von 330 bis 400 nm von2. Solid-state sunscreen according to claim 1, characterized by a) an average transmission (τ 2 ) in the spectral range from 330 to 400 nm
5,219 5,0255,219 5,025
F ■■" pp F-- er b) eine mittlere Transmission ( xγ ) im Spektralbereich von 290 bis 330 nm vonF ■■ "pp F-- er b) an average transmission (x γ ) in the spectral range from 290 to 330 nm from
1,422
Figure imgf000013_0001
1,422
Figure imgf000013_0001
PCT/DE1994/000077 1993-01-29 1994-01-28 Solid sun-ray filtering means for optimum suntan WO1994017135A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU58795/94A AU5879594A (en) 1993-01-29 1994-01-28 Solid sun-ray filtering means for optimum suntan
CA002154893A CA2154893A1 (en) 1993-01-29 1994-01-28 Solid sunscreen agent for optimal skin tanning
EP94904977A EP0681596A1 (en) 1993-01-29 1994-01-28 Solid sun-ray filtering means for optimum suntan

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9301250U DE9301250U1 (en) 1993-01-29 1993-01-29
DEG9301250.0U 1993-01-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1994017135A1 true WO1994017135A1 (en) 1994-08-04

Family

ID=6888762

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1994/000077 WO1994017135A1 (en) 1993-01-29 1994-01-28 Solid sun-ray filtering means for optimum suntan

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0681596A1 (en)
AU (1) AU5879594A (en)
CA (1) CA2154893A1 (en)
DE (1) DE9301250U1 (en)
WO (1) WO1994017135A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6037280A (en) * 1997-03-21 2000-03-14 Koala Konnection Ultraviolet ray (UV) blocking textile containing particles
US6589450B1 (en) 1997-11-25 2003-07-08 Ljubov Robertovna Bratkova Light-converting material and composition for producing the same
WO2004090589A1 (en) * 2003-04-14 2004-10-21 Ingo Uckermann Film, particularly a sun protection film, and production and use thereof
WO2005027859A2 (en) 2003-09-23 2005-03-31 Reed Gamble Patch

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2609194A1 (en) * 1976-03-05 1977-09-15 Mutzhas Maximilian F RADIATION PROTECTION FILTER FOR DIRECT PIGMENTATION IN SUN RADIATION
DE3141692A1 (en) * 1981-10-21 1983-05-05 Hoechst Ag Tanning of the skin
EP0267655A2 (en) * 1986-11-13 1988-05-18 Eric Longstaff Sunbathing filter with incomplete UV-B absorption

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3506610A (en) * 1968-03-01 1970-04-14 Koppers Co Inc Benzophenone ultraviolet light and oxidation stabilizers for plastic materials
US3943105A (en) * 1969-11-21 1976-03-09 Martin Processing Company, Incorporated Process for treating dyed and undyed polyester materials with an agent to overcome or inhibit the destructive effects of ultraviolet light
GB2097810B (en) * 1981-04-04 1984-11-28 Sevendart Ltd Apparatus for use in sunbathing
US4399265A (en) * 1983-01-19 1983-08-16 Garware Plastics & Polyester Ltd. Process of products UV-stabilized polyester materials
JPS61204269A (en) * 1985-03-07 1986-09-10 Seizo Miyata Multi-component blended resin composition
DE3532780A1 (en) * 1985-09-13 1987-03-26 Maximilian F Prof Dr I Mutzhas RADIATION PROTECTION FILTER

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2609194A1 (en) * 1976-03-05 1977-09-15 Mutzhas Maximilian F RADIATION PROTECTION FILTER FOR DIRECT PIGMENTATION IN SUN RADIATION
DE3141692A1 (en) * 1981-10-21 1983-05-05 Hoechst Ag Tanning of the skin
EP0267655A2 (en) * 1986-11-13 1988-05-18 Eric Longstaff Sunbathing filter with incomplete UV-B absorption

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6037280A (en) * 1997-03-21 2000-03-14 Koala Konnection Ultraviolet ray (UV) blocking textile containing particles
US6589450B1 (en) 1997-11-25 2003-07-08 Ljubov Robertovna Bratkova Light-converting material and composition for producing the same
WO2004090589A1 (en) * 2003-04-14 2004-10-21 Ingo Uckermann Film, particularly a sun protection film, and production and use thereof
WO2005027859A2 (en) 2003-09-23 2005-03-31 Reed Gamble Patch

Also Published As

Publication number Publication date
CA2154893A1 (en) 1994-08-04
AU5879594A (en) 1994-08-15
DE9301250U1 (en) 1993-04-01
EP0681596A1 (en) 1995-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT400399B (en) LIGHT-STABLE COSMETIC AGENT FOR PROTECTING HUMANEPIDERMIS FROM UV RAYS AND METHOD FOR STABILIZING 4- (1,1 DIMETHYLETHYL) -4&#39;-METHOXYDIBENZOYLMETHANE FROM UV RADIATION
DE2935713C2 (en) Methyl methacrylate based plastic film and sheet
DE3734852A1 (en) Irradiation unit for forming (endogenous) cancer-inhibiting matter
EP0021119A2 (en) Tent for civil and military use
CH644756A5 (en) SUN PROTECTION PREPARATIONS AND THEIR USE.
EP1324017B1 (en) Method to determine realistic UV protection factors or broad spectrum indexes
DE3532780A1 (en) RADIATION PROTECTION FILTER
CH615514A5 (en) Antiradiation filter, in particular for direct pigmentation in the case of solar irradiation
EP0035063A2 (en) Coloured acrylic glass screen for UV sources
WO1994017135A1 (en) Solid sun-ray filtering means for optimum suntan
WO2004090589A1 (en) Film, particularly a sun protection film, and production and use thereof
DE19811692A1 (en) Sunscreen formulation containing filters preventing herpes virus activation and herpetic skin disease
WO1999024000A2 (en) Light stable cosmetic formulation containing butylmethoxydibenzoylmethane
EP0599208A1 (en) UV-protected plastic sheet or foil with UV-absorbing outer layer
DE102011103425A1 (en) Wavelength selective reflective coating
DE19832221C2 (en) Method and device for cosmetic hair removal
CH455271A (en) Plastic film with reversibly variable light transmission as well as process for their production
DE10335231B4 (en) Method for improving the permeability of human skin and patches for the transdermal delivery of active substances
DE1720124A1 (en) IR-adsorbing metal complexes and plastics and processes for their production
DE3141692A1 (en) Tanning of the skin
WO1993011734A1 (en) Self-adhesive laminate for toenails and fingernails
DE1021981B (en) Protective agent against ultraviolet radiation
DE3233258A1 (en) Method for determining the efficacy of a composition on the skin of a person, in particular for determining the sunscreen factor of a sunscreen composition
Ippen Untersuchungen zur Lichtphysiologie der Haut
DE202019002652U1 (en) Sunscreen pad for tattoos

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU CA JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

CFP Corrected version of a pamphlet front page
CR1 Correction of entry in section i

Free format text: PAT.BUL.18/94 UNDER INID (51) "IPC" ADD "//E04F 10/00, A01K 1/02"

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2154893

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1994904977

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 1995 495652

Country of ref document: US

Date of ref document: 19950911

Kind code of ref document: A

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1994904977

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1994904977

Country of ref document: EP