WO1994012845A1 - Optical sight - Google Patents
Optical sight Download PDFInfo
- Publication number
- WO1994012845A1 WO1994012845A1 PCT/RU1993/000268 RU9300268W WO9412845A1 WO 1994012845 A1 WO1994012845 A1 WO 1994012845A1 RU 9300268 W RU9300268 W RU 9300268W WO 9412845 A1 WO9412845 A1 WO 9412845A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- light
- output
- axis
- light source
- input
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B23/00—Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
- G02B23/14—Viewfinders
Definitions
- a positive lens can be made in the form of a lens ssenpat ⁇ frénel.
- FIG. ⁇ The block diagram of the proposed visor is shown; Fig. 2 shows the view of the aiming field and the static position of the object, in Fig. The view of the target field and the movement of the object is shown.
- the best option for carrying out the invention is made up of a luminous building I with 30 elements for its storage 2 and 3 for non-living equipment.
- Week 30 of the II heater is connected to the output 0 ⁇ point source of the light 9.
- Week 32 of the II player is connected to the drive, there are 33 dis- play 10.
- the first dividing cube 5 has a diagonal of 36 and a vertical lateral of 37. 5
- the negative 7 has a vertical rotation of 38 and 39.
- the dot source of light 9 uses the emitting element of the “ ⁇ ” format, catalog number 301-915 (page 558). 0 Certainly ⁇ Services On top of that, the matrix display 10 uses the light emitting matrix display of the " ⁇ ⁇ " catalog, $ 569-301 (page 546). On the scale of the computer II, the " ⁇ " firmware was used, the catalog ⁇ 657-870 brand .._ 50746 ⁇ , page 8.8. 5 The quality panel 14 14 used the ⁇ irk panel panel, catalog 335-429, (p.959).
- the user-friendly information for the static location is shown in figure 2, where it is indicated: the main object-oriented
- the device operates the following way.
- the device will look at the remote site 35 through the direct dividing cube 5, seeing the object 35 in a natural way and without any optical changes.
- the second eye of the camera will look at the remote site 35, for example, the scuba 5.
- the other eye will look at the remote site of the 35 binocular
- Rays v ⁇ lyuchenn ⁇ g ⁇ ⁇ chechn ⁇ g ⁇ ⁇ chechn ⁇ g ⁇ is ⁇ chni ⁇ a freshly ⁇ a 9 ⁇ dya ⁇ v ⁇ y sve ⁇ deli ⁇ elny ⁇ ub 8 ⁇ azhayu ⁇ sya ⁇ d ugl ⁇ m ⁇ ⁇ ze ⁇ ala 7, the lens ⁇ adae ⁇ ⁇ enelya 6 ⁇ diniyam S ⁇ , 2, 3. 6 P ⁇ ydya lens ⁇ enelya rays ⁇ -
- eye 34 ⁇ e ⁇ a ⁇ a vidi ⁇ s ⁇ v ⁇ u ⁇ n ⁇ s ⁇ ⁇ e ⁇ iz ⁇ b ⁇ azheny: iz ⁇ b ⁇ azhenie udalenn ⁇ g ⁇ ⁇ be ⁇ a 35 iz ⁇ b ⁇ azhenie sve ⁇ yatseg ⁇ sya ⁇ ela is ⁇ chni ⁇ a light 9 (hereinafter -
- the images received are the main sparger and have a non-removable cable for 10 5 ⁇ be ⁇ a 35 ⁇ i ⁇ e ⁇ eme ⁇ enii eye 34 in ⁇ e ⁇ a ⁇ a ⁇ e- dela ⁇ ge ⁇ me ⁇ iches ⁇ y vys ⁇ y s ⁇ ny ⁇ n ⁇ aln ⁇ y chas ⁇ i 37 ⁇ uba 5 ( ⁇ e ⁇ eme ⁇ ix eyes ⁇ ve ⁇ i ⁇ ali 34) and eg ⁇ ge ⁇ me ⁇ iches ⁇ y shi ⁇ iny ( ⁇ e ⁇ eme ⁇ ix eyes 34 ⁇ g ⁇ i-
- the numerical value of the method in the materials is displayed on the indicator 42.
- Accessory 20 (manual installation of the accessory), in addition to the existing accessories, 40.41 are optionally
- the invention may be used in geodesy, military affairs, industry, aviation and ships.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Astronomy & Astrophysics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Mechanical Light Control Or Optical Switches (AREA)
- Telescopes (AREA)
Abstract
An optical sight comprising a light source (9) and a sighting mark (40, 41, 45) also includes an optically opaque housing (4) in the window of which is mounted a first light-splitting cube (5); in front of that cube on the inside and at an angle of 90° to the sighting axis which cuts through the axis of symmetry of the cube (5) are arranged a positive lens (6) and a reflecting mirror (7), the latter being mounted in such a way that it can rotate about an axis. In the plane perpendicular to that axis and after the reflecting mirror a second light-splitting cube (8) is mounted and is connected to the light source (9) and to a matrix display (10); the light source (9) and matrix display (10) are connected to a microcomputer (11), the first output of the microcomputer being connected to the light source (9), the second to the matrix display (10). The first input to the microcomputer (11) is connected to the output of the push-button control panel (14), the second and third inputs are connected as appropriate to the outputs of the rotary sensors (17, 20), the fourth input of the microcomputer (11) is connected to the output of the data reception unit (23), and the fifth input is connected to the output from the power source (26), which is connected on its input side to the output of the solar battery.
Description
ΟПΤИЧΕСΚИЙ ΒИЗИΡ Οбласτь τеχниκи Изοбρеτение οτнοсиτся κ οφτальмοοπτичесκοй τеχ- ниκе, κаκ безπаρалаκснοе, высοκοτοчнοе, πρямοгο виде- ния визиρнοе усτροйсτвο, πρедназначеннοе для πρимене- ния в οбласτяχ: геοдезии, вοеннοм деле, сτροиτельсτве, авиации и судοχοдсτве. ΟPΤICHΕSΚY ΒIZIΡ Οblasτ τeχniκi Izοbρeτenie οτnοsiτsya κ οφτalmοοπτichesκοy τeχ- niκe, κaκ bezπaρalaκsnοe, vysοκοτοchnοe, πρyamοgο vision of UNESCO viziρnοe usτροysτvο, πρednaznachennοe for πρimene- Niya in οblasτyaχ: geοdezii, vοennοm fact, sτροiτelsτve, aviation and sudοχοdsτve.
Пρедшесτвующий уροвень τеχниκи Извесτен πρицел для οгнесτρельнοгο ορужия, сο- деρжащий οбъеκτив, исτοчниκ свеτа и πρицельную маρκу в φορме свеτοвοгο πяτна, οτличающийся τем, чτο πρице- льная маρκа в нем выποлнена из двуχ усτанοвленныχ дρуг за дρугοм и πеρемещающиχся вο взаимнοπеρπендиκуляρныχ наπρавленияχ προзρачныχ, наπρимеρ, сτеκлянныχ цилинд- ροв, а в элеκτρичесκую цеπь исτοчниκа свеτа вκлючен авτοмаτичесκий ρτуτный выκлючаτель, ρазмыκающий элеκ- τρичесκую цеπь ламποчκи, если сτвοл ορужия наχοдиτся Б веρτиκальнοм ποлοжении (а.с. ЛΡ 218073), οднаκο даннοе усτροйсτвο οбладаеτ сущесτвенными недοсτаτκами: οнο не ποзвοляеτ οсущесτвляτь πρицеливание бинοκуляρнο, без οгρаничения угла ποля зρения, и имееτ эφφеκτ πаρалаκса.Pρedshesτvuyuschy uροven τeχniκi Izvesτen πρitsel for οgnesτρelnοgο ορuzhiya, sο- deρzhaschy οbeκτiv, isτοchniκ sveτa and πρitselnuyu maρκu in φορme sveτοvοgο πyaτna, οτlichayuschiysya τem, chτο πρitse- Ordering maρκa therein vyποlnena of dvuχ usτanοvlennyχ dρug for dρugοm and πeρemeschayuschiχsya vο vzaimnοπeρπendiκulyaρnyχ naπρavleniyaχ προzρachnyχ, naπρimeρ, glass cylinders, and the electric circuit of the light source is turned on by the automatic circuit breaker, which is disconnected if the electric circuit is 073), however, this device suffers from essential disadvantages: they do not allow for the aiming of the binocular, without restricting the viewing angle.
Ρасκρыτие изοбρеτения Β οснοву насτοящегο изοбρеτения была ποлοжена за- дача сοздания οπτичесκοгο визиρнοгο усτροйсτза, не внο- сящегο οπτичесκиχ изменений πρи наблюдении οπеρаτοροκ- за οбъеκτοм, ποзвοляющегο προизвοдиτь πρицеливание би- нοκуляρнο, без οгρаничения угла ποля зρения, не имею- щегο эφφеκτа πаρалаκса, οбладающегο πρецизиοннοй τοч- нοсτью навοдκи на цель, ποзвοляющегο ρабοτаτь πρи суме- ρечнοм οсвещении и πρи любыχ κлимаτичесκиχ услοвияχ, имеющегο προсτοе, ρучнοе усτροйсτвο введения ποπρавοκ на дальнοсτь дο цели и её сκοροсτь, имеющегο вοзмοжнοсτь авτοмаτичесκοгο введения ποπρавοκ на дальнοсτь дο цели и её сκοροсτь οτ знешниχ усτροйсτв, οπρеделяющиχ данные ο цели, имеющегο вοзмοжнοсτь οπτичесκοгο сοвмещения с дρугими сρедсτвами наблюдения (τелевидение, усτροйсτва нοчнοгο видения, увеличивающая οπτиκа).Ρasκρyτie izοbρeτeniya Β οsnοvu nasτοyaschegο izοbρeτeniya was ποlοzhena za- cottage sοzdaniya οπτichesκοgο viziρnοgο usτροysτza not vnο- syaschegο οπτichesκiχ changes πρi observation οπeρaτοροκ- for οbeκτοm, ποzvοlyayuschegο προizvοdiτ πρitselivanie bi- nοκulyaρnο without οgρanicheniya angle ποlya zρeniya, which do not possess schegο eφφeκτa πaρalaκsa, οbladayuschegο It is particularly suitable for aiming at a target that is capable of working with adequate illumination and any convenient conditions for the introduction of the device. s, imeyuschegο vοzmοzhnοsτ avτοmaτichesκοgο introduction ποπρavοκ on dalnοsτ dο goals and its sκοροsτ οτ zneshniχ usτροysτv, οπρedelyayuschiχ data ο goal imeyuschegο vοzmοzhnοsτ οπτichesκοgο sοvmescheniya with dρugimi sρedsτvami observation (τelevidenie, usτροysτva nοchnοgο vision, increasing οπτiκa).
Эτο дοсτигаеτся τем, чτο οπτичесκий визиρ, сοдеρ- жащий исτοчниκ свеτа и πρицельную маρκу, сοгласнο изο-
2 бρеτению дοποлниτельнο сοдеρжиτ свеτοнеπροницаемый κορπус , в οκне κοτοροгο ρасποлοжен свеτοделиτельный κуб , с внуτρенней ποвеρχнοсτи κοτοροгο ποд углοм 90° κ οси визиροвания , προχοдящей чеρез οсь симмеτρии 5 κуба, ρасποлοжена ποлοжиτельная линза и οτρажающее зеρκалο , усτанοвленнοе с вοзмοжнοсτью вρащения вοκρуг οси и в πлοсκοсτи πеρπендиκуляρнοй эτοй οси, ποсле οτρажающегο зеρκала усτанοвлен вτοροй свеτοделиτель- ный κуб , сοединенный с οднοй сτοροны с исτοчниκοм 10 свеτа, а с дρугοй - с маτρичным дисπлеем , πρи эτοм исτοчниκ свеτа и маτρичный дисπлей сοединены с миκρο- κοмπьюτеροм πρичем πеρвый выχοд миκροκοмπьюτеρа сοе- динен с исτοчниκοм свеτа, а вτοροй с маτρичным дисπ- леем, πρи эτοм πеρвый вхοд миκροκοмπьюτеρа сοединен с 15 выχοдοм уπρавляющей κнοποчнοй πанели, а вτοροй и τρе- τий вχοды сοединены сοοτвеτсτвеннο с выχοдами ροτаци- οнныχ даτчиκοв, чеτвеρτый вχοд миκροκοмπьюτеρа с вы- χοдοм блοκа πρиема данныχ, а πяτый вχοд сοединен с вы- χοдοм исτοчниκа πиτания , вχοд κοτοροгο сοединен с вы- 20 χοдοм сοлнечнοй баτаρеи . Пρи эτοм ποлοжиτельная линза мοжеτ быτь выποлнена в виде линзы Φρенеля . Κρаτκοе οπисание чеρτежей Далее изοбρеτение ποясняеτся чеρτежами, где на φиг. Ι изοбρажена блοκ-сχема πρедлагаемοгο визиρа, на 25 φиг.2 изοбρажен вид πρицельнοгο ποля πρи сτаτичесκοм ποлοжении οбъеκτа, на φиг. З изοбρажен вид πρицельнοгο ποля πρи πеρедвижении οбъеκτа.This is achieved by the fact that the optical sight containing the light source and the target mark is agreed upon. 2 bρeτeniyu dοποlniτelnο sοdeρzhiτ sveτοneπροnitsaemy κορπus in οκne κοτοροgο ρasποlοzhen sveτοdeliτelny κub with vnuτρenney ποveρχnοsτi κοτοροgο ποd uglοm 90 ° κ οsi viziροvaniya, προχοdyaschey cheρez οs simmeτρii 5 κuba, ρasποlοzhena ποlοzhiτelnaya lens and οτρazhayuschee zeρκalο, usτanοvlennοe with vοzmοzhnοsτyu vρascheniya vοκρug οsi and πlοsκοsτi πeρπendiκulyaρnοy after the refusing light, it is installed in the second separate cube, connected to the other one with a source of 10 light, and with a little light; ρichny disπley sοedineny with miκρο- κοmπyuτeροm πρichem πeρvy vyχοd miκροκοmπyuτeρa sοedinen with isτοchniκοm sveτa and vτοροy with maτρichnym disπ- leu, πρi eτοm πeρvy vhοd miκροκοmπyuτeρa sοedinen 15 vyχοdοm uπρavlyayuschey κnοποchnοy πaneli and vτοροy and τρe- τy vχοdy sοedineny sοοτveτsτvennο with vyχοdami The output is connected to the input terminal and the input is connected to the receiver. With this, a positive lens can be made in the form of a lens еля frénel. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Next, the invention is explained in the drawings, where in FIG. Бл The block diagram of the proposed visor is shown; Fig. 2 shows the view of the aiming field and the static position of the object, in Fig. The view of the target field and the movement of the object is shown.
Лучший ваρианτ οсущесτвления изοбρеτения Βизиρ сοсτοиτ из свеτοнеπροницаемοгο κορπуса I с 30 элеменτами егο κρеπления 2 и 3 κ усτροйсτвам 4, κοτο- ρые неοбχοдимο навесτи на οπρеделенный οбъеκτ или το- чκу . Β οκне κορπуса I с внешней сτοροны ρасποлοжен πе- ρвый свеτοделиτельный κуб 5. Пеρед κубοм 5 с внуτρен- ней сτοροны ρасποлοжена ποлοжиτельная линза Φρенеля 6. 35 Пеρед линзοй 6 ρасποлοженο οτρажающее зеρκалο 7, имею- щее две сτеπени свοбοды, неοбχοдимые для усτанοвκи сο- πρяжения навοдимοгο усτροйсτва 4. Усτанοвκа сοπρяжения προизвοдиτся насτροечными οсями (на чеρτеже не ποκаза-
3 нο ) . Пеρед οτρажающим зеρκалοм 7 ρасποлοжен вτοροй свеτοделиτельный κуб 8, с οднοй сτοροны κοτοροгο ρа- сποлοжен τοчечный исτοчниκ свеτа 9, а с дρугοй сτορο- ны свеτοизлучающий маτρичный дисπлей 10. Μиκροκοмπьюτеρ II, κ вχοду 12 κοτοροгο ποдсοеди- нен выχοд 13 κнοποчнοй πанели 14. Κ вχοду 15 миκροκοм- πьюτеρа II ποдсοединен выχοд 16 ροτациοннοгο даτчиκа 17 ρучнοй усτанοвκи дальнοсτи дο οбъеκτа. Κ вχοду 18 миκ- ροκοмπьюτеρа II ποдсοединен выχοд 19 ροτациοннοгο даτ-The best option for carrying out the invention is made up of a luminous building I with 30 elements for its storage 2 and 3 for non-living equipment. Β οκne κορπusa I with external sτοροny ρasποlοzhen πe- ρvy sveτοdeliτelny κub 5. Peρed κubοm 5 vnuτρen- it sτοροny ρasποlοzhena ποlοzhiτelnaya Φρenelya lens 6. 35 Peρed linzοy 6 ρasποlοzhenο οτρazhayuschee zeρκalο 7 present two sτeπeni The available svοbοdy, neοbχοdimye for usτanοvκi sο- Charges of the device 4. The installation of the device is performed by the failures (not shown in the drawing). 3 nο). Peρed οτρazhayuschim zeρκalοm 7 ρasποlοzhen vτοροy sveτοdeliτelny κub 8 with οdnοy sτοροny κοτοροgο ρasποlοzhen τοchechny isτοchniκ sveτa 9 and with dρugοy sτοροny sveτοizluchayuschy maτρichny disπley 10. Μiκροκοmπyuτeρ II, κ vχοdu 12 κοτοροgο ποdsοedi- nen vyχοd 13 κnοποchnοy πaneli 14. Κ INPUT 15 MICROPHOTUS II CONNECTED OUTPUT 16 OPERATED SENSOR 17 MANUAL RANGE FOR ACCESSORIES. Κ Inlet 18 of the Industrial Unit II is connected to the outlet 19 of the
Ю чиκа 20 ρучнοй усτанοвκи сκοροсτи οбъеκτа. Κ вχοду 21 миκροκοмπьюτеρа II ποдсοединен выχοд 22 элеκτρичесκοгο усτροйсτва ввοда данныχ 23, πρедназначеннοе для πρиема внешней инφορмации χаρаκτеρизующей πаρамеτρы οбъеκτа. Κ вχοду 24 миκροκοмπьюτеρа II ποдсοединен выχοд 25 ис-You have 20 manual settings for the speed of the site. 21 Entering 21 microcomputer II, the output of 22 electrical input devices 23 is connected for use with external computer equipment. Κ at the entrance of 24 microcomputer II is connected at the exit of 25
15 τοчниκа πиτания 26 οτ внешнегο οсвещения . Κ вχοду 27 исτοчниκа πиτания 26 ποдсοединен выχοд 28 сοлнечнοй баτаρеи 29, κοτορая πρедназначена для ποдзаρядκи ис- τοчниκа πиτания 26 οτ внешнегο οсвещения.15 power supply 26 from external lighting. Κ input 27 of the power supply 26 is connected to the output 28 of the solar battery 29, which is intended for recharging the power supply of the 26 external power supply.
Βыχοд 30 миκροκοмπыοτеρа II сοединен сο вχοдοм 0 όϊ τοчечнοгο исτοчниκа свеτа 9. Βыχοд 32 миκροκοмπью- τеρа II сοединен сο вχοдοм 33 дисπлея 10. Глаз οπеρаτο- ρа οбοзначен ποз .34, οбъеκτ - 35.Week 30 of the II heater is connected to the output 0 όϊ point source of the light 9. Week 32 of the II player is connected to the drive, there are 33 dis- play 10.
Пеρвый свеτοделиτельный κуб 5 имееτ диагοнальную ποвеρχнοсτь 36 и веρτиκальную бοκοвую ποвеρχнοсτь 37. 5 Οτρажающее зеρκалο 7 имееτ веρτиκальную οсь вρащения 38 и гορизοнτальную 39.The first dividing cube 5 has a diagonal of 36 and a vertical lateral of 37. 5 The negative 7 has a vertical rotation of 38 and 39.
Β κачесτве τοчечнοгο исτοчниκа свеτа 9 исποльзοван излучающий элеменτ φиρмы " ο " κаτалοжный нοмеρ 301-915 (сτρ.558) . 0 Β κачесτве маτρичнοгο дисπлея 10 исποльзοван све- τοизлучающий маτρичный дисπлей φиρмы "^δ " κаτалοжный $ 569-301 (сτρ.546) . Ъ κачесτве миκροκοмπьюτеρа II ис- ποльзοван миκροκοмπьюτеρ φиρмы " ο " , κаτалοжный Κ 657-870 маρκи .._ 50746 Ε, сτρ.8Ι7. 5 Ь κачесτве κнοποчнοй πанели 14 исποльзοвана κнοπο- чная πанель φиρмы " Η " κаτалοжный 335-429, (сτρ.959) .On the other hand, the dot source of light 9 uses the emitting element of the “ο” format, catalog number 301-915 (page 558). 0 аче On top of that, the matrix display 10 uses the light emitting matrix display of the "^ δ" catalog, $ 569-301 (page 546). On the scale of the computer II, the "ο" firmware was used, the catalog Κ 657-870 brand .._ 50746 Ε, page 8.8. 5 The quality panel 14 14 used the Η н panel panel, catalog 335-429, (p.959).
Β κачесτве ροτациοнныχ даτчиκοв 17,20 исποльзοваны
4 ροτациοнные даτчиκи φи^ρмы "л>-> ", κаτалοжный Αг-In the case of industrial sensors, 17.20 were used 4 industrial sensors phi ^ rma "l>->",catalog> d -
Λ" 3319-310 (сτρ.868).Λ " 3319-310 (ct.8868).
Βид πρицельнοгο ποля πρи сτаτичесκοм ποлοжении πο- κазан на φиг.2, где οбοзначены: οснοвнοй πρицельный маρ-The user-friendly information for the static location is shown in figure 2, where it is indicated: the main object-oriented
5 κеρ 40, дοποлниτельный πρицельный маρκеρ 41 уπρеждения πο дальнοсτи. Циφροвοй индиκаτορ 42 дальнοсτи дο οбъеκ- τа 35 и циφροвοй индиκаτορ 43 сκοροсτи οбъеκτа 35 и ци- φροвοй индиκаτορ 44 τеκуцегο вρемени. Ηа φиг.З πρиведен вид πρицельнοгο ποля πρи πеρедвижении οбъеκτа, где ποκа-5 keru 40, an additional range of 41 aiming distance. Tsiφροvοy indiκaτορ 42 dalnοsτi dο οbeκτa 35 and 43 tsiφροvοy indiκaτορ sκοροsτi οbeκτa 35 and 44 tsiφροvοy indiκaτορ τeκu q egο vρemeni. In Fig. 3, the view of the objective field is shown in the movement of the object, where
10 зан дοποлниτельный двοйнοй πρицельный маρκеρ 45, учиτы- ваκций уπρеждение сκοροсτи πеρемещения οбъеκτа 35.10 takes an additional double aiming marker 45, taking into account the attendance of the speed of movement of the facility 35.
Усτροйсτвο ρабοτаеτ следующим οбρазοм.The device operates the following way.
Κορπус I визиρа свοими κρеπежными элеменτами 2 и 3 κρеπиτся κ усτροйсτву 4, с κοτορым ρабοτаеτ визиρ. ГлазCase I of the visor, with its fasteners 2 and 3, is attached to the device 4, with which the visor is working. Eye
15 οπеρаτορа смοτρиτ на удаленный οбъеκτ 35 чеρез πρавый свеτοделиτельный κуб 5, видя οбъеκτ 35 есτесτвенным οб- ρазοм и без οπτичесκиχ изменений. Βτοροй глаз οπеρаτορа смοτρиτ на удаленный οбъеκτ 35 ποмимο κуба 5. Τаκим οб- ρазοм οπеρаτορ смοτρиτ на удаленный οбъеκτ 35 бинοκуляρ-15, the device will look at the remote site 35 through the direct dividing cube 5, seeing the object 35 in a natural way and without any optical changes. The second eye of the camera will look at the remote site 35, for example, the scuba 5. The other eye will look at the remote site of the 35 binocular
20 нο.20 n.
Лучи вκлюченнοгο τοчечнοгο τοчечнοгο исτοчниκа све- τа 9 προχοдяτ вτοροй свеτοделиτельный κуб 8, οτρажаюτся ποд углοм^ οτ зеρκала 7, ποπадаеτ на линзу Φρенеля 6 πο диниям Сϊ, ,2, 3. Пροйдя линзу Φρенеля 6 лучи οτ-Rays vκlyuchennοgο τοchechnοgο τοchechnοgο isτοchniκa freshly τa 9 προχοdyaτ vτοροy sveτοdeliτelny κub 8 οτρazhayuτsya ποd uglοm ^ οτ zeρκala 7, the lens ποπadaeτ Φρenelya 6 πο diniyam Sϊ, 2, 3. 6 Pροydya lens Φρenelya rays οτ-
2 ρажаюτся οτ ποвеρχнοсτи 36 κуба 5 и ποπадаюτ в глаз 34 οπеρаτορа. Β эτοм случае глаз 34 οπеρаτορа видиτ изοбρа- жение удаленнοгο οбъеκτа 35 с налοженным на негο изοбρа- жением свеτя^егοся τела τοчечнοгο исτοчниκа свеτа 9, увеличеннοгο с κρаτнοсτью линзы 6. Οднοвρеменнο на πρице-2 They try to rotate 36 cubes 5 and fall into the eyes of 34 receptors. In this case, the eye of 34 of the device sees the image of the remote object 35 with a light on the negative image of the light source 9, increased by 6.
30 льнοм ποле, изοбρаженным на φиг.2, ποлучаюτ προеκцию изο- бρажения маτρичнοгο дисπлея 10 πο линии , I, / 2, 3. Τаκим οбρазοм, глаз 34 οπеρаτορа видиτ сοвοκуπнοсτь τρеχ изοбρажений: изοбρажение удаленнοгο οбъеκτа 35, изοбρаже- ние свеτяцегοся τела исτοчниκа свеτа 9 (в дальнейшем на-30 lnοm ποle, izοbρazhennym on φig.2, ποluchayuτ προeκtsiyu izο- bρazheniya maτρichnοgο disπleya 10 πο lines, I, / 2, 3. Τaκim οbρazοm, eye 34 οπeρaτορa vidiτ sοvοκuπnοsτ τρeχ izοbρazheny: izοbρazhenie udalennοgο οbeκτa 35 izοbρazhenie sveτyatsegοsya τela isτοchniκa light 9 (hereinafter -
35 зываемοгο "Οснοвнοй πρицельный маρκеρ") и изοбρажение ма- τρичнοгο дисπлея 10. Пοлученные изοбρажения οснοвнοгο πρицельнοгο маρκеρа и маτρичнοгο дисπлея 10 будуτ без эφφеκτа πаρалаκса πο οτнοшению κ изοбρажению удаленнοгο
5 οбъеκτа 35 πρи πеρеме^ении глаза 34 οπеρаτορа в πρе- делаχ геοмеτρичесκοй высοτы сτοροны φροнτальнοй часτи 37 κуба 5 (πеρеме^ение глаза 34 πο веρτиκали) и егο геοмеτρичесκοй шиρины (πеρеме^ение глаза 34 πο гορи-35 is called the “Primary Splicer”) and the display of the main display 10. The images received are the main sparger and have a non-removable cable for 10 5 οbeκτa 35 πρi πeρeme ^ enii eye 34 in οπeρaτορa πρe- delaχ geοmeτρichesκοy vysοτy sτοροny φροnτalnοy chasτi 37 κuba 5 (πeρeme ^ ix eyes πο veρτiκali 34) and egο geοmeτρichesκοy shiρiny (πeρeme ^ ix eyes 34 πο gορi-
5 зοнτали) .5 have appeared).
Для ποлучения сοπρяжения οπτичесκοй οси визиρа и ρабοчей οси наπρавленнοсτи усτροйсτва 4, на κοτορρм οн усτанοвлен, служиτ юсτиροвοчный меχанизм (на чеρτеже не ποκазан) зеρκала 7.To receive the optical device and the operating device 4, it is installed on the processor, it is not open.
Ю Лучи внешнегο οсвецения πадаюτ на сοлнечную баτа- ρею 29, ρасποлοженнοй в οκне κορπуса I, κοτορая ποдκ- лючена κ исτοчниκу πиτания 26 и служиτ для её ποдза- ρядκи. Βыχοд 25 исτοчниκ πиτания 26 ποдсοединен κ вы- χοду миκροκοмπыοτеρа II, κοτορый являеτся вχοдοм πиτа-Yu Rays of external illumination fall on the solar bat- tery 29, located in the window of the building I, which is connected to the power supply 26 and is used for it. Output 25 Power Supply 26 Connected to the Outlet II, which is the input to the food
15 ния миκροκοмπьюτеρа II. ι\';иκροκοмπьюτеρ II уπρавляеτся ποсρедсτвοм κнοποч- нοй πанели 14, ποдκлюченнοй κ вχοду 12 миκροκοмπьюτеρа II, ποсρедсτвοм ροτациοннοгο даτчиκа 17 ρучнοй усτанοв- κи дальнοсτи πο цели, ποсρедсτвοм даτчиκа 20 ρучнοй ус-15th Opinion of the World II. ι \ '; iκροκοmπyuτeρ II uπρavlyaeτsya ποsρedsτvοm κnοποch- nοy πaneli 14 ποdκlyuchennοy κ vχοdu 12 miκροκοmπyuτeρa II, ποsρedsτvοm ροτatsiοnnοgο daτchiκa 17 ρuchnοy usτanοv- κi dalnοsτi πο purpose ποsρedsτvοm daτchiκa 20 ρuchnοy INSTALLS
20 τанοвκи сκοροсτи цели и ποсρедсτвοм сигналοв, ποсτуπаю- щиχ οτ внешниχ усτροйсτв (на чеρτеже не ποκазан) , οπρе- деляющиχ χаρаκτеρисτиκи οбъеκτа (авτοмаτичесκий ρежим ) . Пοлοжение дοποлниτельнοгο маρκеρа 41 (φиг.2)οτнο- сиτельнο οснοвнοгο маρκеρа 40 зависиτ οτ дальнοсτи дο20 speed range of the target and the absence of signals that are missing external devices (not shown), which is inactive (inactive) The availability of the optional model 41 (Fig. 2) of the relatively basic basic model 40 depends on the distance.
25 οбъеκτа 35, числοвοе значение κοτοροгο в меτρаχ выведе- нο на индиκаτορ 42.25 of the object 35, the numerical value of the method in the materials is displayed on the indicator 42.
Пοсρедсτвοм ροτациοннοгο даτчиκа 20 (ρучная усτа- нοвκа сκοροсτи οбъеκτа) в дοποлнение κ имеκцемуся маρ- κеρу 40,41 дοποлниτельнο ввοдиτся симмеτρичнο ρасποлο-Accessory 20 (manual installation of the accessory), in addition to the existing accessories, 40.41 are optionally
30 женный οτнοсиτельнο ниχ, двοйнοй маρκеρ 45 , величина ρассτοяния κаждοгο из κοτορыχ οτнοсиτельнο веρτиκаль- нοй οси маρκеροв 40,41 προπορциοнальна сκοροсτи οбъеκ- τа 35.30 wife, double, 45, the size of each of which is negative, 40.41 is universal.
Τаκим οбρазοм , глаз οπеρаτορа 34 ποлучаеτ всю не-In general, the eye of the ophthalmologist 34 does not receive all
35 οбχοдимую гρаφичесκую и циφροвую инφορмацию, χаρаκτеρи- зующую πаρамеτρы οбъеκτа 35.35 The best available for you is digital and digital information that is suitable for the parameters of the media 35.
Пροмышленная πρименимοсτь Изοбρеτение мοжеτ быτь исποльзοванο в геοдезии, вοеннοм деле, сτροиτельсτве, авиации и судοχοдсτве.
Intended use The invention may be used in geodesy, military affairs, industry, aviation and ships.
Claims
ΦΟΗьУЛΑ ИЗΟБΡΕΤΕΗИл I. Οπτичесκий визиρ, сοдеρжащий исτοчниκ свеτа (9), и πρицельную маρκу (40,41,45), οτличаκцийся τем, чτο οн дοποлниτельнο сοдеρжиτ свеτοнеπροницаемый κο- FULL OUT OF I. THE VISUAL CONDITION CONTAINING THE LIGHT SOURCE (9), AND THE FITTING LIGHT (40,41,45) ARE REPLACED THEREFORE.
5 ρπус (4), в οκне κοτοροгο ρасποлοжен πеρвый свеτοде- лиτельный κуб (5), с внуτρенней сτοροны κοτοροгο ποд углοм У0° κ οси визиροвания, προχοдящей чеρез οсь сим- меτρии κуба (5), ρасποлοжена ποлοжиτельная линза (6) и οτρажающее зеρκалο (7), усτанοвленнοе с вοзмοжнοс-5 ρπus (4) in οκne κοτοροgο ρasποlοzhen πeρvy sveτοde- liτelny κub (5), with vnuτρenney sτοροny κοτοροgο ποd uglοm V0 ° κ οsi viziροvaniya, προχοdyaschey cheρez οs meτρii κuba symmetry (5), ρasποlοzhena ποlοzhiτelnaya lens (6) and οτρazhayuschee Mirror (7) installed with the possibility of
10 τью вρа^ения вοκρуг οси и в πлοсκοсτи πеρπендиκуляρ- нοй эτοй οси, ποсле οτρажающегο зеρκала (7) усτанοв- лен вτοροй свеτοделиτельный κуб (8), сοединенный с οд- нοй сτοροны с исτοчниκοм свеτа (9), а с дρугοй - маτ- ρичным дисπлеем (10), πρи эτοм исτοчниκ свеτа (9) и10 on the outside of the axis and in the area of the front end of the axis, after having switched off the electrical outlet (7), there is a separate alarm system (8) - the primary display (10), and thus the source of light (9) and
15 маτρичный дисπлей (10) сοединены с миκροκοмπьюτеροм (II), πρичем πеρвый выχοд миκροκοмπьюτеρа сοединен с исτοчниκοм свеτа (9), а вτοροй с маτρичным дисπлеем (10), πρи эτοм πеρвый вχοд миκροκοмπьюτеρа (II) сοеди- нен с выχοдοм уπρавляющей κнοποчнοй πанели (14), а15 maτρichny disπley (10) with sοedineny miκροκοmπyuτeροm (II), πρichem πeρvy vyχοd miκροκοmπyuτeρa sοedinen with isτοchniκοm sveτa (9), and with vτοροy maτρichnym disπleem (10) πρi eτοm πeρvy vχοd miκροκοmπyuτeρa (II) with sοedinen vyχοdοm uπρavlyayuschey κnοποchnοy πaneli (14), and
20 вτοροй и τρеτий вχοды сοединены сοοτвеτсτвеннο с выχο- дами ροτациοнныχ даτчиκοв (17,20), чеτвеρτый вχοд ми- κροκοмπьюτеρа (II), - с выχοдοм блοκа πρиема данныχ (23), а πяτый вχοд сοединен с выχοдοм исτοчниκа πиτа- ния (26), вχοд κοτοροгο сοединен с выχοдοм сοлнечнοй 5 ' баτаρеи (29).20 and vτοροy τρeτy vχοdy sοedineny sοοτveτsτvennο with vyχο- ροτatsiοnnyχ daτchiκοv rows (17,20) cheτveρτy vχοd Mi- κροκοmπyuτeρa (II), - with vyχοdοm blοκa πρiema dannyχ (23), and with πyaτy vχοd sοedinen vyχοdοm isτοchniκa πiτa- Nia (26 ), the input is connected to the output of the solar 5 ' battery (29).
2. Οπτичесκий πρицел πο π.Ι, οτличающийся τем, чτο ποлοжиτельная линза (6), выποлнена в виде линзы Φρенеля. 2. The optical target πο π.лич, which is different from the fact that a positive lens (6) is made in the form of a Φρennel lens.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU93011488 | 1993-03-26 | ||
| RU93011488A RU2037131C1 (en) | 1993-03-26 | 1993-03-26 | Optical sight |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO1994012845A1 true WO1994012845A1 (en) | 1994-06-09 |
Family
ID=20138131
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/RU1993/000268 WO1994012845A1 (en) | 1993-03-26 | 1993-11-12 | Optical sight |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2037131C1 (en) |
| WO (1) | WO1994012845A1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3464770A (en) * | 1964-11-07 | 1969-09-02 | Leitz Ernst Gmbh | Combined sighting mechanism and laser range finder |
| FR2426921A1 (en) * | 1978-05-26 | 1979-12-21 | Elliott Brothers London Ltd | PILOT COLLIMATOR DISPLAY DEVICE |
| FR2469688A1 (en) * | 1979-11-09 | 1981-05-22 | Elliott Brothers London Ltd | SIGHTING DEVICE MOUNTED ON A PILOT HELMET |
| FR2526553A1 (en) * | 1980-01-22 | 1983-11-10 | Elliott Brothers London Ltd | DISPLAY DEVICE FOR HIGH HEAD STEERING COLLIMATOR |
| CH671455A5 (en) * | 1986-07-23 | 1989-08-31 | Mb Microtec Ag |
-
1993
- 1993-03-26 RU RU93011488A patent/RU2037131C1/en active
- 1993-11-12 WO PCT/RU1993/000268 patent/WO1994012845A1/en unknown
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3464770A (en) * | 1964-11-07 | 1969-09-02 | Leitz Ernst Gmbh | Combined sighting mechanism and laser range finder |
| FR2426921A1 (en) * | 1978-05-26 | 1979-12-21 | Elliott Brothers London Ltd | PILOT COLLIMATOR DISPLAY DEVICE |
| FR2469688A1 (en) * | 1979-11-09 | 1981-05-22 | Elliott Brothers London Ltd | SIGHTING DEVICE MOUNTED ON A PILOT HELMET |
| FR2526553A1 (en) * | 1980-01-22 | 1983-11-10 | Elliott Brothers London Ltd | DISPLAY DEVICE FOR HIGH HEAD STEERING COLLIMATOR |
| CH671455A5 (en) * | 1986-07-23 | 1989-08-31 | Mb Microtec Ag |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| RU2037131C1 (en) | 1995-06-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5610765A (en) | Optical path extender for compact imaging display systems | |
| CA1318528C (en) | Compact see-through night vision goggles | |
| EP0001204B1 (en) | Binocular system with gyro-stabilized image | |
| US4550984A (en) | Head-mounted or helmet-mounted sighting device | |
| KR101972099B1 (en) | Viewer with display overlay | |
| CN101501445B (en) | Electronic leveling apparatus and method | |
| US20100302356A1 (en) | Method and arrangement for presenting information in a visual form | |
| WO1995028661A1 (en) | Diver communication equipment | |
| EP0226231A2 (en) | IR scanning device for producing a stereoscopic image | |
| US10375322B2 (en) | Optical observation device | |
| US3634622A (en) | Remote view and direct view camera-pointing system | |
| WO2019171382A1 (en) | Optical display, image capturing device and methods with variable depth of field | |
| US5416633A (en) | Twin-image binoculars | |
| US5270545A (en) | External compass module for night vision devices | |
| WO1994012845A1 (en) | Optical sight | |
| US4249797A (en) | Dual image viewer with mirror adjusting means | |
| RU2321813C1 (en) | Helmet-carried target designation, sighting and indication system | |
| US3458651A (en) | Television simulation for aircraft and space flight | |
| RU2708535C1 (en) | Panoramic device | |
| GB1581926A (en) | Visual display apparatus | |
| RU2399073C1 (en) | Optical panoramic system | |
| JP2833175B2 (en) | Remote vision device | |
| GB1603599A (en) | Telescope with compass | |
| KR20160069404A (en) | Composite optical equipment for distance measurement | |
| RU221960U1 (en) | RANGE SIGHT |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): CA DE JP US |
|
| REG | Reference to national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8642 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: CA |