WO1994012067A1 - Shoe insole - Google Patents
Shoe insole Download PDFInfo
- Publication number
- WO1994012067A1 WO1994012067A1 PCT/DE1993/001147 DE9301147W WO9412067A1 WO 1994012067 A1 WO1994012067 A1 WO 1994012067A1 DE 9301147 W DE9301147 W DE 9301147W WO 9412067 A1 WO9412067 A1 WO 9412067A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- insole
- pockets
- upper sole
- sole
- edge
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A43—FOOTWEAR
- A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
- A43B17/00—Insoles for insertion, e.g. footbeds or inlays, for attachment to the shoe after the upper has been joined
Landscapes
- Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
Abstract
Proposed is a shoe insole made of flexible material with an upper layer designed to match the shape of the foot. On the underneath of the upper layer (1, 7) at the toe and/or heel are pockets (2, 3; 9, 11) which are attached to the upper layer round the edge of the latter and are open towards the central section of the sole.
Description
Einlegesohle für SchuheInsole for shoes
Technisches GebietTechnical field
Die Erfindung betrifft eine Einlegesohle für Schuhe nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an insole for shoes according to the preamble of claim 1.
Einlegesohlen für Schuhe sollen unterschiedlichen, teilweise einander widersprechenden, Anforderungen gerecht werden. So erwartet der Benutzer unter anderem, daß sich der Tragekomfort der damit ausgerüsteten Schuhe verbessert und/oder Anomalien des Fußes ausgeglichen werden. Außerdem sollen Einlegesohlen wenig auftragen, damit bei der Wahl der Schuhgröße nicht schon auf die mögliche Verwendung einer Einlegesohle Rücksicht genommen werden muß. Schließlich sollen sie zumindest im Ballen- und Zehenbereich flexibel sein.Insoles for shoes should meet different, sometimes contradicting, requirements. The user expects, among other things, that the comfort of the shoes equipped therewith is improved and / or anomalies in the foot are compensated for. In addition, insoles should not apply much so that the possible use of an insole does not have to be taken into account when choosing the shoe size. After all, they should be flexible, at least in the ball and toe area.
Zur Verbesserung der Wärmeisolation der Fußsohlen des Schuhträgers gegenüber den Schuhsohlen ist es bekannt, Einlegesohlen aus einem isolierenden Werkstoff zu verwenden. Dabei werden entweder die Wärme schlecht leitende Stoffe, wie Textilien, Leder, Lederersatzstoffe, Schaumstoff, Filz, benutzt oder es werden die Wärmestrahlung reflektierende Stoffe oder Stoffkombinationen eingesetzt. Häufig werden auch beide Maßnahmen gleichzeitig angewendet.
Eine der Grundanforderungen an Einlegesohlen betrifft die feuchtigkeitsregulierende Wirkung im Schuh. So soll die während des Tragens vom Fuß abgegebene Körperfeuchtigkeit aufgenommen und nach dem Ablegen des Schuhs wieder an die Umgebung abgegeben werden. Die bisher verwendeten Werkstoffe mit schlechter Wärmeleitung, also mit isolierenden Eigenschaften, sind zwar dazu in der Lage. Sie erreichen die angestrebten Wirkungen allerdings nur mit einer gewissen Materialstärke, so daß der für die Verwendung der Einlegesohle bestimmte Schuh mit Rücksicht darauf oft von vorneherein größer gewählt werden muß. Dies mag für Sonderfälle, wie Arbeitsschuhe oder Gummistiefel, akzeptabel sein, für Straßenschuhe wird dies als nachteilig empfunden. Einlegesohlen aus Kunststoffen können zwar die Isolierung bei wesentlich dünnerer Ausbildung bewirken, sie nehmen jedoch nicht die vom Fuß abgegebene Feuchtigkeit in ausreichendem Maße auf, so daß es zu einem unangenehmen Kälteempfinden an der Fußsohle kommt. Außerdem sind sie wenig flexibel. Die Wärmestrahlung reflektierenden Werkstoffe werden aus diesem Grund selten allein verwendet, sondern fast ausschließlich im Verbund mit einem feuchtigkeitsregulierenden Material.To improve the thermal insulation of the soles of the foot of the shoe wearer compared to the soles of the shoes, it is known to use insoles made of an insulating material. Either materials that conduct heat poorly, such as textiles, leather, leather substitutes, foam, felt, are used, or materials or combinations of materials that reflect heat radiation are used. Both measures are often used simultaneously. One of the basic requirements for insoles concerns the moisture-regulating effect in the shoe. For example, the body moisture given off by the foot during wear should be absorbed and released back into the environment after the shoe has been removed. The materials used so far with poor heat conduction, i.e. with insulating properties, are able to do this. However, you can only achieve the desired effects with a certain material thickness, so that the shoe intended for the use of the insole often has to be chosen larger from the outset. This may be acceptable for special cases, such as work shoes or rubber boots, but is perceived as disadvantageous for street shoes. Insoles made of plastics can provide insulation with a much thinner design, but they do not absorb the moisture given off by the foot to a sufficient extent, so that there is an unpleasant sensation of cold on the sole of the foot. In addition, they are not very flexible. For this reason, materials reflecting heat radiation are rarely used alone, but almost exclusively in combination with a moisture-regulating material.
Stand der TechnikState of the art
Aus der DE-GM 91 05 615 und aus der DE-GM 91 11 752 sind Einlegesohlen für Schuhe bekannt, die aus mehreren miteinander verbundenen Lagen bestehen, wobei die obere und die untere Lage aus einem dünnen Holzblatt besteht und eine Zwischenlage aus Leder oder Textilmaterial vorgesehen ist. Mit diesem Sohlenaufbau wird die Tatsache genutzt, daß Holz auch in sehr dünner Ausführung eine gute Isolation bewirkt, selbst dann, wenn es feucht geworden ist. Durch die Zwischenlage aus einem reißfesten, elastischen Werkstoff ergibt sich eine gute Festigkeit der Einlegesohle gegen
Einreißen, eine verbesserte Isolationswirkung, ausreichende Verformbarkeit bei guter Flexibilität in Querrichtung und ausreichender Biegsamkeit in Längsrichtung.From DE-GM 91 05 615 and from DE-GM 91 11 752 insoles for shoes are known which consist of several interconnected layers, the upper and lower layers consisting of a thin wooden sheet and an intermediate layer made of leather or textile material is provided. This sole construction takes advantage of the fact that wood, even in a very thin version, provides good insulation, even when it has become damp. The intermediate layer made of a tear-resistant, elastic material gives the insole a good resistance to Tear, improved insulation, sufficient deformability with good flexibility in the transverse direction and sufficient flexibility in the longitudinal direction.
Die bekannten Einlegesohlen genügen unter durchschnittlichen Bedingungen den Anforderungen der Benutzer an Tragekomfort, Wärmeisolation und Stützfunktion. Bei längerem Aufenthalt im Freien, sei es berufsbedingt oder als Teil der Freizeit, sind jedoch erhöhte Wärmeisolationswerte erwünscht.The known insoles meet the requirements of the user in terms of comfort, thermal insulation and support function under average conditions. If you spend a long time outdoors, be it for work or as part of your free time, increased heat insulation values are desirable.
Einlegesohlen mit einem Deckvlies aus ungesponnener Schafwolle sind als sogenannte Lammfellsohlen bekannt. Sie bestehen aus einem Untergewebe, in das die Deckschicht eingewebt ist. Diese bekannten Einlegesohlen verbessern zwar die Wärmeisolation, ohne weitere Maßnahmen sind sie aber wenig formstabil und neigen schon nach kurzer Gebrauchsdauer zur Faltenbildung. Es ist auch bekannt, zur Behebung dieses Nachteils eine vollflächig verklebte Unterschicht aus Moosgummi oder Textilmaterial vorzusehen, jedoch verschlechtert sich durch die Klebstoffschicht und/oder die Unterschicht der dringend erwünschte Feuchtigkeitstransport von der Fußsohle nach außen.Insoles with a cover fleece made of non-spun sheep's wool are known as so-called lambskin soles. They consist of a lower fabric into which the cover layer is woven. These known insoles improve the thermal insulation, but without further measures they are not dimensionally stable and tend to wrinkle after a short period of use. It is also known to provide a full-surface glued sub-layer made of foam rubber or textile material to remedy this disadvantage, but the urgently desired moisture transport from the sole of the foot to the outside deteriorates due to the adhesive layer and / or the sub-layer.
Darstellung der ErfindungPresentation of the invention
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Einlegesohle für Schuhe anzugeben, die bei angenehmem Tragegefühl den Fuß zufriedenstellend stützt und eine lange Lebensdauer aufweist, wobei eine gute Feuchtigkeitsableitung gewährleistet ist. Eine Ausführungsform für die kalte Jahreszeit soll auch in feuchter und/oder kalter Umgebung eine gute Wärmeisolation aufweisen.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt mit den im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Maßnahmen.The invention is therefore based on the object of specifying an insole for shoes which supports the foot satisfactorily with a comfortable fit and has a long service life, with good moisture dissipation being ensured. An embodiment for the cold season should also have good thermal insulation in a humid and / or cold environment. This object is achieved with the measures specified in the characterizing part of claim 1.
Die erfindungsgemäße Einlegesohle für Schuhe aus flexiblem Werkstoff mit einer der Fußform angepaßten Obersohle ist im einzelnen dadurch gekennzeichnet, daß auf der Unterseite der Obersohle und mit dieser am Rand verbundene, an der Spitze und/oder Ferse nach dem zentralen Sohlenbereich hin offene, Taschen vorgesehen sind.The insole according to the invention for shoes made of flexible material with an upper sole adapted to the shape of the foot is characterized in particular in that pockets are provided on the underside of the upper sole and connected to it at the edge, at the tip and / or heel towards the central sole area .
Durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen ergibt sich der Vorteil erhöhter Wärmeisolation, ohne daß die Einlegesohle zur Faltenbildung neigt. Diese Ausbildung ist besonders vorteilhaft unter extremen Bedingungen, wie beispielsweise in Anglerstiefeln oder Berufsschuhen, die im Winter im Freien getragen werden. Ferner ist vorteilhaft, daß die Formstabilität der Einlegesohle auch bei längerer Einwirkung von Feuchtigkeit erhalten bleibt. Weiter ist vorteilhaft, daß die Einlegesohle zum Wechseln und Waschen leicht ausgeknöpft und danach wieder eingeknüpft werden kann, wobei ebenfalls die angestrebte Formstabilität wieder erzielt wird.The measures according to the invention result in the advantage of increased thermal insulation without the insole tending to form wrinkles. This training is particularly advantageous under extreme conditions, such as in fishing boots or professional shoes that are worn outdoors in winter. It is also advantageous that the dimensional stability of the insole is maintained even after prolonged exposure to moisture. It is also advantageous that the insole for changing and washing can be easily unbuttoned and then knocked in again, the desired dimensional stability also being achieved again.
Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous further developments and refinements of the invention result from the subclaims.
Eine Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß die Taschen durch eine umlaufende Naht mit dem Rand der Obersohle verbunden sind. Dadurch lassen sich die Taschen in einem einzigen Arbeitsgang zusammen mit der Obersohle versäubern.A further development of the invention is that the pockets are connected to the edge of the upper sole by a circumferential seam. As a result, the bags can be neatly cleaned together with the upper sole.
Eine andere Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß die Taschen durch ein umlaufendes Einfaßband mit dem Rand der Obersohle verbunden sind. Hierdurch ergeben sich die gleichen arbeitssparenden Vorteile auch bei Verwendung eines
Einfaßbandes zum Versäubern der Einlegesohle.Another development of the invention is that the pockets are connected to the edge of the upper sole by a circumferential binding band. This results in the same labor-saving advantages when using a Binding tape for overcasting the insole.
Gemäß einer anderen Weiterbildung der Erfindung sind die Taschen mit der Obersohle einstückig aus einem Nutzen des flexiblen Werkstoffs geschnitten. Dies ergibt eine besonders für die Massenfertigung geeignete Schnittform ohne lose Teile, so daß die Einlegesohle im wesentlichen aus einem einzigen Stück Zeug gefertigt werden kann. Insbesondere bei sogenannten Sommersohlen oder zum Gebrauch in Berufs- oder Freizeitstiefeln ist diese Herstellweise vorteilhaftAccording to another development of the invention, the pockets with the upper sole are cut in one piece from a use of the flexible material. This results in a cut shape that is particularly suitable for mass production without loose parts, so that the insole can be manufactured essentially from a single piece of stuff. This manufacturing method is particularly advantageous for so-called summer soles or for use in professional or leisure boots
Kurze Beschreibung der ZeichnungBrief description of the drawing
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention are shown in the drawing and explained in more detail in the following description. Show it:
Fig. 1 die Einlegesohle in Untersicht,1 the insole in bottom view,
Fig. 2 die gleiche Einlegesohle in Schnittdarstellung undFig. 2 shows the same insole in a sectional view
Fig. 3 ein Schnittmuster einer anderen Ausfuhrungsform der Einlegesohle.Fig. 3 is a pattern of another embodiment of the insole.
Wege zur Ausführung der ErfindungWays of Carrying Out the Invention
Die der Fußform angepaßte Obersohle 1 der Einlegesohle nach den Figuren 1 und 2 weist an der Ferse eine Stofftasche 2 und an der Spitze eine weitere Stofftasche 3 auf. Beide Stofftaschen 2,3 sind entlang des Randes 4 durch eine umlaufende Naht 5 mit dem Rand der Obersohle 1 verbunden, während sie zum zentralen Bereich hin offen sind. Sie sind dort lediglich durch eine Abschlußnaht 6 gegen das Ausfransen geschützt. Anstelle der umlaufenden Naht 5 kann
auch ein Einfaßband Verwendung finden. Die Taschen 2,3 sind zweckmäßig aus einem verschleißfesten Material, z. B. ein Textil in Köperbindung, gefertigt. Für die Verwendung im Winter eignet sich beispielsweise Schurwolle mit guter Wärmeisolierung und Feuchtigkeitsableitung, während im Sommer ein leichtes Baumwollgewebe eine gute Feuchtigkeitsableitung gewährleistet.The upper sole 1 of the insole according to FIGS. 1 and 2 adapted to the shape of the foot has a fabric pocket 2 on the heel and a further fabric pocket 3 on the tip. Both fabric pockets 2, 3 are connected along the edge 4 by a circumferential seam 5 to the edge of the upper sole 1, while they are open to the central area. You are only protected against fraying there by a closing seam 6. Instead of the circumferential seam 5 can a binding tape can also be used. The pockets 2, 3 are expediently made of a wear-resistant material, e.g. B. made of twill weave. For example, new wool with good thermal insulation and moisture dissipation is suitable for use in winter, while a light cotton fabric ensures good moisture dissipation in summer.
Für die Massenfertigung von Einlegesohlen nach der Erfindung kann es zweckmäßig sein, die Taschen an Ferse und Spitze der Einlegesohle aus dem gleichen Werkstoff und aus einem Nutzen herzustellen. Ein Schnittmuster zur Herstellung einer solchen Einlegesohle ist in Fig. 3 gezeigt. Dabei ist die eigentlich wirksame Obersohle 7 verkürzt dargestellt. An der Spitze 8 ist zusammenhängend mit der Obersohle 7 die Tasche 9 angeschnitten, an der Ferse 10 ebenso zusammenhängend die Tasche 11. Zur Fertigstellung der vollständigen Einlegesohle brauchen dann nur die Abschlüsse 12,13 der Taschen 9,11 versäumt und nach dem Umklappen der Taschen 9,11 unter die Obersohle 7 mit dieser durch eine umlaufende Naht oder ein Einfaßband verbunden zu werden. Daß die Taschen bei dieser Herstellung etwas auftragen, weil sie aus dem gleichen wärmeisolierenden Material bestehen wie die Obersohle 7, ist für manche Anwendungen, in denen genügend Platz im Schuh zu sein pflegt, wie z. B. in Anglerstiefeln, kein Nachteil. Im Gegenteil wird die zusätzliche Isolation als ein Vorzug angesehen.For the mass production of insoles according to the invention, it may be expedient to produce the pockets on the heel and toe of the insole from the same material and from one use. A pattern for producing such an insole is shown in FIG. 3. The actually effective upper sole 7 is shown shortened. At the tip 8, the pocket 9 is cut contiguously with the upper sole 7, and the pocket 11 is also contiguously connected at the heel 10. To finish the complete insole, only the ends 12, 13 of the pockets 9, 11 are missing and after the pockets have been folded over 9,11 under the upper sole 7 to be connected to it by a circumferential seam or a binding tape. That the bags apply something in this production because they are made of the same heat-insulating material as the upper sole 7, is for some applications in which there is enough space in the shoe, such as. B. in fishing boots, no disadvantage. On the contrary, the additional isolation is considered an advantage.
Zum Gebrauch wird die beschriebene Einlegesohle mit einer dünnen, flexiblen, weiteren Einlegesohle, die nicht Gegenstand dieser Erfindung ist, in der Weise kombiniert, daß Spitze und Ferse jener dünnen Einlegesohle, die vorzugsweise aus einem oder mehreren miteinander verbundenen dünnen Holzblättchen besteht, in die entsprechenden Taschen 2,3; 9,11 gesteckt werden und der vorliegenden Einlegesohle die erwünschte Formstabilität verleihen, ohne daß den
Flussigkeitsaustausch behindernde Klebstoffschichten erforderlich sind.For use, the insole described is combined with a thin, flexible, further insole, which is not the subject of this invention, in such a way that the toe and heel of that thin insole, which preferably consists of one or more interconnected thin wooden sheets, into the corresponding Pockets 2,3; 9,11 are inserted and give the present insole the desired dimensional stability without the Adhesive layers that hinder liquid exchange are required.
Die Einlegesohle nach der Erfindung läßt sich infolgedessen auch jederzeit wieder abtrennen und waschen, ohne daß die erzielbare Formstabilität sich nachteilig ändert.
As a result, the insole according to the invention can also be removed and washed at any time without the achievable dimensional stability being adversely affected.
Claims
1. Einlegesohle für Schuhe aus flexiblem Werkstoff mit einer der Fußform angepaßten Obersohle, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Unterseite der Obersohle (1,7) und mit dieser am Rand verbundene, an der Spitze und/oder Ferse nach dem zentralen Sohlenbereich hin offene, Taschen (2,3;9,11) vorgesehen sind.1. Insole for shoes made of flexible material with an upper sole adapted to the shape of the foot, characterized in that on the underside of the upper sole (1,7) and connected to it at the edge, open at the tip and / or heel towards the central sole area, Bags (2,3; 9,11) are provided.
2. Einlegesohle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Taschen (2,3; 9,11) durch eine umlaufende Naht (4) mit dem Rand der Obersohle (1,7) verbunden sind.2. Insole according to claim 1, characterized in that the pockets (2,3; 9,11) are connected by a circumferential seam (4) to the edge of the upper sole (1,7).
3. Einlegesohle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Taschen (2,3; 9,11) durch ein umlaufendes Einfaßband mit dem Rand der Obersohle (1,7) verbunden sind.3. Insole according to claim 1, characterized in that the pockets (2, 3; 9, 11) are connected to the edge of the upper sole (1, 7) by a circumferential border band.
4. Einlegesohle nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Taschen (2,3; 9,11) mit der Obersohle (7) einstückig aus einem Nutzen des flexiblen Werkstoffs geschnitten sind. 4. Insole according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pockets (2,3; 9,11) with the upper sole (7) are cut in one piece from a benefit of the flexible material.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEP4240413.4 | 1992-12-02 | ||
| DE19924240413 DE4240413A1 (en) | 1992-12-02 | 1992-12-02 | Insole for shoes |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO1994012067A1 true WO1994012067A1 (en) | 1994-06-09 |
Family
ID=6474130
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/DE1993/001147 WO1994012067A1 (en) | 1992-12-02 | 1993-11-29 | Shoe insole |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE4240413A1 (en) |
| WO (1) | WO1994012067A1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR352753A (en) * | 1905-03-27 | 1905-08-21 | Traugott Kollowa | Hygienic sole |
| US1588011A (en) * | 1925-07-03 | 1926-06-08 | Frank Kopejtko | Washable insole for shoes |
| US2559014A (en) * | 1949-08-11 | 1951-07-03 | Marie Cecile V Fortier | Removable insole assembly for footwear |
-
1992
- 1992-12-02 DE DE19924240413 patent/DE4240413A1/en not_active Withdrawn
-
1993
- 1993-11-29 WO PCT/DE1993/001147 patent/WO1994012067A1/en active Application Filing
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR352753A (en) * | 1905-03-27 | 1905-08-21 | Traugott Kollowa | Hygienic sole |
| US1588011A (en) * | 1925-07-03 | 1926-06-08 | Frank Kopejtko | Washable insole for shoes |
| US2559014A (en) * | 1949-08-11 | 1951-07-03 | Marie Cecile V Fortier | Removable insole assembly for footwear |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE4240413A1 (en) | 1994-06-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2812968A1 (en) | SHOE WITH SOLE AND UPPER FOR SPORTING IN GENERAL AND TRAINING | |
| DE60019719T2 (en) | Steam-permeable multi-layered insole | |
| DE2164921A1 (en) | Sports shoes, in particular ski shoes | |
| DE2044031A1 (en) | Sports shoes | |
| DE1903396U (en) | INSOLE. | |
| DE2743741A1 (en) | STOCKING, IN PARTICULAR KNEE STOCKING | |
| DE938033C (en) | Insole for footwear | |
| DE3043425A1 (en) | Shoe for roller or ice skate - has rigid, plastics inner sole and sealed elastic upper with couplings | |
| DE1685690A1 (en) | MATERIAL FOR SHOE UPPER PARTS AND SPORT SHOES MADE WITH THEM | |
| DE3406504A1 (en) | Shoe | |
| EP1314370A1 (en) | Shoe sole | |
| DE1842701U (en) | SANDAL. | |
| WO1994012067A1 (en) | Shoe insole | |
| DE2263269A1 (en) | FOOTWEAR, FOR EXAMPLE SHOES, SANDALS, SLIPPERS OR THE LIKE | |
| DE1416955A1 (en) | Foot arch supporting shoe insole | |
| EP0882669B1 (en) | Saddle cloth | |
| EP0791303A2 (en) | Insole | |
| EP2510822A2 (en) | Shoe insole | |
| DE4323399C2 (en) | Insole for shoes | |
| DE4228582A1 (en) | Insole for shoes made of wood and textile or leather layers joined together - has covering layer of thin wooden sheet with fibres running in insole lengthwise direction. | |
| DE3145463C2 (en) | Insole for footwear | |
| DE3032941C2 (en) | ||
| DE19702032A1 (en) | Insole for shoe | |
| DE3610849A1 (en) | SHOE INSOLE | |
| DE7633823U1 (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): CZ FI HU NO PL SK |
|
| AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE |
|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 1994900745 Country of ref document: EP |
|
| WWW | Wipo information: withdrawn in national office |
Ref document number: 1994900745 Country of ref document: EP |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |