WO1992017103A1 - Culinary recipient with removable, lockable handle - Google Patents

Culinary recipient with removable, lockable handle Download PDF

Info

Publication number
WO1992017103A1
WO1992017103A1 PCT/FR1992/000267 FR9200267W WO9217103A1 WO 1992017103 A1 WO1992017103 A1 WO 1992017103A1 FR 9200267 W FR9200267 W FR 9200267W WO 9217103 A1 WO9217103 A1 WO 9217103A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
handle
ear
finger
screw
cavity
Prior art date
Application number
PCT/FR1992/000267
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean Vivier
Patrick Robert
Jean-Paul Coudert
Original Assignee
Jean Couzon S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jean Couzon S.A. filed Critical Jean Couzon S.A.
Publication of WO1992017103A1 publication Critical patent/WO1992017103A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J45/00—Devices for fastening or gripping kitchen utensils or crockery
    • A47J45/06—Handles for hollow-ware articles
    • A47J45/07—Handles for hollow-ware articles of detachable type
    • A47J45/072—Bowl handles

Definitions

  • the present invention is in the field of kitchen utensils and it relates to - a container equipped with at least one removable handle.
  • Kitchen containers such as a pot or casserole dish, whose grip is effected by means of a set of two ears secured to it and situated at two diametrically opposite peripheral points.
  • Containers such as pans are known, equipped with a flexible handle which can be connected to the latter at at least one peripheral point.
  • the object of the present invention is to provide a container equipped, on the one hand, with manual gripping ears and, on the other hand, with a removable handle, the junction member between the container and the handle being l any of the ears.
  • a container with a handle, or handle, which is removable, the said handle being intended to engage in at least one gripping member, called the ear, integral with the said container, of the kind of containers comprising so-called first means of connection from the handle to the ear and so-called second means for locking the said connection is mainly characterized on the one hand, in that the said first means are constituted a shank with a gripper function, located at the so-called distal end of the handle and extended by a finger oriented in a direction substantially perpendicular to the axis of the handle, the said finger being intended to be introduced in sliding with gentle friction in a housing of said ear and, on the other hand, in that said second means consist of a retractable part, called tar ⁇ gette, located at the same distal end of the handle and intended to prevent the finger movement of sliding opposite to the sliding of introduction.
  • the said first means are constituted a shank with a gripper function, located at the so-called distal end of the handle and extended by a finger
  • said housing opens onto an in ⁇ ferior face of said ear.
  • the handle is substantially elongated parallelepiped shape, the shaft extending the underside thereof, while the bolt is slidably mounted along the end of the opposite face (upper).
  • the targette formed from a rigid plate stamped in a bowl, is fixed to the legs of a stirrup, the ends of which are folded down to form a seat, the surface forming the bottom of the bowl resting on said seat.
  • the handle has, at its distal end and on its upper face, a cavity intended to accommodate the stirrup, which rests on the shoulder of a screw penetrating through and sliding along the straight edges of an oblong light formed inside the handle perpendicular to it and opening onto the cavity.
  • a leaf spring interposed between the bracket and the shoulder of the screw, is formed of a metal plate, one of the curved edges of which rests against a wall of the cavity.
  • a nut located in the hollow part of the bracket formed by its legs, clamps the bracket and the spring against the shoulder of the screw, in order to secure them.
  • the bolt, the caliper, the spring and the screw constitute a movable assembly relative to the handle, the caliper being able to slide inside the cavity and the screw inside the oblong hole, so that the spring, pressing against the wall of the cavity, urges the bolt towards the end of the upper face of the handle to overlap the edge of the upper face of the ear, thus prohibiting the spontaneous withdrawal of the finger from its housing, and so also that the withdrawal of the targette from the edge of the upper face of the ear in view of the The insertion or removal of the finger inside or out of its housing is obtained by a traction exerted by the user on the bolt against that generated by the spring.
  • FIG. 1 is an exploded view of a handle according to the invention
  • Fig.2 is a partial sectional view of a container according to the invention.
  • Fig.3 is a partial bottom view of a handle according to the invention.
  • Fig.4 is a cross section of the shaft of the handle.
  • a handle 2 of generally elongated parallelepiped shape, is equipped with means 4 said first of connection with the ear 6 of a container, and means 8 said second locking of the said link.
  • Said first means 4 consist of a shaft 10 with clamp function, fixed by means of a set of three screws 12,14,16 to the so-called distal end of the handle 2, that is to say that which joins the ear 6 for gripping the container.
  • the shank 10 extends the underside of the handle 2 and is partially housed inside a rebate 18 formed in the handle 2 so that the shank is flush with said face.
  • the shaft 10 is itself extended by a finger 20 oriented in a direction substantially perpendicular to the axis of the handle 2.
  • the finger 20 is intended to be inserted in a housing 22 opening onto the lower face of the ear 6, said face also comprising a rebate 24 intended to house the shaft 10 in affleu ⁇ ment.
  • Said second means 8 consist of a retractable targette 26 coulis ⁇ health along the upper face of the distal end of the handle 2.
  • the targette 26, shaped as' bowl 28, is fixed on the ends 30,32 folded down the legs 34,36 of a stirrup 38, the face forming the bottom of the bowl 28 resting on said ends 30,32 of the legs 34,36.
  • the stirrup 38 is housed inside a cavity 40, formed in the handle 2, and rests on a shoulder 42 of a screw 44 penetrating through and sliding along the straight edges of an oblong slot 46 formed inside the handle 2 perpendicular to the latter and opening onto the cavity 40.
  • a leaf spring 48 formed of an elastic steel plate of which one of the edges, curved, 50 bears against a wall of the cavity 40 is inter ⁇ wedged between the caliper 38 and the shoulder 42 of the screw 44.
  • a nut 52 located in the hollow part of the caliper 38 formed between its legs 34, 36 clamps the caliper 38 and the spring 48 against the shoulder 42 of the screw 44, in order to soli ⁇ dariser.
  • the ear 6 is fixed to the junction member 57 attached to the container by means of a screw 55, passing through it in its middle parallel to the handle 2.
  • the finger 20 has at its projecting end a notch 54 for passage of the screw allowing it to penetrate significantly inside the ear 6.
  • the finger 20 is inserted inside the housing 22 provided for this purpose in the ear 6.
  • the bolt 26 straddles the edge 56 of the upper face of the ear 6 under the effect 58 of the spring 48 which pushes the mobile assembly formed by the bolt 26, the caliper 38, the spring 48 and the screw 44, so as to avoid spontaneous withdrawal of the finger 20 from its housing 22.
  • the user exerts a traction 60 on the upper face of the bolt 26, against the pushing 58 exerted by the spring 48.
  • the mobile assembly moves, the stirrup 38 to the inside the cavity 40 and the screw 44 inside the oblong opening 46 until the screw 44 is in abutment, so as to release the upper edge 56 of the ear 6 from the grip exerted by the targette 26.
  • the user can then remove the finger 20 from its housing 22.
  • Qn will particularly note the frustoconical shapes of the ma nche 1 and ears 6, which connect harmoniously to produce a certain aesthetic effect; it will also be noted that the handle 61 of the cover has a geometry similar to that of the ears.
  • the shaft 10 has a curved cross section in the sector of a circular crown, in order to reinforce its resistance to sagging and to marry naturally with the curved surface of the handle, and that the outer edges 60 of the finger 20 are rounded in order to facilitate its introduction into housing ; it should be understood that the bolt 26 has the function to prohibit inadvertent removal of the finger 21 out "of the slot 22.
  • the ears 6 attached to the container by means of support parts in a bowl (not referenced) as well as the handle are made of an insulating resilient material, such as a thermosetting resin; the ears are long enough to allow manual gripping of the container; thus it is a characteristic of the invention that that the ears, diametrically opposite, constituting both direct manual gripping means and connecting means with a handle, or handle, removable.

Abstract

The invention relates to cooking utensils and describes a recipient fitted with at least one removable grip or handle (2) which engages in at least one rigidly secured attachment fitting (6) of the type comprising means (4) for attaching the handle to the fitting and locking means (8) therefor. The recipient is characterized specifically in that the attachment means comprise a clasp (10) at the distal end of the handle, extended by a lug (20) perpendicular to the handle for smooth sliding insertion into a recess (22) in the attachment fitting, the locking means consisting of a flush fitting component (26) at the same distal end of the handle but on the opposite face thereof, to prevent the lug from being withdrawn.

Description

"RECIPIENT CULINAIRE A POIGNEE AMOVIBLE VERROUILLABLE"" CULINARY RECIP I E WITH LOCKABLE REMOVABLE HANDLE"
La présente invention est du domaine des ustensiles de cuisine et elle a pour objet - un récipient équipé d'au moins une poignée amovible.The present invention is in the field of kitchen utensils and it relates to - a container equipped with at least one removable handle.
On connaît des récipients de cuisine, tels que marmite ou cocotte, dont la préhension s'effectue au moyen d'un jeu de deux oreilles solidaires de celui-ci et situées en deux points périphériques diamé¬ tralement opposés.Kitchen containers are known, such as a pot or casserole dish, whose grip is effected by means of a set of two ears secured to it and situated at two diametrically opposite peripheral points.
On connaît des récipients tels que casseroles, équipés d'une poignée a cbibie pouvant être reliée à celui-ci en au moins un point périphérique. On pourra notamment se référer aux publications FR2541572 (ARQUES J.C. DURAND & Cie), FR2397817 (VΞRZINKΞRΞI ZUG AG), FR2579444 (AUBECQ-AUXI) , FR2584913 (SITRA ) et FR2552317 (ARQUES J.C. DURAND & Cie), les deux derniers 3revets cités décrivant des dispositifs plus complexes que les premiers. L'ensemble des publications précitées décrivent des récipients équipés d'une poignée amovible, de moyens de liaison entre récipient et poignée, et des moyens de verrouillage de la dite liaison. A cette fin, les dits récipients comportent au moins un organe de jonc¬ tion faisant saillie par rapport à leur surface périphé¬ rique.Containers such as pans are known, equipped with a flexible handle which can be connected to the latter at at least one peripheral point. Reference may be made in particular to publications FR2541572 (ARQUES JC DURAND & Cie), FR2397817 (VΞRZINKΞRΞI ZUG AG), FR2579444 (AUBECQ-AUXI), FR2584913 (SITRA) and FR2552317 (ARQUES JC DURAND & Cie), the last two cited patents more complex devices than the first. All of the aforementioned publications describe containers equipped with a removable handle, means of connection between container and handle, and means for locking said connection. To this end, said containers include at least one junction member projecting from their periphery surface.
Le but de la présente invention est de proposer un récipient équipé, d'une part, d'oreilles de préhension manuelle et, d'autre part, d'une poignée amovible, l'organe de jonction entre le récipient et la poignée étant l'une quelconque des oreilles.The object of the present invention is to provide a container equipped, on the one hand, with manual gripping ears and, on the other hand, with a removable handle, the junction member between the container and the handle being l any of the ears.
Selon l'invention, un récipient à manche, ou poignée, amovible, le dit manche étant destiné à faire prise dans au moins un organe de préhension, dit oreille, solidaire du dit récipient, du genre des récipients comportant des moyens dits premiers de liaison du manche à l'oreille et des moyens dits deuxièmes de verrouillage de la dite liaison, est principalement caractérisé d'une part, en ce que les dits premiers moyens sont constitués d'une hampe à fonction de pince, située à l'extrémité dite -distale du manche et prolongée par un doigt orienté dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe du manche, le dit doigt étant destiné à être introduit en coulissement à frottement doux dans un logement de la dite oreille et, d'autre part, en ce que les dits deuxièmes moyens sont constitués d'une pièce escamotable, dite tar¬ gette, située à la même extrémité distale du manche et destinée à interdire au doigt un mouvement de coulissement inverse au coulissement d'introduction.According to the invention, a container with a handle, or handle, which is removable, the said handle being intended to engage in at least one gripping member, called the ear, integral with the said container, of the kind of containers comprising so-called first means of connection from the handle to the ear and so-called second means for locking the said connection, is mainly characterized on the one hand, in that the said first means are constituted a shank with a gripper function, located at the so-called distal end of the handle and extended by a finger oriented in a direction substantially perpendicular to the axis of the handle, the said finger being intended to be introduced in sliding with gentle friction in a housing of said ear and, on the other hand, in that said second means consist of a retractable part, called tar¬ gette, located at the same distal end of the handle and intended to prevent the finger movement of sliding opposite to the sliding of introduction.
Selon une forme de réalisation préférentielle, le dit logement débouche sur une face in¬ férieure de la dite oreille. Le manche est de forme sen¬ siblement parallèlépipédique allongée, la hampe prolongeant la face inférieure de celui-ci, tandis que la targette est montée coulissante le long de l'extrémité de la face opposée (supérieure) .According to a preferred embodiment, said housing opens onto an in¬ ferior face of said ear. The handle is substantially elongated parallelepiped shape, the shaft extending the underside thereof, while the bolt is slidably mounted along the end of the opposite face (upper).
Préfessentiellement, la targette, formée à partir d'une plaque rigide emboutie en cuvette, est fixée sur les pattes d'un étrier dont les extrémités sont rabattues pour former une assise, la surface formant le fond de la cuvette reposant sur ladite assise. Le manche comporte, à son extrémité distale et sur sa face supérieure une cavité destinée à loger l'etrier, qui repose sur l'épau- lement d'une vis pénétrant au travers et coulissant le long des bords droits d'une lumière oblongue ménagée à l'intérieur du manche perpendiculairement à celui-ci et débouchant sur la cavité. Un ressort à lamelle, intercalé entre l'etrier et l'épaulement de la vis, est formé d'une plaquette de métal dont l'un des bords recourbé prend appui contre une paroi de la cavité. Un écrou, situé dans la partie creuse de l'etrier formée par ses pattes, serre l'etrier et le ressort contre l'épaulement de la vis, en vue de les solidariser. D'où, il résulte que la targette, l'etrier, le ressort et la vis constituent un ensemble mobile par rapport au manche, l'etrier pouvant coulisser à l'intérieur de la cavité et la vis à l'intérieur de la lumière oblongue, de telle sorte que le ressort, en appui contre la paroi de la cavité, sollicite la targette en direction de l'extrémité de la face supérieure du manche pour chevaucher le bord de la face supérieure de l'oreille, interdisant ainsi le retrait spontané du doigt hors de son logement, et de telle sorte aussi que le retrait de la targette du bord de la face supérieure de l'oreille en vue de l'introduction ou du retrait du doigt à 1'in- térieur ou hors de son logement, est obtenu par une traction exercée par l'utilisateur sur la targette à l'encontre de celle générée par le ressort.Preferably, the targette, formed from a rigid plate stamped in a bowl, is fixed to the legs of a stirrup, the ends of which are folded down to form a seat, the surface forming the bottom of the bowl resting on said seat. The handle has, at its distal end and on its upper face, a cavity intended to accommodate the stirrup, which rests on the shoulder of a screw penetrating through and sliding along the straight edges of an oblong light formed inside the handle perpendicular to it and opening onto the cavity. A leaf spring, interposed between the bracket and the shoulder of the screw, is formed of a metal plate, one of the curved edges of which rests against a wall of the cavity. A nut, located in the hollow part of the bracket formed by its legs, clamps the bracket and the spring against the shoulder of the screw, in order to secure them. Hence, it follows that the bolt, the caliper, the spring and the screw constitute a movable assembly relative to the handle, the caliper being able to slide inside the cavity and the screw inside the oblong hole, so that the spring, pressing against the wall of the cavity, urges the bolt towards the end of the upper face of the handle to overlap the edge of the upper face of the ear, thus prohibiting the spontaneous withdrawal of the finger from its housing, and so also that the withdrawal of the targette from the edge of the upper face of the ear in view of the The insertion or removal of the finger inside or out of its housing is obtained by a traction exerted by the user on the bolt against that generated by the spring.
Avantageusement, les oreilles, au nombre de deux, sont fixées sur le récipient au moyen d'une vis les traversant en leur milieu parallèlement au manche et pénétrant à l'intérieur d'un support solidaire du récipient. Le doigt comporte à son extrémité saillante une échancrure de passage de la vis, lui permettant de pénétrer de manière conséquente à l'intérieur de l'oreille. La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaîtront à la description qui va être faite d'une forme préférée de réalisation, en relation avec les figures des planches annexées, dans lesquelles : La fig.l est une vue éclatée d'une poignée selon l'invention,Advantageously, the ears, two in number, are fixed to the container by means of a screw passing through them in their center parallel to the handle and penetrating inside a support integral with the container. The finger has at its protruding end a notch for passage of the screw, allowing it to penetrate significantly inside the ear. The present invention will be better understood and details will be apparent from the description which will be given of a preferred embodiment, in relation to the figures of the appended plates, in which: FIG. 1 is an exploded view of a handle according to the invention,
La fig.2 est une vue en coupe partielle d'un récipient selon l'invention,Fig.2 is a partial sectional view of a container according to the invention,
La fig.3 est une vue partielle de dessous d'un manche selon l'invention,Fig.3 is a partial bottom view of a handle according to the invention,
La fig.4 est une coupe trans¬ versale de la hampe du manche.Fig.4 is a cross section of the shaft of the handle.
Sur la fig.l, un manche 2, de forme générale parallelepipedique allongée, est équipé de moyens 4 dits premiers de liaison avec l'oreille 6 d'un récipient, et des moyens 8 dits deuxièmes de verrouillage de la dite liaison.In fig.l, a handle 2, of generally elongated parallelepiped shape, is equipped with means 4 said first of connection with the ear 6 of a container, and means 8 said second locking of the said link.
Les dits premiers moyens 4 sont constitués d'une hampe 10 à fonction de pince, fixée au moyen d'un jeu de trois vis 12,14,16 à l'extrémité dite distale du manche 2, c'est-à-dire celle qui se joint à l'oreille 6 en vue de la préhension du récipient. La hampe 10 prolonge la face inférieure du manche 2 et se loge par¬ tiellement à l'intérieur d'une feuillure 18 ménagée dans le manche 2 de manière à ce que la hampe affleure la dite face. La hampe 10 est elle-même prolongée par un doigt 20 orienté dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe du manche 2. Le doigt 20 est destiné à être in¬ troduit dans un logement 22 débouchant sur la face infé¬ rieure de l'oreille 6, la dite face comportant elle aussi une feuillure 24 destinée à loger la hampe 10 en affleu¬ rement.Said first means 4 consist of a shaft 10 with clamp function, fixed by means of a set of three screws 12,14,16 to the so-called distal end of the handle 2, that is to say that which joins the ear 6 for gripping the container. The shank 10 extends the underside of the handle 2 and is partially housed inside a rebate 18 formed in the handle 2 so that the shank is flush with said face. The shaft 10 is itself extended by a finger 20 oriented in a direction substantially perpendicular to the axis of the handle 2. The finger 20 is intended to be inserted in a housing 22 opening onto the lower face of the ear 6, said face also comprising a rebate 24 intended to house the shaft 10 in affleu¬ ment.
Les dits deuxièmes moyens 8 sont constitués d'une targette 26 escamotable montée coulis¬ sante le long de la face supérieure de l'extrémité distale du manche 2. La targette 26, conformée en 'cuvette 28, est fixée sur les extrémités 30,32 rabattues des pattes 34,36 d'un étrier 38, la face formant le fond de la cuvette 28 reposant sur les dites extrémités 30,32 des pattes 34,36. L'etrier 38 est logé à l'intérieur d'une cavité 40, ménagée dans le manche 2, et repose sur un épaulement 42 d'une vis 44 pénétrant au travers et coulissant le long des bords droits d'une lumière 46 oblongue ménagée à l'intérieur du manche 2 perpendiculairement à celui-ci et débouchante sur la cavité 40. Un ressort 48 à lamelle, formé d'une plaquette d'acier élastique dont l'un des bords, recourbé, 50 prend appui contre une paroi de la cavité 40, est inter¬ calé entre l'etrier 38 et l'épaulement 42 de la vis 44. Un écrou 52, situé dans la partie creuse de l'etrier 38 formé entre ses pattes 34,36 serre l'etrier 38 et le ressort 48 contre l'épaulement 42 de la vis 44, afin de les soli¬ dariser. L'oreille 6 est fixée sur l'or¬ gane de jonction 57 rapporté sur le récipient au moyen d'une vis 55, la traversant en son milieu parallèlement au manche 2. Le doigt 20 comporte à son extrémité saillante une échancrure 54 de passage de la vis lui permettant de pénétrer de manière conséquente à l'intérieur de l'oreille 6.Said second means 8 consist of a retractable targette 26 coulis¬ health along the upper face of the distal end of the handle 2. The targette 26, shaped as' bowl 28, is fixed on the ends 30,32 folded down the legs 34,36 of a stirrup 38, the face forming the bottom of the bowl 28 resting on said ends 30,32 of the legs 34,36. The stirrup 38 is housed inside a cavity 40, formed in the handle 2, and rests on a shoulder 42 of a screw 44 penetrating through and sliding along the straight edges of an oblong slot 46 formed inside the handle 2 perpendicular to the latter and opening onto the cavity 40. A leaf spring 48, formed of an elastic steel plate of which one of the edges, curved, 50 bears against a wall of the cavity 40 is inter¬ wedged between the caliper 38 and the shoulder 42 of the screw 44. A nut 52, located in the hollow part of the caliper 38 formed between its legs 34, 36 clamps the caliper 38 and the spring 48 against the shoulder 42 of the screw 44, in order to soli¬ dariser. The ear 6 is fixed to the junction member 57 attached to the container by means of a screw 55, passing through it in its middle parallel to the handle 2. The finger 20 has at its projecting end a notch 54 for passage of the screw allowing it to penetrate significantly inside the ear 6.
Sur la fig.2, le doigt 20 est introduit à l'intérieur du logement 22 ménagé à cet effet dans l'oreille 6. La targette 26 chevauche le bord 56 de la face supérieure de l'oreille 6 sous l'effet 58 du ressort 48 qui pousse l'ensemble mobile formé par la targette 26, l'etrier 38, le ressort 48 et la vis 44, de manière à éviter un retrait spontané du doigt 20 hors de son logement 22. Pour séparer le manche 2 de l'oreille 6, l'utilisateur exerce une traction 60 sur la face supérieure de la targette 26, à l'encontre de la pous¬ sée 58 exercée par le ressort 48. L'ensemble mobile se déplace, l'etrier 38 à l'intérieur de la cavité 40 et la vis 44 à l'intérieur de la lumière 46 oblongue jusqu'à ce que la vis 44 soit en butée, de manière à libérer le bord 56 supérieur de l'oreille 6 de l'emprise exercée par la targette 26. L'utilisateur peut alors retirer le doigt 20 hors de son logement 22. Sur la fig.3, Qn remarquera particulièrement les formes tronconiques du manche 1 et des oreilles 6, qui se raccordent harmonieusement pour produire un certain effet esthétique ; on remarquera aussi que la poignée 61 du couvercle a une géométrie analogue à celle des oreilles.In fig.2, the finger 20 is inserted inside the housing 22 provided for this purpose in the ear 6. The bolt 26 straddles the edge 56 of the upper face of the ear 6 under the effect 58 of the spring 48 which pushes the mobile assembly formed by the bolt 26, the caliper 38, the spring 48 and the screw 44, so as to avoid spontaneous withdrawal of the finger 20 from its housing 22. To separate the handle 2 from the 'ear 6, the user exerts a traction 60 on the upper face of the bolt 26, against the pushing 58 exerted by the spring 48. The mobile assembly moves, the stirrup 38 to the inside the cavity 40 and the screw 44 inside the oblong opening 46 until the screw 44 is in abutment, so as to release the upper edge 56 of the ear 6 from the grip exerted by the targette 26. The user can then remove the finger 20 from its housing 22. In FIG. 3, Qn will particularly note the frustoconical shapes of the ma nche 1 and ears 6, which connect harmoniously to produce a certain aesthetic effect; it will also be noted that the handle 61 of the cover has a geometry similar to that of the ears.
Sur la fig.4, il apparaît que la hampe 10 a une section transversale incurvée en secteur de couronne circulaire, en vue de renforcer sa résistance au fléchissement et de se marier naturellement à la surface courbe du manche, et que les bords externes 60 du doigt 20 sont arrondis en vue de faciliter son introduction dans le logement ; on doit comprendre que la targette 26 a pour fonction d'interdire le retrait inopiné du doigt 21 hors "de son logement 22.In fig.4, it appears that the shaft 10 has a curved cross section in the sector of a circular crown, in order to reinforce its resistance to sagging and to marry naturally with the curved surface of the handle, and that the outer edges 60 of the finger 20 are rounded in order to facilitate its introduction into housing ; it should be understood that the bolt 26 has the function to prohibit inadvertent removal of the finger 21 out "of the slot 22.
On notera que les oreilles 6 rapportées sur le récipient par l'intermédiaire de pièces support en cuvette (non référencée) ainsi que le manche sont constitués d'une matière résiliente isolante, telle qu'une résine thermoducissable ; les oreilles sont suffisamment longues pour permettre la préhension manuelle du récipient ; ainsi c'est une caractéristique de l'invention que celle selon laquelle les oreilles, diamétralement opposées, constituant à la fois des moyens de préhension manuelle directe et de moyens de liaison avec une poignée, ou manche, amovible.It will be noted that the ears 6 attached to the container by means of support parts in a bowl (not referenced) as well as the handle are made of an insulating resilient material, such as a thermosetting resin; the ears are long enough to allow manual gripping of the container; thus it is a characteristic of the invention that that the ears, diametrically opposite, constituting both direct manual gripping means and connecting means with a handle, or handle, removable.
Bien que l'on ait décrit et représenté une forme préférée de réalisation, il doit être compris que la portée de la présente invention n'est pas limitée à cette forme mais qu'elle s'étend à tout dispositif comportant les caractéristiques énoncées plus haut. Although a preferred embodiment has been described and shown, it should be understood that the scope of the present invention is not limited to this form but that it extends to any device comprising the characteristics set out above. .

Claims

R E V E N D I C A T I O N S
1.- Récipient à manche (2), ou poignée, amovible, ledit manche (2) étant destiné à faire prise dans au moins un organe de préhension, dit oreille (6) solidaire dudit récipient, caractérisé : en ce que les oreilles (6), au nombre de deux sont des oreilles de préhension ma¬ nuelle rapportées, et en ce qu'il comporte des moyens dits premiers de liaison du manche (2) à l'oreille (6) et des moyens dits deuxièmes de verrouillage de ladite liaison ;1.- handle container (2), or handle, removable, said handle (2) being intended to engage in at least one gripping member, said ear (6) integral with said container, characterized: in that the ears ( 6), two in number are attached manual gripping ears, and in that it comprises so-called first means for connecting the handle (2) to the ear (6) and so-called second locking means for said bond;
2.- Récipient selon la revendication 1 caractérisé : en ce que lesdits premiers moyens (4) sont constitués d'une hampe (10) à fonction de pince, située à l'extrémité dite distale du manche (2) et prolongée par un doigt (20) orienté dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe du manche (2), ledit doigt (20) étant destiné à être introduit en coulissement à frottement doux dans un logement (22) delà dite oreille (6), et en ce que lesdits deuxièmes moyens (8) sont constitués d'une pièce escamotable, dite targette (26) située à la même extrémité distale du manche (2) et destinée à interdire au doigt (20) un mouvement de coulissement inverse au coulissement d'introduction ;2.- container according to claim 1 characterized: in that said first means (4) consist of a shaft (10) with clamp function, located at the so-called distal end of the handle (2) and extended by a finger (20) oriented in a direction substantially perpendicular to the axis of the handle (2), said finger (20) being intended to be introduced in sliding with gentle friction in a housing (22) beyond said ear (6), and in this that said second means (8) consist of a retractable part, called a targette (26) situated at the same distal end of the handle (2) and intended to prevent the finger (20) from sliding movement opposite to the insertion sliding ;
3.- Récipient selon la revendication 2, caractérisé : en ce que ledit logement (22) débouche sur une face inférieure de ladite oreille (6) , et en ce que le manche (2 ) étant de forme sensiblement parallelepipedique allongée, la hampe (10) prolonge la face inférieure de celui-ci, tandis que la targette (26) est montée coulissante le long de l'extrémité de la face opposée (supérieure) ;3.- container according to claim 2, characterized: in that said housing (22) opens onto a lower face of said ear (6), and in that the handle (2) being of substantially elongated parallelepiped shape, the pole (10) extends the underside thereof, while the bolt (26) is slidably mounted along the end of the opposite face (upper);
4.- Récipient selon la revendication 3, caractérisé : en ce que la targette (26) formée à partir d'une plaque rigide dont les bords sont recourbés afin de former une cuvette (28) est fixée sur les pattes (34,36) d'un étrier (38) dont les extrémités (30,32) sont rabattues pour former une assise, la surface formant le fond de la cuvette (28) reposant sur celle-ci (30,32), en ce que le manche (2) com¬ porte, à son extrémité distale et sur sa face supérieure, une cavité (40) destinée à loger l'etrier (38), en ce que l'etrier (38) repose sur l'épaulement (42) d'une vis (44) pénétrant au tra¬ vers et coulissant le long des bords droits d'une lu¬ mière (46) oblongue, celle-ci étant ménagée à l'in- térieur du manche (2) perpendiculairement à celui-ci et débouchante sur la cavité (40), en ce qu'un ressort (48) à lamelle, intercalé entre l'etrier (38) et l'épaulement4.- container according to claim 3, characterized: in that the targette (26) formed from a rigid plate whose edges are curved to form a bowl (28) is fixed on the legs (34,36) a stirrup (38) whose ends (30,32) are folded down to form a seat, the surface forming the bottom of the bowl (28) resting on the latter (30,32), in that the handle ( 2) com¬ carries, at its distal end and on its upper face, a cavity (40) intended to accommodate the stirrup (38), in that the stirrup (38) rests on the shoulder (42) of a screw (44) penetrating through and sliding along the straight edges of an oblong light (46), this being formed inside the handle (2) perpendicularly to it and opens onto the cavity (40), in that a leaf spring (48) interposed between the caliper (38) and the shoulder
(42) de la vis (44) est formé d'une feuille de métal dont l'un des bords (50) recourbé prend appui contre une paroi de la cavité (40), et en ce qu'un écrou (52) situé dans la partie creuse de l'etrier (38) formée par ses pattes (34,36) serre l'etrier (38) et le ressort (48) contre l'épaulement (42) de la vis (44) en vue de les solidariser.(42) of the screw (44) is formed of a metal sheet, one of the curved edges (50) of which rests against a wall of the cavity (40), and in that a nut (52) located in the hollow part of the stirrup (38) formed by its legs (34,36) clamps the stirrup (38) and the spring (48) against the shoulder (42) of the screw (44) in order to unite.
D'où il résulte que la targetteFrom which it follows that the targette
(26), l'etrier (38), le ressort (48) et la vis (44) constituent un ' ensemble mobile par rapport au manche (2), l'etrier (38) pouvant coulisser à l'intérieur de la cavité (40) et la vis (44) à l'intérieur de la lumière (46) oblongue, de telle sorte que le ressort (48) en appui contre la paroi de la cavité (40), sol- licite la targette (26) en direction de l'extrémité de la face supérieure du manche (2) pour couvrir le bord (56) de la face supérieure de l'oreille (6), inter¬ disant ainsi le retrait spontané du doigt (20) hors de son logement (22), et de telle sorte aussi que le retrait de la targette (26) du bord (56) de la face supérieure de l'oreille (6) en vue de l'introduction ou du retrait du doigt (20) à l'intérieur ou hors de son logement (22) est obtenu par une poussée exercée par l'utilisateur sur la targette (26) à l'encontre de celle générée par le ressort (48) ;(26), the caliper (38), the spring (48) and the screw (44) constitute a movable assembly relative to the handle (2), the caliper (38) slidable within of the cavity (40) and the screw (44) inside the oblong opening (46), so that the spring (48) bears against the wall of the cavity (40), solicits the bolt (26) towards the end of the upper face of the handle (2) to cover the edge (56) of the upper face of the ear (6), thus preventing the spontaneous withdrawal of the finger (20) from from its housing (22), and also so that the withdrawal of the bolt (26) from the edge (56) of the upper face of the ear (6) for the introduction or withdrawal of the finger (20 ) inside or outside its housing (22) is obtained by a thrust exerted by the user on the bolt (26) against that generated by the spring (48);
5.- Récipient selon la revendication 1, caractérisé : en ce que les oreilles (6) sont fixées sur un organe de jonction (57) rapporté sur le récipient au moyen d'une vis (55) la traversant en son milieu parallèlement au manche (2), et en ce que , le doigt (20) comporte à son extrémité saillante une échancrure (54) de passage de la vis (55) lui per¬ mettant de pénétrer de manière conséquente à l'intérieur e l'oreille ;5.- container according to claim 1, characterized: in that the ears (6) are fixed on a joining member (57) attached to the container by means of a screw (55) passing through it in its middle parallel to the handle (2), and in that, the finger (20) has at its projecting end a notch (54) for the passage of the screw (55) allowing it to penetrate substantially inside the ear;
6.- Récipient selon la revendication 2, caractérisé : en ce que la hampe (10) a une section transversale incurvée en secteur de couronne circulaire, en vue de renforcer sa résistance au flé¬ chissement ;6.- container according to claim 2, characterized: in that the shaft (10) has a curved cross section in the circular crown sector, in order to strengthen its resistance to flé¬ chissement;
7.- Récipient selon la revendication 2, caractérisé : en ce que les bords externes (60) du doigt (20) sont arrondis en vue de faciliter son introduction dans le logement. 7.- A container according to claim 2, characterized: in that the outer edges (60) of the finger (20) are rounded in order to facilitate its introduction into the housing.
PCT/FR1992/000267 1991-03-26 1992-03-25 Culinary recipient with removable, lockable handle WO1992017103A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9103979A FR2676169A1 (en) 1991-03-26 1991-03-26 CULINARY CONTAINER WITH REMOVABLE LOCKABLE HANDLE.
FR91/03979 1991-03-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1992017103A1 true WO1992017103A1 (en) 1992-10-15

Family

ID=9411371

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1992/000267 WO1992017103A1 (en) 1991-03-26 1992-03-25 Culinary recipient with removable, lockable handle

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2676169A1 (en)
WO (1) WO1992017103A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2937237B1 (en) 2008-10-16 2011-03-25 Tele Shopping DEVICE FOR REMOVABLE GRIPPING OF A CULINARY CONTAINER AND CULINARY CONTAINER PROVIDED WITH SUCH A DEVICE.

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR936046A (en) * 1946-11-08 1948-07-07 Removable gripping means, in particular for containers
FR1554738A (en) * 1967-10-26 1969-01-24
FR2048155A5 (en) * 1969-06-03 1971-03-19 Birambeau Ets
US3798706A (en) * 1972-10-18 1974-03-26 Business Builders Int Inc Detachable handle
FR2579444A1 (en) * 1985-03-28 1986-10-03 Aubecq Auxi Gripping device for a cooking article
FR2584913A1 (en) * 1985-07-16 1987-01-23 Sitram Ste Indle Transfor Meta DEMIBRABLE HOPPER HANDLE

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR936046A (en) * 1946-11-08 1948-07-07 Removable gripping means, in particular for containers
FR1554738A (en) * 1967-10-26 1969-01-24
FR2048155A5 (en) * 1969-06-03 1971-03-19 Birambeau Ets
US3798706A (en) * 1972-10-18 1974-03-26 Business Builders Int Inc Detachable handle
FR2579444A1 (en) * 1985-03-28 1986-10-03 Aubecq Auxi Gripping device for a cooking article
FR2584913A1 (en) * 1985-07-16 1987-01-23 Sitram Ste Indle Transfor Meta DEMIBRABLE HOPPER HANDLE

Also Published As

Publication number Publication date
FR2676169A1 (en) 1992-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0906742B1 (en) Removable device for gripping a recipient
EP0769263A1 (en) Removable device for gripping a recipient
EP1237453B1 (en) Gripping device for a cooking utensil
FR2619294A1 (en) BOX
WO2017006040A1 (en) Removable handle
FR2583970A1 (en) GRIPPING SYSTEM FOR COOKING CONTAINER
FR2755353A1 (en) Container e.g. for cosmetic products
FR2925279A1 (en) WORKING CONTAINER FOR CULINARY PREPARED APPLIANCE AND APPARATUS PROVIDED WITH SUCH A CONTAINER
EP2773250A1 (en) Removable gripping device for a cooking vessel without indexing
WO1992017103A1 (en) Culinary recipient with removable, lockable handle
FR3016787A1 (en) USTENSILE COOKING WITH REMOVABLE HANDLE
FR2705606A1 (en) Device for the articulated joining together of a handle and a blade in particular
EP0852924B1 (en) Gripping element for cooking utensil
EP2433531B1 (en) Appliance for fixing a receptacle or a lid of a household cooking appliance
EP0810838B1 (en) Cooking utensil having a ring-shaped handle
FR2970634A1 (en) REMOVABLE DEVICE FOR PREVENTING A COOKING UTENSIL.
EP0543750A1 (en) Lid locking and unlocking device for cooking vessels
FR2579444A1 (en) Gripping device for a cooking article
WO2023118010A1 (en) Device for plugging an opening in a container bottom of a household appliance for food preparation
FR2650373A1 (en) Cover for hot plate which can be built into the tops of kitchen cabinets
FR3025984A3 (en) COSMETIC CONTAINER
FR2650321A1 (en) Handle for closing and opening a door
FR3105619A1 (en) Cover arrangement for a distribution cabinet and distribution cabinet comprising such a cover arrangement
FR2484820A1 (en) Detachable handle for gripping dishes - consists of metal rectangular frame, inside insulated shell, with operating button and carriage for jaw
FR2685620A1 (en) FRONT PANEL FOR DRAWERS.

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LU MC NL SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA