WO1992014409A1 - Double pressure cuff operating device - Google Patents

Double pressure cuff operating device Download PDF

Info

Publication number
WO1992014409A1
WO1992014409A1 PCT/EP1992/000310 EP9200310W WO9214409A1 WO 1992014409 A1 WO1992014409 A1 WO 1992014409A1 EP 9200310 W EP9200310 W EP 9200310W WO 9214409 A1 WO9214409 A1 WO 9214409A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
recess
actuating
valve
housing part
hose
Prior art date
Application number
PCT/EP1992/000310
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Blasius Speidel
Original Assignee
Speidel + Keller Gmbh + Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Speidel + Keller Gmbh + Co. Kg filed Critical Speidel + Keller Gmbh + Co. Kg
Publication of WO1992014409A1 publication Critical patent/WO1992014409A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/12—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord
    • A61B17/132—Tourniquets
    • A61B17/135—Tourniquets inflatable
    • A61B17/1355—Automated control means therefor

Definitions

  • the cuffs of these devices which are also called “double blockers" are applied twice, i.e. In the tensile casing two rubber bladders are arranged side by side, in such a way that when a cuff is applied, one rubber bladder is located closer to the heart and the other rubber bladder is located at a distance from it by the width of the first rubber bladder. Both rubber bubbles are each on their own
  • Connection hose connected to a double cuff control unit.
  • the connecting lines to the two rubber bladders are connected to the compressed air source via a pneumatic changeover switch.
  • a pressure regulator is available on the double cuff control unit, by means of which the operating pressure in the two rubber bubbles is set to a certain pressure value above the The patient's systolic blood pressure value can be set so that a reliable constriction of the arteries in the extremity is achieved with the double cuff applied.
  • the pneumatic changeover switch is designed as a piston slide, in which a cylindrical control piston is guided in an axially displaceable manner in a cylindrical slide housing.
  • the control piston has several circumferential grooves in which sealing rings made of an elastomer are inserted. There are several openings in the cylinder wall of the valve housing to which the various connecting lines are connected.
  • the control piston is actuated by a cam drive which can be pivoted back and forth between its two operating positions by means of an actuating lever in the manner of a toggle switch. With this change-over switch, the sealing rings must be in contact with the piston and the cylinder wall with a certain surface pressure.
  • the invention has for its object to provide a double cuff control device that works reliably and can be easily switched over and in which a selected operating position is reliably maintained and is secured against involuntary change. This object is achieved by an operating device with the features specified in claim 1.
  • shut-off elements are designed as hose valves with the specified features, a reliable closing and opening of the connection lines thereby controlled to the double sleeve is achieved.
  • the toggle switch with the hose valves can therefore be actuated very easily.
  • the shut-off elements are actuated by an actuating cam which interacts with a return spring, the two switching positions of the shut-off elements are reliably achieved, and even an accidental pause in any undesired intermediate position is avoided.
  • the adjusting lock is designed as a locking device, in which a longitudinal security rod A return spring always pushes in the direction of its locking position, in which it reaches behind a swivel stop, reliably securing the respectively set operating position of the shut-off elements, from which they cannot be accidentally and involuntarily moved out.
  • a clear design of the operating device is achieved by designing the operating device according to claim 2, in which all of its parts can be designed both with regard to their function and with regard to simple and inexpensive production. The same applies to an embodiment of the operating device according to claim 3 and claim 4 with respect to the actuating device for the two shut-off devices.
  • valve hoses of the shut-off elements can also be assembled simply and reliably with regard to their function.
  • FIG. 1 each a vertical section of the double cuff and 2 control device in its two switching positions.
  • 3 shows a horizontal section of the operating device along the section line AA in FIG. 2.
  • This switch 10 has two shut-off devices 11 and 12, a common actuating device 13 and an adjustment lock 14 for the actuating device 13.
  • the two shut-off elements 11 and 12 are each formed by a hose valve, which are largely identical to one another and are arranged next to one another. The following explanation of the hose valve 11 therefore also applies at least to the hose valve 12.
  • the hose valve 11 has a valve hose 15 made of silicone rubber, which has a certain outer diameter, a certain wall thickness and a certain length.
  • An outer collar 16 is formed on one end.
  • a disk-shaped housing part 17 the outer shape of which is that of a low, straight circular cylinder, there is a diametrically extending circular cylindrical recess 18 (FIG. 2) whose clear width depends on the outside diameter of the
  • Valve hose 15 is matched. This recess 18 is somewhat shorter than the valve hose 15 inserted therein.
  • a circular cylindrical recess At one end of the recess 18 there is a circular cylindrical recess, the inside width of which is matched to the outside diameter of the collar 16 on the valve hose 15, but the axial dimension of which is somewhat smaller than the axial thickness of the collar 16.
  • This extension connects to the outside to a likewise circular cylindrical recess 19, which is provided on its peripheral wall with a nut thread.
  • a hose connector 21 is screwed, which is provided at its screw-in end with a flat circular end face 22, with which it the collar 16 of the valve hose 15 on the end face of the extension of the recess 18 presses tightly.
  • a connecting line (not shown) to a compressed air source is connected to the hose connector 21.
  • a conical extension 23 At the other end of the recess 18 is a conical extension 23. This is in turn connected to a circular cylindrical recess 24 with a nut thread. A hose connector 25 is also screwed into this threaded hole. This hose connector is provided with a hollow conical extension 26 which has a slim conical shape. Its smallest outside diameter is slightly smaller than the inside diameter of the valve hose 15. Since the valve hose 15 is longer than the recess 18, the end of the valve hose 15 which is remote from the outer collar 16 protrudes somewhat from the recess.
  • the hose valve 11 has a pressure body 27 in the form of a circular cylinder, one end of which is spherical.
  • This pressure element 27 is guided so as to be longitudinally displaceable in a cylindrical guide 28 oriented diametrically to the recess 18 and to the valve hose 15.
  • the recess serving as a guide 28 is arranged on the underside of the housing part 17 in the center of the cylinder axis of the cylindrical shape of the housing part 17.
  • the recess 29 connects to the cylindrical recess 18 for the valve hose 15 and extends to the top of the housing part 17.
  • the housing part 31 is formed on the side facing the hose valve 11 as a mirror image of the housing part 17 of the hose valve 11.
  • the valve hose 32 of the hose valve 12 is designed in the same way as the valve hose 15.
  • the pressure body 33 has the same shape as the pressure body 27. It is only longer.
  • the pressure body 27 is seated with the flat end facing away from the valve hose 15 on a circular yoke 34.
  • Two circular-cylindrical connecting rods are screwed to this yoke 34, each of which extends through a matching circular-cylindrical recess through the housing part 17 and the housing part 31.
  • the two connecting rods 35 and 36 are screwed together with a hat-shaped yoke 37, namely with its annular edge part 38.
  • the pressure element 33 is supported on the middle part 39, which is offset upwards from the edge part 38, by its valve ⁇ hose 32 facing away from the flat end.
  • the two are aligned in their longitudinal axis
  • Pressure body 27 and 33, the two yokes 34 and 37 and the two connecting rods 35 and 36 together form a rigid assembly of parts.
  • These parts and the two housing parts 17 and 31 are matched to one another in the axial direction so that in the one operating position of the arrangement one of the two pressure elements, in FIG.
  • the pressure element 27, does not or only slightly presses in the associated valve hose 15 and this is thus continuous and that at the same time the other pressure element 33 presses the associated valve hose 32 towards the opposite recess to such an extent that from the hose wall facing the pressure element, the wall section located in the area of the pressure element 33 extends cylindrically outwards arched shape too an inverted, ie concave, arched and inwardly protruding indentation is deformed, which rests against the hose wall section opposite it and presses it to a certain extent out of its rest position, so that these two wall sections are so close to one another that no passage opening is present and the valve hose 32 acts as a shut-off device.
  • the relationships with respect to the valve hoses 15 and 32 are reversed.
  • the actuating device 13 takes care of the change from one to the other operating position of the hose valves 11-12. It has a spherical actuating member 41 with a flattened area 42.
  • the actuating member 41 is arranged in an annular cylindrical housing part 43 and is pivotably mounted about a horizontal axis by means of a double journal bearing.
  • These journal bearings are each formed by a cylindrical journal 44 (FIG. 2) which is inserted through a through hole 45 in the housing part 43 which is matched to it and into a blind hole 46 in the actuating member 41 which is also matched to this.
  • One of these journal bearings 47 is shown in FIG. 2 pivoted through 90 ° into the plane of the drawing.
  • the flat 42 is aligned parallel to the axis of the pivot bearing 47.
  • the actuator 41 pivots about its pivot axis, the actuator acts as a cam drive due to its flattening 42.
  • Yokes 37 form the tracking member of this cam drive.
  • This tracking member 39 is under the action of a return spring 48 in the form of a helical compression spring. It is arranged around the pressure body 33 and is guided by it. It is supported on the one hand on the middle part or tracking member 39 and on the other hand on the top of the housing part 31. Characterized the tracking member 39 is always pressed against the actuator 41.
  • the tracking member 39 itself, and the adjoining hollow cylindrical intermediate part 49 between the central part 39 and the edge part 38, form with their circular cylindrical U part the part of a longitudinal guide for the tracking part 39.
  • the other guide part is formed by the inner peripheral surface of the housing part 43.
  • the housing part 43 is screwed to the housing part 41 by means of two screw connections 52.
  • the housing part 17 is screwed to the housing part 31 in a similar manner.
  • the spherical actuator 41 is pivoted into its two operating positions by means of an actuating lever 53. It is externally formed as a cylindrical extension of the actuator 41 in one piece with it. Its longitudinal axis is oriented at right angles to the pivot axis of the journal bearing 47. In addition, its longitudinal axis encloses an angle of 45 ° with the plane of the flattened area 42 on the actuating member 41.
  • the adjustment lock 14 ensures that the actuating member 41 reliably maintains the respectively set operating position according to FIG. 1 or FIG. 2.
  • This adjustment lock 14 is therefore designed as a locking device. It has a securing rod 54 which is circular-cylindrical and is longitudinally displaceably guided in a cylindrical recess 55 arranged centrally to the longitudinal axis of the actuating member 41 and the actuating lever 53. At one end, the securing rod 54 has a somewhat thinner end section 56 which, in the locking position, protrudes from the recess 55 of the actuating member 41.
  • the securing rod 54 is pressed into its locking position by a return spring 59 and held there. It is designed as a helical compression spring and arranged around the safety rod, which serves as a guide. For accommodating the return spring 59, the recess 54 has a circular cylindrical extension 61 in the area of the actuating lever 53, the clear width of which is so large that the return spring 59 has sufficient space therein.
  • This extension 61 is closed at the free end of the actuating member 53 by a screw cap 62 which is screwed onto a screw thread provided on the peripheral wall of the cylindrical actuating lever 53.
  • the screw cap 62 serves one end of the return spring 59 as a spring plate.
  • the return spring 59 is supported on a collar 63 of the securing rod 54, the outer diameter of which is matched to the inside width of the extension 61.
  • a safety screw 54 is attached to which an actuating button 64 is screwed.
  • the securing rod 54 can also be provided with a circumferential groove, into which a securing ring is inserted, which serves as a spring plate with or without an additional washer of the return spring 59.
  • the housing part 43 of the switch 10 has a cylindrical outer surface with a Screw thread 65 provided.
  • a fastening nut 66 is screwed onto it when the switch 10 with its housing part 43 has been inserted through a through hole 67 in a wall part 68 of the operating device.

Abstract

In a double cuff operating device, a pneumatic switch (10) having at least an input connection piece (21) and two outlet connection pieces (25) is arranged in a housing. The two outlet connection pieces can be linked each with one of the rubber bladders of a double pressure cuff. A locking device designed as a tubular valve (11; 12) is arranged in each outlet. These locking devices can be alternatively actuated by a means of a common control member (41) designed as an adjustment cam linked to a control lever (53). A checking member (14) locks the control member (41) in its two working positions, preventing it from being accidentally moved. The checking member (14) is designed as a locking device having a checking bar (54) movable on the control member (41) between a release position and a locking position. In its checking position, the checking bar (54) cooperates with a swivelling stop (57; 58) and is pressed by a restoring spring into its checking position, from which it can be moved into the release position by means of a control button (64).

Description

Doppelmanschetten-BedienunqsqerätDouble cuff control
Bei Langzei injektionen und noch mehr bei Infusionen, ins¬ besondere bei solchen während einer Operation, ist es erfor¬ derlich, eine Extremität bei der Untersuchungs oder Behand¬ lungsperson längere Zeit abzuschnüren. Das geschieht im allgemeinen mittels Manschetten, die mittels Druckluft aufgepumpt werden, wie sie ähnlich für Blutdruckmessungen nach Riva-Rocci und Korotkoff v/erwendet werden. Bei diesen Manschetten ist in einer zugfesten Hülle eine aufblasbare Gummiblase enthalten. Die zugfeste Hülle wird nach dem Anlegen an der Extremität mittels Haken, Klettverschluß oder dergleichen in sich verspannt, so daß die auf der Innenseite gelegene Gummiblase sich nur nach innen hin, also zur Extremität hin, ausdehen kann und dabei das darunter liegende Gewebe der Extremität so weit abschnürt, daß in der betreffenden Arterie der Blutstrom unterbrochen wird.In long-term injections and even more in the case of infusions, in particular those during an operation, it is necessary to pinch off an extremity in the examining or treating person for a long time. This is generally done using cuffs that are inflated with compressed air, as are used for blood pressure measurements according to Riva-Rocci and Korotkoff. These cuffs contain an inflatable rubber bladder in a tension-resistant sleeve. The tensile casing is tensioned after it is placed on the extremity by means of hooks, Velcro or the like, so that the rubber bladder on the inside can only expand inwards, i.e. towards the extremities, and the underlying tissue of the extremities cut off far that the blood flow is interrupted in the artery in question.
Bei länger andauernder Abschnürung der Gefäße an ein und derselben Stelle der Extremität können Nerven- und Gefä߬ schäden auftreten. Deshalb sind die Manschetten dieser auch "Doppelblocker" genannten Geräte doppelt angelegt, d.h. in der zugfesten Hülle sind zwei Gummiblasen nebeneinander angeordnet, und zwar derart, daß bei angelegter Manschette die eine Gummiblase näher dem Herzen und die andere Gummi¬ blase um die Breite der ersten Gummiblase davon entfernt gelegen ist. Beide Gummiblasen sind über je einen eigenenIn the event of prolonged constriction of the vessels at one and the same location on the extremity, nerve and vascular damage can occur. For this reason, the cuffs of these devices, which are also called "double blockers", are applied twice, i.e. In the tensile casing two rubber bladders are arranged side by side, in such a way that when a cuff is applied, one rubber bladder is located closer to the heart and the other rubber bladder is located at a distance from it by the width of the first rubber bladder. Both rubber bubbles are each on their own
Verbindungsschlauch an ein Doppelmanschetten-Bedienungsgerät angeschlossen. Darin sind die Verbindungsleitungen zu den beiden Gummiblasen über einen pneumatischen Wechselschalter an die Druckluftquelle angeschlossen.Connection hose connected to a double cuff control unit. The connecting lines to the two rubber bladders are connected to the compressed air source via a pneumatic changeover switch.
Am Doppelmanschetten-Bedienungsgerät ist ein Druckregler vorhanden, mittels dessen der Betriebsdruck in den beiden Gummiblasen auf einen bestimmten Druckwert oberhalb des systolischen Blutdruckwertes der Behandlungsperson einge¬ stellt werden kann, so daß mit der angelegten Doppel¬ manschette eine zuverlässige Abschnürung der Arterien in der Extremität erreicht wird.A pressure regulator is available on the double cuff control unit, by means of which the operating pressure in the two rubber bubbles is set to a certain pressure value above the The patient's systolic blood pressure value can be set so that a reliable constriction of the arteries in the extremity is achieved with the double cuff applied.
Durch den Wechselschalter ist es möglich, die Abschnürung der Extremität mal im Bereich der einen und mal im Bereich der anderen Gummiblase vorzunehmen. Dadurch werden Nerven- und Gewebeschäden weitgehend ausgeschlossen. Je nach der Art der Behandlung kann es wichtig sein, daß das Umschalten von dem einen zum anderen Abschnürbereich für eine bestimmte Zeit zuverlässig verhindert wird, damit z.B. das Umschalten nicht etwa aufgrund einer versehentlichen Berührung des Umschalters eintreten kann.With the changeover switch it is possible to pinch off the extremity sometimes in the area of one and sometimes in the area of the other rubber bladder. This largely eliminates nerve and tissue damage. Depending on the type of treatment, it can be important that the switching from one to the other pinch-off area is reliably prevented for a certain time, e.g. the switching cannot occur due to an accidental touch of the switch.
Bei einem bekannten Doppelmanschetten-Bedienungsgerät ist der pneumatische Wechselschalter als Kolbenschieber ausge¬ bildet, bei dem ein zylindrischer Steuerkolben in einem zylindrischen Schiebergehäuse axial verschiebbar geführt ist. Der Steuerkolben weist mehrere umlaufende Rillen auf, in die Dichtungsringe aus einem Elastomer eingelegt sind. In der Zylinderwand des Schiebergehäuses sind mehrere Öffnungen vorhanden, an die die verschiedenen Verbindungsleitungen angeschlossen sind. Der Steuerkolben wird von einem Nocken- antrieb betätigt, der mittels eines Betätigungshebels nach Art eines Kippschalters zwischen seinen beiden Betriebs¬ stellungen hin- und hergeschwenkt werden kann. Bei diesem Wechselschalter müssen die Dichtungsringe mit einer gewissen Flächenpressung am Kolben und an der Zylinderwand anliegen. Dadurch treten beim Betätigen des Steuerschiebers Reibungs¬ kräfte auf, die eine entsprechende Schwergängigkeit des Steuerschiebers zur Folge hat. Außerdem sind die Dichtungs¬ ringe beim Überschleifen über die Öffnungen in der Zylinder¬ wand einem höheren Verschleiß ausgesetzt. Zur Sicherung der jeweils gewählten Einstellung dieses Kipphebels wird ein Sperrkeil auf derjenigen Seite neben dem Kipphebel in dessen Bewegungsraum hinein eingeschoben, zu der hin die Umschaltung nicht erfolgen soll. Dieser Sperr¬ keil kann sich aber lockern, wenn er nicht fest eingestellt wurde. Er kann auch aus Versehen angestoßen werden. Außerdem besteht die Gefahr, daß der Sperrkeil verlegt oder verdeckt wird, wenn er vorübergehend nicht gebraucht wird und er deshalb beiseite gelegt wird, und daß anschließend der Wechselschalter für die Doppelmanschette ohne Verstell¬ sicherung eingesetzt wird.In a known double sleeve operating device, the pneumatic changeover switch is designed as a piston slide, in which a cylindrical control piston is guided in an axially displaceable manner in a cylindrical slide housing. The control piston has several circumferential grooves in which sealing rings made of an elastomer are inserted. There are several openings in the cylinder wall of the valve housing to which the various connecting lines are connected. The control piston is actuated by a cam drive which can be pivoted back and forth between its two operating positions by means of an actuating lever in the manner of a toggle switch. With this change-over switch, the sealing rings must be in contact with the piston and the cylinder wall with a certain surface pressure. As a result, frictional forces occur when the control slide is actuated, which results in a corresponding sluggishness of the control slide. In addition, the sealing rings are subject to greater wear when grinding over the openings in the cylinder wall. To secure the respectively selected setting of this rocker arm, a locking wedge is inserted into the movement space on the side next to the rocker arm to which the switchover should not take place. However, this locking wedge can loosen if it has not been set firmly. It can also be triggered accidentally. There is also the risk that the locking wedge will be moved or covered when it is temporarily not in use and is therefore put aside, and that the changeover switch for the double cuff will then be used without adjustment lock.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Doppelman¬ schetten-Bedienungsgerät zu schaffen, das zuverlässig arbeitet und sich leicht umschalten läßt und bei dem eine einmal gewählte Betriebsstellung zuverlässig erhalten bleibt und gegen unwillkürliche Veränderung gesichert ist. Diese Aufgabe wird durch ein Bedienungsgerät mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst.The invention has for its object to provide a double cuff control device that works reliably and can be easily switched over and in which a selected operating position is reliably maintained and is secured against involuntary change. This object is achieved by an operating device with the features specified in claim 1.
Dadurch, daß die Absperrorgane als Schlauchventile mit den angegebenen Merkmalen ausgebildet sind, wird ein zuver¬ lässiges Schließen und öffnen der dadurch gesteuerten Ver¬ bindungsleitungen zur Doppelmanschette erreicht. Dabei sind im pneumatischen System keine aus Dichtungsgründen mit einer gewissen Anpreßkraft aneinander anliegende Teile vorhanden, die relativ zueinander bewegt werden müssen. Daher läßt sich der Wechselschalter mit den Schlauchventilen sehr leicht¬ gängig betätigen. Dadurch, daß die Betätigung der Absperr- organe durch einen Betätigungsnocken erfolgt, der mit einer Rückholfeder zusammenwirkt, werden die beiden Schalt¬ stellungen der Absperrorgane jeweils zuverlässig erreicht, wobei ein auch nur versehentliches Verharren in irgend einer unerwünschten Zwischenstellung vermieden wird. Dadurch, daß die Verstel1Sicherung als Verriegelungsvorrichtuπg ausge¬ bildet ist, bei der eine längsgeführte Sicherungsstange durch eine Rückholfeder stets in Richtung ihrer Verriege¬ lungsstellung gedrückt wird in der sie hinter einen Schwenk- anschlag greift, wird eine zuverlässige Sicherung der jeweils eingestellten Betriebsstellung der Absperrorgane erreicht, aus der sie auch nicht versehentlich und unwill¬ kürlich herausbewegt werden können.Characterized in that the shut-off elements are designed as hose valves with the specified features, a reliable closing and opening of the connection lines thereby controlled to the double sleeve is achieved. In this case, there are no parts in contact with one another with a certain contact force for sealing reasons which have to be moved relative to one another in the pneumatic system. The toggle switch with the hose valves can therefore be actuated very easily. Because the shut-off elements are actuated by an actuating cam which interacts with a return spring, the two switching positions of the shut-off elements are reliably achieved, and even an accidental pause in any undesired intermediate position is avoided. Characterized in that the adjusting lock is designed as a locking device, in which a longitudinal security rod A return spring always pushes in the direction of its locking position, in which it reaches behind a swivel stop, reliably securing the respectively set operating position of the shut-off elements, from which they cannot be accidentally and involuntarily moved out.
Durch eine Ausgestaltung des Bedienungsgerätes nach Anspruch 2 wird ein übersichtlicher Aufbau des Bedienungs- gerätes erreicht, bei dem alle seine Teile sowohl hinsicht¬ lich ihrer Funktion wie auch hinsichtlich einer einfachen und billigen Fertigung gestaltet werden können. Das gleiche gilt bei einer Ausgestaltung des Bedienungsgerätes nach Anspruch 3 und Anspruch 4 bezüglich der Betätigungsvor- richtung für die beiden Absperrorgane.A clear design of the operating device is achieved by designing the operating device according to claim 2, in which all of its parts can be designed both with regard to their function and with regard to simple and inexpensive production. The same applies to an embodiment of the operating device according to claim 3 and claim 4 with respect to the actuating device for the two shut-off devices.
Durch eine Ausgestaltung des Bedienungsgerätes nach Anspruch 5 und/oder Anspruch 6 lassen sich auch die Ventil¬ schläuche der Absperrorgane einfach und hinsichtlich ihrer Funktion zuverlässig montieren.By designing the operating device according to claim 5 and / or claim 6, the valve hoses of the shut-off elements can also be assembled simply and reliably with regard to their function.
Durch eine Ausgestaltung des Bedienungsgerätes nach Anspruch 7 wird eine verhältnismäßig einfach herzustellende und zuverlässig arbeitende Betätigungsvorrichtung für die beiden Absperrorgane geschaffen. Das gleiche gilt für eine Ausgestaltung des Bedienungsgerätes nach Anspruch 8 und für seine Weiterbildung nach Anspruch 9 bezüglich der Verstell¬ sicherung.By designing the operating device according to claim 7, a relatively simple to manufacture and reliably operating actuating device for the two shut-off devices is created. The same applies to an embodiment of the operating device according to claim 8 and for its further development according to claim 9 with regard to the adjustment lock.
Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungs¬ beispieles näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below with the aid of an exemplary embodiment. Show it:
Fig. 1 je einen Vertikalschnitt des Doppelmanschetten- und 2 Bedienungsgerätes in seinen beiden Schalt¬ stellungen; Fig. 3 einen Horizontalschnitt des Bedienungsgerätes nach der Schnittverlaufslinie A - A in Fig. 2. In Fig. 1 bis 3 ist von dem Doppelmanschetten-Bedieπungs- gerät nur ein pneumatischer Wechselschalter 10 in vergrößer¬ ter Darstellung zu sehen. Dieser Schalter 10 weist zwei Absperrorgane 11 und 12, eine gemeinsame Betätigungsvor¬ richtung 13 und eine Verstellsicherung 14 für die Betäti¬ gungsvorrichtung 13 auf. Die beiden Absperrorgane 11 und 12 werden durch je ein Schlauchventil gebildet, die unterein¬ ander weitgehend gleich ausgebildet und nebeneinander ange¬ ordnet sind. Die nachfolgende Erläuterung des Schlauch¬ ventils 11 gilt daher zumindest sinngemäß auch für das Schlauchventil 12.Figure 1 each a vertical section of the double cuff and 2 control device in its two switching positions. 3 shows a horizontal section of the operating device along the section line AA in FIG. 2. 1 to 3, only one pneumatic changeover switch 10 of the double sleeve operating device can be seen in an enlarged view. This switch 10 has two shut-off devices 11 and 12, a common actuating device 13 and an adjustment lock 14 for the actuating device 13. The two shut-off elements 11 and 12 are each formed by a hose valve, which are largely identical to one another and are arranged next to one another. The following explanation of the hose valve 11 therefore also applies at least to the hose valve 12.
as Schlauchventil 11 weist einen Ventilschlauch 15 aus Silikonkautschuk auf, der einen bestimmten Außendurchmesser, eine bestimmte Wanddicke und eine bestimmte Länge hat. An seinem einen Ende ist ein Außenbund 16 angeformt. In einem scheibenförmigen Gehäuseteil 17, dessen äußere Form die eines niedrigen geraden Kreiszylinders ist, ist eine diame¬ tral verlaufende kreiszylindrische Ausnehmung 18 vorhanden (Fig. 2) deren lichte Weite auf den Außendurchmesser desThe hose valve 11 has a valve hose 15 made of silicone rubber, which has a certain outer diameter, a certain wall thickness and a certain length. An outer collar 16 is formed on one end. In a disk-shaped housing part 17, the outer shape of which is that of a low, straight circular cylinder, there is a diametrically extending circular cylindrical recess 18 (FIG. 2) whose clear width depends on the outside diameter of the
Ventilschlauches 15 abgestimmt ist. Diese Ausnehmung 18 ist etwas kürzer als der darin eingesetzte Ventilschlauch 15.Valve hose 15 is matched. This recess 18 is somewhat shorter than the valve hose 15 inserted therein.
Am einen Ende der Ausnehmung 18 ist eine kreiszylindrische Ausnehmung vorhanden, deren lichte Weite auf den Außendurch¬ messer des Bundes 16 am Ventilschlauch 15 abgestimmt ist, deren axiale Abmessung jedoch etwas kleiner ist als die axiale Dicke des Bundes 16. Dadurch ragt die Stirnfläche des Bundes 16 und des Ventilschlauches 15 geringfügig aus der Erweiterung axial heraus. An diese Erweiterung schließt nach außen zu eine ebenfalls kreiszylindrische Ausnehmung 19 an, die an ihrer Umfangswand mit einem Muttergewinde versehen ist. In dieses Gewindeloch des Gehäuseteils 17 ist ein Schlauchstutzen 21 eingeschraubt, der an seinem Einschraub- ende mit einer ebenen kreisringförmigen Stirnfläche 22 versehen ist, mit der er den Bund 16 des VentilSchlauches 15 an der Stirnfläche der Erweiterung der Ausnehmung 18 dichtend andrückt. Am Schlauchstutzen 21 wird eine nicht dargestellte Verbindungsleitung zu einer Druckluftquelle angeschlossen.At one end of the recess 18 there is a circular cylindrical recess, the inside width of which is matched to the outside diameter of the collar 16 on the valve hose 15, but the axial dimension of which is somewhat smaller than the axial thickness of the collar 16. As a result, the end face of the collar projects 16 and the valve hose 15 slightly axially out of the extension. This extension connects to the outside to a likewise circular cylindrical recess 19, which is provided on its peripheral wall with a nut thread. In this threaded hole of the housing part 17, a hose connector 21 is screwed, which is provided at its screw-in end with a flat circular end face 22, with which it the collar 16 of the valve hose 15 on the end face of the extension of the recess 18 presses tightly. A connecting line (not shown) to a compressed air source is connected to the hose connector 21.
Am anderen Ende der Ausnehmung 18 schließt eine kegelige Erweiterung 23 an. An diese schließt wiederum eine kreis¬ zylindrische Ausnehmung 24 mit Muttergewinde an. In dieses Gewindeloch ist ebenfalls ein Schlauchstutzen 25 einge¬ schraubt. Dieser Schlauchstutzen ist mit einem hohlen kegeligen Ansatz 26 versehen, der eine schlanke Kegelform hat. Sein kleinster Außendurchmesser ist geringfügig kleiner als die lichte Weite des Ventilschlauches 15. Da der Ventil¬ schlauch 15 länger als die Ausnehmung 18 ist, ragt das vom Außenbund 16 abgekehrte Ende des Ventilschlauches 15 etwas aus der Ausnehmung heraus. Wenn der Schlauchstutzen 25 in das Gewindeloch 24 eingeschraubt wird, dringt sein kegeliger Ansatz 26 in das Ende des Ventilschlauches 15 ein, weitet dabei das Schlauchende kegelstumpfförmig auf und klemmt dieses Schlauchende zwischen der Innenkante der kegeligen Ausnehmung 23 und dem Ansatz 26 fest und stellt dadurch eine gasdichte Verbindung zwischen dem Schlauchstutzen 25 und dem Ventilschlauch 15 her.At the other end of the recess 18 is a conical extension 23. This is in turn connected to a circular cylindrical recess 24 with a nut thread. A hose connector 25 is also screwed into this threaded hole. This hose connector is provided with a hollow conical extension 26 which has a slim conical shape. Its smallest outside diameter is slightly smaller than the inside diameter of the valve hose 15. Since the valve hose 15 is longer than the recess 18, the end of the valve hose 15 which is remote from the outer collar 16 protrudes somewhat from the recess. When the hose connector 25 is screwed into the threaded hole 24, its conical shoulder 26 penetrates into the end of the valve hose 15, thereby expanding the end of the hose in the shape of a truncated cone and clamping this hose end between the inner edge of the conical recess 23 and the shoulder 26, thereby establishing one gastight connection between the hose connector 25 and the valve hose 15.
Das Schlauchventil 11 weist als weiteren Teil einen Druck- körper 27 in Form eines Kreiszylinders auf, dessen eines Ende ballig ausgebildet ist. Dieser Druckkörper 27 ist in einer diametral zur Ausnehmung 18 und zum Ventilschlauch 15 ausgerichteten zylindrischen Führung 28 längsverschiebbar geführt. Die als Führung 28 dienende Ausnehmung ist an der Unterseite des Gehäuseteils 17 mittig zur Zylinderachse der Zylinderform des Gehäuseteils 17 angeordnet. In der Flucht¬ linie der Führung 28 ist auf der vom Druckkörper 27 abge¬ kehrten Seite des VentilSchlauches 15 eine zunächst kreis¬ zylindrische und nachher kegelstumpfförmig sich erweiternde Ausnehmung 29 vorhanden, deren lichte Weite größer als der Durchmesser des Ventilschlauches 15 ist. Die Ausnehmung 29 schließt an die zylindrische Ausnehmung 18 für den Ventil¬ schlauch 15 an und erstreckt sich bis zur Oberseite des Gehäuseteils 17.As a further part, the hose valve 11 has a pressure body 27 in the form of a circular cylinder, one end of which is spherical. This pressure element 27 is guided so as to be longitudinally displaceable in a cylindrical guide 28 oriented diametrically to the recess 18 and to the valve hose 15. The recess serving as a guide 28 is arranged on the underside of the housing part 17 in the center of the cylinder axis of the cylindrical shape of the housing part 17. In the line of alignment of the guide 28, on the side of the valve hose 15 remote from the pressure element 27, there is an initially circular-cylindrical and subsequently frustoconically widening recess 29, the clear width of which is larger than the diameter of the valve hose 15. The recess 29 connects to the cylindrical recess 18 for the valve hose 15 and extends to the top of the housing part 17.
Bei dem Schlauchventil 12 ist der Gehäuseteil 31 auf der dem Schlauchventil 11 zugekehrten Seite spiegelbildlich zum Gehäuseteil 17 des Schlauchventils 11 ausgebildet. Der Ven¬ tilschlauch 32 des Schlauchventils 12 ist gleich dem Ventil¬ schlauch 15 ausgebildet. Der Druckkörper 33 hat die gleiche Gestalt wie der Druckkörper 27. Er ist nur länger.In the case of the hose valve 12, the housing part 31 is formed on the side facing the hose valve 11 as a mirror image of the housing part 17 of the hose valve 11. The valve hose 32 of the hose valve 12 is designed in the same way as the valve hose 15. The pressure body 33 has the same shape as the pressure body 27. It is only longer.
Der Druckkörper 27 sitzt mit dem vom Ventilschlauch 15 abge¬ kehrten ebenen Ende auf einem kreisscheibenförmigen Joch 34 auf. Mit diesem Joch 34 sind zwei kreiszylindrische Verbin- dungsstangen verschraubt, die sich durch je eine darauf abgestimmte kreiszylindrische Ausnehmung durch den Gehäuse¬ teil 17 und den Gehäuseteil 31 hindurch erstrecken. An der Oberseite des Gehäuseteils 31 sind die beiden Verbindungs¬ stangen 35 und 36 mit einem hutförmigen Joch 37 verschraubt, und zwar mit dessen kreisringförmigem Randteil 38. An dem gegenüber dem Randteil 38 nach oben versetzten Mittelteil 39 stützt sich der Druckkörper 33 mit seinem vom Ventil¬ schlauch 32 abgekehrten ebenen Ende ab.The pressure body 27 is seated with the flat end facing away from the valve hose 15 on a circular yoke 34. Two circular-cylindrical connecting rods are screwed to this yoke 34, each of which extends through a matching circular-cylindrical recess through the housing part 17 and the housing part 31. On the upper side of the housing part 31, the two connecting rods 35 and 36 are screwed together with a hat-shaped yoke 37, namely with its annular edge part 38. The pressure element 33 is supported on the middle part 39, which is offset upwards from the edge part 38, by its valve ¬ hose 32 facing away from the flat end.
Die beiden in ihrer Längsachse miteinander fluchtendenThe two are aligned in their longitudinal axis
Druckkörper 27 und 33, die beiden Joche 34 und 37 und die beiden Verbindungsstangen 35 und 36 bilden zusammen einen starren Teileverband. Diese Teile und die beiden Gehäuse¬ teile 17 und 31 sind in axialer Richtung so aufeinander abgestimmt, daß in der einen Betriebsstellung der Anordnung einer der beiden Druckkörper, in Fig. 1 der Druckkörper 27, den zugehörigen Ventilschlauch 15 gar nicht oder nur wenig eindrückt und dieser somit durchgängig ist und daß zugleich der andere Druckkörper 33 den zugehörigen Ventilschlauch 32 in Richtung auf die gegenüberliegende Ausnehmung hin so weit eindrückt, daß von der dem Druckkörper zugekehrten Schlauch- wand der im Bereich des Druckkörpers 33 gelegene Wandab¬ schnitt aus seiner zylindrisch nach außen gewölbten Form zu einer umgekehrt, d.h. konkav, gewölbten und nach innen hineinragenden Einbuchtung verformt ist, die an dem ihr gegenüberliegenden Schlauchwandabschnitt anliegt und diesen um ein gewisses Maß aus seiner Ruhestellung nach außen drückt, so daß diese beiden Wandabschnitte so eng aneinander anliegen, daß keine Durchlaßöffnung mehr vorhanden ist und der Ventilschlauch 32 als Absperrorgan wirkt. In der aus Fig. 2 ersichtlichen zweiten Betriebsstellung der Anordnung sind die Verhältnisse in Bezug auf die Ventilschläuche 15 und 32 umgekehrt.Pressure body 27 and 33, the two yokes 34 and 37 and the two connecting rods 35 and 36 together form a rigid assembly of parts. These parts and the two housing parts 17 and 31 are matched to one another in the axial direction so that in the one operating position of the arrangement one of the two pressure elements, in FIG. 1 the pressure element 27, does not or only slightly presses in the associated valve hose 15 and this is thus continuous and that at the same time the other pressure element 33 presses the associated valve hose 32 towards the opposite recess to such an extent that from the hose wall facing the pressure element, the wall section located in the area of the pressure element 33 extends cylindrically outwards arched shape too an inverted, ie concave, arched and inwardly protruding indentation is deformed, which rests against the hose wall section opposite it and presses it to a certain extent out of its rest position, so that these two wall sections are so close to one another that no passage opening is present and the valve hose 32 acts as a shut-off device. In the second operating position of the arrangement shown in FIG. 2, the relationships with respect to the valve hoses 15 and 32 are reversed.
Für den Wechsel von der einen zu der anderen Betriebs¬ stellung der Schlauchventile 11-12 sorgt die Betätigungsvor¬ richtung 13. Sie weist ein kugelförmiges Betätigungsglied 41 mit einer Abflachung 42 auf. Das Betätigungsglied 41 ist in einem kreisringzylindrischen Gehäuseteil 43 angeordnet und mittels eines zweifachen Zapfenlagers um eine waagerechte Achse schwenkbar gelagert. Diese Zapfenlager werden durch je einen zylindrischen Lagerzapfen 44 gebildet (Fig. 2), der durch ein darauf abgestimmtes Durchgangsloch 45 im Gehäuse¬ teil 43 hindurch bis in ein ebenfalls darauf abgestimmtes Sackloch 46 im Betätigungsglied 41 eingesteckt ist. Eines dieser Zapfenlager 47 ist in Fig. 2 um 90° in die Zeichen¬ ebene verschwenkt dargestellt.The actuating device 13 takes care of the change from one to the other operating position of the hose valves 11-12. It has a spherical actuating member 41 with a flattened area 42. The actuating member 41 is arranged in an annular cylindrical housing part 43 and is pivotably mounted about a horizontal axis by means of a double journal bearing. These journal bearings are each formed by a cylindrical journal 44 (FIG. 2) which is inserted through a through hole 45 in the housing part 43 which is matched to it and into a blind hole 46 in the actuating member 41 which is also matched to this. One of these journal bearings 47 is shown in FIG. 2 pivoted through 90 ° into the plane of the drawing.
Am Betätigungsglied 41 ist die Abflachung 42 parallel zur Schwe kachse der Zapfenlager 47 ausgerichtet. Bei einer Schwenkbewegung des Betätigungsgliedes 41 um seine Schwenk¬ achse wirkt das Betätigungsglied aufgrund seiner Abflachung 42 als Nockenantrieb. Der Mittelteil 39 desOn the actuator 41, the flat 42 is aligned parallel to the axis of the pivot bearing 47. When the actuator 41 pivots about its pivot axis, the actuator acts as a cam drive due to its flattening 42. The middle part 39 of the
Joches 37 bildet das Nachführglied dieses Nockenantriebes. Dieses Nachführglied 39 steht unter der Wirkung einer Rück¬ holfeder 48 in Form einer Schraubendruckfeder. Sie ist um den Druckkörper 33 herum angeordnet und wird von diesem geführt. Sie stützt sich einerseits an dem Mittelteil oder Nachführglied 39 und andererseits an der Oberseite des Gehäuseteils 31 ab. Dadurch wird das Nachführglied 39 stets an das Betätigungsglied 41 angedrückt. Das Nachführglied 39 selbst, und der daran anschließende hohlzylindrische Zwischenteil 49 zwischen dem Mittelteil 39 und dem Randteil 38 bilden mit ihrer kreiszylindrischen U fangsflache den einen Teil einer Längsführung für das Nachführteil 39. Der andere Führungsteil wird durch die innere Umfangsflache des Gehäuseteils 43 gebildet.Yokes 37 form the tracking member of this cam drive. This tracking member 39 is under the action of a return spring 48 in the form of a helical compression spring. It is arranged around the pressure body 33 and is guided by it. It is supported on the one hand on the middle part or tracking member 39 and on the other hand on the top of the housing part 31. Characterized the tracking member 39 is always pressed against the actuator 41. The tracking member 39 itself, and the adjoining hollow cylindrical intermediate part 49 between the central part 39 and the edge part 38, form with their circular cylindrical U part the part of a longitudinal guide for the tracking part 39. The other guide part is formed by the inner peripheral surface of the housing part 43.
Der Gehäuseteil 43 ist mit dem Gehäuseteil 41 mittels zweier Schraubverbindungen 52 verschraubt. In ähnlicher Weise ist der Gehäuseteil 17 mit dem Gehäuseteil 31 verschraubt.The housing part 43 is screwed to the housing part 41 by means of two screw connections 52. The housing part 17 is screwed to the housing part 31 in a similar manner.
Das kugelförmige Betätigungsglied 41 wird mittels eines Betätigungshebels 53 in seine beiden Betriebsstellungen geschwenkt. Er ist äußerlich als zylindrischer Fortsatz des Betätigungsgliedes 41 einstückig mit diesem ausgebildet. Seine Längsachse ist rechtwinklig zur Schweπkachse der Zapfenlager 47 ausgerichtet. Außerdem schließt seine Längs¬ achse mit der Ebene der Abflachung 42 am Betätigungsglied 41 einen Winkel von 45° ein.The spherical actuator 41 is pivoted into its two operating positions by means of an actuating lever 53. It is externally formed as a cylindrical extension of the actuator 41 in one piece with it. Its longitudinal axis is oriented at right angles to the pivot axis of the journal bearing 47. In addition, its longitudinal axis encloses an angle of 45 ° with the plane of the flattened area 42 on the actuating member 41.
Die Verstellsicherung 14 sorgt dafür, daß das Betätigungs¬ glied 41 die jeweils eingestellte Betriebsstellung nach Fig. 1 oder Fig. 2 zuverlässig beibehält. Diese Verstell¬ sicherung 14 ist deshalb als Verriegelungsvorrichtung ausge- bildet. Sie weist eine Sicherungsstange 54 auf, die kreis¬ zylindrisch ausgebildet ist und in einer mittig zur Längs¬ achse des Betätigungsgliedes 41 und des Betätigungshebels 53 angeordneten zylindrischen Ausnehmung 55 längsverschiebbar geführt ist. An ihrem einen Ende weist die Sicherungs- stange 54 einen etwas dünneren Endabschnitt 56 auf, der in der Verriegelungsstellung aus der Ausnehmung 55 des Betäti¬ gungsgliedes 41 herausragt. Er greift dabei in eine von zwei Ausnehmungen 57 und 58 ein, die an der Oberseite des als Nachführglied 39 dienenden Mittelteils des Joches 37 in der Fluchtlinie des Sicherungsstiftes 54 angebracht sind. Die in der Schwenkebene des Endabschnittes 56 gelegene Begrenzungs¬ wand der beiden Ausnehmungen 57 und 58 bildet je einen Schwenkanschlag für die Sicherungsstange 54, die so lange ein Verschwenken des Betätigungsgliedes verhindert, so lange der Endabschnitt 56 in eine der Ausnehmungen eingreift.The adjustment lock 14 ensures that the actuating member 41 reliably maintains the respectively set operating position according to FIG. 1 or FIG. 2. This adjustment lock 14 is therefore designed as a locking device. It has a securing rod 54 which is circular-cylindrical and is longitudinally displaceably guided in a cylindrical recess 55 arranged centrally to the longitudinal axis of the actuating member 41 and the actuating lever 53. At one end, the securing rod 54 has a somewhat thinner end section 56 which, in the locking position, protrudes from the recess 55 of the actuating member 41. It engages in one of two recesses 57 and 58 which are attached to the top of the middle part of the yoke 37 serving as a tracking member 39 in the line of alignment of the locking pin 54. The boundary wall of the two recesses 57 and 58 located in the pivot plane of the end section 56 forms one each Swivel stop for the safety rod 54, which prevents the actuator from pivoting as long as the end section 56 engages in one of the recesses.
Die Sicherungsstange 54 wird durch eine Rückholfeder 59 in ihre Verriegelungsstellung gedrückt und dort festgehalten. Sie ist als Schraubendruckfeder ausgebildet und um die Sicherungsstange herum angeordnet, die ihr als Führung dient. Für die Unterbringung der Rückholfeder 59 weist die Ausnehmung 54 im Bereich des Betätigungshebels 53 eine kreiszylindrische Erweiterung 61 auf, deren lichte Weite so groß ist, daß die Rückholfeder 59 darin ausreichend Platz hat.The securing rod 54 is pressed into its locking position by a return spring 59 and held there. It is designed as a helical compression spring and arranged around the safety rod, which serves as a guide. For accommodating the return spring 59, the recess 54 has a circular cylindrical extension 61 in the area of the actuating lever 53, the clear width of which is so large that the return spring 59 has sufficient space therein.
Diese Erweiterung 61 wird am freien Ende des Betätigungs¬ gliedes 53 durch eine Schraubkappe 62 verschlossen, die auf ein an der Umfangswand des zylindrischen Betätigungs¬ hebels 53 vorhandenes Schraubengewinde aufgeschraubt wird. Die Schraubkappe 62 dient dem einen Ende der Rückholfeder 59 als Federteller. Am anderen Ende stützt die Rückholfeder 59 sich an einem Bund 63 der Sicherungsstange 54 ab, dessen Außendurchmesser auf die lichte Weite der Erweiterung 61 abgestimmt ist.This extension 61 is closed at the free end of the actuating member 53 by a screw cap 62 which is screwed onto a screw thread provided on the peripheral wall of the cylindrical actuating lever 53. The screw cap 62 serves one end of the return spring 59 as a spring plate. At the other end, the return spring 59 is supported on a collar 63 of the securing rod 54, the outer diameter of which is matched to the inside width of the extension 61.
An den aus dem Betätigungshebel 53 herausragenden Ende derAt the end protruding from the operating lever 53
Sicherungsstange 54 ist ein Schraubengewinde angebracht, auf das ein Betätigungsknopf 64 aufgeschraubt ist.A safety screw 54 is attached to which an actuating button 64 is screwed.
Anstelle des Bundes 63 kann die Sicherungsstange 54 auch mit einer umlaufenden Rille versehen sein, in die ein Siche¬ rungsring eingesetzt ist, der mit oder ohne zusätzliche Unterlagscheibe der Rückholfeder 59 als Federteller dient.Instead of the collar 63, the securing rod 54 can also be provided with a circumferential groove, into which a securing ring is inserted, which serves as a spring plate with or without an additional washer of the return spring 59.
Zur Befestigung des pneumatischen Schalters 10 an einem in der Regel pultför ig gestalteten Gehäuse des Doppelman¬ schetten-Bedienungsgerätes ist der Gehäuseteil 43 des Schalters 10 auf seiner zylindrischen Außenseite mit einem Schraubengewinde 65 versehen. Darauf wird eine Befestigungs¬ mutter 66 aufgeschraubt, wenn der Schalter 10 mit seinem Gehäuseteil 43 durch ein Durchgangsloch 67 in einem Wand¬ teil 68 des Bedienungsgerätes hindurchgesteckt worden ist. To fasten the pneumatic switch 10 to a generally pult-shaped housing of the double collar operating device, the housing part 43 of the switch 10 has a cylindrical outer surface with a Screw thread 65 provided. A fastening nut 66 is screwed onto it when the switch 10 with its housing part 43 has been inserted through a through hole 67 in a wall part 68 of the operating device.

Claims

Patentansprüche Claims
1. Doppelmanschetten-Bedienungsgerät mit den Merkmalen:1. Double cuff control device with the features:
- in einem Gehäuse ist ein pneumatischer Wechselschalter angeordnet, der wenigstens einen Anschlußstutzen und zwei Auslaßstutzen aufweist, - - an dessen Anschlußstutzen eine Druckluftversorgungs¬ leitung anschließbar ist, und- A pneumatic changeover switch is arranged in a housing, which has at least one connecting piece and two outlet pieces, - - A compressed air supply line can be connected to the connecting piece, and
- - an dessen zwei Auslaßstutzen je eine Verbindungs¬ leitung zu je einer der Gummiblasen einer Doppel¬ manschette anschließbar ist, - der Wechselschalter weist für jede Auslaßleitung je ein Absperrorgan auf,- A connecting line to each of the rubber bladders of a double sleeve can be connected to the two outlet ports - The change-over switch has a shut-off device for each outlet line,
- es ist ein Betätigungsglied vorhanden, mittels dessen die beiden Absperrorgane im Wechsel betätigbar sind,there is an actuator by means of which the two shut-off elements can be actuated alternately,
- es ist ein Betätigungshebel in Form eines Kipp- oder Schwenkhebels vorhanden, mittels dessen das Betäti¬ gungsglied abwechselnd in eine seiner beiden Betäti¬ gungsstellungen verstellbar ist,there is an actuating lever in the form of a rocking or pivoting lever, by means of which the actuating member can be alternately adjusted into one of its two actuating positions,
- es ist eine Verstellsicherung für das Betätigungsglied vorhanden, g e k e n n z e i c h n e t durch die Me rkmale :- There is an adjustment lock for the actuator, g e k e n n e i c h n e t due to the features:
- jedes Absperrorgan des Wechselschalters (10) ist als Schlauchventil (11; 12) ausgebildet,- Each shut-off element of the changeover switch (10) is designed as a hose valve (11; 12),
- - das in einem Gehäuseteil (17; 31) untergebracht ist, - - das einen Ventilschlauch (15; 32) aufweist, der an seinen beiden Enden mit der Einlaßleitung bzw. mit der Auslaßleitung verbunden ist,- - which is accommodated in a housing part (17; 31), - - which has a valve hose (15; 32) which is connected at both ends to the inlet line or to the outlet line,
- - das in dem zugeordneten Gehäuseteil (17; 31) für den- - In the assigned housing part (17; 31) for the
Ventilschlauch (15; 32) in dem an seinen beiden Enden anschließenden Längenabschnitt eine kreis¬ zylindrische Führung (18) aufweist, die den Ventil¬ schlauch (15; 32) mit geringem Abstand außen umgibt, - - das in dem zugeordneten Gehäuseteil (17;31) imValve tube (15; 32) has a circular-cylindrical guide (18) in the length section adjoining its two ends, which surrounds the valve tube (15; 32) at a small distance on the outside, - - In the assigned housing part (17; 31) in
Bereich des mittleren Längenabschnittes des Ventil¬ schlauches (15; 32) auf der einen Seite des Ventil¬ schlauches (15; 32) eine Ausnehmung (29) aufweist, deren lichte Weite größer als der Außendurchmesser des Ventilschlauches (15; 32) ist,The area of the central longitudinal section of the valve hose (15; 32) has a recess (29) on one side of the valve hose (15; 32), the clear width of which is larger than the outside diameter of the valve hose (15; 32),
- - das auf der von der Ausnehmung (29) abgekehrten- - That on the away from the recess (29)
Seite des Ventilschlauches (15; 32) einen Druck¬ körper (27; 33) aufweist, der mittels einer Führung (28) in der gemeinsamen Fluchtlinie desSide of the valve hose (15; 32) has a Druck¬ body (27; 33) which by means of a guide (28) in the common line of alignment of the
Ventilschlauches (15; 32) und der Ausnehmung (29) auf den Ventilschlauch (15; 32) hin und von ihm weg bewegbar geführt ist und der mit dem Betätigungs¬ glied (41) gekoppelt ist, - das Betätigunsglied (41) ist als Verstellnocken oder Verstellexzenter ausgebildet,Valve hose (15; 32) and the recess (29) on the valve hose (15; 32) and out of it is movably guided and which is coupled to the actuating member (41), - the actuating member (41) is an adjusting cam or adjusting eccentric,
- es ist ein mit dem Betätigυngsglied (41) zusammen¬ wirkendes Nachführglied (39) vorhanden,there is a tracking member (39) which interacts with the actuating member (41),
- - das in einer zur Bewegungsbahn der beiden Druck- körper (27; 33) der beiden Ventilschläuche (15; 32) parallelen Bewegungsbahn bewegbar geführt ist und- - Which is movably guided in a movement path parallel to the movement path of the two pressure bodies (27; 33) of the two valve hoses (15; 32) and
- - das mit einer Rückholfeder (48) zusammenwirkt,- - which interacts with a return spring (48),
- die Verstellsicherung (14) des Betätigungsgliedes (41) ist als Verriegelungsvorrichtung ausgebildet, die eine Sicherungsstange (54) aufweist,- The adjustment lock (14) of the actuator (41) is designed as a locking device which has a safety rod (54),
- - die am Betätigungsglied (41) und/oder am Betäti¬ gungshebel (53) mittels einer Führung (55) zwischen einer Freigabestellung und einer Sicherungsstellung verschiebbar geführt ist, - - die unter der Wirkung einer Rückholfeder (59) steht, die sie in ihre Sicherungsstellung bewegt,- - Which is displaceably guided on the actuating member (41) and / or on the actuating lever (53) by means of a guide (55) between a release position and a securing position, - - which is under the action of a return spring (59) which it is in moved their securing position,
- - deren eines Ende außerhalb des Betätigungs¬ gliedes (41) und/oder des Betätigungshebels (53) frei zugänglich ist und mit einem Betätigungs- knöpf (64) versehen ist, - - deren anderes Ende (56) in den beiden Schalt¬ stellungen des Betätigungsgliedes (41) vor je einen Schwenkanschlag (57; 58) bewegbar ist, der zumindest in der Bewegungsrichtung des anderen Endes (56) der Sicherungsstange (54) zur anderen Schaltstellung des- one end of which is freely accessible outside the actuating member (41) and / or the actuating lever (53) and is provided with an actuating button (64), - - The other end (56) in the two switching positions of the actuator (41) in front of a pivot stop (57; 58) is movable, which at least in the direction of movement of the other end (56) of the securing rod (54) to the other switching position of
Betätigungsgliedes (41) hin in die Bewegungsbahn dieses anderen Endes (56) der Sicherungsstange (54) hineinragt.Actuator (41) protrudes into the path of movement of this other end (56) of the securing rod (54).
2. Doppelmanschetten-Bedienungsgerät nach Anspruch 1, g e k e n n z e i c h n e t durch die Merkmale:2. Double cuff control device according to claim 1, g e k e n n z e i c h n e t by the features:
- die beiden Abperrorgane (11; 12) sind in je einem eigenen scheibenförmigen Gehäuseteil (17; 31) unter¬ gebracht, - das Schwenklager (47) des Betätigungsgliedes (41) ist in einem weiteren scheibenförmigen Gehäuseteil (43) angeordnet,- The two locking elements (11; 12) are each housed in their own disc-shaped housing part (17; 31), - The swivel bearing (47) of the actuating member (41) is arranged in a further disc-shaped housing part (43),
- die drei Gehäuseteile (17; 31; 43) sind mittels zweier oder mehrerer Verbindungselemente (52) miteinander lösbar verbunden.- The three housing parts (17; 31; 43) are detachably connected to one another by means of two or more connecting elements (52).
3. Doppelmanschetten-Bedienungsgerät nach Anspruch 1 oder 2, g e k e n n z e i c h n e t durch die Merkmale: - der Druckkörper (33) des dem Nachführglied (39) näher gelegenen ersten Absperrorgans (12) ist mittels eines ersten Joches (37), mittels zweier damit verbundener Vβrbindungsstangen (35; 36) und mittels eines zweiten Joches (34) mit dem Druckkörper (27) des vom Nachführ- glied (39) entfernt gelegenen zweiten Absperr¬ organs (11) starr gekoppelt,3. Double sleeve control device according to claim 1 or 2, characterized by the features: - the pressure body (33) of the closer member (39) closer to the first shut-off device (12) is by means of a first yoke (37), by means of two connecting rods connected thereto ( 35; 36) and rigidly coupled by means of a second yoke (34) to the pressure body (27) of the second shut-off element (11) located away from the guiding member (39),
- vorzugsweise ist das erste Joch (37) zugleich als Nachführglied (39) für das Betätigungsglied (41) aus¬ gebildet. - The first yoke (37) is preferably at the same time designed as a tracking member (39) for the actuating member (41).
4. Doppelmanschetten-Bedienungsgerät nach Anspruch 3, g e k e n n z e i c h n e t durch die Merkmale:4. Double cuff control device according to claim 3, g e k e n n z e i c h n e t by the features:
- die Rückholfeder (48) des Nachführgliedes (39) ist zwischen dem ersten Joch (37) und dem Gehäuseteil (31) des ersten Absperrorgans (12) angeordnet,- The return spring (48) of the tracking member (39) is arranged between the first yoke (37) and the housing part (31) of the first shut-off element (12),
- die Rückholfeder (48) ist vorzugsweise als Schrauben¬ druckfeder ausgebildet,- The return spring (48) is preferably designed as a helical compression spring,
- vorzugsweise dient der Druckkörper (33) des ersten Absperrorgans (12) zugleich als Führung für die Rück- holfeder (48).- The pressure element (33) of the first shut-off element (12) preferably also serves as a guide for the return spring (48).
5. Doppelmanschetten-Bedienungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, g e k e n n z e i c h n e t durch die Merkmale: - der Ventilschlauch (15; 32) der beiden Absperr¬ organe (11; 12) weist an seinem einen Ende einen Außenbund (16) auf,5. Double cuff operating device according to one of claims 1 to 4, g e k e n n e e c h n e t by the features: - the valve hose (15; 32) of the two shut-off elements (11; 12) has an outer collar (16) at one end,
- am zugehörigen Gehäuseteil (17; 31) ist eine kreis- ringzylindrische Ausnehmung vorhanden, deren lichte Weite geringfügig größer als der Außendurchmesser des Außenbundes (16) ist und deren Tiefe geringer als die axiale Dicke des Außenbundes (16) ist,- On the associated housing part (17; 31) there is an annular cylindrical recess, the clear width of which is slightly larger than the outer diameter of the outer collar (16) and the depth of which is less than the axial thickness of the outer collar (16),
- vorzugsweise ist der dem Außenbund (16) benachbarte Anschlußstutzen (21) als Einschraubstutzen ausge- bildet, der eine kreisringförmige Anlagefläche (22) aufweist, mittels der der Außenbund (16) in der Ausnehmung dichtend andrückbar ist.- The connecting piece (21) adjacent to the outer collar (16) is preferably designed as a screw-in connecting piece which has an annular contact surface (22) by means of which the outer collar (16) can be pressed in a sealing manner in the recess.
6. Doppelmanschetten-Bedienungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, g e k e n n z e i c h n e t durch die Merkmale:6. Double cuff operating device according to one of claims 1 to 5, g e k e n n z e i c h n e t by the features:
- im Bereich des zweiten Endes des Ventil¬ schlauches (15; 32) ist am zugeordneten Gehäuse¬ teil (17; 31) eine kegelige Ausnehmung (23) ange- ordnet, in die das zweite Ende des Ventil¬ schlauches (15; 32) um einen kurzen Längenabschnitt hineinragt, - der dem zweiten Ende des Ventilschlauches (15; 32) benachbarte Anschlußstutzen (25) ist als Einschraub¬ stutzen ausgebilet, der einen kegeligen Ansatz (26) aufweist, dessen kleinster Außendurchmesser kleiner als der um die doppelte Wanddicke des Ventil¬ schlauches (15; 32) verminderte kleinste Durchmesser der kegeligen Ausnehmung (23) ist.- In the area of the second end of the valve hose (15; 32), a conical recess (23) is arranged on the associated housing part (17; 31), into which the second end of the valve hose (15; 32) protrudes by a short length, - The connection end (25) adjacent to the second end of the valve hose (15; 32) is designed as a screw-in connection which has a conical shoulder (26), the smallest outside diameter of which is smaller than that by twice the wall thickness of the valve hose (15; 32) is the smallest diameter of the conical recess (23).
7. Doppelmanschetten-Bedienungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, g e k e n n z e i c h n e t durch die Me rkmale :7. Double cuff control device according to one of claims 1 to 6, g e k e n n z e i c h n e t by the features:
- das Betätigungsglied (41) ist als kugelförmiger Teil der vorzugsweise zusammen mit dem Betätigungs¬ hebel (53) einstückig hergestellt ist, ausgebildet, - - das diametral zum Kugelmittelpunkt mittels eines zweifach vorhandenen Zapfenlagers (47) schwenkbar gelagert ist, und- The actuating member (41) is designed as a spherical part, which is preferably made in one piece with the actuating lever (53), - which is pivotally mounted diametrically to the center of the ball by means of a double bearing (47), and
- - dessen kugelige Außenfläche als erste Anlagefläche oder Betätigungsfläche für das Nachführglied (39) dient,- whose spherical outer surface serves as the first contact surface or actuating surface for the tracking member (39),
- - das als zweite Anlagefläche oder Betätigungsfläche eine Abflachung (42) der Kugelform aufweist,- Which has a flattening (42) of the spherical shape as the second contact surface or actuating surface,
- vorzugsweise ist das Betätigungsglied (41) zumindest teilweise in einer kreiszylindrischen Ausnehmung (51) des zugehörigen Gehäuseteils (43) angeordnet, deren lichte Weite auf den Kugeldurchmesser abgestimmt ist,- The actuating member (41) is preferably arranged at least partially in a circular cylindrical recess (51) of the associated housing part (43), the clear width of which is matched to the ball diameter,
- vorzugsweise sind in dem das kugelförmige Betätigungs¬ glied (41) aufnehmenden Gehäuseteil (43) eine dia¬ metral zur Zylinderachse der Ausnehmung (43) verlau- fende durchgehende kreiszylindrische Ausnehmung (45) vorhanden, in die je ein zylindrischer Lagerstift (44) von außen eingesetzt ist, der sich bis in eine darauf abgestimmte Ausnehmung (46) des kugelförmigen Betäti¬ gungsgliedes (41) hineinerstrecken. - In the housing part (43) receiving the spherical actuating member (41) there is preferably a continuous circular cylindrical recess (45) running diametrically to the cylinder axis of the recess (43), into each of which a cylindrical bearing pin (44) from is used on the outside, which extends into a matching recess (46) of the spherical actuator (41).
8. Doppelmanschetten-Bedienungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, g e k e n n z e i c h n e t durch die Merkmale:8. Double cuff control device according to one of claims 1 to 7, g e k e n n z e i c h n e t by the features:
- der Betätigungshebel (53) weist eine durchgehende kreiszylindrische Ausnehmung (55) auf, die eine Längs¬ führung für die Sicherungsstange (54) bildet und auf deren Durchmesser abgestimmt ist,- The actuating lever (53) has a continuous circular cylindrical recess (55) which forms a longitudinal guide for the safety rod (54) and is matched to the diameter thereof,
- in dem vom Betätigungsglied (41) abgekehrten Endab¬ schnitt der Ausnehmung (53) ist eine Erweiterung (61) vorhanden, deren lichte Weite größer als der Außen¬ durchmesser der Sicherungsstange (54) ist,- In the end section of the recess (53) facing away from the actuating element (41) there is an extension (61), the clear width of which is larger than the outside diameter of the securing rod (54),
- in der Erweiterung (61) ist die Rückholfeder (59) für die Sicherungsstange (54) in Form einer Schrauben¬ druckfeder angeordnet, - - die sich einerseits an einem Bund (63) der Siche¬ rungsstange (54) und- In the extension (61), the return spring (59) for the securing rod (54) is arranged in the form of a helical compression spring, - - which is on the one hand on a collar (63) of the securing rod (54) and
- - andererseits an einer Verschlußkappe (62) abstützt, die auf ein Schraubengewinde des zumindest in diesem Bereich kreisringzylindrisch ausgebildeten Betäti- gungshebels (53) aufgeschraubt ist.- - On the other hand, it is supported on a closure cap (62) which is screwed onto a screw thread of the actuating lever (53), which is of cylindrical-cylindrical design at least in this area.
9. Doppelmanschetten-Bedienungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, g e k e n n z e i c h n e t durch das Merkmal: - die Anschlagfläche für das zweite Ende (56) der Siche¬ rungsstange (54) wird durch je eine in der Fluchtlinie der Sicherungsstange (54) gelegene Ausnehmung (57; 58) in dem Nachführglied (39) des Betätigungsgliedes (41) gebildet . 9. Double sleeve control device according to one of claims 1 to 8, characterized by the feature: - the stop surface for the second end (56) of the securing rod (54) is in each case by a recess in the line of alignment of the securing rod (54) ( 57; 58) in the tracking member (39) of the actuating member (41).
PCT/EP1992/000310 1991-02-15 1992-02-13 Double pressure cuff operating device WO1992014409A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEP4104619.6 1991-02-15
DE19914104619 DE4104619A1 (en) 1991-02-15 1991-02-15 DOUBLE CUFF CONTROL UNIT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1992014409A1 true WO1992014409A1 (en) 1992-09-03

Family

ID=6425085

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1992/000310 WO1992014409A1 (en) 1991-02-15 1992-02-13 Double pressure cuff operating device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE4104619A1 (en)
WO (1) WO1992014409A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994022364A1 (en) * 1993-04-04 1994-10-13 Frank Vincenz Jonas Gruenfeld An automatic tourniquet system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE594576C (en) * 1931-10-28 1935-01-14 Bruno Hoeflinger Device for collecting blood in a specific place on the human body
US3825008A (en) * 1971-06-19 1974-07-23 R Shook Apparatus for controlling flow of blood
US4691738A (en) * 1983-08-23 1987-09-08 Aspen Laboratories, Inc. Control valve for use with tourniquet system

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8324479U1 (en) * 1984-02-02 Everth, Hans-Joachim, Dr.-med., 2082 Uetersen Device for controlling the pressure, especially in double-chamber cuffs

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE594576C (en) * 1931-10-28 1935-01-14 Bruno Hoeflinger Device for collecting blood in a specific place on the human body
US3825008A (en) * 1971-06-19 1974-07-23 R Shook Apparatus for controlling flow of blood
US4691738A (en) * 1983-08-23 1987-09-08 Aspen Laboratories, Inc. Control valve for use with tourniquet system

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994022364A1 (en) * 1993-04-04 1994-10-13 Frank Vincenz Jonas Gruenfeld An automatic tourniquet system
US5842996A (en) * 1993-04-04 1998-12-01 Fms-Future Medical System, S.A. Automatic tourniquet system
US6299629B1 (en) 1993-04-04 2001-10-09 Fms-Future Medical System, S.A. Automatic tourniquet system

Also Published As

Publication number Publication date
DE4104619C2 (en) 1992-11-26
DE4104619A1 (en) 1992-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2917783C2 (en) Forceps for applying a clip to a fallopian tube
DE69433584T2 (en) Fluid flow control devices for regulating the flow of liquid or gas
EP0789157B1 (en) Length-adjustable gas spring
EP0307743A1 (en) Locking valve for a device to drain or infuse liquids
DE102011004926A1 (en) Adjustable holding device for an endoscope
DE2140467A1 (en)
EP3417906A1 (en) Medical push key valve
DE60302474T2 (en) Valve for pressure vessel
DE19917622A1 (en) Pinch valve
DE3324699C1 (en) Valve device
DE3230906A1 (en) FLOW CONTROL VALVE
DE19614691C1 (en) Scissors, especially used for hairdressing
DE4104619C2 (en)
EP0927580B1 (en) Shower head
DE60203815T2 (en) Device for selective closure in a catheter
WO1997003719A1 (en) Sealing valve, in particular used in the catheter technique
DE10322222A1 (en) Hydraulic cylinder for use in e.g. beauty parlor chair, has cap unit comprising adjustment unit, body comprising coupling unit, and base unit comprising oil control mechanism formed between adjacent passages
DE19751731A1 (en) Endoscopic expander with tubular basic body and handle
EP0079617B1 (en) Pressure relief valve for a sphygmomanometer
EP0948971A1 (en) Catheter valve
DE2118295B2 (en) Sphygmomanometer with drain valve
DE3546556C2 (en)
DE102022107371B4 (en) Surgical instrument with irrigation connection
DE4210984A1 (en) Trocar for minimal invasive surgery - has internal lip valve which opens by insertion of instrument and closes when instrument is withdrawn due top compression springs in guides
DE2747060C3 (en) Drain valve

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP RU US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LU MC NL SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
122 Ep: pct application non-entry in european phase