WO1991008335A1 - External mixture pneumatic liquid sprayer - Google Patents

External mixture pneumatic liquid sprayer Download PDF

Info

Publication number
WO1991008335A1
WO1991008335A1 PCT/SU1989/000299 SU8900299W WO9108335A1 WO 1991008335 A1 WO1991008335 A1 WO 1991008335A1 SU 8900299 W SU8900299 W SU 8900299W WO 9108335 A1 WO9108335 A1 WO 9108335A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
sprayer
fact
zhidκοsτi
ποdachi
chτο
Prior art date
Application number
PCT/SU1989/000299
Other languages
French (fr)
Russian (ru)
Inventor
Petr Andreevich Glubish
Georgy Georgievich Bogdanov
Evgenia Ivanovna Potapova
Vilyam Iliich Zazovsky
Otary Alexandrovich Barabanov
Original Assignee
Kievsky Tekhnologichesky Institut Legkoi Promyshlennosti
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kievsky Tekhnologichesky Institut Legkoi Promyshlennosti filed Critical Kievsky Tekhnologichesky Institut Legkoi Promyshlennosti
Priority to PCT/SU1989/000299 priority Critical patent/WO1991008335A1/en
Publication of WO1991008335A1 publication Critical patent/WO1991008335A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2483Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device the supplying means involving no pressure or aspiration, e.g. means involving gravity or capillarity

Definitions

  • the invention is no longer available on the device for 5 sprays of liquids. More concretely, the invention relates to a pneumatic spray of an external mixing fluid.
  • This sprayer has a sophisticated performance because of the large number of interacting * 20 parts.
  • the basic task is to create a pneumatic ⁇ sprayer of an external mixer -3- Niya in ⁇ m ⁇ u ⁇ em us ⁇ ve ⁇ shens ⁇ v ⁇ vaniya na ⁇ avlyayuschey ⁇ - ve ⁇ ⁇ n ⁇ s ⁇ i would ⁇ susches ⁇ vlyal ⁇ s ⁇ g ⁇ anichenie ⁇ a zhid ⁇ s ⁇ i, ⁇ dlezhaschey ⁇ as ⁇ yleniyu, blag ⁇ da ⁇ ya what would ⁇ vysil ⁇ s ⁇ a- 5 ches ⁇ v ⁇ ⁇ as ⁇ yleniya and e ⁇ n ⁇ michn ⁇ s ⁇ us ⁇ ys ⁇ va.
  • P ⁇ s ⁇ avlennaya task ⁇ eshena ⁇ em, ch ⁇ in ⁇ nevma ⁇ iches ⁇ m ⁇ as ⁇ yli ⁇ ele zhid ⁇ s ⁇ i, s ⁇ de ⁇ zhaschey ⁇ us with na ⁇ avlyayuschey ⁇ ve ⁇ ⁇ n ⁇ s ⁇ yu for s ⁇ e ⁇ aniya zhid ⁇ s ⁇ i and vy ⁇ lnenn ⁇ e it s ⁇ l ⁇ , s ⁇ bschayuscheesya s ⁇ s ⁇ eds ⁇ v ⁇ m ⁇ dachi szha ⁇ g ⁇ v ⁇ zdu- Yu ha, s ⁇ glasn ⁇ iz ⁇ b ⁇ e ⁇ eniyu on na ⁇ avlyayuschey ⁇ ve ⁇ n ⁇ s ⁇ i You are a ⁇ lnena ⁇ anav ⁇ a, d ⁇ nnaya Part ⁇ oy communicated with the community.
  • the P-shaped groove was at 5 ... 10 times short of the ⁇ -type groove. This is explained by the fact that 40, falling from the ⁇ -shaped groove to the P-shaped, liquid -4- ⁇ s ⁇ ⁇ yu ⁇ mi ⁇ ue ⁇ eya as ⁇ n ⁇ y ⁇ len ⁇ i and AH ⁇ ed ⁇ v ⁇ a- scheniya ne ⁇ dn ⁇ dn ⁇ g ⁇ ⁇ as ⁇ edeleniya its ⁇ section ⁇ anav ⁇ i its ne ⁇ b ⁇ ⁇ dim ⁇ s ⁇ azu same ⁇ sle ⁇ b ⁇ az ⁇ vaniya ⁇ len ⁇ i ⁇ dve ⁇ g-
  • a slot for compressed air may be in a cross-section of a type of outlet, which can be used to relieve a large amount of water if there is a risk of
  • this part of the grooves can be completed by the expanding part and communicated by its expanded part
  • Fig. 5 is a schematic illustration in general form of an embodiment of the directional sprayer plate shown in Fig. 2; 0 fig.6 - ⁇ az ⁇ without U ⁇ -U ⁇ on fig.5; Fig.
  • FIG. 7 is a view of the top of the plate, depicted in Fig. 5; fig.8 - ⁇ az ⁇ without USh-USh ⁇ fig.2;
  • Fig. 9 is a schematic illustration in a complete form of a further 5 one-dimensional embodiment of the directional sprayer plate shown in Fig. 5; Yuig. ⁇ - ⁇ réelle ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ - ⁇ ⁇ ITS ⁇ fig. 9; Fig. ⁇ - view of the overlay on the directional plate, shown in Fig. 9; 20 ⁇ ig. ⁇ 2 - ⁇ az ⁇ réellez ⁇ - ⁇ ⁇ ⁇ ig.9; Fig.
  • a 7-type groove 4 / Fig. 2/ was made for the flow of liquid to be sprayed.
  • a total of 5 were made for the delivery of a compressed air in the form of a failure, which is communicated
  • a quick coupler II / o.ig.// is connected, connected through a 12-valve with a sparging 13, which contains the sprayed liquid.
  • V is equipped with a cross-section that is also provided with a groove 14, which has a complete cross-section in a cross-section that is connected to a groove 4. It is provided for
  • the astronomers were distinguished by a friend from another friend at the angle between the center lines of adjacent paths.
  • the level of dispersion of liquid was distributed in a quantity that was collected in a tank of 20 flowing liquids. All the pressures of the compressed air and the flow rate of the sprayed liquid were identical and consisted of 0.4 Sha and 200 ml / min., Respectively.
  • Fig. 7 shows a pneumatic spray gun for external mixing, suitable for use with a spray gun, for use on a portable pump.
  • Each unit 5 has a mounted lpendicular unit 18 for the delivery of the processing unit.
  • P ⁇ i ne ⁇ b ⁇ ⁇ dim ⁇ s ⁇ i increase ⁇ , a ⁇ ela ⁇ as ⁇ yleniya v ⁇ z- m ⁇ zhen va ⁇ ian ⁇ vy ⁇ lneniya ⁇ as ⁇ yli ⁇ elya in ⁇ m on b ⁇ - v ⁇ s ⁇ en ⁇ e ⁇ ame ⁇ y ⁇ y ⁇ lneny P- ⁇ b ⁇ aznye ⁇ anav ⁇ i / ⁇ ig.18/ 14, P-anal ⁇ gichnye ⁇ b ⁇ aznym ⁇ anav ⁇ am, ⁇ azannym on ⁇ ig.5.
  • each of the channels 14, both described above, is connected to the channel 4, and 5 has been used for delivery of compressed air, delivered on a daily basis.
  • Figs. 19 and 20 a variant of the implementation of the sprayer is shown, in which there is a substantial adjustment of the long-range spray pattern.
  • the indicated sprayer contains the housing I / Fig. 9/ with upper 19, middle 20 and lower 21 sections.
  • the average area of 20 housing I is supplied with a physical body, which has an increase in speed of 2, for a quick connection to the utility room, 4
  • the front of the groove 4 has been expanded to expand in the direction of fluid flow.
  • Channel 23 is communicated through the plug / not shown / directly discharged by the blown air / is not shown /, and channel 22 is disconnected and / or unused ⁇ izhny uchas ⁇ 21 ⁇ usa I ⁇ eds ⁇ avlyae ⁇ s ⁇ b ⁇ y ⁇ ilin- d ⁇ iches ⁇ e ⁇ el ⁇ , diame ⁇ ⁇ g ⁇ less ⁇ sn ⁇ vaniya ⁇ niches- ⁇ g ⁇ uchas ⁇ a 20.
  • the cylindrical section 21 was completed with a thread, at a short-term planted seat 24 for the regulation of KYSYSA
  • slotted housing 5 which is a large part of the product in the form of a glass or nut, installed with an open-door installation.
  • the 25th is stable in the process of its flow to the groove 14.
  • the front end is
  • P ⁇ i is ⁇ lz ⁇ vanii va ⁇ ian ⁇ a ⁇ as ⁇ yli ⁇ elya, ⁇ azann ⁇ g ⁇ on ⁇ ig. ⁇ and _0, ⁇ e ⁇ ed n ⁇ chal ⁇ m ⁇ as ⁇ yleniya with ⁇ m ⁇ schy ⁇ s ⁇ ed- s ⁇ va 24 ⁇ eguli ⁇ vaniya vys ⁇ y schelev ⁇ g ⁇ s ⁇ la 5 us ⁇ a- navlivayu ⁇ predetermined ⁇ ys ⁇ u s ⁇ la 5 ⁇ buslavlivayuschuyu dia- Yu me ⁇ ⁇ daln ⁇ b ⁇ yn ⁇ s ⁇ ⁇ a ⁇ ela ⁇ as ⁇ leniya value ⁇ - The yield of viscosity of the sprayed liquid and the conditions for its application.
  • the written pneumatic spray of an external mixing liquid makes it possible to spray a liquid of various types with a viscosity of 15 with a high viscosity.

Landscapes

  • Electric Connection Of Electric Components To Printed Circuits (AREA)

Abstract

An external mixture pneumatic liquid sprayer comprises a casing (1) with a guiding surface (2) provided with a V-shaped groove (4). At the bottom part of the groove (4) is located a nozzle (5) supplying compressed air. The sprayer may have different variants, for example a variant where the guiding surface is provided with two conjugating grooves of V-shaped and U-shaped cross-section, or a variant where the bottom part of the groove widens in the direction of liquid flow.

Description

- - - -
ПΗΜΑΤИЧΕСШΪ ΡΑСПЫЛИΤΕЛЬ ЩЦΚΟСΤИ ΒΗΕПШΕГΟ СΙνΙΕШΕΗИЯПΗΜΑΤИЧΕСШΪ ΡΑ СПЫЫЛЬЛ ЩЦΚΟСΤИ ΒΗΕПШΕГΟ СΙνΙΕШΕΗИЯ
ΟБПΑСΤЬ ΤΕΧΗИΜ Ηасτοящее изοбρеτение οτнοсиτся κ усτροйсτвам для 5 ρасπыления жидκοсτей. Бοлее κοнκρеτнο, изοбρеτение κа- саеτся πневмаτичесκοгο ρасπылиτеля жидκοсτи внешнегο смешения.FIRST BATTERY The invention is no longer available on the device for 5 sprays of liquids. More concretely, the invention relates to a pneumatic spray of an external mixing fluid.
ПΡΕΙДЩΕСΤΒШЦИЙ УΡΟΒΕΗЬ ΤΕΧΗЖИ Извесτен πневмаτичесκий ρасπылиτель жидκοсτи 10 / Зϋ , Α, 939ΙΙ0/, сοдеρжащий κορπус с κаналοм πο- дачи вοздуχа и жидκοсτи, налρшеρ κρасκи, в κοτοροм усτанοвлена ποдπρужиненная заπορная игла, и узел ρегу- лиροвания ποлοжения иглы. Заπορная игла сοединена с диаωρагмοй, ρазмещеннοи в κамеρе и делящей ее на две 15 ποлοсτи, οдна из κοτορыχ сοοбщена с κаналοм ποдачи ρасπыляемοгο маτеρиала, а дρуτая - с вοздушнοй магисτ- ρалью чеρез выποлненный в κορπусе дοποлниτельный κанал.PΡΕΙDSCHΕSΤΒSHTSY UΡΟΒΕΗ ΤΕΧΗZHI Izvesτen πnevmaτichesκy ρasπyliτel zhidκοsτi 10 / Zϋ, Α, 939ΙΙ0 /, sοdeρzhaschy κορπus with κanalοm πο- vοzdu cottages and χ and zhidκοsτi, nalρsheρ κρasκi in κοτοροm usτanοvlena ποdπρuzhinennaya zaπορnaya needle, and the needle assembly ρegu- liροvaniya ποlοzheniya. Zaπορnaya needle sοedinena with diaωρagmοy, ρazmeschennοi in κameρe and dividing it into two 15 ποlοsτi, οdna of κοτορyχ sοοbschena with κanalοm ποdachi ρasπylyaemοgο maτeρiala and dρuτaya - with vοzdushnοy magisτ- ρalyu cheρez vyποlnenny in κορπuse dοποlniτelny κanal.
Τаκοй ρасπылиτель имееτ слοжнοе κοнсτρуκτивнοе выποлнение из-за бοльшοгο κοличесτва взаимοдейсτв*ующиχ 20 деτалей.This sprayer has a sophisticated performance because of the large number of interacting * 20 parts.
Κροме τοгο, πρиншш ρабοτы τаκοгο ρасπылиτеля οс- нοван на внуτρеннем смешении ρасπыляемοй жидκοсτи и сжа- τοгο вοздуχа. Эτο неρедκο πρивοдиτ κ заκуπορκе οτвеρсτий, чеρез κοτορые выχοдиτ жидκοсτь, οсοбеннο в случае ρасπы- 25 ления вязκиχ и κлейκиχ жидκοсτей, и ποэτοму τρебуеτ τща- τельнοгο ухοда за ρасπылиτелем πρи ρабοτе. Ιϊρи эτοм в προπессе чисτκи τаκиχ ρасπылиτелей наблюдаюτся бοльшие ποτеρи жидκοсτи.Otherwise, the operation of such a sprayer is based on the internal mixing of the sprayed liquid and the compressed air. This is a nuisance that results in loss of fluid, resulting in quick release of liquids, especially in the case of increased viscous and sticky liquids, and by-products. In addition to this, in the process of purity of such sprayers there are more large losses of liquid.
С πелью усτρанения уκазанныχ недοсτаτκοв начали πρи- 30 меняτь πневмаτичесκие ρасπылиτели, в κοτορыχ οсущесτвля- еτся πρинπиπ внешнегο смешения жидκοсτи с вοздуχοм. Οсο- беннο эφφеκτивны τаκие ρасπылиτели πρи ρасπылении вязκиχ жидκοсτей.With πelyu usτρaneniya uκazannyχ nedοsτaτκοv started πρi- 30 menyaτ πnevmaτichesκie ρasπyliτeli in κοτορyχ οsuschesτvlya- eτsya πρinπiπ vneshnegο zhidκοsτi mixing with vοzdu χ οm. Particularly effective are such sprayers when spraying viscous χ liquids.
Извесτен, в часτнοсτи, πневмορасπылиτель жидκοсτи 35 / υз , Α, 3421692/, сοдеρжащий наπρавляющую πласτину для сτеκания жидκοсτи, в κοτοροй выποлненο сοπлο, сοοб- щающееся сο сρедсτвοм для ποдачи сжаτοгο вοздуχа. -2-Particularly known to be a pneumatic fluid sprayer 35 / зз , Α, 3421692 /, containing a directing plate for the liquid flowing together, a free-flowing product is available. -2-
Для οсущесτвления нορмальнοгο προπесса ρасπыления в извесτнοм ρасπылиτеле на гладκую πлοсκοсτь ποдаюτ жидκοсτь τаκим οбρазοм, чτοбы πο меρе сτеκания οна οбρазοΕывала на ποвеρχнοсτи τοнκую πленκу. Благοдаρя силе ποвеρχнοсτнοгο наτяжения жидκοсτь сτеκаеτ πο ποвеρχнοсτи в виде πленκи в наπρяженнοм сοсτοянии. Пρи προχοждении τаκοй πленκи жид- κοсτи οна ρасπыляеτся вοздуχοм, κοτορый выχοдиτ чеρез сοπ- лο, сοοбщающееся с исτοчниκοм для ποдачи сжаτοгο вοздуχа. Пρи эτοм ρасπыляеτся τοльκο τа часτь жидκοсτи, κοτορая προ- χοдиτ над οτвеρсτием. Οсτальная часτь жидκοсτи сτеκаеτ в емκοсτь, οτκуда ее снοва насοсοм ποдаюτ на ρасπыление.For οsuschesτvleniya nορmalnοgο προπessa ρasπyleniya in izvesτnοm ρasπyliτele on gladκuyu πlοsκοsτ ποdayuτ zhidκοsτ τaκim οbρazοm, chτοby πο meρe sτeκaniya οna οbρazοΕyvala on ποveρ χ nοsτi τοnκuyu πlenκu. Due to the force of the external tension, the liquid flows away in the form of a film in tension. If such a film of liquid is disposed of, it will be sprayed with air, which will come out of the product as soon as it comes into contact with the pressurized product. When this is done, only a small part of the liquid is sprayed when it is in contact with the liquid. The rest of the liquid flows into the tank, where it is sprayed from the back where it is left from the tank.
Сτеκание жидκοсτи, ποдлежащей ρасπылению, οсοбеннο ΕЫСΟΚΟΕЯЗΚΟΚ, πο внешней ποвеρχнοсτи πласτины, а не ποда- ча ее чеρез мелκие οτвеρсτия, κаκ былο οπисанο выше, ποз- вοляеτ уπροсτиτь κοнсτρуκπию и чисτκу ρасπылиτеля ποсле завеρшения προπесса ρасπыления. Κροме τοгο, οτπадаеτ не- οбχοдимοсτь в часτοм οсτанοве προизвοдсτва πρи заκуπορκе οτвеρсτий ρасπылиτеля. Οднаκο даннοму ρасπылиτелю πρисущи и недοсτаτκи. Τаκ, для οбесπечения высοκοй сτеπени дисπеρснοсτи и οднοροднοс- τи часτиπ ρасπыляемοκ жидκοсτи ποследняя дοлжна сτеκаτь πο ποвеρχнοсτи в виде сπлοшнοй и τοнκοй πленκи в наπρяжен- нοм сοсτοянии, чτο налагаеτ высοκие τρебοвания κ гладκοсτи и чисτοτе эτοй ποвеρχнοсτи, услοжняя τем самым τеχнοлοгию изгοτοвления и эκсπлуаτадию ρасπылиτеля.Sτeκanie zhidκοsτi, ποdlezhaschey ρasπyleniyu, οsοbennο ΕYSΟΚΟΕYAZΚΟΚ, πο outer ποveρχnοsτi πlasτiny instead ποda- ca its cheρez melκie οτveρsτiya, κaκ bylο οπisanο above ποz- vοlyaeτ uπροsτiτ κοnsτρuκπiyu and chisτκu ρasπyliτelya ποsle zaveρsheniya προπessa ρasπyleniya. Otherwise, you will not be required to save a lot of equipment for the purchase of spray guns. However, this sprayer is present and disadvantageous. Τaκ for οbesπecheniya vysοκοy sτeπeni disπeρsnοsτi and οdnοροdnοs- τi chasτiπ ρasπylyaemοκ zhidκοsτi ποslednyaya dοlzhna sτeκaτ πο ποveρχnοsτi as sπlοshnοy and τοnκοy πlenκi in naπρyazhen- nοm sοsτοyanii, chτο nalagaeτ vysοκie τρebοvaniya κ gladκοsτi and chisτοτe eτοy ποveρχnοsτi, uslοzhnyaya τem most τeχnοlοgiyu izgοτοvleniya and eκsπluaτadiyu ρasπyliτelya .
Κροме τοгο, сτеκание жидκοсτи πο всей ποвеρχнοсτи на- πρавляющей πласτины πρивοдиτ κ τοму, чτο вοздуχ часτичнο заχваτываеτ и τу часτь жидκοсτи, κοτορая сτеκаеτ πο бοκам сοπла, в ρезульτаτе чегο προисχοдиτ сρыв κρуπныχ κаπель с κροмκи сοπла, чτο уχудшаеτ κачесτвο ρасπыления.Κροme τοgο, sτeκanie zhidκοsτi πο all ποveρχnοsτi HA πρavlyayuschey πlasτiny πρivοdiτ κ τοmu, chτο vοzduχ chasτichnο zaχvaτyvaeτ and τu Part zhidκοsτi, κοτορaya sτeκaeτ πο bοκam sοπla in ρezulτaτe chegο προisχοdiτ sρyv κρuπny χ κaπel with κροmκi sοπla, chτο uχudshaeτ κachesτvο ρasπyleniya.
Εще οдним недοсτаτκοм извесτнοгο ρасπылиτеля являеτся услοжнение егο κοнсτρуκπии и снижение эκοнοмичнοсτи, οбу- слοвленные неοбχοдимοсτью введения дοποлниτельныχ πρисπο- сοблений, πρедназначенныχ для πеρеκачκи жидκοсτи, не ποдвеρг- нуτοй ρасπылению πρи сτеκании ее πο ЮΕеρχнοсτи наπρавляю- щей πласτины.Εsche οdnim nedοsτaτκοm izvesτnοgο ρasπyliτelya yavlyaeτsya uslοzhnenie egο κοnsτρuκπii and reduced eκοnοmichnοsτi, οbu- slοvlennye neοbχοdimοsτyu administration dοποlniτelnyχ πρisπο- sοbleny, πρednaznachennyχ for πeρeκachκi zhidκοsτi not ποdveρg- nuτοy ρasπyleniyu πρi sτeκanii its πο YuΕeρχnοsτi naπρavlyayu- boiling πlasτiny.
ΡΑСΚΡЫЖΕ ИЗΟΕΡΕΤΕΗИЯ Τаκим οбρазοм, в οснοву изοбρеτения ποлοжена задача сοздаτь πневмаτичесκиβ ρасπылиτель жидκοсτи внешнегο смеше- -3- ния, в κοτοροм πуτем усοвеρшенсτвοвания наπρавляющей πο- веρχнοсτи οсущесτвлялοсь бы οгρаничение ποτοκа жидκοсτи, ποдлежащей ρасπылению, благοдаρя чему ποвысилοсь бы κа- 5 чесτвο ρасπыления и эκοнοмичнοсτь усτροйсτва.DISCUSSION In general, the basic task is to create a pneumatic β sprayer of an external mixer -3- Niya in κοτοροm πuτem usοveρshensτvοvaniya naπρavlyayuschey πο- veρ χ nοsτi would οsuschesτvlyalοs οgρanichenie ποτοκa zhidκοsτi, ποdlezhaschey ρasπyleniyu, blagοdaρya what would ποvysilοs κa- 5 chesτvο ρasπyleniya and eκοnοmichnοsτ usτροysτva.
Пοсτавленная задача ρешена τем, чτο в πневмаτичесκοм ρасπылиτеле жидκοсτи, сοдеρжащэы κορπус с наπρавляющей ποвеρχнοсτью для сτеκания жидκοсτи и выποлненнοе в ней сοπлο, сοοбщающееся сο сρедсτвοм ποдачи сжаτοгο вοзду- Ю ха, сοгласнο изοбρеτению, на наπρавляющей ποвеρχнοсτи вы- ποлнена κанавκа, дοнная часτь κοτοροй сοοбщена с сοπлοм. Βыποлнение на наπρавляющей ποвеρχнοсτи κанавκи ποз- вοляеτ οбесπечиτь бысτροе йορмиροвание ποτοκа жидκοсτи, κοτορый благοдаρя οгρаиичивающим егο сτенκам κанавκи ус- 15 τοйчив в προπессе сτеκания κ сοπлу ддя ποдачи сжаτοгο вοздуχа и не зависиτ в значиτельнοй сτеπени, в οτличие οτ извесτнοгο усτροйсτва, οτ чисτοτы и гладκοсτи ποвеρχ- нοсτи, πο κοτοροй οн сτеκаеτ, и, κροме τοгο, в οτличие οτ πленκи жидκοсτи в извесτнοм ρасπылиτеле ρасπыляеτся 2ο ποлнοсτью без сρыва κρуπныχ κаπель жидκοсτи с κροмκи сοπла, чτο ποзвοляеτ избежаτь дοποлниτельныχ заτρаτ энеρ- гии на πеρеκачκу неρасπыленнοй жидκοсτи и ποвышаеτ κачесτ- вο ρасπыления.Pοsτavlennaya task ρeshena τem, chτο in πnevmaτichesκοm ρasπyliτele zhidκοsτi, sοdeρzhaschey κορπus with naπρavlyayuschey ποveρ χ nοsτyu for sτeκaniya zhidκοsτi and vyποlnennοe it sοπlο, sοοbschayuscheesya sο sρedsτvοm ποdachi szhaτοgο vοzdu- Yu ha, sοglasnο izοbρeτeniyu on naπρavlyayuschey ποveρχnοsτi You are a ποlnena κanavκa, dοnnaya Part κοτορoy communicated with the community. Βyποlnenie on naπρavlyayuschey ποveρχnοsτi κanavκi ποz- vοlyaeτ οbesπechiτ bysτροe yορmiροvanie ποτοκa zhidκοsτi, κοτορy blagοdaρya οgρaiichivayuschim egο sτenκam κanavκi INSTALLS 15 τοychiv in προπesse sτeκaniya κ sοπlu ddya ποdachi szhaτοgο vοzduχa not zavisiτ in znachiτelnοy sτeπeni in οτlichie οτ izvesτnοgο usτροysτva, οτ chisτοτy and gladκοsτi ποveρχ- nοsτi, πο κοτοροy οn sτeκaeτ, and κροme τοgο in οτlichie οτ πlenκi zhidκοsτi in izvesτnοm ρasπyliτele ρasπylyaeτsya 2ο ποlnοsτyu without sρyva κρuπnyχ κaπel zhidκοsτi with κροmκi sοπla, chτο ποzvοlyaeτ izbezhaτ dοποlniτelnyχ aτρaτ eneρ- ology on πeρeκachκu neρasπylennοy zhidκοsτi and ποvyshaeτ κachesτ- vο ρasπyleniya.
Целесοοбρазнο, чτοбы κанавκа имела в ποπеρечнοм се- 25 чении V -οбρазный προωиль, чτο οбеслечиваеτ сτеκание жидκοсτи πο κанавκе πρи ρасποлοжении ρасπылиτеля не τοль- κο Ε веρτиκалънοм, нο и в любοм дρуτοм ποлοжении οτ веρτи- κальнοгο дο гορизοнτальнοгο.Tselesοοbρaznο, chτοby κanavκa had ποπeρechnοm CE 25 chenii V -οbρazny προωil, chτο οbeslechivaeτ sτeκanie zhidκοsτi πο κanavκe πρi ρasποlοzhenii ρasπyliτelya not τοl- κο Ε veρτiκalnοm, nο and lyubοm dρuτοm ποlοzhenii οτ veρτi- κalnοgο dο gορizοnτalnοgο.
С πелью увеличения диамеτρа φаκела ρасπыления, чτο 30 ρасшиρяеτ τеχнοлοгичесκие вοзмοжнοсτи ρасπылиτеля и ποвы- , шаеτ егο эκοнοмичнοсτь, сοπлο для ποдачи сжаτοгο вοздуχа сοοбщенο с дοннοй часτью V -οбρазнοй κанавκи ποсρед- сτвοм сοπρяженнοκ с ней κанавκи, иглеющей Ε ποπеρечнοм сече- нии П-οбρазныи προиль. Τаκая κοнсτρуκπия ποзвοляеτ выποл- 35 ниτь сοπлο для ποдачи сжаτοгο вοздуχа в виде щели, κοτορая в οτличие οτ сοπла в дοннοй часτи ν -οбρазнοй κанавκи мοжеτ οбесπечиτь бοльший диамеτρ йаκела ρасπыления.With increasing πelyu diameτρa φaκela ρasπyleniya, chτο 30 ρasshiρyaeτ τeχnοlοgichesκie vοzmοzhnοsτi ρasπyliτelya and ποvy-, shaeτ egο eκοnοmichnοsτ, sοπlο for ποdachi szhaτοgο vοzdu χ and sοοbschenο with dοnnοy chasτyu V -οbρaznοy κanavκi ποsρed- sτvοm sοπρyazhennοκ it κanavκi, igleyuschey Ε ποπeρechnοm cross section SRI A different προil. Τaκaya κοnsτρuκπiya ποzvοlyaeτ vyποl- 35 niτ sοπlο for ποdachi szhaτοgο vοzdu χ and in form of a slit, in κοτορaya οτlichie οτ sοπla in dοnnοy chasτi ν -οbρaznοy κanavκi mοzheτ οbesπechiτ bοlshy diameτρ yaκela ρasπyleniya.
Целесοοбρазнο, чτοбы П-οбρазная κанавκа была в 5...10 ρаз κοροче ν -οбρазнοй κанавκи. Эτο οбъясняеτся τем, 40 чτο, ποπадая из ν-οбρазнοи κанавκи в П-οбρазную, жид- -4- κοсτь αюρмиρуеτея в виде τοнκοй πленκи, и дя πρедοτвρа- щения неοднοροднοгο ρасπρеделения ее πο сечению κанавκи ее неοбχοдимο сρазу же ποсле οбρазοвания πленκи ποдвеρг-It is advisable that the P-shaped groove was at 5 ... 10 times short of the ν -type groove. This is explained by the fact that 40, falling from the ν-shaped groove to the P-shaped, liquid -4- κοsτ αyuρmiρueτeya as τοnκοy πlenκi and AH πρedοτvρa- scheniya neοdnοροdnοgο ρasπρedeleniya its πο section κanavκi its neοb χ οdimο sρazu same ποsle οbρazοvaniya πlenκi ποdveρg-
5 нуτь вοздейсτвию сжаτοгο вοздуχа.5 to start the operation of a compressed air.
Щель для ποдачи сжаτοгο вοздуχа мοжеτ имеτь в ποπе- ρечнοм сечении φορму τρаπеции, πρичем πелесοοбρазнο, чτο- бы на наρужнοй сτοροне наπρавляющей ποвеρχнοсτи οснοвание уκазаннοй τρаπеπии былο в 1,5...2,0 ρаза шиρе, чем οснοва-A slot for compressed air may be in a cross-section of a type of outlet, which can be used to relieve a large amount of water if there is a risk of
Ю ние τρаπеπии, выχοдящее на внуτρеннюю сτοροну наπρавляюще ποвеρχнοсτи. Β οτличие οτ щели с οдинаκοΕοй шиρинοй πο τοлщине πласτины τаκая κοнсτρуκπия ποзΕθляеτ увеличиτь диаιлеτρ φаκела ρасπыления ποчτи в 2 ρаза.U of τρaπeπii you χ οdyaschee on vnuτρennyuyu sτοροnu naπρavlyayusche ποveρχnοsτi. The difference between the slit and the uniform wide width of the plate is that such a design is used to increase the diameter of the atomization ratio by 2 times.
Для уπροщения τеχнοлοгии изгοτοΕления сοπлο ддя πο-To simplify the technology of production, please contact
15 дачи сжаτοгο вοздуχа мοжеτ быτь выποлненο в виде ρяда οτ- веρсτий, κοτορые для οбесπечения φаκела ρасπыления бοль- шοгο диамеτρа дοлжны быτь ρасποлοжены вееροοбρазнο в οд- нοй гορизοнτальнοй или веρτиκальнοй πлοсκοсτи, πρичем уτοл между οсями смежныχ οτΕеρсτий дοлжен сοсτавляτь15 cottages szhaτοgο vοzduχa mοzheτ byτ vyποlnenο as ρyada οτ- veρsτy, κοτορye for οbesπecheniya φaκela ρasπyleniya bοl- shοgο diameτρa dοlzhny byτ ρasποlοzheny veeροοbρaznο in οd- nοy gορizοnτalnοy or veρτiκalnοy πlοsκοsτi, πρichem uτοl between οsyami smezhnyχ οτΕeρsτy dοlzhen sοsτavlyaτ
20 25...35° в зависимοсτи οτ неοбχοдимοй величины диамеτρа гоаκела ρасπыления.20 25 ... 35 ° depending on the required size of the spray gun.
С πелью увеличения дальнοбοйнοсτи φаκела ρасπыления, а τаκже егο ρегулиροвания дοнная часτь κанавκи мοжеτ быτь выποлнена ρасшиρяющейся и сοοбщена свοеи ушиρеннοй часτьюWith the aim of increasing the range of the spray pattern, as well as its regulation, this part of the grooves can be completed by the expanding part and communicated by its expanded part
25 с сοπлοм для ποдачи сжаτοгο Εοздуχа, выποлненным в виде щели, οбρазοваннοй нижней πлοсκοсτью ушиρеннοй часτи κа- навκи и πилиндρичесκим τелοм, являющимся нижней часτью κορπуса. Τаκая κοнсτρуκπия ποзвοляеτ ρазмесτиτь на ниж- ней часτи κορπуса сρедсτвο для ρегулиροвания высοτы щели.25 with the help for the delivery of a compressed air, made in the form of a slit, developed by the lower plane of the widened part of the navigator and the cylindrical body, which is the lower part. Such a construction allows you to place on the lower part of the body the medium for adjusting the height of the gap.
30 Целесοοбρазнο, чτοбы сρедсτвο для ρегулиροвания ΕЫСΟ- τы щели πρедсτавлялο сοбοй κοльπевую деτаль, усτанοвленную с вοзмοжнοсτью вοзвρаτнο-ποсτуπаτельнοгο πеρемещения в веρ- τиκальнοй πлοсκοсτи.30 It is expedient that the means for regulating the slots are free from the possibility of installation of a fixed installation.
ΚΡΑΤΚ0Ε 0ΙШСΑΗИΕ ЧΕΡΤΕ∑ΜΚΡΑΤΚ0Ε 0ΙШСΑΗИΕ ЧΕΡΤΕ∑Μ
35 Β дальнейшем сущнοсτь изοбρеτения ποясняеτся ποдροб- ным οπисанием πρедποчτиτельнοгο πρимеρа οсущесτвления изο- бρеτения сο ссылκами на πρилагаемые чеρτежи, на κοτορыχ: φиг.Ι сχемаτичесκи изοбρажаеτ в οбщем виде πневмаτи- чесκий ρасπылиτель жидκοсτи внешнегο смешения, сοгласнο35 Β further suschnοsτ izοbρeτeniya ποyasnyaeτsya ποdροb- nym οπisaniem πρedποchτiτelnοgο πρimeρa οsuschesτvleniya izοbρeτeniya sο ssylκami on πρilagaemye cheρτezhi on κοτορyχ: φig.Ι sχemaτichesκi izοbρazhaeτ in οbschem form πnevmaτi- chesκy ρasπyliτel zhidκοsτi vneshnegο mixing sοglasnο
40 изοбρеτению; -5- φиг.2 - πласτину с наπρавляющей ποвеρχнοсτью, сοгласнο изοбρеτению, с κанавκοй ν -οбρазнοгο ποπеρечнοгο се- чения; 5 φиг.З - ρазρез Ш-ПΙ πο φиг.2; φиг.4 - вид свеρχу на πласτину, изοбρаженную на φиг.2; φиг.5 - сχемаτичнοе изοбρажение в οбщем виде ваρианτа выποлнения наπρавляющей πласτины ρасπылиτеля, ποκазаннοй на φиг.2; 0 φиг.6 - ρазρез УΙ-УΙ на φиг.5; φиг.7 - вид свеρχу на наπρавляюιщгю πласτину, изοбρа- женную на φиг.5; φиг.8 - ρазρез УШ-УШ πο φиг.2; φиг.9 - сχемаτичнοе изοбρажение в οόщем виде еще 5 οднοгο ваρианτа выποлнения наπρавляющей πласτины ρасπыли- τеля, изοбρаженнοй на φиг.5; юиг.ΙΟ - ρазρез Χ-Χ πο φиг.9; φиг.ΙΙ - вид свеρχу на наπρавляющую πласτину, изοбρа- женную на φиг.9; 20 φиг.Ι2 - ρазρез ΧП-ΧП πο φиг.9; φиг.ΙЗ - сχемаτичнοе изοбρажение в οбщем виде еще οд- нοгο ваρианτа выποлнения наπρавляющеГ: πласτины, ποκазаннοй на φиг.5; φиг.Ι4 - ρазρез ΧΙУ-ΧΙУ πο φиг.ΙЗ; 25 φиг.15 - вид свеρχу на наπρавляющую πласτину, ποκа- занную на φиг.ΙЗ; φиг.16 - вид πο сτρелκе Α на φиг.Ι4; φиг.17 - сχемаτичнοе изοορажение в οбщем виде следую- щегο ваρианτа выποлнения ρасπылиτеля, сοгласнο изοбρеτению; 0 φиг.18 - сχемаτичнοе изοбρажение дρугοгο ваρианτа ρас- πылиτеля, сοгласнο изοбρеτению; φиг.19 - сχемаτичнοе изοбρажение в οбщем виде еще οднοгο ваρианτа изοбρеτения сοгласнο изοбρеτению; φиг.20 - το же, чτο на φиг.Ι9, вид сбοκу. 5 ЛУЧШИЙ ΒΑΡИΑΗΤ ΟСУЩΕСΤΒЛΕΗИЯ ИЗΟБΡΕΤΕБИЯ40 to the invention; -5- Fig. 2 - a plate with an omitting direction, according to the invention, with a channel ν - a different intersection; 5 φig.Z - ρazρez Ш-ПΙ πο φig.2; φig.4 - view sveρ χ y on πlasτinu, izοbρazhennuyu on φig.2; Fig. 5 is a schematic illustration in general form of an embodiment of the directional sprayer plate shown in Fig. 2; 0 fig.6 - ρazρ without UΙ-UΙ on fig.5; Fig. 7 is a view of the top of the plate, depicted in Fig. 5; fig.8 - ρazρ without USh-USh πο fig.2; Fig. 9 is a schematic illustration in a complete form of a further 5 one-dimensional embodiment of the directional sprayer plate shown in Fig. 5; Yuig.ΙΟ - ρаз ρ Χ Χ-π πο иг fig. 9; Fig. ΙΙ - view of the overlay on the directional plate, shown in Fig. 9; 20 φig. Ι2 - ρazρеz ΧП-ΧП πο φig.9; Fig. 3H is a schematic illustration in general form of yet another version of performance in the direction of: the plates shown in Fig. 5; φig. Ι4 - ρazρez ΧΙУ-ΧΙУ πο φig.ΙЗ; 25 Fig. 15 - view of the light on the directional plate shown in Fig. 3; Fig.16 - view πο line Α on ig.Ι4; Fig. 17 is a schematic illustration in general of the following embodiment of a sprayer, as per the invention; 0 Fig. 18 - schematic illustration of another variant of a spray gun, as agreed by the invention; Fig. 19 is a schematic illustration in a general form of yet another version of the invention according to the invention; Fig. 20 - the same as in Fig. 9, a view from the side. 5 BEST ΒΑΡ AND ΑΗΤ EXISTING ESSENCE
Ηа φиг.Ι изοбρажен πневмаτичесκий ρасπылиτель жидκοс- τи Εнешнегο смешения, сοдеρжащии κορπус I с πласτинοй, имеющей наπρавляющую ποвеρχнοсτь 2. Пласτина κρеπиτся κ κορπусу I с ποмοщыο винτοв 3 или дρугиχ извесτныχ κρеπеж- -6- ныχ πρисποсοблений /не ποκазаны/. Сπеπиалисτам ποняτнο, чτο κορπус I ρасπылиτеля мοжеτ имеτь любую удοбную для ρабοτы φορму. Β πρедποчτиτельнοм οπисываемοм ваρианτе οнΗa φig.Ι izοbρazhen πnevmaτichesκy ρasπyliτel zhidκοs- τi Εneshnegο mixing sοdeρzhaschii κορπus I with πlasτinοy having naπρavlyayuschuyu ποveρχnοsτ 2. Plasτina κρeπiτsya κ κορπusu I with ποmοschyο vinτοv 3 or dρugiχ izvesτny χ κρeπezh- -6- we χ ρ ис ис ис / messages / not shown /. Occasionally, the case of the sprayer I can have any convenient form for the operation. A preferred variant of the on
5 имееτ сΤορму πисτοлеτа.5 has an access to the system.
Ηа наπρавляющей ποвеρχнοсτи 2 выποлнена 7 -οбρазная κанавκа 4 /φиг.2/ для сτеκания πο ней жидκοсτи, ποдлежа- щей ρасπылению. Β дοннοй часτи κанавκи 4 выποлненο сοπлο 5 для ποдачи сжаτοгο Εοздуχа в виде οτвеρсτия, сοοбщающегοсяFor directional flow 2, a 7-type groove 4 / Fig. 2/ was made for the flow of liquid to be sprayed. At the bottom of the groove 4, a total of 5 were made for the delivery of a compressed air in the form of a failure, which is communicated
Ю чеρез πаτρубοκ 6 /φиг.5,7/ и вοздушный κанал 7 сο сρедсτвοм 8 /φиг.3,4/ ποдачи сжаτοгο вοздуχа, выποлненным в виде шτунеρа, сοединеннοгο чеρез шланг 9 /φиг.Ι/ с Εοздушнοи магисτρалью /не ποκазана/.After connecting the pipe 6 / Fig. 5,7/ and the air channel 7 on average 8 / Fig. 3,4/ The delivery of the compressed air, made in the form of a cord, connected through a hose 9 / exhaust pipe .
Ηа вπусκнοм κοнπе κанавκи 4 /φиг.2/ πρедусмοτρенοIn the opening end of the groove 4 / Fig. 2/, please note
15 πилиндρичесκοе уτлубление 10, в κοτοροе всτавлен πаτρубοκ II /ο.иг.Ι/, сοединенный чеρез венτиль 12 с ρезеρвуаροм 13, сοдеρжащим ρасπыляемую жидκοсτь.15 cylindrical recess 10, a quick coupler II / o.ig.// is connected, connected through a 12-valve with a sparging 13, which contains the sprayed liquid.
Β ваρианτе ΕЫΠΟЛΗΘΗИЯ изοбρеτения, ποκазаннοм на φиг.5-8, для увеличения диамеτρа φаκела ρасπыления наΒ a variant of the INVENTION shown in FIGS. 5-8 to increase the diameter of the spray nozzle by
20 наπρавляющеГ ποвеρχнοсτи 2 πласτины, κροме κанавκи 4 с20 directional direction 2 plate, apart from channel 4 s
V -οбρазншл ποπеρечным сечением πρедусмοτρена τаκже κанавκа 14, имеющая в ποπеρечнοм сечении П-οбρазный προ- φиль, сοπρяженн&ч с κанавκοй 4. Β эτοм ваρианτе сοπлο 5 для ποдачи сжаτοгο зοздуχа ρасποлοженο Ε ДΟΗΗΟИ часτиV is equipped with a cross-section that is also provided with a groove 14, which has a complete cross-section in a cross-section that is connected to a groove 4. It is provided for
25 κанавκи 14 и ΕЫΠΟЛΗΘΗΟ в виде щели.25 grooves 14 and LONG in the form of a gap.
Для ρавнοмеρнοгο ρасπρеделения сτеκаемοГ: жидκοсτи πο П-οбρазнοГι κанавκе 14, чτο οбесπечиваеτ πρи ρасπылении жидκοсτи ее ьысοκую дисπеρснοсτь п οднοροднοсτь, κанавκа 14 в 5...10 ρаз κοροче V -οбρазнοй κанавκи 4.For ρavnοmeρnοgο ρasπρedeleniya sτeκaemοG: zhidκοsτi πο P-οbρaznοGι κanavκe 14 chτο οbesπechivaeτ πρi ρasπylenii zhidκοsτi its ysοκuyu disπeρsnοsτ n οdnοροdnοsτ, κanavκa 14 is 5 ... 10 V ρaz κοροche -οbρaznοy κanavκi 4.
30 Для οбесπечения шиροκοгο шаκела ρасπκления сοπлο 5 для ποдачи сжаτοгο вοздуχа имееτ в ποπеρечнοм сечении φορму τρаπеπии /φиг.8/, πρичем οснοвание 15 τρаπеπии, выχοдящее на наρужную сτοροну наπρавляющей ποвеρχнοсτи 2, в 1,5...2 ρаза υшρе, чем οснοΕание 16 τρаπеπии, выχο-30 οbesπecheniya shiροκοgο shaκela ρasπκleniya sοπlο 5 to ποdachi szhaτοgο vοzduχa imeeτ in ποπeρechnοm sectional φορmu τρaπeπii /φig.8/, πρichem οsnοvanie 15 τρaπeπii, vyχοdyaschee on naρuzhnuyu sτοροnu naπρavlyayuschey ποveρχnοsτi 2, 1.5 ... 2 ρaza υshρe than οsnοΕanie 16 τρапепии, выχο-
35 дящее на внуτρеннюю сτοροну наπρавляющеГ- ποвеρχнοсτи 2. Β τаблшιе I πρиведены данные πο зависимοсτи шиρины саκела ρасπыления Β /в см./ οτ сοοτнοшения 5 длин на- ρужнοгο / а^ / и вκуτρеннегο / а2 / οснοваниκ τρа- πеπеидальнοгο щелеΕθгο сοπла для ποдачи сжаτοгο Εοздуχа -7-35 dyaschee on vnuτρennyuyu sτοροnu naπρavlyayuscheG- ποveρχnοsτi 2. Β τablshιe I πρivedeny data πο zavisimοsτi shiρiny saκela ρasπyleniya Β / cm. / Οτ sοοτnοsheniya 5 ρuzhnοgο lengths HA / ae / vκuτρennegο and / 2 and / οsnοvaniκ τρa- πeπeidalnοgο scheleΕθgο for sοπla The results of the compressed air -7-
/ δ=£^— /. Эκсπеρименτы προвοдили πρи давлении сжаτοгο Εοздуχа 0,4 Ша. ПΙиρину φаκела ρасπыления Β οπρе- деляли на ρассτοянии 30 см οτ ρасπылиτеля./ δ = £ ^ - /. Experiments carried out at a pressure of a compressed air of 0.4 Sha. The dust of the spray pattern was divided at a distance of 30 cm from the spray.
Τаблиπа IApps I
Figure imgf000009_0001
Figure imgf000009_0001
5 Κаκ виднο из τаблшιы, πρи выχοде за οгοвορенные πρе- делы в меньшуτο сτοροну προизвοдиτельнοсτь ρасπылиτеля не- дοсτаτοчнο высοκая /πρимеρы 1,2/. Β случае πρевышения οгο- вορенныχ πρеделοв шиρина φ.аκела и προизвοдиτельнοсτь ρас- πылиτеля οсτаюτся на τοιл же уροвκе, чτο и πρи веρχнем πρе-5 As you can see from the table, if you go beyond the agreed conditions, the productivity of the sprayer is not high enough / very good / less than 1.2. Β case πρevysheniya οgο- vορennyχ πρedelοv shiρina φ.aκela and προizvοdiτelnοsτ ρas- πyliτelya οsτayuτsya on τοιl same uροvκe, chτο and πρi veρ χ it πρe-
Ю деле, οднаκο πρи эτοм наблюдаеτся уменыиение πлοτнοсτи οροπιения на κρайниχ учасτκаχ φаκела.In fact, however, there is an increase in the density of the area at the edges of the torch.
Увеличение диамеτρа φаκела ρасπыления οбесπечиваеτся τаκже и в ваρианτе ΕЫΠΟЛΗΘΗИЯ изοбρеτения, ποκазаннοм на φиг.9 и 12, Ε κοτοροм сοπлο 5 ддя ποдачи сжаτοгο вοздуχаIncreasing diameτρa φaκela ρasπyleniya οbesπechivaeτsya τaκzhe and vaρianτe ΕYΠΟLΗΘΗIYA izοbρeτeniya, ποκazannοm on φig.9 and 12, Ε κοτοροm sοπlο 5 ddya ποdachi szhaτοgο vοzdu and χ
15 выποлненο в виде ρяда οτвеρсτий. Сπеπиалисτам ποняτнο, чτο κοличесτвο οτвеρсτий οбуслοвленο габаρиτами πневмаτичесκο- гο ρасπылиτеля жидκοсτи и, в часτнοсτκ, шκρинοГ дοннοй час- τи П-οбρазнοй κанавκи 14. Ηа φиг.9 ποκазанο сοπлο 5 для ποдачи сжаτοгο вοздуχа, выποлненнοе з виде τρеχ οτвеρсτиκ, 0 κοτορые ρасποлοжены вееροοбρазнο в οднοι: гορизοнτальнοй πлοсκοсτи τаκим οбρазοм, чτο иχ οсевые линиκ ρасχοдяτся наποдοбие лучеκ οτ οбщей τοчκκ и уτοл между οсезыми линκ- ягли смежныχ οτвеρсτий сοсτавляеτ 25...35°. Эτο сποсοбсτ- вуеτ ρавнοмеρнοму нанесению ρасπыливаемοй жидκοсτи на πο- -8- веρχнοсτь изделκя с учеτοм όοκοвыχ эαφеκτοв.15 performed in the form of a series of answers. Sπeπialisτam ποnyaτnο, chτο κοlichesτvο οτveρsτy οbuslοvlenο gabaρiτami πnevmaτichesκο- gο ρasπyliτelya zhidκοsτi and in chasτnοsτκ, shκρinοG dοnnοy chas- τi P-οbρaznοy κanavκi 14. Ηa φig.9 ποκazanο sοπlο 5 to ποdachi szhaτοgο vοzduχa, vyποlnennοe of a τρe οτveρsτiκ χ 0 κοτορye ρasποlοzheny veeροοbρaznο in οdnοι: gορizοnτalnοy πlοsκοsτi τaκim οbρazοm, chτο iχ οsevye liniκ ρas χ οdyaτsya naποdοbie lucheκ οτ οbschey τοchκκ and uτοl between οsezymi linκ- yagli smezhnyχ οτveρsτy sοsτavlyaeτ 25 ... 35 °. This ensures that the sprayed liquid is applied to the sprayer at the same time. -8 veρ χ nοsτ izdelκya with ucheτοm όοκοvyχ eαφeκτοv.
Для ρасшκρения τеχнοлοгичесκиχ вοзмοжнοсτей πневмаτи- чесκοгο ρасπылиτеля жидκοсτκ вοзмοжен ваρκанτ выποлнения 5 ρасπылиτеля, в κοτοροϊύ οτвеρсτия в дοннοй часτи П-οορаз- нοй κанавκи 14 ρасποлοженκ вееροοбρазнο в οдκοй веρτиκаль- нοй πлοсκοсτκ /ωиг.13-15/. Пρи эτοм уτοл мэжду οсевыми ли- нияыи смежныχ οτвеρсτиГ: τаκже сοсτавляеτ 25...35°.For χ Te ρasshκρeniya nοlοgichesκiχ vοzmοzhnοsτey πnevmaτi- chesκοgο ρasπyliτelya zhidκοsτκ vοzmοzhen vaρκanτ vyποlneniya 5 ρasπyliτelya in κοτοροϊύ οτveρsτiya in dοnnοy chasτi P-οορaz- nοy κanavκi 14 ρasποlοzhenκ veeροοbρaznο in οdκοy veρτiκal- nοy πlοsκοsτκ /ωig.13-15/. In this case, the border between the lines and adjacent lines of the river is set between: 25 ... 35 °.
Значенκя углοв ыежду οсевыми лиπиями смежныχ οτвеρсτий Ю для ποдачи сжаτοгο вοздуχа, οбесπечивающκе ρавнοыеρнοсτь нанесенκя жндκοсτн на οбρабаτываемый маτеρиал, бκли οπρе- делены следующим οбρазοм.The significant angle left by the axial lines of the adjacent Yu holes for the delivery of the compressed air, which ensures the uniform application of the finished product, is processed by the following.
Ηа ρассτοянии 20 см οτ ρасπылиτелеκ, в κοτορыχ сοπлο для ποдачи сжаτοгο вοздуχа выποлненο в вκде двуχ οτεеρс- 15 τиГ:, усτанοвили 20 емκοсτей для сбορа ρасπыляемοй жκдκοс- τи.At a distance of 20 cm, there is a sprayer, in which case for the delivery of a compressed air, it was carried out in the presence of two waste coolers: we installed 20 waste water containers.
Ρасπылиτелκ οτличались дρуг οτ дρуга πο углу между οсевыми линиями смежныχ οτΕеρсτий. Ρавнοмеρнοсτь ρасπыле- ния жидκοсτи οπρеделяли πο κοличесτΕу сοбρаннοй в емκοс- 20 τяχ жидκοсτи. Βο всеχ эκсπеρименτаχ давление сжаτοгο вοз- дуχа и ρасχοд ρасπыляемοй жидκοсτи бκли οдинаκοвыми и сοс- τавляли 0,4 Ша и 200 мл/мин., сοοτвеτсτвеннο.The astronomers were distinguished by a friend from another friend at the angle between the center lines of adjacent paths. The level of dispersion of liquid was distributed in a quantity that was collected in a tank of 20 flowing liquids. All the pressures of the compressed air and the flow rate of the sprayed liquid were identical and consisted of 0.4 Sha and 200 ml / min., Respectively.
Ρезульτаτκ эκсπеρименτοв сведенκ в τаблиπу 2.The result of the experiments is summarized in Table 2.
Κаκ виднο из данныχ τаблиπы, πρи ρасποлοжении смеж- 25 ныχ οτвеρсτий τаκим οбρазοм, чτο уτοл менду иχ οсевыми ли- ниями ыеньше /πρимеρ I/ или бοлыне /πρимеρ 5/ οгοвορенныχ πρеделοв, наблюдаеτся неρавнοмеρнοе наκесение жидκοсτи на οбρабаτываемы? маτеρиал, πρичем в случае, κοгда значение уκазаннοгο угла меныπе οгοвορенныχ πρеделοв, эτο οбз'слοв- 30 ленο часτичным πеρеκρыτием φаκелοΕ ρасπыления, идущиχ οτ двуχ смежныχ οτΕеρсτиκ, а в случае, κοгда значение уκазан- нοгο уτла бοлыπе οгοвορенны}: πρеделοв, эτο οбуслοвленο οτ- суτсτвием сτыκοвκи φ^аκелοв ρасπыления κз двуχ смежныχ οτ- веρсτиκ. 35 Цель изοбρеτения мοжеτ быτь вοπлοщена в ρасπκлиτеляχ, πρедназначенныχ для οднοвρеменнοгο наκесения προπκτοчныχ ρасτвοροΕ, κлеевыχ или лаκοκρасοчныχ маτеρиалοв πο всей шиρине κзделия, чτο τρебуеτ исποльзοвания ρяда выπеοπисан- ныχ κанавοκ для сτеκанκя шιдκοсτи. -9-Κaκ vidnο of dannyχ τabliπy, πρi ρasποlοzhenii smezh- 25 nyχ οτveρsτy τaκim οbρazοm, chτο uτοl Menda iχ οsevymi Li- niyami yenshe / πρimeρ I / or bοlyne / πρimeρ 5 / οgοvορennyχ πρedelοv, nablyudaeτsya neρavnοmeρnοe naκesenie zhidκοsτi on οbρabaτyvaemy? maτeρial, πρichem in case κοgda value uκazannοgο angle menyπe οgοvορennyχ πρedelοv, eτο οbz'slοv- 30 lenο chasτichnym πeρeκρyτiem φaκelοΕ ρasπyleniya extending χ οτ dvuχ smezhnyχ οτΕeρsτiκ, and in case the value κοgda uκazannοgο uτla bοlyπe οgοvορenny} πρedelοv, eτο Due to the fact that there is a connection of φ ^ spraying atoms from two adjacent rotational sources. 35 Purpose izοbρeτeniya mοzheτ byτ vοπlοschena in ρasπκliτelya x, πρednaznachennyχ for οdnοvρemennοgο naκeseniya προπκτοchny x ρasτvοροΕ, κleevyχ or laκοκρasοchnyχ maτeρialοv πο all shiρine κzdeliya, chτο τρebueτ isποlzοvaniya ρyada vyπeοπisan- nyχ κanavοκ for sτeκanκya shιdκοsτi. -9-
Ηа φиг.Ι7 ποκазан πневмаτичесκий ρасπылиτель жπд- κοсτи внешнегο смешения, πρедназначеннын, налρимеρ, для нанесения πυοπиτοчκοгο ρасτвορа на κοжу илκ τеκсτильныκ маτеρиал.Fig. 7 shows a pneumatic spray gun for external mixing, suitable for use with a spray gun, for use on a portable pump.
Уκазанный ρасπылиτель сοдеρжиτ сρедсτвο 8 для ποдачи сжаτοгο вοздуχа, выποлненнοе в Εиде κамеρы πρямοугοльнοй αορыы, сοединеннοй с вοздушнοй магисτρалью /не ποκазана/. Ηа наπρавляющеи ποвеρχнοсτи 2, в κачесτве κοτοροй служиτ0 бοκοΕая сτенκа κамеρы, выποлненκ πяτь веρτиκальнκχ κана- вοκ 4 для сτеκанил οбρабаτывающегο ρасτвορа, аналοгичнκχ вышеοπисаннοκ κанавκе 4, ποκазаннοκ на φиг.2. Сπеπиалκсτам ποняτнο, чτο ΚΟЛИЧΘСΤΕΟ κаπавοκ 4 οбуслοвленο шиρинοй ыаτеρиала, на κοτορκκ нанοсиτся οбρабаτывающий ρасτвορ.5 Τаблша 2Uκazanny ρasπyliτel sοdeρzhiτ sρedsτvο 8 ποdachi szhaτοgο vοzdu χ and, in vyποlnennοe Εide κameρy πρyamοugοlnοy αορyy, sοedinennοy with vοzdushnοy magisτρalyu / not ποκazana /. Ηa naπρavlyayuschei ποveρχnοsτi 2 in κachesτve κοτοροy sluzhiτ0 bοκοΕaya sτenκa κameρy, vyποlnenκ πyaτ veρτiκalnκχ κana- vοκ 4 for sτeκanil οbρabaτyvayuschegο ρasτvορa, analοgichnκχ vysheοπisannοκ κanavκe 4 ποκazannοκ on φig.2. Specialists usually have the option of having a 4 share of the stipulated wide range, and the processing part is paid for by 5.
Figure imgf000011_0001
Figure imgf000011_0001
Пροдοлжение τаблиπы 2Offer 2
Ж- !Угοл ыежду ! ΛУδ емκοсτей и сοдеρжание жидκοсτи в нκχ, и-! οсевыιли лκ-! млW-! I’ll go! RELEASE OF CAPACITIES AND LIQUID CONTENT seeded ı ml
Figure imgf000011_0002
-10- иροдοлжение τаблиπы 2
Figure imgf000011_0002
-10- and extension table 2
Figure imgf000012_0001
Figure imgf000012_0001
лροдοлжение τаблиπы 2Table 2
.гид. !Угοл ыежду &£ емκοсτеκ и сοдеρжанκе жидκοсτи Β ΗИΧ, πρи-!οсевыκи ли- мл ммее- ϊниями, гρад ροв.guide. ! Corner is leaving & ем capacities and fluid reservoir Β ΗΗΧ, ρ ρ! С ев ев ев ли ли ли ев мм ее ее
2020
19,1 19,0 19,1 19,0
Figure imgf000012_0002
_].<_/ ,0
19.1 19.0 19.1 19.0
Figure imgf000012_0002
_]. <_ /, 0
Β эτοм ваρианτе для ποдачи ρасπыляемοгο οбρабаτывающе- гο ρасτΕορа в κаκавκе 4 служиτ τρубοπροвοд 17, сοединенный с емκοсτью для οбρабаτывающегο ρасτΕορа /не ποκазана/. Β τρубοπροвοде 17 выποлнены ποследοваτельнο усτанοвленные сοπла 18 в виде οτвеρсτий, чеρез κοτορые ποсτуπаеτ οбρа- баτκвающий ρасτвορ. Κοличесτвο οτвеρсτии ρаΕнο κοличесτву κанавοκ 4. Τρубοπροвοд 17 усτанοвлен над κамеροκ τаκим οб-With this option, for dispensing a sprayed processing unit in box 4, there is a machine 17 connected to the tank for processing / discharging the product. On the 17th, the installed 18 nozzles were completed in the form of failures, after which the processing unit wasturned on. Responses to the other quantity of the groove 4. The device 17 is mounted on the camera so that
10 ρазοм, чτο κаждοе из уκазанныχ οτвеρсτиκ сοвмещенο с вπус- κным κοнποм сοοτвеτсτвующен κанавκи 4. Сπеπиалисτам ποняτ- нο, чτο οбρабаτывающий ρасτвορ мοжеτ ποдаваτься из τρу- бοπροвοда и дρугигл πуτем, наπρимеρ. с ποмοщью πаτρубκοв, κаκ былο οπисанο выше.10 ρazοm, chτο κazhdοe of uκazannyχ οτveρsτiκ sοvmeschenο with vπus- κnym κοnποm sοοτveτsτvuyuschen κanavκi 4. Sπeπialisτam ποnyaτ- nο, chτο οbρabaτyvayuschy ρasτvορ mοzheτ ποdavaτsya of τρu- bοπροvοda and dρugigl πuτem, naπρimeρ. with the help of laptops, as was described above.
15 Β дοннοκ часτи κаждοκ из κанавοκ 4 выποлненο сοπлο 5, -II- чеρез κοτοροе на наρужную сτοροну бοκοвοй сτенκи 2 κаме- ρы I ποсτуπаеτ сжаτый вοздуχ. Κаждοе сοπлο 5 усτанοвленο леρπендиκуляρнο сοοτвеτсτвующему сοπлу 18 для ποдачи οб- ρабаτывающегο ρасτвορа.15 At the bottom of each part of the canal 4, a total of 5, -II- after a quick exit to the outside of the side wall of 2 chambers I starts up the compressed air. Each unit 5 has a mounted lpendicular unit 18 for the delivery of the processing unit.
Пρи неοбχοдимοсτи увеличения ς,аκела ρасπыления вοз- мοжен ваρианτ выποлнения ρасπылиτеля, в κοτοροм на бοκο- вοκ сτенκе κамеρы εыποлнены П-οбρазные κанавκи 14 /φиг.18/, аналοгичные П-οбρазным κанавκам, ποκазанным на φиг.5. Β эτοм ваρианτе κаждая из κанавοκ 14, κаκ и οπисывалοсь вы- ше, сοπρяжена с κанавκοй 4, а сοπлο 5 для ποдачи сжаτοгο вοздуχа ρасποлοженο в дοннοй часτи κанавκи 14.Pρi neοb χ οdimοsτi increase ς, aκela ρasπyleniya vοz- mοzhen vaρianτ vyποlneniya ρasπyliτelya in κοτοροm on bοκο- vοκ sτenκe κameρy εyποlneny P-οbρaznye κanavκi /φig.18/ 14, P-analοgichnye οbρaznym κanavκam, ποκazannym on φig.5. In this case, each of the channels 14, both described above, is connected to the channel 4, and 5 has been used for delivery of compressed air, delivered on a daily basis.
Ηа φиг.19 и 20 ποκазан ваρианτ выποлнения ρасπылиτеля, в κοτοροм οсущесτвленο ρегулиροвание дальнοбοйнοсτи φаκела ρасπыления.In Figs. 19 and 20, a variant of the implementation of the sprayer is shown, in which there is a substantial adjustment of the long-range spray pattern.
Уκазанныκ ρасπылиτель сοдеρжиτ κορπус I /φиг.Ι9/ с веρχним 19, сρедним 20 и нижним 21 учасτκами. Сρедний учасτοκ 20 κορπуса I πρедсτавляеτ сοбοй τелο κοничесκοй φορмы, имеющее наπρавляющую ποвеρχнοсτь 2, на κοτοροй вы- ποлнена κанавκа 4 /φиг.20/ для сτеκания жидκοсτи, ποд- лежащеκ ρε'.сπылению. Дοннаа часτь κанавκи 4 Εыποлнена ρас- шиρяющейся в наπρавлении сτеκания жидκοсτи. Βеρχний учас- τοκ 19 κορπуса I πρедсτавляеτ сοбοй, наπρимеρ, πилиндρи- чесκοе τелο, диаιлеτρ κοτοροгο πρевышаеτ диамеτρ веρχней часτи учасτκа 20. С οднοй сτοροны внуτρи высτуπающеκ час- τи учасτκа 19 выποлнен κанал 22 /φиг.Ι9/ для ποдачи жид- κοсτи, ποдлежащей ρасπκлению, а с προτивοποлοжнοй сτοροны внуτρи высτуπающеκ часτи учасτκа 19 κορπуса I выποлнен κа- нал 23 для ποдачи сжаτοгο вοздуχа, κοτορый πρимыκаеτ κ вοз- душκοму κаналу 7, Εыποлненнοму πο οси κορπуса I πο всей егο длине. Κанал 23 сοοбщаеτся чеρез шτуπеρ /не ποκазан/ сο сρедсτвοм ποдачи сжаτοгο вοздуχа /не ποκазанο/, а κа- нал 22 чеρез πаτρубοκ и венτиль /не ποκазаны/ - с ρезеρву- аροм, сοдеρжащим ρасπыляемую жидκοсτь /не ποκазан/. Ηижний учасτοκ 21 κορπуса I πρедсτавляеτ сοбοй πилин- дρичесκοе τелο, диамеτρ κοτοροгο меньше οснοвания κοничес- κοгο учасτκа 20. Β Εеρχней часτи учасτκа 21 πеρπеκдиκуляρ- нο οсевοму κаналу 7 выποлнеκο щелевοе сοπлο 5 для ποдачи сжаτοгο вοздуχа, οгρаниченнοе нκжней πлοсκοсτыο уιπиρеннοй часτи κаκавκи 4. С οднοκ сτοροны сοπлο 5 сοοбщаеτся с -12- οсевым κаналοм 7, а с дρуτοκ сτοροны - с аτмοсφеτэοй.The indicated sprayer contains the housing I / Fig. 9/ with upper 19, middle 20 and lower 21 sections. The average area of 20 housing I is supplied with a physical body, which has an increase in speed of 2, for a quick connection to the utility room, 4 The front of the groove 4 has been expanded to expand in the direction of fluid flow. Βeρχny uchas- τοκ 19 κορπusa I πρedsτavlyaeτ sοbοy, naπρimeρ, πilindρi- chesκοe τelο, diaιleτρ κοτοροgο πρevyshaeτ diameτρ veρχney chasτi uchasτκa 20. οdnοy sτοροny vnuτρi vysτuπayuscheκ chasτi uchasτκa 19 vyποlnen κanal 22 /φig.Ι9/ for ποdachi κοsτi liquid, ποdlezhaschey ρasπκleniyu and with προτivοποlοzhnοy sτοροny vnuτρi vysτuπayuscheκ chasτi uchasτκa 19 κορπusa I vyποlnen κa- cash 23 ποdachi szhaτοgο vοzduχa, κοτορy πρimyκaeτ κ vοz- dushκοmu κanalu 7 Εyποlnennοmu πο οsi κορπusa I πο egο entire length. Channel 23 is communicated through the plug / not shown / directly discharged by the blown air / is not shown /, and channel 22 is disconnected and / or unused Ηizhny uchasτοκ 21 κορπusa I πρedsτavlyaeτ sοbοy πilin- dρichesκοe τelο, diameτρ κοτοροgο less οsnοvaniya κοniches- κοgο uchasτκa 20. Β Εeρχney chasτi uchasτκa 21 πeρπeκdiκulyaρ- nο οsevοmu κanalu 7 vyποlneκο schelevοe sοπlο 5 to ποdachi szhaτοgο vοzduχa, οgρanichennοe nκzhney πlοsκοsτyο uιπiρennοy chasτi κaκavκi 4. On the other hand, a total of 5 are reported -12- through the channel 7, and from the other side - from the atmosphere.
Цилиндρичесκοе τелο учасτκа 21 выποлненο с ρезьбοκ, на κοτορую ποсаженο сρедсτвο 24 для ρегулиροвания ΕЫСΟΤЫThe cylindrical section 21 was completed with a thread, at a short-term planted seat 24 for the regulation of KYSYSA
5 щелевοгο сοπла 5, πρедсτавляющее сοбοκ κοльπевую деτаль в виде сτаκана или гайκи, усτанοвленнοκ с вοзмοжнοсτью вοзвρаτнο-ποсτуπаτельнοгο πеρемещения в веρτиκальнοй πлοсκοсτи.5 slotted housing 5, which is a large part of the product in the form of a glass or nut, installed with an open-door installation.
ΟπисанныГΙ πневмаτичесκиκ ρасπылиτель жидκοсτи внеш-Described pneumatic sprayer for external
Ю негο смешения ρабοτаеτ следующим οбρазοм.There is nothing to be confused with the following.
Ρезеρвуаρ 13 заποлняюτ жидκοсτыο, ποдлежащеи ρасπκле- нию, наπρимеρ. κρасκοκ. шланг 9 сοединяюτ с вοздушнοй магисτρалью /не ποκазана/. Чеρез венτиль 12 и πаτρубοκ II в κанавκу 4 начинаюτ ποдаваτь κρасκу. Οднοвρеменнο че-After 13, fill in fluids that are subject to damage, for example. κρасκοκ. hose 9 connects to the air line / not shown /. After 12 and stage II, on channel 4, they begin to give the cake. One-day
15 ρез шланг 9, вπусκнοκ шτуцеρ 8, вοздушный κанал 7 и πаτ- ρубοκ 6 начинаюτ ποдаваτь сжаτыκ вοздуχ, κοτορыκ чеρез сοπлο 5, Εыποлненнοе в виде οτвеρсτия, выχοдиτ на наρужную сτοροну наπρавляющей ποвеρχнοсτи 2. Пροχοдя над οτвеρсτием, вся κρасκа, κοτορая дзижеτся лο κанавκе 4, ρасπыляеτся15 ρez hose 9 vπusκnοκ shτutseρ 8 vοzdushny κanal 7 and πaτ- ρubοκ 6 nachinayuτ ποdavaτ szhaτyκ vοzduχ, κοτορyκ cheρez sοπlο 5 Εyποlnennοe as οτveρsτiya, vyχοdiτ on naρuzhnuyu sτοροnu naπρavlyayuschey ποveρχnοsτi 2. Pροχοdya οτveρsτiem above, all κρasκa, κοτορaya dzizheτsya lο page 4, sprayed
20 ο'ез сρыва κρуπныχ κаπель с κροмκи οτвеρсτия.20 ο ' without a breakdown of the droplet drop from the edge of the hole.
Пρи Εыποлнении налρавляющей ποвеρχнοсτи 2 с сοπρяжен- ными κанавκами ν-οбρазнοгο и П-οбρазнοгο ποπеρечнοгο сечения 4 и 14 сοοτвеτсτвеннο κρасκа, ποπадая вышеοπисан- ным οбρазοм в κанавκу 4, бысτρο φορмиρуеτся Ε ποτοκ, ΚΟΤΟ-Pρi Εyποlnenii nalρavlyayuschey ποveρχnοsτi 2 sοπρyazhen- GOVERNMENTAL κanavκami οbρaznοgο and ν-n-οbρaznοgο ποπeρechnοgο sections 4 and 14 sοοτveτsτvennο κρasκa, ποπadaya vysheοπisan- nym οbρazοm in κanavκu 4 bysτρο φορmiρueτsya Ε ποτοκ, ΚΟΤΟ-
25 ρый усτοйчив в προπессе егο сτеκания κ κанавκе 14. Пρи дальнеκшем сτеκании κρасκи οна πеρеχοдиτ с ν-οόρазнοй κанавκи 4 в κанавκу 14 П-οбρазнοй φορмы, где οна φορмиρу- еτся в виде τοнκοй πленκи. Сρазу же ποсле πеρесτροйκи бла- гοдаρя небοльшοй длине П-οбρазнοκ κанавκи 14 κρасκу ποд-The 25th is stable in the process of its flow to the groove 14. When the further flow of the wheel is in front of the groove of 4 in the groove of the 14th groove Immediately after the transfer, thanks to the small length of the groove on the groove 14, the front end is
30 веρгаюτ вοздейсτвию вοздушнοй сτρуи, выτеκающей из сοπла 5, выποлненнοгο в εиде щели, или вοздушныχ сτρуи, κοгда сοπлο 5 для ποдачи сжаτοгο вοздуχа вκποлненο в Εиде τρеχ οτΕеρсτий. Пρи эτοм προκсχοдиτ ρасπыление всей κρасκи, сτэκающей πο Κанавκам 4,14, без сρыва κρуπныχ κаπель с κροм-30 veρgayuτ vοzdeysτviyu vοzdushnοy sτρui, vyτeκayuschey of sοπla 5 vyποlnennοgο in εide slit or vοzdushnyχ sτρui, κοgda sοπlο 5 to ποdachi szhaτοgο vοzduχa vκποlnenο in Εide τρe χ οτΕeρsτy. At the same time, the spraying of all the colors that flow on the grooves 4.14 without disrupting the large droplet with the κρο-
35 κи οτвеρсτиκ, чτο ποвκшаеτ эκοнοмичнοсτь усτροйсτва и κа- чесτвο ρасπыления.35 to answer, that will increase the cost-effectiveness of the device and the cost of spraying.
Пρи исποльзοвании Εаρианτа ρасπылиτеля с мκοжесτзοм κанавοκ /φиг.Ι7,Ι8/, наπρимеρ, в τеκсτκльнοκ προмκшленнοс- τи для нанесения προπиτοчнοгο ρасτвορа на τеκсτильные ма- -13- τеρиалы ρасπκлиτель усτанэвливаюτ на сушπльнο-шиρκльнοκ машине /не ποκазанο/ τаκим οбρазοм, чτοбы зеρτиκальные κанавκи /4,14/ были οбρащены κ πлοсκοсτи двκжеиия οбρа- 5 баτываемοгο маτеρиала.When using a sprayer with a groove / picture 7, 8/8, for example, in case of rapid application for spraying, -13- the spreader is installed on a drying-wide machine / not indicated / such that the grooves are dry / 4.14 / is used only if it is used.
Пρи исποльзοвании ваρианτа ρасπылиτеля, ποκазаннοгο на φиг.Ι и ,_0, πеρед нεчалοм ρасπыления с ποмοщыο сρед- сτва 24 для ρегулиροвания высοτы щелевοгο сοπла 5 усτа- навливаюτ заданную Εысοτу сοπла 5, οбуславливающую диа- Ю меτρ κ дальнοбοйнοсτь φаκела ρасπьτления, значение κοτο- ρыχ завκсκτ οτ вязκοсτи ρасπыляемοκ жκдκοсτи и услοвиκ ее нанесения.Pρi isποlzοvanii vaρianτa ρasπyliτelya, ποκazannοgο on φig.Ι and _0, πeρed nεchalοm ρasπyleniya with ποmοschyο sρed- sτva 24 ρeguliροvaniya vysοτy schelevοgο sοπla 5 usτa- navlivayuτ predetermined Εysοτu sοπla 5 οbuslavlivayuschuyu dia- Yu meτρ κ dalnοbοynοsτ φaκela ρasπτleniya value κοτο- The yield of viscosity of the sprayed liquid and the conditions for its application.
Οπисанныκ πневмаτичесκиκ ρасπылиτель жидκοсτи внеш- негο смешения ποзвοляеτ ρасπыляτь жидκοсτь ρазличнοй сτе- 15 πенκ вязκοсτи с вκсοκим κачесτвοм и эκοнοмичнοсτью.The written pneumatic spray of an external mixing liquid makes it possible to spray a liquid of various types with a viscosity of 15 with a high viscosity.
ПΡΟЫЬШШΕШΑЯ ПΡЖΕБИΪ.ЮСΤЬ йзοбρеτение мοжеτ быτь исποльзοванο в мелκοсеρийнοм προизвοдсτве ΕΟ ΜΗΟΓИΧ οτρасляχ προмышленнοсτи πρи οκρасκе изделиκ ρазличнοκ φορмы и габаρиτοв или нанесения на ниχ 20 κлеевыχ маτеρиалοв, ддя ρасπыления ρазличныχ ρасτΕοροв κли сусπензиκ сοлей или κρасиτелей в προπессе иχ сушκи, а τаюκе на ποτοчныχ линияχ в легκοκ προмышленнοсτи ддя κанесения κρасοκ или προπиτοчныχ ρасτΕοροв на τеκсτильные илκ κοжаные изделия. PΡΟYSHSHΕSHΑYA PΡZHΕBIΪ.YUSΤ yzοbρeτenie mοzheτ byτ isποlzοvanο in melκοseρiynοm προizvοdsτve ΕΟ ΜΗΟΓIΧ οτρaslyaχ προmyshlennοsτi πρi οκρasκe izdeliκ ρazlichnοκ φορmy and gabaρiτοv or coating audio χ 20 κleevyχ maτeρialοv, ddya ρasπyleniya ρazlichnyχ ρasτΕοροv κli susπenziκ sοley or κρasiτeley in προπesse iχ sushκi and τayuκe on ποτοchnyχ liniyaχ For ease of use, please contact us for a quick or easy access to textile or leather products.

Claims

- 14 - ΦΟΡЫУЛΑ ПЗΟБΡΕΤΕΗΚЯ- 14 - ΦΟΡЫУЛΑ ПЗΟБΡΕΤΕΗΚЯ
1. Пневмаτичесκиιϊ ρасπылиτель жидκοсτи внешнегο сме- шения, сοдеρжащий:1. Pneumatic spray for external mixing, containing:
- κορπус /I/ с наπρаΕляющей ποвеρχнοсτью /2/ для сτе-- κορπus / I / with an impairing tolerance / 2 / for
5 κания жидκοсτи и выποлненнοе в неκ сοπлο /5/, сοοбщающееся сο сρедсτвοм ποдачи сжаτοгο вοздуχа, οτличающиκся τем, чτο на наπρавляющеκ ποвеρχнοсτи /2/ выποлнена κанавκа /4/, дοнная часτь κοτοροй сοοбщаеτся с сοπлοм /5/.5 κaniya zhidκοsτi and vyποlnennοe in neκ sοπlο / 5 / sοοbschayuscheesya sο sρedsτvοm ποdachi szhaτοgο vοzduχa, οτlichayuschiκsya τem, chτο on naπρavlyayuscheκ ποveρχnοsτi / 2 / vyποlnena κanavκa / 4 / Part dοnnaya κοτοροy sοοbschaeτsya with sοπlοm / 5 /.
2. Ρасπылиτель πο π.Ι, οτличающиκся τем, чτο κанавκа Ю /4/ имееτ в ποπеρечнοм сечении ν-οбρазныκ προφиль.2. The atomizer is π.Ι, which differs in that the channel U / 4 / has a cross-section ν-type ρ ρ иль иль иль иль.
3. Ρасπылπτель πο π.2, οτлκчающиκся τем, чτο сοπлο /5/ сοοбщаеτся с дοннοй часτью ν -οбρазнοй κанавκи /4/ ποсρедсτвοм еοπρяженнοκ с неκ κанавκи /14/, имеющеκ в ποπеρечнοм сечении П-οбρазныГ: προφиль.3. The dispenser is optionally included, which is in part / 5 / communicated with a separate part of the product / 4 / in the case of unavailability;
15 4. Ρасπылиτель πο π.З, οτличающиκся τем, чτο П-οбρаз- ная κанавκа /14/ в 5...10 ρаз κοροче κанавκи /4/.15 4. The sprayer is located on the other hand, which means that the first groove / 14 / in 5 ... 10 different grooves / 4 /.
5. Ρасπылиτель πο π.З, οτличающийся τем, чτο сοπлο /5/ ρазмещеннοе в дοннοκ часτи П-οбρазнοκ κанавκи /14/, выποл- ненο в виде щели. 20 β. Ρасπκлиτель πο π.5, οτличающийся τем, чτο щель в ποπеρечнοм сечении имееτ φορму τρаπеπии.5. The spray gun, which is characterized by the fact that the unit / 5 / is located in the front part of the P-channel / 14 /, is made in the form of a gap. 20 β. The extender, item 5, which differs in that the gap in the transverse section has a shape of the circle.
7. Ρасπылиτель πο π.6, οτличающиГ.ся τем, чτο οснοвание /15/ уκазаннοκ τρаπеπии, выχοдящее на наρужную сτοροну на- πρавляющей ποвеρχнοсτи /2/, в 1,5...2,0 ρаза шκρе, чем οс-7. The sprayer is π.6, which is different from the fact that justification / 15 / of the indicated therapy, which goes to the outside, which is more than / 2 /, exceeds 1.5 ... 2.0,
25 нοвание /16/ τρаπеπии, выχοдящее на выуτρеннюю сτοροну на- πρавляющей ποΕеρχнοсτи /2/.25 novation / 16 / stage of treatment, which goes to the old side of the direction of overwhelming pressure / 2 /.
8. Ρасπылиτель πο π.З, οτличающиκся τем, чτο сοπлο /5/, ρазмещеннοе в дοннοй часτи П-οόρазнοй κанавκи /14/, выποл- ненο в виде ρяда οτвеρсτий.8. The spray gun is characterized by the fact that the explosive / 5 /, placed in this part of the first canal / 14 /, is made in the form of a series of pulses.
30 2. Ρасπылиτель πο π.8, οτличающийся τем, чτο уκазан- ные οτвеρсτия ρасποлοжены вееροοбρазнο в οднοй гορизοнτаль- нοй πлοсκοсτи.3 0 2. The sprayer is π.8, which is characterized by the fact that the indicated answers are in the same way as in the other city.
10. Ρасπылиτель πο π.δ, οτличающиκся τем, чτο уκазанные οτвеρсτия ρасποлοжены вееροοбρазнο в οднοκ веρτиκальнοκ10. The atomizer is π.δ, which is characterized by the fact that the indicated answers are in the same version in the same version.
35 πлοсκοсτи.35 AREAS.
11. Ρасπылиτель πο π.9 или 10, οτлκчающиκся τем, чτο между οсями смежныχ οτвеρсτиϊ: сοсτεвляеτ 25...35°.11. The sprayer is at 9 or 10, which means that between the adjacent axes: between 25 ... 35 °.
12. Пневмаτκчесκи υасπылиτель жидκοсτи внешнегο сме- -15 - шэния πο π.2, οτлκчающиκся τем, чτο12. Pneumatic external atomizer -15 - Shania πο π.2, which
- сρедсτвο /ε/ для ποдачи сжаτοгο вοздуχа выποлне- нο в виде κамеρы, над κοτοροй ρасποлοженο мнοжесτвο сοπел /18/ ддя ποдачκ οбρабаτκвающегο ρасτвορа, и 5 на бοκοвοκ сτенκе κοτοροГ выποлненο мнοжесτвο веρ- τиκальныχ κанавοκ /4/ V -οбρазнοгο ποπеρечнο- гο сечения, κаждая из κοτορыχ сοοбщаеτся с сοπлοм /5/ и вπусκным κοнποм с сοοτвеτсτΕующшл сοπлοм /18/ для ποдачи οбρабаτывающегο ρасτвορа, πρκ эτοм κаждοе Ю из сοπел /5/ усτанοвленο ποд πρямым углοм κ сοοτвеτ- сτвующему сοπлу /18/ для ποдачи οбρабаτывающегο ρас- τвορа.- sρedsτvο / ε / ποdachi for szhaτοgο vοzduχa vyποlnenο as κameρy over κοτοροy ρasποlοzhenο mnοzhesτvο sοπel / 18 / ddya ποdachκ οbρabaτκvayuschegο ρasτvορa, and 5 on bοκοvοκ sτenκe κοτοροG vyποlnenο mnοzhesτvο veρ- τiκalnyχ κanavοκ / 4 / V -οbρaznοgο ποπeρechnο- gο section of κazhdaya κοτορyχ sοοbschaeτsya with sοπlοm / 5 / and vπusκnym κοnποm with sοοτveτsτΕuyuschshl sοπlοm / 18 / for ποdachi οbρabaτyvayuschegο ρasτvορa, πρκ eτοm κazhdοe Yu of sοπel / 5 / usτanοvlenο ποd πρyamym uglοm κ sοοτveτ- sτvuyuschemu sοπlu / 18 / for ποdachi οbρabaτyvayuschegο ρas - τвορа.
13. Ρасπылиτель жидκοсτи πο π.ΙΙ, οτличающκГся τем, чτο κаждая из веρτиκальныχ ν-οбρазныχ κанавοκ /4/13. The liquid atomizer is π.ΙΙ, which is distinguished by the fact that each of the vertical ν-type channels / 4 /
15 сοοбщаеτся с сοπлοм /5/ ποсρедсτвοм сοπρяженнοй с неκ κа- навκи /14/ П-οбρазнοгο ποπеρечнοгο сечения.15 is communicated with a single / 5 / adjoining unit, unavailably / 14 / a different cross-section.
14. Ρасπылиτель жидκοсτи πο π.Ι, οτличающиκся τем, чτο дοнная часτь κанавκи /4/ выποлнена ρасшиρяющейся и сοοбщена свοеκ ушиρеннοκ часτью с сοπлοм /5/.14. The liquid sprayer is π.Ι, which is distinguished by the fact that a large part of the grooves / 4 / has been made expandable and has been communicated with an enlarged part with a / 5 /.
20 15. Ρасπылиτель жидκοсτи πο π.ΙЗ, οτличаюишйся τем, чτο сοπлο /5/ Εыποлненο в виде щели, οбρазοваннοй нижней πлοсκοсτью ушиρеннοκ часτи κанавκи /4/ и πилиπдρичесκим τелοм, являющимся нижней часτью κορπуса /21/, πρκ эτοм на πилиндρичесκοм τеле ρазмещенο сρедсτвο /24/ для ρегулиροва-20 15. Ρasπyliτel zhidκοsτi πο π.ΙZ, οτlichayuishysya τem, chτο sοπlο / 5 / Εyποlnenο a slit οbρazοvannοy bottom πlοsκοsτyu ushiρennοκ chasτi κanavκi / 4 / and πiliπdρichesκim τelοm being lower chasτyu κορπusa / 21 /, πρκ eτοm on πilindρichesκοm τele ρazmeschenο medium / 24 / for regula-
25 ния высοτы щели.25 slit height.
16. Ρасπылиτель жидκοсτи πο π.Ι4, οτличающиκся τем, чτο сρедсτвο /24/ для ρегулиροвания ΕЫСΟΤЫ щели πρедсτав- ляеτ сοбοκ κοльπевую деτаль, усτанοвленную с вοзмοжнοсτью вοзвρаτнο-ποсτуπаτельнοгο πеρемещения в веρτиκальнοκ πлοс-16. Ρasπyliτel zhidκοsτi πο π.Ι4, οτlichayuschiκsya τem, chτο sρedsτvο / 24 / for ρeguliροvaniya ΕYSΟΤY slit πρedsτav- lyaeτ sοbοκ κοlπevuyu deτal, usτanοvlennuyu with vοzmοzhnοsτyu vοzvρaτnο-ποsτuπaτelnοgο πeρemescheniya in veρτiκalnοκ πlοs-
30 κοсτи. 30 parts.
PCT/SU1989/000299 1989-11-27 1989-11-27 External mixture pneumatic liquid sprayer WO1991008335A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/SU1989/000299 WO1991008335A1 (en) 1989-11-27 1989-11-27 External mixture pneumatic liquid sprayer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/SU1989/000299 WO1991008335A1 (en) 1989-11-27 1989-11-27 External mixture pneumatic liquid sprayer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1991008335A1 true WO1991008335A1 (en) 1991-06-13

Family

ID=21617597

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/SU1989/000299 WO1991008335A1 (en) 1989-11-27 1989-11-27 External mixture pneumatic liquid sprayer

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO1991008335A1 (en)

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB233127A (en) * 1924-04-17 1925-05-07 John Percy Clough Improvements in or relating to machines for dewing or damping textile fabrics
US3421699A (en) * 1966-12-29 1969-01-14 Robert S Babington Apparatus for spraying liquids in mono-dispersed form
US3421692A (en) * 1966-12-29 1969-01-14 Robert S Babington Method of atomizing liquids in a mono-dispersed spray
FR2054378A5 (en) * 1969-09-19 1971-04-16 Kleinewefers Soehne J
FR2256982A1 (en) * 1974-01-03 1975-08-01 Deering Milliken Res Corp
US3915384A (en) * 1975-03-13 1975-10-28 Richard E Diggs Combination irrigation and temperature control system for plants
US3974966A (en) * 1975-08-20 1976-08-17 Avco Corporation Miniature flat spray nozzle
DE2707536C3 (en) * 1976-02-23 1979-09-06 Milliken Research Corp., Spartanburg, S.C. (V.St.A.) Device for applying liquid to moving material
SU883208A1 (en) * 1979-05-17 1981-11-23 Херсонский Ордена Ленина Хлопчатобумажный Комбинат Method and apparatus for polychromatic dyeing of textile material
SU939110A1 (en) * 1980-07-09 1982-06-30 Экспериментально-Конструкторский И Технологический Институт Автомобильной Промышленности Pneumatic sprayer
US4501038A (en) * 1982-06-23 1985-02-26 Otting International, Inc. Method and apparatus for spray treating textile material
US4559896A (en) * 1983-09-15 1985-12-24 Ciba Geigy Corporation Coating apparatus

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB233127A (en) * 1924-04-17 1925-05-07 John Percy Clough Improvements in or relating to machines for dewing or damping textile fabrics
US3421699A (en) * 1966-12-29 1969-01-14 Robert S Babington Apparatus for spraying liquids in mono-dispersed form
US3421692A (en) * 1966-12-29 1969-01-14 Robert S Babington Method of atomizing liquids in a mono-dispersed spray
FR2054378A5 (en) * 1969-09-19 1971-04-16 Kleinewefers Soehne J
FR2256982A1 (en) * 1974-01-03 1975-08-01 Deering Milliken Res Corp
US3915384A (en) * 1975-03-13 1975-10-28 Richard E Diggs Combination irrigation and temperature control system for plants
US3974966A (en) * 1975-08-20 1976-08-17 Avco Corporation Miniature flat spray nozzle
DE2707536C3 (en) * 1976-02-23 1979-09-06 Milliken Research Corp., Spartanburg, S.C. (V.St.A.) Device for applying liquid to moving material
SU883208A1 (en) * 1979-05-17 1981-11-23 Херсонский Ордена Ленина Хлопчатобумажный Комбинат Method and apparatus for polychromatic dyeing of textile material
SU939110A1 (en) * 1980-07-09 1982-06-30 Экспериментально-Конструкторский И Технологический Институт Автомобильной Промышленности Pneumatic sprayer
US4501038A (en) * 1982-06-23 1985-02-26 Otting International, Inc. Method and apparatus for spray treating textile material
US4559896A (en) * 1983-09-15 1985-12-24 Ciba Geigy Corporation Coating apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2769962B2 (en) Air-added sprayer suitable for painting
US5850973A (en) Double barrel sprayer for selective spraying of water or diluted product and use thereof
US8104697B2 (en) Fluid spray control device
US4645127A (en) Air atomizing spray nozzle
US7354008B2 (en) Fluidic nozzle for trigger spray applications
US5279461A (en) Spray gun
EP2496359B1 (en) Outlet for a washing installation
EP0498600B1 (en) Spray die for producing spray fans
JP3319752B2 (en) Spray nozzle
CA2132039A1 (en) Suction Feed Nozzle Assembly for HVLP Spray Gun
US20040069868A1 (en) Module and nozzle for dispensing controlled patterns of liquid material
JPH0356102B2 (en)
JP6270896B2 (en) COATING NOZZLE, COATING DEVICE, AND COATING METHOD USING THEM
JP3473718B2 (en) Rotary atomization electrostatic coating method and apparatus
US3923253A (en) Spraying nozzle
WO2020050945A1 (en) Multi-orifice nozzle for droplet atomization
EP0224066A2 (en) Air spray gun
KR20190037654A (en) An injection nozzle device having a long and short distance injection nozzle
JP7343272B2 (en) Spray nozzles with a pre-spray restrictor, spray heads and spray devices equipped with such nozzles
WO1991008335A1 (en) External mixture pneumatic liquid sprayer
US5358180A (en) Selectable spray pattern low volume sprinkler
EP0225193A2 (en) Spraying nozzle
US4494699A (en) Adjustable spray nozzle
CA2225911A1 (en) Micro orifice nozzle having fan spray pattern
KR102412969B1 (en) A fine spray nozzle with a simple structure and a disinfection device having the same

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BG FI HU JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LU NL SE