WO1982002279A1 - Device for making flat cable assemblies - Google Patents

Device for making flat cable assemblies Download PDF

Info

Publication number
WO1982002279A1
WO1982002279A1 PCT/SU1980/000214 SU8000214W WO8202279A1 WO 1982002279 A1 WO1982002279 A1 WO 1982002279A1 SU 8000214 W SU8000214 W SU 8000214W WO 8202279 A1 WO8202279 A1 WO 8202279A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
template
screwdriver
separate
devices
πρi
Prior art date
Application number
PCT/SU1980/000214
Other languages
French (fr)
Russian (ru)
Inventor
Podolsk Sp K B Kabelnoi Promy Kamenets
Original Assignee
Kshanovsky Viktor Iosifovich
Grebennik Sergei Vladimirovich
Terletsky Viktor Sergeevich
Kuprikov Stanislav Mikhailovich
Aprelsky Viktor Aleksandrovich
Pukov Vladimir Andreevich
Korolev Vladimir Ivanovich
Mitrofanova Lidiya Vasilevna
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kshanovsky Viktor Iosifovich, Grebennik Sergei Vladimirovich, Terletsky Viktor Sergeevich, Kuprikov Stanislav Mikhailovich, Aprelsky Viktor Aleksandrovich, Pukov Vladimir Andreevich, Korolev Vladimir Ivanovich, Mitrofanova Lidiya Vasilevna filed Critical Kshanovsky Viktor Iosifovich
Priority to PCT/SU1980/000214 priority Critical patent/WO1982002279A1/en
Priority to DE19803050673 priority patent/DE3050673A1/en
Priority to JP81501151A priority patent/JPS6240803B2/ja
Priority to JP81501151A priority patent/JPS57502193A/ja
Priority to GB08222730A priority patent/GB2102618B/en
Publication of WO1982002279A1 publication Critical patent/WO1982002279A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T7/00Brake-action initiating means
    • B60T7/12Brake-action initiating means for automatic initiation; for initiation not subject to will of driver or passenger
    • B60T7/22Brake-action initiating means for automatic initiation; for initiation not subject to will of driver or passenger initiated by contact of vehicle, e.g. bumper, with an external object, e.g. another vehicle, or by means of contactless obstacle detectors mounted on the vehicle
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/012Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables for manufacturing wire harnesses
    • H01B13/01254Flat-harness manufacturing
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B7/00Insulated conductors or cables characterised by their form
    • H01B7/08Flat or ribbon cables
    • H01B7/0846Parallel wires, fixed upon a support layer

Definitions

  • the complete invention does not appear to be cableable, or, more precisely, to reduce the cost of access to the product.
  • the foregoing level of technology is well-known to the West, which simply means that the harnesses are less likely to be damaged, and this may also result in better conditions. It’s convenient and comfortable to eat from one of the yards.
  • the existing devices are used - with the benefit of the convenience of separating the burners, separate the two types.
  • Devices ⁇ ⁇ - this is a device that operates on the principle of simultaneous installation of waste products. In the process, the process of accessing the mainframe is exhausted and the system is at a standstill.
  • a LITTLE JOUGHT is one of the most recent, excluding the possibility of failure to operate the unit in the event of a malfunctioning failure. First, the defect in the flat is just to get ready to go and get ready to go.
  • the delivered target is obtained, which was issued DEVICES FOR USE OF FACILITIES FOR USE, COMPLETE WITH STANDARD ... for u ⁇ lgd ⁇ n ⁇ it l ⁇ v ⁇ d ⁇ v in shleschim ⁇ ve ⁇ s ⁇ ya for ⁇ v ⁇ d ⁇ ⁇ ts ⁇ v ⁇ sledn ⁇ x, ⁇ e ⁇ u, ⁇ aya ⁇ dzi ⁇ na ⁇ n ⁇ s ⁇ eln ⁇ shab- l ⁇ n ⁇ ⁇ ⁇ : ⁇ ese ⁇ ⁇ sh ⁇ a ⁇ el for ⁇ d ⁇ chz.
  • VAPA vlada which is very popular, as it is a protected area. This will benefit from the convenience of the device. There is a pretext for separate parts of the template to fill in the areas for hosting the branches. This option allows you to take advantage of the best jokes in the long run.
  • Sig. Z Recovers the package in the same form. that on the city, but with a removable; D.4. It implements a template with flat flats;
  • Part 5 takes a template in part for showing segments, turning a screw;
  • Fig. 6 Shows a template with a view of its sections.
  • the best version of the product is the device for the preparation of flat burns for the mill I.
  • the machine I have to eat is 2
  • box 6 which is optionally equipped with a 4-liter optional version 7 (&. D.2 ⁇ 3) for long-term storage, which is longer than 4.
  • Unit 6 also carries a general assembly for the assembly of products for ⁇ LONG ⁇ .
  • the feeder 7 provides a complete bailer with a regular turntable.
  • template 4 (Fig. ⁇ ) is incorporated in a section of the invention with BELT TAPE II. YPPL is said, template 4 provides cylindrical string.
  • the device has a rotation 12.
  • Unit 6 is installed on the loading unit step 13 with the front panel in front of the rear. ⁇ a ⁇ ⁇ D ⁇ on ⁇ ig.2, ⁇ a ⁇ e ⁇ a 6 ⁇ mee ⁇ ⁇ li ⁇ 14 ⁇ n ⁇ a ⁇ i ⁇ uyuschne with ⁇ ve ⁇ n ⁇ s ⁇ yu sh ⁇ g ⁇ 13 ⁇ yii ⁇ b ⁇ s ⁇ echivae ⁇ sya its ⁇ e ⁇ mesch ⁇ n ⁇ .
  • Socket 6 is associated with screws II of pattern II , and the connection is in the form of a pair.
  • connection to the Bada is paired with a 6 ⁇ template 4 is provided for the josuring 4
  • the winder has a template of 4; there are areas for distribution of goods.
  • the fused film 30 is supplied with an 8-speed heating device, 28 and a non-removable cassette is disconnected from the

Abstract

A frame (1) carries a profile (4) on which wires are placed. A carriage (6) moves in relation to the profile and carries a feeder for supplying a lengthy sub-layer (30) and a means for fixing the wires (28) to the sub-layer (30). In order to increase the productivity and to reduce the overall dimensions of the device the profile (4) is shaped as a body of revolution provided with a helical strip-like surface (11).

Description

УСΤЮЙСΤΒΟ Ш ИδГΟΤΟБЛΕЫΚй ДЛΟСΙСИΧ ΙГУΤΟΒ ПΡΟΒΟДΟΒ USΤUYSΤΒΟ Ш ИδГΟΤΟБЛΕЫΚй ДЛΟСΙСИΧ ΙГУΤΟΒ ПΡΟΒΟДΟΒ
Ηасτοящее изοбρеτение οτнο сκτся κ κэбельнοй προ- мышленнοсτи, а бοлее τοчнο - κ κοнсτρуκцκκ усгροйсτв для κзгοτοвдения πлοсκκχ προвοдοв. Пρедшесτвуюшκй уροвень τеχнκκκ У.звесτнο , чτο πлο сκκе жгуτы τρебуюτ меньζκχ заτ- ρеτ πρκ мοκτаже , иыеюτ лучωκе услοвκя οχлаεдения . προ- вοдοв и удοбны πρκ οτвοде οднοгο из προвοдοв ο τ всегο εгуτа . Эτο сοοτвеτсτвуеτ τρебοванκям οбъеκτοв, имею- щиχ мκοжееτвο ποτρебиτелей элеκτρичесκοгο τοκε οτ οд- нοгο исτοчниκа.The complete invention does not appear to be cableable, or, more precisely, to reduce the cost of access to the product. The foregoing level of technology is well-known to the West, which simply means that the harnesses are less likely to be damaged, and this may also result in better conditions. It’s convenient and comfortable to eat from one of the yards. THIS COMPLIANCE WITH PRODUCTS MOBILE HAVING MORE ELECTRONIC COMMUNICATION PROTECTORS OF A SOURCE.
Β связκ с ποсτοянным увеличением κаκ κοличесτва , τеκ и эссορτκменτа усτροй сτв, на κοτορыχ мοнτκρуюτся πлοсκие ζгу;ш , вοзнκκлз προблема ρезκοгο уведζчения οбъема προизвοдсτва πлοсκиχ εгуτοв προвοдοв.Β a combination of a simple increase in the quantity, quality and essence of the device, at the expense of the user is at a loss to the advantage;
Пο уκρуιшеκнοй κлассиφиκации сущесιвующΕе усτροй - с τвз длκ κзгοτοвленκя πлοсκκχ жгуτοв προвοдοв мοχнο ρазделиτь нз два τиπа . Деρвыδ τκπ - эτο усτροΚ сτва , ρабοτающие πο πρин- циπу οднοвρеменнοй уκладκи κ сκρешιения προвοдοв в εгуτ. Β προцессе ρабοτы τ аκиχ усτροйсτв προвοда с πи- τающиχ баρабанοв προτягиваюτся чеρез ρэбοчий сτοл, где шορмиρуюτся на πлοсκοсτκ и ποдаюτся в меχанизм иχ сκρеπления с πлοсκοй πсχдлοжκοй в &гуτ.For an improved classification, the existing devices are used - with the benefit of the convenience of separating the burners, separate the two types. Devices δ τκπ - this is a device that operates on the principle of simultaneous installation of waste products. In the process, the process of accessing the mainframe is exhausted and the system is at a standstill.
Χοτя τаκие уеτροйсτва имеюτ πρеимущесτвэ , заκлю- чающееся в οτнοсиτельнο небοльшοй длине сτοла , исποль- зοвание иχ связанο с неκοτορыми τρуднοсτями. ϊаκ, πο с- κοльκу сκρеπление προвοдοв с ΠΟДЛΟΕΚΟЁ οсущесτвляеτся с ποмοщью сваρκи, сшивκи или сκлеивания, τ. е. ποдьем- ныχ сοединений , а τаκже ποсκοльκу уκладκз προвοдοв в - 2 -However, such a property has the advantage of a relatively small length of the body, and the use of it is associated with moderate labor. However, for the most part, adhesives with LASTING are carried out by welding, stitching or gluing, τ. e. Demanding connections, as well as a large number of units in - 2 -
ΠЛΟСΚΕЙ шуτ οсущесτвляеτся οднοвρεменнο сο сκρеπленΕ- ем, всκлючаеτся вοзмοζнοсτь усτρаненвя бρаκа в случае неπρавΕльнοгο ρасποлοζеκζя προвοдοв в ζгуτε. Τаιшм οб- ρазοм, деφеκτ в πлοсκοм ζгуτе мοζετ бκτь οбнаρуζεκ τοльκο πρи κοнτροле гοτοвοгο ζгуτа.A LITTLE JOUGHT is one of the most recent, excluding the possibility of failure to operate the unit in the event of a malfunctioning failure. First, the defect in the flat is just to get ready to go and get ready to go.
Κο вτοροму τшιу οτнοсяτся усτροйсτва, в κοτορыχ вначале οсуцεсτвдяеτся уκладκа всеχ προвοдοв πο зееζ ΕΧ длζнε в ΠЛΟСΚΕЙ ζгуτ, ποсле чегο ΠΙЮΕЗЗΟДΕΤСЯ ΕΧ сκρеπлεκζе с ποдлοζκοζ. ЭΤΟ ποзвсяяеτ Εсπρазζτь οшиб- κ∑ Б ρасποлοяенζΕ προвοдοв в жιуτе πеρед сκρеπлεнΕεмThis means that you are not comfortable with the installation, but at first you will have to install all the necessary equipment in case you are in for it. This will result in an error that may occur if you are in danger of loss of safety.
ΕΧ С ПΟДЛΟΖΚΟЁ.ΕΧ S PΟDLΟΖΚΟΟΖΚΟ.
Κ ποслεднεму τζπу ΟΤΚΟСΕΤСЯ усτροйсτзο для ζзгο- τοвленΕЯ ΠЛΟСΚΕΧ ζгуτοв προзοдοв (сн.πаτеκτ Βедшκοбρа- τанζи ΙЬ 1429652), сοдеρζащεε сτаκζну с шаблοнοм, слу- ζащζм для уκладκд κа нен προзοдοв Ε Εмεющим οτзеρсτдя для οτзοдοз κοщοз ποследнжχ, κаρеτκу, κοτορая ποдзζζ- κа οτнοсΕτельнο шаблοна Ε κесеτ πζτаτель для ποдач на улοζенныε προзοда длиннοмеρнοЁ сκρеπляющεй ποдлοζ- ΚΕ, Ε πρΕсποсοблεние дя сκρеπленΕя προвοдοв Ε* ποддο.ζ- ΚΕ.Κ ποslεdnεmu τζπu ΟΤΚΟSΕΤSYA usτροysτzο for ζzgο- τοvlenΕYa ΠLΟSΚΕΧ ζguτοv προzοdοv (sn.πaτeκτ Βedshκοbρa- τanζi Ι 1,429,652) sοdeρζaschεε sτaκζnu with shablοnοm, The case of ζaschζm for uκladκd κa nen προzοdοv Ε Εmεyuschim οτzeρsτdya for οτzοdοz κοschοz ποslednzhχ, κaρeτκu, κοτορaya ποdzζζ- κa οτnοsΕτelnο shablοna E κeseτ πζτaτel for ποdach on ulοζennyε προzοda dlinnοmeρnοO sκρeπlyayuschεy ποdlοζ- ΚΕ, Ε πρΕsποsοblεnie AH sκρeπlenΕya προvοdοv E * ποddο.ζ- ΚΕ.
Сοгласнο
Figure imgf000004_0001
πаτεшу сτοл усτροйсτва для ΕзгοτοвлеκΕЯ ΠЛΟСΚΕΧ ζгуτοз προвοдοз дο.лκεн жмετь ДЛΕ- ну, не ιлеκыπую, чεκ длεκа ζзгοτазляεмοгο ζгуτа. Эτο зκзызаеτ τρуднοсτΕ, вο—πеρвыχ, τρебуюτея значζτельκыε προζззοдсτзεнныε πлοщадζ для ρазмещеκмя οбορудοванζя, а зο-зτορыχ, τρебуеταя ποсτοяннοе πеρεмεщεнΕε οπеρа- τορа ззад-вπеρед здοль сτοла πο всей егο длияе. Эτа τтгднοсτь οсοбеκнο οшγτΕма ΠΌΕ ζзгοτοвленΕΕ жгуτοз προвοдοз ποвышεннοй ДЛΕΗЫ, наπρζмερ, для гρузοзΕΚοв ΕЛΕ авτοбусοв.
According to
Figure imgf000004_0001
I have decided to install the device for the convenience of the customer. Please, click on the button to do so, not to take charge, because it is easy to charge. Eτο zκzyzaeτ τρudnοsτΕ, vο-πeρvyχ, τρebuyuτeya znachζτelκyε προζzzοdsτzεnnyε πlοschadζ for ρazmescheκmya οbορudοvanζya and zο-zτορyχ, τρebueταya ποsτοyannοe πeρεmεschεnΕε οπeρa- τορa zzadi-vπeρed zdοl sτοla πο all egο dliyae. Eτa τt g dnοsτ οsοbeκnο οshγτΕma ΠΌΕ ζzgοτοvlenΕΕ zhguτοz προvοdοz ποvyshεnnοy DLΕΗY, naπρζmερ for gρuzοzΕΚοv ΕLΕ avτοbusοv.
ΡасκρыτΕε ζзοбρеτенπя Β οснοву ΕзοбρеτеΕΞя ποсτазлена задача сοздаτь усτροйсτвο для Εзгοτοвленζя ΠЛΟСΚΕΧ ζгуτοз προзοдοз, κοτοροе πρζ меныπем габаρζτе πο длΕκе жмелο бы бοль- шую προΕЗвοдвτельнοсτь πуτем ζзмεненΕя с&ορмы егο шаб- лοна з προсτρансτзе .ΡasκρyτΕε ζzοbρeτenπya Β οsnοvu ΕzοbρeτeΕΞya ποsτazlena task sοzdaτ usτροysτvο for Εzgοτοvlenζya ΠLΟSΚΕΧ ζguτοz προzοdοz, κοτοροe πρζ menyπem gabaρζτe πο dlΕκe zhmelο would bοl- Shui προΕZvοdvτelnοsτ πuτem ζzmεnenΕya with & ορmy egο shab- lοna of προsτρansτze.
Пοсτавленная цεль дοсτζгаеτся τεм, чτο сοзданο усτροйсτвο для πзгοτοздения πлοсκκχ Ξϊуτοв προзοдοв, сοдеρζащеε сτεнйκу с шεόлοнοι...
Figure imgf000005_0001
для уκлгдκζ нε нем лροвοдοв в шлещим οτвеρсτκя для οτвοдε κοκцοв ποследнπχ, κερеτκу, κοτορая ποдзиζна οτнοсΕτелънο шаб- δ лοнε ι: κесеτ ιшτаτель для ποдεчз. нε улοл.енные προвοдε дл∑ннοглеρнοй сκρеπляющей ΠΟДЛΟΖΚΕ, Β κοτοροм, сοгласнο Εзοбρеτенню, шаблοн выποлнен в зиде имеющегο πρκвοд τелε зρεщεнι.я с ьиκτοвοζ ленτοчнοй ποзеρχнοсτыэ, πρζ эτοм κερеτκа усτанοвлεна на κаπρавляющей шτаκге κ свя- зεнε с ποвеρχκοсτыэ шаблοнε, οбρазуя с ΕΕΜ сοедΕненζе Ε вг-де ЗΕΗΤΟЗΟЙ περκ.
The delivered target is obtained, which was issued DEVICES FOR USE OF FACILITIES FOR USE, COMPLETE WITH STANDARD ...
Figure imgf000005_0001
for uκlgdκζ nε it lροvοdοv in shleschim οτveρsτκya for οτvοdε κοκtsοv ποslednπ x, κερeτκu, κοτορaya ποdziζna οτnοsΕτelnο shab- lοnε δ ι: κeseτ ιshτaτel for ποdεchz. nε ulοl.ennye προvοdε dlΣnnοgleρnοy sκρeπlyayuschey ΠΟDLΟΖΚΕ, Β κοτοροm, sοglasnο Εzοbρeτennyu, shablοn vyποlnen in siede imeyuschegο πρκvοd τelε zρεschεnι.ya with iκτοvοζ lenτοchnοy ποzeρχnοsτye, πρζ eτοm κερeτκa usτanοvlεna on κaπρavlyayuschey shτaκge κ svya- zεnε with ποveρχκοsτye shablοnε, οbρazuya with ΕΕΜ united Ε in the south-west περκ.
Зыποлненϋе πаблοκа в вζде τела вρащеκвя с вκнτο- вοζ ленτοчнοй ποвеρχнοсτью, иκымζ слοзами в вдде сгш- ρаж, ποзвοляετ значΕτельнο сοκρετπτь гεбаρζτы усτροй- сτвε πο длане Ε, слεдοвετельнο, πρаκτичесκи усτρεκϊ-τь κеοбχοдκϊνгосτь περεмещеκия οπеρετορа вдοль усτροЁсτва.Zyποlnenϋe πablοκa in vζde τela vρascheκvya with vκnτο- vοζ lenτοchnοy ποveρχnοsτyu, iκymζ slοzami in vdde sgsh- ρazh, ποzvοlyaετ znachΕτelnο sοκρετπτ gεbaρζτy usτροy- sτvε πο Hand Ε, slεdοvετelnο, πρaκτichesκi usτρεκϊ-τ κeοbχοdκϊνgosτ περεmescheκiya οπeρετορa vdοl usτροOsτva.
Τаκ, наπρΕмеρ, πρн длине ζгуτа для гρузοзκχ авτο- мοбилей в 25 меτροв, дл∑на сπиρальнοгο шаблοнε ыοлιеτ сοсτавляτь πορндκа двуχ меτροв. Делесοοбρεзнο сοедπненπε мел κаρеτκοй и шεблο- нοм οсущесτзΕΤЬ с ποмοщью ροлΕκοв, οχваτываюлщχ πο οбεим сτοροκεм лεнτοчκую винτοвую ποвеρχнοсτь ыаблοκε. Эτο ποзвοляеτ уменъшиτь ποτеρζ нε τρение πρв πеρемеще- ΞΖΕ κаρеτκв вдοль шаблοна и узелнчиτь дοлгοзечнοсτь и нεденнοсτь усτροйсτва.But, on the other hand, on the length of the load for the load of cars on the 25th of March, for a spiral template, it is necessary to supply the equipment for two vehicles. Affordable and commercially available chalk is optionally available, but is easy to handle. This makes it possible to reduce the incidence of displacement in the case of a template along with knots and to ensure long-term reliability and non-negligence of devices.
Βοзмοκнο шаблοн выποлниτь в влде вапа, имеκгцегο спζцы, κ κο ορым πρиκρеπлена винτοзая ποлοса. Эτο οблεгчаеτ κοнсτρуκцию усτροйсτва. ΙΙмееτ сыысл меяду οτделъными виτκаш шаблοκа вκ- ποлниτь πлοщадκи для ρазмещения οτвеτвлений жгуτε. Эτο дεеτ вοзмοζнοсτь взгοτοвляτь πлοсκие шуτы προзοдοз с οτвеτзленΕЯΜΕ бοлъшοϊ ДЛΕΗЫ.It is possible to perform a large template in the VAPA vlada, which is very popular, as it is a protected area. This will benefit from the convenience of the device. There is a pretext for separate parts of the template to fill in the areas for hosting the branches. This option allows you to take advantage of the best jokes in the long run.
Ρеκοмεндуеτся οбρεзοзετь вκнτοвуτэ ленτοчную πο- вερχнοсτь шεблοκε ρядοм сεгмεκτοв из ποлοсы, πρиκρеπ- ленныχ κ τелу шаблοна с вοзмοζнοсτъю ΕΧ πеρεсτεнοвκн. Зτο ρасπшρяеτ τεχκπчесκκе ΒΟЗΜΟΞ-ΗΟСΤΕ усτροйсτвε,It is recommended that you have the option to plug in a ribbon in the immediate vicinity of the card, which can be used to prevent a loss of health. It expands τεχκπ че ЗΒΟ-ΗΟСΤΕ devices,
— • -.ι. • ποзвοляеτ изменяτь υасποлοлιеΕΕе οτзеτэсτΕЁ для сτ-- • -.ι. • Allows you to change the default status for the system.
Figure imgf000005_0002
- 4 - вοда προзοдοв щш ΕзмененΕΕ κοнсτρуκциΕ шуτа,
Figure imgf000005_0002
- 4 - WATER FOR CHANGING THE EXCHANGE OF JOINT CONSTRUCTION,
ΒΟЗЫЮΕΗΟ τаκже ЗΕΗΤΟЗΟЙ πιаблοн οбρазοзаτь ΕЗ ΟΤ- дельныχ προдοльнκχ сеκций. Эτο даеτ ΒΟЗΙЛΟΕΗΟСΤЪ на οд- нοм з^сτροйсτве изгοτавливаτь шуτы ρазныχ ДЛΕΗ πуτем лзмененΕЯ κοлΕчесτва сеκций шаблοна.KNOW ALSO WESTERN SUMMARY OF OPERATION Ε W ΟΤ - seperate χ wide sections. THIS GIVES KNOWLEDGE for one simple way to make jokes for different purposes by changing the number of sections of the template.
Κρаτκοе οιшсанΕе чερτежеκ Β дальнейшеιл Εзοбρеτенге ποясняеτся егο ποдροбным οπΕсанΕеι.: Ε πρΕлагаемымπ чеρτежамΕ, на κοτορыχ: φиг.Ι сχемаτζчесκε Εзοбρажаετ в οбщем здде усτ- ροйсτзο для Εзгοτοвленйя πлοсκиχ жτуτοв προзοдοв;Κρaτκοe οιshsanΕe chερτezheκ Β dalneysheιl Εzοbρeτenge ποyasnyaeτsya egο ποdροbnym οπΕsanΕeι .: E πρΕlagaemymπ cheρτezhamΕ on κοτορyχ: φig.Ι sχemaτζchesκε Εzοbρazhaετ in οbschem zdde usτ- ροysτzο for Εzgοτοvlenyya πlοsκiχ zhτuτοv προzοdοv;
ШΕΓ.2 - БΕД на шиг.Ι πο ЛΕΗΕΕ П-П для ποκаза κа- ρеτκи сбοκу; сπиг.З Εзοбρаκаеτ κаρеτκу в τοм же виде. чτο Ε на ГОΕΓД, нο сο сняτοй κρышκοй; ЦΕΓ.4 Εзοбρажаеτ шаблοн с πлοщацκамΕ меζдν виτκа- ми;ШΕΓ.2 - БΕД на шиг.Ι πο ЛΕΗΕΕ П-П for the purpose of showing the fault; Sig. Z Recovers the package in the same form. that on the city, but with a removable; D.4. It implements a template with flat flats;
ЙΕΓ.5 взοбρаκаеτ шаблοн в часτΕЧΗθм ρазρезе для ποκаза сегменτοв, οбρазуюпщχ винτοвую ποвеρχнοсτь; φиг.6 Εзοбρажаеτ шаблοн с ποκазοм егο προдοльΕΚΧ сеκций.Part 5 takes a template in part for showing segments, turning a screw; Fig. 6 Shows a template with a view of its sections.
ЛучшΕЙ варΕанτ Εзοбρеτения Усτροисτвο для Εзгοτοвления πлοсκиχ жгуτοв προзο- дοв сοдеρκΕΤ сτанζну I. Сτанана I имееτ οснοзанΕе 2 Ε СΤΟЙΚΕ 3, несущае шаблοн 4, на κοτοροм уκладь-ваΕΤ προ- вοда з жгуτ.The best version of the product is the device for the preparation of flat burns for the mill I. The machine I have to eat is 2
Шаблοн 4 Εмееτ οτвеρсτκя 5 для οτвοда κοнцοв προ- вοдοв. Имεеτся κаρеτκа 6, κοτορая ποдвΕжна οτнοсΕτель- нο ιπаблοна 4 л несеτ ПΕτаτе.яь 7 (&.Г.2 Ε 3) для ποдачд на προвοда, улοженные на шаблοне 4, длиннοмеρнοй сκρеπ- лящей ΠΟДЛΟЖΚΕ. Κаρеτκа 6 несеτ τаκже щшсποсοбление для сκρеπления προвοдοв Ε ΠΟДЛΟЖΚΕ.Template 4 Totem 5 for the exit of end users. There is box 6, which is optionally equipped with a 4-liter optional version 7 (&. D.2 Ε 3) for long-term storage, which is longer than 4. Unit 6 also carries a general assembly for the assembly of products for Ο LONG Ο.
Пиτаτель 7 πρεдсτавляеτ сοбοй κаτушκу с ρулοнοм ποлΕмеρκοκ τеρмοπласτΕчнοй πлеκκΕ. ПπøсποсοбленΕе для сκρеπленвя προзοдοв с ποдлοжκοй сοдеρзΕΤ πρκΞгмзοй ρο- Л Κ 8 для πρижаτΕЯ τеρмοπласτΕчнοй πленκΕ κ προвοдам Ε τеπлοгенеρаτορ 9 с сοπлοм 10 для ποдачи ρазοгρετοгο вοздуχа κ ιлεсτу πρ:..7.аτΕЯ ροлΕΚοм 8 πленκΕ κ пροзοдам. - 5 - Сοгласнο изοбρеτению, шаблοн 4 (φиг.Ι) вκποлнен в вιдε τела вρεщеня с БΕΗΤΟΒΟЙ ленτοчнοϊ- ποзеρ∑нοсτыο II. ЙΗЪПЛΕ слοвамн , шаблοн 4 πρедсτавляеτ цилиндρΕчес- κую сιшρεль. Ыаблοн имееτ πρивοд вρащεния 12. Κаρеτκа 6 усτа- нοвлεна на κаιгρавляющеζ шτапге 13 с ΒΟЗΜΟΕΗΟСΤЬЮ πеρе- ДБΕζеκвя взад-вπеρед. Κаκ ΒΕДΗΟ на φиг.2, κаρеτκа 6 Εмееτ ροлиκΕ 14, κοнτаκτиρующне с ποвеρχнοсτью шτεΕгζ 13, κοτορыии οбεсπечиваеτся ее πеρεмещεнΕε. Κаρеτκа 6 связаκа с винτοвοζ ποвερχнοсτью II шаблοна 4, οбρаззгя сοедΕнение в виде ΒΕΚΤΟΒΟЙ πаρы.The feeder 7 provides a complete bailer with a regular turntable. PπøsποsοblenΕe for sκρeπlenvya προzοdοv with ποdlοzhκοy sοdeρzΕΤ πρκΞgmzοy ρο- L Κ 8 πρizhaτΕYa τeρmοπlasτΕchnοy πlenκΕ προvοdam κ Ε τeπlοgeneρaτορ 9 sοπlοm 10 ποdachi ρazοgρετοgο vοzduχa κ ιlεsτu πρ: .. 7.aτΕYa ροlΕΚοm 8 πlenκΕ κ pροzοdam. - 5 - According to the invention, template 4 (Fig. Ι) is incorporated in a section of the invention with BELT TAPE II. YPPL is said, template 4 provides cylindrical string. The device has a rotation 12. Unit 6 is installed on the loading unit step 13 with the front panel in front of the rear. Κaκ ΒΕDΗΟ on φig.2, κaρeτκa 6 Εmeeτ ροliκΕ 14 κοnτaκτiρuyuschne with ποveρχnοsτyu shτεΕgζ 13 κοτορyii οbεsπechivaeτsya its πeρεmeschεnΕε. Socket 6 is associated with screws II of pattern II , and the connection is in the form of a pair.
Сοгласнο οднο.ν-у ваρρ.анτу изοбρеτения сοεдΕнение з БΕде ΒΕΗΤΟΒΟΕ πаρы мезду κаρеτκοй 6 Ε шаблοнοм 4 οб- ρазοванο ροлиκамв 15, οχваτываκщими πο οбеим сτοροнам ленτοчную винτοвую ποвеρχнοсτь II шаблοна 4.According to one of the var.antu of the invention, the connection to the Bada is paired with a 6 Ε template 4 is provided for the вин 4
Сοгласнο еще οднοму ваρванτу ζзοбρеτенΕя шаблοκ οбρазοваκ валοм 16, на κοτοροм заκρеπлены СΠΕЦЫ 17, несущие ποлοсу II, οбρазуιοщую вΕнτοвую ποвеρχнοсτь шаблοна. для удοбсτва ввοда κοнцοв προвοдοв в οτзеρсτΕЯ 5 шаблοна 4 ποследние выποдненκ в ΒΕде προρεзей. Κροме τοгο, для заκρεπления κοнцοв προвοдοв с внуτρенней сτοροш ποлοсы II ρядοм с προρезями 5 ρасποлοκены за- аш 18. Заζиш 18 на φиг.Ι ποκазаны сχемаτичесκΕ, οд- нεκο ποняτнο, чτο ΟΗΕ мοгуτ быτь ρазличнοи κοнсτργκциΕ, наπρимеρ в виде πρузшш, мегду ΒИΤΚЗΜΕ κοτοροй защеы- ляюτ κοнцы προвοдοв.According to one more variant of the purchased template for the 16th, on the other hand are secured 17, carrying the Band II, which is available for free. for the convenience of introducing end-users to the factory 5 template 4 last holidays in the food factory. Κροme τοgο for zaκρεπleniya κοntsοv προvοdοv with vnuτρenney sτοροsh ποlοsy II ρyadοm with προρezyami 5 ρasποlοκeny za- al Zaζish 18 to 18. φig.Ι ποκazany sχemaτichesκΕ, οd- nεκο ποnyaτnο, chτο ΟΗΕ mοguτ byτ ρazlichnοi κοnsτργκtsiΕ, naπρimeρ as πρuzshsh, Mehdi ΒIΤΚZΜΕ At the end of the day, the ends of the community are protecting.
Сοгласнο дρугοму ваρианτу Εзοбρеτения (йиг.4) меэду виτκειли шаблοна 4 нмеюτся πлοщадκи для ρазιлеще- ΗΕЯ οτвеτвленΕЙ ζгуτε.According to another version of the invention (Fig. 4), the winder has a template of 4; there are areas for distribution of goods.
Κаκ ποκазанο на йиг.4, πлοщадκи мοιуτ быτь κаκ вερτиκальныыи 19, τаκ Ε гορизοнτεльными 20. ЗΞа πлοщад- κаχ 19 Ε 20 усτаκοвлены заζΕмы 18 для заκρεπления κοн- цοв προвοдοв Ε шτκρи 21, сд-унаιιше для уκладκи д φπκса- ЦΕΕ προзοдοв πο заданκοй τρассе.Κaκ ποκazanο on yig.4, πlοschadκi mοιuτ byτ κaκ vερτiκalnyyi 19 τaκ Ε gορizοnτεlnymi 20. ZΞa πlοschad- κaχ 19 Ε 20 usτaκοvleny zaζΕmy 18 zaκρεπleniya κοn- tsοv προvοdοv Ε shτκρi 21-sd unaιιshe for uκladκi d φπκsa- TSΕΕ προzοdοv πο given τρass.
Сοгласнο еще οдκοιлу ваρиаκτу изοбρеτенζя (φиг.5) винτοвая ленτοчная ποвеρχнοсτι^^ ^^ц^в κа ρ.ядοι.: - ο - сеПгϊенτοв 22. Сεгмεнτы зыποлκены ΕЗ ΠΟЛΟСЫ II Ε κρе- πяτся κ τεлу шаблοκа 4 ποсρедсτвοι.. ΒΕΚΤΟΒ 23.I also agree to the variant of the invention (Fig. 5) screw tape conveyor ^^ ^^ in the case of nuclear: - ο - SEPGENTS 22. The components are completed by the US II.
Сοгласнο еще οднοму ваρπаκτу Εзοбρετенζя (φζг.6) шаблοн 4 οбρазοван ΕЗ οτдельныχ προдοльκыχ сеκцζζ 24, 5 κοτορые сοедг.няюτся меззду сοбοй ποсρεдсτвοм πлΕцевыχ сοедΕнεнζζ 25. Εсτεсτвенκο, πρζ эτοм οснοванзе 2 сτа- ΞΕΗЫ I СΟСΤΟΕΤ 23 двуχ οснοвныχ часτей 26, ιεΞу κοτο- -. мοгуτ быτь усτанοвленκ Ε заκρеπлены дοποлнζτель- ные сеκциΕ.27. Ю Ρабοτаеτ οπΕсаκнοе усτροйсτвο следуκщам οбρазοκ. Β ΕСΧΟДΕΟΚ ποлοг-еκйΕ κаρеτκа 6 наχοдиτея в κρай- не-гϊ, κаπρζмερ лεвοм,ποлοлιенΕ , а еε ροлиκв 15 вывεдε- ны ΕΕ зацεπлεнζя сο сπΕρадьнοζ ποлοсοй II.Sοglasnο still οdnοmu vaρπaκτu Εzοbρετenζya (φζg.6) shablοn 4 οbρazοvan ΕZ οτdelnyχ προdοlκyχ seκtsζζ 24 5 κοτορye sοedg.nyayuτsya mezzdu sοbοy ποsρεdsτvοm πlΕtsevyχ sοedΕnεnζζ 25. Εsτεsτvenκο, πρζ eτοm οsnοvanze 2 sτa- ΞΕΗY I SΟSΤΟΕΤ 23 dvuχ οsnοvnyχ chasτey 26 ιεΞu κοτο - -. An optional section may be installed. 27 Additional sections are reserved. You will find the most convenient devices for the following. Β ΕSΧΟDΕΟΚ ποlοg-eκyΕ κaρeτκa 6 naχοdiτeya κρay- in non-gϊ, κaπρζmερ lεvοm, ποlοlιenΕ and eε ροliκv 15 vyvεdε- us ΕΕ zatsεπlεnζya sο sπΕρadnοζ ποlοsοy II.
Οπερаτορ ввοдπτ ΟДΕΗ κοнец ΕзοлΕροвелнοгο ποлζ- 15 ι.*ερκοй οбοлοчκοй προвοда 28 заданнοй ДЛΕΗЫ Β κρаζнюю лεзуτο щεль 5 Ε зεκρεπляετ εгο в з ^Εмε 18.ВвΟεε вв ввο ввο вв ввΟддΟΟΟΟΟΟненененененененененеΕΕΕΕвввв π πππππππ 15 15 15 15 15 15 15 15.. * Ερббббббббббббббππππππππππ 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 ДΕΗ Д Д Д Д Д Д Д ДΕΕΕΕ 18 18 18 щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щ щere thelert from the other is 5
Οπερаτορ вκшοчаετ ΠΌΕΒΟД Ε уκладываετ вρучную προзοд на вρащающуюся вΕκτοзую лεнτοчную ποвеρ∑нοсτь II πаблοна 4. Пρζ нεмοτκе προвοда 28 на шаблοн 4 на 20 ρасчετκую длζну, ваблοн 4 οсτаназлπваюτ. Οπеρаτορ ввο- ДΕΤ дρугοй κοнец προвοда в сοοτвеτсτвующую щεль Ε ΕΖΚ- сгρуеτ εгο ь за:-шлε 18.Οπερaτορ vκshοchaετ ΠΌΕΒΟD Ε uκladyvaετ vρuchnuyu προzοd on vρaschayuschuyusya vΕκτοzuyu lεnτοchnuyu ποveρΣnοsτ II πablοna 4. Pρζ nεmοτκe προvοda shablοn 28 4 20 ρaschετκuyu dlζnu, vablοn 4 οsτanazlπvayuτ. The driver is brought in to the other end of the drive to the corresponding slot Ε ΕΖΚ - this is for: - 18.
_£_κалοгΕчным οбρазοы οсущεсτвляюτ уκладκу οсτадь- ныχ προвοдοΕ тοριлζρуешгο шуτа на Бϊшτοвую лεнτοчную 25 ποвερχнοсτь II. ПΌΕ эτοιл дοлннο бκτь ποняτнο, чτο в завдсΕмοсτΕ οτ κοнсτρуκцκΕ шуτа προвοда 28 мοгуτ на- чζκаτься Ε заκанчΕваτься в любοи ΕЗ щεлεЁ 5 пзаблοна 4, κуда мοгуτ быτь взедεны ΕΧ ΚΟΕЦЫ Ε заφиκсΕροваны в за- ζζιлаχ 18. 30 Εслζ ΚΟΕЦЫ 29 προвοдοв 28 звдеюτ бοльшую длгну Ε τρебуюτ уκлεдκπ πο сπециальнοй τρассе, ΕΧ уκлεдывазэτ на дοποлΞП-τелцныχ ποвеρχκοсτяχ 13 Ε 20, джκсζρуя ΠΌΕ ΠΟΜΟΞΤΕ шτыρεχ 21._ £ _Calculate all the way to the installation of a loss of access to the main jester on the main tape 25th II. PΌΕ eτοιl dοlnnο bκτ ποnyaτnο, chτο in zavdsΕmοsτΕ οτ κοnsτρuκtsκΕ shuτa προvοda 28 mοguτ HA chζκaτsya Ε zaκanchΕvaτsya in lyubοi ΕZ schεlεO 5 pzablοna 4 κuda mοguτ byτ vzedεny ΕΧ ΚΟΕTSY Ε zaφiκsΕροvany in za- ζζιlaχ Εslζ ΚΟΕTSY 18 30 29 28 προvοdοv zvdeyuτ bοlshuyu I’m going to need a special route, I’ve decided to go to the right side of the street for 13 Ε 20, but I have to pay 21.
Пοсле
Figure imgf000008_0001
всεχ προвοдοв ягуτа на наблοκε προ- 35 гззοдяτ ζχ сκρеπление, для чегο ροлиκн 15 κаρеτκζ 6 взοдяτ в зацеπленΕε с ΕΕΚΤΟЗΟЙ ποзеρχнοсτью II шаблο- на 4 πуτει. εе περеιлещεκг-Я вπρавο дο περвοгο вζτκа πаб- и - 7 - лοна 4. Τεκεя ποзиция κаρеτκи 6 сοοτвеτсτвуеτ мοменτу ρазмещенζя ΠΡΕ<Γ.ΕΜΗΟΓΟ ροлиκа 8 у началε προвοдοв шу- τа.
After
Figure imgf000008_0001
All products from the yagu on the observable block 35 are supplied with a single unit, for which 15 units 6 are locked in place with the 2nd template II. е π ρ ρ щ ле-Я Я Я Я Я Я Я Я - 7 - line 4. The position of the circuit 6 corresponds to the position placed at the beginning of the blast 8.
Пοд πρиκимнοй ροлζκ 8 зазοдяτ κοнец πленκΕ 30 Ε 5 вκлвчанτ τеπлοгенеρаτορ 9 Ε πρΕзοд 12. ПΌΕ вρащенΕΕ шаблοна 4 егο вΕκτοвая ποзερχнοсτь II увлеκаеτ за сο- бοδ κаρеτκу 6. Пленκа 30, смаτκваемая с κаτушκΕ 7, уκ- ладываеτся на προвοда 28 Ε ΠΟД дейсτвΕем гομячегο вοз- дуχа, ποсτуπающегο с сοπла 9 τеπлοгенеρаτορа-οπлавля- 10 еτся. Οπлавленκая πленκа 30 πρΕζимаеτся ροлζκοм 8 κ нагρеτοй ποвеρχнοсτи изοляции προзοдοв 28, улοκенκыχ на ΒΕΗΤΟΒΟΕ ленτοчнοй ποвеρχнοсτи II шаблοна 4, Ε ΠΌΕ- ваρΕзаеτся κ ΗΕΜ, сκρеπлня προзοда в ∑сгуτ.Pοd πρiκimnοy ροlζκ 8 zazοdyaτ κοnets πlenκΕ 30 Ε 5 vκlvchanτ τeπlοgeneρaτορ 9 Ε πρΕzοd 12. PΌΕ vρaschenΕΕ shablοna 4 egο vΕκτοvaya ποzερχnοsτ II uvleκaeτ for sο- bοδ κaρeτκu 6. Plenκa 30 smaτκvaemaya with κaτushκΕ 7 uκ- ladyvaeτsya on προvοda 28 Ε ΠΟD deysτvΕem hot air, which is empty from the nozzle 9, has a heat generator-10 alloy. The fused film 30 is supplied with an 8-speed heating device, 28 and a non-removable cassette is disconnected from the
Пοсле сκρеπленυя προвοдοв 28 в шуτ ΚΟΕЦΗ προвο- 5 дοв Εзвлеκаюτся ΕЗ зεянмοв Ε ΓΟΤΟБЫЙ жιуτ προвοдοв сндмаеτся с шаблοна 4. ПρΕ эτοм шаблοн 4 вρашаяτ, сι.^а- τывая с негο нгуτ.After the 28 days are scattered, the joke is 5 days old.
Пροмышленная πρименимοсτъ Усτροйсτвο для Εзгοτοвления ΠЛΟСΚΕΧ яαуτοв προ- 20 вοдв целесοοбρазнο πρименяτь κаκ κа πρедπρΕяτΕяχ κа- бельнοπ προмыπ-леннοсτΕ, τаκ Ε на πρедπρняτΕяχ, заня- τыχ προΕЗвοдсτзοм ΕзделΕй, κοτορые имеюτ мнοζ-есτвο πο- τρεбΕτелей элеκτρичесκοгο τοκа οτ οднοгο исτοчниκа. Pροmyshlennaya πρimenimοsτ Usτροysτvο for Εzgοτοvleniya ΠLΟSΚΕΧ yaαuτοv προ- 20 vοdv tselesοοbρaznο πρimenyaτ κaκ κa πρedπρΕyaτΕyaχ κa- belnοπ προmyπ-lennοsτΕ, τaκ Ε on πρedπρnyaτΕyaχ, zanya- τyχ προΕZvοdsτzοm ΕzdelΕy, κοτορye imeyuτ mnοζ-esτvο πο- τρεbΕτeley eleκτρichesκοgο τοκa οτ οdnοgο isτοchniκa.

Claims

- 8 -Φ0ΡΜ2Ш ΚδΟБΡΕΤΕйШ - 8 -Φ0ΡΜ2Ш ΚδΟБΡΕΤΕйШ
1. УсτροΜсτвο ДЛΕ изгοτοвленκя πлοсκκχ εгуτοв προвοдοв, сοдеρζзщее сτзнину с шзблοнοм, сяуεащιш для уκлздκи Ε З неы προвοдοв и κмеющκм οτвеρсτия для οτвο-1. DEVICES FOR USE OF PRODUCTS, CONSIDERED BY DISCLAIMER, SUITABLE FOR CONSIDERATIONS FOR USE
5 да κοнцοв ποследнκχ, κзρеτκу, κοτορзя ποдвижна οτнοси- τельнο шз блοнз и несеτ πκτзτель для ποдзчκ нз улοκен- ные προвοдэ длиκнοмеρнοϊ. сκρеπляющей ΠΟДЛΟΕΚΕ, и πρи- сποсοблеκие для сκρеπления προвοдοв и ΠΟДЛΟЗΕΚИ, οτли- чзющееся τем, чτο шэблοн (4) шποлнен в вκде имеющею 10 πρивοдз τелз вρзщения с вκнτοвοκ ленτοчнοн ποвеρχκο сτью (II) , πρи эτοм κэρеτκз (6) усτзнοвленз нз нзπρзвляющей шτзнге (ΙБ) и связзнз с винτοвοй ποвеρχнοсτыο шзблοнз (II) , οбρззуя с ним сοединенκе в вκде вκнτοвοй
Figure imgf000010_0001
5 Yes, the end of the survey, on the contrary, is quick-moving and is equipped with a short-circuit lens and carries a battery for long-term operation. sκρeπlyayuschey ΠΟDLΟΕΚΕ and πρi- sποsοbleκie for sκρeπleniya προvοdοv and ΠΟDLΟZΕΚI, οτli- chzyuscheesya τem, chτο sheblοn (4) in shποlnen vκde having 10 πρivοdz τelz vρzscheniya with vκnτοvοκ lenτοchnοn ποveρχκο sτyu (II), πρi eτοm κeρeτκz (6) usτznοvlenz nz nzπρzvlyayuschey shτznge (ΙБ) and the connection with the screw on the second hand (II), by connecting with it in any open
Figure imgf000010_0001
2. Усτροйсτвο πο π. Ι, οτличзющееся τем, чτο сοе- 15 дκΕение в вκде виκτοвοй πаρы между κзρеτκοй (6) и шзб- лοнοм (4) οбρззο ваш ροлиκамκ (15) , οχвзτывающимκ πο οбеим сτοροнзм ленτοчную ποвеρχнοсτь (II) шзблοна (4 .2. DEVICES πο π. Ι, which means that a total of 15 times a pair of flavors between one (6) and one (4) is irrelevant (15)
8. УсτροЁсτвο πο π.Ι, 2, οτличающееся τем, чτο шаблοн (4 ) οбρазοван валοы (16) , шеющим сπκцы (17) ,8. INSTRUMENTS ONLY π.лич, 2, which differs in that the template (4) has a shaft (16) that sews the pages (17)
20 κ κοτορόму πρиκρеπленз ποлοсз , οбρззующзя винτο вую лεнτοчную ποвеρχнοсτь (II) .20 Ready-to-use screwdrivers using a ribbon screwdriver (II).
4. Усτροйеτвο πο π.1, 2 и δ, οτличающееся τем, чτο между οτдельшми виτκами шзблοκз имеюτся πлοщздκи (19,20) для ρагмещенκя οτвеτвлений жгуτа.4. The device is π 1, 2 and δ, which is different from the fact that between the separate turnarounds there are apertures (19,20) for accommodating the harness.
25 ' 5. Усτροйсτвο πο π.Ι, 2,Β и 4, οτлκчэющееся τем, чτο ленτοчная винτοвзя ποвеρχнοсτь (II) шзблοнз (4) οбρззοвана ρядοм сегменτοв (22) из ποлοсы, πρκκρеπ- ленныχ κ τелу шэблοнз (4) с' ΒΟЗΜΟΕΕΟСΤЬЮ ΕΧ πеρесτз- нοвκκ.25 ' 5. The device is equipped with a non-removable screwdriver (2), it can be replaced by a screwdriver (2) . FRIENDLY
30 Б. Усτροйсτвο πο всем πунκτам, οτличзющееся τем, чτο вκнτοвοй шаблοн (4) и сτ знина (I) οбρззοваны из οτдельныχ προдοльныχ сеκций (24 ).30 B. Utility for all items, which is covered by an external template (4) and the original (I) are from separate separate sections (24).
Ъ -Ω ΟΒЮΙΝΜ. B -Ω ΟΒΟΒΙΝΜ.
PCT/SU1980/000214 1980-12-24 1980-12-24 Device for making flat cable assemblies WO1982002279A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/SU1980/000214 WO1982002279A1 (en) 1980-12-24 1980-12-24 Device for making flat cable assemblies
DE19803050673 DE3050673A1 (en) 1980-12-24 1980-12-24 DEVICE FOR MAKING FLAT CABLE ASSEMBLIES
JP81501151A JPS6240803B2 (en) 1980-12-24 1980-12-24
JP81501151A JPS57502193A (en) 1980-12-24 1980-12-24
GB08222730A GB2102618B (en) 1980-12-24 1980-12-24 Device for making flat cable assemblies

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/SU1980/000214 WO1982002279A1 (en) 1980-12-24 1980-12-24 Device for making flat cable assemblies
WOSU80/00214801224 1980-12-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1982002279A1 true WO1982002279A1 (en) 1982-07-08

Family

ID=21616701

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/SU1980/000214 WO1982002279A1 (en) 1980-12-24 1980-12-24 Device for making flat cable assemblies

Country Status (4)

Country Link
JP (2) JPS6240803B2 (en)
DE (1) DE3050673A1 (en)
GB (1) GB2102618B (en)
WO (1) WO1982002279A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0092797A1 (en) * 1982-04-22 1983-11-02 Siemens-Elema AB Multi-pole electrical lead
US5027498A (en) * 1990-12-07 1991-07-02 Amp Incorporated Connector applicator for ribbon cable having cable slitting and cable twisting means

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3915854A1 (en) * 1989-05-16 1990-11-22 Leonische Drahtwerke Ag Appts. for assembly of cable looms - has cable sections coupled to surface of drum in manual operation
DE10055471C2 (en) * 2000-11-09 2002-10-24 Leoni Bordnetz Sys Gmbh & Co Mounting kit for a cable set

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1429652A (en) * 1972-08-12 1976-03-24 Rists Wires & Cables Ltd Apparatus for use in the manufacture of an electrical wiring harness
DE2932963A1 (en) * 1978-08-15 1980-02-28 Lucas Industries Ltd MULTI-WIRE CABLE AND METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING THE SAME

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1429652A (en) * 1972-08-12 1976-03-24 Rists Wires & Cables Ltd Apparatus for use in the manufacture of an electrical wiring harness
DE2932963A1 (en) * 1978-08-15 1980-02-28 Lucas Industries Ltd MULTI-WIRE CABLE AND METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING THE SAME

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0092797A1 (en) * 1982-04-22 1983-11-02 Siemens-Elema AB Multi-pole electrical lead
US5027498A (en) * 1990-12-07 1991-07-02 Amp Incorporated Connector applicator for ribbon cable having cable slitting and cable twisting means

Also Published As

Publication number Publication date
JPS57502193A (en) 1982-12-09
GB2102618B (en) 1984-08-01
DE3050673A1 (en) 1982-12-16
JPS6240803B2 (en) 1987-08-31
GB2102618A (en) 1983-02-02
JPS56500533A (en) 1981-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TW201518949A (en) Cable with circuitry for communicating performance information
GB1272594A (en) Improvements in and relating to wired broadcasting systems
AT196468B (en) Cable connection (normal, feed or terminating connection) for electrical single or multi-conductor high-voltage cables
CA923551A (en) Underground transmission system employing bare conductors supported by electrical insulating foam
WO1982002279A1 (en) Device for making flat cable assemblies
US5185580A (en) Electrical transmission cable termination device having short and open-circuit cable test capabilities
ES2191157T3 (en) PROCEDURE FOR MEASURING THE IMPEDANCE OF THE LOOP OF A CURRENT POWER SUPPLY NETWORK WITH A NEUTRAL DRIVER.
CN111007283B (en) Design method of umbilical cable for electrical measurement of small satellite
WO2018103337A1 (en) Battery-pack testing apparatus
US11456090B2 (en) Insulated electrical cable with inner sheath layer
CN103687288B (en) The connection member and attachment structure of printed circuit board (PCB)
US1978053A (en) Radioreceiver and resistance cord
JPH1125767A (en) Twist paired cable and bus system using the same
US353915A (en) Chaeles s
ES2110349A1 (en) Connector for a multipolar flat strip cable
US20230275377A1 (en) Electrical Power Cord with Inline Ground Fault Circuit Interrupter
CN209358033U (en) A kind of anti-jamming power-supply wiring harness structure
CN107369999B (en) A kind of dual controller
JP2568097B2 (en) Power cable accident section detection method
JPS6191536A (en) Disconnection detector for optical fiber cable
ITTO20001142A1 (en) ELECTRO-OPTO-ELECTRONIC SYSTEM OF DIRECTIONAL DETECTION OF GROUND FAULTS OF THE PHASES AND SHORT-CIRCUIT FAULTS BETWEEN THE PHASES OF THE
US1859066A (en) Signaling system
JPH0862276A (en) Module of electric apparatus to detect property of cable
GB774671A (en) Improvements in temperature measuring devices
GB648799A (en) Improvements in and relating to underground disconnecting boxes for use in electrical distribution systems

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Designated state(s): DE GB JP SE

RET De translation (de og part 6b)

Ref document number: 3050673

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19821216

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 3050673

Country of ref document: DE