US494746A - Governor for steam-engines - Google Patents

Governor for steam-engines Download PDF

Info

Publication number
US494746A
US494746A US494746DA US494746A US 494746 A US494746 A US 494746A US 494746D A US494746D A US 494746DA US 494746 A US494746 A US 494746A
Authority
US
United States
Prior art keywords
governor
engine
dog
latch
lever
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
Publication date
Application granted granted Critical
Publication of US494746A publication Critical patent/US494746A/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D13/00Control of linear speed; Control of angular speed; Control of acceleration or deceleration, e.g. of a prime mover
    • G05D13/08Control of linear speed; Control of angular speed; Control of acceleration or deceleration, e.g. of a prime mover without auxiliary power

Definitions

  • the present improvements are applicable to the governors used for regulating the cutofi valves in Corliss or other engines.
  • the governor varies the point of cut-off by shifting a so-called cutotf cam, which interposes a cut-oh?
  • the invention also provides a latch connection between the governor sleeve and the links which connect the same with the cut-ofi cams, and a toe adapted to detach the latch upon the breaking or yielding of the governor belt, or on any other abnormal movement of the engine attach rnents.
  • the invention also provides a collar and cams to detach the latch at suitable limits of speed, and to thus stop the engine when such limits are exceeded.
  • the invention also provides a spring resistance which is opposed to the movement of the governor sleeve when a specific speed of the engine is attained.
  • Figure 1 is a side elevation of the governor and its attachments.
  • Fig. 2 is an edge view of the same.
  • Fig. 3 shows the head of the governor post with an edge view of the improved dog.
  • Fig. 4 is a side view of the same showing the dog with the governor sleeve arrested.
  • Fig. 5 is an edge view of the cam detached from the dog.
  • Fig. 6 is an elevation of the detaching devices with the link arms shown in dotted lines only.
  • Fig. 7 is a plan of the parts shown in Fig. 6.
  • Fig. 8 is an elevation of the safety toe column.
  • Fig. 9 is an edge view of the same, and
  • Fig. 10 is an elevation of the cam collar.
  • Fig. 11 is a view like Fig. 4 with the dog thrown out by the starting up of the governor, and
  • Fig. 12 is a similar view with the dog set in readiness to stop the engine.
  • the governor column ct is shown with the pulley 19 near the bottom, which would be connected, by suitable gearing within a box I) at the base of the column, to the governor spindle c.
  • the balls 0' of the governor are shown linked as usual to a sleeve cl, which is formed with a cross bar 6 adapted to slide up and down in a vertical slot f.
  • the sleeve is connected by link g with a lever h pivoted upon a bearing 11 at one side of the column.
  • the gearing also sustains upon its fulcrum j the double armed lever k to which the linksl are attached for actuating the cut-oft" cams upon the engine valve gearing.
  • the lever in is provided with an arm 7:) to which a weight k is attached, which operates normally to shift the links in the direction of the arrows a, and to turn the cut-01f cams upon the engine with the safety toe in the path of the cut-off latch.
  • a weight k is attached to the lever in.
  • Such a movement stops the engine by detachingthe valves from their driving gearing; and the dog uis pivoted upon one side of the column a, to intercept the downward movement of the cross bar e at a predetermined point, which prevents the unlatching of the engine valves.
  • the dog is formed as a hinged arm pivoted toa stud u upon the column, and provided near its upper end with a rotatable cam '0 having lugs or projections 'v' and 12 adapted to engage a pin to projected from the bar 6.
  • the cam 12 is provided with a wedge shaped toothz which is opposed by a similar tooth upon aspringz, andis thus forced by the spring into the lower position shown in Fig. 4 or the upper position shown in Fig. 12.
  • the dog is shown adapted to a rrest the bar 6 preliminary to the stopping of the engine and the cam is set with the lug u projected above the end of the dog in the downward path of the pin 10.
  • the dog is overbalanced by the weight of the cam upon one side of the pivot uf, and is held in position by the contact of a pin y with the curved end of a short spring y, which releases the pin when the dog is moved slightly on its pivot.
  • the falling of the governor balls when the engine is stopped, throws the bare into the position shown in Fig. 4, by which the pin 20 presses the lug o downward and rotatesthe cam with the lug '12 into the upward path of the pin.
  • the spring 2' holds the cam in such position with suificient force to release the dog from the frictional hold of the spring y when the engine is started and the governor lifts the bar e.
  • the pin to presses the lug 41 (upon the cam) outwardly and throws the dog into the position shown in Fig. 1 1- by which it isentirely cleared from the under side of the bar e.-
  • the starting of the engine thus operates automatically to remove the dog from the path of the bar, so that a stoppage of the governor and the consequent falling of the balls may shift the links Z in the direction of the arrows a as desired.
  • the lever 77. and the arms are connected by a latch similar to that used in the Corliss valve gearing, and the detachment of such latch permits the weight k to turn the arms is in the direction of the arrows a, which actuates the safety toes of the valve gearing and prevents the valves from opening.
  • the arm 70 as shown in Figs. 6 and 7 is provided with a sharp cornered stud 'm, and the arm h is provided with a pivoted latch m adapted to hook beneath the same, so that the weight 20 strains upon the link ⁇ 7 and normally opposes the liftin of the governor hall's-e.
  • the two collars 0, 0 are fitted to turn upon the hub 'n of the arm h, and are adjusted as hereinafter described.
  • the collar 0 is provided with cams r, r, adapted to disengage the latch m by contact with an arm and block 5 attached to the latch, and the collar 0 is provided with a safety toe 8' adapted also to disengage the latch when contacting with the block 5.
  • the cams r, r, as shown in Fig. 6, are set at equal distances from the block 8 when the governor balls are at their normal or medium elevation, and a variation of the governor speed, above or below the normahmoves the arm hso that the block 8 contacts with one of the camsand thus disengages the latch m.
  • the governor is wholly detached from the links Z, and the weight k operates to shift the links in the direction of the arrows a, and unlatches theengin-e valves as desired.
  • the cams r, r,- are made adj ustable upon the collar 0 by means of screws 0, and the collar is held in any desired posi- 1 tion by means of anarm having a bolt 0" fitted to a segment'r upon the bearing 1'.
  • the cams may thus be set to automatically arrest the movements of the engine when the governor speed exceeds any predetermined limit above or below the normal.
  • the collar 0, provided with the safety toes, may beactuated by any abnormal movement of the engine; and is shown herein connected with a pulley g which rests upon the slack side of the governor belt'p.
  • the pulley is connected by a bell crank q and alink q with an arm 0 upon the collar 0'.
  • the toe s is so adjusted upon the collar as to clear the blocks when the arm h vibrates through its normal range of movement, but is adapted to interfere with the block whenever the pulley q is permitted any abnormal movement by the slackening or breaking of the belt 10'. Such an action of the belt thus throws the toe 8 into contact with the block 8, and detaches the latch 'm' as desired.
  • a springt is provided adjacent to the end of the arm h, with an adjusting screw and nut t applied to a hearing at its lower end, and a pivoted finger t is attached to the upper end of the spring and projected in the path of a finger it upon the end of the arm h.
  • the finger t is adjusted to intercept the finger h when the governor balls rise to a predetermined height, and the spring thereafter resists the expansion of the balls, and necessitates a greaterincrease of speed to bring the block 5 in contact with the cam r.
  • the maximum speed at which the latch m maybe disengaged is therefore adjustable by varying the resistance of the spring t by the nut t.
  • the movement of the collar 0 may be offected by connecting it with any other part of theengine than the belt 19, and the engine may thus be stopped by the operation of the safety toe s, in case of derangement or abnormal movement of such part. lVith these improvements the control of the engine is rendered much more perfect and far more independent of the skill and care of the engineer.
  • an arm m is shown attached directly to the latch m and provided with rod m which when actuated by any suitable means may be operated to detach the latch and thus sever the connection between the governor sleeve and the lever 7i; independent of the cams r, r, and safety too 8'.
  • Such independent means may be actuated by electrical or other agency from any remote point, and may thus be employed to stop the enginein case of accident to the shafting or any machinery to which the engine is connected.
  • Such means may be operated electrically and the electric connections extended to various points so that the stoppage of the engine may be effected from a variety of such points with the same facility.
  • a spring may be used to perform the same function as the weight k in automatically shifting the lever k and the link or links Z, and other kinds of clutch mechanism beside the latch m may be used to connect the governor sleeve detachably to the lever 7; which actuates the stop mechanism of the engine.
  • the safety appliances described herein may be used with any other class of engine although it is illustrated herein in connection with the governor regulating appliances for a Corliss engine.
  • the rotatable cam 1 provided with the lugs 11 and o as set forth, and the pin to projected from the cross bar and adapted to engage the lugs in opposite directions, as herein set forth.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • High-Pressure Fuel Injection Pump Control (AREA)

Description

(No ModeL) 4 $heets-Sheet 1. F. PHILLIPS.
GOVERNOR FOR STEAM ENGINES.
l I W V V 3 1% n L 3 9 8 1 A p I 1 11 M3 I M 1% W P 1 n A w 0 1m 10 '10 U M m n W m I e m l L W I a]? 5 G r Jz Q J0 Q 2 1 v v f 1r. F my n 27 J 0 0 L m h .2 H H d f a K 0 n 6. a a w 4 I t M c 0 E (N0 Modem 4 Sheets-Sheet 2.
F. PHILLIPS. GOVERNOR FOR STEAM ENGINES.
No. 494,746 I Patented Apr. 4,1893. a CL y m 1 i Jmoenior 4 Sheets-Sheet 3.
(No Model.)
.F. PHILLIPS.
r GOVERNOR-FOR STEAM ENGINES. No. 494,746. Patented Apr. 4, 1893.
a 4? 8 I I w ur' u s v X 2/ dil /65$: yew/$0? arm Wins ca. PHoroLrrMou wAsumo'mw. o c.
(No Model.) 4 Sheets-Sheet 4.
F. PHILLIPS.
GOVERNOR FOR STEAM ENGINES.
Patented Apr. 4, 1893.
Invcnior VYZZe-JZE cams Pz'rzns w. more LITHQ WA mean" a c the valves.
UNITED STATES PATENT @EEIQE.
FRANKLIN PHILLIPS, OF NEWARK, NEW JERSEY.
GOVERNOR FOR STEAM-ENGINES.
SPECIFICATION forming part of Letters Patent No. 494,746, dated April 4, 1893.
Application filed 'Septemhcr 16, 1892. Serial No. 446,027. (No model.)
To all whom it may cancer-n:
Be it known that I, FRANKLIN PHILLIPS, a citizen of the United States, residing at Newark, Essex county, New Jersey,have invented certain new and useful Improvements in Governors for Steam-Engines, fully described and represented in the following specification and the accompanying drawings, forming a part of the same.
The present improvements are applicable to the governors used for regulating the cutofi valves in Corliss or other engines. In such engines as the Corliss the governor varies the point of cut-off by shifting a so-called cutotf cam, which interposes a cut-oh? toe in the path of the latch which connects the engine eccentric with the valve spindle, and such cut-off cam is commonly provided with what is termed a safety too which in case the governor balls fall by any accident, detaches the said latch and wholly prevents the opening of With the valves in such position, the engine cannot be started; and as such movement of the safety toe is caused by the falling of the governor balls whenever the engine is stopped, it has been customary to provide a dog which could be set by the engineer, before stopping the engine, to prevent the governor sleeve from moving to its lowest point. Such adjustment of the dog prevents the safety toe from affecting thecut-off latches, and leaves the valves in an operative condition to start the engine. It is obvious that if the dog is not removed after the engine is started, the governor will be prevented, in case of an accident, from actuating the safety toe and disengaging the engine valves in the desired manner. Such dogs have heretofore been dependent upon the care and attention of the engineer to shift them from their operative position as soon as the engine was started, and the safety too would of course be rendered inoperative by any neglect of the engineer.
It is therefore one object of the present invention to set the dog automatically in its safety position by the first movement of the governor, after starting.
The invention also provides a latch connection between the governor sleeve and the links which connect the same with the cut-ofi cams, and a toe adapted to detach the latch upon the breaking or yielding of the governor belt, or on any other abnormal movement of the engine attach rnents.
The invention also provides a collar and cams to detach the latch at suitable limits of speed, and to thus stop the engine when such limits are exceeded.
The invention also provides a spring resistance which is opposed to the movement of the governor sleeve when a specific speed of the engine is attained.
The operation of the cut-oh? valves and their latches is already well known, and the annexed drawings therefore only show the governing devices, with the links which are commonly connected to the cut-oh cams.
In the drawings, Figure 1 is a side elevation of the governor and its attachments. Fig. 2 is an edge view of the same. Fig. 3 shows the head of the governor post with an edge view of the improved dog. Fig. 4 is a side view of the same showing the dog with the governor sleeve arrested. Fig. 5 is an edge view of the cam detached from the dog. Fig. 6 is an elevation of the detaching devices with the link arms shown in dotted lines only. Fig. 7 is a plan of the parts shown in Fig. 6. Fig. 8 is an elevation of the safety toe column. Fig. 9 is an edge view of the same, and Fig. 10 is an elevation of the cam collar. Fig. 11 is a view like Fig. 4 with the dog thrown out by the starting up of the governor, and Fig. 12 is a similar view with the dog set in readiness to stop the engine.
The governor column ct is shown with the pulley 19 near the bottom, which would be connected, by suitable gearing within a box I) at the base of the column, to the governor spindle c. The balls 0' of the governor are shown linked as usual to a sleeve cl, which is formed with a cross bar 6 adapted to slide up and down in a vertical slot f. The sleeve is connected by link g with a lever h pivoted upon a bearing 11 at one side of the column. The gearing also sustains upon its fulcrum j the double armed lever k to which the linksl are attached for actuating the cut-oft" cams upon the engine valve gearing. The lever in is provided with an arm 7:) to which a weight k is attached, which operates normally to shift the links in the direction of the arrows a, and to turn the cut-01f cams upon the engine with the safety toe in the path of the cut-off latch. Such a movement stops the engine by detachingthe valves from their driving gearing; and the dog uis pivoted upon one side of the column a, to intercept the downward movement of the cross bar e at a predetermined point, which prevents the unlatching of the engine valves. The dog is formed as a hinged arm pivoted toa stud u upon the column, and provided near its upper end with a rotatable cam '0 having lugs or projections 'v' and 12 adapted to engage a pin to projected from the bar 6. The cam 12 is provided with a wedge shaped toothz which is opposed by a similar tooth upon aspringz, andis thus forced by the spring into the lower position shown in Fig. 4 or the upper position shown in Fig. 12.
In Fig. 12, the dog is shown adapted to a rrest the bar 6 preliminary to the stopping of the engine and the cam is set with the lug u projected above the end of the dog in the downward path of the pin 10. When thus set, the dog is overbalanced by the weight of the cam upon one side of the pivot uf, and is held in position by the contact of a pin y with the curved end of a short spring y, which releases the pin when the dog is moved slightly on its pivot. The falling of the governor balls, when the engine is stopped, throws the bare into the position shown in Fig. 4, by which the pin 20 presses the lug o downward and rotatesthe cam with the lug '12 into the upward path of the pin. The spring 2' holds the cam in such position with suificient force to release the dog from the frictional hold of the spring y when the engine is started and the governor lifts the bar e. When such movement occurs the pin to presses the lug 41 (upon the cam) outwardly and throws the dog into the position shown in Fig. 1 1- by which it isentirely cleared from the under side of the bar e.- The starting of the engine thus operates automatically to remove the dog from the path of the bar, so that a stoppage of the governor and the consequent falling of the balls may shift the links Z in the direction of the arrows a as desired. By such automatic removal of the dog from the path of the governor sleeve, the engineer is required only to place the dog under the bar 6 when he is aboutto stop the engine,-and is not required to remove the dog therefrom after the engine is started. The possibility of accident arising from the neglect of the engineer to thus remove the dog is wholly avoided.
The lever 77. and the arms are connected by a latch similar to that used in the Corliss valve gearing, and the detachment of such latch permits the weight k to turn the arms is in the direction of the arrows a, which actuates the safety toes of the valve gearing and prevents the valves from opening. The
arm 70, as shown in Figs. 6 and 7 is provided with a sharp cornered stud 'm, and the arm h is provided with a pivoted latch m adapted to hook beneath the same, so that the weight 20 strains upon the link {7 and normally opposes the liftin of the governor hall's-e. The two collars 0, 0 are fitted to turn upon the hub 'n of the arm h, and are adjusted as hereinafter described. The collar 0 is provided with cams r, r, adapted to disengage the latch m by contact with an arm and block 5 attached to the latch, and the collar 0 is provided with a safety toe 8' adapted also to disengage the latch when contacting with the block 5.
The cams r, r, as shown in Fig. 6, are set at equal distances from the block 8 when the governor balls are at their normal or medium elevation, and a variation of the governor speed, above or below the normahmoves the arm hso that the block 8 contacts with one of the camsand thus disengages the latch m. When this occurs the governor is wholly detached from the links Z, and the weight k operates to shift the links in the direction of the arrows a, and unlatches theengin-e valves as desired. The cams r, r,- are made adj ustable upon the collar 0 by means of screws 0, and the collar is held in any desired posi- 1 tion by means of anarm having a bolt 0" fitted to a segment'r upon the bearing 1'. The cams may thus be set to automatically arrest the movements of the engine when the governor speed exceeds any predetermined limit above or below the normal. The collar 0, provided with the safety toes, may beactuated by any abnormal movement of the engine; and is shown herein connected with a pulley g which rests upon the slack side of the governor belt'p. The pulley is connected by a bell crank q and alink q with an arm 0 upon the collar 0'. The toe s is so adjusted upon the collar as to clear the blocks when the arm h vibrates through its normal range of movement, but is adapted to interfere with the block whenever the pulley q is permitted any abnormal movement by the slackening or breaking of the belt 10'. Such an action of the belt thus throws the toe 8 into contact with the block 8, and detaches the latch 'm' as desired.
A springt is provided adjacent to the end of the arm h, with an adjusting screw and nut t applied to a hearing at its lower end, and a pivoted finger t is attached to the upper end of the spring and projected in the path of a finger it upon the end of the arm h. The finger t is adjusted to intercept the finger h when the governor balls rise to a predetermined height, and the spring thereafter resists the expansion of the balls, and necessitates a greaterincrease of speed to bring the block 5 in contact with the cam r. The maximum speed at which the latch m maybe disengaged is therefore adjustable by varying the resistance of the spring t by the nut t.
The movement of the collar 0 may be offected by connecting it with any other part of theengine than the belt 19, and the engine may thus be stopped by the operation of the safety toe s, in case of derangement or abnormal movement of such part. lVith these improvements the control of the engine is rendered much more perfect and far more independent of the skill and care of the engineer.
The operation of the latch m which detaches the governor from the double armed lever is is obviously the same Whatever the nature of the valve mechanism with which the lever is connected, and the detachable latch with the means for disconnecting the governor from the lever is may therefore be used with a single armed lever and a single link Z connected with any valve mechanism adapted to stop the engine in the manner described.
In Figs. 1 and 2 an arm m is shown attached directly to the latch m and provided with rod m which when actuated by any suitable means may be operated to detach the latch and thus sever the connection between the governor sleeve and the lever 7i; independent of the cams r, r, and safety too 8'. Such independent means may be actuated by electrical or other agency from any remote point, and may thus be employed to stop the enginein case of accident to the shafting or any machinery to which the engine is connected. Such means may be operated electrically and the electric connections extended to various points so that the stoppage of the engine may be effected from a variety of such points with the same facility.
A spring may be used to perform the same function as the weight k in automatically shifting the lever k and the link or links Z, and other kinds of clutch mechanism beside the latch m may be used to connect the governor sleeve detachably to the lever 7; which actuates the stop mechanism of the engine.
Whatever style of clutch mechanism be used as an equivalent for the latch m suitable means would be provided for disengaging it when the speed of the governor varied beyond certain limits, and independent means as the arm m and rod m may also be applied directly to such clutch mechanism for stopping the engine independently of the governor.
The safety appliances described herein may be used with any other class of engine although it is illustrated herein in connection with the governor regulating appliances for a Corliss engine.
What is claimed herein is* 1. The combination, with the governor sleeve cl and cross bar 6, of a removable dog adapted to intercept the sleeve, a device as the spring 3 for holding the dog in its operative position, and a lug upon the dog projected in the path of the bar to automatically displace the dog when the governor is set in motion, as set forth.
2. The combinatiomwith the governor column a, the sleeve d, and the cross bar 6, of the dog a pivoted upon the column and overweighted at one side, the spring y to hold the dog in the downward path of the cross bar,
the rotatable cam 1; provided with the lugs 11 and o as set forth, and the pin to projected from the cross bar and adapted to engage the lugs in opposite directions, as herein set forth.
3. The combination, with the governor column a, the sleeve d, and the cross bare, of the dog a pivoted upon the column and overweighted at one side, the spring y to hold the dog in the downward path of the cross bar, the rotatable cam v having the tooth z, and provided with the lugs c and c as set forth, the-spring .2 pressed upon the tooth a, and the pin w projected from the cross bar and adapted to engage the lugs in opposite direcions, as set forth.
4. The combination, with an engine governor, of the bearing 2' mounted upon the governor column, the lever 7s connected with the link Z, for the purpose set forth, and provided with the weight le the link g and lever it connected with the governor sleeve, the latch m connecting the lever h with the lever is, and the collar 0 secured adj ustably to the bearing i and provided with the cams 'r, r, to detach the latch at suitable limits of speed, substantially as set forth.
5. The combination, with an engine governor, of the bearings mounted upon the governor column, the lever it connected with the link Z, for the purpose set forth, and provided with the weight 76 the link g and lever it connected with the governor sleeve, the latch m connecting the lever h with the lever 76, the collar 0 provided with dogs 'r, r, and fixed adjustably upon the bearing i, and the collar 0' provided with the safety toe s and actuated by the link g substantially as herein set forth.
6. The combination, with an engine governor, of the bearings mounted upon the governor column, the lever is connected with the link Z, for the purpose set forth, and provided with the weight le the link 9 and lever it connected with the governor sleeve, the latch m connecting the lever h with thelever Z0, means for detaching the latch as set forth, and the finger 16 provided with the adjustable spring 1 and actuated by the arm it upon an abnormal increase of speed in the governor, substantially as herein set forth.
7. The combination, with an engine governor, of a leverk provided with weight k andconnected with a link Z, as set forth, a latch or clutch connection between the governor sleeve and lever k, and means as the arm m and rod m applied directly to such latch or clutch to disengage the sleeve from the lever is, as and for the purpose set forth.
In testimony whereof l have hereunto set my hand in the presence of two subscribing witnesses.
FRANKLIN PHILLIPS. \Vitnesses:
J. A. THOMSON, '1. S. CRANE.
US494746D Governor for steam-engines Expired - Lifetime US494746A (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
US494746A true US494746A (en) 1893-04-04

Family

ID=2563586

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US494746D Expired - Lifetime US494746A (en) Governor for steam-engines

Country Status (1)

Country Link
US (1) US494746A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
GB1138277A (en) Speed control governors in elevator systems
US2973771A (en) Shaft speed limiting apparatus
US1989230A (en) Engine cut-off
US602384A (en) weight
US16779A (en) Stop-motion for steam-engines
US570547A (en) Island
US36699A (en) Improved automatic stop-motion for steam-engines
US845132A (en) Safety device for speed-governors.
US1728042A (en) Emergency governing mechanism for elastic-fluid turbines and the like
US602385A (en) wright
US1213791A (en) Fluid-pressure engine.
US976839A (en) Governing apparatus.
US498330A (en) Safety-stop for engines
US498002A (en) Island
US1756850A (en) Emergency governing mechanism for elastic-fluid turbines and the like
US820911A (en) Regulating mechanism for elastic-fluid turbines.
US483643A (en) Island
US466488A (en) Island
US337611A (en) George
US1201584A (en) Engine safety control mechanism.
US1978951A (en) Overspeed safety stop mechanism for engines
US2027848A (en) Emergency tripping device
US127305A (en) Improvement in governors for steam-engines
US88496A (en) Improvement in steaifl-engine governors
US361067A (en) labtglois