US20040157716A1

US20040157716A1 - Folding roll for a folding apparatus and methods for its production

Info

Publication number: US20040157716A1
Application number: US10/764,635
Authority: US
Inventors: Siegmund Echerer; Martin Schmid
Original assignee: MAN Roland Druckmaschinen AG
Current assignee: Manroland AG
Priority date: 2003-02-04
Filing date: 2004-01-26
Publication date: 2004-08-12
Also published as: DE10304534A1; FR2850644A1; FR2850644B1; ITRM20030568A1

Abstract

A folding roll distinguished by good shape and dimensional accuracy bears a frictional layer applied to the even surface of the folding roll, adjacent deeper areas being formed by application-free regions. The method of producing the folding roll includes the fitting of a mask to the folding roll, the mask having cutouts with the form of frictional areas to be applied. This is followed by the application of the frictional layer by means of thermal spray-coating and, following that, the removal of the mask.

Description

BACKGROUND OF THE INVENTION

1. Field of the Invention

The invention relates to a folding roll for a folding apparatus, which bears a frictional layer applied by means of thermal spray coating, and methods for producing the folding roll.

2. Description of the Related Art

Folding rolls are known in which carrying portions have been produced on the circumferential surface by means of material-removing methods and a ceramic layer has subsequently been applied by means of thermal spray coating.

The production of such folding rolls is time-consuming and expensive. In addition, only coarse fabrication tolerances can be achieved. Furthermore, irregularities occur on the profile of the frictional layer and, on the edges of the profile, the formation of burrs is to be noted, which can cause damage to the folded product.

SUMMARY OF THE INVENTION

It is an object of the invention to provide a folding roll which is distinguished by good shape and dimensional accuracy. In addition, a method for the inexpensive production of a folding roll is to be provided.

According to the invention, the object of providing a folding roll is achieved by applying a frictional material only to frictional areas on the even surface of the folding roll, thereby forming a frictional layer which is interrupted by deeper areas where the material has not been applied. The folding roll can be produced with little expenditure on time and costs. In addition, close fabrication tolerances can be maintained. The profile produced is also very uniform and can be produced without burrs which damage the folded product.

According to a preferred method, a sheet-metal mask having cut-outs with the shape of the desired frictional areas is fitted to the folding roll, the frictional layer is applied to the folding roll through the cut-outs by means of thermal spray coating, and the mask is removed. According to another method, a mask is wound spirally onto the circumferential surface of the folding roll, the frictional layer is applied to the areas not covered by the mask by means of thermal spray coating, and the mask is removed. By using a mask, the provision of carrying portions of the surface by means of specific production methods is rendered superfluous. The mask can be applied to the roll and removed from the latter with little expenditure on time and can be used many times. In addition, the frictional layer profiles can be produced more uniformly and without forming burrs, which improves the function of the folding roll. Moreover, the folding rolls produced in accordance with the invention are distinguished by longer service lives and can be conditioned again by grinding off and re-coating, which is likewise reflected in lower costs. Further features and advantages emerge from the subclaims in conjunction with the description.

Other objects and features of the present invention will become apparent from the following detailed description considered in conjunction with the accompanying drawings. It is to be understood, however, that the drawings are designed solely for purposes of illustration and not as a definition of the limits of the invention, for which reference should be made to the appended claims. It should be further understood that the drawings are not necessarily drawn to scale and that, unless otherwise indicated, they are merely intended to conceptually illustrate the structures and procedures described herein.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

FIG. 1 shows a folding roll; [0010]
FIG. 1 A shows the associated mask used to apply the frictional layer; [0011]
FIG. 2 shows the [0012] detail 11 according to FIG. 1;
FIG. 3 shows a further variant of a folding roll; [0013]
FIG. 4 shows folding rolls in a third longitudinal folding apparatus; and [0014]
FIG. 5 shows folding rolls on a folding former. [0015]

DETAILED DESCRIPTION OF THE PRESENTLY PREFERRED EMBODIMENTS

FIG. 1 shows a [0016] folding roll 1 with circumferential surfaces F1 to F5, which are provided with a frictional layer 2. The frictional layer has the surface structure shown in FIG. 2. It comprises four-cornered frictional areas 3 which are bounded by deeper areas 4. In the exemplary embodiment, the four-cornered frictional areas 3 have a shape like a rhombus with about 8 and 16 mm spacing from the opposite corners. The deeper areas 4 are designed in the manner of parallel grooves with a width of, for example, 2 mm. The frictional area 3 can also have another surface structure, for example the form of triangles or rectangles.
The [0017] frictional layer 2 is applied by thermal spray-coating. For this purpose, first of all the mask 5 illustrated in FIG. 1A is fitted to the folding roll 1, that is to say wound on. The mask 5 has a width B dimensioned such that its ends 6, 7 meet each other and form a butt joint. The mask 5 wound on in this way is fixed by means of clips, not illustrated. Other fixings are also possible, for example by means of easily detachable spotting-on (spot welding).
The [0018] mask 5 has a thickness of 1 mm, for example, and has cutouts 8, of which the dimensions and the arrangement in relation to one another equate to the shape and the arrangement of the frictional areas 3. The cutouts 8 and the cutouts 9 also mentioned further below are advantageously cut with a laser beam. The mask 5 is fitted to the folding roll 1 and aligned axially in such a way that the cutouts 8 come to lie on the circumferential areas F1 to F5 to be provided with the frictional areas 3. The mask is shown in this axial alignment with the folding roll 1. The circumferential surfaces F1 to F5 to be coated have an even surface. “Even” is understood to mean that these surfaces have been produced completely by normal surface treatment, for example by turning or grinding, and that special carrying portions have not been produced, for example by milling or chasing.
The [0019] frictional layer 2 is then applied to the folding roll 1 prepared in this way, first of all the roll surface advantageously being sand-blasted at the points intended for the layer application, which can therefore advantageously be carried out with the mask 5 clamped on. Next, an adhesive base is applied and then the frictional layer 2 is applied by means of thermal spray-coating, beneficially by means of flame-spraying. Carbidic, self-flowing alloys and mixtures are advantageously applied. For example, use can be made of the spray powder offered by one manufacturer under the company designation Metco 34F. The layer is not intended to be remelted, in order that the tips of the granular spray powder are not rounded by melting, and the frictional layer has a high coefficient of friction. In the case of folding rolls, a high coefficient of friction is aimed at for the working surface, the frictional layer here, in order that the product to be folded can be drawn reliably into the inlet gap. The spray powder advantageously contains tungsten carbide. A metal layer is advantageously applied as the frictional layer 2 by means of the thermal spray-coating. However, an oxide-ceramic or metal-ceramic layer can also be applied. Further principles of thermal spray-coating are familiar to those skilled in the art, exemplified by U.S. Pat. No. 5,644,828. The frictional layer 2 is applied, for example, with approximately a thickness t=0.3 mm and, for example, has a maximum roughness R_max≦0.2 mm.
The [0020] mask 5 also has rectangular cutouts 9 which come to lie above grooves 10 in the folding roll 1, in which tape lines 11 (see FIG. 4) run during folding operation. During the flame-spraying, rectangular frictional areas 12 shaped in accordance with the cutouts 9 are produced on the circumferential surfaces of the grooves 10. For reasons of simplicity, only one rectangular frictional area 12 is illustrated.
After the thermal spray-coating has been carried out, the [0021] mask 5 is taken off the folding roll 1, to which the four-cornered frictional areas 3 and rectangular frictional areas 12 are then applied. Between them there are deeper areas, which are formed by application-free regions which originate from the regions covered by the mask 5. The folding roll 2 produced in the manner described is advantageously used in third longitudinal folding apparatuses, as shown in FIG. 4. In this third longitudinal folding apparatus 13, two folding rolls 1 operate together. A sheet 15 to be folded is inserted into their inlet gap by means of a folding blade 14. The tape lines 11 run in the grooves 10 in the folding rolls 1. These are driven by friction on the frictional areas 12. The folding roll 1 can also be used on buckle folding apparatuses, the tape lines 11 and grooves 10 being superfluous.
The folding rolls [0022] 1 used in the third longitudinal folding apparatus 13, as shown in FIG. 4, can also be provided with the frictional areas 3 over only one circumferential region. A mask 5 which is used in this case and which has cutouts 8 accordingly extending over only part of the width B can be fitted to the folding roll 1 with its ends 6, 7 overlapping.
FIG. 3 shows a further variant of a [0023] folding roll 16, in which a frictional layer 2 is formed by a strip 18 running around spirally on the circumference 17 of the folding roll 16. For the production of this strip 18, a mask 19 is wound spirally onto the circumferential surface of the folding roll 16 to be coated, leaving the strip region to be coated free. In FIG. 3, the winding operation is shown schematically on the folding roll 16, which is shown in part. The ends of the mask 19 are fixed to the circumference 17 by means of a clip or in another way, for example by means of spot-welding. As described in the previous exemplary embodiment, the frictional layer is then applied to the folding roll 16 together with the mask 19 by means of thermal spray-coating, if appropriate following previous sand-blasting. Then, the mask 17 is removed, whereupon the frictional layer is constituted in the form of the strip 18 running around spirally. The strip 18 is shown schematically on a subregion of the circumference 17 of the folding roll 16. For the mask 19, use is made of a sheet-metal strip 1 mm thick, for example. The frictional layer, that is to say the strip 18, is advantageously again implemented with a thickness of about 0.3 mm. The flame-spraying is carried out as described in the previous exemplary embodiment, for which reason repeated explanations are superfluous. The strip 18 has, for example, a width b of about 10 mm. It is also possible to apply to the folding roll 16 a strip which consists of a sequence of individual rectangular areas. In this case, the mask contains corresponding windows 21, which are also shown by dash-dotted lines as a design variant. In this case, too, the strip 19 is wound on without an interspace b (therefore b=0).
The [0024] folding roll 16 is advantageously used on a folding former 22, as shown in FIG. 5. Here, two folding rolls 16 operate together. A web 23 folded longitudinally by the folding former 22 is fed into their inlet gap.
Thus, while there have shown and described and pointed out fundamental novel features of the invention as applied to a preferred embodiment thereof, it will be understood that various omissions and substitutions and changes in the form and details of the devices illustrated, and in their operation, may be made by those skilled in the art without departing from the spirit of the invention. For example, it is expressly intended that all combinations of those elements and/or method steps which perform substantially the same function in substantially the same way to achieve the same results are within the scope of the invention. Moreover, it should be recognized that structures and/or elements and/or method steps shown and/or described in connection with any disclosed form or embodiment of the invention may be incorporated in any other disclosed or described or suggested form or embodiment as a general matter of design choice. It is the intention, therefore, to be limited only as indicated by the scope of the claims appended hereto. [0025]

Claims

What is claimed is:

1. A folding roll for a folding apparatus, said folding roll comprising:

at least one cylindrical surface having at least one frictional area to which frictional material has been applied by thermal spray coating, said at least one frictional area being bounded by deeper areas to which no friction material has been applied.

2. A folding roll as in claim 1 wherein said at least one frictional area comprises a plurality of four-corned frictional areas.

3. A folding roll as in claim 1 wherein said at least one frictional area comprises a strip of frictional material running spirally around said cylindrical surface.

4. A folding roll as in claim 1 wherein said at least one cylindrical surface comprises a plurality of cylindrical surfaces separated by circumferential channels for tape lines, each said circumferential channel having a circumferential surface provided with at least one frictional area to which frictional material has been applied by thermal spray coating.

5. A folding roll as in claim 1 wherein said frictional material has a depth of about 0.3 mm on said frictional areas.

6. A folding roll as in claim 2 wherein said folding roll comprises part of a third longitudinal folding apparatus.

7. A folding roll as in claim 3 wherein said folding roll comprises part of a folding former.

8. A method of producing a folding roll for a folding apparatus, the method comprising:

fitting a mask to at least one cylindrical surface, said mask having cutouts shaped and arranged to correspond to the shape and arrangement of desired frictional areas on said at least one cylindrical surface;

applying a frictional material by means of thermal spray-coating to said mask and said at least one cylindrical surface via said cutouts; and

removing said mask.

9. A method as in claim 8 wherein said mask is provided with longitudinal edges, said mask being fitted to said at least one cylindrical surface so that said longitudinal edges form a butt joint.

10. A method of producing a folding roll for a folding apparatus, the method comprising:

winding a strip-like mask around a cylindrical surface spirally to form turns separated by a gap corresponding to a frictional area extending spirally around said cylindrical surface;

applying a frictional material by means of thermal spray-coating to said mask and said at least one cylindrical surface via said gap; and

removing said mask.